gr Greek
Grey's Anatomy 2x10 (DVDRip) Greek subtitles
Report a problem
Advertisement
Greek transcript
Óôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...
Äåí ìðïñåßò íá ôçí âïçèÞóåéò ôþñá.
Äåí ñùôÜò êáé ðïëëÜ ãéá ôïí Üëëïí,
êáé åßíáé ðïëý äýóêïëï íá óå ãíùñßóåé êáíåßò.
Íáé.
Ìå ôç öÞìç ðïõ Ý÷åéò,
ôï ÓéÜôë ÃêñÝéò èá ãßíåé Ýíá áðü ôá êáëýôåñá íïóïêïìåßá íåïãíïëïãßáò
äõôéêÜ ôïõ Ìáí÷Üôáí.
¸÷ïõìå Ýíá èýìá åãêáõìÜôùí ôñßôïõ âáèìïý.
Äñ. ÌðÝéëé, èá ÷ñåéáóôþ ëßãç âïÞèåéá.
¸÷åéò ìåãÜëï ôáëÝíôï óôçí åéäéêüôçôÜ ìïõ.
Èá ìåßíù óôçí ðüëç ãéá ëßãï.
Áíôßï, ÍôÝñåê.
Áíôßï, ÌÝñåíôéè.
Èåò íá ìå êåñÜóåéò Ýíá ðïôü;
¼ôáí Þóïõí ðáéäß,
Þôáí ôá ãëõêÜ ãéá ôç ãéïñôÞ ôïõ ×Üëïãïõúí.
Ôá Ýêñõâåò áðü ôïõò ãïíåßò óïõ, êáé ôá Ýôñùãåò ìÝ÷ñé íá áññùóôÞóåéò.
¿óôå áõôü åßíáé...
ôï ìÝñïò üðïõ ìÝíåéò;
Óôï êïëÝãéï,
Þôáí ï óõíäõáóìüò-âüìâá ôçò íéüôçò ôçò ôåêßëáò êáé öõóéêÜ...
îÝñåôå...
Ùò ÷åéñïõñãüò, ðáßñíåéò ü,ôé êáëýôåñï ìðïñåßò...
Ãéáôß ïé êáëÝò óôéãìÝò äåí åßíáé ôüóï óõ÷íÝò üóï èá Ýðñåðå.
Ãéáôß ïé êáëÝò óôéãìÝò äåí åßíáé ðÜíôá áõôü ðïõ öáßíåôáé.
Öïâåñü Þôáí.
Íáé.
Ðïëý êáêü ãéá ôï ôßðïôá.
Áêüìá êáé ç áãÜðç,
äåí åßíáé ðÜíôïôå êÜôé êáëü.
ÌÞðùò...;
Íáé.
ÕðÜñ÷åé Ýíáò Üíôñáò óôï êñåâÜôé ìïõ.
- Ðþò ôïí ëÝíå; - Óôçâ.
- Ðïý ôïí âñÞêåò; - Óôïõ Ôæü.
- ÌÜíôåøå ðïý åßìáé. - Ðïý;
Óôï äéáìÝñéóìá ôïõ Ìðåñê.
ÐÞãå óôï íïóïêïìåßï.
Ìå Üöçóå åäþ ìüíç ìïõ.
Êáé öõóéêÜ øÜ÷íåéò ôá ðñÜãìáôÜ ôïõ, Ýôóé;
Ìðá, äåí Ý÷åé êáé ôßðïôå ôï öïâåñü íá øÜîù.
Åßíáé ÷Üëéá åäþ ìÝóá.
Ìðïñåßò ìÝ÷ñé êáé íá ÷åéñïõñãÞóåéò.
¸÷åé äéåõèåôÞóåé ôá âéâëßá ôïõ ìå ôï äõáäéêü óýóôçìá ôïõ Dewey.
- ÌÝñåíôéè, öïâÜìáé. - Öýãå áðü åêåß.
Öýãå áðü ôï óðßôé ôþñá.
Óå ðïéïí ìéëÜò;
ÐñÝðåé íá êëåßóù.
Èá êÜíù Ýíá íôïõò.
Êáé üôáí åðéóôñÝøù, äåí èá åßóáé åäþ.
Ïðüôå, ãåéá óïõ, Óôçâ.
¢ëëç ìßá Üãñõðíç íý÷ôá óôï ÓéÜôë.
Íáé, ðïéïò Þôáí áõôÞ ôç öïñÜ;
- ÌÞðùò ï ôýðïò ìå ôç ìáëëéáñÞ ðëÜôç; - ÎÝñåéò ðïéïò ìïõ ëåßðåé;
Ï áôçìÝëçôïò ìáëëéáñüò êáé ìïõóÜôïò ôýðïò.
Ôï îÝñåéò üôé Ýðëåíå ôá ðéÜôá ôïõ;
Ï ôýðïò ìå ôï ôáôïõÜæ óôïí ðéóéíü Ýöôéá÷íå êáöÝ.
Íáé, Þôáí óáí öýëáêáò.
Ôé;
ÌÝñåíôéè;
- Ôçí Ý÷ù îåðåñÜóåé. - ÊáëÜ.
- ÁëÞèåéá. - Íáé, ôï âëÝðù.
Ðáñ' üë' áõôÜ, ôé ðñïóðáèåß íá êÜíåé; Êáéíïýñãéï ñåêüñ;
ÔïõëÜ÷éóôïí Ý÷åé âÜëåé Ýíáí óôü÷ï.
Á, åßíáé êáéíïýñãéïò.
Êáé èá ôïí ïíïìÜóù, ï ôýðïò ðïõ Ýôñå÷å.
ÎÝñåéò ìå ðïéá Þñèå óðßôé ï ¢ëåî ÷ôåò ôï âñÜäõ;
- Ìå åóÝíá. - Äåí èÝëù íá ôï óõæçôÞóù.
ÂáóéêÜ, èÝëù ðïëý íá ôï óõæçôÞóù.
ÁëëÜ áõôüò äåí èÝëåé íá ôï óõæçôÞóåé ãéáôß õðÞñ÷áí êÜðïéåò...
ôå÷íéêÝò äõóêïëßåò.
Ôé;
ÎÝñåéò, äåí...
íá... äåí... Þôáí...
- ¼÷é. - ÓôáìÜôá.
Ìçí ðåéò ôßðïôá.
Ôæïñôæ, óôáìÜôá.
Èá óêåöôþ ôïõëÜ÷éóôïí íá ôïõ êÜíù ðëÜêá üôáí ôïí îáíáäþ.
Ìïõ åßðå üôé äåí ôïõ åß÷å îáíáôý÷åé.
ÊáëÜ, áõôü ëÝìå üëïé.
Êáé åííïþ üëïé áõôïß.
Áõôü ëÝíå üëïé.
Äåí îÝñù.
Ðñïöáíþò áõôÞ ç ó÷Ýóç äåí Þôáí ãñáöôü íá êñáôÞóåé.
ÈÝëù íá ðù, åãþ áðëÜ...
ÁðëÜ ÷ñåéÜæïìáé ëßãï óåî, Ôæïñôæ.
ÊáôÜëáâåò; ×ñåéÜæïìáé óåî ôþñá.
Êáôáëáâáßíåéò ôé åííïþ;
¼óï êáé íá ðáñáêáëÜò...
äåí èá óïõ êÜíù ôç ÷Üñç.
Ùñáßï ðñÜãìá íá óå âëÝðù óôïí ðßíáêá.
Ó' åõ÷áñéóôþ, Ðáôñßóéá.
Ïé éêáíüôçôÝò óïõ,
åßíáé ü,ôé êáëýôåñï.
Êáé èá ëáìâÜíåéò êáé Ýíáí ìéóèü ðïõ èá óå êÜíåé
áðü ôïõò ðéï õøçëüìéóèïõò ÷åéñïõñãïýò óôçí âïñåéïäõôéêÞ ÁìåñéêÞ.
Åëðßæù íá ôï áîßæåéò.
- ÐåíôÜäõìá, Ñßôóáñíô. - Áõôü óçìáßíåé íáé;
Ç ìÝëëïõóá ìçôÝñá åéóÞ÷èç óÞìåñá ôï ðñùß.
Ôßðïôå äåí ìïõ áñÝóåé ðåñéóóüôåñï áðü ìßá öïâåñÞ ðåñßðôùóç.
Ìçí ôñÝîåéò áêüìá íá öùíÜîåéò ôá êáíÜëéá.
Åßíáé ìßá ðïëý äýóêïëç êáé åðéêßíäõíç åãêõìïóýíç.
ÔïõëÜ÷éóôïí ôñßá áðü ôá ìùñÜ èá âãïõí ìå åðÝìâáóç.
ÂáóéêÜ, èá ÷ñåéáóôþ áíèñþðïõò áðü üëåò ôéò åéäéêüôçôåò.
Åóý åßóáé ôï áóôÝñé ìïõ.
¼,ôé èåò.
Óåñâßñåôå ãåýìá óå áõôÞ ôçí ðôÞóç;
Ñüìðåñô ÌÜñôéí, 45 åôþí, ëéðïèýìçóå êáé ÷ôýðçóå ôï êåöÜëé ôïõ
ðñïêáëþíôáò Ýíá ìéêñü õðïäüñéï áéìÜôùìá.
ÐáñïõóéÜæåé åðßóçò áíåîÝëåãêôç êßíçóç ïöèáëìþí êáé íôåëßñéï.
Ïé åîåôÜóåéò ãéá áëêïüë êáé ôïîßíåò Þôáí áñíçôéêÝò,
áëëÜ ôá åðßðåäá íáôñßïõ Þôáí óôá 112.
Ëßãï ÷áìçëü ãéá ôá ãïýóôá ìïõ.
Êýñéå ÌÜñôéí, ðþò åßóôå;
ÐåñéìÝíù áêüìá åêåßíï ôï ðïôü.
Åßóôå ç áåñïóõíïäüò;
Ôþñá ðéá ìáò áðïêáëïýí óõíïäïýò ðôÞóåùí.
ÍÜôï åäþ åßíáé. Óôçí õðüöõóÞ ôïõ.
- Åßíáé ìßá êýóôç óôï èýëáêï ôïõ Rathke. - Ïðüôå åßíáé õðïíáôñéáéìéêüò.
Ç õðåñâïëéêÞ äßøá åßíáé ìßá êïéíÞ ðáñåíÝñãåéá.
- Ôï íåñü ôïõ ÷áëÜåé ôá åðßðåäá íáôñßïõ. - Ôïõ ðñïêáëåß ôï íôåëßñéï.
Êáé ðþò èá áíôéìåôùðßóåéò ôçí õðïíáôñéáéìßá;
3% õðÝñôïíï, åíäïöëÝâéï, áëáôïý÷ï äéÜëõìá
- 300ml óå äéÜñêåéá ôñéþí ùñþí. - ÌðñÜâï.
Óôåßëå ôïí óôï äùìÜôéü ôïõ. ÅéäïðïéÞóôå ìå üôáí óôáèåñïðïéçèåß.
ÊáëÞ äïõëåéÜ, Äñ. ÊáñÝö.
Ðüôå áñ÷ßæåé ç ôáéíßá;
Íôüñé, áðü åäþ ç Äñ. Óôßâåíò.
Èá äïõëÝøåé ìáæß ìáò óôçí óõãêåêñéìÝíç õðüèåóç.
Ùñáßá, üóï ðéï ðïëëïß, ôüóï êáëýôåñá.
Ðñïöáíþò.
- Óå ðïéá åâäïìÜäá åßóáé; - Óôçí 32ç.
Êáé ðüóï åßíáé ç öõóéïëïãéêÞ ðåñßïäïò êýçóçò;
40 åâäïìÜäåò, áëëÜ üôáí ðñüêåéôáé ãéá äßäõìá,
ïé 36 èåùñïýíôáé ùò ôåëéêÞ ðåñßïäïò.
Ïðüôå ìå ôá ðåíôÜäõìá, ïé 34 èåùñïýíôáé åîáéñåôéêÜ åðéôõ÷çìÝíç ðåñßïäïò.
ÂáóéêÜ, äþó' ôïõò áðëÜ ëßãç áêåôáìéíïöÝíç.
Åßíáé óôï íôïõëáðÜêé ìå ôá öÜñìáêá.
ÓêÝöôïìáé íá ôï ôñáâÞîïõìå Ýùò ôéò 36.
Êáíåßò äåí èá öýãåé áðü áõôÞ ôç ìÞôñá, ìÝ÷ñé íá ôï ðù åãþ.
Ç äýíáìç ôçò èåôéêÞò óêÝøçò, Ýôóé;
ÁõôÞ, ç îåêïýñáóç êáé üëç ç éáôñéêÞ öñïíôßäá ðïõ ìðïñåßôå íá ìïõ äþóåôå.
Åßìáóôå ìå ôïõò ãéáôñïýò ôþñá,
ïðüôå èá ôá ðïýìå áñãüôåñá.
