Advertisement
Greek transcript
Óôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...
ÐáíôñÝøïõ ìå, Êñéóôßíá Ãéáíãê.
- Íáé åßíáé áõôü; - Íáé.
ÐáíôñåõôÞêáìå!
Ç ÁíôÝë êáé åãþ, ðáßñíïõìå äéáæýãéï.
Óáò ðÝñáóå ðïôÝ áðü ôï ìõáëü, üôé ìðïñåß íá ìçí åíäéáöÝñïìáé;
Óå ìåãÜëùóá ãéá íá ãßíåéò Ýíáò åêðëçêôéêüò Üíèñùðïò.
ÖáíôÜóïõ, ëïéðüí, ôçí áðïãïÞôåõóÞ ìïõ,
üôáí îõðíÜù, ìåôÜ áðü 5 ÷ñüíéá,
êáé áíáêáëýðôù, üôé åßóáé åíôåëþò óõíçèéóìÝíç.
ÈÝëåéò íá ìÜèåéò, ãéáôß åßìáé ôüóï óõíçèéóìÝíç;
ÈÝëåéò íá ìÜèåéò ôé ìïõ Ýôõ÷å; Åóý ìïõ Ýôõ÷åò.
Åîáöáíßóåéò, óõìâáßíïõí óôçí åðéóôÞìç...
ÁóèÝíåéåò ìðïñïýí îáöíéêÜ íá õðï÷ùñÞóïõí...
¼ãêïé åîáöáíßæïíôáé.
Áíïßãïõìå êÜðïéïí êáé äéáðéóôþíïõìå üôé ï êáñêßíïò äåí õðÜñ÷åé.
Åßíáé áíåîÞãçôï, åßíáé óðÜíéï, áëëÜ óõìâáßíåé.
Ôï áðïêáëïýìå, Ýëëåéøç äéÜãíùóçò.
ËÝìå üôé äåí ôï åßäáìå ðïôÝ...
ÏðïéáäÞðïôå åîÞãçóç, åêôüò áðü ôçí áëÞèåéá.
¼ôé ç æùÞ åßíáé ãåìÜôç áðü åîáöáíßóåéò.
Áí êÜôé, ðïõ äåí îÝñáìå üôé ôï åß÷áìå, åîáöáíéóôåß,
ìáò ëåßðåé;
ÌÝñåíôéè.
ÌÝñåíôéè! Ôé êÜíåéò;
Áõôü äåí åßíáé ìðÜíéï. ÎÝñù ðþò åßíáé Ýíá ìðÜíéï.
ÎÝ÷íá ôï.
- Êïßôá, ç ìçôÝñá óïõ... - ÎÝ÷íá ôï.
Ç ìçôÝñá óïõ Þôáí äéáõãÞò êáé åßðå ðñÜãìáôá êáé ôþñá...
Äåí åßíáé. Êáé üëá åßíáé ðÜëé öõóéïëïãéêÜ.
Äåí Ýãéíå ôßðïôá óðïõäáßï.
Íáé, üìùò èá êÜíåé ìßá åã÷åßñçóç êáñäéÜò óÞìåñá.
ÈÝëåéò íá ìéëÞóù óôïí áñ÷çãü;
ÎÝñù üôé Ý÷åéò ôçí äéáëïãÞ óÞìåñá, áëëÜ èá óïõ äþóåé ñåðü.
ÓôáìÜôá. Äåí ÷ñåéÜæïìáé óùôçñßá.
Èá åß÷åò ðíéãåß óôçí ìðáíéÝñá, áí äåí Þìïõí åêåß.
Åßìáé ÷åéñïõñãüò. Åãþ êÜíù ôéò äéáóþóåéò.
Äåí åßóáé ï éððüôçò ìïõ... Þ ôßðïôá ôÝôïéï.
Èá ìáëþóïõìå, äçëáäÞ, åðåéäÞ óå Ýâãáëá áðü ôçí ìðáíéÝñá;
¸÷åéò ôïí ÷þñï óïõ. Ìðïñåßò íá êïéìÜóáé åêåß.
Êáé Ýôóé, äåí èá ÷ñåéÜæåôáé íá ìå âãÜæåéò áðü ôçí ìðáíéÝñá.
Åßóáé ðáíôïý, óõíÝ÷åéá, êáé ëåò äéÜöïñá.
Áõôü åßíáé ôï êïììÜôé ôïõ "Áõôïß Ýæçóáí êáëÜ..."
Êáé ó' áõôü ôï êïììÜôé, ï Üíôñáò åßíáé óõíÝ÷åéá åêåß êáé ëÝåé äéÜöïñá,
êáé óôá êïñßôóéá áñÝóåé áõôü.
ÐÞãáéíå óôç äïõëåéÜ. Èá ôá ðïýìå åêåß.
Êáé ãéá ôçí éóôïñßá, åßìáé ï éððüôçò óïõ Þ êÜðùò Ýôóé.
ÊáëçìÝñá!
Äåí ðñïóðÜèçóá íá ðíéãþ óôçí ìðáíéÝñá.
Åãþ Ýöáãá ôá ðÜíôá, ìÝóá áð' ôï øõãåßï ÷èåò ôï âñÜäõ,
ôá ðÜíôá, êáèþò êáé ôï âïýôõñï.
Äåí ðñüêåéôáé íá óå êñßíù åãþ!
Íéþèåéò ðïôÝ, óáí íá åîáöáíßæåóáé;
¼ëç ôçí þñá.
Ãéáôß äåí ìðïñþ íá åßìáé áðëÜ, ï ôýðïò ôïõ "áõôïß Ýæçóáí êáëÜ";
Ãéáôß äåí ìðïñþ íá ðéóôÝøù óå áõôü;
Åãþ äåí îÝñù óå ôé ðéóôåýù ðéá.
- Äåí ôï áíáêïéíþíïõìå. - Äåí ôï åßðá óå êáíÝíáí.
Ôï îÝñù, ôï îÝñù. ÁðëÜ, ìçí ôï ðåéò.
Äåí ðñüêåéôáé íá ôï ðù, áêüìá ôïõëÜ÷éóôïí.
¼÷é, áðëÜ... ÐñÝðåé íá ôï ðù óôïõò ößëïõò ìïõ ðñþôá.
Ìá Ý÷ù êé åãþ ößëïõò åäþ.
Ôïí ÓÝðåñíô.
¼÷é. Äåí ìðïñåßò íá ôï ðåéò óôïí ÓÝðåñíô.
Äåí ìðïñåßò íá ôïõ ôï ðåéò, ìÝ÷ñé íá ôï ðù óôçí ÌÝñåíôéè.
Èá åßíáé Ýíá èÝìá.
ÊÜíåéò ëåò êáé åßíáé ç êáôáóôñïöÞ.
Äåí ðñüêåéôáé íá ÷áèåß ï êüóìïò, áí ìáèåõôåß.
Èá ôïõò ôï ðù, óÞìåñá.
ÁðëÜ... ðåñßìåíå.
ÊáëçìÝñá. ÊáëçìÝñá!
Ôé åßíáé äéáöïñåôéêü;
- Ôßðïôá. - ¢öçóÝ ôïí Þóõ÷ï.
Ôé Ýðáèáí ôá ìáëëéÜ óïõ;
Ôßðïôá.
- Ôé Ýðáèáí ôá ìáëëéÜ óïõ; - ¢öçóÝ ôïí.
- Ôá Ýâáøå. - Ãéáôß, üìùò;
ÁöÞóôå ôïí Þóõ÷ï.
- Ôé êÜíåéò; - Ôé;
ÅíôÜîåé, áëëÜ ãéáôß;
Ïé Üíôñåò ðïõ Ý÷ïõí Üóðñá ìáëëéÜ,
ôïõò ðñïóÝ÷ïõí ëéãüôåñï, áð' áõôïýò ðïõ äåí Ý÷ïõí.
Ðïéïé;
Ïé êõñßåò;
- Ùñáßá åßíáé, áñ÷çãÝ. - Ðïëý öõóéêÜ.
Ïé êõñßåò èá ôá ëáôñÝøïõí.
Åßíáé ìüíïò ôïõ... Ïëïìüíá÷ïò.
ÎÝñåé êáíåßò áðü åóÜò, ðþò åßíáé áõôü;
Åóý ìÝíåéò ìå ôçí Êñéóôßíá,
åóý âãáßíåéò ìå ôçí ôÝëåéá äùäåêÜ÷ñïíç...
åóý åßóáé Ýíáò Üíôñáò-ðüñíç...
Ôïí Üöçóå ç ãõíáßêá ôïõ, ìåôÜ áðü 25 ÷ñüíéá ãÜìïõ.
Áí, ëïéðüí, ï Üíèñùðïò,
èÝëåé íá âÜøåé ôá ìáëëéÜ ôïõ, ãéá ôéò êõñßåò...
ÁöÞóôå ôïí íá âÜøåé ôá ìáëëéÜ ôïõ ãéá ôéò êõñßåò.
ÁöÞóôå ôïí Þóõ÷ï.
Åßíáé ðåñßåñãï. Åßíáé ðåñßåñãï. Åßíáé ðåñßåñãï, Ýôóé;
×ñåéÜæïìáé ðåñéóóüôåñåò åôéêÝôåò ãéá ôçí Üóêçóç åðéëïãÞò.
Íá æù ìå êÜðïéïí, ðïõ åßìáé ðáíôñåìÝíç, åßíáé ðåñßåñãï.
Åßìáé ôï áöåíôéêü ôïõ êáé ç ãõíáßêá ôïõ, äçëáäÞ.
Óôçí äïõëåéÜ, ôïõ äßíù åãþ åíôïëÝò. Óôï êñåâÜôé, áõôüò äßíåé óå ìÝíá...
ÓôáìÜôá, üðùò åßóáé! Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ôá îÝñù áõôÜ!
Åßìáé êïõñáóìÝíç. ¸÷ù äïõëåéÜ.
Êáé åíþ ðáñáäÝ÷ïìáé, üôé åóý êáé ï Ï' ÌÜëåú,
Ý÷åôå íá îåðåñÜóåôå êÜðïéåò ðñïêëÞóåéò,
óïõ æçôÜù íá èõìÜóáé, üôé áõôÞ ç ìÝñá åßíáé Ýíáò ìáñáèþíéïò
êáé ôï ìõáëü ìïõ ìðïñåß íá óõãêñáôÞóåé, ìüíï áõôÜ ðïõ ðñÝðåé íá îÝñåé.
Ç óåîïõáëéêÞ óïõ æùÞ äåí ìðïñåß íá åßíáé óôï ìõáëü ìïõ óÞìåñá.
ÐïôÝ. Äåí ìðïñåß íá åßíáé óôï ìõáëü ìïõ ðïôÝ.
- ÐïôÝ! - ÔÝëïò ðÜíôùí.
Ç Óßíôíåú ×Ýñïí åßíáé åäþ, íá âÜëåé Ýíá ÷åñÜêé. Ãåéá!
ÌéñÜíôá, ãåéá óïõ! Ùñáßá êëéíéêÞ. Ðïëý êáëÞ!
- Ãåéá óïõ, Óßíôíåú... - ÐÜñá ðïëý ùñáßá, äçëáäÞ. ÔÝëåéá!
Äåí õðÜñ÷åé êáëýôåñïò ôñüðïò ãéá íá äéáêñéèåßò
ãéá ôçí èÝóç ôïõ áñ÷çãïý ôùí åóùôåñéêþí åéäéêåõüìåíùí,
áðü ôï íá áíïßîåéò ìßá êëéíéêÞ, ðïëëþí åêáôïììõñßùí.
¸îõðíç óêÝøç. ÓôñáôçãéêÞ.
Áñ÷çãüò ôùí äéäáóêüíôùí;
Åãþ, áò ðïýìå, óõíÞèùò ðñùôïôõðïýóá,
ìå ìåñéêÝò ðåñßðëïêåò åã÷åéñÞóåéò.
ÁëëÜ, áõôüò åäþ, åßíáé Ýíáò Üëëïò ôñüðïò!
Ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëÜåé áõôÞ;
- Ôïí áñ÷çãü ôùí äéäáóêüíôùí. - Ôïí áñ÷çãü ôùí äéäáóêüíôùí!
Íáé, ãéá ôïí åðüìåíï ÷ñüíï. Ãéá ôïí Ýíáí äéäÜóêïíôá
ðåíôáåôïýò èçôåßáò, ðïõ åîïõóéÜæåé üëïõò ôïõò Üëëïõò.
ÅíôÜîåé, åßíáé ãëõêéÜ.
ÊÜíåé óáí íá ìçí îÝñåé ôßðïôá ãé' áõôü. ×áñéôùìÝíï.
- Äåí åßìáé ÷áñéôùìÝíç. - Óå êáôÜëáâá!
- Ëïéðüí, åßìáé áíôáãùíßóôñéá. - Åãþ äáãêþíù.
