YouSub

de German

Grey's Anatomy 5x06 (HDTV.0TV) German subtitles

0 downloads · 793 lines · added Mar 1, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

German transcript

Bisher bei "Grey's Anatomy"...
Der Chief steht unter dem Einfluss eines Verrückten in Tarnkleidung.
Major Owen Hunt. Ich bin Unfallchirurg.
Du liest das Tagebuch deiner Mutter?
Ich bin keine halb so gute Chirurgin, wie meine Mutter es war.
Der Chief möchte, dass wir George einen unserer Assistenzärzte geben?
Du hast nichtmal nach mir gefragt?
Leck mich am Arsch, Dr. O'Malley.
Wir können es langsam angehen.
Vielleicht nur bis zur ersten Ebene.
Meredith.
Ich öffne nur eine Kiste.
Der Plan war keine zu öffnen.
Der Plan war die Kisten deiner Mom auf den Speicher zu stellen.
Schau. Es ist eine Anatomie-Jane.
Für einen Chirurgen ist jeder Patient ein Schlachtfeld.
Ich werde nie mein eigenes Büro haben.
Sie sind das Gelände auf dem wir uns voranbewegen, zurückziehen...
versuchen alle Landminen zu entfernen.
Und sie hat immernoch ihr kleines Twosh.
-Ihr was? -Anatomie-Jane hat herausnehmbare Organe.
Und ich konnte mir nie ihre echten Namen merken.Deshalb erfand ich Namen.
Wie, das Twosh ist direkt neben dem Chubbel und das war mit dem Slivvy verbunden.
Und sieh nur. Der Geleebeutel.
Der Geleebeutel. Mein Favorit.
Ich kann einfach nicht genug vom Geleebeutel bekommen.
Und gerade wenn du denkst, du hast den Kampf gewonnen, die Welt wieder sicher gemacht...
kommt eine neue Landmine.
- Treiben wir es auch mit anderen oder nicht? - Was?
Ich will nur wissen, ob du losziehst und es mit O'Malley oder einem anderen Loser treibst.
Denn dann muss ich meine Pläne mit der Kleinen aus der Pädiatrie nicht abblasen.
Du bist ein Arsch.
Was?
- Das war unglaublich. - Yay.
Das war es für mich auch.
- Ich meine, das war UNGLAUBLICH. - Für mich auch.
Mein ganzes Leben...
mein ganzes erwachsenes Leben war ich mit Männern im Bett.
Und es fühlte sich immer, na du weißt schon, schön, gut an, aber...
Ich habe niemals...
Also, ich meine, ich habe es getan, aber nicht...
wie das eben.
Das ist als bräuchte ich eine Brille.
- Ähm, ich habe dir die Sehkraft genommen? - Nein.
Als ich ein Kind war, hatte ich diese Kopfschmerzen.
Ich ging zum Arzt und er sagte, dass ich eine Brille brauche.
Ich habe das nicht verstanden.
Es machte keinen Sinn für mich, ich konnte gut sehen.
Dann bekam ich eine Brille und zog sie an.
Auf der Fahrt im Auto nach Hause musste ich dann plötzlich schreien...
denn die dicken grünen Blasen auf die ich mein ganzes Leben starrte,
waren keine dicken grünen Blasen.
Es waren die Blätter der Bäume.
Ich konnte die Blätter sehen.
Und ich wusste nicht einmal, dass mir die Blätter fehlten.
Ich wusste nicht einmal, dass Blätter existieren, und dann...
sah ich Blätter.
Du bist eine Brille.
Ich bin so lesbisch.
Ich bin so, so, so lesbisch.
Ich bin extrem lesbisch.
Ich muss gehen.
Ah, Gentlemen.
Ich möchte, dass Sie den neuen Leiter der Unfall- abteilung des Seattle Greace kennenlernen.
Major Owen Hunt, Sie erinnern sich Derek Shepherd, Mark Sloan.
- Er hat meinen Patienten gestohlen. - Meinen auch.
Jetzt haben Sie die Möglichkeit mir einen zu stehlen.
- Ich freue mich darauf. - Ah, kann es nicht erwarten.
Ich habe mit einem Freund am D.O.H gesprochen.
Da wir jetzt Owen haben, werden wir am Ende des Monats wieder zu einer Klasse 1 Unfallklinik gestuft.
Das erklärt es.
Meine Mom kaufte sie mir als ich 5 war...
