YouSub

de German

Grey's Anatomy 3x09 German subtitles

0 downloads · 792 lines · added Mar 1, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

German transcript

Bisher bei Grey’s Anatomy...
- O'Malley. - Was?
George's Vater wurde letzte Nacht eingeliefert.
Es ist nur der Austausch einer Herzklappe, George.
Burke wird es machen und Du wirst seinen Terminplan abklären.
Wenn jemand am Herzen meines Vaters operiert, will ich, dass es Burke ist.
Dr. Hahn hat den zweitbesten Abschluss.
Fragen Sie sie wer der Beste war.
Adele und ich... sie möchte, dass ich als Chief aufhöre, in den Ruhestand gehe.
Wir fangen neu an.
Und neu anfangen bedeutet kein Sex, weil?
Weil wir das letzte Mal mit Sex angefangen haben und es nicht sehr gut lief.
Du hast heute Morgen ein Herz dekanüliert.
- Ich dekanülierte kein... - Doch, hast Du.
Und als Burke und ich fischen waren, bemerke ich etwas seltsames an seiner Hand.
Ich habe mit einem anderen Mann geschlafen. Soll ich es George sagen?
Callie hat mit Sloan geschlafen.
Ich habe den ganzen Tag überlegt, was mit Burke nicht stimmt...
Burke geht es gut.
- Dein Vater wird wieder gesund werden. - Du lügst.
Burke versteckt etwas und Du hilfst ihm.
George weiß es.
Als Ärzte...
kennen wir jedermanns Geheimnisse...
ihre medizinische Geschichte...
sexuelle Geschichte...
geheime Informationen. Das ist genauso wichtig für einen Chirurgen,
wie ein 10er Skalpell...
und jedes bisschen bedeutet Gefahr.
Wir bewahren Geheimnisse. Wir müssen es,
aber nicht alle Geheimnisse können bewahrt werden.
6-Buchstabenwort für Pinnacle.
- Zenith. - Oh, das ist gut.
Kein Sex, Kreuzworträtsel, Tagesereignisse...
Wann fängt die Strickerei an?
Sei ruhig.
Gute Dinge kommen zu denen, die warten.
Yeah? Ich will Sex.
- Es wird kein Sex geben. - Unterbreche ich beim Sex?
Nein.
- Gut. Raus hier. Was? Sie können mich nicht rauswerfen.
Meredith.
Gib uns eine Sekunde.
Wenn ich wiederkomme, gibt es besser etwas Sex...
- Warum bist du so durchgeschwitzt und bleich? - Ich bin hierher gelaufen.
Wir laufen nicht. Du läufst nicht.
- Christina... - Was wäre, wenn Derek eine Bank ausraubt?
Was?
Sagen wir Derek raubt eine Bank aus, und während er drinnen ist,
wartest Du draußen, weil es dein Job ist den Fluchtwagen zu fahren.
- Warum sollte Derek eine Bank ausrauben? - Stell es Dir vor, bitte.
- Okay, Derek raubt eine Bank aus. - Und er wird geschnappt.
Aber keiner weiß, dass Du beteiligt warst,
weil Du den Wagen gefahren hast.
Okay, Derek ist im Gefängnis, ich in dem mysteriösen Auto. Was ist die Frage?
Würdest Du Dich selber stellen,
oder würdest Du ruhig bleiben und Derek für einen Raub einsitzen lassen, bei dem Du Dich als Komplize mitschuldig gemacht hast?
Oder würdest Du, Du weißt schon, bei ihm bleiben?
Nun..., wessen Idee war es die Bank auszurauben?
Ich weiß es nicht. Ich weiß es nicht. Seine, aber... Du hast ihm geholfen.
Ich meine, könntest Du damit leben,
dass Du abgehauen bist und den Mann den Du liebst, hast sitzen lassen?
Wenn Du es mir erzählst, kann ich Dir vielleicht helfen.
- Falls Du es mir sagst... - Nein, ich sehe... ich sehe Dich bei der Arbeit.
Christina, Du läufst nicht.
Wir laufen nicht.
- Hat George irgendetwas zu Dir gesagt? - Worüber?
Ich laufe manchmal... ohne Dich
- Wie geht es Deinem Vater? - Seine Operation ist heute.
- Du brauchst Dir um nichts Sorgen machen. - Ich bin nicht besorgt, nicht mehr.
- Was meinst du damit? - Hey.
