YouSub

de German

Grey's Anatomy 5x05 (HDTV.XOR) German subtitles

0 downloads · 722 lines · added Mar 1, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

German transcript

Zuvor bei "Grey's Anatomy"
- Ich habe bestanden? - Du bist kein Assistenzarzt mehr.
George weiß nicht, dass ich existiere.
Willst du ein Date mit mir?
Was ist, wenn ich daran nicht interessiert bin?
- Ich lass dich das mir nicht antun, Alex. - Ich weiß, dass ich ein Arsch bin.
Ich glaube ich habe einen Weg gefunden Leben zu retten.
Ich könnte Patienten für eine klinische Studie finden.
Der Tumor wird kleiner. Der Virus wirkt.
- Du führst ein Tagebuch? - Das ist nicht meins.
- Von wem ist es? - Von deiner Mutter.
Ich bin ein Fels.
Ich bin eine Insel.
Das ist das Motto von so ziemlich jedem Chirurg, dem ich jemals begegnet bin.
Wir mögen es zu denken, dass wir selbstständig, Einzelgänger, eigenwillig sind...
dass alles, was wir brauchen um unseren Job zu tun,...
ein OP, ein Skalpell und ein bereitwilliger Körper ist.
- Hat Yang heute Nacht Bereitschaft? - Ähm, ja
Warum denkst du, ist es so sauber hier?
Aber die Wahrheit ist: Nicht einmal die Besten von uns können all das alleine machen.
Chirurgie, ist wie das Leben, ein Teamsport.
Kann ich einfach sagen, die ganze "Langsam angehen" Sache?
Die beste Idee aller Zeiten.
Es löst wirklich den Druck.
Ja. Wir können einfach, weißt du, leben mit all den -den Erwartungen.
Warum die Sachen überstürzen?
Genau.
Und vielleicht musst du von der Bank aufstehen und dich entscheiden...
Für welches Team du schlägst.
Weißt du, eine der Freuden am Zusammenwohnen ist, zusammen zu frühstücken.
Also, ich kann heute nicht, weil Bailey uns früh ausgerufen hat.
Also, Ich denke du hast nicht genug Zeit, um dir unsere...
Arbeit in einer großen Medizinzeitschrift anzugucken.
Sie haben unsere Klinische Studie veröffentlicht?
Es ist auf dem Cover.
"Eine neue Methode bösartige inoperable Tumore zu behandeln - Die Shephard-Methode"
Was denkst du?
Es ist ein Foto. Ein großes Foto von dir.
Du machst eine Miene.
Ich mache keine Miene.
Ich liebe das Foto.
Ich muss gehen.
"Die Shepherd-Methode"
Es ist an der Zeit, dass dieses Krankenhaus etwas gute Publicity für eine Änderung bekommt.
Oh, ich habe gehört, sie haben einen Spender gefunden?
Ja, Sir. Die letzten Teile des Puzzles haben endlich ihren Platz gefunden.
Das ist der Tag, Dr. Bailey, der Tag an dem das Seattle Grace wieder in Schwung kommt.
Shepherd auf dem Cover eines nationalen Magazins,...
die prahlerisches Recht an einer auffälligen Operation...
Ich sehe Mercy West nicht an einem Projekt solcher Größe teilnehmen, sie etwa?
Ich warte mit dem Feiern lieber, bis wir diese Sache geschafft haben.
Ja, das ist eine gute Idee. Wir wollen es nicht verhexen.
Friss das, Mercy West.
Gott, ich habe überall nach dir gesucht.
Also, ich hatte eine frühe Gaumenplastik.
Siehst du das?
- "Die Shepherd-Methode"? - Ja, ja, sehr beeindruckend.
- Hör zu, letzte Nacht, Erica - Glaubst du sie haben sein Foto bearbeitet?
Ich meine, dieser Mann hat keine einzige verdammte Pore mehr.
Kannst du dich konzentrieren? Ich brauche dich jetzt.
In Ordnung, nun, ich bin etwas erschöpft, aber wenn...
du draufhüpfen willst, und die ganze Arbeit machen...
Nein, ich muss mit dir reden.
Letzte Nacht, Erica und Ich... wir...
wir haben es getan. Auf eine Art.
- Glückwunsch. - Nein. Nein, nein.
Es war keinesfalls gut.
Ich habe gewürgt.
