YouSub

gr Greek

Grey's Anatomy 6x14 (720p HDTV.DIMENSION) Greek subtitles

0 downloads · 635 lines · added Mar 1, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

Ôï ÷åéñïõñãéêü íõóôÝñé åßíáé êáôáóêåõáóìÝíï áðü áðïóôåéñùìÝíï...
...åðáíèñáêùìÝíï, áíïîåßäùôï ÷Üëõâá.
Åßíáé ç ìÝãéóôç âåëôßùóç ôïõ ðñþôïõ íõóôåñéïý...
...ðïõ Þôáí ëßãï ðïëý Ýíá êïöôåñü îýëï.
Ç éáôñéêÞ áíáêáëýðôåé óõíå÷þò ôïí åáõôü ôçò.
¸ôóé, ðñÝðåé êáé ïé ÷åéñïõñãïß óõíå÷þò íá áíáêáëýðôïõí ôïí åáõôü ôïõò.
Äåí ôï ðéóôåýù üôé ôï êÜíïõìå áõôü.
- Åßíáé ôïõ Áãßïõ Âáëåíôßíïõ. - Äåí ãéïñôÜæïõìå ôïí Âáëåíôßíï.
- ÕðÜñ÷åé æùÞ êé åêôüò íïóïêïìåßïõ. - ¼÷é, äåí õðÜñ÷åé.
- Åßíáé ñïìáíôéêü. - ¼÷é, äåí åßíáé.
ÕðÜñ÷åé äéáñêÞò ðßåóç ãéá íá ðñïóáñìïóôåßò óôéò áëëáãÝò.
Áóèåíïöüñï!
Ìðïñåß íá åßíáé ïäõíçñÞ äéáäéêáóßá.
Ôá ìÜôéá ìðñïóôÜ, êõñßåò ìïõ.
ÁëëÜ ÷ùñßò áõôü...
- Áõôü öáßíåôáé ðïëý óïâáñü. - Áí åßíáé, èá ìáò êáëÝóïõí.
Åßíáé óïâáñü.
...èá áíáêáëýøåéò üôé ðçãáßíåéò ðñïò ôá ðßóù, áíôß ãéá ìðñïóôÜ.
Grey's Anatomy Season 6 Episode 14: Valentine's Day Massacre
- Ôé óõìâáßíåé; - ÊáôÝññåõóå ç ïñïöÞ ôïõ ÃêñáíôéíÝôé.
Èá Ýñèïõí ðÜíù áðü 12 Üôïìá. ¼ëá ôá ðñïãñáììáôéóìÝíá ÷åéñïõñãåßá ðÜíå ðßóù.
Ôïõ Áãßïõ Âáëåíôßíïõ; Ôï ÃêñáíôéíÝôé èá Þôáí ößóêá.
Áðüøå åßíáé êëåéóôü. Óïõ ôï åßðá üôé èá ãéíüôáí.
Ãé' áõôü ðÞãáìå êáé öÜãáìå óôéò 4:00. Êáé áíôáëëÜîáìå äþñá. Êïßôá.
Ðïëý îå÷ùñéóôü. Ðñùôüôõðï. Ìáãéêü.
- Ìåò ôçí êáëÞ ÷áñÜ. - Ðù, ðù! Ï Óêñïõôæ!
Ï Óêñïõôæ åßíáé ôá ×ñéóôïýãåííá. ÁõôÞ åßíáé ãéïñôÞ.
Äñ. ÌðÝéëé. Ç çìéêïëåêôïìÞ ìáò ðÞãå ðßóù.
Ðïëý êñßìá. Ôçí ðåñßìåíá ìå áíõðïìïíçóßá.
Íáé, áëëÜ üðùò âëÝðåéò...
ºóùò ìðïñïýìå íá ôï áíôéóôáèìßóïõìå.
- Ìå äåßðíï áýñéï; - ¼÷é. Å... áðëþò...
Åßìáé áðáó÷ïëçìÝíç. ¸÷ù ÷åéñïõñãåßá ó÷åäüí êÜèå âñÜäõ.
- ¸÷ù óõíå÷þò ÷åéñïõñãåßá. - ÌÜëéóôá. Ôüôå...
...ßóùò íá óå äù óôï ÷åéñïõñãåßï.
¸ëá, Ðáíáãßá ìïõ! Ôçò áñÝóåé.
- Óïõ áñÝóåé; - Èåïýëç ìïõ!
ÐñÝðåé íá âãåéò ïðùóäÞðïôå ìáæß ôïõ. ÐñÝðåé íá ðåéò íáé.
Åßíáé ôïõ Áã. Âáëåíôßíïõ. ÅðéâÜëëåôáé.
Ëïéðüí, áõôü ðïõ óõìâáßíåé áõôÞ ôçí óôéãìÞ, ôá ãåëÜêéá...
...ôá ãõíáéêïõëßóôéêá êáé ôá êïõôóïìðïëéÜ, ðñÝðåé íá óôáìáôÞóåé.
Åßìáé áðáó÷ïëçìÝíç.
Ôüñåò. ÌÞðùò îÝñåéò íá óõíáñìïëïãåßò êïýíéåò;
- Áãüñáóåò êïýíéá; - Ç Óëüáí ãõñßæåé óðßôé áðüøå...
...êáé ôçí óõíáñìïëüãçóá, áëëÜ êïõíéÝôáé.
Êáé äåí ðñÝðåé íá êïõíéÝôáé. Èá ôçò ñßîåéò ìéá ìáôéÜ;
ÊÜíåéò óáí ÷áæïìðáìðÜò. Äåí óå áíáãíùñßæù.
- Ðïéá åßíáé ç îáíèéÜ; - Äåí îÝñù.
Ìðïñåß íá åßìáé ìðáìðÜò, áëëÜ åßìáé åñãÝíçò ìðáìðÜò.
Ìå óõã÷ùñåßò.
ÅíôÜîåé. Ôþñá óå áíáãíùñßæù.
Åßíáé áéó÷ñü íá äïõëåýåéò ôïõ Áã. Âáëåíôßíïõ.
Äåí èõìÜìáé íá Ý÷ïõìå ãíùñéóôåß.
- Ôé Ýêáíåò óôá ìáëëéÜ óïõ;! - Ôá Üëëáîá. Ôá Ýâáøá...
Ðåñßìåíå. Ìå ðÝñáóåò ãéá Üëëç.