ÅíôÜîåé, êáëÜ.
Ï ¢íôáì Ý÷åé ðõñåôü,
ðïõ óçìáßíåé üôé óýíôïìá èá êïëëÞóïõí üëïé.
Äåí íïìßæù üôé ç ìáìÜ ìïõ èá ôá êáôáöÝñåé ìå ôï öáãçôü.
¸÷ïõìå ôñßá 4÷ñïíá áãüñéá óôï óðßôé.
Ôïí ¢íôáì, ôïí ¼ëéâåñ êáé ôïí ÃêñÜ÷áì.
Ôñßäõìá; ¸÷åôå Þäç ôñßäõìá;
ÌÜëëïí, üôáí ðáßñíáôå ôá ÷Üðéá ãïíéìüôçôáò,
èá Ýðñåðå íá äéáâÜæáôå êáé ëßãï ôéò ïäçãßåò.
Äñ. Óôßâåíò.
Óõããíþìç.
- Åãþ áðëÜ åííïïýóá... - Äåí ðåéñÜæåé, Ý÷ù óõíçèßóåé.
ÁðëÜ Þèåëá íá êÜíù Ýíá êïñßôóé.
Íáé, áðëÜ äåí ðåñéìÝíáìå íá ìáò êÜôóïõí ðÝíôå.
ÓêÝøïõ üìùò üëá áõôÜ ôá ñïý÷á, êáé ôá ñïæ ÷ñþìáôá. Ôé ïìïñöéÜ!
- ÃëõêåéÜ ìïõ, åäþ åßíáé íïóïêïìåßï! - Íáé.
ÐñïóðÜèçóå íá ìç ëåò ü,ôé óïõ Ýñ÷åôáé óôï ìõáëü.
ÐÜíôá åßíáé óôåíá÷ùñçìÝíïé üôáí ôïõò ðåôÜù Ýîù.
ÓïâáñÜ ôþñá,
ãéáôß ïé Üíôñåò äåí êáôáëáâáßíïõí üôé üôáí ìáò êáìáêþíïõí óå Ýíá ìðáñ
êáé ìáò ðÜíå óðßôé ãéá óåî, äåí õðÜñ÷ïõí ìïíïêáôïéêßåò êáé ðáéäéÜ óôï ìÝëëïí;
Ï Ìðåñê óïõ Ýäùóå êëåéäß;
Ðñéí êáí ðéù êáöÝ.
Êáé ôé ôñÝ÷åé ôåëéêÜ ìå ôïõò Üíôñåò;
Åßíáé óáí ôïõò óåñßöçäåò ôïõ 1950,
ìå Ýíáí ÷ïñü, óïõ Ý÷ïõí ÷þóåé ìéá êáñáìðßíá óôï êåöÜëé.
ÌÝñåíôéè.
Äïõëåýåéò åäþ;
Ôé êÜíåéò åäþ, Óôçâ;
¸÷ù Ýíá ìéêñü ðñüâëçìá.
Ï "Óôçâ" Óôçâ;
ÂáóéêÜ Ý÷ù Ýíá ìåãÜëï ðñüâëçìá.
Ôé;
Óôçâ, ãåéá. Åãþ åßìáé ç Êñéóôßíá.
Áðü ôüôå ðïõ åóý êáé åãþ...
Äåí ðÝöôåé ìå ôßðïôá.
Êñéóôßíá!
Ôé; Áöïý åßíáé åêåß êáé ìå êïéôÜæåé.
ÕðÜñ÷ïõí ôüóá ðñÜãìáôá ðïõ èá ìðïñïýóá íá ðù ôþñá.
ÐñùôáèëçôÞò...
Ðéóôåýåéò üôé åßíáé óïâáñü;
ÐïíÜåé ðÜíôùò óáí íá åßíáé óïâáñü.
Êáôáëáâáßíåéò üôé ôï üëï èÝìá åßíáé ìßá ôñÝëá;
Êïßôá, ðñÝðåé íá ôïí âïëÝøïõìå êÜðïõ ìÝ÷ñé íá êáôáëÜâïõìå ôé ôïõ óõìâáßíåé.
Äåí èá áíôÝîù íá ôï ìÜèåé üëï ôï íïóïêïìåßï.
Äåí èá ðÜù ÷áìÝíç ãé' áõôüí.
Äåí öôáßù åãþ ðïõ Ýóðáóåò åóý ôï ðïõëß ôïõ ôýðïõ.
Ôïõ Ýóðáóåò ôé;
¸ëá ôþñá! Ìçí ìå êÜíåéò íá óå êõíçãÜù.
¸÷ù êáé Ýíá ðáéäß ìÝóá ìïõ.
ÐñÝðåé íá êïéôÜîù êÜôé åîåôÜóåéò.
Ôé âëÝðåéò;
¼÷é êáé Üó÷çìá.
¼÷é êáé Üó÷çìá;
¼÷é êáé Üó÷çìá óçìáßíåé âáóéêÜ ðïëý êáëÜ
Üìá óêåöôåßò üôé êïõâáëÜò ðÝíôå ðáéäéÜ ìÝóá óïõ.
Ç ÊÝéô åßíáé.
Ìå êëùôóÜåé ðïëý äõíáôÜ.
ÌïéÜæåé ìå êáïýñá êÜèå öïñÜ ðïõ ãßíåôáé.
Ôïõò Ý÷åôå Þäç äþóåé ïíüìáôá;
Ôï îÝñù üôé èá ìå èåùñåßò ôñåëÞ.
¹ ßóùò áðëÜ ëßãï ÷áæÞ.
Êõñßá ÑÜóåë, óáò æçôþ óõããíþìç åÜí Ýêáíá êÜôé ðïõ íá ðñïóâÜëëåé.
Ôï ìüíï ðñÜãìá ðïõ ìå ðñïóâÜëëåé åßíáé íá ðñïóðïéåßóáé üôé äåí ìå
êñßíåéò áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ ðïõ ãíùñéóôÞêáìå.
Èá ðåñÜóïõìå áñêåôü êáéñü ìáæß.
Ïðüôå, ôïõëÜ÷éóôïí, áò åßìáóôå åéëéêñéíåßò ìåôáîý ìáò, Ýôóé;
ÅÜí åß÷áôå ìåéþóåé ôá Ýìâñõá Ýóôù êáé óå äýï ëéãüôåñá,
ôá õðüëïéðá ôñßá èá ìðïñïýóáí íá ìåßíïõí ðåñéóóüôåñï óôçí êïéëéÜ óáò,
íá áíáðôõ÷èïýí ðåñéóóüôåñï êáé íá ãåííçèïýí ðéï õãéÞ.
Êáé åóý åßóáé ðåñßðïõ ç äÝêáôç Ýêôç ãéáôñüò ðïõ ìïõ ëÝåé ôá ßäéá ðñÜãìáôá.
ÁõôÞ åäþ...
åßíáé ç Óáñëüô.
Åßíáé ç ðåéóìáôÜñá.
ÊïëëçìÝíá óôá ðëåõñÜ ìïõ êáé äåí öåýãåé ìå ôßðïôá.
Êáé åêåß...
åßíáé ç Ëïýóé.
ÁõôÞ åßíáé ðáëéüðáéäï.
¢ìá ôçí êëùôóÞóïõí, êëùôóÜåé êáé áõôÞ áìÝóùò.
Ç ¸ìéëé.
Ó÷åäüí êÜèå ìÝñá Ý÷åé ëüîõãêá.
Êáé áðü åäþ ç Ôæïýëé.
ÁõôÞ åßíáé áñêåôÜ Þñåìç.
ÊáìéÜ öïñÜ, áðëÜ áëëÜæåé èÝóç. ÃõñíÜ ðëåõñü!
Ôï ïðïßï ìáò öÝñíåé ðßóù...
óôçí ÊÝéô.
Ç ïðïßá óáò öÝñíåé êáïýñá.
ÊÜèå öïñÜ ðïõ êëùôóÜåé.
Ôïí öÝñíáìå åðÜíù, áðëÜ ãéáôß Ý÷åé...
áõôü ôï ðñüâëçìá, âëÝðåôå.
Êáé åßíáé ößëïò ìïõ.
- Ôé ðÞñå ï ößëïò óïõ; - ÐÞñå;
Íáé, ðïéï ÷Üðé êáôÜ ôçò áíéêáíüôçôáò;
- ÐÞñåò...; - ÖõóéêÜ êáé ü÷é. Ïñêßæïìáé.
- ¼ëá Þôáí öõóéïëïãéêÜ ìåôáîý ìáò. - ÓêÜóå.
Ç êáôÜóôáóÞ óïõ êáëåßôáé ðñéáðéóìüò,
êáé óõíÞèùò ðñïêáëåßôáé áðü õðåñâïëéêÞ äüóç äéåãåñôéêþí.
Ìá äåí ðÞñá ôßðïôá.
Èá ðñÝðåé äþóåéò ôï ëüãï óïõ, åöüóïí ïé åîåôÜóåéò äåí Ýäåéîáí ôßðïôå äéáöïñåôéêü.
èá ðñÝðåé íá øÜîïõìå ãéá Üëëåò áéôßåò.
Èá ãßíïõí ðïëëÝò åîåôÜóåéò.
ÐïëëÝò... äéáäéêáóßåò.
Åðßðïíåò äéáäéêáóßåò,
ïé ïðïßåò ßóùò íá óå êÜíïõí íá ìåôáíéþóåéò ðïõ Ý÷åéò ðÝïò.
Óßãïõñá äåí Ý÷åéò êÜôé Üëëï íá ðñïóèÝóåéò Þ íá ðåéò;
- Ôï ïñêßæïìáé, åßìáé êáèáñüò. - ÅíôÜîåé ôüôå.
ÃêñÝé, îåêßíá ôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõ.
ÐÜñôïõ áßìá êáé äþóå ôïõ ëßãç ìåðåñéäßíç ãéá ôïí ðüíï.
Áðü áõôÞ ôç óôéãìÞ, ï ößëïò óïõ åéóÜãåôáé óôï íïóïêïìåßï.
Ç Íôüñé ÑÜóåë, èá ãåííÞóåé ðåíôÜäõìá.
Íáé, ï Ñßôóáñíô åßðå üôé èá åßìáóôå óå áíáìïíÞ, ðïõ äåí åßíáé ðñüâëçìá,
ãéáôß äåí åßíáé ëåò êáé Ý÷ïõìå íá äéïéêÞóïõìå ìßá ðôÝñõãá íåõñï÷åéñïõñãéêÞò!
Íáé, ðñïöáíþò ôá ôìÞìáôÜ ìáò åßíáé óôç äéÜèåóÞ ôçò.
¸÷åéò ÷ñüíï íá ìéëÞóåéò óôç ìáìÜ ôþñá;
ÈÝëù íá ãíùñßóåé üëïõò ôïõò ÷åéñïõñãïýò ðïõ èá åßíáé óôçí ïìÜäá ôçò.
Íáé, åíôÜîåé.
- Èá Ýñèù áöüôïõ âãù áðü ôï ÷åéñïõñãåßï. - Åõ÷áñéóôþ, Äñ. Ìðåñê.
Äåí óå Üêïõóá ðïõ Ýöõãåò áðü ôï äùìÜôéï. Ïýôå êáé óôï ðñùéíü óå åßäá.
Åß÷á ÷åéñïõñãåßï íùñßò.
Óßãïõñá áõôüò åßíáé ï ëüãïò; Äåí óõìâáßíåé êÜôé Üëëï;
¼÷é, áõôü ðïõ åßðá åßíáé. Åß÷á íùñßò ÷åéñïõñãåßï.
Íéþèù óáí áíßêáíç öÜëáéíá.
Íôüñé, áðü åäþ ï Äñ. ÓÝðåñíô.
Åßíáé ï äéåõèõíôÞò ôçò íåõñï÷åéñïõñãéêÞò ìáò.
- Ãåéá óïõ, Íôüñé. - Ãåéá óáò. Êé Üëëïò Äñ. ÓÝðåñíô âëÝðù.
- ÂáóéêÜ, åßíáé ï Üíôñáò ìïõ. - ÓïâáñÜ;
Ãéá öáíôÜóïõ!
¼ëïé èá ðñÝðåé íá óáò ìéóïýí.
Äåí Ý÷åéò éäÝá.
ÔÝëïò ðÜíôùí, Íôüñé.
Ï Äñ. ÓÝðåñíô èÝëåé íá óïõ ìéëÞóåé ãéá ôï ôñßôï ðáéäß.
Ôçí Ëïýóé.
Íáé. Ç Ëïýóé Ý÷åé ìßá êáôÜóôáóç, ãíùóôÞ ùò õäñïêÝöáëïò.
Ðñüêåéôáé ãéá ìßá êáôáêñÜôçóç åãêåöáëïíùôéáßïõ õãñïý óôïí åãêÝöáëï.
