YouSub

ar Arabic

Grey's Anatomy 5x21 (HDTV.2HD) Arabic subtitles

0 downloads · 746 lines · added Mar 1, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Arabic transcript

فريق ترجمة نادي غرايز اناتومي بمنتديات ستارتايمز
ممدوح / امل / رضوان / محمد Riddler/Los Kenitres/Esprit-girl/كرماوي للعضم
دجاج - دجاج لذيذ -
نعم ، دجاج
أنا أعرف إنه دجاج . أريد أن أعرف طعمه
طعمه كدجاج
لدي جراحة اليوم- ربما-
إذا الورم تقلص-
ربما سأخضع للجراحة اليوم ، لذلك لا يمكنني أن أستطعم الدجاج بنفسي
لذا أنا بحاجتكم لكي تقولي لي كيف طعمه
أريد أن أختار أصناف العشاء حتى أستطيع إعلانه في موقع زفاف ميريديث وديريك
أهناك موقع؟
لذلك هل يمكنك من فضلكم أن تكونوا أكثر تفصيلا من إن طعمه كدجاج؟
أوه، هذا هو
أنيق فعلا دكتور شيبيرد
أأنت جادة بشأن هذا؟ أليست إحدى المزحات الفظة ؟
تبدو رائع
إنه يبدو رائع ، أليس كذلك؟
نعم- اه، فليكن-
أتتذكر عندما كنا صغارا ، وكنا نعض صدفة طفل في الملعب؟
حظا طيبا مع صورة الأشعة
دجاج لذيذ
إذا
لحم خنزير
أساتذتنا سيقولون ،:قل إنك آسف
حسنا، سأتذوق الدجاج
وسنقول كذلك ولكننا لا نعنيها
بسبب الطفل الغبي الذي قمنا بعضه.؟
يستحق ذلك
آسف. أنا آسف
اعتني بنفسك الآن
إذا... لا أستطيع دفع الإيجار
أوين قال لي إعتني بنفسك الآن
جميل. ثلاث كلمات
نعم، إنها لا تتلقى أي شيء من عائلتها
أمي ... سكوت خالتي .... سكوت
أختي أوريو-- أعرف أعرف كم أبي يصبح متسلط
لكن حقا، أقصد هل أنا مخفية ، ميتة بالنسبة لهم ، بالنسبة لأمي؟
حسنا ، عليك فقط أن تعطيهم مزيدا من الوقت
أقصد، لماذا لا تخبريهم بأنكم قد انفصلتم؟
لا يخص أحد من تواعدين أليس كذلك؟
سأتركك لتفكري في هذا؟
لكن كل ما نكبر، القيام بالتعديلات
ليست بهذه السهولة
أحقا تظنين إنه يجب أن أكذب؟
أنا أعتقد يجب أن تدفعي الإيجار
لكن أتعلمين لا يهم
إعتني بنفسك الآن
بعد أيام الملاعب قد إنتهت ، لا تستطيع أن تقولها فقط
عليك أن تعنيها
لقد أحضرت لك هدية
لقد قلت لك لا تستطيع أن تحضر لي نقود حتى لو كنت جراح تجميلي رائع
أنا لست بعمل خيري لك
أنا لست عشيقتك . أنا صديقتك ، بمستواك ، لذا
إنه ليس بمال
أوه ، حقا؟
لإني كنت أقوم بحركات الفقير لكن فخور قبل أن أقبل عرضك السخي
إنه أفضل من المال
طبعا ، عندما تصبح طبيب ,آسف، ليست بالكلمة المفرحة
إنها تعني بأنك ستموت ولا أستطيع المساعدة
لقد وقعت من شجرة و جميع أطرافها مكسورة
إنه أفضل
أو إنه يعني إن هذا حقا سيؤلم
فريق ترجمة نادي غرايز اناتومي يتشرف بتقديم غرايز اناتومي الـمـوسـم 5 الحلقة 21
كم يوما مضى ؟- 29-
جديد من إعادة التأهيل
اه، أستطيع أن اخبرك ببعض الأماكن الجيدة للإجتماعات
شكرا . لقد لقد أعطوني اللائحة كاملة
إذا هذا شيء آخر مشترك لدينا
.. هل
تحدثت لميريديث
لليكسي؟
حسنا ، ويلو ، للأسف إني سأقوم بإخبارك إن عظام وجنتيك متكسرة أيضا
