gr Greek
Grey's Anatomy 4x07 (720p HDTV) Greek subtitles
Report a problem
Advertisement
Greek transcript
Óôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...
¢ëåî, óå ðáñáêáëþ, ðåò ìïõ üôé äåí ìÝíåéò ìå ôçí ÌÝñåíôéè ÃêñÝé.
¼óï ðéï äéáèÝóéìïò ãßíåôáé, ôüóï áðïìáêñýíïìáé.
¸÷ù óõíçèßóåé íá åßìáé ôï Íï1.
Èá óå âïçèÞóù. Èá åßìáóôå óáí ïìÜäá.
Ç Äñ. ×áí óõìöþíçóå íá äéåõèýíåé ôï ôìÞìá Êáñäéï÷åéñïõñãéêÞò.
Áíõðïìïíþ, Äñ. Ãéáíãê.
- ÊáëçìÝñá. - ÐÝóôñïöá ãéá ðñùéíü... ðÜëé.
Áðüøå èá êÜíïõìå ôñåëü, ôÝëåéï óåî...
- Åßìáé åîáíôëçìÝíç... - ºóùò áðüøå äåí åßíáé ç ôÝëåéá íý÷ôá.
Ðñéí ãßíïõìå ãéáôñïß, Þìáóôå öïéôçôÝò ÉáôñéêÞò.
Ðïõ óçìáßíåé üôé îïäåýáìå ðïëëÝò þñåò, ìåëåôþíôáò ×çìåßá.
- ÏõÜïõ... - Íáé!
- Áõôü Þôáí... - Áåñüìðéê.
- ¢ó÷çìï áåñüìðéê; - ¼÷é, ü÷é...
- Ãéáôß, åóÝíá óïõ öÜíçêå Üó÷çìï; - ¼÷é.
- ÅíôÜîåé. - ÄçëáäÞ, ðñïöáíþò Þìáóôå áã÷ùìÝíïé.
Íáé, ôï...
...ðåñéìÝíáìå ôüóï êáéñü. ¹ôáí êÜðùò óáí...
- ...êáëýôåñá íá åßíáé êáëü. - Íáé. ¼÷é, êáëýôåñá íá ô' Üîéæå!
- ÌåãÜëç ðßåóç. - Íáé.
- Áò ôï îáíáêÜíïõìå. - Íáé, áò ôï îáíáðñïóðáèÞóïõìå.
ÏñãáíéêÞ ×çìåßá, Âéï÷çìåßá...
...ôá ìÜèáìå üëá.
- Ôé íÝá åóý; - Åßäá ôçí ìéóÞ áäåëöÞ ìïõ ìéóüãõìíç.
- Åóý, ôé íÝá; - ¸öáãá âñáäéíü êáé åßäá ìéá ôáéíßá...
...ìå ôïí áñ÷çãü.
Ìðïñåßò íá ìåßíåéò.
Íáé, ëÝù íá öýãù. Íá ó' áöÞóù íá èÝëåéò êé Üëëï êáé ôÝôïéá.
¼ôáí üìùò, ìéëÜìå ãéá áíèñþðéíç ÷çìåßá, ìüíï Ýíá ðñÜãìá Ý÷åé óçìáóßá.
Åßôå ôçí Ý÷åéò...
...åßôå ü÷é.
- ÊáèáñéóôÞñéï. - Íáé. Èåò ëßãï êáöÝ;
Êáé ðåò ôïõò üôé Ý÷åé Ýíáí ëåêÝ, óôï áñéóôåñü ìáíßêé ôïõ ìðëå.
- ÓêÝöôïìáé ôïí "Íïíü", ãé' áðüøå. - Ùñáßï áêïýãåôáé.
"Èá ôïõò êÜíù ìéá ðñïóöïñÜ, ðïõ äåí èá ìðïñÝóïõí í' áñíçèïýí".
- Áõôüò Þôáí ï ÌðñÜíôï. - Íáé! Ôï êáôÜëáâá!
Óïõ ðáßñíù ôçí ÌÝñåíôéè ÃêñÝé ãé' áõôÞ ôçí åâäïìÜäá.
Ç ìçôÝñá ôçò Þôáí êáëÞ ÷åéñïõñãüò, êáé èÝëù íá äù ðþò åßíáé.
Äåí ãßíåôáé Ýôóé åäþ. Óïõ áíáèÝôïõí Ýíáí èåñÜðïíôá. ÕðÜñ÷åé ðñüãñáììá.
Íáé, áëëÜ ôï ðñüãñáììá äåí õðïëïãßæåé êÜðïéá ðñÜãìáôá.
- ¼ðùò; - ¼ðùò, ôï üôé äåí èÝëù ôçí Ãéáíãê.
ÐÜñå ôçí Óôßâåíò.
Åßíáé êáëÞ êáé åßìáé óßãïõñç üôé ï ÓÝðåñíô äåí èá Ý÷åé ðñüâëçìá.
- Ôé äåí èá ìå ðåéñÜîåé; - Åßíáé áõèÜäçò...
Ç ãõíáßêá Ý÷åé ðåñéå÷üìåíï. Äåí Ý÷åôå ôßðïôá êïéíü åóåßò ïé äýï.
¢ñãçóá. Åß÷á íá ðÜù ôá ñïý÷á ôïõ áñ÷çãïý óôï êáèáñéóôÞñéï.
- Ôïõ ðëÝíåéò ôá ñïý÷á; - ÂïçèÜìå ï Ýíáò ôïí Üëëïí.
- Ìðá; Åêåßíïò ôé êÜíåé; - ¸÷åé ìåãÜëç óõëëïãÞ áðü dvd.
Âãáßíåéò ìå ôïí áñ÷çãü.
- Äåí ìå íïéÜæåé áí êïéìÜóáé ìå ôç ËÝîé. - ÁðëÜ äåí ìðïñþ óôï óðßôé ìïõ.
- Åßíáé äéêü ìïõ óðßôé. - Îåêüëëá!
- Ãéá ìéá öïñÜ Þôáí, Ýôóé êé áëëéþò. - ¢ëåî!
Ôé; ÓïâáñÜ, ìéá öïñÜ.
Êáé ôé ðñüâëçìá Ý÷åéò ìå ôçí áäåëöÞ óïõ, ôÝëïò ðÜíôùí;
Äåí åßíáé áäåëöÞ ìïõ.
Ãåéá.
- Ðåñßåñãïò öáßíåóáé. - Äåí öáßíïìáé ðåñßåñãïò.
- Ôé ôñÝ÷åé; - Ìéá ÷áñÜ öáßíïìáé.
Óå îÝñù.
Åßíáé áðáßóéï... ôï óåî...
...ìå ôçí ºææé.
Áðáßóéï... Åßíáé óáí íá ðñïóðáèåß õðåñâïëéêÜ.
¸÷åéò äåé ðïôÝ ôóüíôá; ¼÷é üôé ç ºææé åßíáé Ýôóé. ¢ããåëïò åßíáé.
ÁëëÜ åßíáé óáí íá ðñïóðáèåß íá ãßíåé ðïñíïóôÜñ.
Êáé ðñïóðáèåß íá åßíáé âñþìéêç êáé óÝîé, ðïõ áêïýãåôáé ùñáßï, óùóôÜ;
ÁëëÜ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ôï ìüíï ðïõ èÝëù íá ðù åßíáé...
"ºææé, áí äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò áõôü ìå ôá ðüäéá óïõ, äåí óçìáßíåé üôé ðñÝðåé".
- ÈÝëù íá ôñÝîù. - ÔñÝîå! ÔñÝ÷á. ÔñÝ÷á, ôþñá!
- Ôïí áãáðÜù ôïí Ôæïñôæ. - Èåïýëç ìïõ...
ÁëÞèåéá, ôïí áãáðþ. Êáé åßìáé ôüóï ÷áñïýìåíç,
ãéáôß åßíáé åõãåíéêüò êé Ýîõðíïò, êáé ãëõêüò êáé óÝîé.
Åßíáé ôÝëåéïò. ÔÝëåéïò. Åêôüò áðü ôï ãåãïíüò, üôé öéëÜåé óáí êüôá.
Êáôáëáâáßíåéò; Óáí êüôá, ðïõ ôóéìðÜåé ôï Ýäáöïò ãéá öáÀ.
Êáé ôóéìðÜåé êáé ôóéìðÜåé êáé ôóéìðÜåé;
Êáé üôáí ìå ôóéìðÜåé Ýôóé, îå÷íÜù üôé ôïí áãáðþ.
Îå÷íÜù üôé åßíáé åõãåíéêüò êáé ãëõêüò êáé óÝîé,
êáé ôï ìüíï ðïõ èÝëù åßíáé íá öùíÜîù "ÓôáìÜôá íá ìå ôóéìðÜò!"
Óå ôóßìðáãå êáé 'óÝíá óáí êüôá, Ìåñ;
- ÊáëçìÝñá. - Ìå ÷ñåéÜæåôáé ç Êñéóôßíá.
ÂÜöù ôï äéáìÝñéóìá ôïõ Ìðåñê, ãéá íá ìçí ôï ëÝù ðéá "äéáìÝñéóìá ôïõ Ìðåñê".
¸íá ÷áñïýìåíï ÷ñþìá... êüêêéíï, óáí ôï áßìá.
Óõí ôï üôé åßìáé óôçí êáñäéï÷åéñïõñãéêÞ, üëç áõôÞ ôçí åâäïìÜäá...
¸íá áð' ôá ðëåïíåêôÞìáôá ôïõ íá æåéò ìå áõôÞí ðïõ öôéÜ÷íåé ôï ðñüãñáììá.
Åßìáé óôï ìåôåã÷åéñçôéêü, ðÜëé. Äåýôåñç âäïìÜäá óôç óåéñÜ!
- ¸ëá íá áëëÜîïõìå. - Íáé, áìÝ, ðþò!
- Óôçí ÌÝñåíôéè ìéëïýóá. - Ãéáôß; Åãþ åßìáé ìå ôç ×áí.
ÖéëåíÜäá, îýðíá êáé äåò ôïí ÷åéñïõñãéêü ðßíáêá.
Ðñéí 3 ìÝñåò, õðÞñ÷å åðåßãïí óôï 2037 êáé êáíåßò èåñÜðïíôáò íá ôï êáëýøåé.
Ôï ðñüãñáììá åßíáé óêáôÜ. ÄéêÜ óïõ óêáôÜ. ÊáèÜñéóÝ ôá.
Ï áñ÷çãüò åß÷å áõóôçñÞ öÜôóá...
Íáé, îÝñåéò, Þìïõí... ¹ìïõí ÷áñïýìåíç ôï ðñùß.
ÎÝñåéò ãéáôß; Ãéáôß Ý÷ù áðáíùôÝò åã÷åéñÞóåéò, óÞìåñá.
Êé åóý Ý÷åéò ôçí "èÝëù-êÜôé" öÜôóá óïõ.
Èá ìå êáëýøåéò; Íá áíáëÜâåéò áñ÷çãüò èåñáðüíôùí, ãéá íá ðáñáìåßíù ÷áñïýìåíç;
Ìüíï ãéá óÞìåñá. Óå ðáñáêáëþ!
- ÈÝëåéò äçëáäÞ íá... - Ãßíåéò åãþ. ÁëëÜ, îÝñåéò, êáëýôåñç.
Íá åßóáé åóý.
- Ðþò ðÜåé, ÔæÝñé; - Áí ìå ôï "ðþò ðÜåé", ìå ñùôÜò
áí åß÷á ôçí ÷áñÜ íá ÷Ýóù åðéôÝëïõò, Äñ. ÊáñÝâ...
...ç áðÜíôçóç åßíáé, üôé äåí ðÜåé. Ôßðïôá äåí ðÜåé. Ôßðïôá äåí êïõíéÝôáé.
¸÷ïõí ðåñÜóåé ðÝíôå ìÝñåò, áðü ôçí áöáßñåóç ôïõ åíôÝñïõ óïõ.
- Èá Ýðñåðå íá... - ×Ýæù, ðéá;
Ðïéï åßíáé ôï ðñüâëçìá; ÌÞðùò êÜíáôå ôóáðáôóïõëéÝò óôçí åðÝìâáóç;
ÌÞðùò ôá óêáôÜ äéáññÝïõí óôï óþìá ìïõ;
- Ç åðÝìâáóç Þôáí åðéôõ÷Þò... - Áêïýóôå, Äñ. ÊáñÝâ... ÌÜíá ìïõ!
¸÷ù ÷ùñßóåé äýï öïñÝò. Ôá ðáéäéÜ ìïõ äåí ìïõ ìéëÜíå.