Äåí êáôÜëáâåò üôé Þìïõí åãþ êáé ìïõ ôçí Ýðåóåò;
¼÷é, ü÷é. ÓêÝöôçêá üôé åßóáé... îÝñåéò, ìßá îáíèéÜ.
Åßóáé èëéâåñüò, õðïêñéôÞò, êáé âñùìåñüò.
Êé åóý äåí åßóáé îáíèéÜ. Äåí ðåßèåéò.
Ïé îáíèéÝò åßíáé Þ æüñéêåò, Þ äéáóêåäáóôéêÝò.
Êé åóý åßóáé...
Åóý åßóáé êáóôáíÞ.
- ÄéÜïëå! - Âïýëùó' ôï!
Ìç ìå êïéôÜò Ýôóé. ¸ôóé êé áëëéþò, èá ôá îáíáâÜøù.
¼÷é, êáôáëáâáßíù. Óå ðáñáôÜåé ï ãêüìåíïò êáé êÜíåéò ïëéêÞ áëëáãÞ.
- ÐÜíôá áõôü êÜíïõí ïé ãêüìåíåò. - Äåí ìå ðáñÜôçóå. ÊáôÜëáâåò;
Êáé äåí ôï Ýêáíá ãéá ôïí Ìáñê. Áðëþò...
Åßíáé ôïõ Áã. Âáëåíôßíïõ êáé Þèåëá íá êÜíù ìéá áëëáãÞ.
Êáé ìðïñïýóá íá áëëÜîù...
¹èåëá íá êÜíù êÜôé ãéá 'ìÝíá, åíôÜîåé;
Áõôü ôï Ýêáíá ãéá ôïí åáõôü ìïõ.
Åßðá åãþ êÜôé äéáöïñåôéêü;
Èá ôá îáíáêÜíù êáóôáíÜ.
ÊáôÝññåõóå ç ïñïöÞ åóôéáôïñßïõ.
ÌÝ÷ñé óôéãìÞò, Ý÷ïõìå Ýíá äéáôéôñáßíïí êïéëéáêü ôñáýìá...
...Ýíá äéáôéôñáßíïí èùñáêéêü ôñáýìá êáé ìéá ìáæéêÞ êñáíéïåãêåöáëéêÞ êÜêùóç.
Êáé Ýñ÷åôáé êáé Ýíá áíïé÷ôü êÜôáãìá.
- Äñ. ÓÝðåñíô; - Áêüìá åäþ åßóáé;
Áöïý åßóôå åóåßò, åßìáé êé åãþ.
ÐåñéìÝíåé Ýíáò åñåõíçôÞò ôïõ Õð. Õãåßáò óôï ëüìðé...
...êáé äýï ôçëåïðôéêÜ óõíåñãåßá ðïõ èÝëïõí ìßá äÞëùóç.
Ôïõò åßðá íá óáò ðåñéìÝíïõí. ÓôÞíïõí ôéò êÜìåñåò Ýîù.
ÁäåéÜóáìå ôïí ðßíáêá. Åðßóçò, êÜëåóá ôçí ÌðÝéëé, ôïí ÍÝëóïí, ôïí ¢ëôìáí...
- Ìüëéò ìÜèù üëá ôá íïýìåñá, èá... - ÈÝëåéò íá êáëÝóù êÜðïéïí Üëëï;
ÓôáìáôÞóôå! Ðïéïí íá äù ðñþôï;
- ÊÜôáãìá êñáíßïõ, óôï ôñáýìá 1. - Ôïí åñåõíçôÞ ôïõ Õð. Õãåßáò.
Ôï äéÜãñáììá, ðáñáêáëþ.
ÂãÜëôå üóïõò ðåñéóóüôåñïõò ìðïñåßôå áðü ôá öïñåßá.
ÅîåôÜóôå ôçí áõ÷åíéêÞ ìïßñá. Áí äåí åßóôå óßãïõñïé, ðåñéìÝíåôå ãéá áêôßíåò.
- ¼óç ïõñÜ êáé íá Ý÷åé ôï áêôéíïëïãéêü. - ÊñÜôá ôï áóáíóÝñ!
- Ôï ôñáýìá 4 åßíáé Üäåéï. - ÖÝñå ôï äéÜãñáììá, ðáñáêáëþ.
- Ðïý ðçãáßíïõí ôïí Üíôñá ìïõ; - Ìðáßíåé óôï ÷åéñïõñãåßï.
Ïé ãéáôñïß ôïõ èá ìáò ðïõí ðåñéóóüôåñá óýíôïìá.
- ÂáèéÜ áíáðíïÞ, ðáñáêáëþ. - Ôé Ý÷åéò, ÃêñÝé;
Ìåßùóç ôïõ áíáðíåõóôéêïý øéèõñßóìáôïò äåîéÜ. Ðéèáíüôáôá ðíåõìïèþñáêáò.
ÔïðïèÝôçóå Ýíá èùñáêéêü óùëÞíá, áí ÷ñåéÜæåôáé.
Áîéïëüãçóå êáé êÜëåóÝ ìå áí åßíáé ÷åéñïõñãéêü.
- Óõããíþìç. - Ìå óõã÷ùñåßò.
- Äåí áíôáðïêñßíåôáé. - Äþóå ìïõ íá äù ôï äéÜãñáììá.
Öáßíåôáé ðïëý Üó÷çìï óðÜóéìï. ÐñÝðåé íá ôï áíáôÜîïõìå.
ÕðÜñ÷åé ðåñßðôùóç íá ìå âÜëåôå óå êñåâÜôé äßðëá ó' áõôÞ ôçí êõñßá;
ËõðÜìáé, äåí ãßíåôáé Ýôóé.
Áóöáëþò. Óõã÷ùñÝóôå ìå.
¹ìïõí áñ÷éóåñâéôüñïò åðß 25 ÷ñüíéá. ÎÝñù ðþò ãßíåôáé.
Èá äù ôé ìðïñþ íá êÜíù.
¸÷åé åìðéåóôéêü êÜôáãìá êñáíßïõ ìå õðïóêëçñßäéï áéìÜôùìá.
ÅíôÜîåé; Êëåßóôå ÷åéñïõñãåßï.
Áñ÷çãÝ. ÐñÝðåé íá áëëÜîåôå âÜñäéá óå êÜðïéïõò áíáéóèçóéïëüãïõò.
- Èá ãßíåôå ï ¸ñùôáò ãéá ôçí ÌðÝéëé. - Äåí ôï êÜíù.