سأحتاج للإنتظار بضعة أسابيع حتى يخف الإنتفاخ حتى أتمكن من إصلاحه
في بضعة أسابيع ، سأعود لتسلق شجرة في أوتاه
هؤلاء الشركات الأوغاد -- نفس الأشخاص الذين جرفوني خارج من كالي
يريدون تنظيف بالقطع حتى يستطيعون بناء مبنى تزلج
الأوغاد
هناك الكثير في هذا الحديث لم أفهمه
اوه لقد جرفتي خارج شيء ما؟
اه اه ، كالي
لقد انت الشجرة التي كنت أعيش لمدة 6 أسابيع الماضية
لقد انت شجرة بلوط ذات 200 عاما جميلة محاطة بشجرات بلوط جميلات ذات 200 عاما
لقد أسميتي شجرة كالي؟
كالي اسم من هاواي يعني جمال إلهي وحكمة
ولقد كانت كل هذا
لقد كانت كل هذه الأشياء، ولقد قد اختفت
كلهم قد أختفوا ، ولأجل ماذا ، للبناء المترف؟
الأوغاد من الشركات
أنا حقا آسف لكنك لن تتسلقي أي شجرة لمدة طويلة
كيف يمكن لشخص أن يعيش في شجرة؟
أقصد ، كيف يمكن لشخص أن يقول،إزالة الفضلات؟
هو ، امم، يسأل أين تقضين حاجتك
حيث هذا ليس بسؤال في وقته حيثما هي حزينة لموت
صديقتها الشجرة
عذرا، أيها الطبيب
اوه ، عذرا أيها الطبيب الشاب المثير
هل يمكنني مساعدتك؟ - لا أعرف ، هل تستطيع؟ -
هل تبحثين عن شخص ما سيدتي؟
يا إلهي سأتظاهر بإني لم أسمعك تناديني بسيدتي
لأن لدي هذا التخيل بك وأنا في رأسي بدور الطبيب وهذا يخرب التخيل
حسنا ، سأذهب لأعود للعمل الآن ، لكن حظا طيبا مع ...أيً كان
حسنا ، أنا أبحث عن طبيب
أعتقد إنها مريضة الآن
إيزابيل ستيفينز
أنا ، اوه
صديقة قديمة
من بعدك
اوه ، طبيب ورجل نبيل الآن هذا يضاعف اثارتك
ياإلهي ، من سيتزوج؟
يا إلهي ، أمي
ماذا تفعلين هنا؟ -
الآن اهدئي
لا تريدين أن يعتقد ذلك الطبيب المثير إني كبيرة في السن
أنت أيضا استُدعيتي؟
نعم تقرير لمكتب الزعيم
ماذا ...مارأي؟ لماذا ؟ لماذا ...لماذا استدعانا؟
لاأعرف. هل قتلنا أحد مؤخرا ونحن لا نتذكر؟
والدكم هنا
هو نظيف لمدة 29 يوم ، لقد خرج مؤخرا من إعادة التأهيل
هو يأخذ الأمر بجدية إنه يعمل على خطواته
الخطوة التاسعة تستوجب أن يصحح الأخطاء بقدر المستطاع
هذا مفتاح للشفاء لمدمن الكحول...أن يتحمل مسؤولية أفعاله بالماضي
لقد استدعيتكم لكي أطلب منكم أن تستمعوا إليه
كخدمة لي...فقط اسمعوه من فضلكم
...أنا أغطي الوهدة يا زعيم - سأقوم بتغطيتها -
لكن هناك حالات تصادم قادمة - سأقوم بذلك ميريديث -
أرجوكم
مرحبا، ماذا تفعلين هنا؟
الرئيس طلب مني تحديدا لتغطية ميريديث في الوهدة
أنا بخدمة هانت طوال الشهر - أومالي -
مرحبا بك الآن
أومالي ، أخبرني بآخر المستجدات
سيارتين إسعاف. ثلاثة مرضى ، أحدهم حاله حرجة . عدة إصابات بالرصاص
مايك كارلسون ، 35 عاما، مصاب بعدة جروح من طلق ناري
آخر قياس لضغط الدم 88 بعد قرصين من السيروم
أين مكان الإصابات؟ - الصدر ،البطن، الظهر ، الأرج ، الكتف -
أحدهم كان يقصد هذا - لست متأكد من ذلك -
لم تكن تقصد ذلك . لقد كانت حادثة