¸÷ù ðïëåìÞóåé åîáñôÞóåéò, ÷ñåïêüðçóá.
Ç æùÞ ìïõ, âáóéêÜ, Þôáí óêáôÜ.
ÁëëÜ ìÝóá óå üëá áõôÜ, ôï ìüíï ðïõ åß÷á Þôáí üôé Ý÷åæá óáí ñïëüé.
Åßíáé ìéá áðëÞ åõ÷áñßóôçóç. Ôçí èÝëù ðßóù.
Ãé´áõôü, öÝñå ôï óõíôáãïëüãéü óïõ,
êáé ãñÜøå ìïõ ìéá óõíôáãÞ, ãéá íá ÷Ýóù!
ÃêñÝé êáé ×áí;
Äåí ìðïñåß íá ôï êÜíåé áõôü.
Äåí ìðïñåß íá ìç ìå äéäÜóêåé. Åßíáé ç äïõëåéÜ ôçò.
Ç Ôüñåò ðñÝðåé íá ôçí êÜíåé íá ìå äéäÜîåé!
- Áí äåí õðÜñ÷åé ç ÷çìåßá... - Äåí åßíáé ç ÷çìåßá. Äåí ìå ðÜåé.
Åêåßíç ëÝåé, üôé äåí õðÜñ÷åé ÷çìåßá.
- ¼÷é, èá ðÜù óôçí Ôüñåò. - Ç Äñ. Ôüñåò...
...Þèåëå íá óïõ ðù... íá âñåéò Üëëç åéäéêüôçôá.
- Ãéáôß; - Äåí èá ëåéôïõñãÞóåé ìå ôç ×áí.
Ïðüôå, ðñÝðåé íá âñåéò Ýíáí ôñüðï íá ôá êáôáöÝñåéò óå Üëëç åéäéêüôçôá.
Óïõ ðñïôåßíù íá äïêéìÜóåéò ôá åðåßãïíôá.
- Ôé ðñÜãìá; - Äåí åßíáé ðáñÜêëçóç.
Åßíáé åíôïëÞ, áðü ôçí áñ÷çãü èåñáðüíôùí.
Ôá åðåßãïíôá äåí åßíáé æá÷áñïðëáóôåßï.
ÕðÜñ÷ïõí ôñáêáñßóìáôá, ìá÷áéñþìáôá... Ôé Ý÷ïõìå;
¸íáí áóôñÜãáëï ìå äéÜóôñåììá êáé Ýíáí ìïëõóìÝíï êÜëï.
Ìðïñïýí, åðßóçò, íá óïõ áöáéñÝóïõí ôçí èÝëçóç ãéá æùÞ.
Ëïéðüí, ðçãáßíåôå, ðåñéöåñèåßôå, âñåßôå ìïõ êÜôé êáëü.
Äñ. Ãéáíãê, óáò Ý÷åé ðåé ôßðïôá ç ÌÝñåíôéè, ãéá ìÝíá;
Ãéáôß ìå áðïöåýãåé ìÝñåò ôþñá.
Ôé óïõ åßðá ãéá ôéò ðñïóùðéêÝò óõæçôÞóåéò;
ÂïÞèåéá! Ôï ìùñü ìïõ...
ÊáôÝâáéíá ôá óêáëéÜ êáé Ýðåóá, êáé ÷ôýðçóå ôï êåöÜëé ôçò!
¸êëáéãå óôï áìÜîé, êáé ôþñá äåí êëáßåé ðéá.
ÖïâÜìáé ðïëý íá êïéôÜîù. Áò ìïõ ðåé êÜðïéïò, óáò ðáñáêáëþ, üôé æåé.
- Äþóôå ìïõ ôï ìùñü... - Äåí ìðïñåß íá ðÝèáíå, óùóôÜ;
Äåí ðåèáßíåéò, áðü ìéá áðëÞ ðôþóç óôéò óêÜëåò..
ÁöÞóôå ìå íá âïçèÞóù. Èá ðÜñù ôï ìùñü. Ùñáßá, åíôÜîåé.
ÈåÝ ìïõ...
ÁíáðíÝåé.
Ôï ìáëáêü óçìåßï óôï êåöÜëé ôçò åßíáé óêëçñü. Åßíáé ëçèáñãéêÞ.
ÐÞãáéíÝ ôçí óôï éáôñåßï 2, êáé êÜëåóå ôïí ÓÝðåñíô.
- Óáò åõ÷áñéóôþ. - Ðáñáêáëþ.
Óáò åõ÷áñéóôþ ðïëý. Åõ÷áñéóôþ.
Ùñáßá, êõñßá ìïõ, ìðïñåßôå... íá óôáìáôÞóåôå íá ìå áãêáëéÜæåôå
ãéá íá öñïíôßóù ôï ìùñü óáò.
Äåí áêïýù ôçí êáñäéÜ. Äåí Ý÷åé óöõãìü.
ÖÝñôå ìïõ Ýíá êáñüôóé áíÜíçøçò. Äåí áíáðíÝåé.
- Äñ. Ãéáíãê; - ÔåñÝæá ÌðñÜäåñôïí, êáôÝññåõóå.
Áíáêïýöéóá ôçí ðßåóç óôçí äåîéÜ ðëåõñÜ. ÅðáíÞëèáí ïé æùôéêÝò åíäåßîåéò.
¸÷åé ôüóï áÝñá óôïõò ìáëáêïýò éóôïýò, ðïõ êáëýðôåé ôï õðåñç÷ïãñÜöçìá.
ÌÜëëïí ôñýðçóå êÜðïéïí áåñáãùãü, ìáæß ìå ôïí ðíåýìïíá. Ôï íéþèåéò áõôü;
Óôçí ÃêñÝé ìéëïýóá. ÁíáëáìâÜíïõìå åìåßò, Äñ. Ãéáíãê.
Åéäïðïßçóå ôï áîïíéêü, ðåò ôïõò üôé ðçãáßíïõìå.
Êáé äåí ôïí åßäáôå íá ôïí êáôáðßíåé;
¸êáíåò ôá êïëÜæ óïõ, åíþ ï ãéïò ìáò ðáñáëßãï íá ðíéãåß;
¸íáò âüëïò Þôáí. ÌðñÜéáí, ìùñü ìïõ, ðåò óôïí ìðáìðÜ óïõ, üôé äåí ðÝèáíåò.
Êáé ìåôÜ ñþôá ôç ìáìÜ óïõ, ôé óêáôÜ åßíáé ç ôÝ÷íç ìå êïëÜæ.
Áí åñ÷üóïõí êÜðïéá óôéãìÞ óôï óôïýíôéï, èá Ýâëåðåò êáé ìüíïò óïõ.
Ëïéðüí, êïßôá. Äïõëåýù ôüóï ðïëý, ãéá íá ðëçñþíù áõôü ôï óôïýíôéï...
ÌáìÜ, ìðáìðÜ, âïõëþóôå ôï, åíôÜîåé;
Óõããíþìç, åßíáé óðáóôéêïß...
- ÌðñÜéáí, áõôü Þôáí áãÝíåéá. - Áðü ðïý íá ôï ðÞñå Üñáãå...
Äåí ìðïñïýìå íá êÜíïõìå êáé ðïëëÜ, åêôüò áð' ôï íá ðåñéìÝíïõìå íá ðåñÜóåé.
- ÄçëáäÞ, åßíáé êáëÜ; - ¸íáò âüëïò Þôáí.
Äåí ðíßãåôáé, ïýôå Ý÷åé óÜëéá. Ìéá ÷áñÜ èá åßíáé.
Èá ðÜñù êÜôé, üìùò, Ýôóé;
Åßðáôå, üôé ìåôÜ ôï íïóïêïìåßï, èá Ýðáéñíá ü,ôé Þèåëá.
ÖõóéêÜ, êáëÝ ìïõ. ¹óïõí ðïëý ãåííáßïò.
- Íáé, ìéêñÝ, ü,ôé èåò. - Ùñáßá.
ÈÝëù íá ðÜñåôå äéáæýãéï.
- Ôé ëåò ãéá Ýíá êïõôÜâé; - ¼÷é, Íôïí...
Ôé; ¸íá ðáéäß ðñÝðåé íá Ý÷åé Ýíá êïõôÜâé!
Ôï îÝñù üôé ôï óõæçôÞóáìå, áëëÜ êïßôá, ôï ðáéäß èÝëåé...
Èá âÜëïõìå Ýíá ìåßãìá âïõðéâáêáÀíçò...
...êáé ìåôÜ åðéíåöñßíç ó' áõôÝò ôéò ðåñéï÷Ýò åäþ.
ÕðÜñ÷åé åã÷åßñçóç ðïõ èá ìå êÜíåé óáí áõôÞí;
Åßóáé ðïëý ðéï üìïñöç áðü ôçí Äñ. Óôßâåíò.
Ôüôå ãéáôß äåí èõìÜìáé êáí, ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ Ýêáíá óåî;
ÐÜù óôïß÷çìá, üôé ç Äñ. Óôßâåíò, èõìÜôáé ðüôå Ýêáíå óåî ôåëåõôáßá.
- ×Üñéåô, ìçí åíï÷ëåßò ôïõò èåñÜðïíôåò. - Åßíáé íÝá. Åßíáé áêüìá üìïñöç.
Áí êáé Ý÷åéò Þäç ñõôßäåò áðü ôéò óêïôïýñåò, êáëÞ ìïõ.
Ãéá ðïéï ðñÜãìá ìðïñåß íá áíçóõ÷åßò åóý;
Ôßðïôá! Äåí Ý÷ù ñõôßäåò áðü ôéò óêïôïýñåò!
Ç ãñáììÞ ôçò óõíïöñýùóçò "äéáðñÝðåé" Þäç...
¼,ôé åßíáé áõôü ðïõ äåí óïõ ðÜåé êáëÜ, ðñÝðåé íá ôï äéïñèþóåéò ãñÞãïñá.
Ãéáôß áí áñ÷ßóïõí íá êáôçöïñßæïõí áõôÜ,
ãëõêéÜ ìïõ, äåí áíåâáßíïõí ìå ôßðïôá, ðßóôåøÝ ìå.
ÎÝñåéò ôé åßíáé áõôü;
ÌïéÜæåé ìå ðïëëáðëÜ êáôÜãìáôá ðëåõñþí, êáé ìáæéêüò áéìïèþñáêáò.
ÂáóéêÜ, áöÞíåéò ôï ÷åéñïõñãåßï 2. Ï áóèåíÞò ìïõ åðåßãåôáé.
Êáé ôé èá ðù óôçí äéêÞ ìïõ áóèåíÞ;
Áí Þìïõí óôç èÝóç óïõ, èá ôçò Ýëåãá íá ãåñÜóåé ìå ÷Üñç.
Ôï ìùñü óáò Ý÷åé ìéá åëáöñÜ åãêåöáëéêÞ êÜêùóç.
Åßíáé ìéêñÞ, áëëÜ èá Þèåëá íá ôçí êñáôÞóù åäþ, ãéá ðáñáêïëïýèçóç.
ÐñÝðåé íá óáò ðù, Äñ. ÓÝðåñíô...
...óáò áêïýù, áëëÜ äåí êáôáëáâáßíù ôßðïôá áð' üóá ëÝôå.
Ç Äñ. ×áí ðáßñíåé ôçí ãõíáßêá ìïõ óôï ÷åéñïõñãåßï áõôÞ ôç óôéãìÞ,
êáé ðñÝðåé íá ðÜù êïíôÜ ôçò.
Åóåßò îÝñåôå ôé êÜíåôå. ÊÜíôå ôï.
¸÷ù áíÜãêç íá åßìáé ìå ôçí ãõíáßêá ìïõ.
ÐåñéìÝíåôå.
Ðþò ëÝíå ôçí êüñç óáò;
Äåí Ý÷åé üíïìá áêüìá.
Ôçí õéïèåôÞóáìå ìüëéò ðñéí ìéá âäïìÜäá...
...êáé ðñïóðáèïýóáìå íá ôçí ãíùñßóïõìå.
- ¸ôïéìï. - Öïñôßæù. Äåí Ý÷åé ðáëìü.
¸ôïéìï.
- ×ïñÞãçóå åíäïêáñäéáêÞ åðéíåöñßíç. - Ïñßóôå.
ÅôïéìÜóïõ íá áðïëéíþóåéò ôçí áïñôÞ.
Ç êáñäéÜ áíôáðïêñßíåôáé. Öëåâïêïìâéêüò ñõèìüò.
ÅíôÜîåé, Ý÷åé ðåèÜíåé äýï öïñÝò ìÝóá óå äýï þñåò.
