YouSub

gr Greek

Grey's Anatomy 7x07 (HDTV.LOL) Greek subtitles

0 downloads · 632 lines · added Mar 1, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

Åñþôçóç: Ðüôå Þôáí ç ôåëåõôáßá öïñÜ...
...ðïõ ìßá ðáíôåëþò Üãíùóôç, ãäýèçêå ìðñïóôÜ óáò...
...Ýäåéîå ìßá ìåãÜëç, ðïñöõñÞ êçëßäá óôçí ðëÜôç ôçò êáé óáò ñþôçóå...
«Ôé óôï äéÜïëï åßíáé áõôü ôï ðñÜìá»;
ÅíôÜîåé. Ôé ëåò ãé' áõôü, Ìáñê; ÐÜíôá Þèåëåò Ýíá ôÝôïéï.
Áí åßóáé öõóéïëïãéêüò Üíèñùðïò, ç áðÜíôçóç åßíáé, åëðßæù...
«ÐïôÝ». Áí åßóáé ãéáôñüò...
...ç áðÜíôçóç ðéèáíüôáôá åßíáé «Ðñéí ðÝíôå ëåðôÜ».
Ìðá, åßìáé åíôÜîåé.
- Èá ðÜñù ôç âáöëéÝñá. - Ôé;
Äåí óå Ý÷ù äåé ðïôÝ íá ôñùò âÜöëá.
- Èá Ýôñùãá, áí åß÷á âáöëéÝñá. - ÊÜëé...
...äåí èá êïõâáëÜù âáöëéÝñá óôï ÌáëÜïõé.
Êáé äåí Ý÷åé êáíÝíá íüçìá, íá ìåßíåé óôçí áðïèÞêç ãéá 3 ÷ñüíéá.
Ïé Üíèñùðïé ðåñéìÝíïõí áðü ôïõò ãéáôñïýò íá Ý÷ïõí üëåò ôéò áðáíôÞóåéò.
Óõã÷áñçôÞñéá. ÊÝñäéóåò ìßá âáöëéÝñá!
- Êáé ìßá êáöåôéÝñá ãéá ãáëëéêü. - ÓôáìÜôá íá ÷áñßæåéò ôá ðñÜãìáôÜ ìïõ!
Êáëýôåñá íá áöÞóù ôçí êáöåôéÝñá.
Ç áëÞèåéá åßíáé...
...ðùò êé åìÜò ìáò áñÝóåé íá íïìßæïõìå üôé Ý÷ïõìå üëåò ôéò áðáíôÞóåéò.
Ôï ºäñõìá Áñô êáé ËÝóëé Ößëéðò...
...Ý÷åé ðéï ðïëëÝò äïêéìáóßåò áðü ôá Üëëá...
...áëëÜ ï ðñùôáñ÷éêüò óôü÷ïò ôïõò åßíáé ç Ýñåõíá ãéá ôï Áëôó÷Üéìåñ.
Áí ðÜñåéò áõôÞí ôçí åðé÷ïñÞãçóç, èá åßíáé õðåñáñêåôÞ ãéá íá îåêéíÞóïõìå.
- ¸êáíåò ôéò åñãáóßåò óïõ âëÝðù. - Åßìáé öáíôáóôéêÞ ìáèÞôñéá.
Áð' áõôÝò ðïõ èÝëåéò äßðëá óïõ, üôáí êÜíåéò ìßá êëéíéêÞ ìåëÝôç.
- Ðþò ðÜåé áõôÞ ç õðüèåóç; - ÊáëÜ.
Öôáßåé ðïõ ï Ñßôóáñíô Ýäùóå ôï 1.000.000 óôïí ×áíô êé ü÷é ó' åìÝíá;
- Ãé' áõôü Ý÷åôå øõ÷ñáíèåß; - Äåí Ý÷ïõìå øõ÷ñáíèåß. Åßìáóôå êáëÜ.
Áí üìùò øÜ÷íåéò ãéá áëëçëåããýç, èá ÷áéñüìïõí ðïëý íá ðáñáëåßøù...
...ôï åñãáóôÞñéï ðéóôïðïßçóçò ôñáýìáôïò ôïõ ¼ïõåí ×áíô.
- ÐÞãáéíå íá ðÜñåéò ôçí ðéóôïðïßçóç. - ÊáëÜ.
ÊáôÜ âÜóç, ïé ãéáôñïß åßíáé îåñüëåò...
...Ýùò üôïõ åìöáíßæåôáé êÜôé ðïõ èá ìáò õðåíèõìßóåé üôé äåí ôá îÝñïõìå.
×ñåéÜæïìáé êÜðïéïí íá ìå âïçèÞóåé íá óôÞóù ôï åñãáóôÞñéï ôñáýìáôïò...
...êáé íá ôï äéåõèýíåé. ¸ôóé èá ðÜñåéò ôçí ðéóôïðïßçóÞ óïõ...
- ...êáé èá åßíáé ìéá åýêïëç ìÝñá. - Åßíáé ðåéñáìáôéêü ÷åéñïõñãåßï.
- Åßíáé Þäç ìéá åýêïëç ìÝñá. - Äñ. ×áíô...
...ðñÝðåé íá äáíåéóôþ ôçí Äñ. Ãéáíãê.
- Ôé óõìâáßíåé; - ÕðÜñ÷ïõí äéáèÝóéìïé ðíåýìïíåò...
...ãéá ôïí Ñüé ×Ýíëåú êáé äåäïìÝíïõ üôé åßíáé óå ëßóôá ìåôáìüó÷åõóçò...
...ìåôÜ áðü ðñüôáóç ôçò Äñ. Ãéáíãê, èá Ýëåãá üôé áõôü ôïí êáèéóôÜ áóèåíÞ ôçò.
- ÅíôÜîåé, ôé ðñÝðåé íá êÜíù; - ÈÝëù íá ôïí ðáñáêïëïõèåßò...
...åíþ åãþ èá ðÜù íá ðÜñù ôïõò ðíåýìïíåò.
- ÄçëáäÞ, èá åßìáé ìüíç ìïõ; - ¼÷é, ï Äñ. ÌáêÊïõßí...
...áðü ôï êáñäéïëïãéêü, èá åßíáé åêåß óå ðåñßðôùóç ðïõ ÷ñåéáóôåßò êÜôé.
Êáé åðéôÝëïõò êáôÜöåñá íá ðåßóù ôçí êüñç ôïõ Ñüé íá Ýñèåé.
