br Portuguese (Brazil)
Grey's Anatomy 7x04 (HDTV.2HD) Portuguese (Brazil) subtitles
Report a problem
Advertisement
Portuguese (Brazil) transcript
Oh. Tornamo-territorial.
Toalha.
Oh.
ow! Ah, desculpe.
Eita. Sinto muito.
Yeah.
Você sabe que isso não é normal?
Aprendemos a competir.
yo, torres.
Oh, disparar. Eu disse a ele que eu trabalhar esta manhã.
Mas isso é como trabalhar para fora. É bem mais divertido.
Venha. Sem dor, sem ganho. Vá embora, marca!
O quê? Hey, ser agradável. Ele é solitário.
Você acabou de dizer a minha - oh! Oh!
Direita. Nice.
Você termina. Eu vou esperar.
Procuramos abrigo.
Dê uma olhada em algumas das os detalhes aqui.
Foi construído por volta da virada do século. Aguarde. Estas são as portas original?
Pode apostar que sim.
Espere até você ver o andar de cima.
Antique hardware nessas janelas.
Isso é uma lareira fria.
Você sabe, é realmente um monte de espaço.
Se batermos por esta parede,
Teríamos toda a luz que fluir.
Hey, você gosta, uh, pólo dos bombeiros?
Mm.
Okay. Hum, essa pode ser nossa casa.
Eu meio que preciso de você para cuidar.
Vamos pensar sobre isso.
O mais importante de todos? Nós reproduzimos.
Bebi um monte de tequila na faculdade ...
Depois. Bem, é um tempo desde que eu fiz a minha o.B. Rotações,
Mas eu não me lembro de tequila
Entrando em forma de concepção.
É o oposto, na verdade.
I. .. Poderia ter, uh, endometriose ou aderências ou -
Olha, ela vai vir aqui,
E ela vai dizer está tudo bem.
por vezes, a biologia pode virar contra nós, embora.
Então ...
Temos algumas coisas para discutir aqui.
Sim,
Biologia é uma merda, às vezes.
Transcrição por Addic7ed.com
"Hostis"?
Será que ela realmente chamar meu hostis do útero?
você está esquecendo o que ela disse depois? O que, sobre o meu útero hostil
Levando-me a abortar primeira vez,
Ou a probabilidade de que isso vai acontecer novamente? Mas há um tratamento. Ela disse: -
Hostil. Bem, você está apenas ficar preso em uma palavra.
Como você se sentiria
Se ela chamou seu pênis "zangado" ou "falsificado"? Isso é um bom ponto,
Mas o importante é que você está saudável.
Basta pensar em toda a diversão nós vamos ter tentando agora.
Estou atrasado para rondas.
você paginada?
Você sabia que centros bariátrica
Alguns dos principais carros-chefe
Nos hospitais agora, dr. Bailey?
Tenho rodadas, senhor. E isso é interessante,
Considerando que Seattle graça não tem um.
E você sabe por que não tem um, o dr. Bailey?
Espaço, dr. Bailey. Nós não temos espaço suficiente.
Oh, oh, chefe, tudo bem,
Se você vai em qualquer lugar perto
Minha clínica memorial Denny Duquette,
Você vai vir para o trabalho amanhã e encontrar-me
E todos os enfermeiros que ama me acorrentado a suas portas.
Precisamos de dinheiro, Bailey.
Desde o lançamento, Nós estivemos em modo de sobrevivência
Quando precisamos de estar no modo de luta,
Inovador modo de cirurgia, Modo de back-to-número um do ranking.
É a minha vez de ter Cristina Yang no meu serviço.
Essa é toda a luta Tenho em mim hoje.
útero hostil.
Mm. Casa de caça com o meu marido.
Pelo menos não é câncer.
Pelo menos você está chamando o seu marido.
Oh. Etapas de bebê. Tanto faz.
Ei, você sabe por quanto tempo
Abril e Jackson está a planear ficar em da casa? Uh, contanto que eles gostam. Por quê?
Bem, de abril tomadas mais quarto de Izzie,
Que foi muito bem quando era temporária,
Mas eu vivo no sótão,
E eu dormir ao lado de enfeites de Natal. Hmm.
o melhor amigo de abril acabou de morrer, e ela está sozinha.
Eu não estou mal. É só ... Ela é irritante.
Ok? Eu acho ela chata.
Sério? Eu acho que você muito mais chato.
Carro funcionou em uma lavanderia. traumas múltiplos!
Eu não estou errado.
Mm.
Muito chato.
Você vem?
Etapas de bebê não incluem politraumatizado.
Você vai matá-lo.
ooh, oi.
Você precisa começar dormir com a marca novamente.
Eu faço? Sim, por minha causa, você faz.
Ele não vai nos deixar sozinhos.
No apartamento, no - no trabalho, Quero dizer, no nosso quarto -
É como se eu estou namorando marca contra a minha vontade.
Venha. Duas vezes por semana. Isso é tudo que eu estou perguntar. Eu não sou babysitter marca para você.
Além disso, estou muito cansado para sexo com direito ninguém w.
Eu estava lá todos os gráficos ditando noite novamente. Bem, você sabe, há uma coisa chamada de um residente
Isso pode fazer isso por você. Sim, e minha residência é Avery.
Ele ainda derrubando bandejas da o.R.? Sim,
E rabiscar ordens paciente em seu rabisco thi-grade
E paginação-me no meio da noite
Para os pacientes que estão longe de morrer. Pelo menos ele é agradável ao olhar.
True.
Obrigado.
Você tem apenas uma loira burra chamada.
Você pode descobrir mais sobre o meu marido? larry seu nome.
Ele estava no carro com você?
Não, ele estava na lavanderia. I-Eu bati nele.
Eu não lembro de nada.
Eu estava no carro fora da lavanderia,
E a próxima coisa que eu sei, o carro está dentro da lavanderia,
E lá estava gritando. ok.
quer o seu fim laboratórios ou levá-la para varreduras?
Você pode levá-la. Leve tudo, recebe.
O quê? Perdeu os sinais vitais em a baía de ambulância.
