YouSub

gr Greek

Grey's Anatomy 5x14 (HDTV.2HD) Greek subtitles

0 downloads · 627 lines · added Mar 1, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

Grey's Anatomy - Season 5 Episode 14: "Beat your heart out"
¸ëá.. ¸ëá.. ¸ëá!!
Ãáìþ ôï!
ÊÜèå ðñùôïåôÞò öïéôçôÞò ÉáôñéêÞò îÝñåé üôé...
...ç ôá÷õêáñäßá åßíáé Ýíäåéîç ðñïâëçìÜôùí.
- ¼ëç ìÝñá åäþ... - ÊïëëçìÝíïé ìå ôçí Óôßâåíò.
Ãéáôß åßìáóôå óôçí êëéíéêÞ; ×åéñïõñãïß äåí åßìáóôå;
ÓÞìåñá, ü÷é. ÓÞìåñá èá ðÞîïõìå óôá áíôéãñéðéêÜ åìâüëéá êáé óôá êëýóìáôá.
Ôåëåßùò ÷áìÝíç èá ðÜåé ç ìÝñá.
ÌÝñáááá.
Ç ôá÷õêáñäßá ìðïñåß íá óçìáßíåé ï,ôéäÞðïôå.
Áðü ìßá êñßóç ðáíéêïý...
- Ù÷, óõããíþìç! - ¼÷é, åãþ óõããíþìç.
Åãþ... ü÷é... Ïýôå ðïõ êïßôáîá.
Ìå óõã÷ùñåßò. Ôé... ¼÷é, ü÷é.
- Èá öýãù. Èá öýãù. - ¼÷é, ü÷é.
ÊïéìÞóïõ. Åßóáé åäþ üëç íý÷ôá.
Ðïý îÝñåéò üôé Þìïõí åäþ üëç íý÷ôá;
...ìÝ÷ñé êÜôé ðïëý...
ÁðëÜ ôï Þîåñá.
...ðéï óïâáñü.
ÐñÝðåé íá ðéÜíåéò ðéï óõ÷íÜ ôá ìáëëéÜ óïõ.
Íá öáßíåôáé ï ëáéìüò óïõ.
Ì' áñÝóåé ï ëáéìüò óïõ.
Ìßá êáñäéÜ ðïõ öôåñïõãßæåé...
...Þ ìßá ðïõ ðáñáëåßðåé Ýíáí ðáëìü.
Ñå, íüìéæá üôé êïéìÜóáé.
¼÷é, Þôáí ï ×áíô óôï äùìÜôéï åöçìåñßáò.
¸êáíåò âñüìéêï óåî ìå ôïí ¼ïõåí ×áíô;
¼÷é! Äåí åßíáé âñüìéêï êáé äåí åßíáé óåî.
Åßíáé... Äåí îÝñù ôé åßíáé.
...ìðïñåß íá åßíáé Ýíäåéîç åíüò êñõöïý âáóÜíïõ.
Ãåéá, ðþò ðÜåé;
Èåïýëç ìïõ, ó' åõ÷áñéóôþ ðïõ ñþôçóåò. ÔÝëåéá!
Åßíáé äéáóêåäáóôéêüò, áóôåßïò...
Áêüìá êáé ÷ùñßò óåî, äçëáäÞ, ãåëÜìå êáé ìéëÜìå êáé...
- Íáé... Äåí èÝëù íá îÝñù. - ¸ëá ìùñÝ! ÐñÝðåé!
Ìüíï åóý îÝñåéò ãéá 'ìáò êé åãþ äåí ìðïñþ íá êñáôÜù ìõóôéêÜ.
Áññùóôáßíù, ìéëÜìå!
Óôá ìðáêïýñéá äåí áñÝóåé íá áêïýíå ãé' áãÜðåò êáé ëïõëïýäéá.
Áêüìá êé áí åßíáé êáô' åðéëïãÞí ìðáêïýñéá, åßíáé ëßãï êáêßá.
Åßíáé óáí íá ðçãáßíåéò ìéá åîÜäá ìðýñåò óå ìßá óõíÜíôçóç áëêïïëéêþí.
- Ìá... - ÊñÜôá ôá ãéá ôïí åáõôü óïõ.
- Áõôü êÜíù... - ÈÝëù ìßá ÷Üñç.
Ôï 9ï çìåñïëüãéï ôçò ìçôÝñáò ìïõ. ÈÝëù íá ôï äéáâÜóåéò ðñéí áðü 'ìÝíá.
- Ãéáôß; - Ãéáôß åß÷å ó÷Ýóç ìå ôïí áñ÷çãü.
Ç ìÜíá óïõ åß÷å ãêüìåíï ôïí áñ÷çãü åéäéêåõïìÝíùí ôçò;
- Ãåéá óïõ, ñå ¸ëéò! - ¼÷é, ü÷é, ü÷é.
¼÷é ìå ôïí áñ÷çãü ôçò. Ìå ôïí áñ÷çãü ÌÁÓ.
Íáé, Üóå ãéáôß èá óôñáâùèåßò.
¹ ìðïñåß íá åßíáé óçìÜäé Ýñùôá...
...ðïõ åßíáé ôï ìåãáëýôåñï ìðÝñäåìá áð' üëá.
- ¿ðá ñå... Ôé åßíáé áõôü; - Áõôü ðïõ êáôÜëáâåò.
Åðéêßíäõíá ðñÜãìáôá áõôÜ. Áí Ý÷åéò üðëï ðÜíù óïõ, èá ôï ìðïõìðïõíßóåéò.
ÌùñÝ åãþ Ýôïéìïò åßìáé. Äåí åßíáé áõôü ôï ðñüâëçìá.
Åêåßíç åßíáé ôï ðñüâëçìá. ÖïâÜôáé åýêïëá.
ÐñÝðåé íá ôï ñßîù ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ êáé ìå óùóôü ôñüðï...
...áëëéþò èá ðáíéêïâëçèåß êáé èá ôçí êÜíåé.
- Äåí åßíáé Ýôïéìç. Ôé ëåò êé åóý; - Äåí îÝñù.
Êáé ôï óçìáíôéêüôåñï, áí äåí îÝñåéò, ìçí êÜíåéò ôßðïôá ìÝ÷ñé íá ìÜèåéò.
- Äñ. Óëüáí. - Äñ. ×áíô...
¢íôå, íá ôåëåéþíïõìå.
ÅîåôáóôÞñéï
- Åßìáé Ýôïéìïò, äçëáäÞ; - Íáé. ÁëëÜ ìå ôñüðï.