Áò âéáóôïýìå. ¼óï ëéãüôåñç þñá åßíáé óôï ôñáðÝæé, ôüóï êáëýôåñá.
ÐïëëÞ ôñå÷Üëá, Ýôóé;
Ç ×áí ìïõ ðÞñå ôï ÷åéñïõñãåßï. Åßíáé åðéèåôéêÞ.
ÅðéèåôéêÞ êáé áãåíÞò.
- ÊÜíåé ðíåõìïíïññáöÞ ìå óõññáðôéêü; - Íáé.
Ðñïóðáèåß íá óþóåé üóï ðåñéóóüôåñï ðíåõìïíéêü éóôü ãßíåôáé.
Áõôü äåí äéïñèþíåé ôï üôé åßíáé åðéèåôéêÞ êáé áãåíÞò.
¼÷é, äåí ôï äéïñèþíåé.
- Ìå êÜëåóåò; - Íáé. Áíáñùôéüìïõí...
...íïìßæåéò ðùò ìðïñþ íá ôçí ðÜñù áãêáëéÜ; Ôï ìùñü;
Ï ðáôÝñáò ôçò äåí Ýñ÷åôáé êáé ðïëý, êáé Ý÷åé ðåñÜóåé Þäç ôüóá ðïëëÜ...
Äåí ìå êÜëåóåò ãé' áõôü.
- ¼÷é; - ¼÷é.
Ìå êÜëåóåò, ãéáôß ôá ðüäéá óïõ ôñÝìïõí áêüìá áðü ôéò ðñïÜëëåò,
êáé øÜ÷íåéò ôï èÜññïò íá ìå êáëÝóåéò óå Ýíá äéðëáíü äùìÜôéï åöçìåñßáò.
ÂáóéêÜ, óå êÜëåóá, ãéáôß Þèåëá íá îÝñù áí ìðïñåßò, óå ðáñáêáëþ,
íá ðåéò óôçí ÌÝñåíôéè, üôé äåí åß÷á éäÝá üôé ôï óðßôé ôçò åßíáé êáé äéêü óïõ.
ÈÝëù íá ðù, üôé áõôÞ êé åãþ... åß÷áìå êÜíåé ðñüïäï, êáé...
...êáé ôþñá ðñÝðåé íá íïìßæåé üôé ôçí ðáñáêïëïõèþ.
ËõðÜìáé. Ôá ðñïâëÞìáôÜ óïõ äåí ìðïñïýí íá ãßíïõí äéêÜ ìïõ.
ÁëëÜ åßìáé åäþ ãéá óåî, áí ôï ÷ñåéÜæåóáé.
- Áí ôï ÷ñåéáóôþ; - ÎÝñåéò üôé ôï ÷ñåéÜæåóáé.
¸÷åéò äåé ôçí Äñ. Ôüñåò; Ìïõ õðïó÷Ýèçêå ìéá ôáîéíüìçóç
ãéá ôï óõíÝäñéï ôçí Üëëç âäïìÜäá, ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôçò çìÝñáò.
Ìïõ æÞôçóå íá óáò ôï äþóù. Ôï îÝ÷áóá, ìÜëëïí. Æçôþ óõããíþìç.
Ùñáßá. ÄçëáäÞ... Åßíáé êáëü. Åßíáé...
- ...ùñáßá äïõëåéÜ. - Åõ÷áñéóôþ. ÄçëáäÞ, íáé.
Óõããíþìç. Ìå óõã÷ùñåßò...
¼÷é, äåí ðåéñÜæåé. ÁðëÜ...
- Óõããíþìç. - Åóý ðáò áðü 'êåé. Åãþ ðÜù...
ÎÝñåéò...
ÐñÝðåé íá... ðñÝðåé íá óôáìáôÞóïõìå ãéá ëßãï.
ÐñÝðåé íá... Åßìáóôå ëßãï áã÷ùìÝíïé êé Üãáñìðïé.
ÐñÝðåé íá ðáñáäå÷ôïýìå üôé åßìáóôå áã÷ùìÝíïé êé Üãáñìðïé.
- Íáé, åßíáé ëßãï Üãáñìðá. - Íáé. Ãéáôß... åßìáóôå áã÷ùìÝíïé.
Ãé' áõôü ðñÝðåé, îÝñåéò, íá ôï îåðåñÜóïõìå.
Ðþò;
Ìðïñïýìå íá äéáëÝîïõìå ìéá öáíôáóßùóç.
- Ôé; - ÎÝñåéò, ìéá öáíôáóßùóç.
Ìðïñïýìå íá äéáëÝîïõìå ìéá öáíôáóßùóç, ïðïéáäÞðïôå öáíôáóßùóç...
Èá êÜíù ü,ôé èÝëåéò.
ÏôéäÞðïôå;
- Áõôü Þèåëåò; - ¼÷é...
ÈÝëù íá ðù...
...íáé, áëëÜ...
...äåí åííïïýóá áõôü!
- Ôé åííïïýóåò, ôüôå; - Áò ìçí ôï îáíáóõæçôÞóïõìå ðïôÝ.
Óå ðáñáêáëþ...
¸÷ïõìå ÷çìåßá, Ôæïñôæ.
Ôï îÝñù, ãéáôß êÜíáìå ôï êáëýôåñï óåî, ðïõ Ýêáíá ðïôÝ óôç æùÞ ìïõ.
- Ôï èõìÜóáé åêåßíï ôï óåî; - Ôï èõìÜìáé...
ÁìõäñÜ êáé ìå áíáëáìðÝò, áëëÜ ôï èõìÜìáé.
ÈÝëù ðßóù åêåßíï ôï óåî... Ìðïñïýìå íá ôï êÜíïõìå.
Êé åãþ ôï èÝëù ðßóù åêåßíï ôï óåî.
Íïìßæù üôé Ýóðáóá ôï äüíôé ìïõ.
ÐñïóðÜèçóá íá êÜíù áõôü ðïõ åßðåò, áëëÜ äåí ãßíåôáé ôßðïôá.
- Ôé åßðá; - Íá äïêéìÜóù Üëëç åéäéêüôçôá.
Íáé... Êñéóôßíá, Ý÷ù áðáíùôÝò åã÷åéñÞóåéò,
êáé äåí îÝñù ãéá ðïéï ðñÜãìá ìïõ ìéëÜò, ïðüôå...
Ç Äñ. ÌðÝéëé åßðå üôé Þôáí äéêÞ óïõ éäÝá, áëëÜ óêÝöôçêá ìÞðùò...
Íáé. Íáé, áõôü...
Ôï... íáé, äéêÞ ìïõ éäÝá íá... äïêéìÜóåéò Üëëåò åéäéêüôçôåò.
- ¢ñá, ìðïñþ íá Ýñèù ìáæß óïõ; - Óé÷áßíåóáé ôçí ïñèïðåäéêÞ.
¼÷é, ôñåëáßíïìáé ãéá ïñèïðåäéêÞ... ÁëëÜ äåí ìðïñþ íá êïéôÜæù ðëÝïí.
¸÷ù áíÜãêç íá ìðù óôï ÷åéñïõñãåßï, áêüìá êé áí åßíáé óôçí ïñèïðåäéêÞ...
...ôçí ïðïßá ëáôñåýù.
Êáëþò.
- ÊáëçìÝñá. - ÊáëçìÝñá.
Åßìáé Üíèñùðïò ìå ðåñéå÷üìåíï.
Ç ðëáóôéêÞ äåí åßíáé ìüíï ëßöôéíãê. ÊÜíù ðïëëÝò...
...ïõóéþäåéò åã÷åéñÞóåéò, ðïõ áëëÜæïõí æùÝò.
Ï ëåêÝò åßíáé áêüìá åêåß...
Ïðüôå ôçí åðüìåíç öïñÜ, íá êÜôóåéò åêåß, íá ôïõò äåéò íá ôï ìáñêÜñïõí.
Êé üëïé íïìßæïõí üôé åßíáé ðáé÷íéäÜêé íá åßóáé ç ãêüìåíá ôïõ áñ÷çãïý...
Áí èåò íá ìéëÞóåéò, åäþ åßìáé.
Ãåéá...
¹ñèá áðëþò, íá ôïí åíçìåñþóù ãéá ôï ìùñü.
ÁëëÜ ìðïñþ íá îáíáÝñèù.
¢êïõ, äåí åß÷á... Äåí åß÷á éäÝá üôé Þôáí ôï óðßôé óïõ.
Êáé íá îÝñåéò, äåí åßìáé áð' áõôÝò ðïõ ðÜíå ìå üðïéïí íá 'íáé.
Äåí åßìáé. ÁðëÜ... ãßíïíôáé ôüóá óôï óðßôé...
Ðþò ôá ðÜåé;
¸âãáëå ôç íý÷ôá. Áõôü åßíáé ðïëý êáëü óçìÜäé.
Íáé... Íáé, åßíáé äõíáôÞ. Èá ôá êáôáöÝñåé.
Äåí è' áöÞóåé ôï ìùñü íá ìåãáëþóåé ÷ùñßò ìçôÝñá.
Åßóáé êáëÜ!
¼÷é, ìçí ðñïóðáèåßò íá ìéëÞóåéò, åíôÜîåé;
Ôï ìùñü óáò åßíáé êáëÜ. Ôñþåé, ôá ðÜåé ìéá ÷áñÜ.
Ìðïñþ íá óáò ôç öÝñù, áí èÝëåôå.
Äñ. ÃêñÝé, ðÞãáéíå íá öÝñåéò ôï ìùñü.
Êé åóý åßóáé Äñ. ÃêñÝé; ÁäåëöÝò åßóôå;
¼÷é, áðëÞ óõíùíõìßá...
Ôþñá óêåöôüìïõí ôé ìáëáêßåò ôñÜâçîá óôï óôñáôü.
Ôßðïôá áêüìá; Óáò Ýäùóá Ýíá ðïëý êáëü êáèáñôéêü.
Ðñïöáíþò, äåí Þôáí áñêåôÜ äõíáôü!
ÊÜôóå, Äñ. ÊáñÝâ. Áí äåí ìðïñþ íá ÷Ýóù, èá êÜèåóáé åäþ, üóï åãþ èá áíáðïëþ.
ÊáëçìÝñá, ×Üñéåô. ¸ëá íá óçêùèåßò áðü ôï êñåâÜôé, íá êéíçèåßò.
ÐïíÜù ðïëý. ¢óå ìå Þóõ÷ç.
Íáé, ôï êáëýôåñï ãéá ôïí ðüíï, åßíáé íá óçêùèåßò, íá ðåñðáôÞóåéò.
- Èá íéþóåéò ðïëý êáëýôåñá. - Èá íéþóù êáëýôåñá, áí öýãåéò.
- ×Üñéåô! - ÓôáìÜôá íá óôñáâïìïõôóïõíéÜæåéò!
Èá ìðïñåßò íá óôñáâïìïõôóïõíéÜæåéò áñãüôåñá, üôáí èá Ý÷åéò áëçèéíü ëüãï...
¼ôáí öáñäýíåé ï êþëïò óïõ êáé êÜíåéò ðñïãïýëéá.
ÁëëÜ ôþñá, åßóáé íÝá. ÐñÝðåé íá äéáóêåäÜæåéò!
ÔñÜâá, Üñ÷éóå íá äéáóêåäÜæåéò!
Áó÷çìáßíåéò êÜèå ëåðôü!
Ç êáñäéÜ ôçò óôáìÜôçóå ðÜëé.
Ôçí îåêßíçóáí, áëëÜ... Äåí ìðïñþ íá ôçí áíôéìåôùðßóù ôþñá.
Ìðïñåßò íá ôçí ðáò ðßóù;
Ôþñá! Ìðïñåßò íá ôçí ðÜñåéò áðü 'äù ôþñá;
Äñ. Ôüñåò, íá óáò ðù Ýíá ëåðôü;
Åßìáé óôç ìÝóç åíüò èñõììáôéóìÝíïõ ìçñéáßïõ ïóôïý!
Äüîá ôù Èåþ, ðïõ õðÜñ÷ïõí Üíôñåò ðïõ êáâáëÜíå ìç÷áíÝò, óùóôÜ, Ãéáíãê;
ÓùóôÜ...
ÕðÜñ÷ïõí êÜðïéá ðñïâëÞìáôá ìå ôï ðñüãñáììá, ðïõ ðñÝðåé íá äåéò.
Íáé, ìðïñåßò íá ôá ôáêôïðïéÞóåéò åóý, ðÜëé; Åõ÷áñéóôþ.
ÐñÝðåé íá ìéëÞóù óôçí Äñ. Ôüñåò.