Tirem-me epi e cobrar o desfibrilador agora.
Larry. É ele! Que- esse é o meu marido.
Isso é ... Será que ele vai ficar bem?
Eu não posso sair desta maneira.
I-Não posso morrer em um freak lavanderia acidente.
Ow!
Sinto muito.
Você não consegue encontrar nada de errado.
Eu tenho que ir ao Brasil na próxima semana.
Rio de Janeiro.
E eu apenas aperfeiçoou o meu sotaque.
Voce TEM UMA camisinha?
Eu sou ... Belas. Como você está?
Nope. Eu só lhe pedi se você tivesse um preservativo.
Porque essa é a uma frase que aprender
Antes de viajar a algum lugar agora.
Yeah. Agora você totalmente pensam que eu sou uma vagabunda.
Ah, eu não. Um ... Respire por mim, por favor.
É totalmente o faz pensam que eu sou uma vagabunda
Até que eu lhe digo que tenho A doença de Huntington.
Sim, você não vai encontrá-lo no mapa.
O paramédico era tão bonito,
Então, eu só não mencionou nada,
Porque, você sabe, o coito fatal todo genética,
Ele só não gritar "sexy".
Já começaram a apresentar sintomas?
Não.
Meu, uh, minha mãe morreu,
Então, eu tenho testado para o gene.
Tinha 45 anos, então eu tenho cerca de 10 anos deixou.
Ou cinco, se contar o que eu possa realmente desfrutar.
Bem, o acidente não deve afectar a sua doença de Huntington.
Eu sei disso. Eu só estou dizendo a você
Assim que você começa que você tem que trabalhar realmente duro para corrigir-me,
Porque eu posso viver com o fato de que eu vou morrer,
Mas morrer fazendo a lavanderia? Não.
Eu quero acidentalmente cair da Torre Eiffel
Porque os três homens e os orgasmos múltiplos
Foram muito.
Você deveria ter visto isso, dr. Robbins.
Sua pottaballet chutou a avaliar as outras crianças ".
É pas bourrée de papai. Não é isso que eu disse?
Você disse que no Americano, Fred. É francês, certo, querida?
Sim, e isso não é algo que você realmente kick ass menos.
Podemos falar sobre o câncer agora?
Qualquer coisa para fazê-los parar.
Yeah. Hum, dr. Karev?
Jake Fisher, 15, uh, osteossarcoma da tíbia direita.
Hoje ele vai estar recebendo um dissecção óssea menor.
Quanto tempo após a cirurgia antes que eu possa dançar de novo?
Ele está ansioso porque sua companhia de balé
Está fazendo "Lago dos Cisnes" esta Primavera.
Sim, é como o seu Super Bowl.
Jake, sua recuperação será dependem de exames de hoje.
Eles vão nos dizer o quanto a quimioterapia o tumor diminuiu,
Mas confie em mim, vamos ter você de volta em seus pés
Logo que possível, ok?
Ok, você pode me dizer quando a dor iniciados, mr. Fink? A - há poucos dias.
Eu sou um biólogo. Eu estou no meio de uma experiência.
Pan.
Okay.
Oh.
Pare! Não levar isso em qualquer lugar.
Isso poderia ser uma pesquisa perdida.
O senhor está muito doente.
Você precisa deixar de lado seu trabalho para o momento.
Não é só trabalho. É uma cura para a asma.
O quê? Dr. Bailey.
Basta livrar-se do vômito, yang.
E-eu não acho que você quer que eu faça isso.
Não é a minha cura.
Ele não é lindo?
A pesquisa tem encontrado,
Rms produzir uma enzima que reduzir o tempo de alergias.
Eu estou aplicando a teoria à asma.
Você come vermes?
Yang. Por quanto tempo esses últimos experimentos?
Mm. Norma é um mês ou dois.
E então eu dou o antiparasitário para passá-las.
Mas eu posso extrair mais enzima quanto mais eu crescer.
Um ano é empurrá-lo, aparentemente.
Você já teve esses vermes dentro de você por um ano?
343 dias para ser exato.
Não tive uma asma ataque em seis meses.
dr. Bailey.
Meu Deus, eles cresceram.
Você tem um intestinais desagradáveis obstrução, mr. Fink.
Você precisa de cirurgia.
Oh, não. Isso não vai fazer.
Cirurgia vai jogar fora todo o experimento.
Eu gostaria de outra opção. Sir. Ok, me desculpe, mas -
São três anos de pesquisa, dr. Bailey.
Investigação você estaria contaminando No minuto que você me corta.
Ok, o dr. Yang vou dar-lhe fluido
E pôr n.G. Tubo para baixo de seu nariz
Para abrir a obstrução.
Será doloroso, e se você pontos a melhorar em poucas horas,
Você está recebendo a cirurgia.
Opção dois é então.
Você sabe que ele é louco, né?
Louco é relativo, yang.
De fato, algumas pessoas podem dizer
Isso rodadas ausente esta manhã
Quando estou de carga é comportamento louco também.
Mas aqui estou eu, confiando em você para cuidar do meu paciente.
Talvez eu sou a única louca. O que você acha?
Estou louco para confiar-lhe cuidar dos meus pacientes?
Não.
Mas eu não tenho sido deglutição vermes.
assim, a sua dor não é tão ruim.
Isso significa que seu tumor provavelmente diminuiu, certo?
Se o químico fez o seu trabalho. Adivinha quem acaba de marcar uma tabela
Naquele lugar sushi novo que está impossível começar o jogo?
de jeito nenhum. 08:30 tabela, para 3.
Oh, você sabe, Eu não - eu não comer sushi.
Sim, você faz. Sim, eu fiz.
Eu fiz, mas depois eu ficou doente depois que eu comi
Um dos pré- rola na lanchonete.
memória ruim. Vocês dois vão.
Eu vou mudar a reserva para dois.
O quê?
Mm ...
Torres, você deve ver isso.
deus.
Eu odeio este trabalho às vezes.
Lila, seu c.T. Mostra que você tem um diafragma rompido,
Então você vai precisar de cirurgia.
