YouSub

gr Greek

Grey's Anatomy 5x22 (HDTV.Proper NoTV) Greek subtitles

0 downloads · 644 lines · added Mar 1, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

ÐïôÝ äåí îÝñåéò ðùò ç óçìáíôéêüôåñç ìÝñá ôçò æùÞò óïõ...
...èá åßíáé ç óçìáíôéêüôåñç.
Ïé ìÝñåò ðïõ ðéóôåýåéò ðùò èá åßíáé óçìáíôéêÝò...
...ðïôÝ äåí åßíáé ôüóï óçìáíôéêÝò, üóï ôéò óêÝöôåóáé óôï ìõáëü óïõ.
Åßíáé ïé óõíçèéóìÝíåò ìÝñåò...
...åêåßíåò ðïõ îåêéíïýí öõóéïëïãéêÜ.
ÁõôÝò åßíáé ïé ìÝñåò ðïõ êáôáëÞãïõí óçìáíôéêüôåñåò.
Êáé óÞìåñá Þôáí ï ãÜìïò.
¹ôáí ðáíÝìïñöïò...
ÔÝëåéïò.
- Åßíáé ìßá öõóéïëïãéêÞ ìÝñá. - ÖõóéïëïãéêÞ ìÝñá.
Èá ðÜìå óôç äïõëåéÜ...
Ìßá öõóéïëïãéêÞ ìÝñá ðïõ èá êáôáëÞîåé óå ìßá ôåëåôÞ óôçí åêêëçóßá.
Äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ì' åìÜò üëï áõôü. Åßìáóôå áðëÜ ç íýöç êáé ï ãáìðñüò.
- Ðáíôñåõüìáóôå áðüøå. - Ðáíôñåõüìáóôå áðüøå.
- Åäþ êïéìÞèçêåò, ñå; - Îýðíçóá. Ôé;
ÊïéìÞèçêåò åäþ; Êé åãþ êïéìÞèçêá åäþ.
Ðþò; ÊÜôóå, ðïéïò; Ôé;
ÊïéìÞèçêá óôï äùìÜôéï åöçìåñßáò, ëÝìå.
Èá ìðïñïýóá íá åßìáé óôï óðßôé ìïõ êáé óôï êñåâÜôé ìïõ.
- ËõðÜìáé. - ÐñÝðåé íá äïõëÝøù üëç ìÝñá.
Êáé ìåôÜ ðñÝðåé íá åßìáé ìßá åõôõ÷éóìÝíç ðáñÜíõöïò...
...êáé íá óõíïäåýóù ôçí ÌÝñåíôéè óôçí åêêëçóßá!
Åßìáé ôüóï êïõñáóìÝíç... Ãéáôß êïéìÞèçêá åäþ!
Ãéáôß åóý Þèåëåò íá ïñãéÜóåéò ìå ôç äéêéÜ óïõ.
Óõããíþìç. Èá ôï Ýêáíá, áëëÜ ðÞãáìå ãéá öáãçôü êáé...
Ôá ðñÜãìáôá äåí... Äåí åß÷á üñåîç.
¸ðñåðå íá åßìáé åäþ íùñßò, Ýôóé êé áëëéþò, ãéá ôá Åðåßãïíôá, ïðüôå...
Èá êÜíåéò Ýîôñá âÜñäéåò óôá Åðåßãïíôá;
- ¢ñá, äåí åßíáé åäþ ï ¼ïõåí óÞìåñá; - Åäþ åßíáé. Öôïõ! ¢ñãçóá.
ÌåãÜëç ìÝñá! Ç ìåãáëýôåñç ìÝñá ôçò æùÞò óïõ.
Ìçí ôï êÜíåéò áõôü. Ìç ìïõ ôï ðáßæåéò êåöÜôç ðáñÜíõöïò. Áíáôñé÷éÜæù!
ÁëÞèåéá; Ùñáßá. Ìéóü, äåí åßíáé ç íçíåìßá ðñéí ôçí êáôáéãßäá;
Èåò Ýíá çñåìéóôéêü Þ íá óïõ îõñßóù ôá öñýäéá ãéá íá ìïõäéÜóåéò;
¼÷é, êáëÜ åßìáé. Äåí åßíáé ç ìåãáëýôåñç ìÝñá ôçò äéêÞò ìïõ æùÞò, áëëÜ ôçò ºææé.
Åãþ åßìáé ÷áñïýìåíç ãéá ôï ãÜìï, ü÷é ãéá ôçí ôåëåôÞ.
Åêåßíç Ý÷åé óåëçíéáóôåß ìå ôï ãÜìï.
ÓåëçíéáóìÝíçççç!
ÐñÝðåé íá äåßôå ôá öïñÝìáôá ôùí ðáñáíýöùí.
Á÷, êáé ôá ëïõëïýäéá... Èá ôá öÝñïõí óôéò 5:00.
ÐëÞñùóá êÜôé ðáñáðÜíù ãéá ôïí óôïëéóìü ôçò åêêëçóßáò...
...áëëÜ ï ÍôÝñåê ìïý Ýäùóå ôçí ðéóôùôéêÞ ôïõ...
...êáé ìïý åßðå íá êÜíù ü,ôé Ýðñåðå íá êÜíù, ïðüôå èá åßíáé ôÝëåéá!
- Ðþò åßíáé ç ðßåóÞ ôçò; - ÖõóéïëïãéêÞ.
Êáé ç ôïìÞ ôçò;
¼ðùò áíáìåíüôáí, äýï åâäïìÜäåò ìåôÜ ôçí åã÷åßñçóç.
¸êïøå ôçí éíôåñëåõêßíç-2 ðñéí 38 þñåò. Ìðïñåß áêüìá íá...
Ïé ìåôáóôÜóåéò åîáöáíßóôçêáí, ç ðßåóç åßíáé êáëÞ, ç ôïìÞ äåí ðïíÜåé.
Åßìáé ìéá ÷áñÜ. ¸÷ïõìå ãÜìï óÞìåñá!
Èá ðÜù óôï ãÜìï. Åßìáé ðáñÜíõöïò êáé èá ðÜù. ÓùóôÜ, ÌðÝéëé;
- Åßðá üôé ìðïñåßò íá ðáò. - ¸÷ïõìå ãÜìï óÞìåñá!
- Êüëëá ðÝíôå, ¢ëåî! - Èá Ýñèù íá óå äù áñãüôåñá.
¸ëá, ìç ì' áöÞíåéò íá ðåñéìÝíù, ÌðÝéëé. ¸÷ïõìå ãÜìï óÞìåñá.