ÌÜëéóôá, êáé áõôü óçìáßíåé...
Ìáæåýåôáé ôï õãñü êáé ðéÝæåé ôïí åãêÝöáëï ôïõ ðáéäéïý,
êÜôé ðïõ èá ìðïñïýóå íá ðñïêáëÝóåé åãêåöáëéêÞ âëÜâç.
Ôá êáëÜ íÝá åßíáé ôá åîÞò.
Ôï ðñïëÜâáìå íùñßò.
- Ìðïñïýìå íá ôï öôéÜîïõìå ãñÞãïñá. - Ðþò;
Èá ôïðïèåôÞóù ìßá ðáñÜêáìøç ãéá íá ðáñï÷åôåýóù ôï õãñü.
ÐáñÜ ôéò üðïéåò ðáñåíÝñãåéåò, èá áíáññþóåôå ðëÞñùò.
- ×ùñßò åãêåöáëéêÞ âëÜâç; - ×ùñßò.
ÅíôÜîåé, áëëÜ ðñáãìáôéêÜ...
Äåí ìðïñïýóåò íá îåêéíÞóåéò ëÝãïíôáò áõôü;
¸÷åéò äßêéï.
- Ôé óôï êáëü åßíáé áõôü; - ¸íá êëåéäß.
- Ãéáôß; - Ìå ñùôÜò, ãéáôß åßíáé Ýíá êëåéäß;
ÌÞðùò Ý÷ïõìå õðáñîéáêÜ æçôÞìáôá óÞìåñá;
ÂáóéêÜ, åÜí Ýíá êëåéäß ôáéñéÜæåé óå ìßá êëåéäáñéÜ,
êáé êáíÝíáò äåí ôï æÞôçóå, ïýôå êáí ôï Þèåëå,
äåí öáßíåôáé êÜðùò;
Èá åêìåôáëëåõôþ áõôÞ ôçí åõêáéñßá, ãéá íá âñåèþ êÜðïõ áëëïý.
- Ïé åîåôÜóåéò ôïõ Óôçâ Þôáí êáèáñÝò. - Ïðüôå;
Ïðüôå, êÜðïéïò ðñÝðåé íá ôïõ ðñïêáëÝóåé áããåéïóõóôïëÞ.
ÅíôÜîåé, êáëÞ ðñïóðÜèåéá!
×ñåéÜæåôáé Ýíá êëýóìá, êáé ç áðÜíôçóç åßíáé ü÷é.
- Äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù. - Ù÷, Ýëá ôþñá.
ÁöÞíåéò Ýíáí ôýðï ðïõ óå êáìÜêùóå óå Ýíá ìðáñ íá óå äåé ãõìíÞ,
êáé äåí ìðïñåßò íá ôïõ êÜíåéò Ýíá êëýóìá;
Äåí ìïõ ôáéñéÜæåé êáèüëïõ.
ÅìÝíá ìïõ Ýäùóå êëåéäß, êáé Ý÷ù ðÜñåé áíÜðïäåò.
Èá ôï êÜíù åãþ ãéá óÝíá.
ÁëÞèåéá;
- ÄçëáäÞ, èá Ýêáíåò óôï Ìðåñê êëýóìá; - Íáé.
ºóùò.
¼÷é, áëëÜ äåí åßíáé áõôü ôï èÝìá.
ÊáëÜ, êáëÜ. Ëïéðüí, Üêïõ ôé èá ãßíåé.
Èá ôï êÜíù åãþ áõôü, áëëÜ åóý èá êÜíåéò
üëá ôá êëýóìáôá ðïõ èá ìïõ ôý÷ïõí ãéá Ýíá ìÞíá.
Óýìöùíïé.
ÊáëÜ, ìéëÜìå üôé ðñáãìáôéêÜ äå èåò íá ôï êÜíåéò, Ýôóé;
¸÷ïõìå êÜíá íÝï áðü ôïí áíôéðñüóùðï ôïõ ðùëçôÞ;
Áðü ôï ðñùß ôïõò ðáßñíù ôçëÝöùíï.
Á, êýñéå ÌÜñôéí. Ôé êáëÜ íá óáò âëÝðïõìå êáé ðÜëé!
Åßìáé ï Äñ. ÓÝðåñíô.
Ï âïçèüò ìïõ, ï Íôüéë, ìïõ åßðå üôé ëéðïèýìçóá êáé ÷ôýðçóá ôï êåöÜëé ìïõ.
Ï ôýðïò áðü åäþ ìïõ ëÝåé üôé Ý÷ù êÜôé óáí êýóôç.
Åóåßò èÝëù íá ìïõ ðåßôå ðüôå èá ìðïñÝóù íá öýãù áðü åäþ ìÝóá.
- Ìßá êýóôç ôïõ èõëÜêïõ ôïõ Rathke. - ¼,ôé íá 'íáé.
Åßíáé Ýíáò óõããåíÞò üãêïò óôçí õðüöõóÞ óáò.
Èåñáðåýåôáé üìùò, Ýôóé;
Èá ÷ñåéáóôåßôå ÷åéñïõñãåßï.
ÐñÝðåé íá ðñïóåããßóù ôïí üãêï åíäïñéíéêÜ.
ÅíäïñéíéêÜ;
Èá ôï âãÜëåôå áðü ôç ìýôç ìïõ;
¸ëåãîÝ ôïí. Äåò ôá äéáðéóôåõôÞñéÜ ôïõ.
Åßíáé ìßá åëÜ÷éóôá åðåìâáôéêÞ äéáäéêáóßá, ïðüôå, äåí õðÜñ÷åé ëüãïò íá öïâÜóôå.
ÅíôÜîåé ôüôå. Ðüôå èá ãßíåé;
¼ôáí óôáèåñïðïéÞóïõìå ôá åðßðåäá ôïõ íáôñßïõ óáò.
Ôï ïðïßï óçìáßíåé üôé äåí èá ðéåßôå Üëëï íåñü ãéá êÜðïéï äéÜóôçìá.
Ìá äéøÜù.
Åßíáé ìßá ðáñåíÝñãåéá ôïõ üãêïõ.
- Èá óáò åíõäáôþíïõìå åíäïöëåâßùò. - ÊáëÜ. ÅíôÜîåé;
Ôé óôï êáëü íïìßæåéò üôé êÜíåéò;
Áêïëïõèþ ôéò ïäçãßåò ôïõ ãéáôñïý.
Äåí ôï ðéóôåýù üôé ãßíåôáé áõôü.
ÐñïóðÜèçóå íá Ýñèåéò óôç èÝóç ìïõ.
ÓêÝøïõ ëßãï üôé ãíùñßæåéò êÜðïéïí óå Ýíá ìðáñ,
ðßíåéò êÜíá äõï ðïôÜ ìáæß ôïõ, ãåëÜò ëéãÜêé...
- öôÜíåéò óôï áõôïêßíçôï. - Ãýñíá óôï ðëÜé.
Áðü ôçí Üëëç ìåñéÜ.
ÖÝñå ôá ãüíáôÜ óïõ óôï óôÞèïò óïõ.
ÐåñíÜò êáëÜ.
ÐåñíÜôå ìáæß ôç íý÷ôá...
êáé îõðíÜò ìáæß ôïõ ôçí åðüìåíç çìÝñá êáé ìéá ÷áñÜ!
- ÊáëÜ, áêüìá äåí ìïõ ìéëÜò; - Ìå êüëëçóåò óýöéëç.
Êáé óïõ ìéëÜù, áðëÜ äåí Ý÷ù êÜôé íá óïõ ðù.
Ôé êÜíåé ï Ôæïñôæ;
Ï Ï'ÌÜëåú åßíáé óáí Ýíá Ýìâñõï.
ÃêñéíéÜæåé óõíÝ÷åéá êáé öïâÜôáé ôï öùò.
Êáé ðïõ äåí ôïõ åßðåò üôé Þìáóôå ìáæß, óéãÜ ôï ðñÜìá!
Ôá åí ïßêù ìç åí äÞìù.
¸ôóé ðéóôåýù åãþ.
- Óå Ýøá÷íá. - Ãåéá.
- Åßìáé óôçí ïìÜäá ãéá ôá ðåíôÜäõìá. - Íáé, ôï Üêïõóá.
Èá ÷ñåéáóôïýí ðïëëÜ ÷åéñïõñãåßá ìüëéò ãåííçèïýí.
Óå Ýâáëá óôç ëßóôá áõôþí ðïõ èá ÷ñåéáóôïýìå,
ïðüôå êáé åóý åßóáé ìÝóá.
Íáé, áëëÜ îÝñåéò, Ý÷ù äéêïýò ìïõ áóèåíåßò íá áíçóõ÷þ, ïðüôå...
ÅíôÜîåé, ¢ëåî... åãþ Ýöôáéãá;
Ãéáôß öáéíüôáí üôé ðåñíÜãáìå êáëÜ, üìïñöá êáé öõóéïëïãéêÜ.
Íáé, êáëÜ ðåñíÜãáìå.
Ôüôå, åãþ Ýöôáéãá;
¸êáíá êÜôé Þ...
¢êïõ, äåí Ýöôáéãåò åóý, åíôÜîåé; ÁðëÜ...
ÁðëÜ äåí ìðïñïýóá.
¹ìïõí êïõñáóìÝíïò, êáôáëáâáßíåéò;
ÌÜëéóôá, ôé ëåò ãéá óÞìåñá;
ÂáóéêÜ...
¸÷ù åöçìåñßá, ïðüôå...
ÊáëÜ. Ëïéðüí...
Ôé ëåò ãéá ôþñá;
Ôé åííïåßò, ôþñá áìÝóùò;
¼ëïé åäþ ìÝóá êÜíïõí óåî üëç ôçí þñá.
¢êïõóåò ãéá ôá ðåíôÜäõìá;
Íáé, ôï Üêïõóá.
Íáé. ÐñÝðåé íá óõììåôÜó÷ù ó' áõôü.
Íáé, áëëÜ õðåýèõíç åßíáé ç ¢íôéóïí.
Ïðüôå öáíôÜæïìáé üôé äåí Ý÷ù êáìßá åëðßäá.
Ãéá ðåò ìïõ ôþñá, ðþò ãßíåôáé íá óðÜóåéò ôï ðïõëß êÜðïéïõ;
¸ìáèåò ãéá ôïí Óôçâ;
Ãéáôß êÜèå Üíôñáò ðïõ ãíùñßæù Ýñ÷åôáé ðáêÝôï ìå åöéáëôéêïýò åîåõôåëéóìïýò;
ÌÞðùò öôáßåé ôï ìÝãåèïò;
ÌÝãåèïò; Ôé óçìáßíåé áõôü áêñéâþò;
Ôßðïôá áðëÜ, õðÜñ÷åé ç ðïéüôçôá êáé õðÜñ÷åé êáé ç ðïóüôçôá.
Èåò íá ðåéò üôé êïéìÜìáé ìå ðïëëïýò;
Ìå èåùñåßò ôóïýëá;
Ðéóôåýù üôé ñéóêÜñåéò ëéãÜêé.
Ðéóôåýù üôé èá âñåèåßò êáìéÜ þñá óôï õðüãåéï êáíåíüò ôýðïõ íá óïõ ëÝåé
íá ôïõ âÜëåéò ëÜäé óôçí ðëÜôç, åéäÜëëùò èá óå ìáóôéãþóåé.
- Ôé âëáêåßåò ëåò! - Ðéóôåýù, ìå óõã÷ùñåßò ëßãï, óïõ ìéëÜù.
¼ôé äåí Ý÷åéò îåðåñÜóåé ôïí ÍôÝñåê.
Ôï èÝëåéò, áëëÜ äåí ìðïñåßò.
Ðñïóðáèåßò, ëïéðüí, íá âñåéò êÜðïéïí áíôéêáôáóôÜôç ôïõ,
êÜôé ðñïóùñéíü ãéá íá íéþóåéò êáëýôåñá,
áëëÜ äåí ãßíåôáé ôßðïôá, ïýôå èá ãßíåé,
ãéáôß Ýíá ìÝëëïí, ãåìÜôï Üóêïðá ðçäÞìáôá
êáé ðñïâëçìáôéêÜ ðÝç, äåí åßíáé áõôü ðïõ èåò.
ÈÝëåéò êÜôé êáëýôåñï.
Êáé óïõ áîßæåé êÜôé êáëýôåñï.
Êáé äåí åßíáé üëïé ïé Üíôñåò Ýíáò åöéÜëôçò.
- ÅÜí öôáßù åãþ, áðëÜ ðåò ôï ìïõ. - Óïõ åßðá, äåí öôáéò åóý.
Ôüôå åßíáé êÜôé éáôñéêü Þ êÜðïéï Üëëï ðñüâëçìá;
Ãéáôß ïé Üíôñåò êáìéÜ öïñÜ Ý÷ïõí ðñïâëÞìáôá.
Äåí Ý÷ù ðñüâëçìá.