Então, como vamos proceder, dr. Avery?
Parte do seu estômago entrou em seu peito.
Então, vamos colocar o seu estômago de volta
Anrepair o diafragma com malha.
Dra. Grey, você concorda?
Não, eu faria o reparo direto com sutura em vez de malha
Porque o defeito é tão pequena.
Isso mesmo.
Tudo bem, o dr. Grey, desenhar laboratórios pré-operatório.
Você está esfregando in.
Lila, vocês precisam de nós para chamar alguém para você?
Não. É apenas mim.
Mas eu gostaria que ele iria esperar pela minha cabeceira.
Sim, você e todos os outros mulher no hospital.
Tudo bem. Vejo você na o.R.
Obrigado.
Oh, por favor me diga que você chegou a fazer com isso.
Não. Casado, por isso não.
Isso é uma chatice.
Qualquer bebês?
Uh, não, mas pensar nisso.
Hum, você precisa de mim para esfregar em,?
A questão deve ser "permitam-me esfregar em?"
Como você quer.
Direita. É mai.-mai. I.
Não, eu acho que eu tenho todas as mãos que eu preciso.
Altman Dr. ...
Eu sei.
Ok, eu tenho f meu jogo ultimamente,
E você já sofreu por causa dela.
Mas agora, eu preciso de você para me dar outra chance.
Ok? Por favor.
I. ..
Olha, eu quero esfregar, ok?
Okay. Yeah.
Assim, um ...
Okay. ok.
varre a Sra. Davis está limpo?
Sim, isso é o seu ultra-som. Eu acho que nós deveríamos fazer uma e.E.G.
Sério? Você acha que isso é verdade -
Ela perdeu o controle de seu carro estacionado,
Não tem nenhuma memória de como, então eu acho que é necessário,
Mas você superará mim, então ... o que quer.
Bem, bem, com certeza. Vamos fazê-lo.
Um ... Ei, como você se sentiria
Se eu começasse uma tarefa Roda na casa?
Os meninos são tão confuso,
E eu fiz um com palheta no nosso antigo apartamento,
E você ficaria surpreso quão bem ele funciona.
Você está movendo-se, como, de forma permanente?
Por quê? Não - você acha que que não é bom?
devo conversar com Meredith sobre isso? Bem, isso é até você,
Mas eu não traria até a roda chore.
Meredith odiaria isso.
Ei, como é o nosso motorista imprudente?
Uh, ela não é irresponsável.
Ela pode ter tido síncopes ou crise convulsiva - hey, mer.
Lexie e eu estávamos falando sobre a situação da habitação -
Se isto é sobre o quarto de Izzie - não. Não, não, não, não se trata de sala de Izzie.
Trata-se de uma roda chore.
Abril gostaria de começar um.
Essa é uma ótima idéia.
O quê? Grandes. Eu, uh, Eu vou configurá-lo esta noite.
Grandes. Ei, um ... Como foi esta manhã?
Eh. o que aconteceu esta manhã?
mas você está bem, certo? Sim, sim, eu estou bem.
Por que você não seria bom? Nada. Eu tenho que ir.
Wh - o que foi esta manhã?
Você deve conversar com Meredith.
O que estão dizendo?
Eles estão dizendo que o quimio didn'tork?
Devemos esperar para seus pais.
Oh, meu deus.
Você quer cortar a minha perna?
Oh, meu deus.
Uh, olha ...
Há um corredor com as próteses
Isso é mais rápido do que rapazes com as pernas real. Deve haver outra maneira. More - mais quimio ou -
Sim, mas com o dia de próteses, é - é surpreendente.
Você não entende! Eu preciso da minha perna!
Eu entendi.
Não, você não.
É - I. ..
I-Não posso explicá-lo.
Eu, um ...
Só ...
Eu vou te mostrar.
L-deixa eu te mostrar.
Se ele se machucar, isto é sobre você, Karev.
Você vê isso?
Esse é meu garoto.
É isso ...
Bem ali.
Construa-me uma perna que vai deixe-me fazer isso.
Ela chamou-o hostil?
Isso é ... Bem, pelo menos Não é nada muito sério.
Vou fazer algumas pesquisas sobre as opções de tratamento.
Seu útero é amigável.
É sol.
intocada pelo flagelo do homem.
ovários Peppy, também.
Hey, a venda máquina está funcionando novamente.
O quê?
Nada. É o mesmo nada que tenha a ver
Com onde você estava esta manhã?
Eu estava no dentista esta manhã. Eu tenho dentes ruins.
Ah, ok, assim que os "dentes" são códigos para quê?
Eu fui ao o.B. Hoje.
Tenho enorme, baby-squishing miomas em meu útero.
Ah, isso é terrível.
Eh, get over it.
Mas você sabia? Sabia que?
Nada. O vending máquina está funcionando novamente.
meu paciente come minhocas. Dude, o fogo Altman você ainda?
Ela não vai me demitir. O que você fez?
Ela fino ele é quente pedaço de bunda sem cérebro.
Ah, você está totalmente vai ser demitido.
A situação está sob controle. Obrigado.
Você tem uma linha em qualquer estranho óssea tratamentos contra o cancro
Então eu não tenho que cortar a minha bailarina perna de criança? Direito, porque a minha memória é tudo Eu sou bom?
Havia uma história na notícia recentemente
Antes que eles usaram um osso de cadáver para substituir um canceroso.
Você começa o meu fritas. Ooh.
Você paginada?
Sim, o dr. irmã só Knox colocar a casa dela no mercado.
Eles só se refez. É perto da casa de Meredith,
E isso nunca foi uma estação de fogo, certo?
Você me paginável para falar imobiliário?
W - e eu pensei que você Convém observar.
Nossa cara, ele ficou preso entre uma máquina de lavar roupa e carro,
E você não vê esse tipo de esmagamento a cada dia,
Mas sem pressão.
Obrigado, mas eu tenho para monitorar vermes.
um rotationplasty?
Não, não, não é possível com esta parte da perna.
Enxerto fibular?