- Ïðüôå ðåñßìåíÝ ôçí, åíôÜîåé; - ÅíôÜîåé.
Äåí èá Ý÷åéò ðñüâëçìá. Åßíáé áêüìá ìéá åýêïëç ìÝñá.
Ôï îÝñù.
¹ñèá íùñßò; ÐñïóðÜèçóá óêëçñÜ íá ìçí Ýñèù íùñßò.
- Áõôü äåí åßíáé êáëüò ïéùíüò. - Ôï ßäéï êÜíáìå êáé ìå ôçí ÌðÝéëé...
...üôáí Þìáóôáí âïçèïß. ÊÜíáìå åðéóêÝøåéò...
...öñïíôßæáìå ìéá êïýêëá, ôñþãáìå óôá ãñÞãïñá êáé ðßóù óôç äïõëåéÜ.
- Ìáýñá ÷Üëéá. - ÐôÞóç ôóÜñôåñ Ýêáíå áíáãêáóôéêÞ...
...ðñïóãåßùóç êáé óõãêñïýóôçêå ìå ëåùöïñåßï ôùí ÊÔÅË.
ÓõìâÜí ìå ðïëëÝò áíèñþðéíåò áðþëåéåò.
ÐñÝðåé íá ôï îáíáðþ; Êïõíçèåßôå!
Ðåñßðïõ 30 èýìáôá óôï óçìåßï, ìåñéêÜ óå êñßóéìç êáôÜóôáóç...
...ìå ðïëëáðëÜ, åêôåôáìÝíá ôñáýìáôá.
Êé åãþ ðïõ áíõðïìïíïýóá ãéá Ýíá ãåýìá óôá ãñÞãïñá.
ÌéëÜìå ãéá ìåãÜëç ìáëáêßá!
Greys Anatomy - Season 7 Episode 7: That's Me Trying
Êáëþò Þñèáôå óôçí ðéóôïðïßçóç áíôéìåôþðéóçò ðïëõôñáõìáôßá.
Èá äïõëåýïõìå óå ïìÜäåò ôùí 4. ÊÜèå ïìÜäá èá åßíáé õðåýèõíç...
...ãéá 9 èýìáôá. Ìðïñåßôå íá öñïíôßóåôå ôïõò áóèåíåßò...
...ìüíï ìå ü,ôé ìðïñåßôå íá êïõâáëÞ- óåôå ìå ôá ÷Ýñéá áðü ôï áóèåíïöüñï.
Ôï åëéêüðôåñï ôïõ ÅÊÁ Ýñ÷åôáé.
Áí áíåâÜóåôå ôïõò áóèåíåßò óáò óôï åëéêüðôåñï, ðáßñíåôå ôçí ðéóôïðïßçóç.
- Åßóáóôå Ýôïéìïé; - Íáé!
ÐéÜóôå äïõëåéÜ.
- Äñ. ÃêñÝé; - Êñßóôé ÊïñíÝë, 28 åôþí.
¸÷åé Ýñèåé ãéá ðëáóôéêÞ ãëïõôþí.
Åßíáé ôüóï ìéêñïêáìùìÝíç. Ìå ôï æüñé èá âñåéò êÜôé åêåß íá óçêþóåéò.
Áõôü åßíáé ôï æÞôçìá, Äñ. ÃêñÝé.
Óõããíþìç, Þôáí... Óõããíþìç.
Ç Êñßóôé äåí Þñèå ãéá áíüñèùóç. ¹ñèå ãéá áõîçôéêÞ ãëïõôþí.
Íáé, åðéôÝëïõò èá ìðåé ëßãï êñÝáò ðÜíù ó' áõôÜ ôá êüêêáëá.
Áõôü ôï ðñüãñáììá ìáò äåß÷íåé ðþò èá åßíáé ïé ãëïõôïß ìåôÜ ôçí åìöýôåõóç.
Ìðïñþ íá äù ðþò èá åßíáé ìå Ýíá-äýï ðüíôïõò áêüìá;
ÖõóéêÜ.
Ëßãï áêüìá;
ÓôáìÜôá, áõôü åßíáé.
Áõôüò åßíáé ï êþëïò ìïõ.
¸ëá ôþñá! ¹ôáí ðïëý áóôåßï!
ÁíÝêäïôá ðïõ áñ÷ßæïõí ìå êÜðïéï æþï ðïõ ìðáßíåé óå ìðáñ...
...åßíáé åðéóôçìïíéêÜ ìç áóôåßá.
ÊÜíå ìïõ ôç ÷Üñç, Äñ. Ãéáíãê. ÈÝëù íá åðéêåíôñùèþ óå êÜôé.
Äåí îÝñù áí Ý÷ù áã÷ùèåß ãéá ôïõò íÝïõò ðíåýìïíåò...
...Þ åðåéäÞ èá äù ôçí êüñç ìïõ.
Ìçí óêÝöôåóáé üôé ðáßñíåéò íÝïõò ðíåýìïíåò.
Íá óêÝöôåóáé üôé îåöïñôþíåóáé ôïõò ðáëéïýò, Ü÷ñçóôïõò ðíåýìïíåò.
¹ ìçí ôï óêÝöôåóáé êáèüëïõ. Ñüé, ðÜñå âáèéÝò áíáðíïÝò, åíôÜîåé;
- Êïñßí; - Ñüé;
- Ôé êÜíåéò; - ÁõôÞ ôç âäïìÜäá...
...Þ ôá ôåëåõôáßá 20 ÷ñüíéá;
- Óõããíþìç, áõôü Þôáí óáñêáóôéêü. - ¼÷é, êáëüò åßíáé ï óáñêáóìüò.
Ìïõ áñÝóåé ï óáñêáóìüò. Áðü 'ìÝíá ôï ðÞñåò.
Ñüé; Ñüé!
- ÖÝñå ôï êáñïôóÜêé áíÜíçøçò. - Äåí áíáðíÝåé!
ÊïéëéáêÞ ìáñìáñõãÞ.
ÊáëÝóôå ôï êáñäéïëïãéêü!
Ãéáôñüò äåí åßóáé; ÊÜíå êÜôé!
Ôé óõìâáßíåé;
Ï ðáôÝñáò óïõ áíÝðôõîå ðíåõìïíéêÞ êáñäßá êáé ç êáñäéÜ ôïõ õðåñöïñôþíåôáé.