¸ëá åäþ êÜôù.
Èá ôï óõíå÷ßóïõìå ìÝ÷ñé íá ãßíåé.
ÊáëÜ.
9-1-1. Óõããíþìç.
Íá ðÜñåé.
Ðïý Þóïõí;
Åãþ...
ç íïóïêüìá Þôáí åäþ.
Ôç ãÝìéóá ìå ìáãíÞóéï.
Îåêßíá íá ôçí ðáñáêïëïõèåßò ãéá ôõ÷üí ôïîéêüôçôá.
Ìá åßíáé ðïëý íùñßò.
Äåí èá êáôÝâïõí áðü ôþñá.
Ç ìáìÜ ëÝåé üôé ï ÃêñÜ÷áì Üñ÷éóå íá êÜíåé åìåôü.
Ôé óõìâáßíåé; Ôé ôñÝ÷åé;
Ç Íôüñé Ý÷åé óõóôïëÝò.
Ôá æùôéêÜ óçìåßá ôùí ìùñþí åßíáé óôáèåñÜ,
áëëÜ ï ðëáêïýíôáò åîáóèåíåß.
ÐñÝðåé íá ôï ðáñáêïëïõèïýìå.
ÈÝëïõìå ôá ìùñÜ íá ðáñáìåßíïõí åêåß üóï ðéï ðïëý ãßíåôáé.
Ìá ðþò èá ôá êñáôÞóïõìå åêåß, åÜí ç Íôüñé Ý÷åé óõóôïëÝò;
¼ëá åßíáé åíôÜîåé, ãëõêÝ ìïõ. Èá ôéò óôáìáôÞóïõí.
Èá ìïõ êÜíåôå ôïí ÷åéñéóìü ÔñåíôÝëåìðåñãê, Ýôóé;
Íáé, áõôü èá êÜíù. ÂëÝðù, åßóáé äéáâáóìÝíç, Íôüñé.
Ôï ßäéï Ýãéíå êáé üôáí ãÝííçóá ôá ôñßäõìá.
Âáñýôçôá, èõìÜóáé, Ôïì;
Ìéá ÷áñÜ åß÷å ðÜåé ôüôå,
êáé ìéá ÷áñÜ èá ðÜåé êáé óÞìåñá.
ÊÜíå êïõñÜãéï, Ôïì.
Äåí õðÜñ÷åé ÷ñüíïò ãéá äåýôåñåò óêÝøåéò ôþñá.
Äåí ðéóôåýáìå üôé èá ôçí âãÜæáìå ôçí ðñþôç åâäïìÜäá ìå ôá áãüñéá,
áëëÜ ôá êáôáöÝñáìå, ïðüôå ôï ßäéï èá óõìâåß êáé ìå ôá êïñßôóéá.
Åßìáóôå Ýôïéìïé.
ÁõôÜ ìðïñïýóáìå íá êÜíïõìå ìÝ÷ñé ôþñá.
- Äñ. Óôßâåíò, Ý÷åéò åöçìåñßá óÞìåñá; - ¼÷é.
Ôþñá Ý÷åéò.
Ôï êëýóìá äåí åß÷å áðïôÝëåóìá.
Äåí åß÷å;
¼÷é, äåí åß÷å.
Ìá, ãéáôß Üñáãå; ¹ôáí ìéá ÷áñÜ êëýóìá.
Ôé èá êÜíïõìå, ëïéðüí, ôþñá;
ÐáñáêÝíôçóç.
ÐáñáêÝíôçóç;
Óôï ðïõëß ìïõ;
ÐñÝðåé íá ðáñï÷åôåýóïõìå ôï áßìá.
Äåí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç! Áðïêëåßåôáé!
Ôüôå èá êáôáëÞîåéò óå áíéêáíüôçôá,
Ýìöñáãìá ôïõ ðÝïõò, èñüìâùóç Þ ãÜããñáéíá,
- ïðüôå åÜí èÝëåéò áðëÜ íá óïõ ðÝóåé... - ¼÷é, ü÷é.
Äåí ôï èÝëù ìå ôßðïôá.
Ôüôå áò ðñï÷ùñÞóïõìå.
¼,ôé áíåâáßíåé, ðñÝðåé íá êáôÝâåé.
Ìïõ Ýñ÷åôáé íáõôßá.
ÁðëÜ îÜðëùóå ðßóù, êëåßóå ôá ìÜôéá óïõ, êáé ðñïóðÜèçóå íá çñåìÞóåéò.
ÅÜí ìðïñïýóá íá çñåìÞóù,
äåí èá Þìïõí åäþ.
Ðþò ôá ðÜåé;
¸÷ïõìå ðñïãñáììáôßóåé ÷åéñïõñãåßï ãéá áýñéï, ïðüôå...
ÕðÜñ÷åé êÜôé ðïõ ìðïñþ íá êÜíù;
Ìçí ôïõ äþóåéò íåñü, áêüìç êáé áí óå ðáñáêáëÝóåé.
ÕðÜñ÷åé ïéêïãÝíåéá íá åéäïðïéÞóïõìå, ößëïé;
¼÷é.
Äåí ôá ðÜåé êáëÜ ó÷åäüí ìå êáíÝíáí Üíèñùðï.
- Äåí åßíáé êáé ðïëý êïéíùíéêüò. - Ôé ìßæåñïò ôýðïò.
¸÷åé åìÝíá, üìùò.
Ôñßá ÷ñüíéá ùò âïçèü ôïõ.
- Ðñïöáíþò áõôü ìå êÜíåé ößëï ôïõ. - Íôüéë!
Êáé åÜí ôïõ Ýäéíá áðëÜ ôï êëåéäß ðßóù;
Èá ðëçãùíüôáí.
ÅÜí äåí ôï ÷ñçóéìïðïéïýóá;
Ó' áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç, åÜí äåí åß÷åò ðñüèåóç íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóåéò,
äåí Ýðñåðå íá ôï ðÜñåéò áðü ôçí áñ÷Þ.
¸ëá ôþñá.
Ôï üôé âñÞêá Ýíá êëåéäß óå ìéá êïýðá êáöÝ êáé ôï ðÞñá,
äåí óçìáßíåé üôé õðÝãñáøá êáé êÜíá óõìâüëáéï.
Óïõ Ýäùóå ï ãêüìåíüò óïõ êëåéäß ãéá ôï óðßôé ôïõ;
Ãéáôß ìéëÜåé áõôüò;
ÁðëÜ ëÝù,
üôé ï ôýðïò Ýöôáóå óå áõôü ôï óçìåßï.
ÊÜíåé ôï åðüìåíï âÞìá.
Äåí ìðïñåßò íá ìçí ôï ÷ñçóéìïðïéÞóåéò.
ÌÞðùò äåí åßóáé êáé óôçí êáôáëëçëüôåñç èÝóç ãéá íá äßíåéò óõìâïõëÝò ãéá ó÷Ýóåéò;
Áõôüò ðñüóöåñå ôï êëåéäß.
Åóý ôï ðÞñåò üìùò.
ÁðëÜ êáé ìüíï ãéáôß åßìáé...
ãéá êïßôá.
Óõã÷áñçôÞñéá.
Åßóáé ÷áëáñüò.
Äåí ðåñßìåíá ðïôÝ íá ÷áñþ, üôáí èá Üêïõãá êÜôé ôÝôïéï.
Íôüñé, Ôïì, áðü åäþ ï Äñ. Ìðåñê.
Åßíáé ï äéåõèõíôÞò ôçò êáñäéïèùñáêéêÞò ìáò êáé ï Äñ. Ï' ÌÜëåú ðïõ èá ôïí âïçèÞóåé.
Ï Äñ. Ìðåñê Þèåëå íá óáò ìéëÞóåé ó÷åôéêÜ ìå ôçí åã÷åßñéóç êáñäéÜò ôçò ¸ìéëé.
- Ç ¸ìéëé ðñÝðåé íá êÜíåé åã÷åßñçóç êáñäéÜò; - Íáé.
Ç êüñç óáò Ý÷åé ìßá êáôÜóôáóç, ãíùóôÞ ùò óýíäñïìï õðïðëáóôéêÞò áñéóôåñÞò êïéëßáò.
Ôï ÷åéñïõñãåßï èá åßíáé åêôåôáìÝíï.
- Êáé ïé ðéèáíüôçôåò åßíáé üôé... - Äåí ðéóôåýïõìå óå ðéèáíüôçôåò.
ÅíôÜîåé ôüôå, ãéáôß ïýôå êáé åãþ ðéóôåýù.
ÁëëÜ åßíáé óçìáíôéêü, êáé ïé äýï óáò íá êáôáëÜâåôå
áðü éáôñéêÞò áðüøåùò, ôé ôñÝ÷åé ìå ôéò êüñåò óáò.
Áöïý ãåííçèåß, äåí èá õðÜñ÷åé ðïëýò ÷ñüíïò ãéá åñùôÞóåéò, ïðüôå...
Óáò áêïýìå.
Ôé óõìâáßíåé ìå ôçí êáñäéÜ ôçò ¸ìéëé;
Ïé êïéëüôçôåò ôçò áñéóôåñÞò êáñäéÜò äåí Ý÷ïõí áíáðôõ÷èåß ðëÞñùò.
ÅðéðñïóèÝôùò, ç ìéôñïåéäÞò âáëâßäá
ç ïðïßá åíþíåé ôéò äýï áõôÝò êïéëüôçôåò,
åßíáé áñêåôÜ óôåíÞ.
Åßíáé Ýíá êëåéäß.
ÁðëÜ Ýíá êëåéäß;
Íáé, áðëÜ Ýíá êëåéäß!
ÊáëÜ ôüôå.
ÊáëÜ, êáëÜ.
¹...
Èá ìðïñïýóåò íá áñ÷ßóåéò íá óêÝöôåóáé íá ìåôáêïìßóåéò ìáæß ìïõ.
Ôé ôñÝ÷åé ìå ôïí Íôüéë;
ÁíáãêÜóôçêá íá ôïí áðïëýóù.
Äþóå ìïõ ëßãï íåñü. ¸÷ù óôåãíþóåé ôåëåßùò.
Çóõ÷Üóôå, áõôÞ ôç óôéãìÞ ìéëÜåé áðëÜ ï üãêïò óáò.
Ôá åíäïöëÝâéá óáò ðáñÝ÷ïõí áñêåôÞ åíõäÜôùóç.
Ãéáôß, ëïéðüí, áðïëýóáôå ôïí Íôüéë;
Öáéíüôáí ìéá ÷áñÜ ôýðïò.
Ôï Ýâëåðá óôá ìÜôéá ôïõ.
Äåí ìå óåâüôáí ðéá.
Ìá èåùñïýóå ôïí åáõôü ôïõ ößëï óáò.
Ößëïò ìïõ; Ï Íôüéë;
Á, íáé, îÝ÷áóá, åóåßò äåí Ý÷åôå ößëïõò.
ÅÜí åß÷á, äåí èá ôïõò Üöçíá íá ìå äïõí ó' áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç.
ÊÜèå áóèÝíåéá åßíáé óçìÜäé áäõíáìßáò.
Ìüëéò óå äïõí Üññùóôï, äåí óå îáíáêïéôÜæïõí
ðïôÝ ìå ôïí ßäéï ôñüðï.
Áõôü ðïõ åííïþ åßíáé üôé åóý åßóáé ìåãáëïãéáôñüò.
Åßìáé óßãïõñïò üôé äåí åðéôñÝðåéò óôïõò Üëëïõò ìåãáëïãéáôñïýò
íá ìÜèïõí ôá ðñïâëÞìáôÜ óïõ.
¼÷é, åßìáé ìåãáëïãéáôñüò.
Äåí Ý÷ù ðñïâëÞìáôá.
Êáé ðéèáíüôáôá äåí Ý÷åéò êáé ößëïõò.
ÈåÝ ìïõ!
Ðáéäß ìïõ!
Ìçí ìïõ ðåéò.
Ç óçìáßá îáíáóçêþèçêå.
Åãþ ðÜíôùò äåí Ýêáíá ôßðïôá.
ÄïêéìÜóáìå ôá ðÜíôá.
Ïðüôå, ìÜëëïí åßíáé êÜôé íåõñéêü.
Íåõñéêü;
¸÷åé Þäç öùíÜîåé óýìâïõëï.
Óýìâïõëï;
ÊÜëåóåò íåõñïëüãï ãéá íá ôïí óõìâïõëÝøåé;
Ãéá íá óïõ ðù, äåí öôáßù åãþ ðïõ åóý ôïõ Ýóðáóåò ôï ðïõëß.
Ãåéá óáò.
Ôé ôñÝ÷åé;
Ðüôå Üñ÷éóå, ëïéðüí, áõôü ôï... ðñüâëçìá;
Åß÷á ìßá óôýóç ÷ôåò ôï âñÜäõ êáé óÞìåñá ôï ðñùß åîáêïëïõèïýóá íá ôçí Ý÷ù.