ÅíôÜîåé. Ëïéðüí, èá óå ðåñéìÝíù óôá åðåßãïíôá.
Ôé;
Ôßðïôá!
Ôé;
ÅíôÜîåé, äýóôñïðç! ÎÝ÷íá ôï!
Åßìáé ï ìïíáäéêüò ðïõ ðéóôåýåé, üôé áõôÞ ç Üóêçóç ôçò äéáëïãÞò,
åßíáé ÷áìÝíïò ÷ñüíïò;
ÕðÜñ÷åé ìßá ðëáóôéêÞ ìõþäïõò ðëáôýóìáôïò óôïí ðßíáêá.
Ï Óëüáí Þôáí Ýôïéìïò íá ìå áöÞóåé íá ìðù.
- Ãåéá óïõ, Ôæïñôæ. - Ãåéá.
- Ðþò ðÜåé; - ÊáëÜ.
Óïõ áñÝóåé ðïõ æåéò óå Ýíá îåíïäï÷åßï;
Íáé, êáëÜ åßíáé.
Ãéáôß ôï äùìÜôéü óïõ åßíáé áêüìá åêåß.
Äßðëá óôï äéêü ìïõ.
- ºææé... - ÁðëÜ ëÝù, üôé áí äåí ó' áñÝóåé...
ôï îåíïäï÷åßï, ìðïñåßò íá ãõñßóåéò ðÜëé ðßóù.
Íïìßæåéò üôé åßìáé ôï áãïñÜêé, ðïõ ðñÝðåé íá óþóåéò.
Ôï êáôáëáâáßíù áõôü, áëëÜ...
Èá Þôáí ðïëý ãëõêü, áí... Áí äåí Þôáí ôüóï õðïêñéôéêü.
ÓïâáñÜ ôþñá, æçôÜù ðïëëÜ,
ðïõ èÝëù íá êÜíù ìßá áëçèéíÞ åã÷åßñçóç;
Åßìáóôå üëïé ðñáãìáôéêïß ÷åéñïõñãïß.
- Ôé; - Ôßðïôá...
ÕðÜñ÷åé ìåãÜëï ðñÞîéìï óôï ÷Ýñé,
áëëÜ êáëïß ðåñéöåñéêïß óöõãìïß. ÅðïìÝíùò...
Ìðïñïýìå íá áðïêëåßóïõìå ôï óýíäñïìï äéáìåñßóìáôïò.
ÕðïøéÜæïìáé üôé åßíáé Ýíá êÜôáãìá êåñêßäïò,
Üñá èá Ýâáæá Ýíáí íÜñèçêá,
êáé èá æçôïýóá ÏñèïðåäéêÞ ðáñáêïëïýèçóç.
- Ôßðïôá Üëëï; - ¼÷é.
ÅíôÜîåé. ÖáíôÜæïìáé, ëïéðüí, üôé áõôü óçìáßíåé...
ÔÝëïò ÷ñüíïõ!
- Êáé åãþ åßìáé íåêñÞ. - ÍåêñÞ;
Ôçí Ýóôåéëåò óðßôé. Ôï ïóôü ôñýðáãå ôï äÝñìá ôçò.
Íáé, áëëÜ åß÷å ðïëëáðëÜ ôñáýìáôá êáé áìõ÷Ýò...
Ìßá äéÜôñçóç áðü Ýíá óðÜóéìï, åßíáé Ýíá áíïé÷ôü êÜôáãìá,
ìÝ÷ñé áðïäåßîåùò ôïõ áíôéèÝôïõ.
Íáé, Ýðáèá óÞøç êáé ðÝèáíá óðßôé ìïõ, ÷Üñç óå óÝíá.
ÔÝëïò ðÜíôùí.
Äåí ëÝìå "ôÝëïò ðÜíôùí" óå êÜðïéïí ðïõ ðÝèáíå áðü
"ìßá áóÞìáíôç äéÜôñçóç, ðïõ äåí Þôáí áóÞìáíôç".
ÐñÝðåé íá åßóáé ãñÞãïñç êáé ðñïóåêôéêÞ,
åíþ ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßò êáé ôï Ýíóôéêôü óïõ.
Äåí ðñÝðåé íá îåãåëéÝóáé, áð' áõôü ðïõ âëÝðïõí ôá ìÜôéá óïõ.
Áí êÜíåéò ëÜèïò åêôßìçóç, ï áóèåíÞò óïõ èá ðåèÜíåé,
åíþ ðåñéìÝíåé ôçí èåñáðåßá ôïõ.
ÊáñÝâ, óåéñÜ óïõ.
ÁðëÜ óêÝøïõ, üôé åãþ Þäç ôçí óêüôùóá.
Äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò ìåãáëýôåñç æçìéÜ áð' áõôÞí.
Êýñéïé, ç êáôçãïñéïðïßçóç åßíáé Ýíá áðü ôá óçìáíôéêüôåñá åñãáëåßá,
ðïõ Ý÷åé Ýíáò ãéáôñüò.
Óå ìßá ðñáãìáôéêÞ åðåßãïõóá êáôÜóôáóç,
èá Ý÷åôå ìüíï ëßãá ëåðôÜ.
Êáé åßíáé êÜôé, ãéá ôï ïðïßï èá åîåôáóôåßôå
óôéò ÷åéñïõñãéêÝò óáò åî...
- Ìå óõã÷ùñåßôå! - Ôæïñôæ!
ÁðëÜ êáôÝãñáöá ôï ôñõðÜíé.
- Ëïéðüí, äïõëåýïõìå Ôæïñôæ, åíôÜîåé; - Íáé.
- Åßìáé ôï áöåíôéêü óïõ ôþñá. - Íáé.
- ÅíôÜîåé; - Íáé. Ðïëý óÝîé áöåíôéêü.
¼÷é, ü÷é, ü÷é. Äåí ìðïñåßò íá õðïâáèìßæåéò ôï êýñïò ìïõ
ìðñïóôÜ óôïõò Üëëïõò åéäéêåõüìåíïõò, ìðñïóôÜ óôïõò ïìüâáèìïýò ìïõ.
¼÷é.
Ï' ÌÜëåú, ðÞãáéíÝ ôï áõôü ðßóù óôçí êëéíéêÞ üðïõ áíÞêåé.
- Ìå óõã÷ùñåßôå. - Ðñïóï÷Þ, êýñéïé.
Óõããíþìç. ÐñÝðåé íá äéáêüøù ãéá Ýíá ëåðôü.
Áñ÷çãÝ, ì' áñÝóåé ôï íÝï ëïõê óôá ìáëëéÜ óáò.
Áíáäåéêíýåé ðïëý ôá ìÜôéá óáò!
×ñåéÜæåóôå êÜôé;
Ìüëéò ìáò åéäïðïßçóáí,
ãéá Ýíá áôý÷çìá ìå ìáæéêÝò áðþëåéåò, åäþ êïíôÜ..
¸÷åé æçôçèåß áíôáðüêñéóç, áðü üëá ôá äéáèÝóéìá êÝíôñá.
ÐñÝðåé íá óôåßëù ìßá ïìÜäá óôï ðåäßï, áìÝóùò.
Åßíáé ìÝñïò ôçò Üóêçóçò;
Õðïôßèåôáé üôé ðñÝðåé íá óõìðåñéöåñüìáóôå ôóéôùìÝíïé;
Äåí åßíáé Üóêçóç, ïýôå ãõìíÜóéï, Ãéáíãê.
Åßíáé ìßá åðåßãïõóá êáôÜóôáóç,
êáé ÷ñåéÜæïìáé üëá ôá ÷Ýñéá ðïõ õðÜñ÷ïõí.
- ÓïâáñÜ; - Ôé óõíÝâç;
Äåí Ý÷ù ëåðôïìÝñåéåò, ðáñÜ ìüíï äéáôáãÝò.
ÌÝñåíôéè, Ý÷ù Ýíá èÝìá, Ýíá íÝï.
Äåí åßóáé Ýãêõïò ðÜëé, Ýôóé äåí åßíáé;
Ãéáôß äåí èá áíôÝîù üëïõò ôïõò ìÞíåò,
ðïõ èá åßóáé ðåñéóóüôåñï óêýëá.
Èá ðÜìå ìå ôï ÓéÜôë 34.
Äåí Ý÷åé ðïëý ÷þñï,
ãé' áõôü íá êñáôÜôå ôá êïõôéÜ ìå ôá åñãáëåßá óáò óôçí áãêáëéÜ.
- Ðïý ðÜìå; - Èá ìÜèïõìå, üôáí öôÜóïõìå.
ÖùôéÜ, ðëçììõñÜ, çöáßóôåéï;
Äåí åßìáé êáôÜëëçëá íôõìÝíç ãéá çöáßóôåéï.
- Óôßâåíò! - Óõããíþìç. ÁêáôÜëëçëï. Óõããíþìç.
Öïñôþíù ðñïìÞèåéåò. ¸÷ù ÷þñï ìüíï ãéá ðÝíôå.
- Ãéáíãê. - Íáé;
Ìåßíå ìå ôïí áñ÷çãü. Öñüíôéóå ôïõò åéóåñ÷üìåíïõò ôñáõìáôßåò.
Ïé õðüëïéðïé, Üíôå ðÜìå.
Ç Óôßâåíò Þôáí ç áíÜñìïóôç.
Ðïéá Þôáí ôá... íÝá óïõ;
ÎÝ÷íá ôï. ÎÝ÷íá ôï.
Ìåôáêéíåßóôå üëïé ôéò ôáõôüôçôÝò óáò,
óôï åîùôåñéêü ôùí ìðïõöÜí óáò.
¼ôáí öôÜóïõìå åêåß, èõìçèåßôå, êáôçãïñéïðïßçóç. ÊáñÝâ.
ÐñÜóéíåò åôéêÝôåò: ü÷é åðåßãïí. Êßôñéíåò: êáèõóôåñçìÝíç öñïíôßäá.
Êüêêéíåò åôéêÝôåò: ÷ñåéÜæåôáé åðåßãïõóá èåñáðåßá.
Ùñáßá. ÐñïóåêôéêÝò åêôéìÞóåéò, åôéêÝôåò êáé ìåôáöïñÜ
üóùí åßíáé óå êñßóéìç êáôÜóôáóç, óå áóèåíïöüñá,
ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí.
Ìçí ìðáßíåôå óôïí äñüìï ôùí ÅÌÁÊ êáé íá åßóôå Þñåìïé.
ÊáíÝíá íÝï, ãéá ôï ôé Ýãéíå;
Ôï ìüíï ðïõ îÝñïõìå åßíáé üôé Ý÷ïõìå ðïëëáðëïýò ôñáõìáôéóìïýò.
×ñéóôÝ êáé Ðáíáãßá...
Äñ. ÌðÝéëé, ðïý ìáò ÷ñåéÜæåóôå;
- Áðü ðïý íá îåêéíÞóïõìå áñ÷éêÜ; - Äñ. Ìðåßëé...
Äåí Ý÷ù ÷ñüíï íá óáò êñáôÜù ôï ÷åñÜêé.
ÎÝñåôå ôçí äéáäéêáóßá. Ðçãáßíåôå íá ôçí åöáñìüóåôå.
- Íá êÜíïõìå ôé; - Ðçãáßíåôå íá âïçèÞóåôå áíèñþðïõò...
- ÈÝëåôå âïÞèåéá; - Äåí ìðïñþ íá êÜíù ôßðïôá Üëëï åäþ.
Ðþò Ýãéíå áõôü;
Åß÷å ðïëëÞ ïìß÷ëç.
¸íá ðëïßï ìå êïíôÝéíåñ, ÷ôýðçóå ôï öÝñé.
Ùñáßá. ÐÜñå ìßá âáèéÜ áíÜóá.
ÅíôÜîåé, èá ãßíåôå êáëÜ. Ôá ôñáýìáôÜ óáò åßíáé áóÞìáíôá.
Èá óáò ðÜåé êÜðïéïò óôï íïóïêïìåßï, åíôÜîåé;
Ç ìáìÜêá óïõ åßíáé áõôÞ;
Ìå ðïéïí åßóáé;
ÈÝëù íá ìåßíåéò åäþ, åíôÜîåé; Ìåßíå åäþ.
Ôá Ýêáíåò... ðÜíù óïõ;
Äåí ðåéñÜæåé. Óõìâáßíåé ìåñéêÝò öïñÝò.
ÊÜíôå Üêñç!
Äåí âãáßíåé íüçìá. Ôá öåñéìðüô äåí Ý÷ïõí áôõ÷Þìáôá.
Åßíáé áóöáëÞ. Åßíáé áîéüðéóôá.
Ôçí óôéãìÞ ðïõ ðáßñíåéò Ýíá ìå óéãïõñéÜ,
Ýñ÷åôáé Ýíá êïíôÝéíåñ êáé ìðáì...
¸÷ù Ýíá èÝìá ìå ôá öåñéìðüô.