Also habt Du und Meredith zurzeit Eurer "wir sind die besten Freunde, wir sind so cool"- Geheimnis-Ding?
Entschuldige, ich bin gereizt.
Candy striping macht mich gereizt.
- Christina ist dabei zu gehen... - Ah, also kann ich meine Freundin zurück haben.
Was hat sie?
- Warum tust Du so, als ob der Himmel herunterfällt? - Der Himmel fällt nicht. Er ist schon gefallen...
- George weiß es. - Ich habe gestern 14 Stunden operiert,
- und kein Zucken. - Yeah, mit mir an Deiner Seite, bereit einzuspringen.
- Ich habe seit einer Woche kein Zucken. - George weiß es.
Und es ist nicht irgendeine Operation. Du operierst heute seinen Vater.
- Ich bin mir dessen bewusst und mir geht es gut. - Nun, er plant irgendetwas.
- Ich kenne ihn. Er wird nicht einfach daneben stehen und nichts sagen. - Da gibt es nichts zu sagen.
Hab ich ein Zucken? Nein hab ich nicht.
Wir brauchen eine Strategie. Wir müssen uns eine Geschichte ausdenken und uns einen Plan einfallen lassen.
Oh, Christina,
Du übertreibst.
Ich übertreibe?
Ich habe mir meinen Arsch für dich aufgerissen um sicher zu stellen das hier niemand etwas weiß,
habe Dein Terminplan geführt,
- chirurgische Eingriffe gelernt. Ich bräuchte bis zu meinem 5. Jahr nicht zu wissen, wie ich Dich absichern muss. - Mich absichern?
- Und habe ich Dich etwa nicht abgesichert? - Wie bitte?
Ich sage nur... wir sind ein Team...
- Okay. - Ein starkes Team. Und ich würde nicht im OP sein, wenn ich es nicht wüsste, dass ich es kann,
und Du musst mir in dieser Sache vertrauen.
- Lass Dich von dem O'Malley-Ding nicht unterkriegen - Nein, tue ich nicht.
- Christina... - Ich muss... ich muss gehen.
- Was ist passiert? - Der Fahrer hat die Kontrolle über sein Auto verloren,
pflügte durch den Fischmarkt an Anlegeplatz. Am Ende waren es duzende Verletzte.
- Ich brauche hier alle Hände. - Alle Hände?
Soll das bedeuten "alle Hände" oder nur alle Hände?
Stevens, uh, Sie sollten nicht angepiept worden sein.
Sie können gehen und Mr. O'Malley übernehmen. Er hat heute seine Operation mit Dr. Burke.
- Uh, das ist mein Fall. Ich bin bei Burke. - Sie haben Verletzte die in die Notaufnahme rollen. Sie kann für Sie übernehmen.
Also kann ich assistieren?
- Danke. - Aber... - Stevens, Sie werden nicht assistieren.
Sie werden kein einziges Instrument anfassen.
Sie werden sich nicht bewegen oder sprechen oder irgendetwas tun außer atmen und zusehen.
Wieder candy striping. Kein Problem.
- Wo ist George? Warum ist er nicht hier? - Ich weiß es nicht. Er hat den Dienst mit mir getauscht.
Dr. Bailey... uhm, ich will nur sagen,
Dr. Burke hat mich gebeten, mich um den Fall O'Malley zu kümmern, also falls ich gehen muss...
Ich meine, Izzie kann ihm nämlich nicht assistieren, also
- falls mein Facharzt nach mir fragt... - Nun, falls Ihr Facharzt nach Ihnen fragt,
dann müssen Sie gehen, oder nicht?
Grey, Trauma-Raum 1. Yang, der Mann auf der Trage. Karev, Sie kommen mit mir.
Gut, klären Sie mich auf.
Larry Shane Dickerson, 86, G.C.S. 8, B.P. bei 100 gefühlt,
- Puls in den 120igern. - Offensichtliche Deformation an der rechten tib/fib.
Zum Röntgen. Lassen Sie es mich wissen, wenn da etwas chirurgisches ist.
Sieht so aus als ob er einige schlimmere Probleme hat, als ein gebrochenes Bein.
Schatz, lass mich deine Stimme hören.
- Dieses Auto, dieses Auto... hätte ihn fast umgebracht. - Das Auto hat ihn angefahren?
Nein, er ist gefahren. Stieß sich den Kopf an der Windschutzscheibe, die Brust traf die Lenksäule.
Altes Auto, keine Airbags
Er hat das Auto gefahren, das in den Fischmarkt krachte?