Ôï Ýêáíá êÜðïôå êáé Üêïõóá ôïí åîÜøáëìï.
Ôüôå èá åßìáé åãþ ï ¸ñùôáò. Åóåßò èá åßóôå ï Áñ÷çãüò. ÕðïãñÜøôå.
Äñ. ÓÝðåñíô, ïé äçìïóéïãñÜöïé ðåñéìÝíïõí ìßá äÞëùóç.
- ¸÷ù ÷åéñïõñãåßï. - Ï Äñ. ÍÝëóïí åßðå...
...üôé ìðïñåß íá áíáëÜâåé ôï êÜôáãìá êñáíßïõ.
¸÷åôå êáé ôï ðñüãåõìá ìå ôïõò åðéôñüðïõò ôï ðñùß...
...êáé üôáí ïé åðßôñïðïé äïõí ôéò åéäÞóåéò ôùí 11:00...
...ôï äéêü óáò ðñüóùðï èá èÝëïõí íá äïõí.
Ðñïóï÷Þ! Óôçí Üêñç!
- ÂñÞêá ôï ÷Ýñé. - Ôé Ý÷åéò;
Ôñáõìáôéêüò áêñùôçñéáóìüò ôïõ Üðù áñéóôåñïý âñá÷ßïíá.
Ç áéìïññáãßá åëÝã÷èçêå ìå Üóêçóç ðßåóçò. ÐÞñå 10 mg ìïñößíç.
Ôá æùôéêÜ óçìåßá åßíáé óôáèåñÜ.
ÂÜëôå ôïí óôï Ôñáýìá 3, êáé óõíäÝóôå ôïí ìå Ýíá ìüíéôïñ.
Äþóôå ôïõ äýï ìïíÜäåò 0 áñíçôéêü. ÃêñÝé, ¸éâåñé, åßóôå ìáæß ìïõ.
Áñ÷çãÝ ÓÝðåñíô;
Ìðïñåß íá ðéåé ëßãï íåñü, óáò ðáñáêáëþ;
- ÖïâÜìáé ðùò ü÷é. - Åìßë, óôáìÜôá.
Ï Üíôñáò ìïõ êé åãþ ðçãáßíïõìå 15 ÷ñüíéá ôþñá óôï ÃêñáíôéíÝôé.
- ÊÜèå ÐáñáóêåõÞ âñÜäõ. - Êáé êÜðïéåò Ôñßôåò.
Ï Åìßë ðÜíôá ìáò öñïíôßæåé.
Ôþñá, üìùò, ðñÝðåé íá öñïíôßóåéò ôïí åáõôü óïõ.
Áðëþò óêÝöôçêá üôé Þèåëåò êÜðïéïí êïíôÜ óïõ.
ÌÝ÷ñé íá ìÜèåéò üôé ï ê. Ìðáíêò åßíáé êáëÜ.
Ó' åõ÷áñéóôþ.
Ï áóèåíÞò ìïõ ãïõóôÜñåé ôçí áóèåíÞ óïõ.
Åßíáé êáëüò óåñâéôüñïò êáé ìÜëëïí åìåßò åßìáóôå ïé âïçèïß ôïõ.
Ï ôýðïò ìïõ Ýäùóå 50 äïëÜñéá ãéá íá ôïí âÜëù äßðëá ôçò.
Ôçí Ý÷åé äáãêþóåé ôç ëáìáñßíá ìáæß ôçò.
Ï Üíôñáò ôçò åßíáé óôï ÷åéñïõñãåßï. Åßíáé ðáíôñåìÝíç.
Ôï ëåò áõôü, åðåéäÞ íïìßæåéò üôé åóý åßóáé ðáíôñåìÝíç.
Óôïß÷çìá ôá 50 ôïõ äïëÜñéá üôé èá êÜíåé êßíçóç.
- Åßóáé ìÝóá Þ ü÷é; - ÌÝóá, êáé åßìáé ðáíôñåìÝíç.
Êõñßá ÓÝðåñíô;
Äåí åßìáé ç êá. ÓÝðåñíô.
- Äåí åßóôå; - Åßìáé ç Äñ. ÃêñÝé.
ÌÜëéóôá. ÓùóôÜ. Ï Áñ÷çãüò ÓÝðåñíô Þèåëå íá óáò ñùôÞóù...
...ãéá ôï ðñüãåõìá ìå ôïõò åðéôñüðïõò.
¸ãéíåò ç õðçñÝôñéá ôïõ ÓÝðåñíô; Ãé' áõôü óå åðáíáðñïóÝëáâå;
Åßìáé óôçí õðçñåóßá ôïõ áõôÞ ôçí åâäïìÜäá...
...êáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ìåôÜâáóÞò ôïõ...
...÷ñåéáæüôáí ëßãç âïÞèåéá óôï äéïéêçôéêü êïììÜôé.
Äåí åßìáé ç õðçñÝôñéÜ ôïõ.
Ëïéðüí, èá ðÜôå ìáæß ôïõ óôï ðñüãåõìá, Þ èá ôïí óõíáíôÞóåôå åêåß;
Äåí åßìáé óßãïõñç üôé èá ðÜù.
Ðþò; ¼÷é!
ÐñÝðåé. Åßóôå ç óýæõãüò ôïõ.
Óëüáí; Ðüôå Þñèåò; Ôï îÝñåé ï Ìáñê üôé åßóáé åäþ;
¼÷é, ç ðôÞóç ìïõ Ýöèáóå ëßãï íùñßôåñá...
...ðÞñá Ýíá ôáîß êáé Þñèá. Äåí Þèåëá íá ôïí åíï÷ëÞóù.
ÊÜðïéïò ìïõ åßðå üôé Ý÷åôå äùñåÜí êëéíéêÞ.
- ÎÝñåéò ðïý åßíáé; - ¼ëá åíôÜîåé;
Íáé, áðëÜ Þèåëá íá ìå åîåôÜóåé êÜðïéïò ìåôÜ ôçí åðÝìâáóç.
- Íá ìïõ êÜíåé Ýíáí õðÝñç÷ï ßóùò; - Ç êëéíéêÞ Ýêëåéóå ðñéí 1 þñá.
¸ëá. ¸÷ù ëßãï ÷ñüíï. ÐÜìå íá óå êïéôÜîù.
×ñåéÜæïìáé Üëëç ìßá 4x4.
ÅðéäÝóôå ôïí. Èá ñßîù Üëëç ìßá ìáôéÜ óôï ÷Ýñé.