Ôé; Äåí êáôáëáâáßíù. Íüìéæá ðùò ôï ðñüâëçìá Þôáí ïé ðíåýìïíÝò ôïõ.
Ïé ðíåýìïíÝò ôïõ áóêïýí åðéðëÝïí ðßåóç óôçí êáñäéÜ ôïõ.
Ç Äñ. ¢ëôìáí ðÞãå íá öÝñåé ôïõò íÝïõò ðíåýìïíåò. Èá ôçí ðÜñù...
- ...íá ôçò åêèÝóù ôçí êáôÜóôáóç. - Ðïéá êáôÜóôáóç; Ôé óõìâáßíåé;
¸÷åé êáñäéáêÞ áíåðÜñêåéá.
Êáé ç æçìéÜ öáßíåôáé ðïëý óïâáñÞ, åðïìÝíùò...
...õðÜñ÷åé ðéèáíüôçôá íá ÷ñåéáóôåß êáéíïýñãéá.
Ôé êáéíïýñãéá; Êáéíïýñãéá êáñäéÜ;
ÁíÝëáâå åäþ. ÐÜù íá ôçëåöùíÞóù óôçí Äñ. ¢ëôìáí...
...êáé èá öÝñù ôïí Äñ. ÌáêÊïõßí.
- Äñ. ÌðÝéëé, Ý÷åéò Ýíá ëåðôü; - Ìüíï áí áõôü ðïõ Ý÷åéò íá ðåéò...
...åßíáé ðéï óçìáíôéêü áðü ôï íá åßìáé óôçí þñá ìïõ ãéá ìßá íåêñïøßá.
Áõôü óçêþíåé óõæÞôçóç. ÊÜíïõìå Ýíá áðï÷áéñåôéóôÞñéï ðÜñôé...
...ãéá ôçí Ôüñåò êáé ôçí Ñüìðéíò óôï óáëüíé ôùí ãéáôñþí áðüøå.
Ùñáßá éäÝá. Ôï ðñüãñáììÜ ìïõ åßíáé öïõë, áëëÜ èá ðñïóðáèÞóù íá ðåñÜóù.
Ôï èÝìá åßíáé üôé ç ¢ëôìáí ðñïóöÝñèçêå...
...íá öÝñåé ôá ãëõêÜ, áëëÜ ôåëéêÜ ðÞãå íá öÝñåé ðíåýìïíåò.
Êáé óêÝöôçêá ðùò ìéá êáé åßóáé êïíôÜ óôéò äýï êõñßåò...
Ìïõ æçôÜò íá âñù ÷ñüíï ìÝóá óå ìßá öïñôùìÝíç ìÝñá...
...ãéá íá ðÜù óôï æá÷áñïðëáóôåßï; ¹ ìÞðùò ðñïôéìÜò íá ôñÝîù óôï óðßôé...
...êáé íá ôá öôéÜîù ç ßäéá;
¼÷é. ¼÷é âÝâáéá.
ÁðëÜ óå ðñïóêÜëåóá.
ÈÝëù íá óïõ ìéëÞóù ãéá... ôïí êþëï ôçò Êñßóôé ÊïñíÝë.
ÁëëÜ ðñþôá èÝëù íá óïõ ìéëÞóù ãéá êÜôé ãëõêÜêéá.
ÊÜëé! Êïßôá ôé ìïõ Ýöôéáîáí ôá ðáéäéÜ óôï ðáéäéáôñéêü.
ÈÝëïõí íá âãÜëù öùôïãñáößåò ôùí ÷åéñïôå÷íéþí ôïõò óôçí ÁöñéêÞ.
Öáíôáóôéêü! Èá åêðëáãåßò áðü ôï ðüóï óõ÷íÜ èá ÷ñåéáóôåßò...
...Ýíá ðñüóùðï áðü ìáêáñüíéá, êïëëçìÝíï óå ÷Üñôéíï ðéÜôï.
Åßíáé ðïëý êáëýôåñá áðü ôéò ãÜæåò, ôá ÷Üðéá ôçò åëïíïóßáò, ôá áíôéâéïôéêÜ.
Åßóáé ìåò ôçí êáëÞ ÷áñÜ óÞìåñá. ÈÝëåéò íá ìéëÞóïõìå ãéá êÜôé;
¼÷é. ¼÷é, áðëÜ...
¼÷é.
Ôüñåò, Ñüìðéíò. Íüìéæá üôé èá öôÜíáôå óôï ÌáëÜïõé ìÝ÷ñé ôþñá.
Åß÷áìå êÜðïéá ãñáöåéïêñáôéêÜ ôçò ôåëåõôáßáò óôéãìÞò. ÅðéðëÝïí...
...õðïó÷Ýèçêá óôá ðáéäéÜ üôé èá ðåñÜóù íá ôá áðï÷áéñåôÞóù.
Êáëü áõôü. Ç äïõëåéÜ ðïõ èá êÜíåôå åêåß...
...èá Ý÷åé áíôßêôõðï óå ìåãÜëï âáèìü óå áõôü ôï íïóïêïìåßï.
Óßãïõñá Þôáí ìåãÜëç Ýêðëçîç...
...üôáí Ýìáèá ðùò ðñÝðåé íá áíôéêáôáóôÞóù äýï...
...åîáéñåôéêÝò åðéìåëÞôñéåò, áíôß ãéá ìßá.
ÁëëÜ áõôü åßíáé ðñüâëçìá ôïõ Áñ÷çãïý. Êáíåßò äåí èÝëåé íá áêïýóåé...
...ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ Áñ÷çãïý.
Åßíáé ðïëý êñßìá ðÜíôùò, Ôüñåò. Åß÷á...
...ðïëý ìåãÜëá ó÷Ýäéá ãéá 'óÝíá.
Ðïëý ìåãÜëá.
Äñ. ÌáêÊïõßí, ðñÝðåé íá ñßîåôå ìéá ìáôéÜ óôïí Ñüé ×Ýíëåú.
Ìïõ åßðáí ðùò áíÝðôõîå ðíåõìïíéêÞ êáñäßá êáé êõêëïöïñéêÞ êáôáðëçîßá.
ÌÜëéóôá, êýñéå. Áêñéâþò.
Ôïõ Ýäùóåò íôïðáìßíç, ìéëñéíüíç êáé ìïíïîåßäéï ôïõ áæþôïõ;
ÌÜëéóôá, åßíáé óôáèåñüò. Óå êñßóéìç êáôÜóôáóç, áëëÜ óôáèåñüò.