Åßìáé ìáæß óïõ óÞìåñá.
Ãéá ðåò, ôé ôñÝ÷åé ì' åóÝíá êáé ôïí Ìáñê Óëüáí;
Å; Ôßðïôá! Ãéáôß; ¼÷é, ãéáôß, ãéáôß;
Ôé íüìéæåò ðùò ôñÝ÷... Ýôñå÷å;
Ãéáôß åßóáé óôçí ïìÜäá ôïõ ðÜíù áðü ìßá âäïìÜäá.
Íáé, ìùñÝ. Íá, îÝñåéò, ì' åíäéáöÝñåé ðïëý ç ðëáóôéêÞ...
...ùò åéäéêüôçôá. Ìå óõíáñðÜæåé. Ì' áñÝóïõí ôá ðñüóùðá.
Áìâëý ôñáýìá áðü ôñï÷áßï, óôïí äåîß þìï.
ÓôáèåñïðïéÞèçêå óôïí ôüðï ôïõ áôõ÷Þìáôïò.
- ÂïÞèåéá, ðáñáêáëþ! - Ôæåí, êáëÞ ìïõ, çñÝìçóå.
Óáò ðáñáêáëþ, âïçèÞóôå ôï óýæõãü ìïõ. Ôïí ðÜôçóá ìå ôï áõôïêßíçôï.
ÁãÜðç ìïõ... ÐñÝðåé íá çñåìÞóåéò.
- ÅíôÜîåé. - Èá ãßíù êáëÜ.
ÅíôÜîåé, Þñåìç åßìáé.
- ÅíôÜîåé. - ¹ñåìç åßìáé.
Ðáíáãßá ìïõ. Ôï ìõáëü ìïõ öôáßåé. ¸÷ù ÷áæÝøåé áð' ôçí åãêõìïóýíç.
¢öçóá ôï áõôïêßíçôï áíáììÝíï. ËõðÜìáé ðïëý, ñå ìùñü ìïõ.
Ç íåõñïëïãéêÞ åîÝôáóç åßíáé öõóéïëïãéêÞ.
¸÷åé êáôþôåñï åîÜñèñçìá ôçò ùìéêÞò æþíçò êáé ìåñéêÜ óõíïäÜ êáôÜãìáôá.
ÏðùóäÞðïôå èá ÷ñåéáóôåß åã÷åßñçóç.
Ï Óëüáí èá êÜíåé ÷åéñïõñãéêü êáèáñéóìü ôùí åãêáõìÜôùí,
- üóï èá åßíáé óôï ÷åéñïõñãåßï. - ×åéñïõñãåßï; Ðù ðù, ñå ìùñü ìïõ...
- Ç ðßåóÞ ôçò åßíáé 170/100 mmHg. - Äþó' ôçò 5 mg õäñáëáæßíç.
ÇñÝìçóå, ãëõêéÜ ìïõ. Ðþò åßíáé ôï ìùñü;
ÊëùôóÜåé óáí ôñåëü êáé ðéÝæåé ôçí êýóôç ìïõ.
Äåò ôá èåôéêÜ. ÔïõëÜ÷éóôïí, äåí óå ðáôÜåé ìå ôï öïñôçãü.
- Åóý Þèåëåò ôæéð. - ÕðåñôáóéêÞ íüóïò ôçò êýçóçò.
Íáé, ðñÝðåé íá êáôåâÜóù ôçí ðßåóÞ ôçò, ðñéí áñ÷ßóåé íá åðçñåÜæåé ôï ìùñü.
Ùñáßï æåõãÜñé. Èá êÜíïõí ÷áñéôùìÝíá ðáéäéÜ.
Íáé, ü÷é üóï ôá äéêÜ ìáò... ÁëëÜ ÷áñéôùìÝíá.
- Ôé; - Ôßðïôá.
Ôñåéò ìÝñåò Þôáí ìüíï. Ôñåéò ìÝñåò äéáêïðþí...
Ïé ìüíåò ôñåéò ìÝñåò ðïõ Ýëåéøá, åêôüò áðü ôçí Üäåéá ìçôñüôçôáò.
- Ôï îÝñù üôé Ý÷ù ìåßíåé ðßóù, áëëÜ... - ÌðÝéëé, êáôáëáâáßíù.
Ï ÔæÜêóïí ÐñÝóêïô äåí Þôáí åýêïëç õðüèåóç. Äåí óïõ êñáôÜù êáêßá.
ÅéëéêñéíÜ, êýñéå, èá ðñïôéìïýóá íá ìçí áíáëÜâù îáíÜ Üëëï åôïéìïèÜíáôï ðáéäß.
ÁëëÜ ìçí áíçóõ÷åßôå, åíôÜîåé; Èá ôá ðñïëÜâù üëá êáé...
Äåí áíçóõ÷þ.
Óïõ äßíù ðñïáãùãÞ.
×ñåéÜæïìáé Üëëïí Ýíáí åðéìåëçôÞ óôç ãåíéêÞ ÷åéñïõñãéêÞ.
Èá åíçìåñþóù ôï Óõìâïýëéï üôé èá åßóáé åóý. Êáé üôé èá îåêéíÞóåéò ôïí Éïýëéï...
...ôçí óôéãìÞ ðïõ èá ïëïêëçñþóåéò ôçí åéäéêüôçôÜ óïõ.
ÎÝñù üôé Ýëåãåò ðñéí ëßãï êáéñü ðùò âáñÝèçêåò...
...ôéò óêùëçêïåéäåêôïìÝò êáé ôéò ÷ïëïêõóôåêôïìÝò.
ÐëÞñåò ðñüãñáììá ìå óêùëçêïåéäåêôïìÝò êáé ÷ïëïêõóôåêôïìÝò. Áêïýãåôáé ôÝëåéï.
ÅíôÜîåé. ÁëëÜ ü÷é óÞìåñá. Óå æÞôçóå ç Íôßîïí.
×ñåéÜæåôáé Ýãêñéóç áðü ôï Óõìâïýëéï, ÌðÝéëé, áëëÜ åãþ äåí áíçóõ÷þ.
Ôé Ýãéíå, äÜãêùóåò ôçí ãëþóóá óïõ;
¢íôå, öýãå ôþñá.
Ç Äñ. Íôßîïí äåí ôá ðÜåé ðïëý êáëÜ ìå ôçí ïðôéêÞ åðáöÞ,
ãé' áõôü ìç óáò êÜíåé åíôýðùóç áí äåí óáò êïéôÜîåé.