Es war ein supergruseliges Geschenk für eine Fünfjährige, aber ich mochte sie.
Lauf!
Okay.
-Was ist los? -Ich habe Owen gesehen.
Major Owen Hunt. Du weißt schon, der Typ, der mir den Eiszapfen aus der Brust zog.
Ich dachte er sei im Irak.
Nun ja, er war da und nun ist er hier, in meinem Krankenhaus.
- Okay, so? - So...
Wir küssten uns.
Ich meine, er küsste mich.
Es war dumm. Es war nichts. Es war ein dummes Nichts.
Aber du denkst nicht, dass er denkt, dass es ein dummes Nichts war.
Nun, ich denke, dass er mich offensichtlich mag und nun ist er zurück. Was macht er hier?
Du denkst doch nicht, dass er für dich bei der Army aufgehört hat.
Ich meine, er wäre ein ernsthafter Stalker, aber auch sehr romantisch.
Ich lasse mich nicht noch einmal mit einem vorgesetzten Arzt ein.
Ist die Luft rein?
- Sie haben mich angepiepst, Chief? - Uh, ja, das habe ich.
Normalerweise landet etwas auf dem Hubschrauberlandeplatz wenn ich zum Hubschrauberlandeplatz gerufen werde.
Yeah.
Sie haben letzte Woche eine 12-Personen- Domino-OP durchgeführt.
Solche Sachen brauchen wir jede Woche.
Solche Dinge zeigen mir auch, dass Sie eines Tages eine große Chirurgin sein werden.
- Nun, vielen Dank, Sir. - Das ist nicht genug.
Ich möchte nicht, dass Sie nur groß sind, Miranda.
Ich möchte, dass Sie die Beste sind und wenn Sie mir als besten Allgemeinchirurgen in dieser Klinik nachfolgen wollen...
müssen Sie heute damit beginnen, was heißt, Sie müssen ich sein.
Sie möchten an einer OP teilnehmen? Nehmen Sie teil.
Es gibt ein Problem? Lösen Sie es.
Reden Sie nicht mit mir. Tun Sie's einfach
Seien Sie ich.
- Ich soll Sie sein? - Seien Sie ich.
Ich könnte das tun.
Ich weiß nur nicht, warum Sie mich den ganzen Weg hier hoch haben.. - Deshalb!
Das Lake Washington Med schickt uns ein 10-jähriges Mädchen mit einem abdominalen Leiomyosarkom.
Es ist inoperabel.
Sie werden ein Team und einen Plan erstellen, um sie zu retten.
Ein Kind mit einem inoperablen Tumor retten?
Es ist nicht leicht ich zu sein.
- Was ist los mit dir? - Was ist los mit mir?
Wir schlafen seit einer Woche miteinander und du bist schon gelangweilt.
Ich bin heiß und super im Bett. Also, was ist los mit dir?
Ich habe nicht gesagt, dass ich gelangweilt bin.
ich habe nur gefragt, ob ich noch mit Michelle schlafen soll oder nicht.
Ich frage, ob du mich ganz möchtest.
- Was ist falsch daran? - Du bist ein Barbar.
Wie kann ich einen Barbaren ganz wollen?
Gut. Claudia in der Radiologie denkt, dass ich einen heißen Arsch habe.
Ich werde sie als nächste angraben.
Mach das.
Oh, Lexie. Würde es dir etwas ausmachen...
Lexie, ich bin dein Mitbewohner. Du wirst wahrscheinlich mit mir reden müssen.
- Ich weise diese Annahme zurück. - Ich weise deine Zurückweisung zurück.
- Und ich ignoriere deine Zurückweisung meiner Zurückweisung. - Was?
- Ich weise nicht dich zurück, George. - Danke.
Okay, zwei Dinge -- ihr seid heute morgen im Skills Lab.
Es ist Pflicht, also versucht erst gar nicht euch davor zu drücken.
Zweitens. Einer von euch muss nicht zum Skills Lab,
weil er mich bei meinem Versuch einen inoperablen Tumor bei einem 10-jährigen Mädchen zu entfernen, unterstützen wird.
- Ich mach's. - Nein, werden Sie nicht.
Sie haben noch hundert Berichte zu schreiben. Das werden Sie nach dem Skills Lab machen.
Faulenzer.
Wie können Sie einen inoperablen Tumor operieren?
Karev ist auch raus.
- Was habe ich gesagt? - Sie haben an mir gezweifelt.