هي حقا لم تقصد ذلك . إنها آسفة مادي أخبريهم إنك آسفة
هي من أطلقت الرصاص؟
أحد ما يستدعي الزعيم
التنفس يبدو جيدا - لقد أصاب بثلاثة في منطقة الصدر والبطن -
وماذا عن البقية؟
هذا يتبقى لدينا ، 7 في الرجلين...هذا .. لا في الحقيقة هناك اثنان في الجانب الآخر
قد تكون دخلت كثيرا، قم بالمسح القطني وانظر أين ذهبت
هل نقلبه الآن؟ - إنهِ قسطرته -
هل يدخل ويخرج
انتظر.. نعم هذا يجعله 11
ماذا يمكننا أن نستنتج من هذه الإصابات؟
هناك دماء في البول . لذلك أخمن الكلية
حسنا ، أومالي لنقبله عندما تبدأ العد
حسنا ، واحد اثنان ثلاث
اه، نعم هناك المزيد من الجروح هنا - يانغ استدعي شيبيرد -
يجب أن نتأكد بأننا نقوم بالشيء الصحيح طالما هو متموضع هكذا
مادي، كيف تشعرين؟
هل يؤلمك عندما أفعل هذا؟
جيد، الآن ماذا عن هذا الجرح؟
هل يمكنك أن تخبريني كيف تحصلتي على هذا الجرح الكبير على وجهك؟
هي خائفة
هي خائفة ، لقد فعلت شيء سيء وأنتم ستأخذونها مني
الشرطة ستريد أن يتكلموا معك كيف مادي تحصلت على المسدس
لقد اتصلنا بالخدمة الاجتماعية ، وسيكونوا هنا قريبا
و سيقدمون كل دعمهم الذي تحتاجيه لتتعافي من هذا
ولا أحد سيأخذك من أمك
حسنا مادي؟ هل تسمعيني؟
لقد أذاها في وجهها...المسدس .المقبض الخلفي
لأنه لا يبدو كذلك - هكذا تحصلت على الجرح -
أباها دائما يطلق الرصاص على الأهداف في الحديقة
لقد وضع المسدس لدقيقة واحدة
لقد كان غباء. لقد كان حقا غباء
لم تقصد أبدا أن تؤذيه
حسنا سأقوم بإخبار الشرطة بذلك ، و سيكون كل شيء بخير
كل شيء سيكون بخير
أنا...أنا آسف جدا
لكل الأوقات التي جرحتكم أو خيبت ظنكم أو خذلتكم
لا أستحق مغفرتكم
لكن أنا آمل...أنا حقا آمل أن تعطوني فرصة لأستحقه
شكرا لك
و تهانينا على .. تبدو جيدا
حظا طيبا
حسنا أتتذكرين جايد من 114؟ حسنا
لقد كان لديها سرطان السنة الماضية. لقد كان سرطان الثدي
لقد كان حقا خسارة بإعتقادي لأن كان لديها صدر رائع
يا إلهي أتذكرين كم كان رائع؟
لقد كنت تقومين بتمارين بسيطة لتجعليهما ينموان مثلها تماما
على أية حال ، ما أقصده أن جايد .. حسنا لقد أضطرت لإزالتهم
لكي تصبح أمنة ، وتبدو أفضل الآن
لا في الحقيقة الحياة قدمت لها ليمون وهي جعلت منه نبيذ فاخر
لذا ربما .. لا أعرف ربما عزيزتي هناك أمل لك أيضا .. أليس كذلك؟
امم. أمي ، فقط ، فقط اسمعيني ، اتفقنا؟
أنا ... ليس لدي سرطان الثدي
حسنا ، لدي سرطان جلد أو كما بدأ بسرطان جلد
انتظري، توقفي، سرطان جلد؟
يا إلهي ! إيزابيل ستيفينز
لقد أخفتيني كثيرا
لقد جعلتني آتي كل هذه المسافة إلى سياتل من أجل شامة قديمة بشعة
أوه عزيزتي - لا لم أفعل -
لم أجعلك تأتين هنا لم أتصل بك حتى
أنا .. أنا حقا .. أشعر بفضول. من فعل هذا؟
من اتصل؟
من اتصل بها؟
حقا ، من اتصل بها؟
أأنت بخير؟ هل تبكين؟
أبي هنا - حسنا -
إنه هنا وهو يتعافى ، وأنا أريد حقا أن تقابله