Ich konnte nicht da runter gehen.
Ich -Ich hab es probiert, aber es hat sich einfach so seltsam...
angefühlt und klinisch, wie eine gynäkologische Untersuchung.
Ich bin heute morgen gegangen, bevor sie aufgestanden ist.
Ich konnte sie nicht einmal ansehen.
Was ist, wenn- was ist, wenn Ich und Erica- Was ist, wenn- Was ist, wenn wir ein Fehler sind?
- Wo gehst du hin? - Ich kann darüber nicht reden.
Ach, komm schon. Du liebst es über sowas zu reden.
Mädchen und Mädchen. Das ist heiß.
Zwei Mädchen, die versaut werden und es lieben?
Das ist heiß. Ein Mädchen, die darüber redet, wie scheiße es ist?
Deprimierend und falsch.
Einfach falsch.
Der Chef will, dass wir George einen unserer Assistenzärzten geben?
Außer Grey. Sie hat schon O'Malley verloren.
Werde einfach deinen schlechtesten los.
Ach komm schon, die sind alle so.
Deswegen brauche ich alle vier, nicht nur drei von ihnen.
George füllt Papierkram aus, er bekommt sein echtes Doktor-Leben auf die Reihe,
also dachte ich, dass es jetzt eine gute Zeit dafür wäre, seinen Spint zu dekorieren.
- Gib mir diesen Kaffee. - Okay.
Ich will nicht einmal das Ansehen, aber die klinische Studie war meine Idee.
Und ich musste ihn anflehen mitzumachen, nicht nur einmal.
Es ist okay, dass du das Ansehen willst. Ich würde das Ansehen wollen.
Wenn du die Oberärzte fertig machst, wirst du fertig gemacht. Sie haben die ganze Macht.
Assistenzärzte. Ihr könntet Assistenzärzte fertig machen.
Ich meine daten.
Ärzte können sich mit Assistenten verabreden, weil sie nicht bedrohlich sind.
Ich habe einmal diese Studie gelesen, in der stand,...
dass Assistenzärzte kaum jemals sexuelle Belästigungen anzeigen
weil wir uns so machtlos und schwach in der Umgebung vom Krankenhaus fühlen, also ist das gut.
Assistenzärzte - das andere weiße Fleisch.
Wo gehen wir hin?
Ihr werdet es sehen, wenn wir da sind.
Dr. Bailey, ich bin eigentlich heute bei Dr. Sloan.
Jeder ist heute nicht bei seinem eigentlichen Arzt. Heute seid ihr alle bei mir.
- Wo gehen wir hin? - Du wirst es sehen, wenn wir da sind.
Hey, hast du deinen Spint gesehen? Ich hab' eine kleine Kerze reingetan
- Also wird jetzt deine OP-Kleidung wie kleine Zimtbrötchen riechen. - Mensch, danke.
Dr. Bailey, Dr. Sloan macht eine transpalatale Zuführung. Ich habe noch nie eine gesehen.
Hahn sagte ich könnte bei einem Aortenbypass mitoperieren.
Yap und ich muss wirklich zur Klinik. Ich habe sie mit Schwestern und P.A.S belegt.
Aber ich bin der einzige Arzt auf Abruf, und ich habe Verwaltungsarbeiten zu erledigen-
heute geht es nicht um sie.
Es geht nicht darum, bei wem sie heute sein möchten.
Es geht nicht um ihre Karriere.
Es geht um mich.
Das ist ein Projekt, an dem ich seit langer Zeit arbeite.
und es ist sehr wichtig für mich, also ist es sehr wichtig für euch.
Und der einzige Weg, wie wir diese Sache schaffen können, ist, indem wir als ein Team arbeiten.
Also heute sind sie nicht 15 individuelle Ärzte,...
sie sind ein Team Chirurgen, die das Krankenhaus repräsentieren.
Hat das jeder verstanden?
Ähm, wieso würden sie so viele Ärzte für eine Chirurgie brauchen?
Keine Ahnung.
Weil es nicht nur eine Chirurgie ist. Es sind 12 Operationen-
6 Nierentransplantationen in 6 OPs, alle zur gleichen Zeit.
Zwei übereinstimmende Nierenspenden.
Ein Tausch - 6 Menschen spenden 6 Nieren an total Fremde.
6 Menschen bekommen Nieren von total Fremden.
12 Menschen gehen fröhlich weg.
Zwei übereinstimmende Nierenspenden.