Ôé èá Ýêáíåò ãéá Ýíáí áóèåíÞ, ìå ìåéùìÝíç êáñäéáêÞ ðáñï÷Þ...
...õðüôáóç, öëåâïêïìâéêÞ ôá÷õêáñäßá êáé ìåôáâïëéêÞ ïîÝùóç;
Èá ÷ñçóéìïðïéïýóá ìéá åíäáïñôéêÞ áíôëßá áíôéþèçóçò.
Áêñéâþò.
Èá Ýñèù ìüëéò ìðïñÝóù, Äñ. Ãéáíãê, áëëÜ äåí öáßíåôáé íá ìå ÷ñåéÜæåóáé.
Èá åßóáé ç Äñ. ÌðÝéëé. Åßìáé ç Äñ. ÓôÜíëåú...
...äéåõèýíôñéá ôïõ ðáèïëïãïáíáôïìéêïý. Êáé áõôÞ ðñÝðåé íá åßíáé...
...ç ÌÝñé Ðüñôìáí, 30 åôþí, ðïëëáðëÞ ïñãáíéêÞ áíåðÜñêåéá, Üãíùóôçò áéôßáò.
¹ñèå ãéá ìßá óõíçèéóìÝíç áðïêáôÜóôáóç êïëïóôïìßáò êáé äåí îýðíçóå ðïôÝ.
Ùñáßá. Öáßíåôáé ðùò Ý÷ïõìå êÜôé íá âõèßóïõìå ôá äüíôéá ìáò.
¸÷ù ìßá ëßóôá ìå ðéèáíÝò áéôßåò...
...ðïõ èá Þèåëá íá åëÝãîù, üðùò èá ðñï÷ùñÜìå.
¸÷ïõìå óõãêåêñéìÝíç óåéñÜ óôï ðþò äïõëåýïõìå åäþ êÜôù, ïðüôå...
...èá äïýìå ü,ôé äïýìå, üôáí ôï äïýìå. ÅíôÜîåé; ÌðñÜâï.
Óýìöùíá ì' áõôÞ ôçí êÜñôá, áõôüò Ý÷åé äåîéÜ êüñç óå ìõäñßáóç...
...áôëáíôïúíéáêü åîÜñèñçìá, êÜêùóç ëåêÜíçò ôýðïõ áíïé÷ôïý âéâëßïõ...
...Ýíá ìåãÜëï áíïé÷ôü êïéëéáêü ôñáýìá...
...áíïé÷ôü èùñáêéêü ôñáýìá ìå åðôÜ óðáóìÝíåò ðëåõñÝò...
- Ï ôýðïò åßíáé äéáëõìÝíïò! - ¹ åßíáé íåêñüò.
ÓùóôÜ! Íáé. ÐÜìå ðáñáêÜôù.
Êñéóôßíá; Ðüóç þñá åßóáé åäþ;
¼÷é ðïëëÞ. ×ñåéáæüìïõí ëßãï êáèáñü áÝñá.
- Ðþò åßíáé ï áóèåíÞò óïõ; - ÊáëÜ. Ðïëý êáëÜ.
ÕðÜñ÷ïõí ìåñéêÝò åðéðëïêÝò, áëëÜ ôá êáôáöÝñíù.
- Óßãïõñá åßóáé êáëÜ; - Íáé, ìéá ÷áñÜ. ÁðëÜ...
...êÜíåé êñýï åäþ Ýîù.
Áõôüò åßíáé. ÐñÝðåé íá...
- ...íá ðÜù íá äù. - ÅíôÜîåé.
Ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò.
ÅíôÜîåé, åõ÷áñéóôþ.
Óõã÷áñçôÞñéá.
ÐÞñåò ôçí ðéóôïðïßçóç. ÐÞãáéíå ìÝóá íá âïçèÞóåéò ôçí Êñéóôßíá.
- Ôé èÝëåé; Ìå æÞôçóå; - ÌÝñåíôéè, óå ðáñáêáëþ.
- Ôé êÜíåéò åäþ; - Ìå Ýóôåéëå ï ¼ïõåí.
- Äåí ÷ñåéÜæïìáé íôáíôÜ. - Ãéá âïÞèåéá Þñèá.
- Ðïéá åßíáé ç êáôÜóôáóÞ ôïõ; - ÕðÝóôç êáñäéïãåíÞ êáôáðëçîßá.
Ïðüôå èá ÷ñçóéìïðïéÞóù åíäáïñôéêÞ áíôëßá áíôéþèçóçò...
...êáé åëðßæù íá ìçí õðÜñîïõí Üëëåò åðéðëïêÝò, ìÝ÷ñé íá åðéóôñÝøåé ç ÔÝíôé.
Ïðüôå åëÝã÷ïõìå ãéá áéìüëõóç, åìâïëÞ áÝñá...
...êõáíùôéêü ðüäé ëüãù ðåñéöåñéêÞò éó÷áéìßáò...
Áí èåò íá êÜíåéò êÜôé, ç êüñç ôïõ ðåñéìÝíåé åíçìÝñùóç.
Ìðëå ïìÜäá, áíáöïñÜ êáôÜóôáóçò.
ÖôÜóáìå óôï óçìåßï êáé âñÞêáìå åííÝá èýìáôá.
Áíáãíùñßóáìå ôá ôñßá, ùò ðñþôç ðñïôåñáéüôçôá...
...ðïõ áðáéôïýóáí Üìåóç ìåôáöïñÜ. ÔÝóóåñéò Þôáí ðñïôåñáéüôçôáò äýï...
...ðïõ ìáò åðéôñÝðåé êáèõóôåñçìÝíç ìåôáöïñÜ.
¸íáò ìå ðñïôåñáéüôçôá ôñßá êáé ï ôåëåõôáßïò äõóôõ÷þò Þôáí íåêñüò.
ÌðñÜâï, ÊÝðíåñ, áëëÜ ìïõ öáßíåôáé ðùò ôþñá Ý÷åéò äýï íåêñïýò áóèåíåßò.
- Ïñßóôå; - ¼óç þñá óôÝêåóáé êáé ðåñéìÝíåéò...
...íá Ýñèåé ôï åëéêüðôåñï êáé äåí åëÝã÷åéò óõíå÷þò...
...ôá ôñáýìáôá ôùí áóèåíþí óïõ, áõôüò åäþ...