Åðßóçò, áðïöýãåôå ôçí åðáöÞ, äõíáôïýò Þ åíï÷ëçôéêïýò èïñýâïõò...
Åßíáé êáëÞ, üìùò, å; Åßíáé êáëÞ ãéáôñüò;
¼÷é, åßíáé öïâåñÞ. Äåí èá ìðïñïýóáôå íá âñåßôå êáëýôåñï ÷åéñïõñãü.
Óáò ôï ëÝù, ìüíï êáé ìüíï ãéá íá åßóôå ðñïåôïéìáóìÝíïé.
Äñ. Íôßîïí, Äñ. ÌðÝéëé, áðü 'äù ï Íôáí êáé ç Ëßæá Ðüëïê.
ÐñÝðåé íá äù ôïí áóèåíÞ. Ðïý åßíáé ï áóèåíÞò;
- Ãåéá óáò. - Áðü 'äù ç ÓôÝéóé Ðüëïê, 9 åôþí.
ÐÜó÷åé áðü äåõôåñïðáèÞ ðíåõìïíéêÞ õðÝñ- ôáóç, ëüãù ìåóïêïéëéáêÞò åðéêïéíùíßáò.
Ôï ÇÊà ôçò äåß÷íåé åðßóçò õðåñôñïößá ôçò áñéóôåñÞò êïéëßáò...
- Ìðïñþ íá óáò âïçèÞóù; - ¼÷é áõôüò.
- Ôé ðñüâëçìá Ý÷åôå; - Ïýôå áõôüò.
Åõ÷áñéóôþ. Èá ðåñéìÝíïõìå.
Íá, áõôüò. Ãåéá óáò, ìå óõã÷ùñåßôå.
Ìðïñåßôå íá ìáò âïçèÞóåôå, ðáñáêáëþ; ÈÝëïõìå íá ìéëÞóïõìå ì' Ýíáí åíÞëéêï.
- Åßíáé ï áñ÷çãüò ÷åéñïõñãéêÞò... - ¼÷é, ìéóü ëåðôü, Äñ. ÊáñÝâ.
Áõôü äåí óçìáßíåé ðùò äåí åßìáé ãéáôñüò. Ðþò ìðïñïýìå íá âïçèÞóïõìå;
- Ï óýæõãüò ìïõ êé åãþ... - Ôá ðáéäéÜ ìáò ðÞãáí ÐáíåðéóôÞìéï.
Ôï Ýíá åßíáé óôï ÓôÜíöïñíô, ôï Üëëï åßíáé óôçí ÏõÜóéãêôïí.
ÄïêéìÜæáìå êÜôé êáéíïýñãéï êáé...
- ÊÜôé ãëßóôñçóå êáé ÷Üóáìå ôï... - ÑÝéôóåë...!
- ÄéáâÜæáìå êÜôé óå Ýíá ðåñéïäéêü. - ÍÜôï, åäþ.
"20 ôå÷íéêÝò íá âÜëåôå öùôéÜ óôéò íý÷ôåò óáò";
ÊÜíáìå ôï Íï. 9.
- ÐÜìå íá âÜëåôå ìßá ñüìðá... - ¼÷é åãþ, áõôüò.
- Åêåßíïò Ýêáíå ôï Íï. 9. - Ìáæß ôï êÜíáìå ôï Íï. 9.
Íáé, áëëÜ äåí Ý÷åé öñáêÜñåé ó' åìÝíá ôï...
Áõôüò åßíáé ï áóèåíÞò.
Êáèßóôå êáé èá óáò öñïíôßóïõìå.
Ååå... ËÝù íá... ðåñéìÝíù üñèéïò.
- Ôþñá èá ôïí ðÜôå ãéá åã÷åßñçóç; - Íáé, êáëü åßíáé áõôü.
Èá áíáôÜîïõìå ôï åîÜñèñçìá, þóôå íá ðñïëÜâïõìå ðñïâëÞìáôá óôçí êõêëïöïñßá.
Ç ôåëåõôáßá ìÝôñçóç ôçò ðßåóÞò ôçò Þôáí ðÜëé õøçëÞ. 162/102 mmHg.
Ôï ãõíáéêïëïãéêü áíçóõ÷åß ãéá ôçí áéìáôéêÞ ñïÞ óôïí ðëáêïýíôá.
Ìåßíå ìáæß ôçò êáé ðñïóðÜèçóå íá ôçí êñáôÜò Þñåìç, åíôÜîåé;
- ÅíôÜîåé. - Ôóßæìðåñãêåñò.
Ìéá ÷áñÜ äïõëåýïõí ôá ðáõóßðïíá, âëÝðù.
ÈÝëåôå íá óáò öÝñù êÜôé Üëëï;
ÅíôÜîåé åßìáé. Ìüíï... ÁëÞèåéá èá ôïí ðÜñåôå ôþñá;
Íáé.
Ôóßæìðåñãêåñò. Ôóßæìðåñãêåñò.
Åßíáé ðéï Þñåìç üôáí ôñþåé.
- Ôá ôóßæìðåñãêåñ ôçí çñåìïýí. - Åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí ðëçñïöïñßá.
Ç ÓôÝéóé Ý÷åé ìåóïêïéëéáêÞ åðéêïéíùíßá ðïõ åðéäåéíþèçêå...
...ðñïúüíôïò ôïõ ÷ñüíïõ êáé ðñïêÜëåóå ðíåõìïíéêÞ õðÝñôáóç.
- ÄçëáäÞ, ÷ñåéÜæåôáé åã÷åßñçóç; - Åßóôå êáëÜ;
Áí Ýóôù öáíåß ðùò ôï ðáéäß ðÜåé íá ðåèÜíåé, åãþ öåýãù áðü 'äù ìÝóá.
Èá åðé÷åéñÞóù óýãêëåéóç ôïõ åëëåßììáôïò, ìÝóù êáèåôçñéáóìïý.
Ôï ðáéäß äåí êáôáëáâáßíåé ëÝîç áð' üóá ëÝåé.
¼ëåò ïé åã÷åéñÞóåéò áíïé÷ôÞò êáñäéÜò Ý÷ïõí êéíäýíïõò. ÁõôÞ åßíáé ñïõôßíáò.
ËÝåé áðëÜ ðùò èá öôéÜîåé ôï ôìÞìá ôçò êáñäéÜò óïõ...
...ðïõ áíôëåß ôï áßìá óôïõò ðíåýìïíåò.