Ôï ôñáýìá åßíáé åìâñåãìÝíï êáé ìïëõ- óìÝíï. Ãéáôß äåí ôïí Ýöåñáí ðñþôï;
ÌÝ÷ñé íá ôïí âñïõí, Þôáí ðåóìÝíïò ãéá ëßãç þñá ìÝóá óå âñþìéêá áðïðëýìáôá.
- ÎÝ÷áóáí üôé Þìïõí åêåß ìÝóá. - ¼÷é...
Äåí ðåéñÜæåé. Äåí åßìáé...
Äåí åßìáé ðïëý óðïõäáßïò óõíïìéëçôÞò, êáé...
...êáíåßò äåí ìïõ ìéëÜåé ðïëý åêåß ìÝóá.
Áðëþò ìïõ öÝñíïõí ôá ðéÜôá.
¸÷áóá ôï ÷Ýñé ìïõ.
Äåí èÝëù íá Ý÷ù Ýíá ÷Ýñé.
Äåí èÝëù íá åßìáé öñéêéü. Äåí ì' áñÝóåé íá ìå êïéôÜæïõí.
- Èá êÜíïõìå ü,ôé ìðïñïýìå. - Óáò ðáñáêáëþ.
Ëïéðüí, ÖñÜíêé. Èá óå ðÜìå óôï ÷åéñïõñãåßï.
Èá ðñïóðáèÞóïõìå íá åðáíáóõíäÝóïõìå ôï ÷Ýñé, åíôÜîåé;
¸÷ïõìå åëåýèåñï ÷åéñïõñãåßï. Åãþ èá äïõëÝøù óôï êïììÝíï ìÝëïò.
Åóý êáèÜñéóå ôï ÷Ýñé êáé ðáñáóêåýáóå ôá áããåßá.
...êáé öÝñôå ôá ó' åìÝíá üóï ðéï ãñÞãïñá ìðïñåßôå.
ÏõÜïõ! Ç ÌðÜñìðé ôïõ ôñáõìáôïëïãéêïý.
Ðáñáêáëþ îåðëýíåôå åäþ êáé áíáññïöÞóôå.
Ôï ÃêñáíôéíÝôé åîáöáíßóôçêå. ¸íáò èåóìüò ãéá ôï ÓçÜôë.
- Äñ. Ãïõüñåí, åß÷áôå ðÜåé ðïôÝ; - Ìéá-äõï öïñÝò. Ùñáßåò êáñáâßäåò.
Íáé, åßíáé ôüóï ñïìáíôéêü ìÝñïò, ìå õðÝñï÷ï öùôéóìü, ïéêåßï...
...ìå ôá Üíåôá äùìáôéÜêéá óôï ðßóù ìÝñïò.
¸íá ìåôáîùôü ñÜììá 3-0, ðáñáêáëþ.
Åßíáé ðïëý õðåñâïëéêü ãéá ðñþôï ñáíôåâïý, ðÜíôùò.
ÌðÝéëé, ðïý èá ðÞãáéíåò ãéá ðñþôï ñáíôåâïý;
Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá åôïéìïèÜíáôï ðáéäß êÜðïõ;
¼÷é. Åß÷á ëßãï ÷ñüíï êáé Þèåëá íá ðáñáêïëïõèÞóù ìßá...
...ìßá ôÝôïéá.
- Ôï ìùñü öáßíåôáé ìéá ÷áñÜ. - ÔÝëåéá!
Ìðïñåßò íá ìïõ ôï äþóåéò êáé ãñáðôþò;
Áêüìá êáëýôåñá. ÐÜñå Ýíá áíáìíçóôéêü.
Äåí õðÜñ÷åé êÜðïéï åðßóçìï ÷áñôß Þ...
...íïóïêïìåéáêü Ýããñáöï íá ìïõ äþóåéò;
Ãéáôß ÷ñåéÜæåóáé åðßóçìï Ýããñáöï;
Áõôü äåí óå áöïñÜ.
Áí èåò åðßóçìï Ýããñáöï ìå áöïñÜ, Óëüáí. Ôé óõìâáßíåé;
Åßíáé ãéá ôïí äéêçãüñï õéïèåóéþí, åíôÜîåé;
Ìïõ æçôÜíå ðéóôïðïéçôéêü õãåßáò Þ êÜôé ôÝôïéï.
Åßíáé Ýíá ðïëý êáëü æåõãÜñé óôï Óáí Öñáíóßóêï.
- ¸÷ïõí äýï ìåãÜëá óêõëéÜ, êáé... - Äéêçãüñïò õéïèåóéþí;
Íáé, äåí åßìáé Ýôïéìç íá ãßíù ìáìÜ. Áðëþò, äåí åßìáé Ýôïéìç áêüìá.
- Ôï Ý÷åéò ðåé óôïí Ìáñê; - ¼÷é, êé åóý åßóáé ç ãéáôñüò ìïõ.
Äåí Ý÷åôå Ýíáí êáíüíá ðïõ ëÝåé üôé äåí ìðïñåßôå íá ôï ðåßôå;
Åãþ äåí ðñüêåéôáé íá ôïõ ôï ðù. Ïýôå êé åóý.
Ëåò íá ÷ñåéÜæåôáé êé Üëëç êïõâÝñôá; Ôçí áñðÜæåé åýêïëá.
Èá ðñÝðåé íá áöÞíåé ôñåëÜ öéëïäùñÞìáôá.
- Ïñßóôå; - Êáôáëáâáßíù ãéáôß Ýñ÷åôáé óõíÝ÷åéá.
Óôïé÷çìáôßæù üôé ôçí öñïíôßæåéò êáëýôåñá áðü ü,ôé ï Üíôñáò ôçò.
Ôïí ðñþôï êáéñü ðïõ Üñ÷éóå íá Ýñ÷åôáé, ðñéí ãíùñéóôïýí...
...ðáßæáìå Ýíá ðáé÷íßäé. Íá äïêéìÜóåé ïôéäÞðïôå óåñâßñáìå.
¹ôáí ðåñéðåôåéþäçò. Áôñüìçôç.
¼ôáí äïêßìáóå üëï ôï ìåíïý...
...ðñïêÜëåóá ôïõò óåö íá åðéíïÞóïõí êÜôé êáéíïýñéï.
Áõôü Ýãéíå...
...åêåßíç Ýãéíå ôï áãáðçìÝíï ìïõ êïììÜôé ôçò âäïìÜäáò.