Oh, ich zweifle nicht an Ihnen, Dr. Bailey.
- Yang ist auch draußen. - Warum?
Sie haben einen Assistenzarzt nicht unterstützt, der seinen Schreibkram nicht geregelt bekommt.
- Was ist das? Grey, ist das Anatomie-Jane? - Ja.
Mit den 24 entnehmbaren Teilen und den zusätzlichen Teilen, um eine Schwangerschaft zu simulieren?
Ja. Heißt das ich bin auch draußen?
Nein, das bedeutet sie sind dabei.
- Oh, das ist nicht fair. - Ja!
Für das nächste mal wissen Sie, dass Sie eine häßliche Puppe mitbringen, nicht wahr Stevens?
Dr. Yang, was genau passiert Im Skills Lab?
-Wer sind Sie? -Ich bin Ihr neuer Assistenzarzt. Ryan Spalding.
Oh, ich werde mir das nie merken. Sie sind, um, uh, 4 Punkt 2.
3, los.
-Ist alles okay? -Ruhig. Nicht bewegen.
Hi, Ich bin Dr. Hunt.
In den nächsten Monaten werde ich Sie darin unterrichten, schnell und effizient zu handeln,
um jemanden zu retten, der eigentlich am Ende der Stunde tot sein sollte.
Also hat irgendjemand ein Problem damit, mit lebendem Gewebe zu arbeiten?
- Lebendes Gewebe? - Keine Ahnung.
Irgendjemand? Sagen sie es jetzt.
Oder besser, gehen Sie jetzt.
Wenn nicht, dann gehören Sie mir für den Rest des Tages.
Gut. Auf geht's.
Jeder auszubildende Arzt bekommt ein Schwein. Assistenzärzte assistieren.
Warten Sie.
Und los.
Retten Sie ihre Leben.
Life During Wartime
Sie sind ein Monster.
Sie sind narkotisiert. Sie fühlen keine Schmerzen. Fragen Sie den Tierarzt.
- Sie haben sie erstochen. - Damit wir sie retten können.
Wir können an chirurgischen Puppen üben.
Wir können auch anders die genau die gleichen Tätigkeiten lernen.
- Heißt das Sie sind draußen? - Yeah, ich bin draußen.
In diesem Fall, wer will 2 Schweine?
Tori Begler, 10 Jahre.
Tori hat ein abdominales Leiomyosarkom.
Der Tumor ist um ihre Baucharterie, ihre Milzarterie und ihre linke Magenarterie gewickelt.
Er wird als unentfernbar eingestuft.
Hast du ein Wort davon verstanden, Tori?
Nicht wirklich.
Grey.
Das ist Anatomie-Jane.
Sie sieht irgendwie lustig aus.
Sie sieht lustig aus, aber Sie ist auch sehr nützlich.
Also der Tumor...
ist hier unten in deinem Bauch.
Er ist schlecht zu erreichen, weil er unter all diesen Organen liegt.
Schwer, aber nicht unmöglich, richtig?
Wir versuchen alles was wir können.
Alles was Sie können, sollte Ihre Thoraxgöre beinhalten.
Dr. Stewart vom Seattle Pres. sagte, dass das Gefäßsystem das Hauptproblem sind...
und Sie haben ihm die beste Herzgefäßchirurgin, die er je hatte gestohlen.
Wenn sie nicht in Tori's Team ist, gehen wir nach San Francisco.
Buttertoffees? Selbstgemacht.
- Ich liebe dieses Krankenhaus. - Ja, genug Smalltalk. Auf geht's.
- Weitere Übungen? - Nein, keine Übungen. Nur Sex.
Nichts ausgefallenes. Nur die gute, alte Missionarsstellung? Einfacher Junge-Mädchen-, Penis-Vagina-Sex.
Hey, hey, ich meine es ernst. Kein Dirty Talk. Kein Erica-Talk.
Kein Gespräch. Nur grunzen und reiben.
- Wer macht jetzt Dirty-Talking? - Sei ruhig.
- Wozu das ganze? - Ich teste eine Theorie.
Gut. Das sieht gut aus.
Streichelst du das Schwein?
- Ich, ich habe.. - Hör auf das Schwein zu streicheln.
Sie scheinen viel Zeit für die Anastomose zu verwenden. Wie war noch gleich ihr Name?
Yang. Cristina Yang.
Richtig. Komm, schauen sie sich das Schwein von ihm hier an.