Èá åßíáé ìéá áðëÞ áðïêáôÜóôáóç, ìÝóù åìâáëëþìáôïò.
Ðéèáíüôáôá èá åßíáé åýêïëï íá äéïñèùèåß.
ÁëëÜ ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåß íá ãßíåé ìÝóç èùñáêïôïìÞ.
ÅíôÜîåé, ôþñá ëÝåé ü,ôé íá 'íáé.
Ïé íïóïêüìåò Ý÷ïõí êÜðïéá Ýíôõðá ðïõ ðñÝðåé íá õðïãñÜøåôå.
- Ùñáßåò êÜëôóåò. - Åõ÷áñéóôþ. Ãéá ôï ðïäüóöáéñï åßíáé.
Åßìáé ç êáëýôåñç óôçí ïìÜäá.
Ç ìáìÜ ëÝåé üôé êïêïñåýïìáé. Ï ìðáìðÜò ëÝåé ü÷é.
- ÁëëÜ áõôÞ åßíáé ç áëÞèåéá. - Åßóáé áõôÞ ðïõ åßóáé.
Áí åßóáé ç êáëýôåñç, åßóáé ç êáëýôåñç.
¼ôáí öôéÜîåôå ôçí êáñäéÜ ìïõ, ðüôå èá ìðïñÝóù íá îáíáðáßîù;
¸÷áóá Þäç ôç ìéóÞ óáéæüí.
Ååå... Èá äïýìå...
Êñéóôßíá. Ôçò åßðåò ãéá ôï äá÷ôõëßäé;
Ù÷, äåí èÝëù íá ìéëÞóù ãéá ôï ÷áæïäá÷ôõëßäé óïõ.
- Ùñáßá. Ìç ìéëÞóåéò. - Äåí èá êÜíåéò ôßðïôá ðïëý ìåãÜëï, å;
Áð' áõôÜ ôá ãëõêáíÜëáôá ñïìáíôéêÜ ðïõ êÜíåéò. Ãéáôß äåí èá ôçò Üñåóå êáèüëïõ.
- Ìá Ýöôéáîå Ýíá óðßôé ìå êåñéÜ... - Íáé, ãéá 'óÝíá.
Ôï Ýöôéáîå ãéá 'óÝíá, ãéáôß óïõ áñÝóïõí êÜôé ôÝôïéá.
- Åêåßíçò äåí ôçò áñÝóïõí. - ÅíôÜîåé, åõ÷áñéóôþ.
Ðþò åßíáé ôï çìåñïëüãéï; Óé÷áìÝíï; Ãäýèçêáí;
¼÷é áêüìá. Åßíáé êÜðùò...
...åñùôéêü, èá Ýëåãá, áëëÜ áãíÜ åñùôéêü.
Åßíáé üëï êñõöÝò ìáôéÝò êáé çëåêôñéóìÝíç áôìüóöáéñá.
Óáí ñïìáíôéêÞ íïõâÝëá ôçò ÂéêôùñéáíÞò åðï÷Þò åßíáé.
- Á, ùñáßá. Ùñáßï ôï áãíü. - Èá óïõ ðù üôáí ôï êÜíïõí.
Åßðå êÜôé ãéá ìùñÜ. Óáí íá Ýëåãå êÜôé ôåëåßùò öõóéïëïãéêü.
- Äåí öïâÜôáé. Åßíáé Ýôïéìç. - Ðüôå èá ôï êÜíåéò;
- Ôé íá êÜíåé; - Ï ÓÝðåñíô èá êÜíåé ðñüôáóç ãÜìïõ.
- ¸ëá ñå! ÈáõìÜóéá! - Íáé, åõ÷áñéóôþ.
- Ùñáßá, ðþò èá ôï êÜíåéò; - Äåí îÝñù. Ôþñá ôï áðïöÜóéóá.
- ÊáëçìÝñá. Áñ÷çãÝ. - Ï ÓÝðåñíô èá êÜíåé ðñüôáóç ãÜìïõ.
Óõã÷áñçôÞñéá. ÌåãÜëï âÞìá.
Íá 'óáé êáëÜ. Èá ôï ðåéò óå üëïõò ôþñá;
×ñåéÜæåóáé óõìâïõëÝò. ×áíô, Ý÷åéò êÜíåé ðïôÝ ðñüôáóç ãÜìïõ;
Óõããíþìç, äåí åßìáé ï êáôÜëëçëïò ãéá ôÝôïéåò åñùôÞóåéò.
- Ðüôå èá ôï êÜíåéò; - Ôï óçìáíôéêüôåñï åßíáé ôï ðþò.
Ãéá ðåò, ôé ÷ñçóéìïðïéåßò ãé' áõôü, åëéêïåéäÝò ôñõðÜíé;
Êáëýôåñá ü÷é, áí äåí èåò áéìÜôùìá âñåãìáôéêÜ.
- ÊáëÞ ôý÷ç. - Ìçí ôï ðåéò ðïõèåíÜ áëëïý, åíôÜîåé;
- Íüìéæá üôé ìðïñþ íá ó' åìðéóôåõôþ. - ÖõóéêÜ êáé ìðïñåßò íá ì' åìðéóôåõôåßò.
ÌåãÜëï ðáëïýêé áõôü ôï ðåñéóôáôéêü.
ÓôáìÜôá íá ãåëÜò! Èá ìáò ÷Ýóïõí.
Ðáßäåò, ï áóèåíÞò óáò âëÝðåé íá ÷áóêïãåëÜôå óáí ó÷ïëéáñüðáéäá.
- ÁñêåôÜ ìå ôá êùëïáóôåßá óáò. - Êþëï!
- Ðïý åßíáé ôï áóôåßï; - Óõããíþìç, áñ÷çãÝ.
ÁõôÜ ôá âëáììÝíá êÜíïõí ðëÜêá êáé... êüëëçóá êé åãþ.
ÁñêåôÜ.
Áí ÷ñåéÜæåóôå ìÜèçìá åðáããåëìáôéóìïý, ðáéäÜêéá, åëÜôå íá äåßôå ðþò ãßíåôáé.
Êýñéå ÊñÝéìåñ.
Ïé äéäéÜóôáôåò áêôéíïãñáößåò êïéëßáò äåß÷íïõí ôçí ðáñïõóßá îÝíïõ óþìáôïò.
Èá êÜíïõìå ìéá óéãìïåéäïóêüðçóç êáé óôç óõíÝ÷åéá èá ôï âãÜëïõìå ÷åéñïêßíçôá.