Äñ. ÓÝðåñíô, å
…
Äåí ìðïñåßò íá ôçí âïçèÞóåéò ôþñá.
Äåí ñùôÜò êáé ðïëëÜ ãéá ôïí Üëëïí,
êáé åßíáé ðïëý äýóêïëï íá óå ãíùñßóåé êáíåßò.
Íáé.
Ìå ôç öÞìç ðïõ Ý÷åéò,
ôï ÓéÜôë ÃêñÝéò èá ãßíåé Ýíá áðü ôá êáëýôåñá íïóïêïìåßá íåïãíïëïãßáò
äõôéêÜ ôïõ Ìáí÷Üôáí.
¸÷ïõìå Ýíá èýìá åãêáõìÜôùí ôñßôïõ âáèìïý.
Äñ. ÌðÝéëé, èá ÷ñåéáóôþ ëßãç âïÞèåéá.
¸÷åéò ìåãÜëï ôáëÝíôï óôçí åéäéêüôçôÜ ìïõ.
Èá ìåßíù óôçí ðüëç ãéá ëßãï.
Áíôßï, ÍôÝñåê.
Áíôßï, ÌÝñåíôéè.
Èåò íá ìå êåñÜóåéò Ýíá ðïôü;
¼ôáí Þóïõí ðáéäß,
Þôáí ôá ãëõêÜ ãéá ôç ãéïñôÞ ôïõ ×Üëïãïõúí.
Ôá Ýêñõâåò áðü ôïõò ãïíåßò óïõ, êáé ôá Ýôñùãåò ìÝ÷ñé íá áññùóôÞóåéò.
¿óôå áõôü åßíáé...
ôï ìÝñïò üðïõ ìÝíåéò;
Óôï êïëÝãéï,
Þôáí ï óõíäõáóìüò-âüìâá ôçò íéüôçò ôçò ôåêßëáò êáé öõóéêÜ...
îÝñåôå...
Ùò ÷åéñïõñãüò, ðáßñíåéò ü,ôé êáëýôåñï ìðïñåßò...
Ãéáôß ïé êáëÝò óôéãìÝò äåí åßíáé ôüóï óõ÷íÝò üóï èá Ýðñåðå.
Ãéáôß ïé êáëÝò óôéãìÝò äåí åßíáé ðÜíôá áõôü ðïõ öáßíåôáé.
Öïâåñü Þôáí.
Íáé.
Ðïëý êáêü ãéá ôï ôßðïôá.
Áêüìá êáé ç áãÜðç,
äåí åßíáé ðÜíôïôå êÜôé êáëü.
ÌÞðùò...;
Íáé.
ÕðÜñ÷åé Ýíáò Üíôñáò óôï êñåâÜôé ìïõ.
- Ðþò ôïí ëÝíå; - Óôçâ.
- Ðïý ôïí âñÞêåò; - Óôïõ Ôæü.
- ÌÜíôåøå ðïý åßìáé. - Ðïý;
Óôï äéáìÝñéóìá ôïõ Ìðåñê.
ÐÞãå óôï íïóïêïìåßï.
Ìå Üöçóå åäþ ìüíç ìïõ.
Êáé öõóéêÜ øÜ÷íåéò ôá ðñÜãìáôÜ ôïõ, Ýôóé;
Ìðá, äåí Ý÷åé êáé ôßðïôå ôï öïâåñü íá øÜîù.
Åßíáé ÷Üëéá åäþ ìÝóá.
Ìðïñåßò ìÝ÷ñé êáé íá ÷åéñïõñãÞóåéò.
¸÷åé äéåõèåôÞóåé ôá âéâëßá ôïõ ìå ôï äõáäéêü óýóôçìá ôïõ Dewey.
- ÌÝñåíôéè, öïâÜìáé. - Öýãå áðü åêåß.
Öýãå áðü ôï óðßôé ôþñá.
Óå ðïéïí ìéëÜò;
ÐñÝðåé íá êëåßóù.
Èá êÜíù Ýíá íôïõò.
Êáé üôáí åðéóôñÝøù, äåí èá åßóáé åäþ.
Ïðüôå, ãåéá óïõ, Óôçâ.
¢ëëç ìßá Üãñõðíç íý÷ôá óôï ÓéÜôë.
Íáé, ðïéïò Þôáí áõôÞ ôç öïñÜ;
- ÌÞðùò ï ôýðïò ìå ôç ìáëëéáñÞ ðëÜôç; - ÎÝñåéò ðïéïò ìïõ ëåßðåé;
Ï áôçìÝëçôïò ìáëëéáñüò êáé ìïõóÜôïò ôýðïò.
Ôï îÝñåéò üôé Ýðëåíå ôá ðéÜôá ôïõ;
Ï ôýðïò ìå ôï ôáôïõÜæ óôïí ðéóéíü Ýöôéá÷íå êáöÝ.
Íáé, Þôáí óáí öýëáêáò.
Ôé;
ÌÝñåíôéè;
- Ôçí Ý÷ù îåðåñÜóåé. - ÊáëÜ.
- ÁëÞèåéá. - Íáé, ôï âëÝðù.
Ðáñ' üë' áõôÜ, ôé ðñïóðáèåß íá êÜíåé; Êáéíïýñãéï ñåêüñ;
ÔïõëÜ÷éóôïí Ý÷åé âÜëåé Ýíáí óôü÷ï.
Á, åßíáé êáéíïýñãéïò.
Êáé èá ôïí ïíïìÜóù, ï ôýðïò ðïõ Ýôñå÷å.
ÎÝñåéò ìå ðïéá Þñèå óðßôé ï ¢ëåî ÷ôåò ôï âñÜäõ;
- Ìå åóÝíá. - Äåí èÝëù íá ôï óõæçôÞóù.
ÂáóéêÜ, èÝëù ðïëý íá ôï óõæçôÞóù.
ÁëëÜ áõôüò äåí èÝëåé íá ôï óõæçôÞóåé ãéáôß õðÞñ÷áí êÜðïéåò...
ôå÷íéêÝò äõóêïëßåò.
Ôé;
ÎÝñåéò, äåí...
íá... äåí... Þôáí...
- ¼÷é. - ÓôáìÜôá.
Ìçí ðåéò ôßðïôá.
Ôæïñôæ, óôáìÜôá.
Èá óêåöôþ ôïõëÜ÷éóôïí íá ôïõ êÜíù ðëÜêá üôáí ôïí îáíáäþ.
Ìïõ åßðå üôé äåí ôïõ åß÷å îáíáôý÷åé.
ÊáëÜ, áõôü ëÝìå üëïé.
Êáé åííïþ üëïé áõôïß.
Áõôü ëÝíå üëïé.
Äåí îÝñù.
Ðñïöáíþò áõôÞ ç ó÷Ýóç äåí Þôáí ãñáöôü íá êñáôÞóåé.
ÈÝëù íá ðù, åãþ áðëÜ...
ÁðëÜ ÷ñåéÜæïìáé ëßãï óåî, Ôæïñôæ.
ÊáôÜëáâåò; ×ñåéÜæïìáé óåî ôþñá.
Êáôáëáâáßíåéò ôé åííïþ;
¼óï êáé íá ðáñáêáëÜò...
äåí èá óïõ êÜíù ôç ÷Üñç.
Ùñáßï ðñÜãìá íá óå âëÝðù óôïí ðßíáêá.
Ó' åõ÷áñéóôþ, Ðáôñßóéá.
Ïé éêáíüôçôÝò óïõ,
åßíáé ü,ôé êáëýôåñï.
Êáé èá ëáìâÜíåéò êáé Ýíáí ìéóèü ðïõ èá óå êÜíåé
áðü ôïõò ðéï õøçëüìéóèïõò ÷åéñïõñãïýò óôçí âïñåéïäõôéêÞ ÁìåñéêÞ.
Åëðßæù íá ôï áîßæåéò.
- ÐåíôÜäõìá, Ñßôóáñíô. - Áõôü óçìáßíåé íáé;
Ç ìÝëëïõóá ìçôÝñá åéóÞ÷èç óÞìåñá ôï ðñùß.
Ôßðïôå äåí ìïõ áñÝóåé ðåñéóóüôåñï áðü ìßá öïâåñÞ ðåñßðôùóç.
Ìçí ôñÝîåéò áêüìá íá öùíÜîåéò ôá êáíÜëéá.
Åßíáé ìßá ðïëý äýóêïëç êáé åðéêßíäõíç åãêõìïóýíç.
ÔïõëÜ÷éóôïí ôñßá áðü ôá ìùñÜ èá âãïõí ìå åðÝìâáóç.
ÂáóéêÜ, èá ÷ñåéáóôþ áíèñþðïõò áðü üëåò ôéò åéäéêüôçôåò.
Åóý åßóáé ôï áóôÝñé ìïõ.
¼,ôé èåò.
Óåñâßñåôå ãåýìá óå áõôÞ ôçí ðôÞóç;
Ñüìðåñô ÌÜñôéí, 45 åôþí, ëéðïèýìçóå êáé ÷ôýðçóå ôï êåöÜëé ôïõ
ðñïêáëþíôáò Ýíá ìéêñü õðïäüñéï áéìÜôùìá.
ÐáñïõóéÜæåé åðßóçò áíåîÝëåãêôç êßíçóç ïöèáëìþí êáé íôåëßñéï.
Ïé åîåôÜóåéò ãéá áëêïüë êáé ôïîßíåò Þôáí áñíçôéêÝò,
áëëÜ ôá åðßðåäá íáôñßïõ Þôáí óôá 112.
Ëßãï ÷áìçëü ãéá ôá ãïýóôá ìïõ.
Êýñéå ÌÜñôéí, ðþò åßóôå;
ÐåñéìÝíù áêüìá åêåßíï ôï ðïôü.
Åßóôå ç áåñïóõíïäüò;
Ôþñá ðéá ìáò áðïêáëïýí óõíïäïýò ðôÞóåùí.
ÍÜôï åäþ åßíáé. Óôçí õðüöõóÞ ôïõ.
- Åßíáé ìßá êýóôç óôï èýëáêï ôïõ Rathke. - Ïðüôå åßíáé õðïíáôñéáéìéêüò.
Ç õðåñâïëéêÞ äßøá åßíáé ìßá êïéíÞ ðáñåíÝñãåéá.
- Ôï íåñü ôïõ ÷áëÜåé ôá åðßðåäá íáôñßïõ. - Ôïõ ðñïêáëåß ôï íôåëßñéï.
Êáé ðþò èá áíôéìåôùðßóåéò ôçí õðïíáôñéáéìßá;
3% õðÝñôïíï, åíäïöëÝâéï, áëáôïý÷ï äéÜëõìá
- 300ml óå äéÜñêåéá ôñéþí ùñþí. - ÌðñÜâï.
Óôåßëå ôïí óôï äùìÜôéü ôïõ. ÅéäïðïéÞóôå ìå üôáí óôáèåñïðïéçèåß.
ÊáëÞ äïõëåéÜ, Äñ. ÊáñÝö.
Ðüôå áñ÷ßæåé ç ôáéíßá;
Íôüñé, áðü åäþ ç Äñ. Óôßâåíò.
Èá äïõëÝøåé ìáæß ìáò óôçí óõãêåêñéìÝíç õðüèåóç.
Ùñáßá, üóï ðéï ðïëëïß, ôüóï êáëýôåñá.
Ðñïöáíþò.
- Óå ðïéá åâäïìÜäá åßóáé; - Óôçí 32ç.
Êáé ðüóï åßíáé ç öõóéïëïãéêÞ ðåñßïäïò êýçóçò;
40 åâäïìÜäåò, áëëÜ üôáí ðñüêåéôáé ãéá äßäõìá,
ïé 36 èåùñïýíôáé ùò ôåëéêÞ ðåñßïäïò.
Ïðüôå ìå ôá ðåíôÜäõìá, ïé 34 èåùñïýíôáé åîáéñåôéêÜ åðéôõ÷çìÝíç ðåñßïäïò.
ÂáóéêÜ, äþó' ôïõò áðëÜ ëßãç áêåôáìéíïöÝíç.
Åßíáé óôï íôïõëáðÜêé ìå ôá öÜñìáêá.
ÓêÝöôïìáé íá ôï ôñáâÞîïõìå Ýùò ôéò 36.
Êáíåßò äåí èá öýãåé áðü áõôÞ ôç ìÞôñá, ìÝ÷ñé íá ôï ðù åãþ.
Ç äýíáìç ôçò èåôéêÞò óêÝøçò, Ýôóé;
ÁõôÞ, ç îåêïýñáóç êáé üëç ç éáôñéêÞ öñïíôßäá ðïõ ìðïñåßôå íá ìïõ äþóåôå.
Åßìáóôå ìå ôïõò ãéáôñïýò ôþñá,
ïðüôå èá ôá ðïýìå áñãüôåñá.
ÅíôÜîåé, êáëÜ.