Êáé Ýíá âñÜäõ Þñèå ìáæß ôïõ.
¸íéùóå üôé Þôáí áóöáëÝò ìÝñïò ãéá ôï ðñþôï ñáíôåâïý.
Êáé ôï äá÷ôõëßäé óôï äÜ÷ôõëü ôçò...
Ôï âñÜäõ ðïõ ôçò Ýêáíå ôçí ðñüôáóç...
...åãþ ôï Ýâáëá ìÝóá óôï ãëõêü ãéá íá ôï âñåé.
Ôçí åßäá íá ëÝåé ôï íáé áðü ôï ðáñÜèõñï ôçò êïõæßíáò.
Êáé äåí óôáìÜôçóáí ðïôÝ íá Ýñ÷ïíôáé.
¼ìùò ôþñá ðáñÜããåëíå åêåßíïò ãé' áõôÞí. Ôï ßäéï êÜèå öïñÜ.
15 ÷ñüíéá Ýâëåðá ôéò óõæçôÞóåéò ôïõò íá ãßíïíôáé üëï êáé ëéãüôåñåò...
...êáé ôþñá ôï ìüíï ðïõ êÜíïõí åßíáé íá ôñþíå.
Äåí Ý÷åé ðáéäéÜ.
Áí åêåßíïò ðåèÜíåé, èá ìåßíåé...
Èá ìåßíåé ïëïìüíá÷ç.
ÖïâÜôáé ðÜñá ðïëý. Ôï âëÝðù.
Ôï ìüíï ðïõ èÝëù åßíáé íá ôçò êñáôÞóù ôï ÷Ýñé...
...êáé íá ôçò ðù üôé üëá èá ðÜíå êáëÜ.
¼ôé äåí èá ìåßíåé ðïôÝ ìüíç...
...áí äåí ôï èÝëåé.
Èá ìå åíçìåñþóåôå, üôáí èá Ý÷åôå êáëÜ íÝá ãéá ôïí ê. Ìðáíêò, íáé;
Íáé, áóöáëþò.
Äåí ìðïñåßò íá öýãåéò ÷ùñßò íá ôïõ ôï ðåéò.
- Ìðïñþ. Ìðïñþ íá êÜíù ü,ôé... - Óëüáí!
- ÓêáôÜ. - Ðüôå Þñèåò;
Íüìéæá üôé èá ôçëåöùíïýóåò ðñþôá.
- Êïßôá! - ÈåÝ ìïõ.
Åäþ äåò!
Åßíáé ç ìýôç ôùí Óëüáí.
Ôï âëÝðåéò; ÂëÝðåéò;
Åßíáé ôïõ ðáôÝñá ìïõ. ¸÷åé ôç ìýôç ôïõ ðáôÝñá ìïõ.
Åßíáé ç ìýôç ôùí Óëüáí.
Íá ðÜñåé! Èá ìå ðåñéìÝíåéò; ÈÝëù íá óå ðÜù óôï óðßôé.
Óïõ Ý÷ù ìßá Ýêðëçîç. Ìðïñþ íá ôï îáíáäþ;
Ç ìýôç ôùí Óëüáí.
ÊÝñäéóåò. Ôçí êïéôÜæåé áðü ôçí êïõæßíá ôïõ, 15 ÷ñüíéá.
- Áðïêëåßåôáé íá ôçò ôï ðåé ôþñá. - Ôï Ýêáíå. ¹ôáí îýðíéá.
Ôá Üêïõóå üëá. ÊÜôé ðñÝðåé íá ôïõ ðåé.
¼÷é, ï Üíôñáò ôçò åßíáé óôï ÷åéñïõñãåßï.
Êáé; Ðñïöáíþò åßíáé äõóôõ÷éóìÝíïé. Äåí Üêïõóåò ôçí éóôïñßá ìå ôï ãëõêü;
50 äïëÜñéá üôé èá ôïõ ðåé ðùò ôïí áãáðÜåé êé åêåßíç.
ÌÝóá.
¸öåñá ôá êëåéäéÜ óáò.
- Ôé; - Ï Äñ. ÓÝðåñíô ìïõ åßðå üôé ßóùò...
...äåí ðñïëÜâåôå íá ãõñßóåôå óðßôé ðñéí ôï ðñüãåõìá êáé íá óáò ñùôÞóù...
...ôé ÷ñåéÜæåóôå áðü ôç íôïõëÜðé óáò êáé èá ðÜù íá óáò ôï öÝñù.
Äåí èá ðáò óôç íôïõëÜðá ìïõ. ×åéñïõñãüò äåí åßóáé åóý;
Óáò ÷ñåéÜæåôáé óôï ðëåõñü ôïõ ó' áõôü ôï ðñüãåõìá.
Åßìáé ÷åéñïõñãüò. Ðåò óôïí Áñ÷çãü üôé èá åßìáé óôï ÷åéñïõñãåßï.
Ôüôå èá óáò äéáëÝîù êÜôé åãþ.
ÄçëáäÞ, ç Ãéáíãê åßíáé ìå ôïí ×áíô...
...ç ÃêñÝé ìå ôïí ÓÝðåñíô, ç Ôüñåò ìå ôçí Ñüìðéíò...
...êé åóý Þóïõí ìå ôïí Óëüáí ìÝ÷ñé ðïõ óå ðáñÜôçóå;
Åßíáé èáýìá ðïõ ðñïëáâáßíåôå íá äïõëåýåôå êéüëáò.
Äåí ìå ðáñÜôçóå. Ìå îÝ÷áóå.
ÁðïöÜóéóå üôé èá êÜíáìå ïéêïãÝíåéá êáé äåí ìå ñþôçóå.
ÎÝ÷áóå üôé Þìïõí êé åãþ åêåß.
Ìå Üöçóå ðåóìÝíç ìÝóá óå âñùìåñÜ áðïðëýìáôá.
Ôé ðñÜãìá;
Ôßðïôá.
Åßìáé üìïñöïò.
- Ôé; - Åãþ åßìáé ï ùñáßïò ôçò ïéêïãÝíåéáò.
ÎÝñåéò... ôá ìÜôéá ìïõ, ôï ÷áìüãåëü ìïõ, ôï êïñìß ìïõ.
ÐñÝðåé íá ìå äåéò ÷ùñßò ìðëïõæÜêé. Åßíáé ó÷åäüí ãåëïßï.
¼ìùò óôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ åßíáé Ýîõðíïé, Ý÷ïõí êßíçôñá.