- Èá ôï âãÜëåôå; - Óáöþò.
- ÐåñéìÝíåôå. - Åßíáé ç ôñßôç öïñÜ!
Ôé ðñüâëçìá õðÜñ÷åé;
Äåí âñßóêåé öëÝâá êáé ì' Ý÷åé êáôáôñõðÞóåé.
Ôé Ý÷åôå ðÜèåé åóåßò; Äåí êÜíáôå ðñáêôéêÞ ìåôáîý óáò;
¼ôáí Ý÷åéò ìéá êáëÞ öëÝâá ðñÝðåé íá ôçí íéþèåéò åëáóôéêÞ, óáí êé áõôÞ.
Ùñáßá ôþñá ìðåò õðü ãùíßá, ü÷é êÜèåôá.
Íáé, Ýôóé. Ùñáßá.
Ôçí åðüìåíç öïñÜ, èá ôï êÜíåé ó' åóÜò.
Äåí ôá ðáò êáé ôá äýï ãéá åîÝôáóç;
Áêïýóôå, ðáéäéÜ.
Ðñéí êÜíåôå ï,ôéäÞðïôå Üëëï óÞìåñá, åëÜôå íá ìå äåßôå ðñþôá.
¸÷åéò ôï åëåýèåñï áðü ôïí ×áíô. Åßóáé Ýôïéìïò ãéá äñÜóç îáíÜ;
Äåí èá ôï Ýëåãá Ýôóé áêñéâþò, áëëÜ ü÷é. Äåí èá ôï óõíå÷ßóù.
¸÷ïõí áëëÜîåé ôá ðñÜãìáôá. ÌÜëëïí èá ðñÝðåé íá ôçí ÷ùñßóù.
Ôé ðñÜãìá; Ðáò êáëÜ ñå; Ãéáôß...
Ìå óõã÷ùñåßôå. ¹èåëá íá óéãïõñåõôþ üôé ç ãõíáßêá ôïõ áóèåíÞ åßíáé óôáèåñÞ.
Åßíáé õðåñôáóéêÞ êáé íïìßæù ðùò...
...áõôÞ ç åã÷åßñçóç áã÷þíåé ðéï ðïëý åêåßíç, ðáñÜ áõôüí.
Ãáìþ ôï. ¸÷åé ìåãÜëï óêßóéìï.
Ç óðáóìÝíç êëåßäá ðñïâÜëëåé ìÝóá óôçí áñôçñßá.
- ÃêñÝé, êñÜôá ôç ëáâßäá. - ¢ó' ôï, èá áóêÞóù ðßåóç åãþ.
- ÊÜëåóå ôïí ×áíô, íá Ýñèåé åäþ ôþñá. - ¼÷é, äåí ìðïñïýí.
Ï áóèåíÞò åßíáé áóôáèÞò. Áéìïññáãåß áðü ôçí õðïêëåßäéá áñôçñßá. Êáëïýí ôïí ×áíô.
- Äåí öáßíïíôáé êáëÜ ôá ðñÜãìáôá. - Êáëþò, åõ÷áñéóôþ.
Ôé åßðáí; ÐÜåé êáëÜ Þ...
ÁðëÜ ôïõò ðáßñíåé ëßãï ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï, áð' üóï ðåñßìåíáí.
ÁëëÜ ìçí áíçóõ÷åßò, ãéáôß üëá ðÜíå ðïëý êáëÜ.
Íáé; Óßãïõñá;
Íáé. Åßíáé êáëü, üôáí äåí âéÜæïíôáé.
ÁõôÞí ôçí óôéãìÞ äåí õðÜñ÷åé ëüãïò íá ìçí ðéóôåýïõìå ðùò èá ãßíåé êáëÜ.
ÅíôÜîåé. Ó' åõ÷áñéóôþ.
Ç ðßåóÞ óïõ Ýðåóå ðïëý.
Ôæåí; Ôæåí;
Ôé óõìâáßíåé;
¸÷åé åðéðùìáôéóìü, ç ðßåóç Ý÷åé ðÝóåé ðïëý êé Ý÷åé âýèéïõò êáñäéáêïýò ôüíïõò.
Ãáìþ ôï. ÃÜíôéá. Ãéáíãê, ìðåôáíôßí êáé ôïðéêÞ áíáéóèçóßá.
ÓôÝéóé, ãëõêéÜ ìïõ, èá ãßíåéò êáëÜ, åíôÜîåé;
- Ìçí áíçóõ÷åßò. Âåëüíá 18g. - Ôé êÜíåôå;
Ëßæá, Þ ãýñíá áðü ôçí Üëëç Þ öýãå. Äåí èåò íá ôï äåéò áõôü.
Ãéáãê, êñÜôá ôïí ç÷ïâïëÝá ðÜíù áðü ôç óõëëïãÞ.
ÓôÝéóé, èá íéþóåéò Ýíá ôóéìðçìáôÜêé êáé ìåôÜ ðïëëÞ ðßåóç...
...êáé ìåôÜ èá ãßíåéò êáëýôåñá, åíôÜîåé;
ÐÜìå.
Ùñáßá. ÌðñÜâï, ÓôÝéóé.
Ïñßóôå, âëÝðåéò; Ðïëý êáëýôåñá.
ÌðñÜâï. ÌðñÜâï, êáëÞ ìïõ.
Ðïëý êáëýôåñá.
Ïé ðíåõìïíéêÝò ôçò ðéÝóåéò åßíáé õøçëÝò.
¸÷åôå äßêéï. ¸÷åé ðíåõìïíéêÞ êáñäßá.
Èá åðéóðåýóù ôçí åðÝìâáóç. Ç Ãéáíãê êëåßíåé Ýíá ÷åéñïõñãåßï ôþñá.
- Èá óáò äù ìÝóá, Äñ. ÌðÝéëé. - ÅíçìÝñùóÝ ìå ðþò èá ðÜåé.
- Ôá ðÞãåò ðåñßöçìá, Äñ. ÌðÝéëé. - Ìåßíå êáëýôåñá.
Äåí ìðáßíù ó' áõôü.
ÌðÝéëé... ìðïñåßò íá ôçí áíôÝîåéò áõôÞí ôçí åã÷åßñçóç.
Íáé, ôçí åðÝìâáóç ìðïñþ.
Áõôü ðïõ äåí áíôÝ÷ù åßíáé ÷Üóù Üëëï Ýíá ðáéäß ìÝóá áð' ôá ÷Ýñéá ìïõ.