¸÷ïõìå ãÜìï óÞìåñá.
Ôï Ýêáíåò, ìüíï êáé ìüíï åðåéäÞ Ý÷ù êáñêßíï. Äåí ôï åííïïýóåò.
Óùóôü.
Áñ÷ßæïõí íá ðÝöôïõí ôá ìáëëéÜ ìïõ.
Êáé ðÜëé üìïñöç åßóáé.
ÎÝñù ôé óçìáßíåé áõôü...
Ôï üôé åßóáé åäþ.
- ËõðÜìáé. - Èá ðÜù óôï ãÜìï, ðÜíôùò.
Grey's Anatomy Season 5 Episode 22: What A Difference A Day Made
- Ðþò åßíáé ç ºææé; - ÊáëÜ.
Ç ðßåóÞ ôçò åßíáé óôáèåñÞ;
Áí Ý÷åé ÷áìçëÞ ðßåóç, ßóùò äåí ðñÝðåé íá ðÜåé óôï ãÜìï.
- ¢óå í' áíçóõ÷þ åãþ ãéá ôçí ºææé. - Êáëþò.
- ¸÷åéò ôßðïôá ãéá 'ìáò; - Ôßðïôá êáëü;
- Ìðá, ÷áëáñÜ. - Äåí ëåò «÷áëáñÜ» óôá ÅîùôåñéêÜ.
ÐïôÝ äåí ëåò üôé åßíáé ÷áë...
- Ìüëéò ìáò ãêáíôÝìéáóåò. - Åßíáé ìßá ÷áëáñÞ ìÝñá, ðáßäåò.
¼ôáí áñ÷ßóåé íá óðÜåé ôï ôçëÝöùíï, èá åý÷åóáé íá ìçí ôï åß÷åò ðåé.
ÓéãÜ ìçí ÷ôõðÞóåé ôï ôçëÝöùíï. Åßíáé ÷áëáñÜ óÞìåñá.
ÓéÜôë ÃêñÝéò, Åðåßãïíôá ÐåñéóôáôéêÜ, ëÝãåôå;
- ÐÜù íá öÝñù ôéò ÷åéñïõñãéêÝò ðïäéÝò. - ¼÷é, ñå ãáìþ ôï! ¸ñ÷åôáé ðåñéóôáôéêü!
- Ðþò ðÜåé ìå ôçí øõ÷ßáôñï; - Åßìáé êáëýôåñá. ÂÞìá-âÞìá.
Ç ðñüïäïò åßíáé áñãÞ.
¹ôáí ï áíåìéóôÞñáò, ðÜíù áðü ôï êñåâÜôé óïõ.
Ãýñéæå óáí ôïí Ýëéêá ôïõ åëéêïðôÝñïõ.
Ç øõ÷ßáôñïò åßðå ðùò áõôü ðñÝðåé íá Þôáí ðïõ ìå þèçóå...
...íá óå ðíßîù.
Êáëýôåñá íá ðçãáßíïõìå.
ÍôÝéâéíô ÓÜéìïíò, 22 åôþí. ¹ôáí óôç èÝóç ôïõ ïäçãïý.
ÔñÜêáñå ìå Ýíá öïñôçãü ðïõ Ýðáèå ëÜóôé÷ï...
...êáé Ýêáíå ãùíßá 90 ìïéñþí óå ôÝóóåñéò ëùñßäåò áõôïêéíÞôùí.
- ÐçãáßíåôÝ ôïí óôï éáôñåßï 1. - Ôé ôñáýìáôá Ý÷åé;
ÕðÝóôç êáêþóåéò óôï èþñáêá, áëëÜ ôá æùôéêÜ óçìåßá Þôáí óôáèåñÜ.
- Äåí ìðïñïýìå íá áñãÞóïõìå. - ¸ôïéìïé; ¸íá, äýï, ôñßá.
- Íá áñãÞóåôå óå ôé; - Ãéá ôçí áðïöïßôçóç.
ÌðÝêá ÃïõÝëò, 21 åôþí, åðéâÜôçò óôï ðßóù êÜèéóìá, öïñïýóå æþíç.
ÆùôéêÜ óçìåßá óôáèåñÜ óôç äéáäñïìÞ. Äýóðíïéá áëëÜ êáëïß áíáðíåõóôéêïß Þ÷ïé.
ÐÜñôå ôçí óôï éáôñåßï 2 ðñïò ôï ðáñüí.
Ï ìðáìðÜò ìïõ åßíáé åäþ. Èá áíçóõ÷Þóåé ðïëý.
- ÍôÝéâéíô, åóý åßóáé; - ÌðÝêá, åßóáé êáëÜ;
¸ôóé íïìßæù, äåí îÝñù.
- ¸íá, äýï, ôñßá. - Åóý;
ÌéëÜù. Äåí ìðïñåß íá åßìáé ôüóï ÷Üëéá, áöïý ìéëÜù, å;
22÷ñïíïò, óõíïäçãüò.
Åõáéóèçóßá óôçí ðýåëï êáé áóôáèÞò ðßåóç óôïí ôüðï ôïõ áôõ÷Þìáôïò.
Óôï éáôñåßï 5.
Åßíáé åäþ ç êïðÝëá ìïõ; Êáèüôáí óôï ðßóù êÜèéóìá.
- Ôæüñíôáí! - ÌðÝêá;
ÌðÝêá, åßäåò ôçí ÍôÝéíá; Êáèüóïõí äßðëá ôçò.
Ìðïñåßôå íá âñåßôå ôïõò Üëëïõò ößëïõò ìáò, ÍôÝéíá, ÌéóÝë êáé Ðçô;
Êáé ïé ï÷ôþ Þôáí óôñéìùãìÝíïé óå Ýíá ôæéð; ¼ëïé ôüóï ÷Üëéá åßíáé;
Áõôïß åßíáé êáëÜ, óõãêñéôéêÜ ìå ôïõò Üëëïõò.
ÅíôÜîåé, èÝëù êñåâÜôéá, áßìá êáé âïçèïýò.
Êáé ôïí ¼ïõåí ×áíô. Ðïý åßíáé ï ×áíô;
ÊïéëéáêÞ ôá÷õêáñäßá. Ç ðßåóç ðÝöôåé. ×ñåéÜæïìáé Ýíá êáñïôóÜêé áíÜíçøçò.
Èá êÜíù êáñäéïìåôáôñïðÞ.
- ÍôÝéâéíô! Ôé Ýðáèå; - Öïñôßóôå óôá 100 J.