Oh, não. Câncer semeado à sua fíbula.
O quê?
Você não gosta de marcar. Admiti-lo.
Eu gosto de marcar. Liar.
Eu gosto dele. Eu faço.
Estamos apenas, você sabe ... Nós somos diferentes. oh, meu deus.
Como você está diferente?
Diga-me, porque eu don't- Eu não acho que você realmente é.
MNH-mnh. O quê?
Se eu sair? Desligá-lo, Karev. Estou esperando.
Olha ...
Não é que eu não como marca. Hã-hã.
É que ele é ... Mark.
Você sabe, o que você vê é o que você recebe.
Além disso, você gosta dele,
Então, o que me importa se o seu abs são o lugar onde sua alma deveria ser?
oh, meu deus.
Encontrei-o!
Encontrei-o aqui.
Nós não temos de cortar a perna.
Página dr. Bailey e reservar um o.R.
Hã-hã. Cirurgia? Não, por favor.
Nós não podemos esperar um pouco mais?
Seu intestino pode perfurar e encher seu abdômen
Com a matéria fecal, assim, não, nós não podemos esperar.
Você pode, pelo menos, salvar a worms durante a cirurgia?
Sua vida está em risco devido à uma hipótese que não pode suportar.
Caso contrário, você têm o apoio
De um instituto credenciado reais,
Então deixe as minhocas vão.
Eu trabalhei nos institutos de toda a minha vida.
Sentei-me em laboratórios,
experiências de pessoas correram outros.
Eu estava morta por dentro.
E agora, pela primeira vez,
Eu sei o que eu devo a ver com minha vida,
E tudo o mais- todas as minhas manias, meus medos,
O fato das pessoas encontrar-me estranho -
Nada disso importa porque eu sei quem eu sou.
Por favor.
Salve os vermes.
Vamos levá-lo preparado.
"Infecção, derrame,
O ataque cardíaco, hemorragia grave, perda de vida "?
Ah, que diabos?
Quando começou a coreia?
A coréia? Eu chamo isso de meu truque mão espástica.
Há alguns meses atrás, eu acho.
Você disse que seus médicos? Eles sabem, né?
Lila.
I - sem sentimento de culpa, por favor.
Eu estava começando a gostar de você.
Mas você precisa dizer ao seu médico,
Porque eles podem ajudá-lo.
Vi a minha mãe ir por isso, dr. Grey.
I-Eu sei como isso vai.
Depois que a mão espástica vem a fala arrastada,
E depois caminhar o problema, e comer a dificuldade,
E as apreensões, e perda da memória,
E então a demência jogos em tão mal
Que d'sei se você está no supermercado
Ou o banheiro.
o parafuso de ir ao médico freakin '.
Estou indo para o Brasil.
Ah, dr. Grey.
Eu posso usar a sua entrada.
Você acha que derek nsider
Colocando seu rosto em um outdoor? Oh. Isso é um monte de Derek.
Pretty boa imagem, certo?
Hã-hã.
O que você precisa?
Antes de se aposentar ...
Você acha que ela já tentei te dizer
Sobre o Alzheimer?
Não, não.
Ela guardou segredo por anos.
Não, eu sei disso, mas ...
Um, quando você acha que isso começou?
Você acha que ela estava tentando para lhe dizer, e você não
Realmente percebo que o que ela estava tentando fazer era dizer-lhe?
Bem, é possível, eu acho.
Ah, e eu não me lembro ...
É eveing Meredith, ok?
Sim, está tudo bem. Só ...
Eu nunca iria para um hospital
Isso pôs seus médicos em outdoors,
Por que vale a pena.
Sua B.P. Caiu para 90 em 60,
E ele está mostrando sinais de peritonite.
Bom trabalho, yang. Você está livre para esfregar em se você gosta,
Uh, mesmo que apenas para observar.
Ninguém vai fazer você fazer qualquer coisa que você não quer.
Eu não estou pronto.
Obrigado, porém, para pedir.
Ok, então vamos tirar o osso, e depois tratá-la
Com altas doses de radiação para matar o câncer.
30 minutos depois, reinsira a parte de trás do osso na perna de Jake.
Normalmente o procedimento é feito usando um osso de cadáver,
Portanto, não há risco de colocar volta do câncer no organismo,
Mas não conseguimos encontrar uma correspondência por jake em prazo tão curto.
Então há uma chance de o câncer poderia vir de volta? Bem, é por isso que a amputação é menos arriscada.
Mas se fizermos isso, se você concordar,
Vamos acompanhar de perto jake, verifica a cada poucos meses,
E se o retorno do câncer, vamos fazer a amputação.
Mas isso é feito muito?
Uh, ela só foi feito um poucas vezes no mundo.
Portanto, se fizermos isso, Quer dizer, se dissermos que sim,
Há uma chance de ele manter a perna sempre?
Esperamos que sim.
É um risco grande, amigo.
Deus sabe, eu amo te ver dançar, mas ...
O que você faria?
Oh, isto - isto é entre você e seus pais, Jake.
não.
Eu quero saber.
O que você faria?
Se fosse o meu braço, e, uh,
Eu não poderia operar mais, I. ..
Eu faria tudo o que Eu poderia guardá-lo.
bem, nós corremos um e.K.G., c.T.,
E feito exame de sangue.
Felizmente, eles todos voltam normal.
Quer dizer, infelizmente.
They'rwaiting levar a minha declaração.
Bem, isso foi apenas um acidente, mrs. Davis.
Você provavelmente só pressionado o pedal errado.
Oh, diga isso a eles.
Eles jogam pessoas na cadeia o tempo todo
Para este tipo de coisa.
Existe um outro teste podemos correr. o quê?
É chamado de teste de inclinação.
Pode dizer-nos se desmaiou antes do acidente.
Vamos marcá-lo imediatamente.
você conseguiu aprovação para um teste de inclinação?
Não. Está bem, Eu odeio a puxar rank aqui,
Mas eu sou um ano antes de você - nós estamos no trabalho, de Abril, não há roda chore.
Se eu quiser fazer um teste de inclinação, Eu vou fazer um teste de inclinação.
