ru Russian
The Big Bang Theory 3x03 (HDTV.FQM) Russian subtitles
Report a problem
Advertisement
Russian transcript
Äîáðîå óòðî, Øåëäîí. Ïîòàíöóé ñî ìíîé.
Íåò.
Ïî÷åìó íåò?
Ïåííè, õîòü ÿ è ïîääåðæèâàþ òåîðèþ î ñóùåñòâîâàíèè ïàðàëëåëüíûõ ìèðîâ
êîòîðàÿ ïðåäïîëàãàåò ñóùåñòâîâàíèå áåñêîíå÷íîãî êîëè÷åñòâà øåëäîíîâ
â áåñ÷èñëåííîì êîëè÷åñòâå ìèðîâ, íè â îäíîì èç íèõ, ÿ òåáÿ óâåðÿþ, ÿ íå òàíöóþ.
À õîòü â îäíîì èç íèõ òû âåñ¸ëûé?
Ìàòåìàòè÷åìêèå ïîäñ÷åòû, âîçìîæíî, ïîêàæóò, ÷òî â íåêîòîðûõ èç íèõ ÿ - øîêîëàäíûé êëîóí
Íî ÿ íå òàíöóþ.
Ëàäíî. Áóäåøü ãðåíêè?
Ñåãîäíÿ äåíü îâñÿíêè.
Òîãäà â ñëåäóþùèé äåíü ãðåíîê, ÿ ïðèãîòîâëþ òåáå îâñÿíêó.
Áîæå, òû ñîáèðàåøüñÿ îñòàòüñÿ çäåñü äî äíÿ ãðåíîê?
Äîáðîå óòðî.
Ïîñìîòðè, Ëåîíàðä, Ïåííè ïðèãîòîâèëà ãðåíêè.
Ïðîñòè, íî ÿ åù¸ íå äàë åé òâîå ðàñïèñàíèå.
Îíî çàãðóæàåòñÿ ÷åðåç iCal. Îíà ìîæåò ñêà÷àòü åãî ïðÿìî â òåëåôîí.
À ÿ äóìàë, ìû äîãîâîðèëèñü î òîì, ÷òî âàøè ñâèäàíèÿ áóäóò ïðîõîäèòü â åå êâàðòèðå
Äà. Íî ó íàñ åñòü ñìÿã÷àþùèå âèíó îáñòîÿòåëüñòâà.
Ïîíÿòíî. À ïëà÷åâíîå ñîñòîÿíèå åå íàâûêîâ â äîìàøíåì õîçÿéñòâå ïîêðûâàåòñÿ åå âåñåëîñòüþ?
Íåò, å¸ êðîâàòü ñëåãêà... ñëîìàëàñü.
Íå ïîõîæå.
Ó å¸ êðîâàòè ïðî÷íàÿ êîíñòðóêöèÿ.
Äàæå äîáàâëåíèå äîïîëíèòåëüíîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâà íîðìàëüíîãî ðàçìåðà íå äîëæíî ïðèâåñòè ê ñòðóêòóðíîé íåïîëàäêå
À òåì áîëåå òàêîãî ãîìóíêóëà, êàê òû
Ãîìóíêóëà?
ñîâåðøåííî ñôîðìèðîâàííîå ìèíèàòþðíîå ÷åëîâå÷åñêîå ñóùåñòâî
Àõ òû ìîé ìàëåíüêèé ãîìóíêóëèê
- Íå äåëàé òàê. - Ïðîñòè.
Òàê, êîìó ñ ñèðîïîì, à êîìó ñ êîðèöåé?
ß õî÷ó îâñÿíêó.
Íó, à ÿ õî÷ó ïàðíÿ, ÷üèì ñîñåäîì íå áûë áû ãèãàíòñêèé ãåìîððîé.
ß óâåðåí, ÷òî ýòî ïðîèçîéäåò äîñòàòî÷íî ñêîðî.
Íî òåì âðåìåíåì, ÿ ïî ïðåæíåìó õî÷ó îâñÿíêó.
Çíàåøü, ÿ ñäàþñü. Îí íåâîçìîæåí.
ß íå ìîãó áûòü íåâîçìîæíûì, ÿ ñóùåñòâóþ.
Ïîëàãàþ, òû õîòåëà ñêàçàòü: "ß ñäàþñü, îí ìàëîâåðîÿòåí".
Øåëäîí, âåäè ñåáÿ ñ Ïåííè ïî-÷åëîâå÷åñêè
×òî ÿ äîëæåí äåëàòü? Åñòü ãðåíêè â ïîíåäåëüíèê?
Âîò ýòî áûëî áû íåâîçìîæíûì.
ß ëèøü õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî íà ìåä ïðèëåòèò áîëüøå ìóõ, ÷åì íà óêñóñ.
À åùå áîëüøå ìóõ ñëåòèòñÿ íà íàâîç. Ê ÷åìó òû âåäåøü?