- ÌðÝêá, ôé Ýðáèå ï ÍôÝéâéíô; - ÐñÝðåé íá ôïí óþóåôå, óáò ðáñáêáëþ!
Äåí ìðïñåßôå íá ôïí áöÞóåôå íá ðåèÜíåé. ¼÷é óÞìåñá!
Èá áðïöïéôïýóáìå áðü ôï êïëÝãéï óÞìåñá!
- Öïñôßóôå óôá 200 J. Áðïìáêñõíèåßôå! - ÌðÝêá! ÌðÝêá, ôé óõìâáßíåé;
- Åßíáé ç óçìáíôéêüôåñç ìÝñá ìáò... - Ðïý óôï äéÜïëï åßíáé ï ×áíô;!
×áíô, äüîá ôù Èåþ. Áðü ôï éáôñåßï 1 ùò ôï 3.
- Ôé Ý÷ïõìå; - ÌðÝêá ÃïõÝëò.
20 áíáðíïÝò ôï ëåðôü, êáôÜ ôá Üëëá ôá æùôéêÜ óçìåßá åßíáé óôáèåñÜ.
Åßíáé êáëÜ ï ÍôÝéâéíô; ÐñÝðåé íá áðïöïéôÞóåé óÞìåñá.
Åßíáé ï ðñþôïò áðü ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ ðïõ ðÞãå êïëÝãéï.
Ìçí áíçóõ÷åßò ãéá ôïõò ößëïõò óïõ, ôþñá. Èá ôïõò öñïíôßóïõìå.
Äåí Ý÷åé áéìïèþñáêá Þ ðíåõìïèþñáêá. ÐåñéìÝíïõìå ôçí áîïíéêÞ.
Èá êÜíïõìå ìåñéêÝò áêôéíïãñáößåò, íá äïýìå êáëýôåñá ôé óïõ óõìâáßíåé.
Åóý ðñïóðÜèçóå íá îåêïõñáóôåßò. Ôï óþìá óïõ âñßóêåôáé óå ìåãÜëï óïê.
ÐñÝðåé íá åêöùíÞóù ëüãï.
¸÷ù íá...
Åßìáé áñéóôïý÷ïò.
Ôï ìüíï ðïõ Ý÷ù êÜíåé åßíáé ôï ó÷ïëåßï. Ìüíï áõôü Ý÷ù êÜíåé.
Äåí Ý÷ù êÜíåé ôßðïôá Üëëï...
...ìÝ÷ñé óÞìåñá.
ÓÞìåñá õðïôßèåôáé ðùò îåêéíÜåé ç æùÞ ìïõ.
Ãé' áõôü èá Þèåëá ðïëý íá æÞóù, åíôÜîåé;
ÅíçìÝñùóÝ ìå ãéá ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò áîïíéêÞò.
Äåí Ý÷ù äåé ôçí ÍôÝéíá, áêüìá. Ôçí êïðÝëá ìïõ.
¹ôáí óôï ðßóù êÜèéóìá, äßðëá óôçí ÌéóÝë...
Äþóå áßìá êáé õãñÜ.
Ôñáãïõäïýóå ìå Ýíá ôñáãïýäé óôï ñáäéüöùíï.
ÐïôÝ äåí îÝñåé ôïõò óôß÷ïõò. Ãýñéóá íá ôçò ðù ôïõò óôß÷ïõò êáé...
- Äåí Þôáí åêåß ðéá. - ÇñÝìçóå, ãéá íá óå öñïíôßóïõìå.
- ¸÷åéò ðïëý óïâáñÜ ôñáýìáôá. - Äåí Þôáí óôï áìÜîé ðéá!
Õðüó÷ïìáé ðùò èá øÜîù, ôï óõíôïìü- ôåñï. ÁëëÜ ðñÝðåé íá ìåßíåéò áêßíçôïò.
- ÖïñÜåé Ýíá ñïæ ðïõëüâåñ. - ÅíôÜîåé.
ÓõíÝ÷éóå. ÐñïóðÜèçóå íá áíåâÜóåéò ôçí ðßåóÞ ôïõ, ðñéí ôïí ìåôáöÝñåéò.
Ç óõóôïëéêÞ ðßåóç óôáèåñïðïéåßôáé, áëëÜ Ý÷åé áêüìç ðïëëáðëÝò áññõèìßåò.
Íïìßæù ðùò õðÝóôç èëÜóç ìõïêáñäßïõ. Èá âÜëù èùñáêéêü óùëÞíá.
Ôá êáôáöÝñíåéò åäþ, Ï' ÌÜëåú.
- ¸öåñá áßìá. - ÂÜë' ôï íá ðÝöôåé ãñÞãïñá.
Åßíáé åäþ ïé ößëïé ìïõ; ÌÞðùò åßäáôå ôïí Ðçô;
- Ðïéïò åßíáé ï Ðçô; - ÖïñÜåé êüêêéíá áèëçôéêÜ ðáðïýôóéá.
Êáé ç ÌéóÝë Ýâáøå ìðëå ôá ìáëëéÜ ôçò ãéá ôçí áðïöïßôçóç.
- Ôçí åßäáôå; Åßíáé êáëÜ; - Èá ôïõò âñù.
- Èá Ýñèåé üëç ìïõ ç ïéêïãÝíåéá. - Ôï îÝñù. Åßíáé ìåãÜëç ìÝñá.
Ãé' áõôïýò. ÓÞìåñá åßíáé ãé' áõôïýò.
ÊïéëéáêÞ ìáñìáñõãÞ. ¸ðáèå áíáêïðÞ. ÖÝñå ôïí áðéíéäùôÞ.
- Ìå êÜëåóåò; - Íáé.
ÐÞñåò ôçí åðéôáãÞ ãéá ôï êÝôåñéíê êáé ôá öéëïäùñÞìáôá ãéá ôïõò óåñâéôüñïõò;
Íáé.
- ¸ãñáøåò ôïõò üñêïõò óïõ; - ¼÷é áêüìá. Èá ôïõò ãñÜøù.
ÍôÝñåê, ðñÝðåé íá ãñÜøåéò ôïõò üñêïõò óïõ.
ÁõôÜ ðïõ èá ðåéò óôçí ÌÝñåíôéè óÞìåñá, åßíáé óçìáíôéêÜ.
Èá ôá èõìÜôáé ãéá üëç ôçò ôç æùÞ.
ºææé, Ý÷ù áóèåíåßò. Áí ìå êÜëåóåò ãéá ôï ãÜìï...