- O'Malley? - Oh, das wird lustig.
Hier, machen Sie Platz für Dr. Yang.
Sehen sie, was er getan hat? Er hat die Blutung gestoppt und dann ging er weiter zum Leberriss.
Ja, aber schlampige Arbeit kann zu Komplikationen führen.
Wenn das Schwein in 2 Tagen anfängt Blut zu erbrechen...
wäre O'Malley froh, er hätte gründlicher gearbeitet.
Er kann später noch die Dinge schön machen, wenn das Schwein stabil ist.
In der Zwischenzeit wird Ihr Schwein azidotisch und hypothermisch.
Sehen sie, was er getan hat? Er hat die Blutung gestoppt und dann ging er weiter zum Leberriss.
Schnell und unrein, Cristine.
"A." CristinA.
Okay, lassen Sie uns den Katheter in die Abdominalachse einführen.
Weiter zum Fluoro.
Was? ... uh, entschuldigen Sie mich eine Sekunde.
Uh, hallo. Sie können hier nicht rein.
Das sind mein Onkel Pat und Tante Jean.
Sie schauen nur, dass ich nicht alleine bin.
Sie ist nicht alleine. Dr. Grey und ich sind sehr unterhaltsam.
Uh, uh, okay, gut. Um, sie müssen allerdings dort warten.
Dort drinnen sind Strahlungen.
Okay, lasst uns, uh, injizieren.
Ist alles okay?
Uh, Ja, alles okay.
Owen Hunt ist ein mordender, sadistischer Bastard.
Laß mich raten. Das erste nasse Labor?
Er ersticht Schweine, wehrlose Schweine.
Oder wie er sie nennt, "lebendes Gewebe", weil Gott verboten hat sie Tiere zu nennen.
Nun, er ist der neue Chef der Unfallchirurige, Stevens.
Es ist vielleicht nicht ideal, aber wenn er die Dinge so angeht, solltest du dich damit abfinden.
Wir brauchen keine lebenden Subjekte.
Was ist mit "Du sollst niemandem schaden"?
Das gilt nicht nur für Menschen. Es gilt für alle Lebewesen.
Ich denke es gilt nur für Menschen.
Ich sage das zu dir als mein Mitbewohner, nicht als mein Oberarzt.
Du widerst mich an.
Verdammt.
Was, es war nicht schön für dich? Unmöglich!
Nein, es geht nicht darum, ob es nicht gut war.
Es geht darum, dass es gut war.
Ein "Dankeschön" wäre schön gewesen.
Sie haben mich angepiepst?
Ich habe ein 10-jähriges Mädchen mit einem Tumor um ihre Aorta. Ich stelle ein Team zusammen.
Das ist ihr Angio?
Sie.. - Das Ding ist um 5 Hauptarterien gewickelt.
Das ist schlecht, aber ich habe ein paar Ideen.
Schön für sie. Probieren sie diese an jemandem aus, der tatsächlich leben könnte.
Ich-Ich gestehe ein, es sieht nicht gut aus, aber ihre Familie erinnert sich an sie namentlich,
also dachte ich es ist nett, aber es ist mir wirklich egal.
Nun, ich schon.
Werden Sie nicht emotional, Bailey. Niemand mag ein Mädchen, das emotional wird.
Trotzdem... möchte ich Sie in meinem Team.
Das tut mir leid, kleiner Mann. Es muss furchtbar gewesen sein.
Eines Tages bist du auf einer wunderschönen Farm auf dem Land, atmest die frische Luft,
suhlst dich im Schlamm mit deinen Freunden und das nächste an das du dich erinnerst ist,
dass dich jemand in irgendwelchen Skill Labs betäubt und ersticht.
Reiß dich zusammen, Drei.
Das war's. Sie nehmen Ihre Assistenten. Wir treffen uns im OP.
- Unfall? - Sechs Verletzte eines Verkehrsunfalls kommen rein.
Sie, Lab ist vorbei. Machen Sie Ihre Bericht.
- Was ist mit meinem Schwein? - Sie übernimmt es.
- Was? - Sie bleiben hier.
Warten, obwohl ein halbes Dutzend Unfallopfer eingeliefert werden?
Sie haben vier kämpfende Patienten hier.
- Halten Sie sie am leben. - Warten Sie, alle?
Karev macht sich an verstümmelten Menschen zu schaffen und ich habe es mit 300 Pfund Schinken zu tun?