ما رأيك بعشاء الليلة ؟ نلتقي عند كامبارو الساعة 8:00؟
أوه ، ليكسي ، أوه
الأباء لا يحبونني
وأقصد بهذا عندما كنت مراهق
الأباء لم يحبوني
و .. و قد كانت هذه آخر مرة منذ أن قابلت أب أحد ما
أنا متيمة بك
و .. وأعرف أبي سيحبك أيضا
لا يوجد شيء لتقلق عليه
هذا ماقلتيه لي عندما قلتي لي أن أخبر ديريك
ليكسي ، أنا أقرب إلى عمر أباك أكثر من عمرك
لذا أنا أفكر بأنه...بأنه ربما لن
يحبني كثيرا
أنت تعلمي إن ما بيننا رائع
لماذا لا...لا نحتفظ به لأنفسنا؟
المعذرة . أنا أبحث عن أختي .. كارين زيلمان
حسنا . لدينا ويلو زيلمان هناك
اسمها كارين- اسمي ويلو -
لقد أخبرتك
لقد أخبرتك إن هذا ما سيحدث. أخبرتك بأن تنزلي من الشجرة اللعينة كارين
أوه ، كيف جرى الأمر؟
اووه ، دكتور غراي ، إذا كنت غير مشغولة ، مادي هنا تحتاج إلى تنظيف و معالجة للجرح ، لأنه قد تم استدعائي
بالتأكيد
ميريديث
أأنت بخير؟ - أنا بأفضل حال -
شكرا
مرحبا مادي أنا دكتور غراي
هل تمانعي إذا ألقيت نظرة على الجرح في وجهك؟
تعلمين بأنها آسفة جدا ، هي آسفة جدا
هل أبي سيموت؟
لا أعرف ، لا أرجو ذلك
خمسة رصاصات لازالت بالداخل
كم العدد الكلي للرصاصات؟
هناك 25 جرح . 5 توغلن بالداخل
جرحين سطحيين ، 9 جروح بالخارج و بالداخل إذا 17 رصاصة
17؟
لقد أعتقدت بأن هذا حادث
كيف ذلك ؟
كيف ذلك ماذا؟
كيف إنه لا يموت؟ لقد أطلقت عليه عدة مرات
كيف يمكن بأنه لا يموت؟
هي فقط فتاة صغيرة ، طفلة
...هي حقا لم تحاول أن تقتله . هي كانت
هي حتى لاتفهم ماذا يعني ذلك
كانت فقط تحاول ايقافه كانت فقط تحاول ايقافه
اذا هذا الجرح على وجهها لم يأتي من المسدس ؟؟
لقد كان يضربها
إنه يحبنا
والدك يحبنا مادي ..لكن في بعض الأحيان يصبح عصبيا
ولقد كان يحاول تخطي ذلك الأمر
لقد كان يحاول تخطيه بكل قوة
ولكنها كانت فقط تحاول ايقافه
لم تكن تحاول قتله
ارجوكم افهموا
انها فقط طفلة صغيرة
اوه ..حقا ؟؟
حقا ؟؟
اوه ..هذا عظيم..هذا عظيم
اوه...شكرا لك
نعم..شكرا لك عزيزي...مليون شكرا
اوه هذه اخبار عظيمة كريكت
سوف تكونين بأحسن حال
اوه حقا؟؟
دعيني أخمن
طبيبك النفسي أخبرك بذلك
إنه ليس فقط طبيبي النفسي القديم...إنه أفضل من سمعت عنهم
على كل حال لقد قال ان سرطان الجلد نسبة شفاؤه عالية اذا كشف باكرا
اوه..هذا عظيم ...طبيب نفسي يدخل الى الانترنت
دعيني أخمن ...كم من المال كلفك ذلك الاتصال أمي ؟!
19.99 دولار في الدقيقة
حسنا..عندما يكون لديك طفلة صغيرة مريضة ياكريكت..المال لايكون أول شيئ في ذهنك وقتها
تبدين طبيبة قديرة جدا دكتور بايلي
هل يمكنني الوثوق بك لكي تعالجي سرطان ابنتي الجلدي بشكل باكر
حسنا ..سيدة ستيفينز
اوه ..لا ناديني روبي عزيزتي
لا أمي لاتناديها بعزيزتي
لاتنادي بايلي بعزيزتك
انت تعلمين اذا كان لديك اسئلة يمكنك ان تسأليني فقط
انها مشغولة جدا ...وهذا الشيئ الذي لدي هو معقد ..لذا...!