- Anders bekannt als - Alter, eine Domino Operation.
Grey's Anatomy Season 5 Episode 5 There's No 'I' in Team
subbed by niggilein corrected by setup1503
Stan Mercer, 46, chronischer Nierenfehler untergeordnet zu hohem Blutdruck
Seine Frau hier wollte ihm eine Niere spenden, aber sie stimmte nicht überein.
Also wird sie ihre Niere Ms. Chen dort drüben spenden, wo es eine Übereinstimmung gibt,
während Mr. Mercer eine Niere von diesem jungen Mann heute bekommen wird.
Schön sie kennen zu lernen.
P.J., bitte.
Uh, Kurt Walling, 58, chronischer Nierenfehler, untergeordnet zu Diabetes.
Sein Sohn P.J. hat nicht übereingestimmt, also wird Mr. Walling Ms. Hermans Niere heute bekommen.
- Danke für die Niere, Ms. Herman. - Oh, nennen sie mich Lindsay.
Wir werden ziemlich am Ende des Tages sein.
Und so weiter. Warum gucken sie immernoch so blöd?
Also, vielleicht wenn wir einen Spickzettel gehabt hätten.
Ms. Herman gibt ihre Niere Mr. Walling.
Mr. Wallings Sohn gibt seine Niere Mr. Mercer.
Mr. Mercer's Frau gibt ihre Niere Ms.Chen.
Mr. Chen's Schwester gibt ihre Niere Mr. Patel.
Mr. Patel's Frau gibt ihre Niere Ms. Loring.
Die mit ihrer Cousine rein, Ms. Gomez herkam.
Derjenige, der ihre Niere Mr. Cross gibt, dem professionellen Flötisten.
Für diejenigen von euch ohne photographisches Gedächtnis,...
es steht auf der Tafel im Konferenzraum.
Und warum müssen wir alle sechs Transplantationen zur gleichen Zeit machen?
Damit keiner in letzter Minute aussteigt.
Wieso würde irgendwer aussteigen? Es ist so eine unglaubliche Sache, von der man ein Teil ist.
Also, das Organ weiterzugeben ist ziemlich unheimlich. Ich würde aussteigen.
Ja, ja, deswegen ist diese ganze Operation ein riesiges Kartenhaus.
Wenn wir einen Spender verlieren, verlieren wir sie alle.
Also werdet ihr nicht nur exzellente medizinische Versorgung bieten,...
sondern ihr werdet vor allem unsere Patienten fröhlich behalten.
Wir müssen sichergehen, dass diese ganze Sache nicht auseinanderfällt vor der Operation.
Irgendwelche Fragen?
Ähm, Ich habe gehört, als sie eine Domino Operation am Boston Gen gemacht haben,...
dass die Ärzte alle eine der toten Nieren in einem Gefäß als ein Souvenir behalten mussten.
- Ich will eine Niere in einem Gefäß. - Ich auch. Kann ich eine Niere haben?
Also, wenn die Nieren bekommen, bekomme ich auch eine Niere.
Die Anzahl ist limitiert. Ich habe zuerst gefragt. Können wir?
Keiner nimmt eine Niere in einem Gefäß mit nach Hause.
Kranke Nieren sind keine Dekoration für eure Kaffeetische.
Auf keinen Fall. Geht.
Hey, geht es dir gut?
Uh, Bailey hat all die chirurgischen Ärzte und Assistenzärzte an sich gerissen,...
also bin ich an den Psycho Assistenzärzten hängengeblieben.
- Nicht die Schlausten. - Okay, du bist beschäftigt.
Ich halte mich kurz. Ich dachte, wenn du heute Nacht nicht auf Abruf sein solltest,
dass, wir vielleicht, ähm, zu mir gehen könnten. Ein Essen bestellen, einen Film ausleihen.
Heute Nacht? Du willst mit mir wieder zusammen sein heute Nacht?
Also, ich hatte eine Menge Spaß letzte Nacht.
Spaß.
Wie auch immer, sag Bescheid.
Okay, wie ihr vielleicht wisst, einer von euch wird heue zu O'Malley gehen.
Oh, Ich! Ich-Ich werde gehen, wenn du einen Freiwilligen brauchst.
Ich entscheide wer von euch geht, nachdem ich entschieden habe, wer von euch am meisten nervt.