Äåí óå êÜëåóá ãé' áõôü.
Ìå ðåñéìÝíåé ìßá êñáíéïôïìÞ.
Ãýñéóå. Ï ÍôÝíé ãýñéóå.
Èá êáëÝóù ôçí Äñ. ÌðÝéëé êáé èá æçôÞóïõìå...
Ìßá ìáãíçôéêÞ. ÎÝñù ðþò ðÜåé.
ÈÝëáôå íá ìå äåßôå, áñ÷çãÝ;
¸ðñåðå íá ôï êÜíåé ï ÍôÝñåê áõôü, áëëÜ Ýìðëåîå ìå êÜôé.
- Ïðüôå åßðá üôé èá ó' ôï äþóù åãþ. - Ôé ðñÜãìá;
Ôï äþñï óïõ ãéá ôï ãÜìï. ¼÷é ôï äéêü ìïõ. Ôïõ ÍôÝñåê.
- ÁëëÜ èá ðñÝðåé íá ôï åðéâëÝðù. - ÐñÝðåé íá ôïõ ðÜñù äþñï;
- ÌÝñåíôéè, åßíáé... - Ãé' áõôü ïé ãÜìïé åßíáé çëßèéïé.
Ç æùÞ ìáò ìáæß èá Ýðñåðå íá åßíáé ôï äþñï, ü÷é Ýíá ÷áæü...
ÔÝëïò ðÜíôùí, áñ÷çãÝ, ü,ôé êé áí åßíáé, äåí ôï èÝëù.
Ïðüôå, ðåßôå óôïí ÍôÝñåê íá ôï ðÜñåé ðßóù.
Èá ôïõ ôï ðù åãþ, äçëáäÞ. Èá ôïõ ôï ðù åãþ íá ôï ðÜñåé ðßóù.
Óïõ Ý÷åé Ýíá ðá÷ý Ýíôåñï.
- Ïñßóôå; - ¸íá ðá÷ý Ýíôåñï.
Äåí åðéóôñÝöåôáé, öëåãìáßíåé...
...êáé ï áóèåíÞò ëáìâÜíåé áíáéóèçóßá óôï ÷åéñïõñãåßï 2.
ÁëÞèåéá èåò íá ðåéò ðùò äåí ôï èÝëåéò;
Ìßá áôïìéêÞ åã÷åßñçóç;
Åõôõ÷éóìÝíç ìÝñá ãÜìïõ, ÌÝñåíôéè.
Íáé Þ ü÷é;
Äåí èÝëù «ßóùò». ÈÝëù «íáé» Þ «ü÷é»!
Á, åíôÜîåé. Åäþ èá åßìáé êáé èá ðåñéìÝíù.
Ëåò ï ÓÝðåñíô êáé ç ÃêñÝé èá áíôÝîïõí;
Åííïþ... ãéá 50 ÷ñüíéá;
¸íá öïñôçãü Ýóêáóå ðÜíù óå êÜôé êïëåãéüðáéäá...
...ôç ìÝñá ðïõ áðïöÜóéóá íá êÜíù Ýîôñá âÜñäéá óôá Åðåßãïíôá.
Á! ÔÝëåéá, åõ÷áñéóôþ.
ÕðÜñ÷ïõí åãêáýìáôá, êïììÝíá äÜ÷ôõëá...
...ðïëý Üó÷çìá êïøßìáôá óôï ðñüóùðï, ïðüôå ìåßíå, åíôÜîåé;
- ÇñÝìçóå. - Ôï õðüó÷åóáé;
Ôï '÷åéò.
Ôï' ÷ù... Ñå!
Äåí ìðïñåßò íá ôïí âÜëåéò åäþ. ÐñÝðåé íá ðåñíÜíå ïé ãéáôñïß.
- Ôé óôñÜâùóå ÷èåò ôï âñÜäõ; - ¸÷ù ëßãç äïõëßôóá, Áñéæüíá.
¸÷ù ôÝóóåñéò óõíå÷üìåíåò åã÷åéñÞóåéò êé Ýíá ðáéäß óå ìç÷áíéêÞ õðïóôÞñéîç.
Êé åãþ Ý÷ù äïõëåéÜ. Ôé óôñÜâùóå;
Ïýôå åêåß åßíáé êáëÜ. ÂÜë' ôïí óôï äéÜäñïìï.
ÂãÞêáìå. ÐÞãáìå óôï êáëýôåñï åóôéáôüñéï ôïõ ÓéÜôë.
¸ðñåðå íá äéáóêåäÜóïõìå, íá åßíáé ñïìáíôéêÜ...
ÁëëÜ ðáñÞããåéëåò ìßá óáëÜôá, åíþ êÜíïõí ôï êáëýôåñï ãáëëéêü öáÀ.
¸öáãåò äýï ðéñïõíéÝò, ìå ôï æüñé ìïõ ìéëïýóåò êáé ìåôÜ ôçí Ýêáíåò.
Ôé ðÞãå óôñáâÜ; ¸êáíá êÜôé åãþ, ìÞðùò;
Áðëþò äåí Þìïõí óå öÜóç. ¹ìïõí åîïõèåíùìÝíç, êïõñáóìÝíç. Óüñõ.
Ñå óõ! Óôï äéÜäñïìï åßðá!
Óôï äéÜäñïìï.
ÅíçìÝñùóÝ ìå, Ï' ÌÜëåú.
¸âáëá ôïí ðñþôï èùñáêéêü óùëÞíá, áëëÜ äåí õðÞñ÷å áßìá.
¸âáëá Üëëïí Ýíá, áëëÜ äåí Ý÷åé óöõãìü.
- Ðüóç þñá äåí Ý÷åé óöõãìü; - 20 ëåðôÜ.
- Íá êÜíù èùñáêïôïìÞ; - ÐÝèáíå Ï' ÌÜëåú. ¢ó' ôïí.
ÐñÝðåé íá áðïöïéôÞóåé. Ïé ãïíåßò ôïõ åßíáé åäþ... íá ôïí äïõí íá áðïöïéôåß.
Ï' ÌÜëåú, ÜöçóÝ ôï. ¸öõãå.
Äåí ìðïñåßò íá ôïí óþóåéò. Ðñï÷þñá íá óþóåéò åêåßíïõò ðïõ ìðïñåßò.
¸ñ÷ïíôáé êáé Üëëïé ôñáõìáôßåò.
Ï' ÌÜëåú, ôþñá. ÊïõíÞóïõ.
Áíáêïßíùóå ôçí þñá èáíÜôïõ, ÃêñÝé.