¸÷ïõí ðåôý÷åé ðïëëÜ. Êáé öáßíåôáé üôé åßíáé Ýîõðíïé.
Äåí ìïéÜæïõí ì' åìÝíá, ðïõ Ý÷åé êáé ôá êáëÜ ôïõ...
...ìüíï ðïõ ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ ìïõ öåñüôáí óáí íá Þìïõí üìïñöïò.
Äåí ðåñßìåíáí ôßðïôá áðü 'ìÝíá. ÐïôÝ.
Äåí ìå æüñéóáí ðïôÝ, äåí ôï óêÝöôçêáí ðïôÝ.
Ïðüôå Ýðñåðå íá æïñßóù åãþ ôïí åáõôü ìïõ. Ðïëý.
Äåí ôïõò åßðá êáí üôé èá äþóù åîåôÜóåéò ãéá ôçí éáôñéêÞ...
...ðáñÜ ìüíï üôáí áñßóôåõóá.
ÈÝëù íá ðù, üôé äåí öôÜíåé íá áëëÜîåéò ôá ìáëëéÜ óïõ.
ÈÝëåéò íá ìåßíåéò áîÝ÷áóôç; Íá ìçí åßóáé äåéëÞ;
Äåí áñêåß íá áëëÜæåéò ìüíï ôá ìáëëéÜ óïõ.
ÐñÝðåé íá áëëÜîåéò ðñáãìáôéêÜ.
Áðëþò ëÝù...
ÅíôÜîåé. Áöáéñþ...
...ôï ãõáëß óéãÜ-óéãÜ.
Ùñáßá, ðÜñå áõôü. Äéáèåñìßá.
ÅîáéñåôéêÞ äïõëåéÜ, Äñ. ÌðÝéëé.
Äñ. Ãïõüñåí, ôï ðéóôåýåéò üôé ç Äñ. ÌðÝéëé...
...ðáñáëßãï íá åãêáôáëåßøåé ôç ãåíéêÞ ÷åéñïõñãéêÞ ãéá ôçí ðáéäï÷åéñïõñãéêÞ;
- Ôï Þîåñåò áõôü; - ¼÷é, äåí ôï Þîåñá.
Íáé, ó÷åäüí åßðå ü÷é óôç ãåíéêÞ ÷åéñïõñãéêÞ.
ÁëëÜ ìåôÜ ôï îáíáóêÝöôçêå êáé Üëëáîå ãíþìç.
Äåí öïâÞèçêå íá åðáíåîåôÜóåé ôçí áðüöáóÞ ôçò.
- ÁðëÜ Ýðñåðå íá ôçí îáíáñùôÞóïõí. - ÊáôÜëáâá.
ÎåêÜèáñá.
- ¸÷åéò ôç âåâáßùóÞ ìïõ; - ¼÷é.
Óå ìÜæåøå, óïõ Ýäùóå ÷ñÞìáôá...
...óå ðÞãå óôï Ë. Á. Äéêáéïýôáé íá ôï ìÜèåé.
Áí äåí ôïõ ôï ðåéò åóý, èá ôï êÜíù åãþ.
Ìå êÜëåóåò; Ôé óõìâáßíåé;
- Ôïí êÜëåóåò; - Ôé ôñÝ÷åé;
- Ìáñê, óêïðåýåé... - Äßíù ôï ìùñü ãéá õéïèåóßá.
Äåí åßìáé ìáìÜ. Äåí åßìáé Ýôïéìç.
Êáé èÝëù íá Ý÷åé êáëïýò ãïíåßò êáé Ýíá êáëü óðéôéêü.
- ¼÷é. Ìç äþóåéò ôï ìùñü. - Èá ôïí áãáðÜíå.
Èá ôïí áãáðÜíå ðéï ðïëý áð' ü,ôé åãþ.
Äþó' ôïí ó' åìÝíá.
Èá ôïí ðÜñù åãþ. Èá ôïí õéïèåôÞóù åãþ.
Êáôáëáâáßíù. Äåí åßóáé Ýôïéìç, åãþ üìùò åßìáé.
Êáé îÝñù üôé äåí Ý÷ù êáé ôï êáëýôåñï éóôïñéêü...
...êáé èá Ýðñåðå íá Þìïõí äßðëá óïõ êáé äåí Þìïõí.
ÁëëÜ èá åßìáé äßðëá ó' áõôü ôï ìùñü. Óå ðáñáêáëþ.
ÈÝëù íá Ý÷åé ïéêïãÝíåéá. Êáé...
...Þóïõí ðïëý êáëüò ìáæß ìïõ ôïõò ôåëåõôáßïõò ìÞíåò...
...áëëÜ äåí åßóáé ïéêïãÝíåéá. Åßóáé ìüíïò óïõ.
- Óëüáí, óå ðáñáêáëþ. - Èá ôïí âïçèÜù êé åãþ.
Ìéá ðüñôá åßìáóôå.
Êáé åßìáóôå ïéêïãÝíåéá. ÊáôÜ êÜðïéï ôñüðï. Êáé...
Åßìáóôå ãéáôñïß êáé êïëëçôïß...
...êáé åßìáóôå êáëïß Üíèñùðïé.
Íáé, èá...
...èá öñïíôßæïõìå ôï ìùñü. Ìáæß.
Èá ôïí áãáðÜìå.
ÐÜñá ðïëý.
ÁðëÜ óêÝøïõ ôï.
ÐÞãáéíå óðßôé. Èá ôï óõæçôÞóïõìå.
Ìðïñïýìå íá ôï óõæçôÞóïõìå;
Íáé. Íáé, ìðïñïýìå.
Ìðïñïýìå íá ôï óõæçôÞóïõìå.
Äüîá ôù Èåþ, ðïý ôá âñÞêåò áõôÜ;
Áðü ôï äùìÜôéï åíüò áóèåíïýò óå êþìá.
Äåí ðñüêåéôáé íá ôïõ ëåßøïõí. ¸ãéíå ôßðïôá;
Áõôüò êïéìÜôáé áêüìá, áëëÜ åêåßíç èÝëåé íá ðåé êÜôé.
Ðù ðù, Ý÷ù øùìïëõóóÜîåé.
- ÁõôÜ åßíáé ìéóïöáãùìÝíá. - Ôþñá öáßíåôáé ôé Ý÷ïõí ìÝóá.
- Ôé êÜíïõìå åäþ; - Ï âáñåôüò Üíôñáò ôçò ÷åéñïõñãåßôáé.