Und ihr solltet es besser nicht beabsichtigen zu Nerven, denn das werde ich wissen.
Schatz, willst du dein Buch haben oder etwas Musik, irgendwas, dass dir hilft zu entspannen?
- Ich weiß nicht. Vielleicht etwas Wasser. - Wie wäre es mit ein paar Eischips?
Deine Fesseln sehen etwas dick aus.
Mein Frau liebt es, meinen Wasserhaushalt zu überwachen.
Und, Megan, kommst du bitte hierher um die Nadel festmachen,...
damit wir mir der Dialyse anfangen kann?
Hört sich wie ein echter Arzt an.
Uh, hier steht dass sie hier keinen geliebten Menschen haben, Ms. Herman
Nein.
Also spenden sie ihre Niere einfach einem komplett Fremden ohne eine Gegenleistung?
Es ist wirklich keine große Sache.
Ich habe zwei Nieren und sie haben gesagt, dass ich auch mit einer Leben kann, also...
Machen sie Witze?
Das ist erstaunlich, was sie machen.
U.N.O.S. hat immer wenig Organe.
Wenn jeder auf dieser Welt das tun würde...
Ja, dann wäre überall Frieden und Liebe und Einhörner.
Sie hat es verstanden, Grey.
- Ich hab' es so satt, mit all dem "juhu.du." - Ich kann dich gut verstehen.
Der Chef hat mich dazu gebracht, denn ganzen Tag mit den Journalisten und der Presse zu verbringen.
Mein Gesicht fängt am vom Lächeln weh zu tun.
Ich hab schon gedrückt.
Er kommt schneller, wenn ich drücke.
Oh, das muss die Shepherd-Methode sein.
Lustig.
- Ich glaube, ich nehme die Treppen. - Meredith, bist du davon geplagt?
Wieso sollte ich davon geplagt sein?
Du kannst es nicht Shepherd-Grey-Methode nennen,...
weil die Leute dann denken würden, dass du Hilfe hattest.
Also muss ich meine Niere wirklich diesem alten Typen geben?
Mr.Mercer ist nicht älter als 50.
Mein Sohn ist 22, er denkt, dass jeder über 40 auf der Schwelle zum Tod ist.
Ich wurde 23 im August.
Oh, das stimmt.
Vielleicht sollten wir eine kleine, verspätete Part
hier im Krankenhaus feiern, du bekommst eine Eistorte.
- Du hast es geliebt. - Ja, als ich 7 war.
Schau, ich bin nicht hier für ein Wiedersehen.
Ich will das nur hinter mich bringen und hier verschwinden, okay?
Also gehen sie 4 mal die Woche zur Dialyse?
Sie könnten mich genauso gut in diesem Moment an die Maschine ketten.
Meine Nieren sind klein.
Ich lebe auf geliehene Zeit.
Also bin ich ziemlich glücklich darüber, einen Sohn zu haben, der das für mich tun würde.
Du bist glücklich, du bist stinkreich.
Also wann bekomme ich die 10,000 Mäuse, vor oder nach der Operation?
Es ist ein Weihnachtsgeschenk.
Nun ja, es ist Oktober.
Ich sehe sie beide schweben.
Hypothetisch, sagen wir ein Patient... bezahlt seinen...
Sohn für eine Niere, was würde genau passieren?
Geld für eine Niere bezahlen?
Hypothetisch.
Also, als jemand, der selbst ein Organ vor nicht all zu langer Zeit gestohlen hat,
sollten sie wissen, was passieren würde, wenn ihr Patient aus dem Austausch draußen wäre.
Was bedeutet, dass diese Person, da ihr Mann keine Niere bekommt, aussteigen würde.
Dann würden die rausfallen, dann die, dann würde das Ganze zusammenbrechen.
Das würde passieren.
Also wenn sie beide behaupten, dass das hier vorgeht,
solltet ihr euch darüber besser verdammt sicher sein.
Es ist nur ein Geschenk.
Uh, eine früh gefüllte Socke.
Die meisten Mädchen in ihrem Alter sind damit beschäftigt einzukaufen.
Sie sind in einem Krankenhaus und geben einem Fremden eine Niere.
Oh, ich bin nicht so eine Heilige.
Ihre Niere geht vielleicht nicht direkt an ihren Mann,
aber sie sind eine der Personen, die heute sein Leben retten.