Åðáíáðñïãñáììáôßóôå... ôçí áíôéêáôÜóôáóç âáëâßäáò ôïõ Óïõüíóïí.
Èá ÷ñåéáóôïýìå ôï ÷åéñïõñãåßï,
- ãéá ôá åéóåñ÷üìåíá áðü ôï áôý÷çìá. - ÅíôÜîåé.
¼ëç áõôÞ ç ìÝñá, Þôáí...
ÊÜôé ôñÝ÷åé ìå ôçí ÌÝñåíôéè.
Ôçí ñþôçóá ôé Ý÷åé. Äåí ëÝåé ôßðïôá.
Êáé ìåôÜ, ðñïóðÜèçóå íá ðíéãåß óôçí ìðáíéÝñá.
¼÷é... óô' áëÞèåéá íá ðíéãåß, äåí ôï íïìßæù.
ÁëëÜ êÜôé óõìâáßíåé êáé äåí ìéëÜåé ãé' áõôü.
¹ìáóôå ìßá ÷áñÜ êáé ôþñá åßíáé óáí íá...
Æù ìå Ýíá öÜíôáóìá.
- Ìïõ åìðéóôåýåóáé ðñÜãìáôá. - Íáé.
Ç Êñéóôßíá êé åãþ, áññáâùíéáóôÞêáìå.
Óõã÷áñçôÞñéá.
Äåí èÝëåé, äçëáäÞ, íá ôï ðïýìå óå êáíÝíá.
ÔïõëÜ÷éóôïí, ü÷é ìÝ÷ñé íá ôï ðåé óôçí ÌÝñåíôéè ðñþôá.
Íáé, åßíáé äéáöïñåôéêÝò áðü ôéò õðüëïéðåò ãõíáßêåò.
Íáé, áõôÝò ïé ãõíáßêåò... Íáé, åßíáé äéáöïñåôéêÝò.
ÎÝñåéò, ìðïñåß ðïôÝ íá ìçí ôéò ìÜèïõìå.
Åííïþ, ðñáãìáôéêÜ íá ôéò ìÜèïõìå.
Êáé ôþñá ðïõ åóý êáé ç Êñéóôßíá áññáâùíéáóôÞêáôå,
- Ý÷åéò ðïëý äïõëåéÜ íá êÜíåéò. - Äßêéï Ý÷åéò!
Åóý êáé ç Êñéóôßíá ðáíôñåõüóáóôå;
ÕðÜñ÷ïõí ðïëëïß ôñáõìáôéóìïß ðïõ Ýñ÷ïíôáé ðñïò ôá åäþ áðü ôï áôý÷çìá.
Åßíáé ðïëý ðéèáíü üôé èá õðÜñ÷ïõí áñêåôïß ìå åãêáýìáôá.
Èá ðñÝðåé íá åßóáé ðñïåôïéìáóìÝíïò.
Óßíôíåú. ÓêÝöôçêá íá ðÜñù ìåñéêïýò áóèåíåßò áðü... ðÜíù óïõ.
Åêôéìþ ôçí ÷åéñïíïìßá, Äñ. ÊÜëé Ï' ÌÜëåú,
áëëÜ ï áñ÷çãüò ìïõ æÞôçóå íá äå÷ôþ
ôéò ìç åðåßãïõóåò ðåñéðôþóåéò óôçí êëéíéêÞ,
êáé íá ôéò öñïíôßóù, åðïìÝíùò, Ý÷ù êáôçãïñéïðïéÞóåé ôïõò áóèåíåßò,
êáé ìÝ÷ñé ôþñá...
Ý÷ù Ýíáí ðïíüëáéìï, Ýíá äéÜóôñåììá, êáé Ýíáí êïéëüðïíï...
¹ñåìá ðñáãìáôÜêéá!
¢ñá, ç êëéíéêÞ êáé åãþ åßìáóôå ìßá ÷áñÜ.
ÅíôÜîåé, äåí ðñïóðáèþ íá ðÜñù ôçí êëéíéêÞ...
ôçí êëéíéêÞ ôçò ÌðÝéëé, ðáñåìðéðôüíôùò, áðü óÝíá.
ÐñïóöÝñù ôçí âïÞèåéÜ ìïõ, Üñá...
Ç ðñïóöïñÜ óïõ ãéá âïÞèåéá óçìåéþèçêå äåüíôùò,
êáé ôçí åêôéìþ ðïëý, áëëÜ óïõ õðüó÷ïìáé...
¼ëá åßíáé õðü Ýëåã÷ï.
ÅðïìÝíùò... ÔæÝéóïí ÊÝé;
Ðïëý êáëÜ. Èá óå áöÞóù êáé åãþ èá ðÜù íá âñù
êáìßá åðåßãïõóá åã÷åßñçóç íá ìðù,
åíþ... åóý èá ìåßíåéò åäþ ìå ôïí ðïíüëáéìï êáé ôï äéÜóôñåììá...
- Ôé Þôáí áõôü ôï Üëëï; - Ðïíüêïéëïò.
ÔæÝéóïí ÊÝé;
Óõããíþìç, åßóôå íïóïêüìá, ãéáôñüò Þ êÜôé ôÝôïéï;
- Åßìáé ãéáôñüò, áëëÜ... - ÅëÜôå ìáæß ìïõ.
¼÷é, ðñÝðåé íá óáò åîåôÜóåé êÜðïéïò.
ÕðÜñ÷åé Ýíá óçìåßï ðåñßèáëøçò, áðü åäþ.
ÁêïëïõèÞóôå ìå, óáò ðáñáêáëþ.
¸÷åôå ìåñéêÜ ðïëý Üó÷çìá åãêáýìáôá. ÐñÝðåé íá åëåã÷èïýí.
Ï öéëáñÜêïò ìïõ åßíáé ðáãéäåõìÝíïò.
¸÷åé ðáãéäåõôåß êÜôù áðü Ýíá áìÜîé.
Áí Ý÷åé ðáãéäåõôåß êÜôù áðü Ýíá áìÜîé,
÷ñåéÜæåóôå êÜðïéïí áðü ôçí ÅÌÁÊ.
Áõôïß Ý÷ïõí... ôï ðñïóùðéêü... Ôï éáôñéêü ôïõò ðñïóùðéêü...
Ôïõò öþíáîá. Åßíáé ðáñáöïñôùìÝíïé êáé äåí ìðïñåß íá ðåñéìÝíåé.
Åßíáé óå êáêÞ êáôÜóôáóç.
Óáò ðáñáêáëþ. Åßíáé ï êáëýôåñüò ìïõ ößëïò. Óáò ðáñáêáëþ.
ÓÝðåñíô, óå ÷ñåéÜæïìáé óôïí åðüìåíï åöïäéáóìü.
- ÅíôÜîåé. - ÈÝëù íá ðáò óôï ðåäßï.
Äåí ìå ÷ñåéÜæåóáé åäþ;
ÁíáöÝñïõí ðïëëÝò êñáíéáêÝò êáêþóåéò.
ÈÝëù íá ðáò åêåß êáé íá ôïõò öÝñåéò åäþ, æùíôáíïýò.
ÅíôÜîåé, ôé íÝá Ý÷ïõìå;
Ï ÓÝðåñíô êáé ç ÃêñÝé åßíáé óôïí ðÜãï.
Ï Ìðåñê êáé ç Ãéáíãê, áññáâùíéÜóôçêáí.
×ñåéÜæåóáé áíôáýãåéåò. Óôá ìáëëéÜ óïõ.
Ãé' áõôü... öáßíïíôáé ôüóï ðåñßåñãá.
ÐÜù íá óþóù êáìßá æùÞ.
ÐÜñôå ôïí óôï óçìåßï ðåñßèáëøçò.
Èá óáò öôéÜîïõí åêåß, åíôÜîåé;
ÅëÜôå, ðÜìå.
Åßíáé êÜðïéïò åäþ êÜôù.
Äåí åßíáé áóöáëÝò áõôü.
ÃéáôñÝ, èÝëù íá Ýñèåôå åäþ ðßóù.
ÕðÜñ÷åé ìßá Ýãêõïò ãõíáßêá åäþ êÜôù! Âïýëùóå...
ÄéÜïëå...
Åßíáé íåêñÞ;
Íáé.
Ìéóü ëåðôü. Ìéóü ëåðôü.
ÁìÝóùò! ÁìÝóùò! ×ñåéÜæïìáé âïÞèåéá åäþ êÜôù!
Ãýñéóå. ¸öåñå âïÞèåéá.
Ôï Üêïõóåò áõôü, Ñéê; ¸÷ïõìå âïÞèåéá.
¸÷ïõìå ìßá ãéáôñßíá.
Èá ãßíåéò êáëÜ ôþñá, ößëå. Èá ãßíåé êáëÜ...
¸ôóé;
Ôï ìüíï ðïõ îÝñïõìå áõôÞ ôçí óôéãìÞ,
ôï ìüíï ðïõ ìðïñïýìå íá óáò ðïýìå, åßíáé üôé õðÜñ÷ïõí íåêñïß.
Äåí îÝñïõìå ðüóïé...
êáé ßóùò íá ìçí îÝñïõìå ãéá þñåò Þ áêüìá êáé çìÝñåò.
ÎÝñïõìå åðßóçò, üôé ïé åðéâÜôåò, áêüìá ðåñéóõëëÝãïíôáé...
¸íá öÝñé ôÝôïéïõ ìåãÝèïõò,
ìðïñåß íá ìåôáöÝñåé ðåñßðïõ ÷ßëéïõò Þ...
Ëïéðüí, èá ÷ñåéáóôåßò áõôÜ ãéá íá áíôåðåîÝëèåéò óôçí ìáæéêÞ Üöéîç.
Èá ÷ñåéáóôïýìå ðïëëïýò äßóêïõò äéÜíïéîçò èþñáêïò,
ðáêÝôá êåíôñéêþí ãñáììþí,
- êáé Ýíá êáñïôóÜêé ãéá äéáóùëçíþóåéò. - ÌÜëéóôá, êýñéå.
Ãéáíãê!
ÎÝñù. Åðéêïéíùíßá ìå ôï ðåäßï, üðïõ ÷ñåéÜæåôáé.
¼÷é. ¢êïõóá üôé áññáâùíéÜóôçêåò.
Óõã÷áñçôÞñéá.
Óáò åõ÷áñéóôþ, êýñéå.
ÅíôÜîåé, ðÞãáéíå êáé íá èõìÜóáé, üôé åëðßæïõìå ãéá ôï êáëýôåñï,
áëëÜ ðñïåôïéìáæüìáóôå ãéá ôï ÷åéñüôåñï.
¸÷åéò êáíÝíáí ãéá ìÝíá;
Íáé, áõôïß ïé äýï, ÷ñåéÜæïíôáé ìåôáöïñÜ.
Áõôïß ïé 5 äåí ôá êáôÜöåñáí... 4 åíÞëéêïé êáé 1 ðáéäß.
¸íá ðáéäß; ÂñÞêáôå Ýíá íåêñü ðáéäß;
- Áãüñé Þ êïñßôóé; - Êõñßá ìïõ, åßóôå ôñáõìáôéóìÝíç.
ÐñÝðåé íá îáðëþóåôå. ÖÝñôå Ýíá öïñåßï, ôþñá.
Ôï ðáéäß åßíáé áãüñé Þ êïñßôóé; Äåí ìðïñþ íá âñù ôïí ãéï ìïõ.
×ùñéóôÞêáìå. ÐñÝðåé íá îÝñù...
áí ôï áãïñÜêé ìïõ åßíáé æùíôáíü.
ÊïñéôóÜêé Þôáí.
Ôï ðáéäß Þôáí Ýíá êïñéôóÜêé. ¼÷é, ü÷é. ÐñÝðåé íá óáò åîåôÜóù.
ÐñÝðåé íá óáò ìåôáöÝñù óôï íïóïêïìåßï.
¼÷é, äåí ìðïñþ íá öýãù!
Åßíáé ìüíï 7 åôþí. ¼÷é. Êáé åßíáé... åßíáé ïëïìüíá÷ïò. ¼÷é.
¼÷é, äåí èá áöÞóù ôïí ãéï ìïõ ðßóù.
¼÷é, ü÷é! Èá ôïí âñù åãþ.
Áêïýóôå ìå. Èá ôïí âñù åãþ.
Áí ìå áöÞóåôå íá óáò ðÜù óôïí ÷þñï ôáîéíüìçóçò,
óáò õðüó÷ïìáé, üôé èá âñù ôïí ãéï óáò.
- Åßíáé ôüóï öïâéóìÝíïò... - Íáé, ôï îÝñù. Ôï îÝñù.
Èá ôïí âñù åãþ.
- ÅíôÜîåé. - ÅíôÜîåé;
ÊáëÜ.
Åßíáé ìç÷áíéêüò. Äïõëåýïõìå ìáæß.