Ôá ðåñéóóüôåñá äåí ÷Üíïíôáé Ýôóé, áêüìá êáé ôá ðïëý Üññùóôá.
Ï ÔæÜêóïí Þôáí åéäéêÞ ðåñßðôùóç êáé áêüìá êé áõôüò åðÝæçóå.
- Óôï ôóáê... - ÁëëÜ åðÝæçóå.
Ôá ðáéäéÜ áíèåêôéêÜ êáé ôï ðéèáíüôåñï åßíáé ðùò...
...è' áíïßîåôå ôï èþñáêá áõôïý ôïõ êïñéôóéïý, èá äéïñèþóåôå êÜôé áðëü.
Êáé èá ôçò äþóåôå ðßóù ôçí õðüëïéðç æùÞ ôçò.
¢êïõ ìå ðïõ óïõ ëÝù, ÌðÝéëé, äåí èÝëåéò íá ôï ÷Üóåéò áõôü.
- ¸ëá, Ýëá... - ¸ëá, Ýëá, óôáèåñïðïéÞóïõ.
Ç ðßåóç áíåâáßíåé. Áíåâáßíåé.
- Åõ÷áñéóôþ. - Íáé, ðñÝðåé íá åßíáé Ýôïéìïò.
- Äñ. ÃêñÝé, ç Ôæåí ×Üñìïí... - Ðåò óôçí Ôæåí üôé åßíáé óôáèåñüò.
Åêåßíç äåí åßíáé. Åß÷å óðáóìïýò.
- Óðáóìïýò; - Åßìáóôå åíôÜîåé åäþ. ÐÞãáéíå.
- Åßóáé çëßèéïò... - Ïñßóôå;
Åßóáé çëßèéïò, ëÝù! Ðïéï åßíáé ôï ðñüâëçìÜ óïõ;
Èá ôçò êÜíåé ðñüôáóç ãÜìïõ áõôüò.
¢ñá, ç ìéêñÞ èá åßíáé áäåëöïýëá ôïõ. Äåí ìðïñþ íá ðÜù ìå Üëëç áäåëöÞ ôïõ.
Êáé åßíáé ìéêñÞ êáé åßìáé áöåíôéêü ôçò.
- Êé åãþ åßìáé áíÝñáóôç. - Ôé ó÷Ýóç Ý÷åé ôþñá áõôü;
Åßíáé ìïíá÷éêÜ. Ìç ÷áëÜò üëï ôïí êáéñü óïõ øÜ÷íïíôáò ôé åßóáé Þ...
...ðïéá ó' áñÝóåé Þ áí åßíáé óùóôÞ Þ ëÜèïò ãéá 'óÝíá.
¢öçóå ôïí åáõôü óïõ íá ãßíåé åõôõ÷éóìÝíïò.
Ðñïôïý âñåèåßò ìüíïò êáé áíÝñáóôïò.
×ñåéÜæåôáé áêôéíïãñáößá; Ãñßðç Ý÷åé.
Áõôü èá ôï ðåéò, áöïý áðïêëåßóåéò ôçí ðíåõìïíßá.
Íá åßóáé ãñÞãïñç êé áðïôåëåóìáôéêÞ. Íá ÷áìïãåëÜò.
Íá êÜíåéò øéëïêïõâåíôïýëá, ãéá íá ôïõò áðïóðÜò êáé íá ìçí ðáíéêïâÜëëïíôáé.
Ùñáßá. Íá ðéÜóù øéëïêïõâåíôïýëá êáé ôþñá;
¼÷é. Ðåò ìïõ ìüíï íá ìåßíù áêßíçôç êáé íá ðÜñù âáèéÜ áíÜóá.
Ùñáßá, âáèéÜ áíÜóá... Êáé ìåôÜ ìçí êïõíéÝóáé.
Ëïéðüí, ðþò èá ôï êÜíåéò;
Èá êÜíåéò êáìéÜ ìåãÜëç, ñïìáíôéêÞ êßíçóç;
Äåí îÝñù áêüìá, áñ÷çãÝ. Äåí íïìßæù üôé èÝëåé ôÝôïéá ç ÌÝñåíôéè.
ÏðùóäÞðïôå ìåãÜëç êßíçóç. Åßíáé ôï îåêßíçìá ôïõ ãÜìïõ óïõ.
Ìðïñåß íá êáèïñßóåé üëï ôï ðáé÷íßäé. ÐñÝðåé íá ôá äþóåéò üëá.
Ôï ó÷Ýäéï ðñÝðåé íá ðåñéëáìâÜíåé: Ëïõëïýäéá, êåñéÜ...
...åîùôéêÜ öáãçôÜ, ìïõóéêïýò êáé âÜñêá.
Äåí áðïêëåßù íá ôï ãñÜøåéò êáé ìå êáðíü óôïí ïõñáíü.
- Äñ. ÓÝðåñíô. - Íáé.
- Ôé óõìâáßíåé; - ÈÝëù ìßá íåõñïëïãéêÞ ãíùìÜôåõóç.
- Êáëþò. - Íáé, ðÞãáéíå êáëýôåñá.
Íá 'óáé êáëÜ, áñ÷çãÝ. ÐÜìå.
- Ðþò ðÜìå, êå ÊñÝéìåñ; - Á, öáíôáóôéêÜ...
Ùñáéüôáôá.
Áõôü äåí óõìðåñéëáìâáíüôáí óôï âéâëßï "Ôé íá ðåñéìÝíåôå".
Äåí Ýëåãå: "Íá ðåñéìÝíåôå óðáóìïýò".
Ôï îÝñù. Ãé' áõôü èá êÜíïõìå ìßá åîÝôáóç.
- ÈÝëù íá êïéôÜîåôå êÜôù. - ÅíôÜîåé.
- ÊáëÝ! Ôé åßíáé áõôü; - Ðïéï; Äñ. ÃêñÝé...
...ìðïñåßò íá êáíïíßóåéò ìéá ìáãíçôéêÞ ãéá ôçí êá. ×Üñìïí, áìÝóùò;
- Ìá åßäáôå... - Ôþñá, Äñ. ÃêñÝé.
- Åßäáôå êÜôé; - ¼÷é, ü÷é.
¼÷é, ìå óõã÷ùñåßôå. ÊñáôÜò ìõóôéêü;
Áí êñáôÜù ëÝåé...
Áõôü åßíáé ãéá ôçí Äñ. ÃêñÝé. Õðïôßèåôáé ðùò åßíáé Ýêðëçîç.