أعلم أنه معقد ايزوبيل انا لست حمقاء بالكامل
لقد شاهدت هذا الأمر في برنامج تايرا * برنامج تايرا بانكس / Tyra Banks *
لقد كانت هناك تلك المرأة التي لديها ورم على أعضائها الخاصة
وطبيبها الجلدي لم يكلف نفسه ليفحص أعضاءها الخاصة ففكرت ان طبيبتها النسائية ستفعل ذلك
ولكن الطبيبة النسائية ايضا لم تفعل
ربما هي حتى لم تذهب لطبيبة نسائية
لاأعرف..على كل حال لقد كان الأمر سيئا
لقد كانت بدون شعر وكل شي سيئ
هي ليس لديها كتلة على أعضائها الخاصة أليس كذلك ؟؟
لا أمي
لا ليس لديها
جيد
يجب ان نأخذه لغرفة العمليات الان لديه بيلة دموية وعلامات حيوية غير مستقرة
لديه اصابات داخلية كبيرة وسنحوله للعملية فورا
انتظر
مادي تحتاج لأن تقول لوالدها انها اسفه قبل أن يدخل العملية
طفلتي...عليك ان تخبري والدك انك متأسفه
مادي ...الناس يموتون في الجراحة
وأنت لاتريدين أن يموت والدك ولم تخبريه كم أنت متأسفة لذلك
هيا لنذهب ونخبره بأننا نحبه
لا لا لا
لا - ماذا ؟ -
مادي ابقي هنا حسنا ؟؟
دكتور غراي ..... - لا هي لن تعتذر له -
انت عليك ان تعتذري لها
ان اتفهم انك الضحية هنا
ولكن لامكان لك الان لتكوني الضحية طالما ان ابنتك ذات الستة اعوام هي المتورطة
إنها اقوى منك
ابنتك ذات الستة اعوام اقوى منك
على الأقل هي فعلت شيئا
لقد فعلت ذلك من اجلكما...وهذا اكثر مما فعلتيه انت لها
لا..هي لن تعتذر له
شكرا جزيلا...حسنا سأعاود الاتصال بك لاحقا
اسمعي ..لدي أخبار ممتازة
لدي زميل لديه اتصال مع شركة شوستر اند وورنر
هم أكثر من قذرين ومجرمين
لقد وافقوا على دفع اجور علاجك وعدم مقاضاتك على دخول ممتلكاتهم بدون حق
اذا وقعتي العقد فلن يقوموا بمقاضاتك
وعليكي الا تدخلي ممتلكاتهم مرة ثانية
هل تعلمي كم مساحة من الغابات قامو بتدميرها بأنفسهم
كم من المناطق الحياتية التي لايمكن استرجاعها ابدا
النحل يموت جولي والحرارة ترتفع
عذرا منكم...هل من الممكن أن أحظى بلحظة منفردة مع أختي ؟؟
سوف توقعين هذا العقد كارين
اسمي ويلو
لايمكنني ان اقول انني متأسف لأنه لم يكن لدي يوما أشقاء
إنهم يصرخون لأنهم يهتمون لبعضهم
هل هكذا تسير الأمور ؟؟ - نعم هكذا -
في بعض العائلات نعم
لقد توقعت منهم ان يصرخو علي هل تعلم ذلك
لم أتوقع الصمت
لماذا لاتتصلي بهم وتطالبي أن يسمحو لك بجنون مؤقت
لايجب ان تنتهي بك الامور مع فتاة متزلجة فقط قولي انه اصبح من الماضي
يانج قالت نفس الأمر
هذا لأن الموضوع ليس من شأنهم
لايوجد أي سبب ليجعلك تتألمين لهذه الدرجة
انا ارى انك غاضبة مني
وربما غاضبة من أمك ايضا ولكن - لاتفعل ذلك -
انا لست صديقتك ولست من عائلتك
ولايحق لك ان تستدعيني الى مكتبك لأسباب شخصية
ولايحق لك ان تتحدث لي بهذه الطريقة الان
إنه سوء استخدام للسلطة
انا مقيمة..وانا اعمل لديك
وعليك أن تتحدث معي على انني مقيمة
ويجب ان تعلم انه يجب ان يقف شخص ما لأجل تلك الطفلة الصغيرة
وانا لن اعتذر على قيامي بذلك
انت تريدين ان تكوني مجرد مقيمة؟؟
حسنا
حسنا اذن
تلك المرأة هي ضحية لعنف منزلي
وهذا المشفى ينبغي ان يكون مكانا امنا لها تلجأ اليه وتخبر بقصتها
ونحن بصفتنا اطباؤها يجب علينا مساعدتها
وانت لم تقومي بعملك
وبدلا عن ذلك قمت باضطهاد امرأة مضطهدة
وماذا بشأن تلك الطفلة الصغيرة - دكتور غراي -
سوف تبقي بعيدة عن تلك الطفلة
سوف تبقي بعيدة عن تلك العائلة
ولن تأتي حتى لبعد مئة قدم منهم
واذا قمت بذلك سوف تكونين محرومة من هذا المشفى
حتى يتم اعادة تقييم مشاعرك وحالتك الذهنية من أجل العمل كمقيمة
والوريد الاجوف السفلي مع الابهر متمزقين اومايلي اوقف النزيف ببعض المشابك هناك
سوف احتاج الملقط الوريدي الزاوي.