Ï ¢íôáì Ý÷åé ðõñåôü,
ðïõ óçìáßíåé üôé óýíôïìá èá êïëëÞóïõí üëïé.
Äåí íïìßæù üôé ç ìáìÜ ìïõ èá ôá êáôáöÝñåé ìå ôï öáãçôü.
¸÷ïõìå ôñßá 4÷ñïíá áãüñéá óôï óðßôé.
Ôïí ¢íôáì, ôïí ¼ëéâåñ êáé ôïí ÃêñÜ÷áì.
Ôñßäõìá; ¸÷åôå Þäç ôñßäõìá;
ÌÜëëïí, üôáí ðáßñíáôå ôá ÷Üðéá ãïíéìüôçôáò,
èá Ýðñåðå íá äéáâÜæáôå êáé ëßãï ôéò ïäçãßåò.
Äñ. Óôßâåíò.
Óõããíþìç.
- Åãþ áðëÜ åííïïýóá... - Äåí ðåéñÜæåé, Ý÷ù óõíçèßóåé.
ÁðëÜ Þèåëá íá êÜíù Ýíá êïñßôóé.
Íáé, áðëÜ äåí ðåñéìÝíáìå íá ìáò êÜôóïõí ðÝíôå.
ÓêÝøïõ üìùò üëá áõôÜ ôá ñïý÷á, êáé ôá ñïæ ÷ñþìáôá. Ôé ïìïñöéÜ!
- ÃëõêåéÜ ìïõ, åäþ åßíáé íïóïêïìåßï! - Íáé.
ÐñïóðÜèçóå íá ìç ëåò ü,ôé óïõ Ýñ÷åôáé óôï ìõáëü.
ÐÜíôá åßíáé óôåíá÷ùñçìÝíïé üôáí ôïõò ðåôÜù Ýîù.
ÓïâáñÜ ôþñá,
ãéáôß ïé Üíôñåò äåí êáôáëáâáßíïõí üôé üôáí ìáò êáìáêþíïõí óå Ýíá ìðáñ
êáé ìáò ðÜíå óðßôé ãéá óåî, äåí õðÜñ÷ïõí ìïíïêáôïéêßåò êáé ðáéäéÜ óôï ìÝëëïí;
Ï Ìðåñê óïõ Ýäùóå êëåéäß;
Ðñéí êáí ðéù êáöÝ.
Êáé ôé ôñÝ÷åé ôåëéêÜ ìå ôïõò Üíôñåò;
Åßíáé óáí ôïõò óåñßöçäåò ôïõ 1950,
ìå Ýíáí ÷ïñü, óïõ Ý÷ïõí ÷þóåé ìéá êáñáìðßíá óôï êåöÜëé.
ÌÝñåíôéè.
Äïõëåýåéò åäþ;
Ôé êÜíåéò åäþ, Óôçâ;
¸÷ù Ýíá ìéêñü ðñüâëçìá.
Ï "Óôçâ" Óôçâ;
ÂáóéêÜ Ý÷ù Ýíá ìåãÜëï ðñüâëçìá.
Ôé;
Óôçâ, ãåéá. Åãþ åßìáé ç Êñéóôßíá.
Áðü ôüôå ðïõ åóý êáé åãþ...
Äåí ðÝöôåé ìå ôßðïôá.
Êñéóôßíá!
Ôé; Áöïý åßíáé åêåß êáé ìå êïéôÜæåé.
ÕðÜñ÷ïõí ôüóá ðñÜãìáôá ðïõ èá ìðïñïýóá íá ðù ôþñá.
ÐñùôáèëçôÞò...
Ðéóôåýåéò üôé åßíáé óïâáñü;
ÐïíÜåé ðÜíôùò óáí íá åßíáé óïâáñü.
Êáôáëáâáßíåéò üôé ôï üëï èÝìá åßíáé ìßá ôñÝëá;
Êïßôá, ðñÝðåé íá ôïí âïëÝøïõìå êÜðïõ ìÝ÷ñé íá êáôáëÜâïõìå ôé ôïõ óõìâáßíåé.
Äåí èá áíôÝîù íá ôï ìÜèåé üëï ôï íïóïêïìåßï.
Äåí èá ðÜù ÷áìÝíç ãé' áõôüí.
Äåí öôáßù åãþ ðïõ Ýóðáóåò åóý ôï ðïõëß ôïõ ôýðïõ.
Ôïõ Ýóðáóåò ôé;
¸ëá ôþñá! Ìçí ìå êÜíåéò íá óå êõíçãÜù.
¸÷ù êáé Ýíá ðáéäß ìÝóá ìïõ.
ÐñÝðåé íá êïéôÜîù êÜôé åîåôÜóåéò.
Ôé âëÝðåéò;
¼÷é êáé Üó÷çìá.
¼÷é êáé Üó÷çìá;
¼÷é êáé Üó÷çìá óçìáßíåé âáóéêÜ ðïëý êáëÜ
Üìá óêåöôåßò üôé êïõâáëÜò ðÝíôå ðáéäéÜ ìÝóá óïõ.
Ç ÊÝéô åßíáé.
Ìå êëùôóÜåé ðïëý äõíáôÜ.
ÌïéÜæåé ìå êáïýñá êÜèå öïñÜ ðïõ ãßíåôáé.
Ôïõò Ý÷åôå Þäç äþóåé ïíüìáôá;
Ôï îÝñù üôé èá ìå èåùñåßò ôñåëÞ.
¹ ßóùò áðëÜ ëßãï ÷áæÞ.
Êõñßá ÑÜóåë, óáò æçôþ óõããíþìç åÜí Ýêáíá êÜôé ðïõ íá ðñïóâÜëëåé.
Ôï ìüíï ðñÜãìá ðïõ ìå ðñïóâÜëëåé åßíáé íá ðñïóðïéåßóáé üôé äåí ìå
êñßíåéò áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ ðïõ ãíùñéóôÞêáìå.
Èá ðåñÜóïõìå áñêåôü êáéñü ìáæß.
Ïðüôå, ôïõëÜ÷éóôïí, áò åßìáóôå åéëéêñéíåßò ìåôáîý ìáò, Ýôóé;
ÅÜí åß÷áôå ìåéþóåé ôá Ýìâñõá Ýóôù êáé óå äýï ëéãüôåñá,
ôá õðüëïéðá ôñßá èá ìðïñïýóáí íá ìåßíïõí ðåñéóóüôåñï óôçí êïéëéÜ óáò,
íá áíáðôõ÷èïýí ðåñéóóüôåñï êáé íá ãåííçèïýí ðéï õãéÞ.
Êáé åóý åßóáé ðåñßðïõ ç äÝêáôç Ýêôç ãéáôñüò ðïõ ìïõ ëÝåé ôá ßäéá ðñÜãìáôá.
ÁõôÞ åäþ...
åßíáé ç Óáñëüô.
Åßíáé ç ðåéóìáôÜñá.
ÊïëëçìÝíá óôá ðëåõñÜ ìïõ êáé äåí öåýãåé ìå ôßðïôá.
Êáé åêåß...
åßíáé ç Ëïýóé.
ÁõôÞ åßíáé ðáëéüðáéäï.
¢ìá ôçí êëùôóÞóïõí, êëùôóÜåé êáé áõôÞ áìÝóùò.
Ç ¸ìéëé.
Ó÷åäüí êÜèå ìÝñá Ý÷åé ëüîõãêá.
Êáé áðü åäþ ç Ôæïýëé.
ÁõôÞ åßíáé áñêåôÜ Þñåìç.
ÊáìéÜ öïñÜ, áðëÜ áëëÜæåé èÝóç. ÃõñíÜ ðëåõñü!
Ôï ïðïßï ìáò öÝñíåé ðßóù...
óôçí ÊÝéô.
Ç ïðïßá óáò öÝñíåé êáïýñá.
ÊÜèå öïñÜ ðïõ êëùôóÜåé.
Ôïí öÝñíáìå åðÜíù, áðëÜ ãéáôß Ý÷åé...
áõôü ôï ðñüâëçìá, âëÝðåôå.
Êáé åßíáé ößëïò ìïõ.
- Ôé ðÞñå ï ößëïò óïõ; - ÐÞñå;
Íáé, ðïéï ÷Üðé êáôÜ ôçò áíéêáíüôçôáò;
- ÐÞñåò...; - ÖõóéêÜ êáé ü÷é. Ïñêßæïìáé.
- ¼ëá Þôáí öõóéïëïãéêÜ ìåôáîý ìáò. - ÓêÜóå.
Ç êáôÜóôáóÞ óïõ êáëåßôáé ðñéáðéóìüò,
êáé óõíÞèùò ðñïêáëåßôáé áðü õðåñâïëéêÞ äüóç äéåãåñôéêþí.
Ìá äåí ðÞñá ôßðïôá.
Èá ðñÝðåé äþóåéò ôï ëüãï óïõ, åöüóïí ïé åîåôÜóåéò äåí Ýäåéîáí ôßðïôå äéáöïñåôéêü.
èá ðñÝðåé íá øÜîïõìå ãéá Üëëåò áéôßåò.
Èá ãßíïõí ðïëëÝò åîåôÜóåéò.
ÐïëëÝò... äéáäéêáóßåò.
Åðßðïíåò äéáäéêáóßåò,
ïé ïðïßåò ßóùò íá óå êÜíïõí íá ìåôáíéþóåéò ðïõ Ý÷åéò ðÝïò.
Óßãïõñá äåí Ý÷åéò êÜôé Üëëï íá ðñïóèÝóåéò Þ íá ðåéò;
- Ôï ïñêßæïìáé, åßìáé êáèáñüò. - ÅíôÜîåé ôüôå.
ÃêñÝé, îåêßíá ôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõ.
ÐÜñôïõ áßìá êáé äþóå ôïõ ëßãç ìåðåñéäßíç ãéá ôïí ðüíï.
Áðü áõôÞ ôç óôéãìÞ, ï ößëïò óïõ åéóÜãåôáé óôï íïóïêïìåßï.
Ç Íôüñé ÑÜóåë, èá ãåííÞóåé ðåíôÜäõìá.
Íáé, ï Ñßôóáñíô åßðå üôé èá åßìáóôå óå áíáìïíÞ, ðïõ äåí åßíáé ðñüâëçìá,
ãéáôß äåí åßíáé ëåò êáé Ý÷ïõìå íá äéïéêÞóïõìå ìßá ðôÝñõãá íåõñï÷åéñïõñãéêÞò!
Íáé, ðñïöáíþò ôá ôìÞìáôÜ ìáò åßíáé óôç äéÜèåóÞ ôçò.
¸÷åéò ÷ñüíï íá ìéëÞóåéò óôç ìáìÜ ôþñá;
ÈÝëù íá ãíùñßóåé üëïõò ôïõò ÷åéñïõñãïýò ðïõ èá åßíáé óôçí ïìÜäá ôçò.
Íáé, åíôÜîåé.
- Èá Ýñèù áöüôïõ âãù áðü ôï ÷åéñïõñãåßï. - Åõ÷áñéóôþ, Äñ. Ìðåñê.
Äåí óå Üêïõóá ðïõ Ýöõãåò áðü ôï äùìÜôéï. Ïýôå êáé óôï ðñùéíü óå åßäá.
Åß÷á ÷åéñïõñãåßï íùñßò.
Óßãïõñá áõôüò åßíáé ï ëüãïò; Äåí óõìâáßíåé êÜôé Üëëï;
¼÷é, áõôü ðïõ åßðá åßíáé. Åß÷á íùñßò ÷åéñïõñãåßï.
Íéþèù óáí áíßêáíç öÜëáéíá.
Íôüñé, áðü åäþ ï Äñ. ÓÝðåñíô.
Åßíáé ï äéåõèõíôÞò ôçò íåõñï÷åéñïõñãéêÞò ìáò.
- Ãåéá óïõ, Íôüñé. - Ãåéá óáò. Êé Üëëïò Äñ. ÓÝðåñíô âëÝðù.
- ÂáóéêÜ, åßíáé ï Üíôñáò ìïõ. - ÓïâáñÜ;
Ãéá öáíôÜóïõ!
¼ëïé èá ðñÝðåé íá óáò ìéóïýí.
Äåí Ý÷åéò éäÝá.
ÔÝëïò ðÜíôùí, Íôüñé.
Ï Äñ. ÓÝðåñíô èÝëåé íá óïõ ìéëÞóåé ãéá ôï ôñßôï ðáéäß.
Ôçí Ëïýóé.
Íáé. Ç Ëïýóé Ý÷åé ìßá êáôÜóôáóç, ãíùóôÞ ùò õäñïêÝöáëïò.
Ðñüêåéôáé ãéá ìßá êáôáêñÜôçóç åãêåöáëïíùôéáßïõ õãñïý óôïí åãêÝöáëï.
ÌÜëéóôá, êáé áõôü óçìáßíåé...