Eu tinha uma festa.
Fly todos a uma praia maravilhosa,
…
Toalha.
Oh.
ow! Ah, desculpe.
Eita. Sinto muito.
Yeah.
Você sabe que isso não é normal?
Aprendemos a competir.
yo, torres.
Oh, disparar. Eu disse a ele que eu trabalhar esta manhã.
Mas isso é como trabalhar para fora. É bem mais divertido.
Venha. Sem dor, sem ganho. Vá embora, marca!
O quê? Hey, ser agradável. Ele é solitário.
Você acabou de dizer a minha - oh! Oh!
Direita. Nice.
Você termina. Eu vou esperar.
Procuramos abrigo.
Dê uma olhada em algumas das os detalhes aqui.
Foi construído por volta da virada do século. Aguarde. Estas são as portas original?
Pode apostar que sim.
Espere até você ver o andar de cima.
Antique hardware nessas janelas.
Isso é uma lareira fria.
Você sabe, é realmente um monte de espaço.
Se batermos por esta parede,
Teríamos toda a luz que fluir.
Hey, você gosta, uh, pólo dos bombeiros?
Mm.
Okay. Hum, essa pode ser nossa casa.
Eu meio que preciso de você para cuidar.
Vamos pensar sobre isso.
O mais importante de todos? Nós reproduzimos.
Bebi um monte de tequila na faculdade ...
Depois. Bem, é um tempo desde que eu fiz a minha o.B. Rotações,
Mas eu não me lembro de tequila
Entrando em forma de concepção.
É o oposto, na verdade.
I. .. Poderia ter, uh, endometriose ou aderências ou -
Olha, ela vai vir aqui,
E ela vai dizer está tudo bem.
por vezes, a biologia pode virar contra nós, embora.
Então ...
Temos algumas coisas para discutir aqui.
Sim,
Biologia é uma merda, às vezes.
Transcrição por Addic7ed.com
"Hostis"?
Será que ela realmente chamar meu hostis do útero?
você está esquecendo o que ela disse depois? O que, sobre o meu útero hostil
Levando-me a abortar primeira vez,
Ou a probabilidade de que isso vai acontecer novamente? Mas há um tratamento. Ela disse: -
Hostil. Bem, você está apenas ficar preso em uma palavra.
Como você se sentiria
Se ela chamou seu pênis "zangado" ou "falsificado"? Isso é um bom ponto,
Mas o importante é que você está saudável.
Basta pensar em toda a diversão nós vamos ter tentando agora.
Estou atrasado para rondas.
você paginada?
Você sabia que centros bariátrica
Alguns dos principais carros-chefe
Nos hospitais agora, dr. Bailey?
Tenho rodadas, senhor. E isso é interessante,
Considerando que Seattle graça não tem um.
E você sabe por que não tem um, o dr. Bailey?
Espaço, dr. Bailey. Nós não temos espaço suficiente.
Oh, oh, chefe, tudo bem,
Se você vai em qualquer lugar perto
Minha clínica memorial Denny Duquette,
Você vai vir para o trabalho amanhã e encontrar-me
E todos os enfermeiros que ama me acorrentado a suas portas.
Precisamos de dinheiro, Bailey.
Desde o lançamento, Nós estivemos em modo de sobrevivência
Quando precisamos de estar no modo de luta,
Inovador modo de cirurgia, Modo de back-to-número um do ranking.
É a minha vez de ter Cristina Yang no meu serviço.
Essa é toda a luta Tenho em mim hoje.
útero hostil.
Mm. Casa de caça com o meu marido.
Pelo menos não é câncer.
Pelo menos você está chamando o seu marido.
Oh. Etapas de bebê. Tanto faz.
Ei, você sabe por quanto tempo
Abril e Jackson está a planear ficar em da casa? Uh, contanto que eles gostam. Por quê?
Bem, de abril tomadas mais quarto de Izzie,
Que foi muito bem quando era temporária,
Mas eu vivo no sótão,
E eu dormir ao lado de enfeites de Natal. Hmm.
o melhor amigo de abril acabou de morrer, e ela está sozinha.
Eu não estou mal. É só ... Ela é irritante.
Ok? Eu acho ela chata.
Sério? Eu acho que você muito mais chato.
Carro funcionou em uma lavanderia. traumas múltiplos!
Eu não estou errado.
Mm.
Muito chato.
Você vem?
Etapas de bebê não incluem politraumatizado.
Você vai matá-lo.
ooh, oi.
Você precisa começar dormir com a marca novamente.
Eu faço? Sim, por minha causa, você faz.
Ele não vai nos deixar sozinhos.
No apartamento, no - no trabalho, Quero dizer, no nosso quarto -
É como se eu estou namorando marca contra a minha vontade.
Venha. Duas vezes por semana. Isso é tudo que eu estou perguntar. Eu não sou babysitter marca para você.
Além disso, estou muito cansado para sexo com direito ninguém w.
Eu estava lá todos os gráficos ditando noite novamente. Bem, você sabe, há uma coisa chamada de um residente
Isso pode fazer isso por você. Sim, e minha residência é Avery.
Ele ainda derrubando bandejas da o.R.? Sim,
E rabiscar ordens paciente em seu rabisco thi-grade
E paginação-me no meio da noite
Para os pacientes que estão longe de morrer. Pelo menos ele é agradável ao olhar.
True.
Obrigado.
Você tem apenas uma loira burra chamada.
Você pode descobrir mais sobre o meu marido? larry seu nome.
Ele estava no carro com você?
Não, ele estava na lavanderia. I-Eu bati nele.
Eu não lembro de nada.
Eu estava no carro fora da lavanderia,
E a próxima coisa que eu sei, o carro está dentro da lavanderia,
E lá estava gritando. ok.
quer o seu fim laboratórios ou levá-la para varreduras?
Você pode levá-la. Leve tudo, recebe.
O quê? Perdeu os sinais vitais em a baía de ambulância.
Tirem-me epi e cobrar o desfibrilador agora.
Larry. É ele! Que- esse é o meu marido.