...áéìïññÜãçóå áðü ôç ìçñéáßá áñôçñßá êáé ôþñá åßíáé äõóôõ÷þò...
- ...íåêñüò. - ¼÷é.
Ç ìçñéáßá áéìïññáãßá äåí õðÞñ÷å óôçí êÜñôá.
ÓïâáñÜ; Åßíáé ó' áõôÞí åäþ.
- ¼÷é, ðåñßìåíå! Äåí åßíáé äßêáéï! - Ïé áóèåíåßò äåí ðåèáßíïõí îáöíéêÜ.
¸ôóé öáßíåôáé, üôáí óôáìáôÜò íá ôïõò ðñïóÝ÷åéò.
ÔñïöÞ ãéá óêÝøç. Êüêêéíç ïìÜäá. ÐÜìå.
ËõðÜìáé ðïëý, ðáéäéÜ.
- ÖáíôáóôéêÜ! - Ðåò ìïõ ãéá ôçí åðßäåóç ó' áõôïýò.
Íáé, ç êñÜôçóç åßíáé óôï üíïìá ÓôÜíëåú. ÔæÝíéöåñ ÓôÜíëåú.
ÔÝóóåñá Üôïìá, ãéá ôéò 8:00.
Áõôü åßíáé ðáñÜëïãï. Ãéáôß 8 Üôïìá íá èÝëïõí íá öÜíå âñáäéíü óôéò 4:00;
Äñ. ÓôÜíëåú, ïé èñüìâïé èá ìðïñïýóáí íá õðïäåéêíýïõí ðíåõìïíéêÞ åìâïëÞ.
- ÈÝëù íá ìéëÞóù óôïí äéåõèõíôÞ. - Äñ. ÓôÜíëåú!
- Ôé óõìâáßíåé; - Ñùôïýóá ãé' áõôïýò ôïõò èñüìâïõò.
Äåí èá ìðïñïýóå ìéá ðíåõìïíéêÞ åìâïëÞ íá ïäçãÞóåé óôï èÜíáôü ôçò;
Åßíáé ìåôáèáíÜôéïé èñüìâïé, Äñ. ÌðÝéëé. Áðüëõôá öõóéïëïãéêïß.
Åìðñüò; ×áßñåôå, Ý÷åé ãßíåé êÜðïéï ëÜèïò óôçí êñÜôçóÞ ìïõ.
Áêïýò åêåß «ÌåãÜëá ó÷Ýäéá». «ÌåãÜëá ó÷Ýäéá»!
ÎÝñåéò êÜôé; Äåí ìå íïéÜæåé. ¸÷ù êé åãþ ìåãÜëá ó÷Ýäéá.
ÌåãÜëá, óðïõäáßá, áöñéêáíéêÜ ó÷Ýäéá.
- ÖõóéêÜ êáé Ý÷åéò. - Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá öôéÜ÷íù ÷üíäñï...
...óôï åñãáóôÞñéï. Èá öôéÜ÷íù ïóôÜ áðü ëÜóðç. Èá...
...ìÜèù íá öôéÜ÷íù Üèñáõóôåò áñèñþóåéò áðü ìáôùìÝíá äéáìÜíôéá.
Èá öôéÜ÷íù ôå÷íçôÜ ìÝëç áðü åëåöáíôüäïíôï.
Åßìáé óßãïõñïò üôé êÜðïéá áð' áõôÜ èá áðïäïêéìÜæïíôáí...
- ...áðü ôçí ðáãêüóìéá êïéíüôçôá. - ÔÝëïò ðÜíôùí.
Ç åðéóôÞìç äåí Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôç öéëßá.
Ôï åëéêüðôåñï ðñÝðåé íá Ýñèåé óýíôïìá. ¸÷ïõí ðåñÜóåé ôñåéò þñåò.
Ëßãá ëåðôÜ áêüìá. ¸ôóé; ¸ôóé, Äñ. ×áíô;
Ôï åëéêüðôåñï öôÜíåé áðü ëåðôü óå ëåðôü;
Ùñáßï áäéÜâñï÷ï, ÊáñÝâ. Äåí èá Ýðñåðå íá óå áðáó÷ïëåß ðåñéóóüôåñï...
...íá ðáñáìåßíïõí óôåãíïß ïé áóèåíåßò óïõ;
Áõôüò åßíáé êïýêëá êé åãþ åßìáé Üíèñùðïò, ïðüôå...
¸íáò óôåãíüò áóèåíÞò äåí êéíäõíåýåé íá ðåèÜíåé áðü õðïèåñìßá Þ áðü óïê.
ÓêÝøïõ ôï ëéãÜêé.
¢ëåî, äåí ìðïñåßò íá ðáñáâéÜæåéò Ýôóé ôïõò êáíüíåò.
Áõôü äåí åßíáé áðïäåêôÞ ÷ñÞóç óáêïýëáò óêïõðéäéþí.
- Èá êáôáóôñÝøåéò ôçí ðéóôïðïßçóÞ ìáò. - ×áëÜñùóå, ìùñÝ.
Ôüóï ôóéôùìÝíç; Ãé' áõôü äåí Ý÷åéò ößëïõò.
ÊáëÜ, ãé' áõôü Ý÷åéò ìüíï Ýíáí.
Äþóå ìïõ ôç óáêïýëá!
- Ðáò êáëÜ; - Ïñßóôå, ìéêñïýëç ìïõ.
Åóý äåí èá ðÜèåéò õðïèåñìßá.
Ðñïóï÷Þ! Ïé áóèåíåßò ôçò ðñÜóéíçò ïìÜäáò åßíáé üëïé íåêñïß.
ÐáñáìÝíåé ìüíï ç êüêêéíç êáé ç ìðëå ïìÜäá.
ÓéãÜ! ÂëÝðåôå êáíÝíá åëéêüðôåñï;
- Ãïíáôßóôå êáé ìÜèåôå êÜôé. - Íá ãïíáôßóïõìå;
Èá ôïõò ãäÜñåé ôï êåöÜëé.
Åßìáóôå óôï «ÁðïêÜëõøç ôþñá» êáé èá ìáò ãäÜñåé ôá êåöÜëéá.
Íá. Áõôü åßíáé. ÂëÝðåéò ðþò ôï êÜíåé;
Ïñêßæïìáé, äåí åßìáé çëßèéá.
Áí ç Äñ. ¢ëôìáí äåí âñåé êáéíïýñéá êáñäéÜ, èá åßíáé...