Ìáæåýåôáé ôï õãñü êáé ðéÝæåé ôïí åãêÝöáëï ôïõ ðáéäéïý,
êÜôé ðïõ èá ìðïñïýóå íá ðñïêáëÝóåé åãêåöáëéêÞ âëÜâç.
Ôá êáëÜ íÝá åßíáé ôá åîÞò.
Ôï ðñïëÜâáìå íùñßò.
- Ìðïñïýìå íá ôï öôéÜîïõìå ãñÞãïñá. - Ðþò;
Èá ôïðïèåôÞóù ìßá ðáñÜêáìøç ãéá íá ðáñï÷åôåýóù ôï õãñü.
ÐáñÜ ôéò üðïéåò ðáñåíÝñãåéåò, èá áíáññþóåôå ðëÞñùò.
- ×ùñßò åãêåöáëéêÞ âëÜâç; - ×ùñßò.
ÅíôÜîåé, áëëÜ ðñáãìáôéêÜ...
Äåí ìðïñïýóåò íá îåêéíÞóåéò ëÝãïíôáò áõôü;
¸÷åéò äßêéï.
- Ôé óôï êáëü åßíáé áõôü; - ¸íá êëåéäß.
- Ãéáôß; - Ìå ñùôÜò, ãéáôß åßíáé Ýíá êëåéäß;
ÌÞðùò Ý÷ïõìå õðáñîéáêÜ æçôÞìáôá óÞìåñá;
ÂáóéêÜ, åÜí Ýíá êëåéäß ôáéñéÜæåé óå ìßá êëåéäáñéÜ,
êáé êáíÝíáò äåí ôï æÞôçóå, ïýôå êáí ôï Þèåëå,
äåí öáßíåôáé êÜðùò;
Èá åêìåôáëëåõôþ áõôÞ ôçí åõêáéñßá, ãéá íá âñåèþ êÜðïõ áëëïý.
- Ïé åîåôÜóåéò ôïõ Óôçâ Þôáí êáèáñÝò. - Ïðüôå;
Ïðüôå, êÜðïéïò ðñÝðåé íá ôïõ ðñïêáëÝóåé áããåéïóõóôïëÞ.
ÅíôÜîåé, êáëÞ ðñïóðÜèåéá!
×ñåéÜæåôáé Ýíá êëýóìá, êáé ç áðÜíôçóç åßíáé ü÷é.
- Äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù. - Ù÷, Ýëá ôþñá.
ÁöÞíåéò Ýíáí ôýðï ðïõ óå êáìÜêùóå óå Ýíá ìðáñ íá óå äåé ãõìíÞ,
êáé äåí ìðïñåßò íá ôïõ êÜíåéò Ýíá êëýóìá;
Äåí ìïõ ôáéñéÜæåé êáèüëïõ.
ÅìÝíá ìïõ Ýäùóå êëåéäß, êáé Ý÷ù ðÜñåé áíÜðïäåò.
Èá ôï êÜíù åãþ ãéá óÝíá.
ÁëÞèåéá;
- ÄçëáäÞ, èá Ýêáíåò óôï Ìðåñê êëýóìá; - Íáé.
ºóùò.
¼÷é, áëëÜ äåí åßíáé áõôü ôï èÝìá.
ÊáëÜ, êáëÜ. Ëïéðüí, Üêïõ ôé èá ãßíåé.
Èá ôï êÜíù åãþ áõôü, áëëÜ åóý èá êÜíåéò
üëá ôá êëýóìáôá ðïõ èá ìïõ ôý÷ïõí ãéá Ýíá ìÞíá.
Óýìöùíïé.
ÊáëÜ, ìéëÜìå üôé ðñáãìáôéêÜ äå èåò íá ôï êÜíåéò, Ýôóé;
¸÷ïõìå êÜíá íÝï áðü ôïí áíôéðñüóùðï ôïõ ðùëçôÞ;
Áðü ôï ðñùß ôïõò ðáßñíù ôçëÝöùíï.
Á, êýñéå ÌÜñôéí. Ôé êáëÜ íá óáò âëÝðïõìå êáé ðÜëé!
Åßìáé ï Äñ. ÓÝðåñíô.
Ï âïçèüò ìïõ, ï Íôüéë, ìïõ åßðå üôé ëéðïèýìçóá êáé ÷ôýðçóá ôï êåöÜëé ìïõ.
Ï ôýðïò áðü åäþ ìïõ ëÝåé üôé Ý÷ù êÜôé óáí êýóôç.
Åóåßò èÝëù íá ìïõ ðåßôå ðüôå èá ìðïñÝóù íá öýãù áðü åäþ ìÝóá.
- Ìßá êýóôç ôïõ èõëÜêïõ ôïõ Rathke. - ¼,ôé íá 'íáé.
Åßíáé Ýíáò óõããåíÞò üãêïò óôçí õðüöõóÞ óáò.
Èåñáðåýåôáé üìùò, Ýôóé;
Èá ÷ñåéáóôåßôå ÷åéñïõñãåßï.
ÐñÝðåé íá ðñïóåããßóù ôïí üãêï åíäïñéíéêÜ.
ÅíäïñéíéêÜ;
Èá ôï âãÜëåôå áðü ôç ìýôç ìïõ;
¸ëåãîÝ ôïí. Äåò ôá äéáðéóôåõôÞñéÜ ôïõ.
Åßíáé ìßá åëÜ÷éóôá åðåìâáôéêÞ äéáäéêáóßá, ïðüôå, äåí õðÜñ÷åé ëüãïò íá öïâÜóôå.
ÅíôÜîåé ôüôå. Ðüôå èá ãßíåé;
¼ôáí óôáèåñïðïéÞóïõìå ôá åðßðåäá ôïõ íáôñßïõ óáò.
Ôï ïðïßï óçìáßíåé üôé äåí èá ðéåßôå Üëëï íåñü ãéá êÜðïéï äéÜóôçìá.
Ìá äéøÜù.
Åßíáé ìßá ðáñåíÝñãåéá ôïõ üãêïõ.
- Èá óáò åíõäáôþíïõìå åíäïöëåâßùò. - ÊáëÜ. ÅíôÜîåé;
Ôé óôï êáëü íïìßæåéò üôé êÜíåéò;
Áêïëïõèþ ôéò ïäçãßåò ôïõ ãéáôñïý.
Äåí ôï ðéóôåýù üôé ãßíåôáé áõôü.
ÐñïóðÜèçóå íá Ýñèåéò óôç èÝóç ìïõ.
ÓêÝøïõ ëßãï üôé ãíùñßæåéò êÜðïéïí óå Ýíá ìðáñ,
ðßíåéò êÜíá äõï ðïôÜ ìáæß ôïõ, ãåëÜò ëéãÜêé...
- öôÜíåéò óôï áõôïêßíçôï. - Ãýñíá óôï ðëÜé.
Áðü ôçí Üëëç ìåñéÜ.
ÖÝñå ôá ãüíáôÜ óïõ óôï óôÞèïò óïõ.
ÐåñíÜò êáëÜ.
ÐåñíÜôå ìáæß ôç íý÷ôá...
êáé îõðíÜò ìáæß ôïõ ôçí åðüìåíç çìÝñá êáé ìéá ÷áñÜ!
- ÊáëÜ, áêüìá äåí ìïõ ìéëÜò; - Ìå êüëëçóåò óýöéëç.
Êáé óïõ ìéëÜù, áðëÜ äåí Ý÷ù êÜôé íá óïõ ðù.
Ôé êÜíåé ï Ôæïñôæ;
Ï Ï'ÌÜëåú åßíáé óáí Ýíá Ýìâñõï.
ÃêñéíéÜæåé óõíÝ÷åéá êáé öïâÜôáé ôï öùò.
Êáé ðïõ äåí ôïõ åßðåò üôé Þìáóôå ìáæß, óéãÜ ôï ðñÜìá!
Ôá åí ïßêù ìç åí äÞìù.
¸ôóé ðéóôåýù åãþ.
- Óå Ýøá÷íá. - Ãåéá.
- Åßìáé óôçí ïìÜäá ãéá ôá ðåíôÜäõìá. - Íáé, ôï Üêïõóá.
Èá ÷ñåéáóôïýí ðïëëÜ ÷åéñïõñãåßá ìüëéò ãåííçèïýí.
Óå Ýâáëá óôç ëßóôá áõôþí ðïõ èá ÷ñåéáóôïýìå,
ïðüôå êáé åóý åßóáé ìÝóá.
Íáé, áëëÜ îÝñåéò, Ý÷ù äéêïýò ìïõ áóèåíåßò íá áíçóõ÷þ, ïðüôå...
ÅíôÜîåé, ¢ëåî... åãþ Ýöôáéãá;
Ãéáôß öáéíüôáí üôé ðåñíÜãáìå êáëÜ, üìïñöá êáé öõóéïëïãéêÜ.
Íáé, êáëÜ ðåñíÜãáìå.
Ôüôå, åãþ Ýöôáéãá;
¸êáíá êÜôé Þ...
¢êïõ, äåí Ýöôáéãåò åóý, åíôÜîåé; ÁðëÜ...
ÁðëÜ äåí ìðïñïýóá.
¹ìïõí êïõñáóìÝíïò, êáôáëáâáßíåéò;
ÌÜëéóôá, ôé ëåò ãéá óÞìåñá;
ÂáóéêÜ...
¸÷ù åöçìåñßá, ïðüôå...
ÊáëÜ. Ëïéðüí...
Ôé ëåò ãéá ôþñá;
Ôé åííïåßò, ôþñá áìÝóùò;
¼ëïé åäþ ìÝóá êÜíïõí óåî üëç ôçí þñá.
¢êïõóåò ãéá ôá ðåíôÜäõìá;
Íáé, ôï Üêïõóá.
Íáé. ÐñÝðåé íá óõììåôÜó÷ù ó' áõôü.
Íáé, áëëÜ õðåýèõíç åßíáé ç ¢íôéóïí.
Ïðüôå öáíôÜæïìáé üôé äåí Ý÷ù êáìßá åëðßäá.
Ãéá ðåò ìïõ ôþñá, ðþò ãßíåôáé íá óðÜóåéò ôï ðïõëß êÜðïéïõ;
¸ìáèåò ãéá ôïí Óôçâ;
Ãéáôß êÜèå Üíôñáò ðïõ ãíùñßæù Ýñ÷åôáé ðáêÝôï ìå åöéáëôéêïýò åîåõôåëéóìïýò;
ÌÞðùò öôáßåé ôï ìÝãåèïò;
ÌÝãåèïò; Ôé óçìáßíåé áõôü áêñéâþò;
Ôßðïôá áðëÜ, õðÜñ÷åé ç ðïéüôçôá êáé õðÜñ÷åé êáé ç ðïóüôçôá.
Èåò íá ðåéò üôé êïéìÜìáé ìå ðïëëïýò;
Ìå èåùñåßò ôóïýëá;
Ðéóôåýù üôé ñéóêÜñåéò ëéãÜêé.
Ðéóôåýù üôé èá âñåèåßò êáìéÜ þñá óôï õðüãåéï êáíåíüò ôýðïõ íá óïõ ëÝåé
íá ôïõ âÜëåéò ëÜäé óôçí ðëÜôç, åéäÜëëùò èá óå ìáóôéãþóåé.
- Ôé âëáêåßåò ëåò! - Ðéóôåýù, ìå óõã÷ùñåßò ëßãï, óïõ ìéëÜù.
¼ôé äåí Ý÷åéò îåðåñÜóåé ôïí ÍôÝñåê.
Ôï èÝëåéò, áëëÜ äåí ìðïñåßò.
Ðñïóðáèåßò, ëïéðüí, íá âñåéò êÜðïéïí áíôéêáôáóôÜôç ôïõ,
êÜôé ðñïóùñéíü ãéá íá íéþóåéò êáëýôåñá,
áëëÜ äåí ãßíåôáé ôßðïôá, ïýôå èá ãßíåé,
ãéáôß Ýíá ìÝëëïí, ãåìÜôï Üóêïðá ðçäÞìáôá
êáé ðñïâëçìáôéêÜ ðÝç, äåí åßíáé áõôü ðïõ èåò.
ÈÝëåéò êÜôé êáëýôåñï.
Êáé óïõ áîßæåé êÜôé êáëýôåñï.
Êáé äåí åßíáé üëïé ïé Üíôñåò Ýíáò åöéÜëôçò.
- ÅÜí öôáßù åãþ, áðëÜ ðåò ôï ìïõ. - Óïõ åßðá, äåí öôáéò åóý.
Ôüôå åßíáé êÜôé éáôñéêü Þ êÜðïéï Üëëï ðñüâëçìá;
Ãéáôß ïé Üíôñåò êáìéÜ öïñÜ Ý÷ïõí ðñïâëÞìáôá.
Äåí Ý÷ù ðñüâëçìá.
¸ëá åäþ êÜôù.
Èá ôï óõíå÷ßóïõìå ìÝ÷ñé íá ãßíåé.