Áõôüò ï ôýðïò åßíáé åñùôåõìÝíïò ìáæß ôçò åäþ êáé 15 ÷ñüíéá.
ÁëëÜ ìüëéò ôï Ýìáèå, êáé ðåñéìÝíïõìå íá äïýìå áí èá ðåé ôßðïôá.
¹ áí èá ôá êáêáñþóåé ï Üíôñáò ôçò.
Êáé íá ôá êáêáñþóåé äåí ðåéñÜæåé, ãéáôß åßíáé äõóôõ÷éóìÝíïé.
ÄçëáäÞ, Ýôóé êáôáíôÜåé ï ãÜìïò;
Íá ìçí Ý÷åéò ôßðïôá íá óõæçôÞóåéò ìå ôïí Üëëïí, êáé íá áëëÜæåéò;
- Ðñïöáíþò. - Íáé.
Åãþ äåí ðáíôñåýôçêá ôïí ÍôÝñåê, ãéá íá åßìáé ç ãëõêéÜ óýæõãïò óôï ðëåõñü ôïõ.
- Åßìáé ÷åéñïõñãüò. - Ãéá ôéò åã÷åéñÞóåéò ôïí ðáíôñåýôçêåò.
Ïýôå ãé' áõôü ôïí ðáíôñåýôçêá.
- ÊáëÜ, íáé. - Èá Ýðñåðå.
ÐÜøôå, êÜôé ðÜåé íá ðåé.
- Èá ôïí îõðíÞóåé. - Ôé åßðå;
Äåí ìðïñåß íá áíáðíåýóåé. ÖÝñôå Ýíá êáñïôóÜêé áíÜíçøçò!
- ÄéáññïÞ áÝñá óôï èùñáêéêü óùëÞíá. - Ôé óõìâáßíåé;
Äþóôå ôçò ïîõãüíï 100% êáé êÜíôå ìéá âñïã÷ïóêüðçóç.
ÃêñÝé, äåò áí õðÜñ÷åé åëåýèåñï ÷åéñïõñãåßï, ãéá ðáí åíäå÷üìåíï.
Äõóêïëåýåôáé í' áíáðíåýóåé. Èá óáò åíçìåñþóïõìå ìüëéò Ý÷ïõìå íÝá.
- Óþóáìå ôï ÷Ýñé. Åßìáóôå Ýôïéìïé. - Èá ðñÝðåé íá ôïí áêñùôçñéÜóïõìå.
ÕðÜñ÷åé ðïëýò áðáããåéùìÝíïò éóôüò êáé ìåãÜëç ìüëõíóç.
¹ ìðïñïýìå íá ÷ïñçãÞóïõìå áíôéâéïôéêÜ...
...êáé íá áöÞóïõìå ôï êïììÝíï ìÝëïò íá åðïõëùèåß.
- ÁëëÜ ìÝ÷ñé ôüôå... - Ôï ÷Ýñé èá åßíáé íåêñü.
ÊáëÝóôå ìå, üôáí îõðíÞóåé. Èá ôïõ ôï ðù åãþ.
Äåí ìðïñïýí íá ôá ðáñáôÞóïõí Ýôóé áðëÜ.
Ìðïñïýìå íá ôï ìåôáêéíÞóïõìå áëëïý, íá ôï óõíäÝóïõìå óå õãéÞ éóôü.
- Ìçí ôá ëåò ó' åìÝíá, äåéëÞ. - Áðëþò ëÝù...
ÐñïóùñéíÞ Ýêôïðç åðáíáóýíäåóç.
ÐñÝðåé íá êñáôÞóåôå æùíôáíü ôï ÷Ýñé, ìÝ÷ñé íá åðïõëùèåß ôï êïììÝíï ìÝëïò.
Íáé, áëëÜ óå ðåñéðôþóåéò üðïõ ðåñéëáìâÜíåôáé ï áãêþíáò...
Åßíáé áêñáßï. Èá ìåéùèåß ôï åýñïò ôçò êßíçóçò, äå èá ìðïñåß íá ðéÜíåé êáëÜ...
Èá êñáôÞóåé ôï ÷Ýñé ôïõ, üìùò. Äéêáéïýôáé áêñáßá ìÝôñá.
Áí ôï ÷Ýñé åßíáé áêüìá âéþóéìï, äåí ìðïñåßôå íá ô' áöÞóåôå íá íåêñùèåß.
¸÷åé ãßíåé ðïôÝ áõôü, ðÜíù áðü ôïí áãêþíá;
Äåí îÝñù, áëëÜ èá ìðïñïýóå íá ãßíåé.
Ìðïñïýìå íá ôï óõíäÝóïõìå óôçí åðéãá- óôñéêÞ áñôçñßá êáé ôçí áíôßóôïé÷ç öëÝâá
...þóôå íá äþóïõìå ìåñéêÝò ìÝñåò óôï êïììÝíï ìÝëïò ãéá íá åðïõëùèåß.
- Äåí ôï Ý÷ù êÜíåé ðïôÝ. - Ïýôå êé åãþ.
Êáé ëïéðüí; Óôï åîÞò, èá ôï Ý÷åôå êÜíåé êé áõôü.
ÅëÜôå ôþñá, ôïõ åßðá ðùò èá êÜíáìå ü,ôé ìðïñïýóáìå.
¼ëá üóá ìðïñïýìå.
Èá åíçìåñþóù ôïí ÓÝðåñíô.
ÃêñÝé, ¸éâåñé, åôïéìáóôåßôå ãéá ôï ÷åéñïõñãåßï.
Èá ìáò ðÜñåé ëßãç þñá.
Áõôü... Äåí Þôáí äåéëßá.
Ìðáßíåéò ÷åéñïõñãåßï ôþñá;
- Åßíáé áõôü ôï ðñüãåõìá... - Ôï îÝñù ãéá ôï ðñüãåõìá...
...ãéáôß ìßá åéäéêåõüìåíç ðïõ äåí îÝñù øÜ÷íåé ôç íôïõëÜðá ìïõ, åíþ ìéëÜìå.
Óõããíþìç, åßíáé ëßãï õðåñâïëéêÜ åíèïõóéþäçò.
¸÷ù ÷åéñïõñãåßï, êáé äåí ìðïñþ íá ôï áöÞóù.
- ¼÷é, äåí èÝëù íá ôï áöÞóåéò. - Íá ÷áìïãåëÜù...