Ðçãáßíïõìå ìáæß óôçí äïõëåéÜ,
êáé îáöíéêÜ óõíÝâç áõôü ôï ôåñÜóôéï ôñÜíôáãìá.
¹ôáí áðáßóéï.
Ðñïóðáèïýóáìå íá öýãïõìå áðü åäþ. ÁëëÜ ï Ñéê ãýñéóå îáíÜ ðßóù...
ÓêÝöôçêå üôé èá ìðïñïýóáìå íá âïçèÞóïõìå.
¸ðñåðå íá âïçèÞóïõìå.
Ãýñéóå ðßóù. ÕðÞñ÷áí ðáãéäåõìÝíïé Üíèñùðïé.
Ðñïóðáèïýóå íá âïçèÞóåé.
¹ìáóôå ðßóù ôïõ. ¹ìáóôå áêñéâþò ðßóù ôïõ.
¸÷åé ôñáõìáôéóôåß óôïí èþñáêá êáé óôï ðüäé.
Ôï ÷Ýñé ôïõ äåß÷íåé íá Ý÷åé óðÜóåé,
êáé öáíôÜæïìáé üôé Ý÷åé æçìéÜ óôçí óðïíäõëéêÞ ôïõ óôÞëç
êáé óôçí ëåêÜíç ôïõ. Äåí ìðïñþ...
Äåí ìðïñþ íá êÜíù êáé ðïëëÜ ðñÜãìáôá,
ìÝ÷ñé íá ôïí âãÜëïõìå áðü åäþ.
ÐñÝðåé íá êÜíåôå, ü,ôé ìðïñåßôå.
ÄçëáäÞ, åìåßò èá...
Ãñåãê, ðÞãáéíå íá âñåéò êáé êáíÝíáí Üëëïí.
ÐÞãáéíå íá âñåéò êÜðïéïí áðü ôçí ÅÌÁÊ, åíôÜîåé;
Äþóå ôïõò áõôü.
Ðåò ôïõò üôé åßðá üôé äåí ìðïñåß íá ðåñéìÝíåé.
ÐñÝðåé íá ìåôáöåñèåß óå Ýíá íïóïêïìåßï.
ÅíôÜîåé, ðçãáßíù.
Ðåò ôïõò, üôé ÷ñåéÜæåôáé ìßá áîïíéêÞ.
Íá êñáôÜò ôïí ëáéìü ôïõ óôáèåñü. ¸íéùóá óêáëïðÜôé. ÆÞôá ôïí Ãïõüëåñ.
Áí äåí åßíáé äéáèÝóéìïò, æÞôá ôïí ÊñÜéôóåê, åíôÜîåé;
ÊñÜôá ôïí óôáèåñü. Ôé Ý÷åéò;
Íïóïêüìá, äþóå ìïõ ìåñéêïýò åðéäÝóìïõò.
Åõ÷áñéóôþ. ÓôáìÜôá åêåß.
ÍôÝñåê.
ÌÝñåíôéè, ìðïñåßò íá âÜëåéò Ýíá ÷åñÜêé;
Ìðïñåßò íá êñáôÞóåéò áõôüí ôïí åðßäåóìï;
- Íáé. - Åßóáé êáëÜ;
- Íáé, áðëÜ åßíáé ðïëëÜ. - ÈÝëåéò íá ðáíôñåõôåßò;
Êáé äåí ìïõ ôï Ý÷åéò ðåé êé åãþ äåí Ý÷ù ñùôÞóåé,
êé Ýôóé Ý÷ïõìå ðñüâëçìá;
Ôé; ¼÷é, äåí èÝëù íá ðáíôñåõôþ.
ÈÝëåéò åóý íá ðáíôñåõôåßò;
¼÷é. Ùñáßá.
ÅðïìÝíùò, áí äåí åßíáé áõôü, ôüôå ôé åßíáé;
Äåí åßíáé ôßðïôá!
Åßóáé åíôÜîåé; Ãéáôß ðñÝðåé íá ðÜù áõôü ôï ðáéäß
- óôïí ÷þñï ðåñßèáëøçò. - Íáé, åíôÜîåé åßìáé.
- ÅíôÜîåé. ÐÜìå. - Åßíáé êáëÜ;
Íáé, êáëÜ åßíáé. ÁðëÜ, Ý÷åé ÷áèåß.
Êñáôçèåßôå. Èá óáò ðÜìå óôï íïóïêïìåßï óýíôïìá, åíôÜîåé;
¼ëåò ïé ìç åðåßãïõóåò åã÷åéñÞóåéò, Ý÷ïõí áíáâëçèåß.
- Ùñáßá. - ÐÜù íá åëÝãîù ôá åîéôÞñéá.
Ðñïóðáèþ íá åëåõèåñþóù üóá ðåñéóóüôåñá êñåâÜôéá ìðïñþ,
áðü ôçí ÷åéñïõñãéêÞ ðôÝñõãá.
- Èá ôï Ýêáíá åãþ áõôü, áëëÜ... - Ìðïñþ íá ôï êÜíù åãþ.
ÂÝâáéá, ùñáßá.
- Åêôüò, áí èÝëåéò. - ¼÷é, ü÷é. ÊÜíå ôï.
- Åßóáé áêüìá ï áñ÷çãüò. - Ôï îÝñù áõôü.
- ÁðëÜ åßíáé ôüóï Þóõ÷á... - Íáé.
ÐåñéìÝíïõìå ôï ðñþôï êýìá, áðü ôï ðåäßï óýíôïìá.
¸âáøá ôá ìáëëéÜ ìïõ îáíèÜ...
Ôçí åðüìåíç ìÝñá, ðïõ Ýöõãå ï ÍôÝñåê.
Ç áëëáãÞ åßíáé êáëÞ. Ï ãÜìïò óïõ ôåëåßùóå.
ÎåêéíÜò áð' ôçí áñ÷Þ. Ôï ßäéï êé åãþ.
ÓùóôÜ.
Óïõ åßðá óõãêåêñéìÝíá,
üôé Þèåëá íá ôï ðù óôçí ÌÝñåíôéè ðñþôá.
Ìßëáãá ìå ôïí ÓÝðåñíô, êáé...
ÁðëÜ ìïõ îÝöõãå.
- Äåí Ýãéíå êáé ôßðïôá. - Êáé âÝâáéá Ýãéíå!
Ãéáôß ôþñá, ïýôå êáí èá ôçí åíäéáöÝñåé,
ôï ãåãïíüò üôé ðáíôñåýïìáé.
Ôï ìüíï ðïõ èá ôçí åíäéáöÝñåé,
èá åßíáé ôï ãéáôß äåí ôçò ôï åßðá åãþ.
Ôüôå, ãéáôß äå ôçò ôï åßðåò;
ÕðÞñ÷å ìßá ìåãÜëç êáôáóôñïöÞ.
Áõôü Ýãéíå 45 ëåðôÜ, ìåôÜ ôçí óõæÞôçóÞ ìáò.
¹óïõí ìå ôïõò ößëïõò óïõ, ãéá 45 ëåðôÜ,
óôçí Üóêçóç ôçò êáôçãïñéïðïßçóçò êáé äåí êáôÜöåñåò íá ôï áíáöÝñåéò;
Ï áñ÷çãüò ëÝåé, üôé èá áñ÷ßóïõí íá Ýñ÷ïíôáé óýíôïìá, Üñá...
Ç ðßåóÞ ôçò åßíáé ÷áìçëÞ. ºóá ðïõ êáôáãñÜöåôáé,
êáé äåí âëÝðù êáìßá êáëÞ öëÝâá ãéá ïñü.
¸÷åé õðïèåñìßá.
Ãé' áõôü äåí ìðïñïýóá íá âñù óöõãìü.
Äåí Ý÷ù äåé ðïôÝ íá æåé êÜðïéïò, ìåôÜ áðü ôÝôïéï ôñáõìáôéóìü.
ÈåÝ ìïõ, åßíáé ðïëý ÷Üëéá.
ÐñÝðåé íá ìåßíåé óôçí áñéóôåñÞ ìåñéÜ.
ÐñÝðåé íá ôçí ìåôáêéíÞóïõìå, ðñïò ôçí áñéóôåñÞ ôçò ìåñéÜ.
Èá ÷ñåéáóôïýìå êáé ïé äýï. ÐñÝðåé íá áíåâÜóïõìå ôçí ðßåóÞ ôçò.
Ìå ôï ôñßá.
¸íá... Äýï...
Ôï ìùñü óïõ... Ôï ìùñü óïõ åßíáé êáëÜ.
Ðñïò ôï ðáñüí, öáßíåôáé êáëÜ.
ÁðëÜ, ðñïóðÜèçóå íá áíáðíÝåéò.
ÐñÝðåé íá óå ìåôáêéíÞóïõìå, ãéá íá âïçèÞóïõìå
ôçí êõêëïöïñßá ôïõ áßìáôïò, åíôÜîåé;
¸íá, äýï, ôñßá.
Ïé ðáëìïß åßíáé Þäç êáëýôåñïé.
Èá ðñïóðáèÞóù íá ôïðïèåôÞóù îáíÜ Ýíáí ïñü.
ÐÜñå áíáðíïÝò, ãéá ôïí ðüíï.
Áõôü ðïõ ìðïñåßò íá êÜíåéò ãéá ôï ìùñü óïõ ôþñá,
åßíáé íá öñïíôßóåéò ôïí åáõôü óïõ.
Êáëü êïñßôóé.
¸ëá ôþñá. ÓõíÝ÷éóå íá áíáðíÝåéò, åíôÜîåé;
Áõôü åßíáé.
ÓõíÝ÷éóå íá áíáðíÝåéò.
Ùñáßá.
Ôé èá... Ôé êÜíïõìå, ëïéðüí;
ÐåñéìÝíïõìå.
- ÐåñéìÝíïõìå; - ÐåñéìÝíïõìå.
ÐñÝðåé íá âñïýìå Ýíáí ìåãÜëï...
¢ëëïí Ýíáí ìåãÜëï... íá óå âïçèÞóåé,
íá âñåéò ôçí ìáìÜ óïõ.
ÈÝëù íá ðáò áõôü ôï êïñéôóÜêé, óôéò êáôáóêçíþóåéò ðåñßèáëøçò.
ÐñÝðåé íá åðéóôñÝøù óôçí ìïíÜäá ìïõ.
¼÷é, èÝëù íá ðáò áõôü ôï êïñéôóÜêé óôéò êáôáóêçíþóåéò. Óå ðáñáêáëþ.
Èá åßóáé åíôÜîåé. Èá åßóáé ìéá ÷áñÜ.
Óôï õðüó÷ïìáé, åíôÜîåé; Åõ÷áñéóôþ.
ÂïÞèåéá! ×ñåéÜæïìáé ëßãç âïÞèåéá åäþ!
Ìåßíå åäþ.
Ðþò ðÜìå;
Åßíáé Üó÷çìá.
ÕðÜñ÷ïõí ðïëëïß åðéæþíôåò, Üñá êÜôé åßíáé êé áõôü.
- Íáé, êÜôé åßíáé. - ¸÷åéò äåé ôçí Óôßâåíò;
¼÷é.
- Ôïí Ï' ÌÜëåú, ôçí ÃêñÝé; - Ç ÃêñÝé Þôáí...
Ôçí ÃêñÝé, ôçí åßäá ðñéí 5 ëåðôÜ.
Åñ÷üôáí ðñïò ôá åäþ, ìå Ýíá ðáéäß.
- Äåí ôçí åßäåò; - ¼÷é.
ÐñÝðåé íá öýãù ìå áõôüí åäþ,
ãé' áõôü ðñüóå÷å ôïõò åéäéêåõüìåíïýò ìïõ, åíôÜîåé;
Íáé, èá êÜíù ü,ôé ìðïñþ.
¢ãíùóôç, ðåñßðïõ 6 ìçíþí Ýãêõïò, âñÝèçêå êÜôù áðü Ýíáí óùñü áðü ìðÜæá.
¸÷åé õðïóôåß ôñáýìáôá óôçí äåîéÜ ìåñéÜ ôïõ êïñìïý êáé óôá Üíù Üêñá,
êáèþò êáé óïâáñü ôñáýìá óôï ðñüóùðï.
Ç áñôçñéáêÞ ðßåóç Þôáí áñ÷éêÜ ÷áìçëÞ, áëëÜ ôþñá åßíáé 90 ìå 60,
áöïý ôçò ÷ïñçãÞóáìå Ýíá ëßôñï ïñïý êáé ôçí ôïðïèåôÞóáìå óôï áñéóôåñü ðëÜé.
Ôé êÜíïõìå; ÊáñÝâ;
ABC (ìíçìïíéêüò êáíüíáò Airway - Breathe - Circulation)
ÐñÝðåé íá ðñïóôáôåõôåß ç áíáðíåõóôéêÞ ïäüò.