لاشيئ يتمكن من ايقافه النزيف مازال مستمرا
لاتتحركي يانج
احتاج المزيد من الامتصاص هنا
أعلم ان ريتشارد ويبر هو صديقك...
ليس للأمر علاقة بريتشارد ميريدث - إنه كذلك -
إن الأمر يتعلق بريتشارد
لأنه يتوجب علي ان اعامله بطريقة احترافية كل يوم
وحاولت ان ارسم له حدودا لكنه لايحترم ذلك
هو لايحترم ذلك وهو يستخدم علاقته معك في الامر
ريتشارد لايستخدم ذلك - توقف عن الدفاع عنه -
كن بجانبي
احتاجك ان تكون بجانبي - حسنا -
انه ليس صديقك المفضل هو ليس كما تمثله كريتسينا لي
وهذا يشعرني انه لامشكلة اذا قلت أنه غير مدعو لحفل زفافنا
لأنني اقسم ياديريك ..اذا كان موجودا فأنا لن أكون هناك
وأنا العروس وبالتالي يجب أن أكون موجودة
لذا أنا اطلب منك ذلك...ارجوك
هو ليس مدعو...موافق ؟ - موافق -
شكرا لك
اذا لم توقعي هذا العقد من سيدفع لك الفواتير؟؟ من سيعتني بك؟؟؟
هم حاولو قتلي تماما كما فعلو مع كايلي
فقط كما قتلو تلك الشجرات الغير قادرة عن الدفاع عن نفسها
كل تلك الكائنات المسكينة التي كانت تعيش في تلك الأشجار
لكنك لست مثل تلك الشجرات الغير قادرة عن الدفاع كارين
انت امرأة بالغة اتخذت قرارا واعيا بتجاوز حدودها
لقد كان فعلا غبيا بشكل لايصدق..ساذجا وغير مسؤول بشكل لايصدق
وماذا عن الجزء أنه كان عملا شجاعا بشكل لايصدق
عذرا؟؟
الأشجار ربما ليست اشياء تهمني وحتى لو كنت اعتقد أنه فعل غبي فهو سيبقى فعلا شجاعا أيضا
اعني انها نامت في شجرة تبلغ 200 عاما وشاهدت الجرافة تسقطها من عليها
لأنها كانت واقفة من أجل الشيئ الذي تؤمن به
يجب ان تعترفي ...انها شجاعة بشكل لايوصف
كيف يمكن ان لاتكون الأشجار أشياء تهمك ؟؟
كارين ؟ كارين؟؟
تبا..نبضها ضعيف جدا لنبدأ لها بالأوكسجين.
انظر ان كان يمكنك جس النبض الفخذي
اوكي..انها تنزف من شريانها الفخذي...يجب علينا ان نجعلوضعها مستقر
ماذا يحدث...؟؟ ماذا يحدث لشقيقتي ؟؟
جولي يجب ان تخرجي من هنا - أخبريني مذا يحدث مع اختي -
اخرجوها من هنا من فضلكم - اخبريني ماذا يحدث ارجوكي. -
كارين كارين ...حسنا سرعي نقل الدواء لها وابدئي بنقل البلاسما وكريات دم حمراء
استعدو للنقل واخبرو غرفة العمليات بأننا في طريقنا اليهم الان
تبا - تبا -
يوجد العديد من أماكن النزف
علقوا كيسا اخر من الفئة (او سالب) واحضرو المزيد من خلاصة الفبرين.
هل يمكنني المساعدة ؟؟ - أنت تساعدين -
لديه جروح اكثر من عدد الايدي التي تملكها
اسفة
لا لا ان الامر كذلك
انت اذهب لهناك وغطي مكان يانج
يانج ...اركضي باتجاه سيارتي
ماذا؟؟ - اجري الى حافلتي -
إنها في المكان الذي اركن فيه دائما ..اسرعي
في علبة القفازات يوجد كيس أخضر
ادفع بشكل أقوى ذلك المبعد هل يمكنك؟؟؟
انا جراحة لماذا تقوم ب ... ؟ - أنا أحاول انقاذ حياة يانج -
اسرعي
اووه ..بطاقات المحبين
هل تعلمين ماذا يعني ذلك؟؟
نعم ..لا ..نعم امي اعلم هل يمكن فقط ان تصمتي ؟؟
حسنا ..انها لحمة
بالتأكيد أحد انواع اللحوم.