¿ñá èáíÜôïõ 9:24.
Ìðïñåß íá åßíáé ïôéäÞðïôå. Ìðïñåß íá åßíáé ïõëþäçò éóôüò.
ÐåñéìÝíïõìå íá äïýìå.
- Åßíáé üãêïò. - Äåí ôï îÝñåéò áõôü.
Ï ÍôÝíé ÍôïõêÝô óôÝêåôáé áêñéâþò ðßóù óïõ.
Åßíáé üãêïò, óùóôÜ ÍôÝíé;
Íáé.
×áßñïìáé ðïõ óáò âëÝðù, Äñ. ÌðÝéëé.
Äåí ìðïñåßò íá ôïí äåéò, ãéáôß äåí Ý÷åéò üãêï, áëëÜ ëÝåé «ãåéá».
Ðåò óôïí ÍôÝíé ÍôïõêÝô ðùò åßðá íá ðÜåé óðßôé ôïõ.
- Åßíáé üãêïò. - Ðåñßìåíå íá äïýìå.
Ìå óõã÷ùñåßôå, äåí êëáßù ôüóï, óõíÞèùò.
Åßðáôå ðùò åßìáé óå óïê. Áõôü öôáßåé;
Íáé, êáé ç ìïñößíç.
¸ðñåðå íá Ý÷ù ðÜåé ìå ôïí ÍôÝéâéíô.
Ôï åß÷á óêåöôåß, áëëÜ Þôáí...
...ãëõêüò êáé áóôåßïò êáé...
...èá ôïí åß÷á åñùôåõôåß.
Êáé äåí Þèåëá ó÷Ýóç ìÝ÷ñé íá ôåëåßùíá ôï ó÷ïëåßï.
Äåí ì' áñÝóåé íá áöÞíù ôá ðñÜãìáôá ìéóÜ.
Èá ôåëåßùíá ôï ó÷ïëåßï êáé ìåôÜ èá Üñ÷éæá íá æù.
Êáé ôþñá...
Ôþñá ï ÍôÝéâéíô åßíáé íåêñüò.
- Ï ÍôÝéâéíô åßíáé íåêñüò. - Ðþò Þôáí ç áîïíéêÞ, ÊáñÝâ;
Ôï óôïìÜ÷é ôçò ðñïâÜëëåé óôï áñéóôåñü çìéèùñÜêéï...
...áðü ìéá ôåñÜóôéá ó÷éóìÞ óôï äéÜöñáãìá.
ÌðÝêá, èá óå ðÜìå óôï ÷åéñïõñãåßï óýíôïìá.
¸ðñåðå...
¸ðñåðå íá åß÷á êïéìçèåß ìå ôïí ÍôÝéâéíô, üôáí åß÷á ôçí åõêáéñßá.
Ç ÍôÝéíá... Åßíáé êáëÜ;
Ïé äéáóþóôåò äåí ôçí Ý÷ïõí öÝñåé áêüìá. Ìüëéò ôçí öÝñïõí, èá óå åíçìåñþóù.
¸÷åéò êáèüëïõ óõããåíåßò ãéá íá åðéêïéíùíÞóïõìå;
Åßíáé óôçí ÁñãåíôéíÞ.
Èá ðÞãáéíá åêåß áýñéï.
- Åßíáé ç çìÝñá ôçò êñßóçò. - Ôé åßíáé;
¸ôóé ôçí ëÝåé ç ÍôÝéíá.
Ïé ãïíåßò ìïõ äåí Ý÷ïõí ëåöôÜ ãéá íá ìåßíù åäþ. ÐñÝðåé íá åðéóôñÝøù.
Êáé ïé äýï îÝñáìå üôé èá åñ÷üôáí áõôÞ ç ìÝñá.
ÐñïóðÜèçóá íá ôçí ÷ùñßóù, ãéá íá ôï êÜíù ðéï åýêïëï.
¢ëëáæá ìáèÞìáôá êÜèå åîÜìçíï, ãéá íá ìçí åßìáóôå ìáæß.
ÁëëÜ äåí åß÷å óçìáóßá. Äåí ìðïñïýóá íá ìåßíù ìáêñéÜ ôçò.
¼ôáí áãáðÜò êÜðïéïí... Ç áãÜðç åßíáé áãÜðç.
Äåí Ý÷åé óçìáóßá áí äåí ðñÝðåé íá åßóôå ìáæß.
Ðþò ðÜåé;
Áñ÷ßæåé íá óôáèåñïðïéåßôáé.
Ùñáßá, öáßíåôáé ðùò åßìáóôå Ýôïéìïé ãéá ôçí áîïíéêÞ.
ÓêÝöôïìáé...
ºóùò ðñüëáâå íá âãåé.
Ìðïñåß íá ìçí Ý÷åé ÷ôõðÞóåé ôüóï Üó÷çìá.
Ãéáôß üôáí ãýñéóá... äåí Þôáí åêåß.
Äåí Þôáí åêåß ðéá.
Ôï áêôéíïëïãéêü Ý÷åé ðïëý êüóìï óôçí áíáìïíÞ, áëëÜ...
- Áõôüò åßíáé ï Ðçô. - Ôé;
Ï ößëïò ôïõ ÍôÝéâéíô, ï Ðçô. Ìå ôá êüêêéíá áèëçôéêÜ ðáðïýôóéá.
Ìðïñåßò íá Ýñèåéò íá ìå âïçèÞóåéò; Áéìïññáãåß áðü ôï èþñáêá.
¸÷åé 220 óöõãìïýò.
ÐåñéêáñäéáêÞ óõëëïãÞ.
ÖÝñå ìïõ ìéá óýñéããá êáé ìéá âåëüíá óðïíäõëéêÞò óôÞëçò.
- Ïñßóôå. - Èá ìðù ìÝóù ôïõ ôñáýìáôïò.
Èá ÷ñåéáóôþ Üëëç ìßá óýñéããá ôþñá.
- ¸÷åé ðïëý áßìá. - Äßíå ìïõ óýñéããåò.
Äþó' ìïõ ìéá åîçíôÜñá ôþñá.
Áóõóôïëßá. ¸÷åé éóïçëåêôñéêÞ ãñáììÞ.
ÖÝñå ôç óáíßäá ãéá ÊÁÑÐÁ. ÓõíÝ÷éóå íá áóêåßò ðßåóç.
Áñ÷ßæù ìáëÜîåéò ìå ôï ôñßá. ¸íá, äýï, ôñßá.
Ôæïñôæ.