Èá äéáêéíäõíåýóåé ç áí
…
ÐáíôñÝøïõ ìå, Êñéóôßíá Ãéáíãê.
- Íáé åßíáé áõôü; - Íáé.
ÐáíôñåõôÞêáìå!
Ç ÁíôÝë êáé åãþ, ðáßñíïõìå äéáæýãéï.
Óáò ðÝñáóå ðïôÝ áðü ôï ìõáëü, üôé ìðïñåß íá ìçí åíäéáöÝñïìáé;
Óå ìåãÜëùóá ãéá íá ãßíåéò Ýíáò åêðëçêôéêüò Üíèñùðïò.
ÖáíôÜóïõ, ëïéðüí, ôçí áðïãïÞôåõóÞ ìïõ,
üôáí îõðíÜù, ìåôÜ áðü 5 ÷ñüíéá,
êáé áíáêáëýðôù, üôé åßóáé åíôåëþò óõíçèéóìÝíç.
ÈÝëåéò íá ìÜèåéò, ãéáôß åßìáé ôüóï óõíçèéóìÝíç;
ÈÝëåéò íá ìÜèåéò ôé ìïõ Ýôõ÷å; Åóý ìïõ Ýôõ÷åò.
Åîáöáíßóåéò, óõìâáßíïõí óôçí åðéóôÞìç...
ÁóèÝíåéåò ìðïñïýí îáöíéêÜ íá õðï÷ùñÞóïõí...
¼ãêïé åîáöáíßæïíôáé.
Áíïßãïõìå êÜðïéïí êáé äéáðéóôþíïõìå üôé ï êáñêßíïò äåí õðÜñ÷åé.
Åßíáé áíåîÞãçôï, åßíáé óðÜíéï, áëëÜ óõìâáßíåé.
Ôï áðïêáëïýìå, Ýëëåéøç äéÜãíùóçò.
ËÝìå üôé äåí ôï åßäáìå ðïôÝ...
ÏðïéáäÞðïôå åîÞãçóç, åêôüò áðü ôçí áëÞèåéá.
¼ôé ç æùÞ åßíáé ãåìÜôç áðü åîáöáíßóåéò.
Áí êÜôé, ðïõ äåí îÝñáìå üôé ôï åß÷áìå, åîáöáíéóôåß,
ìáò ëåßðåé;
ÌÝñåíôéè.
ÌÝñåíôéè! Ôé êÜíåéò;
Áõôü äåí åßíáé ìðÜíéï. ÎÝñù ðþò åßíáé Ýíá ìðÜíéï.
ÎÝ÷íá ôï.
- Êïßôá, ç ìçôÝñá óïõ... - ÎÝ÷íá ôï.
Ç ìçôÝñá óïõ Þôáí äéáõãÞò êáé åßðå ðñÜãìáôá êáé ôþñá...
Äåí åßíáé. Êáé üëá åßíáé ðÜëé öõóéïëïãéêÜ.
Äåí Ýãéíå ôßðïôá óðïõäáßï.
Íáé, üìùò èá êÜíåé ìßá åã÷åßñçóç êáñäéÜò óÞìåñá.
ÈÝëåéò íá ìéëÞóù óôïí áñ÷çãü;
ÎÝñù üôé Ý÷åéò ôçí äéáëïãÞ óÞìåñá, áëëÜ èá óïõ äþóåé ñåðü.
ÓôáìÜôá. Äåí ÷ñåéÜæïìáé óùôçñßá.
Èá åß÷åò ðíéãåß óôçí ìðáíéÝñá, áí äåí Þìïõí åêåß.
Åßìáé ÷åéñïõñãüò. Åãþ êÜíù ôéò äéáóþóåéò.
Äåí åßóáé ï éððüôçò ìïõ... Þ ôßðïôá ôÝôïéï.
Èá ìáëþóïõìå, äçëáäÞ, åðåéäÞ óå Ýâãáëá áðü ôçí ìðáíéÝñá;
¸÷åéò ôïí ÷þñï óïõ. Ìðïñåßò íá êïéìÜóáé åêåß.
Êáé Ýôóé, äåí èá ÷ñåéÜæåôáé íá ìå âãÜæåéò áðü ôçí ìðáíéÝñá.
Åßóáé ðáíôïý, óõíÝ÷åéá, êáé ëåò äéÜöïñá.
Áõôü åßíáé ôï êïììÜôé ôïõ "Áõôïß Ýæçóáí êáëÜ..."
Êáé ó' áõôü ôï êïììÜôé, ï Üíôñáò åßíáé óõíÝ÷åéá åêåß êáé ëÝåé äéÜöïñá,
êáé óôá êïñßôóéá áñÝóåé áõôü.
ÐÞãáéíå óôç äïõëåéÜ. Èá ôá ðïýìå åêåß.
Êáé ãéá ôçí éóôïñßá, åßìáé ï éððüôçò óïõ Þ êÜðùò Ýôóé.
ÊáëçìÝñá!
Äåí ðñïóðÜèçóá íá ðíéãþ óôçí ìðáíéÝñá.
Åãþ Ýöáãá ôá ðÜíôá, ìÝóá áð' ôï øõãåßï ÷èåò ôï âñÜäõ,
ôá ðÜíôá, êáèþò êáé ôï âïýôõñï.
Äåí ðñüêåéôáé íá óå êñßíù åãþ!
Íéþèåéò ðïôÝ, óáí íá åîáöáíßæåóáé;
¼ëç ôçí þñá.
Ãéáôß äåí ìðïñþ íá åßìáé áðëÜ, ï ôýðïò ôïõ "áõôïß Ýæçóáí êáëÜ";
Ãéáôß äåí ìðïñþ íá ðéóôÝøù óå áõôü;
Åãþ äåí îÝñù óå ôé ðéóôåýù ðéá.
- Äåí ôï áíáêïéíþíïõìå. - Äåí ôï åßðá óå êáíÝíáí.
Ôï îÝñù, ôï îÝñù. ÁðëÜ, ìçí ôï ðåéò.
Äåí ðñüêåéôáé íá ôï ðù, áêüìá ôïõëÜ÷éóôïí.
¼÷é, áðëÜ... ÐñÝðåé íá ôï ðù óôïõò ößëïõò ìïõ ðñþôá.
Ìá Ý÷ù êé åãþ ößëïõò åäþ.
Ôïí ÓÝðåñíô.
¼÷é. Äåí ìðïñåßò íá ôï ðåéò óôïí ÓÝðåñíô.
Äåí ìðïñåßò íá ôïõ ôï ðåéò, ìÝ÷ñé íá ôï ðù óôçí ÌÝñåíôéè.
Èá åßíáé Ýíá èÝìá.
ÊÜíåéò ëåò êáé åßíáé ç êáôáóôñïöÞ.
Äåí ðñüêåéôáé íá ÷áèåß ï êüóìïò, áí ìáèåõôåß.
Èá ôïõò ôï ðù, óÞìåñá.
ÁðëÜ... ðåñßìåíå.
ÊáëçìÝñá. ÊáëçìÝñá!
Ôé åßíáé äéáöïñåôéêü;
- Ôßðïôá. - ¢öçóÝ ôïí Þóõ÷ï.
Ôé Ýðáèáí ôá ìáëëéÜ óïõ;
Ôßðïôá.
- Ôé Ýðáèáí ôá ìáëëéÜ óïõ; - ¢öçóÝ ôïí.
- Ôá Ýâáøå. - Ãéáôß, üìùò;
ÁöÞóôå ôïí Þóõ÷ï.
- Ôé êÜíåéò; - Ôé;
ÅíôÜîåé, áëëÜ ãéáôß;
Ïé Üíôñåò ðïõ Ý÷ïõí Üóðñá ìáëëéÜ,
ôïõò ðñïóÝ÷ïõí ëéãüôåñï, áð' áõôïýò ðïõ äåí Ý÷ïõí.
Ðïéïé;
Ïé êõñßåò;
- Ùñáßá åßíáé, áñ÷çãÝ. - Ðïëý öõóéêÜ.
Ïé êõñßåò èá ôá ëáôñÝøïõí.
Åßíáé ìüíïò ôïõ... Ïëïìüíá÷ïò.
ÎÝñåé êáíåßò áðü åóÜò, ðþò åßíáé áõôü;
Åóý ìÝíåéò ìå ôçí Êñéóôßíá,
åóý âãáßíåéò ìå ôçí ôÝëåéá äùäåêÜ÷ñïíç...
åóý åßóáé Ýíáò Üíôñáò-ðüñíç...
Ôïí Üöçóå ç ãõíáßêá ôïõ, ìåôÜ áðü 25 ÷ñüíéá ãÜìïõ.
Áí, ëïéðüí, ï Üíèñùðïò,
èÝëåé íá âÜøåé ôá ìáëëéÜ ôïõ, ãéá ôéò êõñßåò...
ÁöÞóôå ôïí íá âÜøåé ôá ìáëëéÜ ôïõ ãéá ôéò êõñßåò.
ÁöÞóôå ôïí Þóõ÷ï.
Åßíáé ðåñßåñãï. Åßíáé ðåñßåñãï. Åßíáé ðåñßåñãï, Ýôóé;
×ñåéÜæïìáé ðåñéóóüôåñåò åôéêÝôåò ãéá ôçí Üóêçóç åðéëïãÞò.
Íá æù ìå êÜðïéïí, ðïõ åßìáé ðáíôñåìÝíç, åßíáé ðåñßåñãï.
Åßìáé ôï áöåíôéêü ôïõ êáé ç ãõíáßêá ôïõ, äçëáäÞ.
Óôçí äïõëåéÜ, ôïõ äßíù åãþ åíôïëÝò. Óôï êñåâÜôé, áõôüò äßíåé óå ìÝíá...
ÓôáìÜôá, üðùò åßóáé! Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ôá îÝñù áõôÜ!
Åßìáé êïõñáóìÝíç. ¸÷ù äïõëåéÜ.
Êáé åíþ ðáñáäÝ÷ïìáé, üôé åóý êáé ï Ï' ÌÜëåú,
Ý÷åôå íá îåðåñÜóåôå êÜðïéåò ðñïêëÞóåéò,
óïõ æçôÜù íá èõìÜóáé, üôé áõôÞ ç ìÝñá åßíáé Ýíáò ìáñáèþíéïò
êáé ôï ìõáëü ìïõ ìðïñåß íá óõãêñáôÞóåé, ìüíï áõôÜ ðïõ ðñÝðåé íá îÝñåé.
Ç óåîïõáëéêÞ óïõ æùÞ äåí ìðïñåß íá åßíáé óôï ìõáëü ìïõ óÞìåñá.
ÐïôÝ. Äåí ìðïñåß íá åßíáé óôï ìõáëü ìïõ ðïôÝ.
- ÐïôÝ! - ÔÝëïò ðÜíôùí.
Ç Óßíôíåú ×Ýñïí åßíáé åäþ, íá âÜëåé Ýíá ÷åñÜêé. Ãåéá!
ÌéñÜíôá, ãåéá óïõ! Ùñáßá êëéíéêÞ. Ðïëý êáëÞ!
- Ãåéá óïõ, Óßíôíåú... - ÐÜñá ðïëý ùñáßá, äçëáäÞ. ÔÝëåéá!
Äåí õðÜñ÷åé êáëýôåñïò ôñüðïò ãéá íá äéáêñéèåßò
ãéá ôçí èÝóç ôïõ áñ÷çãïý ôùí åóùôåñéêþí åéäéêåõüìåíùí,
áðü ôï íá áíïßîåéò ìßá êëéíéêÞ, ðïëëþí åêáôïììõñßùí.
¸îõðíç óêÝøç. ÓôñáôçãéêÞ.
Áñ÷çãüò ôùí äéäáóêüíôùí;
Åãþ, áò ðïýìå, óõíÞèùò ðñùôïôõðïýóá,
ìå ìåñéêÝò ðåñßðëïêåò åã÷åéñÞóåéò.
ÁëëÜ, áõôüò åäþ, åßíáé Ýíáò Üëëïò ôñüðïò!
Ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëÜåé áõôÞ;
- Ôïí áñ÷çãü ôùí äéäáóêüíôùí. - Ôïí áñ÷çãü ôùí äéäáóêüíôùí!
Íáé, ãéá ôïí åðüìåíï ÷ñüíï. Ãéá ôïí Ýíáí äéäÜóêïíôá
ðåíôáåôïýò èçôåßáò, ðïõ åîïõóéÜæåé üëïõò ôïõò Üëëïõò.
ÅíôÜîåé, åßíáé ãëõêéÜ.
ÊÜíåé óáí íá ìçí îÝñåé ôßðïôá ãé' áõôü. ×áñéôùìÝíï.
- Äåí åßìáé ÷áñéôùìÝíç. - Óå êáôÜëáâá!
- Ëïéðüí, åßìáé áíôáãùíßóôñéá. - Åãþ äáãêþíù.