ÊáëÜ.
9-1-1. Óõããíþìç.
Íá ðÜñåé.
Ðïý Þóïõí;
Åãþ...
ç íïóïêüìá Þôáí åäþ.
Ôç ãÝìéóá ìå ìáãíÞóéï.
Îåêßíá íá ôçí ðáñáêïëïõèåßò ãéá ôõ÷üí ôïîéêüôçôá.
Ìá åßíáé ðïëý íùñßò.
Äåí èá êáôÝâïõí áðü ôþñá.
Ç ìáìÜ ëÝåé üôé ï ÃêñÜ÷áì Üñ÷éóå íá êÜíåé åìåôü.
Ôé óõìâáßíåé; Ôé ôñÝ÷åé;
Ç Íôüñé Ý÷åé óõóôïëÝò.
Ôá æùôéêÜ óçìåßá ôùí ìùñþí åßíáé óôáèåñÜ,
áëëÜ ï ðëáêïýíôáò åîáóèåíåß.
ÐñÝðåé íá ôï ðáñáêïëïõèïýìå.
ÈÝëïõìå ôá ìùñÜ íá ðáñáìåßíïõí åêåß üóï ðéï ðïëý ãßíåôáé.
Ìá ðþò èá ôá êñáôÞóïõìå åêåß, åÜí ç Íôüñé Ý÷åé óõóôïëÝò;
¼ëá åßíáé åíôÜîåé, ãëõêÝ ìïõ. Èá ôéò óôáìáôÞóïõí.
Èá ìïõ êÜíåôå ôïí ÷åéñéóìü ÔñåíôÝëåìðåñãê, Ýôóé;
Íáé, áõôü èá êÜíù. ÂëÝðù, åßóáé äéáâáóìÝíç, Íôüñé.
Ôï ßäéï Ýãéíå êáé üôáí ãÝííçóá ôá ôñßäõìá.
Âáñýôçôá, èõìÜóáé, Ôïì;
Ìéá ÷áñÜ åß÷å ðÜåé ôüôå,
êáé ìéá ÷áñÜ èá ðÜåé êáé óÞìåñá.
ÊÜíå êïõñÜãéï, Ôïì.
Äåí õðÜñ÷åé ÷ñüíïò ãéá äåýôåñåò óêÝøåéò ôþñá.
Äåí ðéóôåýáìå üôé èá ôçí âãÜæáìå ôçí ðñþôç åâäïìÜäá ìå ôá áãüñéá,
áëëÜ ôá êáôáöÝñáìå, ïðüôå ôï ßäéï èá óõìâåß êáé ìå ôá êïñßôóéá.
Åßìáóôå Ýôïéìïé.
ÁõôÜ ìðïñïýóáìå íá êÜíïõìå ìÝ÷ñé ôþñá.
- Äñ. Óôßâåíò, Ý÷åéò åöçìåñßá óÞìåñá; - ¼÷é.
Ôþñá Ý÷åéò.
Ôï êëýóìá äåí åß÷å áðïôÝëåóìá.
Äåí åß÷å;
¼÷é, äåí åß÷å.
Ìá, ãéáôß Üñáãå; ¹ôáí ìéá ÷áñÜ êëýóìá.
Ôé èá êÜíïõìå, ëïéðüí, ôþñá;
ÐáñáêÝíôçóç.
ÐáñáêÝíôçóç;
Óôï ðïõëß ìïõ;
ÐñÝðåé íá ðáñï÷åôåýóïõìå ôï áßìá.
Äåí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç! Áðïêëåßåôáé!
Ôüôå èá êáôáëÞîåéò óå áíéêáíüôçôá,
Ýìöñáãìá ôïõ ðÝïõò, èñüìâùóç Þ ãÜããñáéíá,
- ïðüôå åÜí èÝëåéò áðëÜ íá óïõ ðÝóåé... - ¼÷é, ü÷é.
Äåí ôï èÝëù ìå ôßðïôá.
Ôüôå áò ðñï÷ùñÞóïõìå.
¼,ôé áíåâáßíåé, ðñÝðåé íá êáôÝâåé.
Ìïõ Ýñ÷åôáé íáõôßá.
ÁðëÜ îÜðëùóå ðßóù, êëåßóå ôá ìÜôéá óïõ, êáé ðñïóðÜèçóå íá çñåìÞóåéò.
ÅÜí ìðïñïýóá íá çñåìÞóù,
äåí èá Þìïõí åäþ.
Ðþò ôá ðÜåé;
¸÷ïõìå ðñïãñáììáôßóåé ÷åéñïõñãåßï ãéá áýñéï, ïðüôå...
ÕðÜñ÷åé êÜôé ðïõ ìðïñþ íá êÜíù;
Ìçí ôïõ äþóåéò íåñü, áêüìç êáé áí óå ðáñáêáëÝóåé.
ÕðÜñ÷åé ïéêïãÝíåéá íá åéäïðïéÞóïõìå, ößëïé;
¼÷é.
Äåí ôá ðÜåé êáëÜ ó÷åäüí ìå êáíÝíáí Üíèñùðï.
- Äåí åßíáé êáé ðïëý êïéíùíéêüò. - Ôé ìßæåñïò ôýðïò.
¸÷åé åìÝíá, üìùò.
Ôñßá ÷ñüíéá ùò âïçèü ôïõ.
- Ðñïöáíþò áõôü ìå êÜíåé ößëï ôïõ. - Íôüéë!
Êáé åÜí ôïõ Ýäéíá áðëÜ ôï êëåéäß ðßóù;
Èá ðëçãùíüôáí.
ÅÜí äåí ôï ÷ñçóéìïðïéïýóá;
Ó' áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç, åÜí äåí åß÷åò ðñüèåóç íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóåéò,
äåí Ýðñåðå íá ôï ðÜñåéò áðü ôçí áñ÷Þ.
¸ëá ôþñá.
Ôï üôé âñÞêá Ýíá êëåéäß óå ìéá êïýðá êáöÝ êáé ôï ðÞñá,
äåí óçìáßíåé üôé õðÝãñáøá êáé êÜíá óõìâüëáéï.
Óïõ Ýäùóå ï ãêüìåíüò óïõ êëåéäß ãéá ôï óðßôé ôïõ;
Ãéáôß ìéëÜåé áõôüò;
ÁðëÜ ëÝù,
üôé ï ôýðïò Ýöôáóå óå áõôü ôï óçìåßï.
ÊÜíåé ôï åðüìåíï âÞìá.
Äåí ìðïñåßò íá ìçí ôï ÷ñçóéìïðïéÞóåéò.
ÌÞðùò äåí åßóáé êáé óôçí êáôáëëçëüôåñç èÝóç ãéá íá äßíåéò óõìâïõëÝò ãéá ó÷Ýóåéò;
Áõôüò ðñüóöåñå ôï êëåéäß.
Åóý ôï ðÞñåò üìùò.
ÁðëÜ êáé ìüíï ãéáôß åßìáé...
ãéá êïßôá.
Óõã÷áñçôÞñéá.
Åßóáé ÷áëáñüò.
Äåí ðåñßìåíá ðïôÝ íá ÷áñþ, üôáí èá Üêïõãá êÜôé ôÝôïéï.
Íôüñé, Ôïì, áðü åäþ ï Äñ. Ìðåñê.
Åßíáé ï äéåõèõíôÞò ôçò êáñäéïèùñáêéêÞò ìáò êáé ï Äñ. Ï' ÌÜëåú ðïõ èá ôïí âïçèÞóåé.
Ï Äñ. Ìðåñê Þèåëå íá óáò ìéëÞóåé ó÷åôéêÜ ìå ôçí åã÷åßñéóç êáñäéÜò ôçò ¸ìéëé.
- Ç ¸ìéëé ðñÝðåé íá êÜíåé åã÷åßñçóç êáñäéÜò; - Íáé.
Ç êüñç óáò Ý÷åé ìßá êáôÜóôáóç, ãíùóôÞ ùò óýíäñïìï õðïðëáóôéêÞò áñéóôåñÞò êïéëßáò.
Ôï ÷åéñïõñãåßï èá åßíáé åêôåôáìÝíï.
- Êáé ïé ðéèáíüôçôåò åßíáé üôé... - Äåí ðéóôåýïõìå óå ðéèáíüôçôåò.
ÅíôÜîåé ôüôå, ãéáôß ïýôå êáé åãþ ðéóôåýù.
ÁëëÜ åßíáé óçìáíôéêü, êáé ïé äýï óáò íá êáôáëÜâåôå
áðü éáôñéêÞò áðüøåùò, ôé ôñÝ÷åé ìå ôéò êüñåò óáò.
Áöïý ãåííçèåß, äåí èá õðÜñ÷åé ðïëýò ÷ñüíïò ãéá åñùôÞóåéò, ïðüôå...
Óáò áêïýìå.
Ôé óõìâáßíåé ìå ôçí êáñäéÜ ôçò ¸ìéëé;
Ïé êïéëüôçôåò ôçò áñéóôåñÞò êáñäéÜò äåí Ý÷ïõí áíáðôõ÷èåß ðëÞñùò.
ÅðéðñïóèÝôùò, ç ìéôñïåéäÞò âáëâßäá
ç ïðïßá åíþíåé ôéò äýï áõôÝò êïéëüôçôåò,
åßíáé áñêåôÜ óôåíÞ.
Åßíáé Ýíá êëåéäß.
ÁðëÜ Ýíá êëåéäß;
Íáé, áðëÜ Ýíá êëåéäß!
ÊáëÜ ôüôå.
ÊáëÜ, êáëÜ.
¹...
Èá ìðïñïýóåò íá áñ÷ßóåéò íá óêÝöôåóáé íá ìåôáêïìßóåéò ìáæß ìïõ.
Ôé ôñÝ÷åé ìå ôïí Íôüéë;
ÁíáãêÜóôçêá íá ôïí áðïëýóù.
Äþóå ìïõ ëßãï íåñü. ¸÷ù óôåãíþóåé ôåëåßùò.
Çóõ÷Üóôå, áõôÞ ôç óôéãìÞ ìéëÜåé áðëÜ ï üãêïò óáò.
Ôá åíäïöëÝâéá óáò ðáñÝ÷ïõí áñêåôÞ åíõäÜôùóç.
Ãéáôß, ëïéðüí, áðïëýóáôå ôïí Íôüéë;
Öáéíüôáí ìéá ÷áñÜ ôýðïò.
Ôï Ýâëåðá óôá ìÜôéá ôïõ.
Äåí ìå óåâüôáí ðéá.
Ìá èåùñïýóå ôïí åáõôü ôïõ ößëï óáò.
Ößëïò ìïõ; Ï Íôüéë;
Á, íáé, îÝ÷áóá, åóåßò äåí Ý÷åôå ößëïõò.
ÅÜí åß÷á, äåí èá ôïõò Üöçíá íá ìå äïõí ó' áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç.
ÊÜèå áóèÝíåéá åßíáé óçìÜäé áäõíáìßáò.
Ìüëéò óå äïõí Üññùóôï, äåí óå îáíáêïéôÜæïõí
ðïôÝ ìå ôïí ßäéï ôñüðï.
Áõôü ðïõ åííïþ åßíáé üôé åóý åßóáé ìåãáëïãéáôñüò.
Åßìáé óßãïõñïò üôé äåí åðéôñÝðåéò óôïõò Üëëïõò ìåãáëïãéáôñïýò
íá ìÜèïõí ôá ðñïâëÞìáôÜ óïõ.
¼÷é, åßìáé ìåãáëïãéáôñüò.
Äåí Ý÷ù ðñïâëÞìáôá.
Êáé ðéèáíüôáôá äåí Ý÷åéò êáé ößëïõò.
ÈåÝ ìïõ!
Ðáéäß ìïõ!
Ìçí ìïõ ðåéò.
Ç óçìáßá îáíáóçêþèçêå.
Åãþ ðÜíôùò äåí Ýêáíá ôßðïôá.
ÄïêéìÜóáìå ôá ðÜíôá.
Ïðüôå, ìÜëëïí åßíáé êÜôé íåõñéêü.
Íåõñéêü;
¸÷åé Þäç öùíÜîåé óýìâïõëï.
Óýìâïõëï;
ÊÜëåóåò íåõñïëüãï ãéá íá ôïí óõìâïõëÝøåé;
Ãéá íá óïõ ðù, äåí öôáßù åãþ ðïõ åóý ôïõ Ýóðáóåò ôï ðïõëß.
Ãåéá óáò.
Ôé ôñÝ÷åé;
Ðüôå Üñ÷éóå, ëïéðüí, áõôü ôï... ðñüâëçìá;
Åß÷á ìßá óôýóç ÷ôåò ôï âñÜäõ êáé óÞìåñá ôï ðñùß åîáêïëïõèïýóá íá ôçí Ý÷ù.
Äñ. ÓÝðåñíô, å
…