ÓõíÝ÷éóå íá áóêåßò ðßåóç. Äåí ÷Üíù êé Üëëïí.
Åõ÷áñéóôþ.
Èá ìðåßôå ìÝóá; Íüìéæá ðùò èá ôçí Ýêáíá ìüíç ìïõ.
Íáé, ìüíç óïõ èá ôçí êÜíåéò.
Ôüôå ãéáôß äåí åßóôå óå ìéá ãùíéÜ íá äéáâÜæåôå êáíÝíá ðåñéïäéêü;
Åßíáé ìåãÜëç ìÝñá, ÌÝñåíôéè. Åßìáé ðñïóåêôéêüò, áõôü åßíáé üëï.
ÖïâÜóôå ðùò èá óêïôþóù ôïí áóèåíÞ ôç ìÝñá ôïõ ãÜìïõ ìïõ;
Åßíáé ìéá êïëåêôïìÞ ñïõôßíáò. Äåí ðñüêåéôáé íá ôïí óêïôþóù.
Ôï îÝñù. Ìéá ÷áñÜ èá ôá ðáò. ÊÜíå ðùò äåí åßìáé åäþ.
ÍõóôÝñé.
Ùñáßá. Ðïëý ùñáßá.
Ôé;
Ï ôñüðïò ðïõ æÞôçóåò ôï íõóôÝñé. Äåí êüìðéáóåò.
ÁíÝëáâåò ÷ùñßò êáíÝíá äéóôáãìü. ÄõíáôÜ êáé êáèáñÜ. «ÍõóôÝñé»!
¹ôáí ùñáßï. Ðïëý åíôõðùóéáêü.
ÔÝëåéá.
Èá îåêéíÞóù ôþñá, ïðüôå...
ÂÝâáéá, âÝâáéá. Ïýôå ðïõ èá êáôáëÜâåéò ðùò åßìáé åäþ.
Ìðïñåß íá êÜíù ðñüðïóç óôï ãåãïíüò üôé âñÝèçêáí.
Äåí áíáöÝñåé ôï ìÝëëïí. Äåí ìéëÜåé ãéá ôï áí èá áíôÝîïõí.
Êáëü äåí åßíáé;
Åßðåò ðùò Þóïõí êïõñáóìÝíç, åîïõèåíùìÝíç. ÁëëÜ äåí ìðïñåß...
...íá åßóáé ôüóï åîïõèåíùìÝíç, áöïý äïõëåýåéò óôçí ÅíôáôéêÞ óôï ñåðü óïõ.
ÁíÝêáìøá.
- ÁíÝêáìøåò; - Íáé.
- Ëåò øÝìáôá. - ¼÷é. Ì' áñÝóïõí ôá Åðåßãïíôá.
- ÐåñéìÝíåôå, ðáñáêáëþ; Åõ÷áñéóôþ. - Ó' áñÝóïõí ôá Åðåßãïíôá;
Äåí ôá ÷ïñôáßíù, ìéëÜìå. ¸÷ïõí ðëÜêá!
- ÐñÝðåé íá ôçò ôï ðåéò. - Íáé. ×Ýóå ìáò, Ìáñê.
×ñåéáæüìáóôå êé Üëëï áßìá óôï éáôñåßï 2. ÐÞãáéíå!
- Äñ. ×áíô. - ¸ëá.
Ìüëéò Ý÷áóá êé Üëëïí. ¼ëïé ïé áóèåíåßò ìïõ ðåèáßíïõí.
- ÈÝëù íá ìå áðáëëÜîåôå. - Áõôü èá ôï áðïöáóßóù åãþ.
¸ñ÷åôáé Ýíá áóèåíïöüñï. ÐÞãáéíå íá äåéò ôé ìðïñåßò íá êÜíåéò.
- Äåí ôá âãÜæù ðÝñá. - ÎåêïõâÜëá, Ï' ÌÜëåú.
ÁõôÞ åßíáé ç ÌéóÝë. ¸âáøå ôá ìáëëéÜ ôçò ãéá ôçí áðïöïßôçóç.
Êïßôá.
ÊïéôÜæù, áëëÜ äåí âëÝðù ôßðïôá.
Ãéáôß äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá.
- Ç ìáãíçôéêÞ åßíáé êáèáñÞ. - Óïõ ôï åßðá.
Ôüôå ãéáôß ãýñéóå ï ÍôÝíé;
Åßíáé ðáñáßóèçóç. ¢ñá, ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé êÜôé.
ºææé, áí åßíáé êáèáñÞ, ôüôå...
ÈÝëù íá ðÜù ó' áõôüí ôï ãÜìï.
ÈÝëù íá äù ôç íýöç íá ðçãáßíåé ðñïò ôï éåñü.
ÈÝëù íá áêïýóù ôïõò üñêïõò.
ÈÝëù íá ðéÜóù ôçí áíèïäÝóìç.
ÏñãÜíùóá ôçí êÜèå ëåðôïìÝñåéÜ ôïõ.
Åßíáé ï ôÝëåéïò ãÜìïò. Áõôüò ï ãÜìïò...
...åßíáé ôÝëåéïò.
ÎÝñåéò ðüóï ðïëý èÝëù íá åßìáé åêåß.
¢ñá, ãéáôß íá ðù ãéá ôïí ÍôÝíé, óÞìåñá áð' üëåò ôéò ìÝñåò;
Ãéáôß íá ìçí ðåñßìåíá;
Ï ÍôÝíé ãýñéóå. ¢ñá, êÜôé õðÜñ÷åé åêåß.
Íáé, áëëÜ äåí ìðïñïýìå íá...
...÷áñôïãñáöÞóïõìå ôïí åãêÝöáëï ãéá øåõäáéóèÞóåéò, üðùò óôçí åðéëçøßá.
Ðåñßìåíå. Ôé åßíáé ïé øåõäáéóèÞóåéò;
Ïé øåõäáéóèÞóåéò åßíáé íåõñùíéêÝò åêöïñôßóåéò óôïí åãêÝöáëï.
- Áêñéâþò. - Ãéáôß;
Äåí Ý÷åé îáíáãßíåé, áëëÜ áí ìðïñÝóïõìå ìå êÜðïéï ôñüðï íá ôçí ðñïêáëÝóïõìå...
...õðÜñ÷åé ìßá ðéèáíüôçôá íá ôçí êáôá- ãñÜøåé ôï çëåêôñïåãêåöáëïãñÜöçìá.
Êáé íá åíôïðßóïõìå ôï óçìåßï, óôï ïðïßï ðáñÜãïíôáé ïé øåõäáéóèÞóåéò.