ÁìÜí, êáé ðáñáëßãï íá ôá êÜíù èÜëáóóá!
Ðüôå èá ôï êÜíåôå, óÞìåñá; Á÷, êÜíôå ôï óÞìåñá.
- ÊÜíôå ôï åäþ, ãéá íá âëÝðù. - ¼÷é, äåí îÝñù... ¼÷é.
ÐñÝðåé íá êÜíù êÜðïéá ìåãÜëç êßíçóç, ëÝåé.
Ï Ñïìð ìïõ Ýêáíå ðñüôáóç óå Ýíá äéÜäñïìï óïýðåñ ìÜñêåô.
Åßðå üôé åêåß ìå åßäå ãéá ðñþôç öïñÜ.
Ïðüôå åßðá ôï íáé, áíÜìåóá óôéò ãáôïôñïöÝò êáé ôá ôáìðüí.
- Ðïëý ñïìáíôéêü! - Êé üìùò, Þôáí.
ÐñÝðåé üìùò íá êÜíïõìå ôç ìáãíçôéêÞ, åíôÜîåé; Ãéá íá åßìáóôå óßãïõñïé.
- Äñ. ÓÝðåñíô; - Íáé.
- ÐñÝðåé íá öïâÜìáé; - ¼÷é.
- Åãþ; - ¼÷é.
Óýíäñïìï Eisenmenger.
Ìðïñåß íá äéïñèùèåß; Åßíáé ðïëý ðñï÷ùñçìÝíï;
Ôá ðáéäéÜ åßíáé áíèåêôéêÜ, Ãéáíãê. 9/10 öïñÝò, èá äéïñèþóïõìå êÜôé áðëü...
Ôé åßíáé;
Ìðïñþ íá áðïêáôáóôÞóù ôï Ýëëåéììá, áëëÜ ç êáñäéÜ åßíáé ôåëåéùìÝíç.
Åßíáé áðü ôéò êáñäéÝò ìå ôç ìåãáëýôåñç âëÜâç ðïõ Ý÷ù äåé.
Ç åîùóùìáôéêÞ ïîõãüíùóç ìðïñåß íá ôçí êñáôÞóåé ãéá ëßãï,
áëëÜ ÷ùñßò ìåôáìüó÷åõóç êáñäéÜò-ðíåõìüíùí...
...èá ðåèÜíåé.
Äñ. ÌðÝéëé; Äñ. ÌðÝéëé;
- Äñ. ÌðÝéëé; - Ìçí áíçóõ÷åßôå, Äñ. Íôßîïí.
Ìðïñþ íá êÜíù åãþ ôá ñÜììáôá.
Ç êáñäéÜ ôçò Ý÷åé õðïóôåß ìåãÜëç âëÜâç.
ÕðÜñ÷åé ðÜñá ðïëýò ïõëþäçò éóôüò ãéá íá ôçí öôéÜîïõìå.
Áñ÷ßóáìå íá ôçò äßíïõìå åíäïöëÝâéá öÜñìáêá, ôá ïðïßá èá ÷ñåéÜæåôáé óõíå÷þò.
Ãéá ðüóï êáéñü; Ðüóï êáéñü ðñÝðåé íá...
- ÌÝ÷ñé íá êÜíåé ìåôáìüó÷åõóç. - ÄçëáäÞ... ìÞíåò;
- ×ñüíéá ßóùò. - ×ñüíéá;
- Èá åßíáé óôï êñåâÜôé ÷ñüíéá; - Ðïëý öïâÜìáé ðùò íáé.
Ðïý ðÞãå ç Äñ. ÌðÝéëé;
Íá ðÜñåéò ëåðôÝò ôïìÝò, ãéá íá Ý÷åéò ðéï ëåðôïìåñÞ åéêüíá.
Ôé âëÝðåéò;
Åãþ âëÝðù... ìßá ôñåëÞ ðïõ êÜíåé ðáíÜêñéâåò åîåôÜóåéò ÷ùñßò ëüãï êáé...
...âëÝðù êáé ôïí áñ÷çãü ðïõ ôï ìáèáßíåé êáé îáðïóôÝëíåé ôçí ôñåëÞ,
êáé ìåôÜ ôçí âëÝðù Üíåñãç, Üóôåãç êáé êáôáèëéðôéêÞ.
Íáé, äåí öáßíåôáé êáëü, ºææé. Äåí öáßíåôáé êáèüëïõ êáëü.
Ìðïñåß êÜðïéïò íá ðåôÜîåé ôïí Äñá. Ï' ÌÜëåú Ýîù áðü ôï èÜëáìï;
Åßäåò ôçí ÌðÝéëé;
¼÷é, áëëÜ èÝëù íá óïõ ìéëÞóù. Ï ÍôÝñåê Ý÷åé ôñåëáèåß.
Ôï ðñùß, åßðá üôé èá êÜíïõìå ÷áñéôùìÝíá ìùñÜ êáé áðü åêåßíç ôçí óôéãìÞ...
...öÝñåôáé ðåñßåñãá, ìå áðïöåýãåé êáé óôáìáôÜåé ôçí êïõâÝíôá üôáí ìå âëÝðåé.
Áöïý èÝëåé ìùñÜ. ÐÜíôá Þèåëå ìùñÜ.
- ÈÝëåé ìùñÜ. - ºóùò íá ìç èÝëåé ôá äéêÜ ìïõ ìùñÜ.
¼÷é... äåí åßíáé áõôü.
Íáé, åðåéäÞ ôá ðáéäéÜ ìïõ èá ðÜèïõí Áëôæ÷Üéìåñ...
...èá Ý÷ïõí ôÜóåéò áõôïêôïíßáò, êáé øáëßäá.
Íáé, ìðïñåß íá Ý÷åéò äßêéï ó' áõôü.
¼÷é, åãþ äåí íïìßæù üôé åßíáé Ýôóé ðÜíôùò.
- Ðïéá åßóáé åóý; - Ç Ôæåí.
Ðþò ôá ðÜìå; ¼ëá Ýôïéìá;
Íá óïõ ðù. Áí åßíáé íá ôï êÜíåéò, êÜí' ôï ãñÞãïñá. ¸÷åé óáëôÜñåé.
Åõ÷áñéóôþ.
Äïêßìáóáí ôï Íï. 9; Ðïéïò êÜíåé ôï 9;
Åãþ ðñïóùðéêÜ, åßìáé ïðáäüò ôïõ Íï. 5...
...ôïõ 7, ôïõ 8...
Êáé üëá, áðü ôï 12, Ýùò ôï 20.