Ï áóèåíÞò ìïõ äåí ÷Ýæåé êáé äåí óôáìáôÜåé íá ôï óõæçôÜåé. Ùò åäþ!
Åßíáé ìÝóá ç Äñ. Ôüñåò; ÁõôÞ ìå ôï ëßöôéíãê äå ëÝåé íá ðåñðáôÞóåé
êáé åßíáé ðñïóâëçôéêÞ. Äåí ìðïñþ íá äïõëÝøù ìáæß ôçò...
Ï Äñ. ÓÝðåñíô åßíáé Ýôïéìïò íá äþóåé åîéôÞñéï óôï ìùñü ôçò Ôåñ. ÌðñÜäåñôïí,
áëëÜ ï ðáôÝñáò, äåí åßíáé óå êáôÜóôáóç íá ôç öñïíôßóåé.
ÕðÜñ÷åé ðñüâëçìá;
Ìéá ìéêñÞ äéá÷åéñéóôéêÞ êñßóç. Ç Äñ. Ôüñåò ôçí Ý÷åé õðü Ýëåã÷ï.
Ëïéðüí, áêïýóôå ôé èá ãßíåé.
ÐÜñå ôïí ÷Ýóôç êáé âÜëå ôïí óôï ßäéï äùìÜôéï ìå ôçí ôåìðÝëá ìå ôï ëßöôéíãê.
Áò âñßæïíôáé ìåôáîý ôïõò. Ôï ìùñü ìðïñåß íá ìåßíåé Üëëï Ýíá âñÜäõ.
Öýãåôå ôþñá. Êáé áí ñùôÞóåé êáíåßò... Ôßðïôá áð' áõôÜ äåí Þôáí äéêÞ ìïõ éäÝá.
Ìáò óõã÷ùñåßôå. Ðïý ðïíÜåé;
- Ðáíôïý! - Äåí âãÞêå ï âüëïò;
Íáé, ÷èåò ôï âñÜäõ.
ÐïíÜåé ðïëý! ¸öáãá ëßãïõò áêüìá.
Ôé...;
Åóý åßðåò üôé ðÞñåò ôïõò õðüëïéðïõò áð' ôï äùìÜôéü ôïõ!
- Ôïõò ðÞñá! - Ðñïöáíþò, äåí ôïõò ðÞñåò!
- ÌðñÜéáí, ðüóïõò Ýöáãåò; - Ï÷ôþ...
ÁõôÜ Ýöáãåò;
ÌðñÜéáí, áõôü äåí åßíáé âüëïò. Åßíáé ìáãíÞôçò.
ÊáëÝóôå ôçí Äñ. ÌðÝéëé. Ðåßôå ôçò üôé åßíáé åðåßãïí.
Ïé ìáãíÞôåò öôÜíïõí ï Ýíáò ôïí Üëëïí, áðü åêåß ðïõ Ý÷åé ôç ëéãüôåñç áíôßóôáóç.
Áí áõôü óçìáßíåé, üôé ðñÝðåé íá ðåñÜóïõí ôï ôïß÷ùìá ôïõ åíôÝñïõ...
...ôüôå áõôü èá êÜíïõí. Íáé.
Íáé, âëÝðù ìéá äéÜôñçóç åíôÝñïõ. Èá ÷ñåéáóôåß åã÷åßñçóç.
Äñ. ÌðÝéëé... õðÜñ÷åé Üëëïò Ýíáò êáé êéíåßôáé.
Óáí óöáßñá óå áñãÞ êßíçóç.
ÐñÝðåé íá ôïí óôáìáôÞóïõìå, ðñéí ôñõðÞóåé ôï óôïìÜ÷é êáé ôïí óêïôþóåé.
- Åäþ åßìáóôå, ÔæÝñé. - Ôé óôï äéÜïëï åßíáé áõôü;
¸ëëåéøç äùìáôßùí... Èá ðñÝðåé íá óáò âÜëïõìå ìáæß.
- Ïñßóôå; - Íáé... ×Üñéåô, áðü 'äù ï ÔæÝñé.
- Áõôü åßíáé åîùöñåíéêü! - ¼÷é ôüóá íåýñá, ÔæÝñé.
Äåí êÜíåé êáëü óôçí åðéäåñìßäá. ÓùóôÜ, ×Üñéåô;
×Üñéåô, ï ÔæÝñé ßóùò ìïíïðùëÞóåé ôçí ôïõáëÝôá ãéá ëßãåò þñåò...
...ãé' áõôü, áí èåò íá ðáò, ðÞãáéíå ôþñá êáëýôåñá.
- Áõôü åßíáé áðáñÜäåêôï! - Åãþ íïìßæù ðùò äåí åßíáé êáí íüìéìï!
Èá óáò óõìâïýëåõá, íá áðïöïñôßóåôå üóï ôï äõíáôüí óõíôïìüôåñá.
Ôá ëÝìå.
¸÷ù åöôÜ ìáãíÞôåò óôï äßóêï. Åßðå ðùò êáôÜðéå ï÷ôþ.
¸÷åé ìéá ôñýðá óôï äéÜöñáãìá.
¸íá ìðïñåß íá ðÞãå óôïí èþñáêá. Ëáâßäá.
Äåí èá äéïñèþóåôå ôï äéÜöñáãìá;
Ðñþôá èÝëù íá äù, áí ï ìáãíÞôçò Ýñèåé óå 'ìÝíá.
ÎÝñåôå üôé ôï Ýêáíå áõôü, ãéá íá ðÜñïõí äéáæýãéï ïé ãïíåßò ôïõ;
Ôóáêþíïíôáé óõíÝ÷åéá, ïðüôå...
...áññþóôçóå ôïí åáõôü ôïõ, ãéá íá ôïí ðÜñïõí óôá óïâáñÜ.
- ÌÜëëïí ôïí ðáßñíïõí óïâáñÜ ôþñá. - Ìðá...
Åßðáí üôé èá ðñïóðáèÞóïõí íá ìçí ôóáêþíïíôáé ôüóï ðïëý.
Åßìáé ìÝ÷ñé ôïí áãêþíá ìÝóá óôï 8÷ñïíï ðáéäß ôïõò...
Ìïõ öáßíåôáé ðùò åßíáé êÜôé, ðïõ ìéá ìéêñÞ ðñïóðÜèåéá äåí äéïñèþíåé.
- ÌÜëëïí Ý÷åôå äßêéï. - ¸÷ù ôüóï äßêéï,
óå ôüóá ðïëëÜ ðñÜãìáôá, ðïõ èá ãýñéæå ôï êåöÜëé óïõ.
Ôá ÷Ýñéá ôçò åßíáé õðÝñï÷á...
ÈÝëù íá ðù... ÷åéñïõñãéêÜ, Ý÷åé öéíÝôóá.
¹ìïõí óôï ïñèïðåäéêü üëç ìÝñá.
Äåí åßíáé êáèüëïõ öéíåôóÜôï, ôï íá óðáò êüêáëá...
- ÎõëïõñãéêÞ. - ÎõëïõñãéêÞ, íáé.
Áí èåò öéíÝôóá, äïêßìáóå ôçí ðëáóôéêÞ. Åßíáé ðïëý öéíåôóÜôç.
Íáé... Äåí Ý÷åéò ðåñéèþñéï ëÜèïõò, üôáí Ý÷åéò íá êÜíåéò ìå ôï ðñüóùðï êÜðïéïõ.
Äåí åßíáé ìüíï ôá ëßöôéíãê.
Åßìáé äéáêåêñéìÝíïò Ù.Ñ.Ë. Áöáéñþ üãêïõò.
¸÷åé åðßóçò, ðïëëÜ ëßöôéíãê.
ÁëëÜ áêüìá êáé ìå Ýíá ëßöôéíãê... áëëÜæù ìéá æùÞ.
ÊñáôÜù ôï ìÝëëïí êÜðïéïõ óôá ÷Ýñéá ìïõ.
Ôï íá êñáôÜò ìéá êáñäéÜ, åßíáé ðïëý êáëýôåñï...
Åßíáé êáëÜ.
ÊïéìÜôáé, áëëÜ ìðïñïýìå íá ìðïýìå, áí èÝëåôå íá...
Ç Äñ. ×áí åßðå... ðùò ç ÔåñÝæá...
...äåí åßíáé óå êáëÞ êáôÜóôáóç. ¸÷åé äéáññïÞ êáé ï Üëëïò ðíåýìïíáò ôþñá.
Êáé äåí ìðïñïýí íá ôçí åã÷åéñÞóïõí, åðåéäÞ ç êáñäéÜ ôçò
åßíáé ðïëý áäýíáìç áðü ôçí ìÜ÷ç ðïõ äßíåé.
Èá äïõí, ëïéðüí, áí èá âãÜëåé ôçí íý÷ôá...
...êáé èá åðáíåêôéìÞóïõí ôçí êáôÜóôáóç ôï ðñùß.
- ËõðÜìáé ðïëý. - Íáé...
ÈÝëù íá îÝñù, ðïéïí ðñÝðåé íá êáëÝóù
óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ç ãõíáßêá ìïõ äåí ôá êáôáöÝñåé.
Äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù ìüíïò ìïõ áõôü.
ÎÝñù ôé åßìáé éêáíüò íá êÜíù,
êáé äåí ìðïñþ íá ìåãáëþóù Ýíá ðáéäß ÷ùñßò ôçí ãõíáßêá ìïõ...
¸íá ðáéäß, ðïõ äåí åßíáé êáí äéêü ìïõ...
Ôï ðáéäß áîßæåé ìéá ïéêïãÝíåéá.
Êáé äåí åßìáé êáêüò Üíèñùðïò, êáé ôçí âëÝðù êáé... åßíáé êáëÞ.
Åßíáé êáëü ìùñü, áëëÜ äåí åßìáé...
Åßóôå ï ðáôÝñáò ôçò. Óáò ÷ñåéÜæåôáé.
Óáò ÷ñåéÜæåôáé ôþñá, ðåñéóóüôåñï...
- Åßóôå ï ðáôÝñáò ôçò. - Äåí íéþèù ðáôÝñáò ôçò.
Ôçí êïéôÜæù êáé...
...âëÝðù üôé äåí åßíáé äéêÞ ìïõ. Åßíáé áðëÜ, Ýíá ìùñü.
Ôé Ýêáíåò áðüøå;
¸ìåéíá ùò áñãÜ óôç äïõëåéÜ, ãéáôß ôï óðßôé ìïõ åßíáé îåíïäï÷åßï.
- Åóý ôé Ýêáíåò; - ¼÷é...
- Ôé; - Äåßðíï êáé ôáéíßá...
- Äåßðíï êáé ôáéíßá; - Ôï äåßðíï... ÁìÜí!
Óõããíþìç. Èá... Èá... Ìå óõã÷ùñåßôå, åíôÜîåé;
Åßíáé ôï êïõôß ôçò äéáóêÝäáóçò.
¼ëï áõôü Þôáí... ðïëý.
- ÐïëëÞ ðßåóç. - Íáé.
ÐïëëÞ ðñïóðÜèåéá... ÐñÝðåé íá åðéóôñÝøïõìå óôç äéáóêÝäáóç.
- ÄçëáäÞ, åßíáé êïõôß ðñïôÜóåùí; - Åßíáé Ýíá êïõôß äéáóêÝäáóçò.
Ùñáßá.
Ìðïñþ íá...
¸íá êïõôß äéáóêÝäáóçò êáé ðïôïý, ãéáôß óêÝöôçêá üôé äåí êÜíåé êáêü.
Íáé, íáé. Áõôü...
- Áõôü åßíáé... - ¢óå, Üóå. Ìçí ôï ðåéò.
- Èá ëåéôïõñãÞóåé. - Íáé;
Èá ôá êáôáöÝñïõìå. ÁðëÜ, ðñÝðåé íá äéþîïõìå ôçí ðßåóç.
- ¸÷ïõìå ôï óðßôé äéêü ìáò áðüøå... - Ùñáßá.
Èá ðéïýìå Ýíá ðïôÜêé êáé èá ðáßîïõìå.
- Èá ðáßîïõìå. - Èá ðáßîïõìå...
...ìå ôï ùñáßï ìáò êïõôÜêé.
Óßãïõñá äåí èÝëåéò íá ìðåéò åêåß ìÝóá.
¢ëåî...
- Ï Ôæïñôæ êáé ç ºææé; - Íáé.
- Ï áñ÷çãüò ìå åßäå ãõìíÞ... - ÊáëÞ öÜóç.
Äåí óïõ åßðá, ü÷é óåî ìáæß ôçò ó' áõôü ôï óðßôé;
Äåí ôçí êÜëåóá åãþ.