...ç ÷áñéóôéêÞ âïëÞ ãéá ôç ìåôáìüó÷åõóç ôùí ðíåõìüíùí;
ÕðÜñ÷ïõí äéÜöïñïé ðáñÜãïíôåò. Äåí åßìáé óßãïõñç, áëëÜ ìðïñþ íá ìÜèù.
Ùñáßá. Ðïý âñéóêüìáóôå ìå ôçí êáñäéÜ;
Ïýôå ãé' áõôü åßìáé óßãïõñç. Ç Äñ. ¢ëôìáí èá ôçëåöùíÞóåé...
- ...ãéá åíçìÝñùóç ðïëý óýíôïìá. - ÅíôÜîåé, ðüôå ìðïñþ íá ôïí äù;
ÐñÝðåé íá ñùôÞóù ôçí Äñ. Ãéáíãê.
Åßóáé ç áöèïíßá ôçò ðëçñïöïñßáò, Ýôóé;
ËõðÜìáé, åßìáé íÝá óôçí õðüèåóç ôïõ ðáôÝñá óïõ êé ç Äñ. Ãéáíãê åßíáé...
Ôïí åßðá Ñüé.
ÁðïöÜóéóá íá ôï êÜíù óôç äéáäñïìÞ ðñïò ôá åäþ.
ÅðåéäÞ åß÷á íá ôïí äù 20 ÷ñüíéá.
Êáé èÝëù íá ñßîù ôï öôáßîéìï ó' åêåßíïí.
Ôïí êáôçãïñþ ãé' áõôü.
Ìüíï ðïõ...
...ðñïóðÜèçóå.
ÐñïóðÜèçóå íá åßíáé ðáôÝñáò ìïõ óôçí áñ÷Þ. Êáé...
...äåí ìðüñåóá íá ôïí óõã÷ùñÞóù ðïõ Üöçóå ôç ìáìÜ ìïõ.
Êáé ìåôÜ óôáìÜôçóå íá ðñïóðáèåß. Êáé...
...Ý÷ù äßäõìá. Åßíáé 3 ÷ñüíùí. Êáé äåí îÝñù êáí áí ôï îÝñåé.
Äåí ôïõ ôï åßðá ðïôÝ.
Êáé ìåôÜ, ìðÞêá åêåß ìÝóá...
...êáé ôïí åßðá Ñüé.
Åßðá ôïí ðáôÝñá ìïõ "Ñüé".
ÈÝëù íá ìçí åßíáé áõôü ôï ôåëåõôáßï ðïõ èá Ý÷åé áêïýóåé áðü 'ìÝíá.
Óå ðáñáêáëþ.
Ç êüñç èÝëåé íá óïõ ìéëÞóåé. ¸÷åé åñùôÞóåéò ðïõ äåí ìðïñþ íá áðáíôÞóù.
Ãéáôß äåí ðñïóðáèåßò íá äéáâÜóåéò ôï äéÜãñáììÜ ôïõ;
Êñéóôßíá, ìðïñåßò íá åßóáé èõìùìÝíç ìáæß ìïõ.
Äåí èá ôï êÜíïõìå ôþñá áõôü, ãéáôß åßìáé ðïëý áðáó÷ïëçìÝíç.
ÓêáôÜ.
¢êïõ, âÜë' ôïí óå åîùóùìáôéêÞ ïîõãüíùóç.
Áõôü èá ôïí êñáôÞóåé æùíôáíü, ìÝ÷ñé íá ãõñßóù ìå ôïõò ðíåýìïíåò.
ÕðÜñ÷åé ìßá ðåñßðôùóç...
...åöüóïí ôïõò ìåôáìïó÷åýóïõìå, ç êáñäéáêÞ âëÜâç èá áíáóôñáöåß...
- ...÷ùñßò ôçí õðåñöüñôùóç ðßåóçò. - ËÝåé íá ìðåé óå åîùóùìáôéêÞ ïîõãüíùóç
- Ôé íïìßæåéò ðùò êÜíù; - ÌÜëëïí ç Êñéóôßíá îÝñåé ôé íá êÜíåé.
- ÃêñÝé, ðþò ôá ðÜåé; - Åßíáé ìéá ÷áñÜ. Ðïëý êáëÜ.
Ùñáßá.
Óôï Ýíôåñï öáßíåôáé ìéá êáëÜ åðïõëùìÝíç áíáóôüìùóç.
Êáìßá Ýíäåéîç ëïßìùîçò, öëåãìïíÞò Þ íÝêñùóçò.
Íïìßæù üôé åßíáé Ýíá êáëü óçìåßï íá êÜíïõìå äéÜëåéììá ãéá ãåýìá.
- Åóý ôé ëåò; - Ãåýìá;
Ìá Ý÷ïõìå íá åëÝãîïõìå ôá åðéíåöñßäéá êáé ôïõò íåöñïýò.
- Êáé áí âñïýìå êÜôé óôï èõñåïåéäÞ; - Ìçí áíçóõ÷åßò.
Áõôïß ïé íåöñïß äåí ðñüêåéôáé íá ðÜíå ðïõèåíÜ ìüíïé ôïõò.
Íáé, ôï ãíùñßæù, áëëÜ ïé ìéêñïóêïðéêÝò ðáèïëïãïáíôïìéêÝò áëëïéþóåéò...
...åñìçíåýïíôáé äõóêïëüôåñá, üôáí ôá üñãáíá áñ÷ßóïõí íá áðïóõíôßèåíôáé.
Èá ëåßøïõìå ìüíï 45 ëåðôÜ. Èá êñáôÞóïõí.
- Êáé ðÜëé äåí ôï âñßóêù óùóôü... - Äñ. ÌðÝéëé; Ôá ëÝìå óå 45 ëåðôÜ.
Äåí îÝñù, åßíáé óïêïëáôÝíéá, ðáóðáëéóìÝíá ìå æÜ÷áñç.
- Áðü ðïý ôá ðÞñåò; - Áðü ôï æá÷áñïðëáóôåßï, åäþ ðáñáêÜôù.
Áõôü äåí åßíáé ðÜñôé ãéá ôï ìùñü êÜðïéáò íïóïêüìáò...
...ðïõ äåí ìðïñïýóå íá êñáôÞóåé ôá ðüäéá ôçò êëåéóôÜ, ÃêñÝé.