Er hat es nicht gefahren. Das habe ich Ihnen doch gesagt.
Es hat ihn gefahren. Er hat nicht das alles nicht getan. Es war das Auto.
Er konnte es nicht stoppen.
Okay. Linke Pupille ist träge. Mrs. Dickerson,
Dr. Yang wird ihren Ehemann in die Radiologie bringen.
Und Mrs. Dickerson, da sind zwei Polizeibeamte, die auf ihre Aussage über den Unfall warten.
Es war das Auto. Sehen sie, er ließ mich raus und ging zum Park wie er es immer gemacht hat.
Larry ist ein guter Fahrer.
Bitte, ich möchte bei meinem Ehemann bleiben.
- Ja, Mrs. Dickerson, aber machen Sie eben die Aussage. - Nicht jetzt!
Bitte.
Okay, uh... alles...alles klar, Ich... Ich werde sie bitten später wiederkommen.
- Er kollabiert. - Ich brauche hier einen Absauger.
Sollen wir ihn noch einmal schocken?
Schocken wird einem Herz nicht helfen, wenn kein Blut zum pumpen da ist.
- Verdammt. - Da sind überall Klumpen.
Wenn ich doch bloß mehr sehen könnte...
Also, Sie haben gesagt, Sie waren auf dem Fischmarkt als es passierte?
Okay, ich brauche Sie, um ihre...
Ma'am?
- Sagen Sie es, Grey. - Todeszeitpunkt... 7:53h.
Ma'am?
Preston Burke... zurück von den Toten.
- Kann nicht das Gleiche von deinem Patienten sagen. - Ma'am?!
Ich brauche hier eine Trage.
- Ich glaube ich habe im Halteverbot geparkt. - Oh! Ich brauche eine Trage, bitte!
Grey's Anatomy Season 03 - Episode 09
- Fürchterliche Schnitte. - Ich flog durch Fenster.
- Ich bin geflogen. - Karev.
Hören Sie auf meinem Assistenzarzt zu missbrauchen. Das ist mein Job.
- Können Sie mir Ihren Namen sagen - Janelle Duco.
Janelle, was machen Sie beruflich?
- Ich verkaufe Gemüse auf einem Fischmarkt. - Janelle
Schatz, kann ich irgendwas für dich tun? Ein wenig Essen vielleicht?
Mrs. Dickerson, sind Sie das?
Mrs. Dickerson, es tut mir leid. Sie können jetzt nicht hier bleiben.
Larry ist ein guter Fahrer.
Das Auto ist verrückt geworden.
Janelle, falls... falls Sie irgendetwas brauchen, werde ich hier sein.
Sie ist meine beste Kundin.
Sie ist in meinen Armen kollabiert. Ich will nur sichergehen, dass sie okay ist.
- Du schaffst es von hier an? - Die nennen mich nicht umsonst "Doktor".
Mr. Dickerson ist so ein netter Mann.
Ich hoffe er hat mein Baby nicht getötet.
Addison! Sie ist schwanger.
Ich brauche einen Ultraschall. Wie weit sind Sie schon?
10 Wochen. Au!
- Sorry. - Da ist Glas drin, Karev. Versuchen Sie es etwas weniger grob.
Diese Ärzte... heiße Männer.
Die sind alle wirklich heiß. Sind sie, oder nicht?
- Es ist doch nicht nur, weil ich einige Splitter-Fensterglas trage? - Nein.
- Es sind süße Kerle. - Gut.
Okay, das ist ekelhaft.
Ihre Sättigung ist in den 80igern. Ich muss ihr Sauerstoff geben.
Ich brauche ein mobiles Beatmungsgerät, sofort.
Ich liebe dieses kommandieren.
Kommandiere mehr.
- Hey, Izzie. Schatz, das ist Izzie.
- Hi. - Oh, ja.
Oh, ja. eine der Frauen die mit Georgie zusammenleben.
- in einer Art Beziehung. - Es ist keine Art von Beziehung.
Es ist das, was sie an heutzutage machen.
Männer und Frauen leben zusammen ohne... du weißt schon,
Männer und Frauen zu sein.
Ist es wie ein neutrales Ding, huh?
- Also nichts sexuelles? - Mom!
Nein. Nichts sexuelles.
Wo sind die anderen O'Malley-Männer heute? Ich habe ihnen gesagt, sie sollen zurück zur Arbeit gehen.