...êáé íá óôÝêïìáé óôï ðüíôéïõì ãéá ôïõò ôýðïõò, åßíáé...
¼÷é, äåí ðñÝðåé íá Ýñèåéò.
Êáé ç áóèåíÞò ìïõ åßíáé óýæõãïò êÜðïéïõ êé åãþ åßìáé ç ãéáôñüò ôçò êáé...
- ÅíôÜîåé; - ÅíôÜîåé.
- ¸÷ù ìéá ôñá÷åéïâñïã÷éêÞ ñÞîç. - ÐñïóùñéíÞ Ýêôïðç ìåôáìüó÷åõóç.
ÏõÜïõ, ùñáßï.
Íïßêéáóá Ýíá óðßôé. Öïâåñü åßíáé.
Ìßá ìéêñÞ ìïíïêáôïéêßá, ðÜíù óôï íåñü.
Êé Ý÷åé åëÜöéá, óáí ôçí ÌðÜìðé...
...êáé ðïõëÜêéá ðïõ êåëáçäïýí. Åßíáé áðßóôåõôï.
ÂñÞêá Ýíá ùñáßï ìéêñü êáöÝ, ëßãï ðáñáêÜôù...
Êáé óêåöôüìïõí íá ðÜñù Ýíá êïõôÜâé.
ÁëëÜ ðñÝðåé íá åßóáé óðßôé ìå ôï êïõôÜâé êé åãþ åßìáé óõíÝ÷åéá åäþ.
Ïðüôå ðÞãá óôç ìÜíôñá ìå ôá áäÝóðïôá, ãéáôß...
...ãéáôß Þèåëá íá ôï âãÜëù áðü ìÝóá ìïõ.
Êáé Ýðéáóá üëá áõôÜ ôá áðßóôåõôá ãëõêÜ óêõëÜêéá...
...êáé èá Þóïõí ðïëý ðåñÞöáíïò ãéá 'ìÝíá, ¼ïõåí.
Äåí ðÞñá êáíÝíá ìáæß ìïõ.
ÐÞãá êáé ðÞñá Ýíá øÜñé.
Ãéá íá äïýìå, ôé Üëëï; Á, áðïôñß÷ùóá ôï ìðéêßíé ìïõ.
Íáé, ðÞãá êáé Ýêáíá áðïôñß÷ùóç óôï ìðéêßíé.
Äåí åß÷á êÜíåé áðïôñß÷ùóç áðü ôüôå ðïõ...
- ÈõìÜóáé ôüôå ðïõ ôï ðñïóðÜèçóá... - ÅíôÜîåé, åíôÜîåé!
- Ôé èåò íá ðåéò; - ¹óïõí ï êáëýôåñüò ìïõ ößëïò!
Ï êïëëçôüò ìïõ, óôïí ïðïßï ìðïñïýóá íá ôïõ ðù ôá ðÜíôá.
- Êáé ôþñá, ïýôå êáí ìå êïéôÜò. - Íáé, ãéáôß åßðåò ðùò ì' áãáðÜò.
Êé åóý åßðåò ðùò ì' áãáðÜò êáé ìåôÜ...
- Êáé ìåôÜ, äéÜëåîåò ôçí Ãéáíãê. - Êé åóý ôçí äéÜëåîåò. Êé åóý.
Íéþèù üôé ôçí áðáôÜù.
¼ôáí óïõ ìéëÜù, íéþèù üôé ôçí áðáôÜù.
Ãé' áõôü, ìå óõã÷ùñåßò.
Êé åìÝíá ìïõ ëåßðåé ç êáëýôåñÞ ìïõ ößëç.
Äåí Ý÷åéò ôßðïôá Üëëï íá êÜíåéò;
Áõôü åßíáé üóï ðéï ðïëý Ý÷ù ðëçóéÜóåé óå ÷åéñïõñãåßï, áõôÞí ôçí åâäïìÜäá.
Ôçí ðñïçãïýìåíç âäïìÜäá, èá ìå åß÷áí êáëÝóåé ìÝóá íá âïçèÞóù.
Ôþñá ìå êáëïýí óå ðñüãåõìá ãéá áíåýñåóç ÷ñçìáôïäïôÞóåùí.
Èá õéïèåôÞóù ôï ìùñü ôçò Óëüáí.
Áõôü åßíáé ôï óùóôü. Íïìßæù üôé ìðïñþ.
Ôï óßãïõñï åßíáé üôé ôï èÝëù. Ç ÊÜëé åßðå ðùò èá âïçèÞóåé.
- Èá áðïêôÞóù ðáéäß. - Óõã÷áñçôÞñéá.
×áßñïìáé ãéá 'óÝíá.
Êé åãþ ÷áßñïìáé ãéá 'óÝíá, Áñ÷çãÝ.
Áõôü äåí Þèåëåò ðÜíôá;
Íáé. Áõôü Þèåëá ðÜíôá.
Ðþò åßíáé, Äñ. ÌðÝéëé; Ôåëåéþíåéò áð' ü,ôé öáßíåôáé...
Ðñïëáâáßíåéò íá ðáò ãéá öáÀ, áêüìá êáé ãéá ÷ïñü.
- Áí ï áóèåíÞò äåß÷íåé êáëÜ... - Ìéá ÷áñÜ èá åßíáé.
Íá ÷ïñÝøåé åäþ êïíôÜ, áðïêëåßåôáé.
ÁëëÜ üôáí èá Ýñèåé ç þñá êáé èÝëåé íá ðÜåé ãéá ÷ïñü...
...èá ìðïñåß ùñáéüôáôá íá ôï áðïöáóßóåé ìüíïò ôïõ.
×ùñßò êáìßá âïÞèåéá áðü êáíÝíáí.
Êé åãþ äåí ÷ñåéÜæïìáé êáìßá âïÞèåéá åäþ.
ÅðïìÝíùò, áí ôåëåßùóåò ìå ôç âïÞèåéÜ óïõ, ìðïñåßò íá öýãåéò.
- ÓêÝöôçêá áðëþò ðùò... - Ôþñá.
- ÊáëÞ åßíáé. ÏìéëçôéêÞ. - ÓôáìÜôá.
Ãéá íá åßìáóôå äßêáéïé, ðïôÝ äåí åßðá êïõâÝíôá ãéá ÷ïñü.
- Áí êáé... - Ôé áéìïññáãßá åßíáé áõôÞ;
¸÷åé ñÞîç ôçò óðëçíéêÞò áñôçñßáò.
…

Need subtitles from another video?