- Ãåéá óáò
…
¢ëåî, óå ðáñáêáëþ, ðåò ìïõ üôé äåí ìÝíåéò ìå ôçí ÌÝñåíôéè ÃêñÝé.
¼óï ðéï äéáèÝóéìïò ãßíåôáé, ôüóï áðïìáêñýíïìáé.
¸÷ù óõíçèßóåé íá åßìáé ôï Íï1.
Èá óå âïçèÞóù. Èá åßìáóôå óáí ïìÜäá.
Ç Äñ. ×áí óõìöþíçóå íá äéåõèýíåé ôï ôìÞìá Êáñäéï÷åéñïõñãéêÞò.
Áíõðïìïíþ, Äñ. Ãéáíãê.
- ÊáëçìÝñá. - ÐÝóôñïöá ãéá ðñùéíü... ðÜëé.
Áðüøå èá êÜíïõìå ôñåëü, ôÝëåéï óåî...
- Åßìáé åîáíôëçìÝíç... - ºóùò áðüøå äåí åßíáé ç ôÝëåéá íý÷ôá.
Ðñéí ãßíïõìå ãéáôñïß, Þìáóôå öïéôçôÝò ÉáôñéêÞò.
Ðïõ óçìáßíåé üôé îïäåýáìå ðïëëÝò þñåò, ìåëåôþíôáò ×çìåßá.
- ÏõÜïõ... - Íáé!
- Áõôü Þôáí... - Áåñüìðéê.
- ¢ó÷çìï áåñüìðéê; - ¼÷é, ü÷é...
- Ãéáôß, åóÝíá óïõ öÜíçêå Üó÷çìï; - ¼÷é.
- ÅíôÜîåé. - ÄçëáäÞ, ðñïöáíþò Þìáóôå áã÷ùìÝíïé.
Íáé, ôï...
...ðåñéìÝíáìå ôüóï êáéñü. ¹ôáí êÜðùò óáí...
- ...êáëýôåñá íá åßíáé êáëü. - Íáé. ¼÷é, êáëýôåñá íá ô' Üîéæå!
- ÌåãÜëç ðßåóç. - Íáé.
- Áò ôï îáíáêÜíïõìå. - Íáé, áò ôï îáíáðñïóðáèÞóïõìå.
ÏñãáíéêÞ ×çìåßá, Âéï÷çìåßá...
...ôá ìÜèáìå üëá.
- Ôé íÝá åóý; - Åßäá ôçí ìéóÞ áäåëöÞ ìïõ ìéóüãõìíç.
- Åóý, ôé íÝá; - ¸öáãá âñáäéíü êáé åßäá ìéá ôáéíßá...
...ìå ôïí áñ÷çãü.
Ìðïñåßò íá ìåßíåéò.
Íáé, ëÝù íá öýãù. Íá ó' áöÞóù íá èÝëåéò êé Üëëï êáé ôÝôïéá.
¼ôáí üìùò, ìéëÜìå ãéá áíèñþðéíç ÷çìåßá, ìüíï Ýíá ðñÜãìá Ý÷åé óçìáóßá.
Åßôå ôçí Ý÷åéò...
...åßôå ü÷é.
- ÊáèáñéóôÞñéï. - Íáé. Èåò ëßãï êáöÝ;
Êáé ðåò ôïõò üôé Ý÷åé Ýíáí ëåêÝ, óôï áñéóôåñü ìáíßêé ôïõ ìðëå.
- ÓêÝöôïìáé ôïí "Íïíü", ãé' áðüøå. - Ùñáßï áêïýãåôáé.
"Èá ôïõò êÜíù ìéá ðñïóöïñÜ, ðïõ äåí èá ìðïñÝóïõí í' áñíçèïýí".
- Áõôüò Þôáí ï ÌðñÜíôï. - Íáé! Ôï êáôÜëáâá!
Óïõ ðáßñíù ôçí ÌÝñåíôéè ÃêñÝé ãé' áõôÞ ôçí åâäïìÜäá.
Ç ìçôÝñá ôçò Þôáí êáëÞ ÷åéñïõñãüò, êáé èÝëù íá äù ðþò åßíáé.
Äåí ãßíåôáé Ýôóé åäþ. Óïõ áíáèÝôïõí Ýíáí èåñÜðïíôá. ÕðÜñ÷åé ðñüãñáììá.
Íáé, áëëÜ ôï ðñüãñáììá äåí õðïëïãßæåé êÜðïéá ðñÜãìáôá.
- ¼ðùò; - ¼ðùò, ôï üôé äåí èÝëù ôçí Ãéáíãê.
ÐÜñå ôçí Óôßâåíò.
Åßíáé êáëÞ êáé åßìáé óßãïõñç üôé ï ÓÝðåñíô äåí èá Ý÷åé ðñüâëçìá.
- Ôé äåí èá ìå ðåéñÜîåé; - Åßíáé áõèÜäçò...
Ç ãõíáßêá Ý÷åé ðåñéå÷üìåíï. Äåí Ý÷åôå ôßðïôá êïéíü åóåßò ïé äýï.
¢ñãçóá. Åß÷á íá ðÜù ôá ñïý÷á ôïõ áñ÷çãïý óôï êáèáñéóôÞñéï.
- Ôïõ ðëÝíåéò ôá ñïý÷á; - ÂïçèÜìå ï Ýíáò ôïí Üëëïí.
- Ìðá; Åêåßíïò ôé êÜíåé; - ¸÷åé ìåãÜëç óõëëïãÞ áðü dvd.
Âãáßíåéò ìå ôïí áñ÷çãü.
- Äåí ìå íïéÜæåé áí êïéìÜóáé ìå ôç ËÝîé. - ÁðëÜ äåí ìðïñþ óôï óðßôé ìïõ.
- Åßíáé äéêü ìïõ óðßôé. - Îåêüëëá!
- Ãéá ìéá öïñÜ Þôáí, Ýôóé êé áëëéþò. - ¢ëåî!
Ôé; ÓïâáñÜ, ìéá öïñÜ.
Êáé ôé ðñüâëçìá Ý÷åéò ìå ôçí áäåëöÞ óïõ, ôÝëïò ðÜíôùí;
Äåí åßíáé áäåëöÞ ìïõ.
Ãåéá.
- Ðåñßåñãïò öáßíåóáé. - Äåí öáßíïìáé ðåñßåñãïò.
- Ôé ôñÝ÷åé; - Ìéá ÷áñÜ öáßíïìáé.
Óå îÝñù.
Åßíáé áðáßóéï... ôï óåî...
...ìå ôçí ºææé.
Áðáßóéï... Åßíáé óáí íá ðñïóðáèåß õðåñâïëéêÜ.
¸÷åéò äåé ðïôÝ ôóüíôá; ¼÷é üôé ç ºææé åßíáé Ýôóé. ¢ããåëïò åßíáé.
ÁëëÜ åßíáé óáí íá ðñïóðáèåß íá ãßíåé ðïñíïóôÜñ.
Êáé ðñïóðáèåß íá åßíáé âñþìéêç êáé óÝîé, ðïõ áêïýãåôáé ùñáßï, óùóôÜ;
ÁëëÜ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ôï ìüíï ðïõ èÝëù íá ðù åßíáé...
"ºææé, áí äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò áõôü ìå ôá ðüäéá óïõ, äåí óçìáßíåé üôé ðñÝðåé".
- ÈÝëù íá ôñÝîù. - ÔñÝîå! ÔñÝ÷á. ÔñÝ÷á, ôþñá!
- Ôïí áãáðÜù ôïí Ôæïñôæ. - Èåïýëç ìïõ...
ÁëÞèåéá, ôïí áãáðþ. Êáé åßìáé ôüóï ÷áñïýìåíç,
ãéáôß åßíáé åõãåíéêüò êé Ýîõðíïò, êáé ãëõêüò êáé óÝîé.
Åßíáé ôÝëåéïò. ÔÝëåéïò. Åêôüò áðü ôï ãåãïíüò, üôé öéëÜåé óáí êüôá.
Êáôáëáâáßíåéò; Óáí êüôá, ðïõ ôóéìðÜåé ôï Ýäáöïò ãéá öáÀ.
Êáé ôóéìðÜåé êáé ôóéìðÜåé êáé ôóéìðÜåé;
Êáé üôáí ìå ôóéìðÜåé Ýôóé, îå÷íÜù üôé ôïí áãáðþ.
Îå÷íÜù üôé åßíáé åõãåíéêüò êáé ãëõêüò êáé óÝîé,
êáé ôï ìüíï ðïõ èÝëù åßíáé íá öùíÜîù "ÓôáìÜôá íá ìå ôóéìðÜò!"
Óå ôóßìðáãå êáé 'óÝíá óáí êüôá, Ìåñ;
- ÊáëçìÝñá. - Ìå ÷ñåéÜæåôáé ç Êñéóôßíá.
ÂÜöù ôï äéáìÝñéóìá ôïõ Ìðåñê, ãéá íá ìçí ôï ëÝù ðéá "äéáìÝñéóìá ôïõ Ìðåñê".
¸íá ÷áñïýìåíï ÷ñþìá... êüêêéíï, óáí ôï áßìá.
Óõí ôï üôé åßìáé óôçí êáñäéï÷åéñïõñãéêÞ, üëç áõôÞ ôçí åâäïìÜäá...
¸íá áð' ôá ðëåïíåêôÞìáôá ôïõ íá æåéò ìå áõôÞí ðïõ öôéÜ÷íåé ôï ðñüãñáììá.
Åßìáé óôï ìåôåã÷åéñçôéêü, ðÜëé. Äåýôåñç âäïìÜäá óôç óåéñÜ!
- ¸ëá íá áëëÜîïõìå. - Íáé, áìÝ, ðþò!
- Óôçí ÌÝñåíôéè ìéëïýóá. - Ãéáôß; Åãþ åßìáé ìå ôç ×áí.
ÖéëåíÜäá, îýðíá êáé äåò ôïí ÷åéñïõñãéêü ðßíáêá.
Ðñéí 3 ìÝñåò, õðÞñ÷å åðåßãïí óôï 2037 êáé êáíåßò èåñÜðïíôáò íá ôï êáëýøåé.
Ôï ðñüãñáììá åßíáé óêáôÜ. ÄéêÜ óïõ óêáôÜ. ÊáèÜñéóÝ ôá.
Ï áñ÷çãüò åß÷å áõóôçñÞ öÜôóá...
Íáé, îÝñåéò, Þìïõí... ¹ìïõí ÷áñïýìåíç ôï ðñùß.
ÎÝñåéò ãéáôß; Ãéáôß Ý÷ù áðáíùôÝò åã÷åéñÞóåéò, óÞìåñá.
Êé åóý Ý÷åéò ôçí "èÝëù-êÜôé" öÜôóá óïõ.
Èá ìå êáëýøåéò; Íá áíáëÜâåéò áñ÷çãüò èåñáðüíôùí, ãéá íá ðáñáìåßíù ÷áñïýìåíç;
Ìüíï ãéá óÞìåñá. Óå ðáñáêáëþ!
- ÈÝëåéò äçëáäÞ íá... - Ãßíåéò åãþ. ÁëëÜ, îÝñåéò, êáëýôåñç.
Íá åßóáé åóý.
- Ðþò ðÜåé, ÔæÝñé; - Áí ìå ôï "ðþò ðÜåé", ìå ñùôÜò
áí åß÷á ôçí ÷áñÜ íá ÷Ýóù åðéôÝëïõò, Äñ. ÊáñÝâ...
...ç áðÜíôçóç åßíáé, üôé äåí ðÜåé. Ôßðïôá äåí ðÜåé. Ôßðïôá äåí êïõíéÝôáé.
¸÷ïõí ðåñÜóåé ðÝíôå ìÝñåò, áðü ôçí áöáßñåóç ôïõ åíôÝñïõ óïõ.
- Èá Ýðñåðå íá... - ×Ýæù, ðéá;
Ðïéï åßíáé ôï ðñüâëçìá; ÌÞðùò êÜíáôå ôóáðáôóïõëéÝò óôçí åðÝìâáóç;
ÌÞðùò ôá óêáôÜ äéáññÝïõí óôï óþìá ìïõ;
- Ç åðÝìâáóç Þôáí åðéôõ÷Þò... - Áêïýóôå, Äñ. ÊáñÝâ... ÌÜíá ìïõ!
¸÷ù ÷ùñßóåé äýï öïñÝò. Ôá ðáéäéÜ ìïõ äåí ìïõ ìéëÜíå.
¸÷ù ðïëåìÞóåé åîáñôÞóåéò, ÷ñåïêüðçóá.