Sie sind die Wände hier hochgegangen.
Nun, ich bin hier, um Sie auf die Operation vorzubereiten. Wie Sie wissen, ist Dr. Burke Ihr Chirurg.
Dr. Burke... richtig.
Georgie sagt immer "Dr. Burke dies, Dr. Burke das".
Yeah, er ist ziemlich unglaublich.
Er ist einer der besten Kardiologen auf der Welt.
Yeah.
Uhm, ich muss gehen. Ich werde bald zurück sein.
Du arbeitest heute doch gar nicht. Wieso wirst du angepiept?
Ich muss gehen.
Sie sind hübsch.
Da ist nichts sexuelles zwischen Ihnen und Georgie,
- nicht einmal ein kleines bisschen? - Louise!
Was? Ich will nur das Georgie glücklich ist.
Okay. Lassen Sie uns die Operation vorbereiten
Irgendetwas, was Sie anders gemacht hätten, Dr. Hahn?
Bei der Größe der Wunde
hätte ich schon früher aufgegeben.
Also wie geht es Ihnen, Preston? Als Ich Sie das letzte mal gesehen habe, haben Sie das Herz meines Patienten gestohlen.
Dann wurden Sie angeschossen.
Tolles Karma.
Was lässt Sie den weiten Weg vom Seattle Presbyterian zum Seattle Grace machen?
Eine Konsultation,
und das Wissen, wie sehr es Sie ärgert wenn ich hier bin.
Oh, ganz im Gegenteil,
es ist immer ein Vergnügen,
aber es ist nicht so viel, wie wenn Sie uns verlassen.
Hey, denkst du ich könnte bei Erica Hahn's Operation mitmachen?
- Ich habe gehört sie sei erstaunlich. - Wer?
Dr. Hahn.
Sie hat eine Konsultation. Ich frage mich welcher V.I.P. Patient das ist.
Uhm, bring ihn... bring ihn zum C.T.
Maria, könnte ich vielleicht die Akte meines Vaters bekommen?
Dr. Hahn...
Ich war angenehm überrascht als ich hörte, dass Sie heute zu uns kommen.
Oh, nun, ich bin immer bereit zu helfen, Dr. Webber.
George.
George. Hey, wie geht es Deinem Dad?
Uh, hier ist seine Akte. Er ist in Raum 3975. Es ist am Ende der Halle, dritte Tür rechts.
- Ich werde in einer Minute da sein. - Okay.
Ich werde Sie begleiten,
dann können Sie mir erzählen, was Sie dazu gebracht hat, sich aus dem Seattle Presbyterian fortzustehlen.
Wir könnten hier eine extra Hand gebrauchen.
- Callie. - Hey.
Wir haben Schluss gemacht. Du hast mit mir Schluss gemacht. Oder habe ich da etwas missverstanden?
Das bedeutet nicht...
- Ich habe nur nach Deinem Dad gefragt - Warum?
Was kümmert Dich das?
Weil ich mich um Dich kümmere
Richtig. Nun, ich nehme an, dass ist es, weshalb Du mit Sloan geschlafen hast, huh
Das macht Sinn.
Hat Dr. Bailey die Röntgenaufnahmen der Brust gesehen?
Nein, aber mit dem verminderten Atemgeräusch und dem niedrigen Puls, vermutet sie, dass Janelle eine Thoraxdrainage braucht.
Ich ziehe verdammte Glasssplitter raus, und sie bekommt eine Thoraxdrainage?
- Sie haben sich hierfür entschieden. - Das ist kein guter Tag für mich.
- Das ist wirklich kein guter Tag für mich. - Dem Baby geht es gut, Janelle.
Starker Herzschlag.
- Wollen Sie, dass ich den Vater anrufe? - Das könnten Sie,
aber das würde erfordern, dass ich mit ihm spreche, was ich nicht mehr tue.
Außerdem, zufällig von einem Arzt zu hören, dass er Vater wird, wäre nicht so gut.
- Also weiß der Vater des Babys nichts davon. - Nein,
und er wird es niemals erfahren.
Grey, kann ich mit Ihnen sprechen?
Uhm, bereite gerade eine Thoraxdrainage vor.
- Ich muss mit Ihnen reden wenn Sie fertig sind. - Ich werde zu Ihnen kommen.
Wissen Sie, ich kann nähen. Ich habe das schon getan.
Wenn Sie eine Z-Plasty machen können und die Narbe kaum noch zu sehen ist, rufen sie mich an.