انت تقتلنني ...هل تعلم ذلك؟؟
هذا يعني ان ذلك الجنس المثير
وانا اجزم ان ذلك الورم لم يدخل جسمك عن طريق الجنس..هل أنا على حق ؟؟
عزيزي اسمع ..اليس هذا وقت فحصي؟؟
اليس هذا وقت فحصي الان ؟؟
سأذهب واتحرى من أن الأمور تجري بشكل جيد
شكرا لك
اذا ..اخبريني عن ذلك الطبيب المثير
كم من الوقت اصبح لكم مع بعض ؟
امي..
انه ليس فقط كتلة
لدي ميلانوما درجة رابعة
انها في اعضائي الداخلية..انه ليس مجرد كتلة
انت ليس لديك جلد في اعضائك الداخلية...!!هذا لايبدو ملائما على الاطلاق
لاتتنهدي عليّ ياايزوبيل
فقط اذا كنت تعلمين اشرحي لي.
اوكي ..
تذكرين عندما كان لدى غرامي ورم في غدتها الدرقية
غرامي توفيت...لقد توفيت
لقد توفيت بعد ذلك بفترة قصيرة
ماذا تحاولــين ان تخبرينني
لديك كتلة
انا لاأفهم الان
أنت فقط لديك كتلة..
اوكي ...انا اسفة
انا اسفة لقد كانت مقارنة سيئة حقا
مالدي لايمثل شيئا مما كان لدى غرامي
لا ...لا - اوكي ...انا اسفة ..انا اسفة -
فقط تنفسي
لابأس انا بخير...فقط تنفسي
انني بخير..انا بخير فقط تنفسي
الان لدي مشاعر جيدة حول هذا الموضوع
اعتقد ان هذه الانتقالات الورمية قد تراجعت الان..وسيصبح لدي الفرصة لأحصل على الراحة بعد ذلك
حقا؟؟ هل تعتقدين ذلك ؟؟
هل طبيبك النفسي أخبرك بنفس الشيئ؟؟
هذه الصورة يجب ان تكون جيدة يجب ان تكون جيدة
اسمعي..اذا لم تكن جيدة فإنها ليست نهاية العالم
هناك علاجات اخرى يمكن ان نجربها - لكنها لن ترحل عندها ابدا -
اذا كانت نتائج الفحوص غير جيدة يمكنني ان اخبرها انها جيدة وعندها سترحل.
انا أحب أمي ولا أريد ان أبدو غير ممتنة لها
إنها فقط - لقد كنت انا -
انا من اتصلت بها
انا حقا..
انا حقا اعتقدت انه اليكس او جورج - فعلت ذلك لأنني... -
انظري..انا اود ان اعلم لو كان اولادي مرضى... واذا كنت مريضة أود أن تكون أمي معي
انا فقط اعتقدت انك ستكونين فخورة جدا او انك فقط كنت تحاولي حمايتها
ولكنني اكتشفت الان انك كنت تحاولين حماية نفسك فقط
انها ليست انسانة سيئة لقد كانت أما عظيمة
لكنها فقط
محدودة...إنها محدودة
الفحص يجب أن يكون جيدا
يجب ان يكون جيدا
علقي المزيد من الدم
هيا...ويلو
هيا لقد عشت في شجرة.وتغوطتي في وعاء حبا في الله يمكنك فعل ذلك
تغوطت في وعاء؟؟
ماذا تفعلين هنا ؟؟
شاهدتها على اللوحة.ولم يسبق لي ان شاهدت وضع قضيب داخل لبي في الفخذr.