- Åãþ èá äïêßìáæá ôï 15. - ¼÷é! Ìç äïêéìÜóåéò ôï 15!
Åãþ èá äïêßìáæá ôï 16. Íáé. Äåí ôï Ý÷ù êÜíåé ðïôÝ.
- Èá äïêßìáóåò ôï 16; - Íáé, èá äïêßìáæá.
ÏðùóäÞðïôå íáé.
Ìçí êÜíåôå ôï 16 ðïëý âéáóôéêÜ!
Ìðïñåß íá ôñáõìáôéóôåßôå... ¢ó÷çìá...
...Üêïõóá.
ÎÝñåéò óå ðïéïí áñÝóåé Ýíá êáëü 12;
- ¸÷åéò åöçìåñßá áðüøå; - ¸ôóé öáßíåôáé. Åóý;
Êáé ëÝôå üôé áí ÷Üóåé Ýóôù ìßá äüóç ôïõ öáñìÜêïõ ôçò èá åßíáé ðïëý Üó÷çìï;
Èá Þôáí èáíÜóéìï.
Ôï öÜñìáêï ðñÝðåé íá äßíåôáé êÜèå 3 ëåðôÜ.
¢ñá èá ìåßíåé óôï êñåâÜôé ôïõ íïóïêïìåßïõ ãéá ÷ñüíéá, åóý åßðåò...
¼÷é, õðÜñ÷åé êé Üëëïò ôñüðïò.
ÕðÜñ÷åé ôñüðïò ãéá íá ìç ìåßíåé óôï êñåâÜôé.
Ìå äéÜãíùóç ðíåõìïíéêÞò õðÝñôáóçò...
Ôï êïñßôóé ÷ñåéÜæåôáé Ýíá óáêßäéï.
¸íá óáêßäéï, ìå ìßá öïñçôÞ áíôëßá, ðïõ èá ôçò ÷ïñçãåß ôá öÜñìáêá...
...êáé èá ôçò åðéôñÝðåé íá ðáßæåé êáé íá ðçãáßíåé ó÷ïëåßï.
Èá Ý÷åé ðáéäéêÞ çëéêßá, ìÝ÷ñé íá ðÜñåé ôçí êáéíïýñãéá êáñäéÜ.
Áõôü åßíáé êÜôé ðïõ Ýðñåðå íá Ý÷ïõìå óõæçôÞóåé êáô' éäßáí íùñßôåñá...
Êáé ìðïñåß íá âãåé áðü ôï íïóïêïìåßï;
Íáé, ìðïñåß. ÐñÝðåé íá öïñÜåé ôï óáêßäéï óõíÝ÷åéá.
Èá óáò âÜëïõìå óå Ýíá ðñüãñáììá,
íá ìÜèåôå ðþò íá ôçò ÷ïñçãåßôå ôá öÜñìáêá...
ÌÞðùò Ý÷åôå êáíÝíá ðéï ùñáßï;
ÈåÝ ìïõ! Äñ. ÌðÝéëé, óáò åõ÷áñéóôþ.
Äñ. Íôßîïí, óáò åõ÷áñéóôïýìå. Åõ÷áñéóôïýìå ðïëý.
Äñ. Íôßîïí! Óáò åõ÷áñéóôþ!
¼÷é! ¼÷é! ¼÷é!
Äñ. Íôßîïí, ôé íá êÜíù; Ðþò íá âïçèÞóù;
Ìðïñåßò íá ôçñÞóåéò ôï ðñùôüêïëëï, áõôü èá Ýêáíá åãþ, áëëÜ Þôáí ðïëý.
¹ôáí ðïëý... ðïëëÝò öùíÝò, ðïëëÞ óõãêßíçóç, ðïëý...
Ùñáßá...
- Èá óå áöÞóù ìüíç, ãéá íá... - ¼÷é, ü÷é.
Äåí èÝëù íá ìåßíù ìüíç. ÈÝëù ðßåóç.
ÐñÝðåé íá êáôáóôåßëù ôï íåõñéêü ìïõ óýóôçìá.
ÈÝëù óôáèåñÞ, âáèéÜ...
...ìåãÜëç ðßåóç, óå ìåãÜëåò ðåñéï÷Ýò ôïõ óþìáôüò ìïõ.
ÈÝëù íá ìå áãêáëéÜóåéò. ÈÝëù...
Óöé÷ôÜ. Óöé÷ôÜ. Ðéï óöé÷ôÜ.
Ðéï óöé÷ôÜ.
Åßóáé ðïëý ìéêñïóêïðéêÞ.
×ñåéÜæïìáé êÜðïéïí ðéï ìåãáëüóùìï áðü åóÝíá.
ÌÞðùò...
Ôé... Ôé íá êÜíù;
¸ëá íá áãêáëéÜóåéò ôçí Äñá. Íôßîïí.
Óêåöôüìïõí ìßá Ýíåóç ÷ëùñïðñïìáæßíçò.
¸ëá åäþ, åßðá.
Ùñáßá.
Áíåýñõóìá; Áíåýñõóìá óôïí åãêÝöáëï;
¼ëá ôá óõìðôþìáôÜ óïõ, ôï üôé îå÷íÜò, ïé æáëÜäåò, ïé ðïíïêÝöáëïé...
...ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí åãêõìïóýíç.
Ôï äéêü óáò ôï áíáêáëýøáìå ëüãù ôùí óðáóìþí.
ÄçëáäÞ, ôé; ËÝôå üôé ìðïñåßôå íá ôï äéïñèþóåôå;
Ìðïñåßôå íá ôï áöáéñÝóåôå;
Èá ôï êÜíïõìå ôï ðñùß, ìüëéò óõíÝëèåé ï Ñïìð áðü ôéò åðéðëïêÝò ôçò åðÝìâáóçò.
ÅðéðëïêÝò; ÓôÜóïõ, ôé; Åßðåò üôé Þôáí åíôÜîåé.
Åßðåò üôé åßíáé êáëÜ. Ìïõ åßðåò øÝìáôá;
ËõðÜìáé, äåí Þèåëá íá óå áíçóõ÷Þóù, ìÝ÷ñé íá ìÜèù êáé åßíáé êáëÜ.
- Êáé ôï ßäéï èá åßóáé êé åóý. - ¼ìùò ìðïñåß íá óðÜóåé, Ýôóé;
Ôæåí, ðñÝðåé íá ìåßíåéò Þñåìç.
Ìüëéò ìïõ
…

Need subtitles from another video?