Bis dahin, tupfen und säubern,
tupfen und säubern.
Wie ist die Plastische, Karev? Alles wovon Sie geträumt haben?
Uh, wir machen keine Thoraxdrainage, Dr. Grey.
- Was geht hier vor? - Ms. Duco,
da ist eine Glasscherbe, die bis in Ihr Herz reicht.
- Hey. - Hey. Hast Du Dr. Torres gesehen? - Nein.
- Ziemlicher Morgen, huh? 14 Verletzte, 2 Tote. - Ich weiß. Da ist eine Menge Blut...
- Yeah. - Und Blut.
Weißt Du, da ist ein Mädchen, das wortwörtlich einen Glassplitter in ihrer Brust hat.
Komm her.
Larry Dickerson... der Typ der in den Fischmarkt gekracht ist.
Das ist ein subdurales Hämatom mit Luft entlang seines Mediastinums. Jetzt sieh Dir das an, sieh Dir seine Wirbelsäule genau hier an.
- Spinale stenose. - Ja.
Nahe der Wirbelsäule, meist eine Folge des Alters.
Verursacht Taubheit in den Beinen und Füßen.
Sein Fall ist so weit fortgeschritten, dass ich sogar bezweifle, dass er seine Füße noch fühlen konnte,
- was bedeutet... - Oh, er hätte nicht fahren dürfen.
Sie haben mich angepiept?
Der Patient hat Luft im Mediastinum.
Ich möchte, dass Sie sich das hier ansehen.
- Oh, dieser Kerl hätte nicht fahren sollen. - Ich weiß.
Es sieht aus, dass er eine tracheale Verletzung hat.
Sie wollen in den OP, wegen der subduralen?
Yeah, sobald einer frei ist.
Was ist Christina los?
Was meinen Sie?
Nun, zuerst schmeißt sie mich heute Morgen um 5:00h aus dem Bett, für ein Frauengespräch mit Meredith,
und jetzt kann ich sie nicht finden. Sie sollte meine Assistenzärztin sein. Ich musste mich selbst um ein C.T kümmern. Was geht da vor?
Nichts. Christina geht es gut. Sie arbeitet nur wirklich schwer.
Ich bin sicher, dass ich keine Ahnung habe.
Erwähne Christina nicht Burke gegenüber, okay? Das ist keine gute Idee.
Yeah? Worüber habt Ihr heute Morgen geredet?
Banküberfälle...,
das ist aber nicht wirklich der Punkt,
okay? Sie war laufen und nun...
sei heute ein wenig nachsichtig mit ihr, okay
- Nicht, dass ich mich einmischen sollte... - aber Du wirst es irgendwie tun.
Ich werde nur ein einziges mal, sehr lieb fragen:
Bitte.
- Bitte. - Weißt Du, was besser als alles andere "Ich danke Dir" sagt?
(Sex)
Ich gehe jetzt.
Hey, uh, Derek sucht nach Dir. Er sagte, dass Du einen Patienten im C.T. allein gelassen hast...
- Sch, sch, sch. Ich versuche zuzuhören. - Was geht das vor?
- Dr. Yang. - Ja, Sir.
Wenn Sie Dr. Burke sehen, sagen Sie ihm, dass ich mit ihm sprechen muss.
Selbstverständlich, Sir.
Uh, ist dass, uh, Dr. Hahn vom Presbyterian, die da mit George's Dad spricht?
Mr. O'Malley hat sich dafür entschieden, dass Dr. Hahn seinen Herzklappenersatz durchführt.
- Uhm, aber was ist mit Dr. Burke? - Dr. Burke ist ausgetauscht worden.
Weißt du was es bedeutet, wenn er mich durch Dr. Hahn ersetzt?
Ich bin nicht länger der Chirurg seines Vaters.
Das ist eine gute Sache, wenn es bedeutet, dass Du mit der Obsession aufhörst.
George hat Dich nicht einfach ausgetauscht.
Er hat mit dem Chief gesprochen.
Der Chief weiß es.
Ich meine, nach allem was wir wissen, ist Erica Hahn als neue Spitze der Kardiologie vorgesehen.
Und der Chief bat mich, Dir zu sagen, dass er etwas wichtiges mit Dir zu besprechen hat.
Oh, okay.
Also müssen wir unsere Geschichten abstimmen.
Das ist es, warum ich mich fühle, als ob ich Dich absichern muss.
Ich erfinde keine Geschichten. Das ist nicht meine Art.