Ç Ôüñåò êáé ç Ñüìðéíò áîßæïõí êÜôé êáëýôåñï áðü öôçíéÜñéêá ãëõêÜ.
Äåí åßìáé ôï ðáéäß ãéá ôá èåëÞìáôá. Åßìáé ãéáôñüò...
...ìå ìßá áóèåíÞ ðïõ åôïéìÜæåôáé íá êÜíåé Ýíá ôåñÜóôéï ëÜèïò...
- ...ìå ôï ó÷Þìá ôïõ êþëïõ ôçò. - Äåí óå áöïñÜ.
ÊáëÜ, áëëÜ êÜðïéïò ðñÝðåé íá ôçò ôï ðåé.
Ç ãõíáßêá ôï êÜíåé áõôü óôï óþìá ôçò, ìüíï ãéá íá åíôõðùóéÜóåé Ýíáí Üíôñá.
Íáé, áñ÷ßæåé ìå Ýíáí ôåñÜóôéï ðéóéíü, ìåôÜ åãêáôáëåßðåé ôïõò ößëïõò ôçò...
...ìåôáêïìßæåé ìáæß ôïõ, ÷ùñßò íá åßíáé áêüìá Ýôïéìç...
...êáé áí äåí ðñïóÝîåé, èá ãßíåé îáöíéêÜ ç 26÷ñïíç ìçôñéÜ...
...ìéáò ãêáóôñùìÝíçò êüñçò, ðïõ äåí åß÷å éäÝá üôé åß÷å.
Êáé ìåôÜ âñßóêåôáé ìüíç, áëëÜæåé ÷ñþìá óôá ìáëëéÜ ôçò êáé îÝñåéò êÜôé;
Åßíáé äýóêïëï íá âÜöåéò ôéò ñßæåò óïõ, üôáí óå êëåßíïõí óôï ôñåëÜäéêï.
Óôï ôñåëÜäéêï;
Óõìâáßíåé.
Ùñáßá, åßóáé åóý åäþ ìÝóá. Ðïý èá ìéæåñéÜóù åãþ ôþñá;
¸÷åé ìðüëéêï ÷þñï. Êé åãþ áõôü êÜíù. ÊÜèéóå, ðáñáêáëþ.
Ôé Ýðáèåò;
¹ìïõí óôï íåêñïôïìåßï üëï ôï ðñùß...
...êáé ðñïóðáèïýóá íá âñù ôçí áéôßá èáíÜôïõ ôçò Ìáßñç Ðüñôìáí.
Ç ïðïßá åðÝæçóå ôçò öñßêçò ôïõ ÃêÜñé Êëáñê...
...ãéá íá ðåèÜíåé áðü ìßá åã÷åßñçóç ñïõôßíáò. ÅðïìÝíùò...
...åßíáé ðïëý óçìáíôéêü ãéá 'ìÝíá êáé ãéá ôïí óýæõãï ôçò Ìáßñç...
...íá Ý÷ïõìå êÜðïéåò áðáíôÞóåéò óÞìåñá.
ÁëëÜ îÝñåéò ôé åßíáé óçìáíôéêü ãéá ôçí ðáèïëïãïáíôüìï ðïõ êÜíåé ôç íåêñïôïìÞ;
Ç êñÜôçóÞ ôçò ãéá ôï äåßðíï êáé ôï äéÜëåéììÜ ôçò ãéá ìåóçìåñéáíü.
Ôï öáãçôü, âáóéêÜ. Áõôü ôçí åíäéáöÝñåé.
- Íéþèåéò êáëýôåñá; - Ìðá, äåí èá ôï 'ëåãá.
Ôé åßíáé üëá áõôÜ;
Ðñïóðáèþ íá ãñÜøù ìßá áßôçóç ãéá åðé÷ïñÞãçóç.
Ãéáôß ðñïóðáèåßò ìüíï;
Ãéáôß üóï ðåñéóóüôåñï ìåëåôÜò ôï Áëôó÷Üéìåñ, ôüóï áðåëðßæåóáé.
Êáé üôáí ðåñéëáìâÜíåéò êáé ôçí ðñüùñç åìöÜíéóç...
...ðïõ åß÷å ç ¸ëéò ÃêñÝé, ôüóï ÷åéñüôåñï ãßíåôáé.
Ìßá ãõíáßêá óôçí Áããëßá, 32 åôþí...
...äåí áíáãíùñßæåé ôçí 3÷ñïíç êüñç ôçò.
Åßíáé ôñïìáêôéêü.
ÁõôÞ ç ðáèïëïãïáíáôüìïò ìáóÜåé êáé ôóß÷ëá ôçí þñá ðïõ äïõëåýåé.
¸ëåïò.
Áçäßá.
Ó' åõ÷áñéóôþ.
- Êñßóôé. - Íáé;
Ç Äñ. ÃêñÝé áíçóõ÷åß...
...üôé ìðïñåß íá êÜíåéò áõôÞí ôçí åã÷åßñçóç ãéá ëÜèïò ëüãïõò.
¼ôé ìðïñåß íá ðñïóðáèåßò íá éêáíïðïéÞóåéò êÜðïéïí ðïõ ðñïôéìÜåé...
...Ýíáí ðéï... óôéâáñü óùìáôüôõðï.
Äñ. ÃêñÝé, åëðßæù íá ìç ìå ðáñåîçãÞóåéò.
ÁëëÜ áêüìá êáé ìå ôçí éáôñéêÞ ðïäéÜ, êáôáëáâáßíù ðùò Ý÷åéò öïâåñü êþëï.
Êáé ìå ôÝôïéï êþëï, óßãïõñá îÝñåéò ðþò åßíáé üôáí âñßóêåéò ôï ôÝëåéï ôæçí.
Ôæçí ðïõ óå êÜíïõí íá íéþèåéò óáí...
...ôï ðéï óÝîé Üôïìï ðïõ öüñåóå ðïôÝ ðáíôåëüíé.
Êáé ðïëý ôï æçëåýù áõôü, ãéáôß åãþ äåí Ý÷ù âÜëåé ðïôÝ.
¼ëá ôá ðáíôåëüíéá ìïõ ðÝöôïõí. Åêôüò êé áí åßíáé áíôñéêü.
Êé Ý÷ù ðñïóðáèÞóåé íá âÜëù êéëÜ, Äñ. ÃêñÝé.
ÁëëÜ ôåëéêÜ üëá ôá êéëÜ ôá ðáßñíù óôá ÷Ýñéá êáé óôï óôÞèïò.