ÅíôÜîåé. Ëïéðüí, èá óå ðåñéìÝíù óôá åðåßãïíôá.
Ôé;
Ôßðïôá!
Ôé;
ÅíôÜîåé, äýóôñïðç! ÎÝ÷íá ôï!
Åßìáé ï ìïíáäéêüò ðïõ ðéóôåýåé, üôé áõôÞ ç Üóêçóç ôçò äéáëïãÞò,
åßíáé ÷áìÝíïò ÷ñüíïò;
ÕðÜñ÷åé ìßá ðëáóôéêÞ ìõþäïõò ðëáôýóìáôïò óôïí ðßíáêá.
Ï Óëüáí Þôáí Ýôïéìïò íá ìå áöÞóåé íá ìðù.
- Ãåéá óïõ, Ôæïñôæ. - Ãåéá.
- Ðþò ðÜåé; - ÊáëÜ.
Óïõ áñÝóåé ðïõ æåéò óå Ýíá îåíïäï÷åßï;
Íáé, êáëÜ åßíáé.
Ãéáôß ôï äùìÜôéü óïõ åßíáé áêüìá åêåß.
Äßðëá óôï äéêü ìïõ.
- ºææé... - ÁðëÜ ëÝù, üôé áí äåí ó' áñÝóåé...
ôï îåíïäï÷åßï, ìðïñåßò íá ãõñßóåéò ðÜëé ðßóù.
Íïìßæåéò üôé åßìáé ôï áãïñÜêé, ðïõ ðñÝðåé íá óþóåéò.
Ôï êáôáëáâáßíù áõôü, áëëÜ...
Èá Þôáí ðïëý ãëõêü, áí... Áí äåí Þôáí ôüóï õðïêñéôéêü.
ÓïâáñÜ ôþñá, æçôÜù ðïëëÜ,
ðïõ èÝëù íá êÜíù ìßá áëçèéíÞ åã÷åßñçóç;
Åßìáóôå üëïé ðñáãìáôéêïß ÷åéñïõñãïß.
- Ôé; - Ôßðïôá...
ÕðÜñ÷åé ìåãÜëï ðñÞîéìï óôï ÷Ýñé,
áëëÜ êáëïß ðåñéöåñéêïß óöõãìïß. ÅðïìÝíùò...
Ìðïñïýìå íá áðïêëåßóïõìå ôï óýíäñïìï äéáìåñßóìáôïò.
ÕðïøéÜæïìáé üôé åßíáé Ýíá êÜôáãìá êåñêßäïò,
Üñá èá Ýâáæá Ýíáí íÜñèçêá,
êáé èá æçôïýóá ÏñèïðåäéêÞ ðáñáêïëïýèçóç.
- Ôßðïôá Üëëï; - ¼÷é.
ÅíôÜîåé. ÖáíôÜæïìáé, ëïéðüí, üôé áõôü óçìáßíåé...
ÔÝëïò ÷ñüíïõ!
- Êáé åãþ åßìáé íåêñÞ. - ÍåêñÞ;
Ôçí Ýóôåéëåò óðßôé. Ôï ïóôü ôñýðáãå ôï äÝñìá ôçò.
Íáé, áëëÜ åß÷å ðïëëáðëÜ ôñáýìáôá êáé áìõ÷Ýò...
Ìßá äéÜôñçóç áðü Ýíá óðÜóéìï, åßíáé Ýíá áíïé÷ôü êÜôáãìá,
ìÝ÷ñé áðïäåßîåùò ôïõ áíôéèÝôïõ.
Íáé, Ýðáèá óÞøç êáé ðÝèáíá óðßôé ìïõ, ÷Üñç óå óÝíá.
ÔÝëïò ðÜíôùí.
Äåí ëÝìå "ôÝëïò ðÜíôùí" óå êÜðïéïí ðïõ ðÝèáíå áðü
"ìßá áóÞìáíôç äéÜôñçóç, ðïõ äåí Þôáí áóÞìáíôç".
ÐñÝðåé íá åßóáé ãñÞãïñç êáé ðñïóåêôéêÞ,
åíþ ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßò êáé ôï Ýíóôéêôü óïõ.
Äåí ðñÝðåé íá îåãåëéÝóáé, áð' áõôü ðïõ âëÝðïõí ôá ìÜôéá óïõ.
Áí êÜíåéò ëÜèïò åêôßìçóç, ï áóèåíÞò óïõ èá ðåèÜíåé,
åíþ ðåñéìÝíåé ôçí èåñáðåßá ôïõ.
ÊáñÝâ, óåéñÜ óïõ.
ÁðëÜ óêÝøïõ, üôé åãþ Þäç ôçí óêüôùóá.
Äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò ìåãáëýôåñç æçìéÜ áð' áõôÞí.
Êýñéïé, ç êáôçãïñéïðïßçóç åßíáé Ýíá áðü ôá óçìáíôéêüôåñá åñãáëåßá,
ðïõ Ý÷åé Ýíáò ãéáôñüò.
Óå ìßá ðñáãìáôéêÞ åðåßãïõóá êáôÜóôáóç,
èá Ý÷åôå ìüíï ëßãá ëåðôÜ.
Êáé åßíáé êÜôé, ãéá ôï ïðïßï èá åîåôáóôåßôå
óôéò ÷åéñïõñãéêÝò óáò åî...
- Ìå óõã÷ùñåßôå! - Ôæïñôæ!
ÁðëÜ êáôÝãñáöá ôï ôñõðÜíé.
- Ëïéðüí, äïõëåýïõìå Ôæïñôæ, åíôÜîåé; - Íáé.
- Åßìáé ôï áöåíôéêü óïõ ôþñá. - Íáé.
- ÅíôÜîåé; - Íáé. Ðïëý óÝîé áöåíôéêü.
¼÷é, ü÷é, ü÷é. Äåí ìðïñåßò íá õðïâáèìßæåéò ôï êýñïò ìïõ
ìðñïóôÜ óôïõò Üëëïõò åéäéêåõüìåíïõò, ìðñïóôÜ óôïõò ïìüâáèìïýò ìïõ.
¼÷é.
Ï' ÌÜëåú, ðÞãáéíÝ ôï áõôü ðßóù óôçí êëéíéêÞ üðïõ áíÞêåé.
- Ìå óõã÷ùñåßôå. - Ðñïóï÷Þ, êýñéïé.
Óõããíþìç. ÐñÝðåé íá äéáêüøù ãéá Ýíá ëåðôü.
Áñ÷çãÝ, ì' áñÝóåé ôï íÝï ëïõê óôá ìáëëéÜ óáò.
Áíáäåéêíýåé ðïëý ôá ìÜôéá óáò!
×ñåéÜæåóôå êÜôé;
Ìüëéò ìáò åéäïðïßçóáí,
ãéá Ýíá áôý÷çìá ìå ìáæéêÝò áðþëåéåò, åäþ êïíôÜ..
¸÷åé æçôçèåß áíôáðüêñéóç, áðü üëá ôá äéáèÝóéìá êÝíôñá.
ÐñÝðåé íá óôåßëù ìßá ïìÜäá óôï ðåäßï, áìÝóùò.
Åßíáé ìÝñïò ôçò Üóêçóçò;
Õðïôßèåôáé üôé ðñÝðåé íá óõìðåñéöåñüìáóôå ôóéôùìÝíïé;
Äåí åßíáé Üóêçóç, ïýôå ãõìíÜóéï, Ãéáíãê.
Åßíáé ìßá åðåßãïõóá êáôÜóôáóç,
êáé ÷ñåéÜæïìáé üëá ôá ÷Ýñéá ðïõ õðÜñ÷ïõí.
- ÓïâáñÜ; - Ôé óõíÝâç;
Äåí Ý÷ù ëåðôïìÝñåéåò, ðáñÜ ìüíï äéáôáãÝò.
ÌÝñåíôéè, Ý÷ù Ýíá èÝìá, Ýíá íÝï.
Äåí åßóáé Ýãêõïò ðÜëé, Ýôóé äåí åßíáé;
Ãéáôß äåí èá áíôÝîù üëïõò ôïõò ìÞíåò,
ðïõ èá åßóáé ðåñéóóüôåñï óêýëá.
Èá ðÜìå ìå ôï ÓéÜôë 34.
Äåí Ý÷åé ðïëý ÷þñï,
ãé' áõôü íá êñáôÜôå ôá êïõôéÜ ìå ôá åñãáëåßá óáò óôçí áãêáëéÜ.
- Ðïý ðÜìå; - Èá ìÜèïõìå, üôáí öôÜóïõìå.
ÖùôéÜ, ðëçììõñÜ, çöáßóôåéï;
Äåí åßìáé êáôÜëëçëá íôõìÝíç ãéá çöáßóôåéï.
- Óôßâåíò! - Óõããíþìç. ÁêáôÜëëçëï. Óõããíþìç.
Öïñôþíù ðñïìÞèåéåò. ¸÷ù ÷þñï ìüíï ãéá ðÝíôå.
- Ãéáíãê. - Íáé;
Ìåßíå ìå ôïí áñ÷çãü. Öñüíôéóå ôïõò åéóåñ÷üìåíïõò ôñáõìáôßåò.
Ïé õðüëïéðïé, Üíôå ðÜìå.
Ç Óôßâåíò Þôáí ç áíÜñìïóôç.
Ðïéá Þôáí ôá... íÝá óïõ;
ÎÝ÷íá ôï. ÎÝ÷íá ôï.
Ìåôáêéíåßóôå üëïé ôéò ôáõôüôçôÝò óáò,
óôï åîùôåñéêü ôùí ìðïõöÜí óáò.
¼ôáí öôÜóïõìå åêåß, èõìçèåßôå, êáôçãïñéïðïßçóç. ÊáñÝâ.
ÐñÜóéíåò åôéêÝôåò: ü÷é åðåßãïí. Êßôñéíåò: êáèõóôåñçìÝíç öñïíôßäá.
Êüêêéíåò åôéêÝôåò: ÷ñåéÜæåôáé åðåßãïõóá èåñáðåßá.
Ùñáßá. ÐñïóåêôéêÝò åêôéìÞóåéò, åôéêÝôåò êáé ìåôáöïñÜ
üóùí åßíáé óå êñßóéìç êáôÜóôáóç, óå áóèåíïöüñá,
ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí.
Ìçí ìðáßíåôå óôïí äñüìï ôùí ÅÌÁÊ êáé íá åßóôå Þñåìïé.
ÊáíÝíá íÝï, ãéá ôï ôé Ýãéíå;
Ôï ìüíï ðïõ îÝñïõìå åßíáé üôé Ý÷ïõìå ðïëëáðëïýò ôñáõìáôéóìïýò.
×ñéóôÝ êáé Ðáíáãßá...
Äñ. ÌðÝéëé, ðïý ìáò ÷ñåéÜæåóôå;
- Áðü ðïý íá îåêéíÞóïõìå áñ÷éêÜ; - Äñ. Ìðåßëé...
Äåí Ý÷ù ÷ñüíï íá óáò êñáôÜù ôï ÷åñÜêé.
ÎÝñåôå ôçí äéáäéêáóßá. Ðçãáßíåôå íá ôçí åöáñìüóåôå.
- Íá êÜíïõìå ôé; - Ðçãáßíåôå íá âïçèÞóåôå áíèñþðïõò...
- ÈÝëåôå âïÞèåéá; - Äåí ìðïñþ íá êÜíù ôßðïôá Üëëï åäþ.
Ðþò Ýãéíå áõôü;
Åß÷å ðïëëÞ ïìß÷ëç.
¸íá ðëïßï ìå êïíôÝéíåñ, ÷ôýðçóå ôï öÝñé.
Ùñáßá. ÐÜñå ìßá âáèéÜ áíÜóá.
ÅíôÜîåé, èá ãßíåôå êáëÜ. Ôá ôñáýìáôÜ óáò åßíáé áóÞìáíôá.
Èá óáò ðÜåé êÜðïéïò óôï íïóïêïìåßï, åíôÜîåé;
Ç ìáìÜêá óïõ åßíáé áõôÞ;
Ìå ðïéïí åßóáé;
ÈÝëù íá ìåßíåéò åäþ, åíôÜîåé; Ìåßíå åäþ.
Ôá Ýêáíåò... ðÜíù óïõ;
Äåí ðåéñÜæåé. Óõìâáßíåé ìåñéêÝò öïñÝò.
ÊÜíôå Üêñç!
Äåí âãáßíåé íüçìá. Ôá öåñéìðüô äåí Ý÷ïõí áôõ÷Þìáôá.
Åßíáé áóöáëÞ. Åßíáé áîéüðéóôá.
Ôçí óôéãìÞ ðïõ ðáßñíåéò Ýíá ìå óéãïõñéÜ,
Ýñ÷åôáé Ýíá êïíôÝéíåñ êáé ìðáì...
¸÷ù Ýíá èÝìá ìå ôá öåñéìðüô.