Isso é ... Será que ele vai ficar bem?
Eu não posso sair desta maneira.
I-Não posso morrer em um freak lavanderia acidente.
Ow!
Sinto muito.
Você não consegue encontrar nada de errado.
Eu tenho que ir ao Brasil na próxima semana.
Rio de Janeiro.
E eu apenas aperfeiçoou o meu sotaque.
Voce TEM UMA camisinha?
Eu sou ... Belas. Como você está?
Nope. Eu só lhe pedi se você tivesse um preservativo.
Porque essa é a uma frase que aprender
Antes de viajar a algum lugar agora.
Yeah. Agora você totalmente pensam que eu sou uma vagabunda.
Ah, eu não. Um ... Respire por mim, por favor.
É totalmente o faz pensam que eu sou uma vagabunda
Até que eu lhe digo que tenho A doença de Huntington.
Sim, você não vai encontrá-lo no mapa.
O paramédico era tão bonito,
Então, eu só não mencionou nada,
Porque, você sabe, o coito fatal todo genética,
Ele só não gritar "sexy".
Já começaram a apresentar sintomas?
Não.
Meu, uh, minha mãe morreu,
Então, eu tenho testado para o gene.
Tinha 45 anos, então eu tenho cerca de 10 anos deixou.
Ou cinco, se contar o que eu possa realmente desfrutar.
Bem, o acidente não deve afectar a sua doença de Huntington.
Eu sei disso. Eu só estou dizendo a você
Assim que você começa que você tem que trabalhar realmente duro para corrigir-me,
Porque eu posso viver com o fato de que eu vou morrer,
Mas morrer fazendo a lavanderia? Não.
Eu quero acidentalmente cair da Torre Eiffel
Porque os três homens e os orgasmos múltiplos
Foram muito.
Você deveria ter visto isso, dr. Robbins.
Sua pottaballet chutou a avaliar as outras crianças ".
É pas bourrée de papai. Não é isso que eu disse?
Você disse que no Americano, Fred. É francês, certo, querida?
Sim, e isso não é algo que você realmente kick ass menos.
Podemos falar sobre o câncer agora?
Qualquer coisa para fazê-los parar.
Yeah. Hum, dr. Karev?
Jake Fisher, 15, uh, osteossarcoma da tíbia direita.
Hoje ele vai estar recebendo um dissecção óssea menor.
Quanto tempo após a cirurgia antes que eu possa dançar de novo?
Ele está ansioso porque sua companhia de balé
Está fazendo "Lago dos Cisnes" esta Primavera.
Sim, é como o seu Super Bowl.
Jake, sua recuperação será dependem de exames de hoje.
Eles vão nos dizer o quanto a quimioterapia o tumor diminuiu,
Mas confie em mim, vamos ter você de volta em seus pés
Logo que possível, ok?
Ok, você pode me dizer quando a dor iniciados, mr. Fink? A - há poucos dias.
Eu sou um biólogo. Eu estou no meio de uma experiência.
Pan.
Okay.
Oh.
Pare! Não levar isso em qualquer lugar.
Isso poderia ser uma pesquisa perdida.
O senhor está muito doente.
Você precisa deixar de lado seu trabalho para o momento.
Não é só trabalho. É uma cura para a asma.
O quê? Dr. Bailey.
Basta livrar-se do vômito, yang.
E-eu não acho que você quer que eu faça isso.
Não é a minha cura.
Ele não é lindo?
A pesquisa tem encontrado,
Rms produzir uma enzima que reduzir o tempo de alergias.
Eu estou aplicando a teoria à asma.
Você come vermes?
Yang. Por quanto tempo esses últimos experimentos?
Mm. Norma é um mês ou dois.
E então eu dou o antiparasitário para passá-las.
Mas eu posso extrair mais enzima quanto mais eu crescer.
Um ano é empurrá-lo, aparentemente.
Você já teve esses vermes dentro de você por um ano?
343 dias para ser exato.
Não tive uma asma ataque em seis meses.
dr. Bailey.
Meu Deus, eles cresceram.
Você tem um intestinais desagradáveis obstrução, mr. Fink.
Você precisa de cirurgia.
Oh, não. Isso não vai fazer.
Cirurgia vai jogar fora todo o experimento.
Eu gostaria de outra opção. Sir. Ok, me desculpe, mas -
São três anos de pesquisa, dr. Bailey.
Investigação você estaria contaminando No minuto que você me corta.
Ok, o dr. Yang vou dar-lhe fluido
E pôr n.G. Tubo para baixo de seu nariz
Para abrir a obstrução.
Será doloroso, e se você pontos a melhorar em poucas horas,
Você está recebendo a cirurgia.
Opção dois é então.
Você sabe que ele é louco, né?
Louco é relativo, yang.
De fato, algumas pessoas podem dizer
Isso rodadas ausente esta manhã
Quando estou de carga é comportamento louco também.
Mas aqui estou eu, confiando em você para cuidar do meu paciente.
Talvez eu sou a única louca. O que você acha?
Estou louco para confiar-lhe cuidar dos meus pacientes?
Não.
Mas eu não tenho sido deglutição vermes.
assim, a sua dor não é tão ruim.
Isso significa que seu tumor provavelmente diminuiu, certo?
Se o químico fez o seu trabalho. Adivinha quem acaba de marcar uma tabela
Naquele lugar sushi novo que está impossível começar o jogo?
de jeito nenhum. 08:30 tabela, para 3.
Oh, você sabe, Eu não - eu não comer sushi.
Sim, você faz. Sim, eu fiz.
Eu fiz, mas depois eu ficou doente depois que eu comi
Um dos pré- rola na lanchonete.
memória ruim. Vocês dois vão.
Eu vou mudar a reserva para dois.
O quê?
Mm ...
Torres, você deve ver isso.
deus.
Eu odeio este trabalho às vezes.
Lila, seu c.T. Mostra que você tem um diafragma rompido,
Então você vai precisar de cirurgia.
Então, como vamos proceder, dr. Avery?
Parte do seu estômago entrou em seu peito.