Lebendem Schinken und es wäre besser, dass das auch noch so ist, wenn ich zurück komme.
35-jähriger Rückbankfahrer. Stirn gegen Scheibe. Die Scheibe hat gewonnen.
Zusätzlich Verbrennungen 2. Grades auf der linken Seite. Vitalzeichen sind stabil.
Trauma 1. Was haben Sie?
Charles Hit, 46, Blutung über dem Abdomen. Blutdruck 96 zu 68.
- Wissen Sie, wie man den Ultraschall bedient? - Ja.
In diesem Fall gehört er Ihnen. Trauma 2.
Was haben..., kann ich Ihnen helfen, Gentlemen?
Dr. Karev hat uns angepiepst.
Nun, dass sollte er nicht. Wir haben alles im Griff. Danke.
Sie haben eine Kopfverletzung und Verbrennungen, daher denke ich, Sie haben nicht alles im Griff.
- Karev, sind Sie Arzt? - Uh, ja, Sir.
- Können Sie Verletzungen bei Patienten einschätzen? - Yep.
Wie ich schon sagte, wir haben alles im Griff.
Wissen Sie was? Wir sind hier. Warum lassen Sie uns nicht einfach mitmachen?
Großzügiges Angebot, Shepherd, aber ich möchte, dass meine Auszubildenden Ärzte lernen mit Unfällen umzugehen.
Sie lernen nicht so viel oder so schnell, wenn sie nur dabeistehen
und zusehen, wie ein Vorgesetzter etwas macht, außer der Vorgesetzte bin ich.
3 andere Krankenhäuser haben sie schon weggeschickt,
und es wäre klug, wenn wir das auch machen würden.
Was ist los mit Ihnen?
Wir können es probieren, und um den Magen herum schneiden.
Nein, der einzige Weg ist es alles herauszunehmen.
Es wurden schon Ex-vivo-Transpantationen durchgeführt.
Yeah, mit Lebern und Nieren.
Warum nehmen wir nicht den Magen und die Nieren heraus?
Oh, yeah, das wäre großartig, wenn Sie sie töten möchten.
Wir reden hier von 2 völlig verschiedenen Blutversorgungen.
Deshalb, nein, keine gute Idee, Grey.
Wer sind diese Leute?
Uh, das sind Tori's Dad Randy und sein Bruder Pat und Pat's Frau Jean und Tori's Bruder David und...
Wieso starren die uns so an, Dr. Bailey?
Ich glaube nicht, dass sie uns anstarren, Chief.
Ich glaube, dass sie einfach darauf warten, dass wir irgendwelche Neuigkeiten haben.
Schauen sie, versuchen sie es und lassen sie sich etwas einfallen, bevor ich zurück komme.
Schließen Sie die Jalousie, Grey.
- Sie haben mich angepiepst? - Rambo ist komplett außer Kontrolle.
- Verzeihung? - Hunt.
Er hat mich aus meiner eigenen Notaufnahme geworfen.
- Hat er jemanden umgebracht? - Noch nicht.
- Dann rufen Sie mich, wenn er es getan hat. - Richard.
Ich habe keine Zeit dafür, Shep.
Ich habe eine sterbende 10-jährige und ein Ärzteteam, das nicht lange genug aufhören kann zu zanken, um eine Problemlösung zu finden,
außer Ihrer Freundin, die mehr daran interessiert ist mit einer Puppe zu spielen.
Anatomie-Jane?
Sie schleppte das Ding durch das ganze Krankenhaus als sie 5 war,
und lassen Sie mich sagen, als Kind war es niedlicher.
- Erfolgreich gewesen? - Was denken Sie?
Ich weiß, dass Sie die Nummer 1 sein wollen, Richard,
aber wir können nicht jeden Wohltätigkeitsfall nehmen, der sich ergibt.
Das ist eine riesige Resourcenverschwendung.
Es ist Ihre Entscheidung, Dr. Bailey.
Grey, legen Sie das weg. Jetzt ist keine Spielzeit.
Ich spiele nicht, ich denke.
Was ist, wenn wir nur die Organe herausnehmen, bei denen der Tumor die Blutversorgung behindert?
In der Zeit, in der Sie die Aorta abklemmen, riskieren Sie die anderen Organe zu schädigen.
Auch wenn ich Sie eins nach dem anderen herausnehme?
Sie haben die Zeit nicht, Grey.
Was ist, wenn wir uns die Zeit verschaffen?