Oh, Entschuldigung. Denkst Du meine?
- Das ist nicht fair. - Weißt Du, es ist vorbei.
Der Chief will mit mir sprechen, also werde ich mit ihm sprechen.
Ich erzähle ihm keine Geschichte, Christina.
Ich werde ihm die Wahrheit sagen.
Burke. Burke.
Bekommen Sie noch einen Herzschlag?
Glücklicherweise. Und das wird stärker werden sobald Sie Ihre Operation überstanden haben.
Erlauben Sie mir zu fragen, warum Sie von Dr. Burke zu Dr. Hahn gewechselt haben?
Nein, haben wir gar nicht. Georgie hat das getan.
- Sagte er warum? - Nicht wirklich, nein.
Haben sich Georgie und Dr. Burke vielleicht gestritten?
Nicht das ich wüsste.
Dann ist da etwas zwischen den beiden, George und Dr. Hahn?
Ah, jetzt geht das wieder los.
Nein, da ist nichts zwischen George und Dr. Hahn.
Ich habe es ihr bereits gesagt. Dr. Torres ist diejenige, die George liebt.
Nun, warum hat Dr. Torres dann mit ihm Schluss gemacht?
Warum hat Dr. Torres mit ihm Schluss gemacht? Ich meine, ganz unter uns.
Nun... wie viel hat George Ihnen erzählt?
Alles bin ich seine Mutter.
Okay, nun, dann wissen Sie, dass Callie ist ein klein wenig anders ist.
Ich meine, ich habe mehr von ihrem Körper gesehen, als von meinem eigenen.
Das sind eben ein klein wenig zu viel Information für mich.
Ich meine, niemand muss so häufig nackt sein.
Er hat Ihnen das nicht erzählt?
Uhm... ich weiß nicht, warum sie sich getrennt haben.
George schien sie wirklich zu mögen, und auf eine Art brauchte er sie.
Ich meine, erinnern Sie sich nur an das ganze George und Meredith Ding.
- Moment, George und Meredith? - Ich wusste es.
George hat Ihnen auch davon nichts erzählt.
Erst Meredith, dann Dr. Torres und jetzt diese Dr. Hahn...
Die O'Malley Männer sind ganze Kerle.
Er ist kein echter Kerl, er ist nur sehr stattlich.
Okay, Leute, Konzentration. George trifft sich nicht mit Erica Hahn.
Warum würde er dann wollen, dass sie, statt Dr. Burke, die Operation des Vaters seines durchführt?
Ist sie besser als Dr. Burke?
Sie ist gut, wirklich gut.
Niemand ist besser als Burke.
Warum kann ich dann nicht Dr. Burke haben?
- Ich weiß nicht. - Tun Sie mir einen Gefallen... Könnten Sie es herausfinden?
- Hey, hast Du George gesehen? - Nein
- Er ist so seltsam. - Christina ist auch so.
Was ist heute mit den Leuten los?
Hey, Callie. Ich wollte Sie gerade suchen gehen. Worüber wollten Sie mit mir reden?
Slips.
Uh, Callie, worauf wollen Sie hinaus?
Ich werde Meredith mächtig in den Arsch treten, genau jetzt.
Lassen Sie mich in Ruhe!
Ich habe Ihre Geheimnisse bewahrt, ich war diskret, ich war wirklich freundlich zu Ihnen und hätte es nicht sein müssen,
- und dann gehen Sie und tun das? - Was?!
Hey, Callie, reden Sie schon! Reden Sie schon, Callie
Slips, Meredith. Ich rede von der McFreakin'-Zone-des-Schweigens,
den Slip, den ich vom schwarzen Brett genommen habe,
ganz abgesehen vom ehebrecherischen McSex, dessen ich Zeuge war.
Sie erinnern sich daran?
Hey! Hey! Entschuldigung, Entschuldigung, aber sie ist ziemlich klein und Sie verletzen sie.
Sie haben es George erzählt. Meine Nacht mit McSteamy, Sie hätten nicht darüber reden sollen.
Das ist es, worum es geht, Ihr Sex mit McSteamy?
- Sie haben es Izzie erzählt. - Nein. Nein. Nein! - Callie!
Sie sagten mir, dass Sie mit jemandem geschlafen haben. Sie sagten nie, dass es Sloan war.
George sagte mir, dass es Sloan war.
George?
George hat es Ihnen erzählt?
Wer
…

Need subtitles from another video?