Êáé Ýôóé, äõóêïëåýïìáé íá âÜëù öüñåìá ìå ôéñáíôÜêé.
Ðïõ åßíáé ôï ìïíáäéêü ñïý÷ï ðïõ ìðïñþ íá âÜëù, áöïý ôá ôæçí ìïõ ðÝöôïõí.
Ãé' áõôü, Äñ. ÃêñÝé, èá öôéÜîù Ýíáí ìåãÜëï...
...÷õìþäç êáé åõêïëüðéáóôï êþëï.
Êáé èÝëù íá ðéóôÝøåéò ðùò ôï êÜíù ìüíï ãéá 'ìÝíá.
Êáé ðßóôåøÝ ìå, áíõðïìïíþ.
Åßóáé ðïëý êáëÞ.
Ïé áóèåíåßò ôçò êüêêéíçò ïìÜäáò ðÝèáíáí üëïé.
ÌÝíåé ìüíï ç ìðëå ïìÜäá.
ÐñïóÝîôå ôïí ÊáñÝâ. Áõôü óçìáßíåé åõñçìáôéêüôçôá.
ÊáëÞ ðñïóðÜèåéá, ¸éâåñé. ÁëëÜ Ýêáíåò ðïëý ìåãÜëç ôïìÞ.
¸êïøåò ôçí Üíù èõñåïåéäéêÞ áñôçñßá.
- Ðñï÷þñá ðáñáêÜôù. - Ãáìþôï!
- Ôï áêïýù! Áêïýù ôï åëéêüðôåñï! - Ôé;
- Ôï áêïýù, ôï áêïýù! - Îýðíá, ìáñÞ!
Äåí áêïýò åëéêüðôåñï, ãéáôß ðñþôïí åßíáé áíýðáñêôï.
Êáé äåýôåñïí, Ýíá áíýðáñêôï åëéêüðôåñï äåí Ýñ÷åôáé ðïôÝ!
Ï ×áíô èÝëåé íá ìáò ëõãßóåé, äåß÷íïíôÜò ìáò ðùò...
...óôï ôñáýìá äåí õðÜñ÷åé äßêáéï Þ êÜôé ôÝôïéï, ôÝëïò ðÜíôùí.
Äåí èá ôåëåéþóïõìå, áí äåí ðåé üôé üëåò ïé êïýêëåò åßíáé íåêñÝò. ÔÝëïò!
ËÜèïò! ¼÷é, êÜíåéò ëÜèïò!
Áò ðÜåé óôï äéÜïëï. Åãþ ôåëåßùóá.
Ôé; ÔæÜêóïí!
¸éâåñé, ðïý ðáò;
- ¸éâåñé, ãýñíá ðßóù. - ¼÷é.
¼÷é;!
¼÷é, êýñéå.
ÐñÝðåé íá åßìáóôå åíôÜîåé. Ôçí êëåßíïõìå êáé ôåëåéþóáìå.
Äåí èá ðÜñïõìå äåßãìá áðü ôïí åãêÝöáëï;
ÁìÝ, óå äýï âäïìÜäåò ðïõ èá Ý÷åé óôåñåïðïéçèåß áðü ôç öïñìüëç.
Åßíáé äõíáôüí íá ðÜñïõìå äåßãìá áðü öñÝóêï åãêÝöáëï.
Åßíáé åðßóçò ðéèáíü, ôçí þñá ðïõ èá ôï êÜíåéò, íá äéáëõèåß óáí æåëÝ.
Áí äåí èåò íá ôï ñéóêÜñåéò, ôïí âÜæåéò óå öïñìüëç êáé ðåñéìÝíåéò 2 âäïìÜäåò.
- Äåí ëÝù ðþò íá êÜíåéò ôç äïõëåéÜ óïõ. - Áõôü áêñéâþò ðñïóðáèåßò íá êÜíåéò.
Êáé ðñïóðáèþ ðÜñá ðïëý íá ìç óïõ êñáôÞóù êáêßá.
Áõôü êÜíù. 24 þñåò, êÜèå 24ùñï.
Íïìßæåéò üôé ôá óêÜôùóá óôçí ÉáôñéêÞ; Áõôü ðéóôåýåéò;
¼ôé ãéíüìáóôå ðáèïëïãïáíáôüìïé, åðåéäÞ äåí êáôáöÝñáìå íá ãßíïõìå ÷åéñïõñãïß;
Ç íåêñïôïìÞ äåí Ýäùóå áðáíôÞóåéò, Äñ. ÌðÝéëé.
Êáé ðßóôåøÝ ìå, ôï óé÷áßíïìáé áõôü, üóï ôï óé÷áßíåóáé êé åóý ôïõëÜ÷éóôïí.
Åßíáé óôáèåñüò;
Óå êñßóéìç êáôÜóôáóç. ÐñÝðåé íá åëÝã÷ù ôçí ïîåïâáóéêÞ éóïññïðßá.
ÁëëÜ ãéá ôçí þñá åßíáé øéëïóôáèåñüò.
Ùñáßá, ïðüôå Üóå íá ôïí áíáëÜâù åãþ.
- ÐÞãáéíå íá åíçìåñþóåéò ôçí êüñç ôïõ. - ¼÷é, ðÞãáéíå åóý.
- Ðåò ôçò üôé ç ðßåóÞ ôïõ áíåâáßíåé. - Áðü 'óÝíá ðñÝðåé íá ôï áêïýóåé.
- ¼÷é, ðñÝðåé íá ôïí åëÝã÷ù. - Ìðïñþ íá ôï êÜíù åãþ.
ÅíôÜîåé. Äåí ÷ñåéÜæåôáé åíçìÝñùóç áðü 'ìÝíá.
Ôï ìüíï ðïõ èÝëåé åßíáé íá îÝñù üôé öïâÜôáé.
Êáé äåí ìðïñþ íá áêïýù ôÝôïéá ôþñá, ãéáôß Þäç öïâÜìáé ðÜñá ðïëý.
ÖïâÞèçêá üôáí êáôÝññåõóå, öïâÜìáé ôþñá ðïõ åßíáé óôáèåñüò.
ÖïâÜìáé íá äéáó÷ßóù ôï óáëüíé. ÖïâÜìáé óõíÝ÷åéá.
- ¢óå ìå íá óå âïçèÞóù, ôüôå. - ¼÷é, äåí ìðïñåß
…

Need subtitles from another video?