Dr. Bailey, lassen Sie uns etwas auf die Tafel bringen.
Das CT hat ein subdurales Hämatom gezeigt. Soll ich einen OP buchen?
Wichtige Dinge zuerst. Seine Kopfhaut blutet wie verrückt. Was tun sie als nächstes? 333 00:17:17,450 --> 00:17:19,060 - Normalerweise würde ich Shepherd anpiepsen. - Shepherd ist nicht da.
Was machen Sie um die Blutung zu stoppen?
- Den Schnitt nähen, die Blutung unterbinden. - Das würde 2 Stunden dauern.
Was würden Sie aus diesem Raum nutzen, um das Problem zu lösen?
- Heftklammern? - Es ist seine Stirn. Sie...
Sie möchten, dass dieser Typ für den Rest seines Lebens wie Frankenstein aussieht?
- Hautkleber. - Ausgezeichnet, Karev.
Säubern, schließen und einen Druckverband drüber.
Wie fühlen Sie sich, Mister, uh, Hiott?
Nicht so gut.
Was können wir tun, damit Mr. Hiott sich besser fühlt?
Der Ultraschall hat freie Flüssigkeit gezeigt.
Wir machen ein CT zur Absicherung, aber er wird in den OP müssen.
Ausgezeichnet. Ist das Tetanus?
Sie wissen, wem sie für die Erfindung der Tetanusimpfung danken müssen, Stevens? Pferden.
Die ersten Experimente wurden an Pferden durchgeführt.
Sie möchten alle ihre abdominalen Organe herausnehmen -- Darm, Magen, alles?
- Alle auf einmal? - Korrekt.
Wir legen die Organe auf Eis, während wir den Tumor herausschneiden.
Dann verbinden wir die Gefäße mit künstlichen Transplantaten und setzen die Organe wieder hinein.
Warum haben Graham oder Fleisher vom Lake Washington das nicht vorgeschlagen?
Das sind kluge Leute.
Vermutlich, weil es noch nie zuvor gemacht wurde.
Es ist sehr riskant. Es gibt viele Dinge, die schief gehen können.
Ich-Ich weiß nicht, Randy. Vielleicht sollten wir es mit einer weiteren Chemo probieren.
Uh, bei allem Respekt, Mrs. Begler, Ich glaube die Zeit haben wir nicht.
Wird es ihr Leben retten?
Es ist Ihre beste Möglichkeit...
Ihre einzige Möglichkeit.
- Dann machen Sie es. - Okay.
Dr. Bailey... um, Ich bin kein Tierarzt.
Und während ich den Wert zu schätzen weiß, Techniken an lebendem Gewebe zu üben, haben wir eine Massenkarambolage...
in der Notaufnahme. Meine Ausbildung würde besser vorankommen, wenn ich an Menschen praktiziere.
- Nun, wer überwacht die Schweine im Moment? - Meine Assistentzärzte.
Hat Major Hunt die Assistenzärzte angeordnet die Schweine für sie zu babysitten?
- Das ist nicht der Punkt. - Nun, dann machen Sie es zum Punkt.
Ich habe keine Zeit dafür. Ich werde einer Person 6 Organe entnehmen.
Sehen Sie doch. Das ist nicht fair. Ich bin nicht Dr. Doolittle.
Die Zebras und die Elefanten danken ihren Glückssternen dafür.
Ich habe eine Frage.
Warum nehmen wir die Niere nicht heraus, obwohl die linke Nierenarterie betroffen ist?
Weil wir den Tumor entfernen können ohne das tun zu müssen, also wieso die Mühe?
- Ich habe noch eine Frage. - Ja?
Warum können Sie mich nicht anschauen?
Was?
Sie können mich nicht anschauen. Sie konnten mich den ganzen Tag noch nicht anschauen.
Ich glaube, Sie bilden sich das ein.
Das glaube ich nicht. Aber hey, wenn Sie meinen.
Das meine ich.
Das sage ich..
Anstatt sich darum zu kümmern, ob ich Sie ansehe oder nicht,
sollten Sie sich lieber darauf konzentrieren ein 10jähriges Mädchen zu retten, das wir ausweiden werden.
Uh, Grey, warum teilen wir das Ganze in Quadranten auf?
Uh so haben wir die besten Chancen genug Gefäße für die Rekonstruktion zu haben.
Sehr gut.
Ein bisschen Absaugen hier, bitte.
Tori's Daddy ist am Tel
…

Need subtitles from another video?