Für mich sind sie Mutter Teresa.
Schatz, würde es dir etwas ausmachen einen nassen Waschlappen für mich zu holen?
- Ich bin nur - Oh, ja, natürlich. Entschuldigung.
Danke.
Weißt du, meine Mutter hat die Grey-Methode ganz alleine erfunden.
Weißt du, du solltest vielleicht aufhören ihr Tagebuch zu lesen.
Es macht, dass du dich bedeutungslos fühlst.
Sie ist tot und in der Vergangenheit und trotzdem ist sie immer noch schneller als ich.
Okay, schau, siehst du den Assistenzarzt dort drüben?
Ist er sauber?
Was? Also ich habe nur nachgedacht, was Lexopedia gesagt hat und,...
weißt du, sie ist vielleicht an etwas dran.
Du wirst mit einem Assistenzarzt schlafen?
Ich befriedige nur den Juckreiz.
Es ist lange her.
Ich kann das.
All diese Menschen erzählen mir wie wundervoll und selbstlos und großzügig ich bin-
Ich-Ich kann das nicht mehr, besonders nicht von ihr.
Okay, bleiben sie nur ruhig.
Haben sie ihr Gesicht gesehen, welches mir dafür dankt, dass ich ihr Leben rette?
Stan, das ist verrückt. Du hast versprochen, dass du es ihr erzählen wirst. Bitte!
Mr. Mercer, ist alles okay?
- Nein, ich fühle mich wirklich nicht gut. - Sag es ihr!
Wenn dir die letzten 3 Jahre etwas bedeutet haben, musst du es ihr sagen!
Stan?
Ich bin kein Idiot. Ich weiß, dass da andere Frauen waren.
All diese Jahre habe ich mir selbst erzählt, dass es nur Sex ist.
Es ist nur... mein Gott, Stan.
Sie gibt dir eine Niere. Das-Das ist kein Sex.
- Es ist Familie. - Okay, seine, uh, Herzenzyme und sein E.K.G.
sehen gut aus. Er hat eine akute Panikttacke.
Ich kann ihn für die Operation klar machen.
Ich mache alles für dich.
Ich habe mein ganzes Leben aufgegeben um dich zur Dialyse zu bringen, zu Ärzten zu fahren-
Ich habe dich nicht darum gebeten irgendetwas davon zu tun.
Ich kann Auto fahren.
Ich kann meinen Saft selber pressen.
Ich bin krank, nicht alt.
Also, mach dir keine Sorgen.
Ich werde keine einzige Sache mehr für dich machen,...
und das beinhaltet dir eine Niere zu geben.
Rufen sie U.N.O.S. an.
Sagen sie ihnen, dass wir eine Niere brauchen, die mit Mr. Mercer's Antikörpern übereinstimmt.
Bei U.N.O.S. ist nicht viel zu holen.
Aber es ist unsere einzige Möglichkeit, die wir haben. Jetzt, gehen sie, jetzt.
Sie ist bloß eine Ärztin im Praktikum. Ich habe den Virus gemacht.
Sie hat assistiert. Wenn Michael Jordan punktet, kümmert sich keiner um den Passgeber.
- Ich weiß nicht. Scottie Pippen... - Du weißt, was ich meine.
Diese Frauen, sie überdenken alles.
Irgendjemand ist heute launisch.
Was ist das? "Experimentelle Behandlungen für Gaumenspalten"
Du arbeitest an deiner eigenen klinischen Studie, oder?
Ich-Ich-Ich mache nur ein paar kleine Recherchen.
Schau, die eigentliche Seite von mir erinnert dich daran,
dass du keinen einzigen lohnenswerten Beitrag zur medizinischen Geschichte beigetragen hast, oder?
- Verschwinde. - Du solltest meinen Artikel lesen.
Es wird dein Leben bereichern, dich zu einem besseren Mann machen.
Ich heb's mir für das Badezimmer auf.
Es hat wie eine Büro-Sache angefangen, wissen sie, einfach, Spaß.
Und dann, eines Tages, wachen sie auf und...
dieser ältere Mann ist alles worüber sie denken können.
Sie würden alles für ihn tun, selbst ihm eine Niere geben.
Wieso?
Ich könnte auch sein Leben retten.
Ich meine, sie ist vielleicht mit ihm verheiratet, aber... Ich rette auch sein Leben heute.