Ç æùÞ ìïõ, âáóéêÜ, Þôáí óêáôÜ.
ÁëëÜ ìÝóá óå üëá áõôÜ, ôï ìüíï ðïõ åß÷á Þôáí üôé Ý÷åæá óáí ñïëüé.
Åßíáé ìéá áðëÞ åõ÷áñßóôçóç. Ôçí èÝëù ðßóù.
Ãé´áõôü, öÝñå ôï óõíôáãïëüãéü óïõ,
êáé ãñÜøå ìïõ ìéá óõíôáãÞ, ãéá íá ÷Ýóù!
ÃêñÝé êáé ×áí;
Äåí ìðïñåß íá ôï êÜíåé áõôü.
Äåí ìðïñåß íá ìç ìå äéäÜóêåé. Åßíáé ç äïõëåéÜ ôçò.
Ç Ôüñåò ðñÝðåé íá ôçí êÜíåé íá ìå äéäÜîåé!
- Áí äåí õðÜñ÷åé ç ÷çìåßá... - Äåí åßíáé ç ÷çìåßá. Äåí ìå ðÜåé.
Åêåßíç ëÝåé, üôé äåí õðÜñ÷åé ÷çìåßá.
- ¼÷é, èá ðÜù óôçí Ôüñåò. - Ç Äñ. Ôüñåò...
...Þèåëå íá óïõ ðù... íá âñåéò Üëëç åéäéêüôçôá.
- Ãéáôß; - Äåí èá ëåéôïõñãÞóåé ìå ôç ×áí.
Ïðüôå, ðñÝðåé íá âñåéò Ýíáí ôñüðï íá ôá êáôáöÝñåéò óå Üëëç åéäéêüôçôá.
Óïõ ðñïôåßíù íá äïêéìÜóåéò ôá åðåßãïíôá.
- Ôé ðñÜãìá; - Äåí åßíáé ðáñÜêëçóç.
Åßíáé åíôïëÞ, áðü ôçí áñ÷çãü èåñáðüíôùí.
Ôá åðåßãïíôá äåí åßíáé æá÷áñïðëáóôåßï.
ÕðÜñ÷ïõí ôñáêáñßóìáôá, ìá÷áéñþìáôá... Ôé Ý÷ïõìå;
¸íáí áóôñÜãáëï ìå äéÜóôñåììá êáé Ýíáí ìïëõóìÝíï êÜëï.
Ìðïñïýí, åðßóçò, íá óïõ áöáéñÝóïõí ôçí èÝëçóç ãéá æùÞ.
Ëïéðüí, ðçãáßíåôå, ðåñéöåñèåßôå, âñåßôå ìïõ êÜôé êáëü.
Äñ. Ãéáíãê, óáò Ý÷åé ðåé ôßðïôá ç ÌÝñåíôéè, ãéá ìÝíá;
Ãéáôß ìå áðïöåýãåé ìÝñåò ôþñá.
Ôé óïõ åßðá ãéá ôéò ðñïóùðéêÝò óõæçôÞóåéò;
ÂïÞèåéá! Ôï ìùñü ìïõ...
ÊáôÝâáéíá ôá óêáëéÜ êáé Ýðåóá, êáé ÷ôýðçóå ôï êåöÜëé ôçò!
¸êëáéãå óôï áìÜîé, êáé ôþñá äåí êëáßåé ðéá.
ÖïâÜìáé ðïëý íá êïéôÜîù. Áò ìïõ ðåé êÜðïéïò, óáò ðáñáêáëþ, üôé æåé.
- Äþóôå ìïõ ôï ìùñü... - Äåí ìðïñåß íá ðÝèáíå, óùóôÜ;
Äåí ðåèáßíåéò, áðü ìéá áðëÞ ðôþóç óôéò óêÜëåò..
ÁöÞóôå ìå íá âïçèÞóù. Èá ðÜñù ôï ìùñü. Ùñáßá, åíôÜîåé.
ÈåÝ ìïõ...
ÁíáðíÝåé.
Ôï ìáëáêü óçìåßï óôï êåöÜëé ôçò åßíáé óêëçñü. Åßíáé ëçèáñãéêÞ.
ÐÞãáéíÝ ôçí óôï éáôñåßï 2, êáé êÜëåóå ôïí ÓÝðåñíô.
- Óáò åõ÷áñéóôþ. - Ðáñáêáëþ.
Óáò åõ÷áñéóôþ ðïëý. Åõ÷áñéóôþ.
Ùñáßá, êõñßá ìïõ, ìðïñåßôå... íá óôáìáôÞóåôå íá ìå áãêáëéÜæåôå
ãéá íá öñïíôßóù ôï ìùñü óáò.
Äåí áêïýù ôçí êáñäéÜ. Äåí Ý÷åé óöõãìü.
ÖÝñôå ìïõ Ýíá êáñüôóé áíÜíçøçò. Äåí áíáðíÝåé.
- Äñ. Ãéáíãê; - ÔåñÝæá ÌðñÜäåñôïí, êáôÝññåõóå.
Áíáêïýöéóá ôçí ðßåóç óôçí äåîéÜ ðëåõñÜ. ÅðáíÞëèáí ïé æùôéêÝò åíäåßîåéò.
¸÷åé ôüóï áÝñá óôïõò ìáëáêïýò éóôïýò, ðïõ êáëýðôåé ôï õðåñç÷ïãñÜöçìá.
ÌÜëëïí ôñýðçóå êÜðïéïí áåñáãùãü, ìáæß ìå ôïí ðíåýìïíá. Ôï íéþèåéò áõôü;
Óôçí ÃêñÝé ìéëïýóá. ÁíáëáìâÜíïõìå åìåßò, Äñ. Ãéáíãê.
Åéäïðïßçóå ôï áîïíéêü, ðåò ôïõò üôé ðçãáßíïõìå.
Êáé äåí ôïí åßäáôå íá ôïí êáôáðßíåé;
¸êáíåò ôá êïëÜæ óïõ, åíþ ï ãéïò ìáò ðáñáëßãï íá ðíéãåß;
¸íáò âüëïò Þôáí. ÌðñÜéáí, ìùñü ìïõ, ðåò óôïí ìðáìðÜ óïõ, üôé äåí ðÝèáíåò.
Êáé ìåôÜ ñþôá ôç ìáìÜ óïõ, ôé óêáôÜ åßíáé ç ôÝ÷íç ìå êïëÜæ.
Áí åñ÷üóïõí êÜðïéá óôéãìÞ óôï óôïýíôéï, èá Ýâëåðåò êáé ìüíïò óïõ.
Ëïéðüí, êïßôá. Äïõëåýù ôüóï ðïëý, ãéá íá ðëçñþíù áõôü ôï óôïýíôéï...
ÌáìÜ, ìðáìðÜ, âïõëþóôå ôï, åíôÜîåé;
Óõããíþìç, åßíáé óðáóôéêïß...
- ÌðñÜéáí, áõôü Þôáí áãÝíåéá. - Áðü ðïý íá ôï ðÞñå Üñáãå...
Äåí ìðïñïýìå íá êÜíïõìå êáé ðïëëÜ, åêôüò áð' ôï íá ðåñéìÝíïõìå íá ðåñÜóåé.
- ÄçëáäÞ, åßíáé êáëÜ; - ¸íáò âüëïò Þôáí.
Äåí ðíßãåôáé, ïýôå Ý÷åé óÜëéá. Ìéá ÷áñÜ èá åßíáé.
Èá ðÜñù êÜôé, üìùò, Ýôóé;
Åßðáôå, üôé ìåôÜ ôï íïóïêïìåßï, èá Ýðáéñíá ü,ôé Þèåëá.
ÖõóéêÜ, êáëÝ ìïõ. ¹óïõí ðïëý ãåííáßïò.
- Íáé, ìéêñÝ, ü,ôé èåò. - Ùñáßá.
ÈÝëù íá ðÜñåôå äéáæýãéï.
- Ôé ëåò ãéá Ýíá êïõôÜâé; - ¼÷é, Íôïí...
Ôé; ¸íá ðáéäß ðñÝðåé íá Ý÷åé Ýíá êïõôÜâé!
Ôï îÝñù üôé ôï óõæçôÞóáìå, áëëÜ êïßôá, ôï ðáéäß èÝëåé...
Èá âÜëïõìå Ýíá ìåßãìá âïõðéâáêáÀíçò...
...êáé ìåôÜ åðéíåöñßíç ó' áõôÝò ôéò ðåñéï÷Ýò åäþ.
ÕðÜñ÷åé åã÷åßñçóç ðïõ èá ìå êÜíåé óáí áõôÞí;
Åßóáé ðïëý ðéï üìïñöç áðü ôçí Äñ. Óôßâåíò.
Ôüôå ãéáôß äåí èõìÜìáé êáí, ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ Ýêáíá óåî;
ÐÜù óôïß÷çìá, üôé ç Äñ. Óôßâåíò, èõìÜôáé ðüôå Ýêáíå óåî ôåëåõôáßá.
- ×Üñéåô, ìçí åíï÷ëåßò ôïõò èåñÜðïíôåò. - Åßíáé íÝá. Åßíáé áêüìá üìïñöç.
Áí êáé Ý÷åéò Þäç ñõôßäåò áðü ôéò óêïôïýñåò, êáëÞ ìïõ.
Ãéá ðïéï ðñÜãìá ìðïñåß íá áíçóõ÷åßò åóý;
Ôßðïôá! Äåí Ý÷ù ñõôßäåò áðü ôéò óêïôïýñåò!
Ç ãñáììÞ ôçò óõíïöñýùóçò "äéáðñÝðåé" Þäç...
¼,ôé åßíáé áõôü ðïõ äåí óïõ ðÜåé êáëÜ, ðñÝðåé íá ôï äéïñèþóåéò ãñÞãïñá.
Ãéáôß áí áñ÷ßóïõí íá êáôçöïñßæïõí áõôÜ,
ãëõêéÜ ìïõ, äåí áíåâáßíïõí ìå ôßðïôá, ðßóôåøÝ ìå.
ÎÝñåéò ôé åßíáé áõôü;
ÌïéÜæåé ìå ðïëëáðëÜ êáôÜãìáôá ðëåõñþí, êáé ìáæéêüò áéìïèþñáêáò.
ÂáóéêÜ, áöÞíåéò ôï ÷åéñïõñãåßï 2. Ï áóèåíÞò ìïõ åðåßãåôáé.
Êáé ôé èá ðù óôçí äéêÞ ìïõ áóèåíÞ;
Áí Þìïõí óôç èÝóç óïõ, èá ôçò Ýëåãá íá ãåñÜóåé ìå ÷Üñç.
Ôï ìùñü óáò Ý÷åé ìéá åëáöñÜ åãêåöáëéêÞ êÜêùóç.
Åßíáé ìéêñÞ, áëëÜ èá Þèåëá íá ôçí êñáôÞóù åäþ, ãéá ðáñáêïëïýèçóç.
ÐñÝðåé íá óáò ðù, Äñ. ÓÝðåñíô...
...óáò áêïýù, áëëÜ äåí êáôáëáâáßíù ôßðïôá áð' üóá ëÝôå.
Ç Äñ. ×áí ðáßñíåé ôçí ãõíáßêá ìïõ óôï ÷åéñïõñãåßï áõôÞ ôç óôéãìÞ,
êáé ðñÝðåé íá ðÜù êïíôÜ ôçò.
Åóåßò îÝñåôå ôé êÜíåôå. ÊÜíôå ôï.
¸÷ù áíÜãêç íá åßìáé ìå ôçí ãõíáßêá ìïõ.
ÐåñéìÝíåôå.
Ðþò ëÝíå ôçí êüñç óáò;
Äåí Ý÷åé üíïìá áêüìá.
Ôçí õéïèåôÞóáìå ìüëéò ðñéí ìéá âäïìÜäá...
...êáé ðñïóðáèïýóáìå íá ôçí ãíùñßóïõìå.
- ¸ôïéìï. - Öïñôßæù. Äåí Ý÷åé ðáëìü.
¸ôïéìï.
- ×ïñÞãçóå åíäïêáñäéáêÞ åðéíåöñßíç. - Ïñßóôå.
ÅôïéìÜóïõ íá áðïëéíþóåéò ôçí áïñôÞ.
Ç êáñäéÜ áíôáðïêñßíåôáé. Öëåâïêïìâéêüò ñõèìüò.
ÅíôÜîåé, Ý÷åé ðåèÜíåé äýï öïñÝò ìÝóá óå äýï þñåò.