اذا ...سلة
نعم سلة على بكرة
لقد كانت فوق الشجرة صحيح ؟؟
لقد كانت تنزل وعاء من البراز لصديقتها كل يوم وكانت صديقتها تفرغه وتنظفه
وتضع فيه طعاما وتعيده الى اعلى الشجرة
اوه ..انها الصداقة
أجل
انت تعلمين لقد درسونا في كلية الطب كيف لا نهتم كثيرا
نحن نغطي المرضى وبالتالي لايمكننا مشاهدة وجوههم
نقوم بالاف الاشياء المختلفة حتى يصبح اهتمامنا بهم أقل
ولكنك تهتمين كالمجنونة ...وانا أحب ذلك
وسأبقى أحب ذلك حتى لو قررتي الكذب على عائلتك
عمل جيد ، يانغ
افتح الكيس
أترين تلك القنينة ذات العلامة الزرقاء ؟
افتحيها و اسكبيها في صحن معقم و اعطيها لأومالي
جيد ، الآن ضعه على يمين الجرح الذي ينزف الكثير منه
ما هذا ؟
آممم ... استعملناها في الجيش طوال الوقت
انه غير موافق عليه من ادارة الأغذية و الأدوية لكنه انقذ حياة الكثيرين
عندما ... لا يكون لديك وقت لخياطة جرح رجل ما ، فقط تصب بعضا من هذا عليه ، و تتماسك الى حين وصوله غرفة العمليات
اووه ، انظر الى ذلك ، انه يغلق الجرح بكامله
يضاعف عملية تخثر الجسم
هو ليس حلا دائما ، لكنه ينفع في غالب الآحيان
ظغط دمه يرتفع
هو يستقر
سحري
اظن ان كل شيء سيكون بخير
انا اعتقد ان هذه " الانتقالات المروية " ستصبح صغيرة جدا
انها انتقالات ورمية يا امي
انتقالات ورمية - انتقالات ورمية ؟ -
كما في البيزبول ؟ * تقصد فريق نيويورك ميتس *
نعم ، كما في البيزبول
حسنا ، اخبار جيدة
اخبار عظيمة
السرطان اختفى .. عمليا
يبدو ان طبيبك النفسي كان محقا سيدة ستيفنز
يبدو اننا اصطدناه في وقت مبكر رغم ذلك
! اوه ، شكرا لك ، يارب
شكرا لك أووه ، يا عزيزتي
شكرا للمسيح و مريم العذراء و يوسف شكرا شكرا شكرا * عليهم الصلاة و السلام *
اوه ، شكرا ، شكرا ، شكرا ، شكرا !
لكنني عرفته
اليس كذلك ؟
عرفته ، عرفته لأنك " كركيتي " * من الكركيت *
لا شيء يمكن ان يمسك
أحبك ، امي
أووه ، احبك ايضا ، يا صغيرتي
احبك للغاية
رباه ، انظري الي . ابدو فوضوية
حسنا ، انا سأنظف نفسي ، موافقة ؟
...و سوف ... سوف اتصل ب جايد
و السيدة نوريس ايضا
جعلتهم كلهم يقلقون عليك
فقط اخبريني
الانتقالات تراجعت ولكن يوجد انتقالات جديدة ايضا
عدة انتقالات جديدة في الامعاء الصغيرة
ذلك يعني ... لا جراحة
لا .. سأقوم بالعملية
سأقوم بأخراج كل ما استطيع
سأكون شرسة قدر ما استطيع لأخراجهم من هناك
حسنا - حسنا -
يجب ان تفسح لها بعض المجال انتما الاثنان لديكما تاريخ
لقد اعتذرت - اعلم -
هي تستمر بالصراخ علي قائلة بأنني لست أباها
حسنا ، انا لست كذلك
وقعت في الحب مع امها
ذلك كل ما فعلت
...امها لم
...وهي لن - حسنا ، ذلك ليس خطأي -
اسمع ، انا كنت شابا
الكثير من الناس لديهم علاقات
...لديهم علاقات ، و لا انظر ، ماذا فعلت اليس بعد ان هجرتها ؟
ذلك على اليس
و انا احاول ان ادير مستشفى هنا
كانت تقوم بأفضل ما تستطيع ، ريتشارد
حسنا ، لكن " افضل ما لديها " لم يكن جيدا كفاية
اذا قام اي مقيم ... اي مقيم بالهراء الذي قامت به اليوم
هي مازالت هنا بسبب تاريخي معك
ذلك ما في الأمر . ذلك هو السبب الوحيد
انت تستمر بقول انك لست اباها لكن ، اتعلم شيئا...؟
منذ ان تكلمنا ، انت اكثر رجل احترافي اعرفه
و اكثرهم حتى ، إلا عندما يصبح الموضوع حول ميريديث
جلبت لي الجحيم
انت تعرف ، انت لم تكن لتعطيني منصب الزعيم لأنني كنت اواعد مـيـريـديـث غـراي
اخبرتها بموضوع الخاتم
ارسلتها للغابة لكي تحاول ارجاعي للمستشفى
ذلك لا يعتبر " ادارة " مستشفى
استدعيتها لمكتبك لكي تجرب الفساتين
و استدعيتها اليوم ايضا لـ تاتثر
لديك تاريخ معها
و انت تستمر بقول انك لست اباها
لكن الطريقة التي تتعامل بها معها ؟
تـُعْـتَـبَـرُ عائلتها
...لما تستحق
ماذا حدث ؟
هانت مدهش ، الرجل لا يفترض ان يكون حيا
17 رصاصة . عنده رئة واحدة
و بقيت له كلية واحدة
د. غراي - ميريديث -
انا آسفة على الطريقة التي تكلمت بها معك سابقا
د. غراي - ...ميريدث ، لا -
اعلم انني تجاوزت حدودي ، و اعلم أي
…

Need subtitles from another video?