Also muss er sich letztendlich entscheiden.
Sie oder ich?
Scheinbar hat es Erica gefallen, der Nicht-Sex Sex.
Ich glaube sie könnte mehr wollen.
Passiert mir immer wieder mit Frauen. Ich kann mich gerade so...
noch daran erinnern, dass ihre Gedächtnisse wie weggeblasen waren.
Das ist dein sagenhafter Rat?
Ich bin ein weltklasse Chirurg, doppelt ausgebildet in Plastischer und H.N.O.
Ich habe bedeutendere und interessantere Sachen zu tun, als dir Sexratschläge zu geben.
Ja, wie was?
- Nett. - Ach, komm schon.
Nein, Mark, ich brauche deine Hilfe.
Entschuldigung.
Was ist los?
Wir versuchen zu entscheiden, welchen der Assistenzärzte wir George geben sollen
vor uns.
Sie entscheiden es vor uns, wie beim Vieh auf dem Markt.
Ich glaube ich behalte Lexopedia.
Sie erinnert sich an viele Sachen.
Und sie badet, was mehr Wert ist, als alles andere... Stinkende Zwei da drüben. Du stinkst.
Also, Gracielle tabelliert wie Scheiße.
Aber sie kann Linien machen.
Claire, auf der anderen Seite, hat fast einen Typen mit einem Katheter kastriert.
Wir können euch hören.
- Ich könnte Pierce abgeben. - Ohh, wie nervt er?
Ich hasse es nur den Namen Pierce zu sagen.
Wir sollten rebellieren.
Sie würden uns mehr respektieren, wenn wir uns...
nicht in unsere eigene Demütigung einmischen würden.
Ja.
Du rebellierst erst, dann mache ich mit.
Hey, haben sie was von U.N.O.S. gehört?
Sie suchen immernoch nach einer Übereinstimmung. Aber so weit, nichts.
Ich hoffe, dass es wird. Mein Typ braucht wirklich eine Niere.
Ja, sie brauchen alle Nieren, Izzy.
Wenn Derek eine Niere brauchen würde, würde ich ihm keine geben. Er würde den Preis tragen.
Er würde sagen, dass sie magischerweise selbst gewachsen ist.
Mein Typ ist seit 15 Jahren krank.
Kannst du dir vorstellen, dass dein Leben so wäre?
Noch dazu hat er ein scheußliches Kind.
Hey! Hab' ich gesagt, dass du das hinlegen kannst?
Nein, also nimm es. Schlecht.
- Keine Ausdauer. - Ja, aber er befolgt Befehle.
Wahr. Wahr.
Bekommt mein Mann eine Niere, oder nicht? Was ist mit meiner Schwester?
Wenn sie heute keine Niere bekommt, gebe ich meine keinem Fremden.
Ich werde mein bestes tun um sicher zu stellen, dass jeder heute eine Niere bekommt.
Ich werde ihnen berichten, sobald ich Informationen habe. Bitte.
Sir-Ich-Ich habe das unter Kontrolle.
Ich habe Grey gesagt, dass sie mit U.N.O.S. spricht. Ich habe-
Wir wurden in den nationalen Nachrichten gezeigt.
Alle Augen sind auf das Seattle Grace gerichtet.
- Bringen sie das in Ordnung. - Ja, Sir.
Ich wurde gestichelt und geschubst wie eine Laborratte, wofür, für nichts?
Wir müssen Zeit miteinander verbringen.
Das ist nicht Nichts.
Oh, oh, jetzt willst du Zeit mit mir verbringen?
Nunja, du bist etwas 20 Jahre zu spät.
- Also, ja, Nichts. - P.J...
Bekomme ich auch noch die 10,000, wenn die Operation nicht stattfindet.
Denn wenn nicht, bin ich hier weg.
- Ich habe ein Leben, in das ich zurück muss. - Bitte.
Ich brauche dich.
Wenn du kannst... sei einfach noch etwas länger geduldig...
Ich hätte das Kind geschlagen. Ich meine, was für ein egoistischer Idiot
Sein Vater ist krank,
er ist wirklich krank und alles worum er sich kümmert, ist das dumme Geld.
Okay, der Typ muss etwas wirklich Schlimmes getan haben, dass das Kind so sauer ist.
Vielleicht kümmert er sich einfach um seinen Sohn,...
…

Need subtitles from another video?