Então, vamos colocar o seu estômago de volta
Anrepair o diafragma com malha.
Dra. Grey, você concorda?
Não, eu faria o reparo direto com sutura em vez de malha
Porque o defeito é tão pequena.
Isso mesmo.
Tudo bem, o dr. Grey, desenhar laboratórios pré-operatório.
Você está esfregando in.
Lila, vocês precisam de nós para chamar alguém para você?
Não. É apenas mim.
Mas eu gostaria que ele iria esperar pela minha cabeceira.
Sim, você e todos os outros mulher no hospital.
Tudo bem. Vejo você na o.R.
Obrigado.
Oh, por favor me diga que você chegou a fazer com isso.
Não. Casado, por isso não.
Isso é uma chatice.
Qualquer bebês?
Uh, não, mas pensar nisso.
Hum, você precisa de mim para esfregar em,?
A questão deve ser "permitam-me esfregar em?"
Como você quer.
Direita. É mai.-mai. I.
Não, eu acho que eu tenho todas as mãos que eu preciso.
Altman Dr. ...
Eu sei.
Ok, eu tenho f meu jogo ultimamente,
E você já sofreu por causa dela.
Mas agora, eu preciso de você para me dar outra chance.
Ok? Por favor.
I. ..
Olha, eu quero esfregar, ok?
Okay. Yeah.
Assim, um ...
Okay. ok.
varre a Sra. Davis está limpo?
Sim, isso é o seu ultra-som. Eu acho que nós deveríamos fazer uma e.E.G.
Sério? Você acha que isso é verdade -
Ela perdeu o controle de seu carro estacionado,
Não tem nenhuma memória de como, então eu acho que é necessário,
Mas você superará mim, então ... o que quer.
Bem, bem, com certeza. Vamos fazê-lo.
Um ... Ei, como você se sentiria
Se eu começasse uma tarefa Roda na casa?
Os meninos são tão confuso,
E eu fiz um com palheta no nosso antigo apartamento,
E você ficaria surpreso quão bem ele funciona.
Você está movendo-se, como, de forma permanente?
Por quê? Não - você acha que que não é bom?
devo conversar com Meredith sobre isso? Bem, isso é até você,
Mas eu não traria até a roda chore.
Meredith odiaria isso.
Ei, como é o nosso motorista imprudente?
Uh, ela não é irresponsável.
Ela pode ter tido síncopes ou crise convulsiva - hey, mer.
Lexie e eu estávamos falando sobre a situação da habitação -
Se isto é sobre o quarto de Izzie - não. Não, não, não, não se trata de sala de Izzie.
Trata-se de uma roda chore.
Abril gostaria de começar um.
Essa é uma ótima idéia.
O quê? Grandes. Eu, uh, Eu vou configurá-lo esta noite.
Grandes. Ei, um ... Como foi esta manhã?
Eh. o que aconteceu esta manhã?
mas você está bem, certo? Sim, sim, eu estou bem.
Por que você não seria bom? Nada. Eu tenho que ir.
Wh - o que foi esta manhã?
Você deve conversar com Meredith.
O que estão dizendo?
Eles estão dizendo que o quimio didn'tork?
Devemos esperar para seus pais.
Oh, meu deus.
Você quer cortar a minha perna?
Oh, meu deus.
Uh, olha ...
Há um corredor com as próteses
Isso é mais rápido do que rapazes com as pernas real. Deve haver outra maneira. More - mais quimio ou -
Sim, mas com o dia de próteses, é - é surpreendente.
Você não entende! Eu preciso da minha perna!
Eu entendi.
Não, você não.
É - I. ..
I-Não posso explicá-lo.
Eu, um ...
Só ...
Eu vou te mostrar.
L-deixa eu te mostrar.
Se ele se machucar, isto é sobre você, Karev.
Você vê isso?
Esse é meu garoto.
É isso ...
Bem ali.
Construa-me uma perna que vai deixe-me fazer isso.
Ela chamou-o hostil?
Isso é ... Bem, pelo menos Não é nada muito sério.
Vou fazer algumas pesquisas sobre as opções de tratamento.
Seu útero é amigável.
É sol.
intocada pelo flagelo do homem.
ovários Peppy, também.
Hey, a venda máquina está funcionando novamente.
O quê?
Nada. É o mesmo nada que tenha a ver
Com onde você estava esta manhã?
Eu estava no dentista esta manhã. Eu tenho dentes ruins.
Ah, ok, assim que os "dentes" são códigos para quê?
Eu fui ao o.B. Hoje.
Tenho enorme, baby-squishing miomas em meu útero.
Ah, isso é terrível.
Eh, get over it.
Mas você sabia? Sabia que?
Nada. O vending máquina está funcionando novamente.
meu paciente come minhocas. Dude, o fogo Altman você ainda?
Ela não vai me demitir. O que você fez?
Ela fino ele é quente pedaço de bunda sem cérebro.
Ah, você está totalmente vai ser demitido.
A situação está sob controle. Obrigado.
Você tem uma linha em qualquer estranho óssea tratamentos contra o cancro
Então eu não tenho que cortar a minha bailarina perna de criança? Direito, porque a minha memória é tudo Eu sou bom?
Havia uma história na notícia recentemente
Antes que eles usaram um osso de cadáver para substituir um canceroso.
Você começa o meu fritas. Ooh.
Você paginada?
Sim, o dr. irmã só Knox colocar a casa dela no mercado.
Eles só se refez. É perto da casa de Meredith,
E isso nunca foi uma estação de fogo, certo?
Você me paginável para falar imobiliário?
W - e eu pensei que você Convém observar.
Nossa cara, ele ficou preso entre uma máquina de lavar roupa e carro,
E você não vê esse tipo de esmagamento a cada dia,
Mas sem pressão.
Obrigado, mas eu tenho para monitorar vermes.
um rotationplasty?
Não, não, não é possível com esta parte da perna.
Enxerto fibular?
Oh, não. Câncer semeado à sua fíbula.
O quê?
Você não gosta de marcar. Admiti-lo.