Åðáíáðñïãñáììáôßóôå... ôçí áíôéêáôÜóôáóç âáëâßäáò ôïõ Óïõüíóïí.
Èá ÷ñåéáóôïýìå ôï ÷åéñïõñãåßï,
- ãéá ôá åéóåñ÷üìåíá áðü ôï áôý÷çìá. - ÅíôÜîåé.
¼ëç áõôÞ ç ìÝñá, Þôáí...
ÊÜôé ôñÝ÷åé ìå ôçí ÌÝñåíôéè.
Ôçí ñþôçóá ôé Ý÷åé. Äåí ëÝåé ôßðïôá.
Êáé ìåôÜ, ðñïóðÜèçóå íá ðíéãåß óôçí ìðáíéÝñá.
¼÷é... óô' áëÞèåéá íá ðíéãåß, äåí ôï íïìßæù.
ÁëëÜ êÜôé óõìâáßíåé êáé äåí ìéëÜåé ãé' áõôü.
¹ìáóôå ìßá ÷áñÜ êáé ôþñá åßíáé óáí íá...
Æù ìå Ýíá öÜíôáóìá.
- Ìïõ åìðéóôåýåóáé ðñÜãìáôá. - Íáé.
Ç Êñéóôßíá êé åãþ, áññáâùíéáóôÞêáìå.
Óõã÷áñçôÞñéá.
Äåí èÝëåé, äçëáäÞ, íá ôï ðïýìå óå êáíÝíá.
ÔïõëÜ÷éóôïí, ü÷é ìÝ÷ñé íá ôï ðåé óôçí ÌÝñåíôéè ðñþôá.
Íáé, åßíáé äéáöïñåôéêÝò áðü ôéò õðüëïéðåò ãõíáßêåò.
Íáé, áõôÝò ïé ãõíáßêåò... Íáé, åßíáé äéáöïñåôéêÝò.
ÎÝñåéò, ìðïñåß ðïôÝ íá ìçí ôéò ìÜèïõìå.
Åííïþ, ðñáãìáôéêÜ íá ôéò ìÜèïõìå.
Êáé ôþñá ðïõ åóý êáé ç Êñéóôßíá áññáâùíéáóôÞêáôå,
- Ý÷åéò ðïëý äïõëåéÜ íá êÜíåéò. - Äßêéï Ý÷åéò!
Åóý êáé ç Êñéóôßíá ðáíôñåõüóáóôå;
ÕðÜñ÷ïõí ðïëëïß ôñáõìáôéóìïß ðïõ Ýñ÷ïíôáé ðñïò ôá åäþ áðü ôï áôý÷çìá.
Åßíáé ðïëý ðéèáíü üôé èá õðÜñ÷ïõí áñêåôïß ìå åãêáýìáôá.
Èá ðñÝðåé íá åßóáé ðñïåôïéìáóìÝíïò.
Óßíôíåú. ÓêÝöôçêá íá ðÜñù ìåñéêïýò áóèåíåßò áðü... ðÜíù óïõ.
Åêôéìþ ôçí ÷åéñïíïìßá, Äñ. ÊÜëé Ï' ÌÜëåú,
áëëÜ ï áñ÷çãüò ìïõ æÞôçóå íá äå÷ôþ
ôéò ìç åðåßãïõóåò ðåñéðôþóåéò óôçí êëéíéêÞ,
êáé íá ôéò öñïíôßóù, åðïìÝíùò, Ý÷ù êáôçãïñéïðïéÞóåé ôïõò áóèåíåßò,
êáé ìÝ÷ñé ôþñá...
Ý÷ù Ýíáí ðïíüëáéìï, Ýíá äéÜóôñåììá, êáé Ýíáí êïéëüðïíï...
¹ñåìá ðñáãìáôÜêéá!
¢ñá, ç êëéíéêÞ êáé åãþ åßìáóôå ìßá ÷áñÜ.
ÅíôÜîåé, äåí ðñïóðáèþ íá ðÜñù ôçí êëéíéêÞ...
ôçí êëéíéêÞ ôçò ÌðÝéëé, ðáñåìðéðôüíôùò, áðü óÝíá.
ÐñïóöÝñù ôçí âïÞèåéÜ ìïõ, Üñá...
Ç ðñïóöïñÜ óïõ ãéá âïÞèåéá óçìåéþèçêå äåüíôùò,
êáé ôçí åêôéìþ ðïëý, áëëÜ óïõ õðüó÷ïìáé...
¼ëá åßíáé õðü Ýëåã÷ï.
ÅðïìÝíùò... ÔæÝéóïí ÊÝé;
Ðïëý êáëÜ. Èá óå áöÞóù êáé åãþ èá ðÜù íá âñù
êáìßá åðåßãïõóá åã÷åßñçóç íá ìðù,
åíþ... åóý èá ìåßíåéò åäþ ìå ôïí ðïíüëáéìï êáé ôï äéÜóôñåììá...
- Ôé Þôáí áõôü ôï Üëëï; - Ðïíüêïéëïò.
ÔæÝéóïí ÊÝé;
Óõããíþìç, åßóôå íïóïêüìá, ãéáôñüò Þ êÜôé ôÝôïéï;
- Åßìáé ãéáôñüò, áëëÜ... - ÅëÜôå ìáæß ìïõ.
¼÷é, ðñÝðåé íá óáò åîåôÜóåé êÜðïéïò.
ÕðÜñ÷åé Ýíá óçìåßï ðåñßèáëøçò, áðü åäþ.
ÁêïëïõèÞóôå ìå, óáò ðáñáêáëþ.
¸÷åôå ìåñéêÜ ðïëý Üó÷çìá åãêáýìáôá. ÐñÝðåé íá åëåã÷èïýí.
Ï öéëáñÜêïò ìïõ åßíáé ðáãéäåõìÝíïò.
¸÷åé ðáãéäåõôåß êÜôù áðü Ýíá áìÜîé.
Áí Ý÷åé ðáãéäåõôåß êÜôù áðü Ýíá áìÜîé,
÷ñåéÜæåóôå êÜðïéïí áðü ôçí ÅÌÁÊ.
Áõôïß Ý÷ïõí... ôï ðñïóùðéêü... Ôï éáôñéêü ôïõò ðñïóùðéêü...
Ôïõò öþíáîá. Åßíáé ðáñáöïñôùìÝíïé êáé äåí ìðïñåß íá ðåñéìÝíåé.
Åßíáé óå êáêÞ êáôÜóôáóç.
Óáò ðáñáêáëþ. Åßíáé ï êáëýôåñüò ìïõ ößëïò. Óáò ðáñáêáëþ.
ÓÝðåñíô, óå ÷ñåéÜæïìáé óôïí åðüìåíï åöïäéáóìü.
- ÅíôÜîåé. - ÈÝëù íá ðáò óôï ðåäßï.
Äåí ìå ÷ñåéÜæåóáé åäþ;
ÁíáöÝñïõí ðïëëÝò êñáíéáêÝò êáêþóåéò.
ÈÝëù íá ðáò åêåß êáé íá ôïõò öÝñåéò åäþ, æùíôáíïýò.
ÅíôÜîåé, ôé íÝá Ý÷ïõìå;
Ï ÓÝðåñíô êáé ç ÃêñÝé åßíáé óôïí ðÜãï.
Ï Ìðåñê êáé ç Ãéáíãê, áññáâùíéÜóôçêáí.
×ñåéÜæåóáé áíôáýãåéåò. Óôá ìáëëéÜ óïõ.
Ãé' áõôü... öáßíïíôáé ôüóï ðåñßåñãá.
ÐÜù íá óþóù êáìßá æùÞ.
ÐÜñôå ôïí óôï óçìåßï ðåñßèáëøçò.
Èá óáò öôéÜîïõí åêåß, åíôÜîåé;
ÅëÜôå, ðÜìå.
Åßíáé êÜðïéïò åäþ êÜôù.
Äåí åßíáé áóöáëÝò áõôü.
ÃéáôñÝ, èÝëù íá Ýñèåôå åäþ ðßóù.
ÕðÜñ÷åé ìßá Ýãêõïò ãõíáßêá åäþ êÜôù! Âïýëùóå...
ÄéÜïëå...
Åßíáé íåêñÞ;
Íáé.
Ìéóü ëåðôü. Ìéóü ëåðôü.
ÁìÝóùò! ÁìÝóùò! ×ñåéÜæïìáé âïÞèåéá åäþ êÜôù!
Ãýñéóå. ¸öåñå âïÞèåéá.
Ôï Üêïõóåò áõôü, Ñéê; ¸÷ïõìå âïÞèåéá.
¸÷ïõìå ìßá ãéáôñßíá.
Èá ãßíåéò êáëÜ ôþñá, ößëå. Èá ãßíåé êáëÜ...
¸ôóé;
Ôï ìüíï ðïõ îÝñïõìå áõôÞ ôçí óôéãìÞ,
ôï ìüíï ðïõ ìðïñïýìå íá óáò ðïýìå, åßíáé üôé õðÜñ÷ïõí íåêñïß.
Äåí îÝñïõìå ðüóïé...
êáé ßóùò íá ìçí îÝñïõìå ãéá þñåò Þ áêüìá êáé çìÝñåò.
ÎÝñïõìå åðßóçò, üôé ïé åðéâÜôåò, áêüìá ðåñéóõëëÝãïíôáé...
¸íá öÝñé ôÝôïéïõ ìåãÝèïõò,
ìðïñåß íá ìåôáöÝñåé ðåñßðïõ ÷ßëéïõò Þ...
Ëïéðüí, èá ÷ñåéáóôåßò áõôÜ ãéá íá áíôåðåîÝëèåéò óôçí ìáæéêÞ Üöéîç.
Èá ÷ñåéáóôïýìå ðïëëïýò äßóêïõò äéÜíïéîçò èþñáêïò,
ðáêÝôá êåíôñéêþí ãñáììþí,
- êáé Ýíá êáñïôóÜêé ãéá äéáóùëçíþóåéò. - ÌÜëéóôá, êýñéå.
Ãéáíãê!
ÎÝñù. Åðéêïéíùíßá ìå ôï ðåäßï, üðïõ ÷ñåéÜæåôáé.
¼÷é. ¢êïõóá üôé áññáâùíéÜóôçêåò.
Óõã÷áñçôÞñéá.
Óáò åõ÷áñéóôþ, êýñéå.
ÅíôÜîåé, ðÞãáéíå êáé íá èõìÜóáé, üôé åëðßæïõìå ãéá ôï êáëýôåñï,
áëëÜ ðñïåôïéìáæüìáóôå ãéá ôï ÷åéñüôåñï.
¸÷åéò êáíÝíáí ãéá ìÝíá;
Íáé, áõôïß ïé äýï, ÷ñåéÜæïíôáé ìåôáöïñÜ.
Áõôïß ïé 5 äåí ôá êáôÜöåñáí... 4 åíÞëéêïé êáé 1 ðáéäß.
¸íá ðáéäß; ÂñÞêáôå Ýíá íåêñü ðáéäß;
- Áãüñé Þ êïñßôóé; - Êõñßá ìïõ, åßóôå ôñáõìáôéóìÝíç.
ÐñÝðåé íá îáðëþóåôå. ÖÝñôå Ýíá öïñåßï, ôþñá.
Ôï ðáéäß åßíáé áãüñé Þ êïñßôóé; Äåí ìðïñþ íá âñù ôïí ãéï ìïõ.
×ùñéóôÞêáìå. ÐñÝðåé íá îÝñù...
áí ôï áãïñÜêé ìïõ åßíáé æùíôáíü.
ÊïñéôóÜêé Þôáí.
Ôï ðáéäß Þôáí Ýíá êïñéôóÜêé. ¼÷é, ü÷é. ÐñÝðåé íá óáò åîåôÜóù.
ÐñÝðåé íá óáò ìåôáöÝñù óôï íïóïêïìåßï.
¼÷é, äåí ìðïñþ íá öýãù!
Åßíáé ìüíï 7 åôþí. ¼÷é. Êáé åßíáé... åßíáé ïëïìüíá÷ïò. ¼÷é.
¼÷é, äåí èá áöÞóù ôïí ãéï ìïõ ðßóù.
¼÷é, ü÷é! Èá ôïí âñù åãþ.
Áêïýóôå ìå. Èá ôïí âñù åãþ.
Áí ìå áöÞóåôå íá óáò ðÜù óôïí ÷þñï ôáîéíüìçóçò,
óáò õðüó÷ïìáé, üôé èá âñù ôïí ãéï óáò.
- Åßíáé ôüóï öïâéóìÝíïò... - Íáé, ôï îÝñù. Ôï îÝñù.
Èá ôïí âñù åãþ.
- ÅíôÜîåé. - ÅíôÜîåé;
ÊáëÜ.
Åßíáé ìç÷áíéêüò. Äïõëåýïõìå ìáæß.