Áò âéáóôïýìå. ¼óï ëéãüôåñç þñá åßíáé óôï ôñáðÝæé, ôüóï êáëýôåñá.
ÐïëëÞ ôñå÷Üëá, Ýôóé;
Ç ×áí ìïõ ðÞñå ôï ÷åéñïõñãåßï. Åßíáé åðéèåôéêÞ.
ÅðéèåôéêÞ êáé áãåíÞò.
- ÊÜíåé ðíåõìïíïññáöÞ ìå óõññáðôéêü; - Íáé.
Ðñïóðáèåß íá óþóåé üóï ðåñéóóüôåñï ðíåõìïíéêü éóôü ãßíåôáé.
Áõôü äåí äéïñèþíåé ôï üôé åßíáé åðéèåôéêÞ êáé áãåíÞò.
¼÷é, äåí ôï äéïñèþíåé.
- Ìå êÜëåóåò; - Íáé. Áíáñùôéüìïõí...
...íïìßæåéò ðùò ìðïñþ íá ôçí ðÜñù áãêáëéÜ; Ôï ìùñü;
Ï ðáôÝñáò ôçò äåí Ýñ÷åôáé êáé ðïëý, êáé Ý÷åé ðåñÜóåé Þäç ôüóá ðïëëÜ...
Äåí ìå êÜëåóåò ãé' áõôü.
- ¼÷é; - ¼÷é.
Ìå êÜëåóåò, ãéáôß ôá ðüäéá óïõ ôñÝìïõí áêüìá áðü ôéò ðñïÜëëåò,
êáé øÜ÷íåéò ôï èÜññïò íá ìå êáëÝóåéò óå Ýíá äéðëáíü äùìÜôéï åöçìåñßáò.
ÂáóéêÜ, óå êÜëåóá, ãéáôß Þèåëá íá îÝñù áí ìðïñåßò, óå ðáñáêáëþ,
íá ðåéò óôçí ÌÝñåíôéè, üôé äåí åß÷á éäÝá üôé ôï óðßôé ôçò åßíáé êáé äéêü óïõ.
ÈÝëù íá ðù, üôé áõôÞ êé åãþ... åß÷áìå êÜíåé ðñüïäï, êáé...
...êáé ôþñá ðñÝðåé íá íïìßæåé üôé ôçí ðáñáêïëïõèþ.
ËõðÜìáé. Ôá ðñïâëÞìáôÜ óïõ äåí ìðïñïýí íá ãßíïõí äéêÜ ìïõ.
ÁëëÜ åßìáé åäþ ãéá óåî, áí ôï ÷ñåéÜæåóáé.
- Áí ôï ÷ñåéáóôþ; - ÎÝñåéò üôé ôï ÷ñåéÜæåóáé.
¸÷åéò äåé ôçí Äñ. Ôüñåò; Ìïõ õðïó÷Ýèçêå ìéá ôáîéíüìçóç
ãéá ôï óõíÝäñéï ôçí Üëëç âäïìÜäá, ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôçò çìÝñáò.
Ìïõ æÞôçóå íá óáò ôï äþóù. Ôï îÝ÷áóá, ìÜëëïí. Æçôþ óõããíþìç.
Ùñáßá. ÄçëáäÞ... Åßíáé êáëü. Åßíáé...
- ...ùñáßá äïõëåéÜ. - Åõ÷áñéóôþ. ÄçëáäÞ, íáé.
Óõããíþìç. Ìå óõã÷ùñåßò...
¼÷é, äåí ðåéñÜæåé. ÁðëÜ...
- Óõããíþìç. - Åóý ðáò áðü 'êåé. Åãþ ðÜù...
ÎÝñåéò...
ÐñÝðåé íá... ðñÝðåé íá óôáìáôÞóïõìå ãéá ëßãï.
ÐñÝðåé íá... Åßìáóôå ëßãï áã÷ùìÝíïé êé Üãáñìðïé.
ÐñÝðåé íá ðáñáäå÷ôïýìå üôé åßìáóôå áã÷ùìÝíïé êé Üãáñìðïé.
- Íáé, åßíáé ëßãï Üãáñìðá. - Íáé. Ãéáôß... åßìáóôå áã÷ùìÝíïé.
Ãé' áõôü ðñÝðåé, îÝñåéò, íá ôï îåðåñÜóïõìå.
Ðþò;
Ìðïñïýìå íá äéáëÝîïõìå ìéá öáíôáóßùóç.
- Ôé; - ÎÝñåéò, ìéá öáíôáóßùóç.
Ìðïñïýìå íá äéáëÝîïõìå ìéá öáíôáóßùóç, ïðïéáäÞðïôå öáíôáóßùóç...
Èá êÜíù ü,ôé èÝëåéò.
ÏôéäÞðïôå;
- Áõôü Þèåëåò; - ¼÷é...
ÈÝëù íá ðù...
...íáé, áëëÜ...
...äåí åííïïýóá áõôü!
- Ôé åííïïýóåò, ôüôå; - Áò ìçí ôï îáíáóõæçôÞóïõìå ðïôÝ.
Óå ðáñáêáëþ...
¸÷ïõìå ÷çìåßá, Ôæïñôæ.
Ôï îÝñù, ãéáôß êÜíáìå ôï êáëýôåñï óåî, ðïõ Ýêáíá ðïôÝ óôç æùÞ ìïõ.
- Ôï èõìÜóáé åêåßíï ôï óåî; - Ôï èõìÜìáé...
ÁìõäñÜ êáé ìå áíáëáìðÝò, áëëÜ ôï èõìÜìáé.
ÈÝëù ðßóù åêåßíï ôï óåî... Ìðïñïýìå íá ôï êÜíïõìå.
Êé åãþ ôï èÝëù ðßóù åêåßíï ôï óåî.
Íïìßæù üôé Ýóðáóá ôï äüíôé ìïõ.
ÐñïóðÜèçóá íá êÜíù áõôü ðïõ åßðåò, áëëÜ äåí ãßíåôáé ôßðïôá.
- Ôé åßðá; - Íá äïêéìÜóù Üëëç åéäéêüôçôá.
Íáé... Êñéóôßíá, Ý÷ù áðáíùôÝò åã÷åéñÞóåéò,
êáé äåí îÝñù ãéá ðïéï ðñÜãìá ìïõ ìéëÜò, ïðüôå...
Ç Äñ. ÌðÝéëé åßðå üôé Þôáí äéêÞ óïõ éäÝá, áëëÜ óêÝöôçêá ìÞðùò...
Íáé. Íáé, áõôü...
Ôï... íáé, äéêÞ ìïõ éäÝá íá... äïêéìÜóåéò Üëëåò åéäéêüôçôåò.
- ¢ñá, ìðïñþ íá Ýñèù ìáæß óïõ; - Óé÷áßíåóáé ôçí ïñèïðåäéêÞ.
¼÷é, ôñåëáßíïìáé ãéá ïñèïðåäéêÞ... ÁëëÜ äåí ìðïñþ íá êïéôÜæù ðëÝïí.
¸÷ù áíÜãêç íá ìðù óôï ÷åéñïõñãåßï, áêüìá êé áí åßíáé óôçí ïñèïðåäéêÞ...
...ôçí ïðïßá ëáôñåýù.
Êáëþò.
- ÊáëçìÝñá. - ÊáëçìÝñá.
Åßìáé Üíèñùðïò ìå ðåñéå÷üìåíï.
Ç ðëáóôéêÞ äåí åßíáé ìüíï ëßöôéíãê. ÊÜíù ðïëëÝò...
...ïõóéþäåéò åã÷åéñÞóåéò, ðïõ áëëÜæïõí æùÝò.
Ï ëåêÝò åßíáé áêüìá åêåß...
Ïðüôå ôçí åðüìåíç öïñÜ, íá êÜôóåéò åêåß, íá ôïõò äåéò íá ôï ìáñêÜñïõí.
Êé üëïé íïìßæïõí üôé åßíáé ðáé÷íéäÜêé íá åßóáé ç ãêüìåíá ôïõ áñ÷çãïý...
Áí èåò íá ìéëÞóåéò, åäþ åßìáé.
Ãåéá...
¹ñèá áðëþò, íá ôïí åíçìåñþóù ãéá ôï ìùñü.
ÁëëÜ ìðïñþ íá îáíáÝñèù.
¢êïõ, äåí åß÷á... Äåí åß÷á éäÝá üôé Þôáí ôï óðßôé óïõ.
Êáé íá îÝñåéò, äåí åßìáé áð' áõôÝò ðïõ ðÜíå ìå üðïéïí íá 'íáé.
Äåí åßìáé. ÁðëÜ... ãßíïíôáé ôüóá óôï óðßôé...
Ðþò ôá ðÜåé;
¸âãáëå ôç íý÷ôá. Áõôü åßíáé ðïëý êáëü óçìÜäé.
Íáé... Íáé, åßíáé äõíáôÞ. Èá ôá êáôáöÝñåé.
Äåí è' áöÞóåé ôï ìùñü íá ìåãáëþóåé ÷ùñßò ìçôÝñá.
Åßóáé êáëÜ!
¼÷é, ìçí ðñïóðáèåßò íá ìéëÞóåéò, åíôÜîåé;
Ôï ìùñü óáò åßíáé êáëÜ. Ôñþåé, ôá ðÜåé ìéá ÷áñÜ.
Ìðïñþ íá óáò ôç öÝñù, áí èÝëåôå.
Äñ. ÃêñÝé, ðÞãáéíå íá öÝñåéò ôï ìùñü.
Êé åóý åßóáé Äñ. ÃêñÝé; ÁäåëöÝò åßóôå;
¼÷é, áðëÞ óõíùíõìßá...
Ôþñá óêåöôüìïõí ôé ìáëáêßåò ôñÜâçîá óôï óôñáôü.
Ôßðïôá áêüìá; Óáò Ýäùóá Ýíá ðïëý êáëü êáèáñôéêü.
Ðñïöáíþò, äåí Þôáí áñêåôÜ äõíáôü!
ÊÜôóå, Äñ. ÊáñÝâ. Áí äåí ìðïñþ íá ÷Ýóù, èá êÜèåóáé åäþ, üóï åãþ èá áíáðïëþ.
ÊáëçìÝñá, ×Üñéåô. ¸ëá íá óçêùèåßò áðü ôï êñåâÜôé, íá êéíçèåßò.
ÐïíÜù ðïëý. ¢óå ìå Þóõ÷ç.
Íáé, ôï êáëýôåñï ãéá ôïí ðüíï, åßíáé íá óçêùèåßò, íá ðåñðáôÞóåéò.
- Èá íéþóåéò ðïëý êáëýôåñá. - Èá íéþóù êáëýôåñá, áí öýãåéò.
- ×Üñéåô! - ÓôáìÜôá íá óôñáâïìïõôóïõíéÜæåéò!
Èá ìðïñåßò íá óôñáâïìïõôóïõíéÜæåéò áñãüôåñá, üôáí èá Ý÷åéò áëçèéíü ëüãï...
¼ôáí öáñäýíåé ï êþëïò óïõ êáé êÜíåéò ðñïãïýëéá.
ÁëëÜ ôþñá, åßóáé íÝá. ÐñÝðåé íá äéáóêåäÜæåéò!
ÔñÜâá, Üñ÷éóå íá äéáóêåäÜæåéò!
Áó÷çìáßíåéò êÜèå ëåðôü!
Ç êáñäéÜ ôçò óôáìÜôçóå ðÜëé.
Ôçí îåêßíçóáí, áëëÜ... Äåí ìðïñþ íá ôçí áíôéìåôùðßóù ôþñá.
Ìðïñåßò íá ôçí ðáò ðßóù;
Ôþñá! Ìðïñåßò íá ôçí ðÜñåéò áðü 'äù ôþñá;
Äñ. Ôüñåò, íá óáò ðù Ýíá ëåðôü;
Åßìáé óôç ìÝóç åíüò èñõììáôéóìÝíïõ ìçñéáßïõ ïóôïý!
Äüîá ôù Èåþ, ðïõ õðÜñ÷ïõí Üíôñåò ðïõ êáâáëÜíå ìç÷áíÝò, óùóôÜ, Ãéáíãê;
ÓùóôÜ...
ÕðÜñ÷ïõí êÜðïéá ðñïâëÞìáôá ìå ôï ðñüãñáììá, ðïõ ðñÝðåé íá äåéò.
Íáé, ìðïñåßò íá ôá ôáêôïðïéÞóåéò åóý, ðÜëé; Åõ÷áñéóôþ.
ÐñÝðåé íá ìéëÞóù óôçí Äñ. Ôüñåò.