Eu gosto de marcar. Liar.
Eu gosto dele. Eu faço.
Estamos apenas, você sabe ... Nós somos diferentes. oh, meu deus.
Como você está diferente?
Diga-me, porque eu don't- Eu não acho que você realmente é.
MNH-mnh. O quê?
Se eu sair? Desligá-lo, Karev. Estou esperando.
Olha ...
Não é que eu não como marca. Hã-hã.
É que ele é ... Mark.
Você sabe, o que você vê é o que você recebe.
Além disso, você gosta dele,
Então, o que me importa se o seu abs são o lugar onde sua alma deveria ser?
oh, meu deus.
Encontrei-o!
Encontrei-o aqui.
Nós não temos de cortar a perna.
Página dr. Bailey e reservar um o.R.
Hã-hã. Cirurgia? Não, por favor.
Nós não podemos esperar um pouco mais?
Seu intestino pode perfurar e encher seu abdômen
Com a matéria fecal, assim, não, nós não podemos esperar.
Você pode, pelo menos, salvar a worms durante a cirurgia?
Sua vida está em risco devido à uma hipótese que não pode suportar.
Caso contrário, você têm o apoio
De um instituto credenciado reais,
Então deixe as minhocas vão.
Eu trabalhei nos institutos de toda a minha vida.
Sentei-me em laboratórios,
experiências de pessoas correram outros.
Eu estava morta por dentro.
E agora, pela primeira vez,
Eu sei o que eu devo a ver com minha vida,
E tudo o mais- todas as minhas manias, meus medos,
O fato das pessoas encontrar-me estranho -
Nada disso importa porque eu sei quem eu sou.
Por favor.
Salve os vermes.
Vamos levá-lo preparado.
"Infecção, derrame,
O ataque cardíaco, hemorragia grave, perda de vida "?
Ah, que diabos?
Quando começou a coreia?
A coréia? Eu chamo isso de meu truque mão espástica.
Há alguns meses atrás, eu acho.
Você disse que seus médicos? Eles sabem, né?
Lila.
I - sem sentimento de culpa, por favor.
Eu estava começando a gostar de você.
Mas você precisa dizer ao seu médico,
Porque eles podem ajudá-lo.
Vi a minha mãe ir por isso, dr. Grey.
I-Eu sei como isso vai.
Depois que a mão espástica vem a fala arrastada,
E depois caminhar o problema, e comer a dificuldade,
E as apreensões, e perda da memória,
E então a demência jogos em tão mal
Que d'sei se você está no supermercado
Ou o banheiro.
o parafuso de ir ao médico freakin '.
Estou indo para o Brasil.
Ah, dr. Grey.
Eu posso usar a sua entrada.
Você acha que derek nsider
Colocando seu rosto em um outdoor? Oh. Isso é um monte de Derek.
Pretty boa imagem, certo?
Hã-hã.
O que você precisa?
Antes de se aposentar ...
Você acha que ela já tentei te dizer
Sobre o Alzheimer?
Não, não.
Ela guardou segredo por anos.
Não, eu sei disso, mas ...
Um, quando você acha que isso começou?
Você acha que ela estava tentando para lhe dizer, e você não
Realmente percebo que o que ela estava tentando fazer era dizer-lhe?
Bem, é possível, eu acho.
Ah, e eu não me lembro ...
É eveing Meredith, ok?
Sim, está tudo bem. Só ...
Eu nunca iria para um hospital
Isso pôs seus médicos em outdoors,
Por que vale a pena.
Sua B.P. Caiu para 90 em 60,
E ele está mostrando sinais de peritonite.
Bom trabalho, yang. Você está livre para esfregar em se você gosta,
Uh, mesmo que apenas para observar.
Ninguém vai fazer você fazer qualquer coisa que você não quer.
Eu não estou pronto.
Obrigado, porém, para pedir.
Ok, então vamos tirar o osso, e depois tratá-la
Com altas doses de radiação para matar o câncer.
30 minutos depois, reinsira a parte de trás do osso na perna de Jake.
Normalmente o procedimento é feito usando um osso de cadáver,
Portanto, não há risco de colocar volta do câncer no organismo,
Mas não conseguimos encontrar uma correspondência por jake em prazo tão curto.
Então há uma chance de o câncer poderia vir de volta? Bem, é por isso que a amputação é menos arriscada.
Mas se fizermos isso, se você concordar,
Vamos acompanhar de perto jake, verifica a cada poucos meses,
E se o retorno do câncer, vamos fazer a amputação.
Mas isso é feito muito?
Uh, ela só foi feito um poucas vezes no mundo.
Portanto, se fizermos isso, Quer dizer, se dissermos que sim,
Há uma chance de ele manter a perna sempre?
Esperamos que sim.
É um risco grande, amigo.
Deus sabe, eu amo te ver dançar, mas ...
O que você faria?
Oh, isto - isto é entre você e seus pais, Jake.
não.
Eu quero saber.
O que você faria?
Se fosse o meu braço, e, uh,
Eu não poderia operar mais, I. ..
Eu faria tudo o que Eu poderia guardá-lo.
bem, nós corremos um e.K.G., c.T.,
E feito exame de sangue.
Felizmente, eles todos voltam normal.
Quer dizer, infelizmente.
They'rwaiting levar a minha declaração.
Bem, isso foi apenas um acidente, mrs. Davis.
Você provavelmente só pressionado o pedal errado.
Oh, diga isso a eles.
Eles jogam pessoas na cadeia o tempo todo
Para este tipo de coisa.
Existe um outro teste podemos correr. o quê?
É chamado de teste de inclinação.
Pode dizer-nos se desmaiou antes do acidente.
Vamos marcá-lo imediatamente.
você conseguiu aprovação para um teste de inclinação?
Não. Está bem, Eu odeio a puxar rank aqui,
Mas eu sou um ano antes de você - nós estamos no trabalho, de Abril, não há roda chore.
Se eu quiser fazer um teste de inclinação, Eu vou fazer um teste de inclinação.
Eu tinha uma festa.
Fly todos a uma praia maravilhosa,
…