Ðçãáßíïõìå ìáæß óôçí äïõëåéÜ,
êáé îáöíéêÜ óõíÝâç áõôü ôï ôåñÜóôéï ôñÜíôáãìá.
¹ôáí áðáßóéï.
Ðñïóðáèïýóáìå íá öýãïõìå áðü åäþ. ÁëëÜ ï Ñéê ãýñéóå îáíÜ ðßóù...
ÓêÝöôçêå üôé èá ìðïñïýóáìå íá âïçèÞóïõìå.
¸ðñåðå íá âïçèÞóïõìå.
Ãýñéóå ðßóù. ÕðÞñ÷áí ðáãéäåõìÝíïé Üíèñùðïé.
Ðñïóðáèïýóå íá âïçèÞóåé.
¹ìáóôå ðßóù ôïõ. ¹ìáóôå áêñéâþò ðßóù ôïõ.
¸÷åé ôñáõìáôéóôåß óôïí èþñáêá êáé óôï ðüäé.
Ôï ÷Ýñé ôïõ äåß÷íåé íá Ý÷åé óðÜóåé,
êáé öáíôÜæïìáé üôé Ý÷åé æçìéÜ óôçí óðïíäõëéêÞ ôïõ óôÞëç
êáé óôçí ëåêÜíç ôïõ. Äåí ìðïñþ...
Äåí ìðïñþ íá êÜíù êáé ðïëëÜ ðñÜãìáôá,
ìÝ÷ñé íá ôïí âãÜëïõìå áðü åäþ.
ÐñÝðåé íá êÜíåôå, ü,ôé ìðïñåßôå.
ÄçëáäÞ, åìåßò èá...
Ãñåãê, ðÞãáéíå íá âñåéò êáé êáíÝíáí Üëëïí.
ÐÞãáéíå íá âñåéò êÜðïéïí áðü ôçí ÅÌÁÊ, åíôÜîåé;
Äþóå ôïõò áõôü.
Ðåò ôïõò üôé åßðá üôé äåí ìðïñåß íá ðåñéìÝíåé.
ÐñÝðåé íá ìåôáöåñèåß óå Ýíá íïóïêïìåßï.
ÅíôÜîåé, ðçãáßíù.
Ðåò ôïõò, üôé ÷ñåéÜæåôáé ìßá áîïíéêÞ.
Íá êñáôÜò ôïí ëáéìü ôïõ óôáèåñü. ¸íéùóá óêáëïðÜôé. ÆÞôá ôïí Ãïõüëåñ.
Áí äåí åßíáé äéáèÝóéìïò, æÞôá ôïí ÊñÜéôóåê, åíôÜîåé;
ÊñÜôá ôïí óôáèåñü. Ôé Ý÷åéò;
Íïóïêüìá, äþóå ìïõ ìåñéêïýò åðéäÝóìïõò.
Åõ÷áñéóôþ. ÓôáìÜôá åêåß.
ÍôÝñåê.
ÌÝñåíôéè, ìðïñåßò íá âÜëåéò Ýíá ÷åñÜêé;
Ìðïñåßò íá êñáôÞóåéò áõôüí ôïí åðßäåóìï;
- Íáé. - Åßóáé êáëÜ;
- Íáé, áðëÜ åßíáé ðïëëÜ. - ÈÝëåéò íá ðáíôñåõôåßò;
Êáé äåí ìïõ ôï Ý÷åéò ðåé êé åãþ äåí Ý÷ù ñùôÞóåé,
êé Ýôóé Ý÷ïõìå ðñüâëçìá;
Ôé; ¼÷é, äåí èÝëù íá ðáíôñåõôþ.
ÈÝëåéò åóý íá ðáíôñåõôåßò;
¼÷é. Ùñáßá.
ÅðïìÝíùò, áí äåí åßíáé áõôü, ôüôå ôé åßíáé;
Äåí åßíáé ôßðïôá!
Åßóáé åíôÜîåé; Ãéáôß ðñÝðåé íá ðÜù áõôü ôï ðáéäß
- óôïí ÷þñï ðåñßèáëøçò. - Íáé, åíôÜîåé åßìáé.
- ÅíôÜîåé. ÐÜìå. - Åßíáé êáëÜ;
Íáé, êáëÜ åßíáé. ÁðëÜ, Ý÷åé ÷áèåß.
Êñáôçèåßôå. Èá óáò ðÜìå óôï íïóïêïìåßï óýíôïìá, åíôÜîåé;
¼ëåò ïé ìç åðåßãïõóåò åã÷åéñÞóåéò, Ý÷ïõí áíáâëçèåß.
- Ùñáßá. - ÐÜù íá åëÝãîù ôá åîéôÞñéá.
Ðñïóðáèþ íá åëåõèåñþóù üóá ðåñéóóüôåñá êñåâÜôéá ìðïñþ,
áðü ôçí ÷åéñïõñãéêÞ ðôÝñõãá.
- Èá ôï Ýêáíá åãþ áõôü, áëëÜ... - Ìðïñþ íá ôï êÜíù åãþ.
ÂÝâáéá, ùñáßá.
- Åêôüò, áí èÝëåéò. - ¼÷é, ü÷é. ÊÜíå ôï.
- Åßóáé áêüìá ï áñ÷çãüò. - Ôï îÝñù áõôü.
- ÁðëÜ åßíáé ôüóï Þóõ÷á... - Íáé.
ÐåñéìÝíïõìå ôï ðñþôï êýìá, áðü ôï ðåäßï óýíôïìá.
¸âáøá ôá ìáëëéÜ ìïõ îáíèÜ...
Ôçí åðüìåíç ìÝñá, ðïõ Ýöõãå ï ÍôÝñåê.
Ç áëëáãÞ åßíáé êáëÞ. Ï ãÜìïò óïõ ôåëåßùóå.
ÎåêéíÜò áð' ôçí áñ÷Þ. Ôï ßäéï êé åãþ.
ÓùóôÜ.
Óïõ åßðá óõãêåêñéìÝíá,
üôé Þèåëá íá ôï ðù óôçí ÌÝñåíôéè ðñþôá.
Ìßëáãá ìå ôïí ÓÝðåñíô, êáé...
ÁðëÜ ìïõ îÝöõãå.
- Äåí Ýãéíå êáé ôßðïôá. - Êáé âÝâáéá Ýãéíå!
Ãéáôß ôþñá, ïýôå êáí èá ôçí åíäéáöÝñåé,
ôï ãåãïíüò üôé ðáíôñåýïìáé.
Ôï ìüíï ðïõ èá ôçí åíäéáöÝñåé,
èá åßíáé ôï ãéáôß äåí ôçò ôï åßðá åãþ.
Ôüôå, ãéáôß äå ôçò ôï åßðåò;
ÕðÞñ÷å ìßá ìåãÜëç êáôáóôñïöÞ.
Áõôü Ýãéíå 45 ëåðôÜ, ìåôÜ ôçí óõæÞôçóÞ ìáò.
¹óïõí ìå ôïõò ößëïõò óïõ, ãéá 45 ëåðôÜ,
óôçí Üóêçóç ôçò êáôçãïñéïðïßçóçò êáé äåí êáôÜöåñåò íá ôï áíáöÝñåéò;
Ï áñ÷çãüò ëÝåé, üôé èá áñ÷ßóïõí íá Ýñ÷ïíôáé óýíôïìá, Üñá...
Ç ðßåóÞ ôçò åßíáé ÷áìçëÞ. ºóá ðïõ êáôáãñÜöåôáé,
êáé äåí âëÝðù êáìßá êáëÞ öëÝâá ãéá ïñü.
¸÷åé õðïèåñìßá.
Ãé' áõôü äåí ìðïñïýóá íá âñù óöõãìü.
Äåí Ý÷ù äåé ðïôÝ íá æåé êÜðïéïò, ìåôÜ áðü ôÝôïéï ôñáõìáôéóìü.
ÈåÝ ìïõ, åßíáé ðïëý ÷Üëéá.
ÐñÝðåé íá ìåßíåé óôçí áñéóôåñÞ ìåñéÜ.
ÐñÝðåé íá ôçí ìåôáêéíÞóïõìå, ðñïò ôçí áñéóôåñÞ ôçò ìåñéÜ.
Èá ÷ñåéáóôïýìå êáé ïé äýï. ÐñÝðåé íá áíåâÜóïõìå ôçí ðßåóÞ ôçò.
Ìå ôï ôñßá.
¸íá... Äýï...
Ôï ìùñü óïõ... Ôï ìùñü óïõ åßíáé êáëÜ.
Ðñïò ôï ðáñüí, öáßíåôáé êáëÜ.
ÁðëÜ, ðñïóðÜèçóå íá áíáðíÝåéò.
ÐñÝðåé íá óå ìåôáêéíÞóïõìå, ãéá íá âïçèÞóïõìå
ôçí êõêëïöïñßá ôïõ áßìáôïò, åíôÜîåé;
¸íá, äýï, ôñßá.
Ïé ðáëìïß åßíáé Þäç êáëýôåñïé.
Èá ðñïóðáèÞóù íá ôïðïèåôÞóù îáíÜ Ýíáí ïñü.
ÐÜñå áíáðíïÝò, ãéá ôïí ðüíï.
Áõôü ðïõ ìðïñåßò íá êÜíåéò ãéá ôï ìùñü óïõ ôþñá,
åßíáé íá öñïíôßóåéò ôïí åáõôü óïõ.
Êáëü êïñßôóé.
¸ëá ôþñá. ÓõíÝ÷éóå íá áíáðíÝåéò, åíôÜîåé;
Áõôü åßíáé.
ÓõíÝ÷éóå íá áíáðíÝåéò.
Ùñáßá.
Ôé èá... Ôé êÜíïõìå, ëïéðüí;
ÐåñéìÝíïõìå.
- ÐåñéìÝíïõìå; - ÐåñéìÝíïõìå.
ÐñÝðåé íá âñïýìå Ýíáí ìåãÜëï...
¢ëëïí Ýíáí ìåãÜëï... íá óå âïçèÞóåé,
íá âñåéò ôçí ìáìÜ óïõ.
ÈÝëù íá ðáò áõôü ôï êïñéôóÜêé, óôéò êáôáóêçíþóåéò ðåñßèáëøçò.
ÐñÝðåé íá åðéóôñÝøù óôçí ìïíÜäá ìïõ.
¼÷é, èÝëù íá ðáò áõôü ôï êïñéôóÜêé óôéò êáôáóêçíþóåéò. Óå ðáñáêáëþ.
Èá åßóáé åíôÜîåé. Èá åßóáé ìéá ÷áñÜ.
Óôï õðüó÷ïìáé, åíôÜîåé; Åõ÷áñéóôþ.
ÂïÞèåéá! ×ñåéÜæïìáé ëßãç âïÞèåéá åäþ!
Ìåßíå åäþ.
Ðþò ðÜìå;
Åßíáé Üó÷çìá.
ÕðÜñ÷ïõí ðïëëïß åðéæþíôåò, Üñá êÜôé åßíáé êé áõôü.
- Íáé, êÜôé åßíáé. - ¸÷åéò äåé ôçí Óôßâåíò;
¼÷é.
- Ôïí Ï' ÌÜëåú, ôçí ÃêñÝé; - Ç ÃêñÝé Þôáí...
Ôçí ÃêñÝé, ôçí åßäá ðñéí 5 ëåðôÜ.
Åñ÷üôáí ðñïò ôá åäþ, ìå Ýíá ðáéäß.
- Äåí ôçí åßäåò; - ¼÷é.
ÐñÝðåé íá öýãù ìå áõôüí åäþ,
ãé' áõôü ðñüóå÷å ôïõò åéäéêåõüìåíïýò ìïõ, åíôÜîåé;
Íáé, èá êÜíù ü,ôé ìðïñþ.
¢ãíùóôç, ðåñßðïõ 6 ìçíþí Ýãêõïò, âñÝèçêå êÜôù áðü Ýíáí óùñü áðü ìðÜæá.
¸÷åé õðïóôåß ôñáýìáôá óôçí äåîéÜ ìåñéÜ ôïõ êïñìïý êáé óôá Üíù Üêñá,
êáèþò êáé óïâáñü ôñáýìá óôï ðñüóùðï.
Ç áñôçñéáêÞ ðßåóç Þôáí áñ÷éêÜ ÷áìçëÞ, áëëÜ ôþñá åßíáé 90 ìå 60,
áöïý ôçò ÷ïñçãÞóáìå Ýíá ëßôñï ïñïý êáé ôçí ôïðïèåôÞóáìå óôï áñéóôåñü ðëÜé.
Ôé êÜíïõìå; ÊáñÝâ;
ABC (ìíçìïíéêüò êáíüíáò Airway - Breathe - Circulation)
ÐñÝðåé íá ðñïóôáôåõôåß ç áíáðíåõóôéêÞ ïäüò.
Èá äéáêéíäõíåýóåé ç áí
…