Ï áóèåíÞò ìïõ äåí ÷Ýæåé êáé äåí óôáìáôÜåé íá ôï óõæçôÜåé. Ùò åäþ!
Åßíáé ìÝóá ç Äñ. Ôüñåò; ÁõôÞ ìå ôï ëßöôéíãê äå ëÝåé íá ðåñðáôÞóåé
êáé åßíáé ðñïóâëçôéêÞ. Äåí ìðïñþ íá äïõëÝøù ìáæß ôçò...
Ï Äñ. ÓÝðåñíô åßíáé Ýôïéìïò íá äþóåé åîéôÞñéï óôï ìùñü ôçò Ôåñ. ÌðñÜäåñôïí,
áëëÜ ï ðáôÝñáò, äåí åßíáé óå êáôÜóôáóç íá ôç öñïíôßóåé.
ÕðÜñ÷åé ðñüâëçìá;
Ìéá ìéêñÞ äéá÷åéñéóôéêÞ êñßóç. Ç Äñ. Ôüñåò ôçí Ý÷åé õðü Ýëåã÷ï.
Ëïéðüí, áêïýóôå ôé èá ãßíåé.
ÐÜñå ôïí ÷Ýóôç êáé âÜëå ôïí óôï ßäéï äùìÜôéï ìå ôçí ôåìðÝëá ìå ôï ëßöôéíãê.
Áò âñßæïíôáé ìåôáîý ôïõò. Ôï ìùñü ìðïñåß íá ìåßíåé Üëëï Ýíá âñÜäõ.
Öýãåôå ôþñá. Êáé áí ñùôÞóåé êáíåßò... Ôßðïôá áð' áõôÜ äåí Þôáí äéêÞ ìïõ éäÝá.
Ìáò óõã÷ùñåßôå. Ðïý ðïíÜåé;
- Ðáíôïý! - Äåí âãÞêå ï âüëïò;
Íáé, ÷èåò ôï âñÜäõ.
ÐïíÜåé ðïëý! ¸öáãá ëßãïõò áêüìá.
Ôé...;
Åóý åßðåò üôé ðÞñåò ôïõò õðüëïéðïõò áð' ôï äùìÜôéü ôïõ!
- Ôïõò ðÞñá! - Ðñïöáíþò, äåí ôïõò ðÞñåò!
- ÌðñÜéáí, ðüóïõò Ýöáãåò; - Ï÷ôþ...
ÁõôÜ Ýöáãåò;
ÌðñÜéáí, áõôü äåí åßíáé âüëïò. Åßíáé ìáãíÞôçò.
ÊáëÝóôå ôçí Äñ. ÌðÝéëé. Ðåßôå ôçò üôé åßíáé åðåßãïí.
Ïé ìáãíÞôåò öôÜíïõí ï Ýíáò ôïí Üëëïí, áðü åêåß ðïõ Ý÷åé ôç ëéãüôåñç áíôßóôáóç.
Áí áõôü óçìáßíåé, üôé ðñÝðåé íá ðåñÜóïõí ôï ôïß÷ùìá ôïõ åíôÝñïõ...
...ôüôå áõôü èá êÜíïõí. Íáé.
Íáé, âëÝðù ìéá äéÜôñçóç åíôÝñïõ. Èá ÷ñåéáóôåß åã÷åßñçóç.
Äñ. ÌðÝéëé... õðÜñ÷åé Üëëïò Ýíáò êáé êéíåßôáé.
Óáí óöáßñá óå áñãÞ êßíçóç.
ÐñÝðåé íá ôïí óôáìáôÞóïõìå, ðñéí ôñõðÞóåé ôï óôïìÜ÷é êáé ôïí óêïôþóåé.
- Åäþ åßìáóôå, ÔæÝñé. - Ôé óôï äéÜïëï åßíáé áõôü;
¸ëëåéøç äùìáôßùí... Èá ðñÝðåé íá óáò âÜëïõìå ìáæß.
- Ïñßóôå; - Íáé... ×Üñéåô, áðü 'äù ï ÔæÝñé.
- Áõôü åßíáé åîùöñåíéêü! - ¼÷é ôüóá íåýñá, ÔæÝñé.
Äåí êÜíåé êáëü óôçí åðéäåñìßäá. ÓùóôÜ, ×Üñéåô;
×Üñéåô, ï ÔæÝñé ßóùò ìïíïðùëÞóåé ôçí ôïõáëÝôá ãéá ëßãåò þñåò...
...ãé' áõôü, áí èåò íá ðáò, ðÞãáéíå ôþñá êáëýôåñá.
- Áõôü åßíáé áðáñÜäåêôï! - Åãþ íïìßæù ðùò äåí åßíáé êáí íüìéìï!
Èá óáò óõìâïýëåõá, íá áðïöïñôßóåôå üóï ôï äõíáôüí óõíôïìüôåñá.
Ôá ëÝìå.
¸÷ù åöôÜ ìáãíÞôåò óôï äßóêï. Åßðå ðùò êáôÜðéå ï÷ôþ.
¸÷åé ìéá ôñýðá óôï äéÜöñáãìá.
¸íá ìðïñåß íá ðÞãå óôïí èþñáêá. Ëáâßäá.
Äåí èá äéïñèþóåôå ôï äéÜöñáãìá;
Ðñþôá èÝëù íá äù, áí ï ìáãíÞôçò Ýñèåé óå 'ìÝíá.
ÎÝñåôå üôé ôï Ýêáíå áõôü, ãéá íá ðÜñïõí äéáæýãéï ïé ãïíåßò ôïõ;
Ôóáêþíïíôáé óõíÝ÷åéá, ïðüôå...
...áññþóôçóå ôïí åáõôü ôïõ, ãéá íá ôïí ðÜñïõí óôá óïâáñÜ.
- ÌÜëëïí ôïí ðáßñíïõí óïâáñÜ ôþñá. - Ìðá...
Åßðáí üôé èá ðñïóðáèÞóïõí íá ìçí ôóáêþíïíôáé ôüóï ðïëý.
Åßìáé ìÝ÷ñé ôïí áãêþíá ìÝóá óôï 8÷ñïíï ðáéäß ôïõò...
Ìïõ öáßíåôáé ðùò åßíáé êÜôé, ðïõ ìéá ìéêñÞ ðñïóðÜèåéá äåí äéïñèþíåé.
- ÌÜëëïí Ý÷åôå äßêéï. - ¸÷ù ôüóï äßêéï,
óå ôüóá ðïëëÜ ðñÜãìáôá, ðïõ èá ãýñéæå ôï êåöÜëé óïõ.
Ôá ÷Ýñéá ôçò åßíáé õðÝñï÷á...
ÈÝëù íá ðù... ÷åéñïõñãéêÜ, Ý÷åé öéíÝôóá.
¹ìïõí óôï ïñèïðåäéêü üëç ìÝñá.
Äåí åßíáé êáèüëïõ öéíåôóÜôï, ôï íá óðáò êüêáëá...
- ÎõëïõñãéêÞ. - ÎõëïõñãéêÞ, íáé.
Áí èåò öéíÝôóá, äïêßìáóå ôçí ðëáóôéêÞ. Åßíáé ðïëý öéíåôóÜôç.
Íáé... Äåí Ý÷åéò ðåñéèþñéï ëÜèïõò, üôáí Ý÷åéò íá êÜíåéò ìå ôï ðñüóùðï êÜðïéïõ.
Äåí åßíáé ìüíï ôá ëßöôéíãê.
Åßìáé äéáêåêñéìÝíïò Ù.Ñ.Ë. Áöáéñþ üãêïõò.
¸÷åé åðßóçò, ðïëëÜ ëßöôéíãê.
ÁëëÜ áêüìá êáé ìå Ýíá ëßöôéíãê... áëëÜæù ìéá æùÞ.
ÊñáôÜù ôï ìÝëëïí êÜðïéïõ óôá ÷Ýñéá ìïõ.
Ôï íá êñáôÜò ìéá êáñäéÜ, åßíáé ðïëý êáëýôåñï...
Åßíáé êáëÜ.
ÊïéìÜôáé, áëëÜ ìðïñïýìå íá ìðïýìå, áí èÝëåôå íá...
Ç Äñ. ×áí åßðå... ðùò ç ÔåñÝæá...
...äåí åßíáé óå êáëÞ êáôÜóôáóç. ¸÷åé äéáññïÞ êáé ï Üëëïò ðíåýìïíáò ôþñá.
Êáé äåí ìðïñïýí íá ôçí åã÷åéñÞóïõí, åðåéäÞ ç êáñäéÜ ôçò
åßíáé ðïëý áäýíáìç áðü ôçí ìÜ÷ç ðïõ äßíåé.
Èá äïõí, ëïéðüí, áí èá âãÜëåé ôçí íý÷ôá...
...êáé èá åðáíåêôéìÞóïõí ôçí êáôÜóôáóç ôï ðñùß.
- ËõðÜìáé ðïëý. - Íáé...
ÈÝëù íá îÝñù, ðïéïí ðñÝðåé íá êáëÝóù
óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ç ãõíáßêá ìïõ äåí ôá êáôáöÝñåé.
Äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù ìüíïò ìïõ áõôü.
ÎÝñù ôé åßìáé éêáíüò íá êÜíù,
êáé äåí ìðïñþ íá ìåãáëþóù Ýíá ðáéäß ÷ùñßò ôçí ãõíáßêá ìïõ...
¸íá ðáéäß, ðïõ äåí åßíáé êáí äéêü ìïõ...
Ôï ðáéäß áîßæåé ìéá ïéêïãÝíåéá.
Êáé äåí åßìáé êáêüò Üíèñùðïò, êáé ôçí âëÝðù êáé... åßíáé êáëÞ.
Åßíáé êáëü ìùñü, áëëÜ äåí åßìáé...
Åßóôå ï ðáôÝñáò ôçò. Óáò ÷ñåéÜæåôáé.
Óáò ÷ñåéÜæåôáé ôþñá, ðåñéóóüôåñï...
- Åßóôå ï ðáôÝñáò ôçò. - Äåí íéþèù ðáôÝñáò ôçò.
Ôçí êïéôÜæù êáé...
...âëÝðù üôé äåí åßíáé äéêÞ ìïõ. Åßíáé áðëÜ, Ýíá ìùñü.
Ôé Ýêáíåò áðüøå;
¸ìåéíá ùò áñãÜ óôç äïõëåéÜ, ãéáôß ôï óðßôé ìïõ åßíáé îåíïäï÷åßï.
- Åóý ôé Ýêáíåò; - ¼÷é...
- Ôé; - Äåßðíï êáé ôáéíßá...
- Äåßðíï êáé ôáéíßá; - Ôï äåßðíï... ÁìÜí!
Óõããíþìç. Èá... Èá... Ìå óõã÷ùñåßôå, åíôÜîåé;
Åßíáé ôï êïõôß ôçò äéáóêÝäáóçò.
¼ëï áõôü Þôáí... ðïëý.
- ÐïëëÞ ðßåóç. - Íáé.
ÐïëëÞ ðñïóðÜèåéá... ÐñÝðåé íá åðéóôñÝøïõìå óôç äéáóêÝäáóç.
- ÄçëáäÞ, åßíáé êïõôß ðñïôÜóåùí; - Åßíáé Ýíá êïõôß äéáóêÝäáóçò.
Ùñáßá.
Ìðïñþ íá...
¸íá êïõôß äéáóêÝäáóçò êáé ðïôïý, ãéáôß óêÝöôçêá üôé äåí êÜíåé êáêü.
Íáé, íáé. Áõôü...
- Áõôü åßíáé... - ¢óå, Üóå. Ìçí ôï ðåéò.
- Èá ëåéôïõñãÞóåé. - Íáé;
Èá ôá êáôáöÝñïõìå. ÁðëÜ, ðñÝðåé íá äéþîïõìå ôçí ðßåóç.
- ¸÷ïõìå ôï óðßôé äéêü ìáò áðüøå... - Ùñáßá.
Èá ðéïýìå Ýíá ðïôÜêé êáé èá ðáßîïõìå.
- Èá ðáßîïõìå. - Èá ðáßîïõìå...
...ìå ôï ùñáßï ìáò êïõôÜêé.
Óßãïõñá äåí èÝëåéò íá ìðåéò åêåß ìÝóá.
¢ëåî...
- Ï Ôæïñôæ êáé ç ºææé; - Íáé.
- Ï áñ÷çãüò ìå åßäå ãõìíÞ... - ÊáëÞ öÜóç.
Äåí óïõ åßðá, ü÷é óåî ìáæß ôçò ó' áõôü ôï óðßôé;
Äåí ôçí êÜëåóá åãþ.
- Ãåéá óáò
…