- Ôï éáôñåßï 1 åßíáé åëåýèåñï. - Ôé Ý÷ïõìå;
Åß÷å óöõãìü óôïí ôüðï ôïõ áôõ÷Þìáôïò, áëëÜ åäþ êáé 30 ëåðôÜ äåí âñßóêïõìå.
Åßìáé óßãïõñïò ðùò Ý÷áóå ôï ìéóü áßìá ôçò óôïí äñüìï.
Åßíáé íåêñÞ ößëå. ÁðëÜ èÝëù íá ôï áíáêïéíþóåéò.
ÈåÝ ìïõ...
ÓêáôÜ. Ñïæ ðïõëüâåñ.
ÁõôÞ åßíáé ç êïðÝëá ôïõ Ôæüñíôáí. ÐÜñôå ôçí áðü 'äþ.
ÐñÝðåé íá ôï áíáêïéíþóåéò.
- ¿ñá èáíÜôïõ... - ÍôÝéíá! ÍôÝéíá, ü÷é!
ÍôÝéíá, ü÷é, ü÷é! ÈÝëù íá ôçí äù!
¿ñá èáíÜôïõ 10:45.
- ¸ðáèå áíáêïðÞ. - ÖÝñôå Ýíá êáñïôóÜêé áíÜíçøçò!
¼÷é. ¼÷é, ü÷é! Äåí äå÷üìáóôå Üëëïõò ôñáõìáôßåò.
Ãéáôß ôñÝ÷ïõí áðü ôá ìðáôæÜêéá ìáò!
ÊáëÞ ìÝñá êáé ó' åóÜò!
- Ãéá ô' üíïìá ôïõ Èåïý... - Ôá Åðåßãïíôá Ý÷ïõí ðëÜêá, êé åãþ ü÷é;
ÅìÝíá ìå ÷ïñôáßíåéò, äçëáäÞ; Áõôü ìïõ ëåò;
Èåò íá ôï ó÷ïëÜóïõìå; Ãéáôß ïé ãõíáßêåò êÜíïõí ïõñÜ ãéá ôçí ðÜñôç ìïõ.
Åßìáé ãáìÜôç, êé áí èåò íá ôï ôåëåéþóïõìå...
...âñåò ôï èÜññïò íá ìïõ ôï ðåéò. Èá ôï áíôÝîù.
Ìðïñåß íá Þôáí ìßá ðåñéðÝôåéá, ðïõ Ýêáíå ôïí êýêëï ôçò.
- Ìðïñåß íá ôåëåßùóå. - Ìðïñåß êáé íá ôåëåßùóå.
¸÷åé ìåñéêÝò óõìöýóåéò.
ÐñÝðåé íá ôéò êüøù ãéá íá ðáñáóêåõÜóù ôï óéãìïåéäÝò.
Äéáèåñìßá, ðáñáêáëþ.
- ÈÝëåôå íá ðåßôå êÜôé; - Á, ü÷é, ü÷é. Ìéá ÷áñÜ ôá ðáò.
Ðþò ðÜåé ç áôïìéêÞ, ÃêñÝé;
Íïìßæù êáëÜ, áëëÜ ìÜëëïí ðñÝðåé íá ñùôÞóåéò ôïí áñ÷çãü, áðü 'äþ.
Ìéá ÷áñÜ ôá ðÜåé. ÄéÜëåîå ôç äéáèåñìßá óå Ýíá óçìåßï...
...ðïõ åãþ ðéèáíüôáôá èá ÷ñçóéìï- ðïéïýóá øáëßäé, áëëÜ ôá êáôÜöåñå.
Èá Ý÷ïõìå îåìðåñäÝøåé áñêåôÜ íùñßò, ãéá ôï ãÜìï.
Ùñáßá. Ïðüôå äåí èá Ý÷åé êáìßá äéêáéïëïãßá ç êõñßá.
- Ðþò åßðåò; - Åßìáé 2ç öïñÜ êïõìðÜñïò ôïõ ÍôÝñåê.
ÐñÝðåé íá óêåöôþ ìßá ðñüðïóç ìå óïöÝò ëÝîåéò. Åßíáé ðïëëÞ äïõëåéÜ.
Äåí èÝëù íá ãßíù êïõìðÜñïò ôïõ êáé ãéá ôñßôç öïñÜ, áí ìå ðéÜíåéò.
ÄçëáäÞ, Þñèåò åäþ ÷Üìù ãéá íá ìå áðåéëÞóåéò;
ÊïõìðÜñïò ôïõ åßìáé. ÁõôÞ åßíáé ç äïõëåéÜ ìïõ.
Ôé åßíáé ðÜëé;
Á, ü÷é, ôßðïôá. Ìéá ÷áñÜ.
¼ëá åßíáé êáëÜ, å; Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ðù ôßðïôá.
Êáé ôþñá ôé; Èá ðñïóðáèÞóù íá Ý÷ù øåõäáßóèçóç;
- Íáé. - ÅíôÜîåé.
Óôßâåíò, åßíáé ðÜíôá ï ÍôÝíé; Êáíåßò Üëëïò;
Íáé.
- Ôé åßíáé; - ¼÷é, ôßðïôá.
Ëïãéêü åßíáé. Åßíáé ï Üíôñáò ðïõ áãáðÜò.
- Äåí åßíáé ï Üíôñáò ðïõ áãáðþ. - Äåí åßíáé;
ÄçëáäÞ... áãáðþ ôïí ÍôÝíé. ÐÜíôá èá áãáðÜù ôïí ÍôÝíé.
Óçìáßíåé ðïëëÜ ãéá 'ìÝíá.
ÁëëÜ íïìßæù üôé âëÝðù ôïí ÍôÝíé, åðåéäÞ ôïí Ý÷ù óõíäÝóåé ìå ôï èÜíáôï.
¼ôáí óêÝöôïìáé ôï ìÝëëïí ìïõ, ðïéá åßìáé ôþñá, ðïéá èÝëù íá åßìáé...
...ðþò èÝëù íá ðåñÜóù ôçí õðüëïéðç æùÞ ìïõ...
...êáé íéþèåéò åêåßíï ôï öôåñïýãéóìá óôï óôÞèïò...
Ï ¢ëåî. Ï ¢ëåî åßíáé ï Üíôñáò ðïõ áãáðþ.
Ï ÊáñÝâ.
Áãáðþ ôïí ¢ëåî ÊáñÝâ.
Ïðüôå... áò âñïýìå ôïí üãêï, íá ôïí âãÜëïõìå áðü ìÝóá ìïõ...
...ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá êÜíïõìå ôïí õðÝñï÷ï ãÜìï ìáò.
¸íá ãÜìï ðïõ äåí ÷áñáìßæåôáé ìå äýï áíèñþðïõò...
...ðïõ äåí ôñÝöïõí êáìßá åêôßìçóç ãéá ôïõò ãÜìïõò.
- Óå áêïýù. - Ôï îÝñù üôé ìå áêïýò.
Ãéá íá ìå áêïýóåéò ôï åßðá.
- Êé áí äåí ôá êáôáöÝñù; - Èá ðåñéìÝíïõìå ìÝ÷ñé íá åìöáíéóôåß.
ÐñÝðåé íá âñßóêåóáé óôçí åêêëçóßá óå äýï þñåò.
- Ìðïñåß íá ðÜñåé ðåñéóóüôåñï. - Èá áñãÞóù.
¼÷é, ü÷é! Äåí èá áñãÞóåéò.
Èá ôïí êÜíù íá åìöáíéóôåß. Ìðïñþ íá ôï êÜíù áõôü.
¸ëá, ÍôÝíé.
Ôé êÜíïõí ïé ößëïé ìïõ; Ðåò ìïõ.
Ìðïñþ íá ôï áíôÝîù.
ÄçëáäÞ ìðïñþ êáé äåí ìðïñþ.
ÐÝèáíå êÜðïéïò Üëëïò;
Ãéáôß äåí ìïõ ëåò ôçí ïìéëßá óïõ; Ãéá ôçí áðïöïßôçóÞ óïõ;
- Ìðïñþ íá ôï áíôÝîù. - ÌðÝêá, áðëþò...
...ðåò ìïõ ôçí ïìéëßá óïõ. Äïýëåøåò óêëçñÜ ãé' áõôÞí.
ÐñÝðåé íá ôï êÜíåéò ôþñá. Åìðñüò.
ÓÞìåñá åßíáé ç ìÝñá ðïõ áñ÷ßæåé ç æùÞ ìïõ.
ÓÞìåñá... ãßíïìáé ðïëßôçò ôïõ êüóìïõ.
ÓÞìåñá åíçëéêéþíïìáé.
ÓÞìåñá èá ãßíù õðüëïãç êáé óå Üëëïõò...
...åêôüò áðü ôïí åáõôü ìïõ êáé ôïõò ãïíåßò ìïõ.
Õðüëïãç ãéá ðåñéóóüôåñá áðü ôïõò âáèìïýò ìïõ.
ÓÞìåñá èá ãßíù õðüëïãç óôïí êüóìï.
Óôï ìÝëëïí.
Óå üëåò ôéò äõíáôüôçôåò ðïõ ðñïóöÝñåé ç æùÞ.
Áñ÷ßæïíôáò áðü óÞìåñá.
¸ëá, ÍôÝíé. ¸ëá.
Ç äïõëåéÜ ìïõ åßíáé íá ðáñïõóéáóôþ...
...ìå ôá ìÜôéá áíïé÷ôÜ, ðñüèõìç êáé Ýôïéìç.
Ãéá ðïéï ðñÜãìá;
Äåí îÝñù.
Ãéá ïôéäÞðïôå...
Ãéá üëá.
¸ëá, ÍôÝíé. ¸ëá.
ÁíÜèåìá! Öïñôßóôå óôá 360 J.
Ãéá íá áíôéìåôùðßóù ôç æùÞ...
Ùñáßá äïõëåéÜ, ÌÝñåíôéè.
Íá áíôéìåôùðßóù ôïí Ýñùôá...
¼ëåò ôéò Üëëåò öïñÝò ðïõ äåí óå æçôïýóá, Þóïõí åäþ.
Ôþñá ó' ôï æçôÜù. Óå ðáñáêáëþ.
Óå ðáñáêáëþ, Ýëá ó' åìÝíá ôþñá. ÂïÞèçóÝ ìå ôþñá.
¸ëá! ¸ëá, ÍôÝíé!
¸ëá ôþñá!
ÍôÝíé.
Íá áíáëÜâù...
...ôçí åõèýíç êáé ôç äõíáôüôçôá.
ÓÞìåñá, ößëïé ìïõ, îåêéíÜåé ç æùÞ ìáò.
¿ñá èáíÜôïõ 13:02.
Êáé åãþ, ðñïóùðéêÜ...
ÍôÝíé.
- ÍôÝíé! - Åêåß.
...áíõðïìïíþ.
Óå ðåñéìÝíù, ºææé.
Åßíáé åäþ áêñéâþò.
ÁõôÜ åßíáé ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ìáãíçôéêÞò ìå 7 Tesla;
Íáé. ÈõìÜóáé ôï ìÝñïò ôïõ åãêåöÜëïõ ðïõ áíôÝäñáóå êáôÜ ôçí øåõäáßóèçóç;
¹ôáí ï Üëëïò êñïôáöéêüò ëïâüò.
Áõôüò... Áõôüò åßíáé ï üãêïò;
Íáé. Ìéêñïóêïðéêüò.
Ðïëý ìéêñüò ãéá íá öáíåß óå ìßá êáíïíéêÞ ìáãíçôéêÞ.
Ìá... áí åßíáé ôüóï ìéêñüò, ðþò èá ôïí âñåéò;
ÌáêÜñé íá ìðïñïýóá íá êÜíù êÜôé ãéá 'êåßíç.
ÌáêÜñé íá ìðïñïýóá.
Ôçí óõìðáèþ ôçí Óôßâåíò. Åßíáé áðü ôá êáëÜ ðáéäéÜ.
ÌáêÜñé íá ìðïñïýóá íá êÜíù êÜôé ãéá ÷Üñç ôçò.
ÎÝñù êÜôé ðïõ ìðïñåßò íá êÜíåéò.
ÈÝëù íá îÝñåéò üôé ðëçãþèçêá.
Ðëçãþèçêá êáé èýìùóá. ÅðåéäÞ íüìéæá üôé åß÷áìå êÜôé.
Íüìéæá üôé êÜðïõ ðçãáßíáìå.
Áí êïéìÜóáé áðü 'äþ êé áðü 'êåß, áí åßìáé ìüíï ìßá îåðÝôá ãéá 'óÝíá,
- ôüôå ðñÝðåé íá îÝñåéò üôé åãþ... - ÐÞãáìå óå Ýíá ÷ëéäÜôï åóôéáôüñéï.
- Ôé; - ÐÞãáìå ó
…

Need subtitles from another video?