Ýýý...
Äà, ïàõíåò è ïðàâäà âêóñíî.
Æàëü ÷òî ñåãîäíÿ ïîíåäåëüíèê.
Ïåðåâåäåíî íà ñàéòå www.notabenoid.com
Îðèãèíàëüíûå ñóáòèòðû http://sfile.ydy.com
Òåîðèÿ áîëüøîãî âçðûâà Ñåçîí 3, ýïèçîä 3
Òàê âîò Êèì, ðàáîòàþùàÿ â âå÷åðíþþ ñìåíó, óøëà â äåêðåò.
À å¸ ìóæà çîâóò Ñýíäè, òàê?
Òàê âû íå ïîâåðèòå - äåâóøêó, êîòîðàÿ ïðèøëà íà åå ìåñòî, çîâóò Ñýíäè, à åå ìóæà - Êèì
Êàçàëîñü áû, êàêîâà âåðîÿòíîñòü!
Ýòî ëåãêî âû÷èñëèòü. Íà÷íåì ñ îïðåäåëåíèÿ ìíîæåñòâà ñóïðóæåñêèõ ïàð, èìåþùèõ íåéòðàëüíûå ê ïîëó èìåíà.
Èñêëþ÷èì èç íèõ òåõ, êòî íå ïðèãîäåí äëÿ ðàáîòû â ðåñòîðàíàõ.
Íàïðèìåð, ïîæèëûõ, çàêëþ÷åííûõ è ëþäåé, ëèøåííûõ êîíå÷íîñòåé. Ðàññìîòðèì..
Øåëäîí, ýòî óäèâèòåëüíîå ñîâïàäåíèå. Íåëüçÿ ëè îñòàâèòü âñå êàê åñòü?
Ïðîøó ïðîùåíèÿ.
Äà, Ïåííè, ìîæíî ïîäóìàòü, òâîèì ðåñòîðàíîì óïðàâëÿåò íå÷èñòàÿ ñèëà
Äà, Øåëäîí, ìîæíî ïîäóìàòü, òû ñåé÷àñ íå ñõëîïî÷åøü ïî ìîðäå
Íó ëàäíî, ðåáÿòà, õâàòèò.
Ëàäíî, êàê ñêàæåøü
Òû çàêîí÷èë?
Ñïàñèáî, êàê ìèëî ñ òâîåé ñòîðîíû
Õî÷åøü øîêîëàäêó?
Ììì, äà, êîíå÷íî.
Ñïàñèáî.
×òî ýòî áûëî?
Òû ñêàçàë, áûòü ìèëûì ñ Ïåííè.
ß ïîëàãàþ, ÷òî óãîùåíèå øîêîëàäîì âõîäèò â ïîíÿòèå "áûòü ìèëûì".
Âåðíî, íî îïûò ïîäñêàçûâàåò ìíå, ÷òî äëÿ òåáÿ ýòî íå òàê.
"Åñòü ìíîãîå íà ñâåòå, äðóã Ãîðàöèî,
×òî è íå ñíèëîñü íàøèì ìóäðåöàì."
Âîò, òåïåðü ýòî òû - íàçîéëèâûé è íåñíîñíûé.
Êàê äåëà, äíåâíûå îáèòàòåëè?
Î Áîæå, íåóæåëè ôàíàòû Kiss îòêàçàëèñü îò ïðèíöèïà «íå ñïðàøèâàþò — íå ãîâîðè» ?
Íåò. Ðàäæ è ÿ èäåì â ãîòè÷íûé íî÷íîé êëóá â Ãîëëèâóäå ïîçàâèñàòü ñðåäè ëþäåé íî÷è.
Êòî-íèáóäü õî÷åò ïðèñîåäèíèòüñÿ?
Îó, âàó, òû ÷òî, ñîáèðàåøüñÿ òóäà â òàêîì âèäå?
Íåò, íåò. ß ñîáèðàþñü âîò â òàêîì...
Ãîâàðä, ÷òî òû íàäåëàë?
Ýòî íàçûâàåòñÿ òàòó-ðóêàâà. Ñìîòðè.
ß êóïèë èõ â èíòåðíåòå. È Ðàäæ òîæå.
Ïðèêîëüíî, ïðàâäà?
Íàäåâàåøü è ó òåáÿ ïîòðÿñíûé ñåêñ ñ êàêîé íèáóäü ñòðàííîé äåâêîé ñ ïðîêîëîòûìè ïðè÷èíäàëàìè,
Ñíèìàåøü, è âñ¸ åù¸ ìîæåøü áûòü ïîõîðîíåí íà åâðåéñêîì êëàäáèùå
Âû çíàåòå, ÿ âñåãäà õîòåë ñõîäèòü â ãîòè÷åñêèé íî÷íîé êëóá.
- Ïðàâäà? - Áóãàãàøåíüêè!
Íèêòî èç âàñ íå çàìåòèë ìîé êëàññè÷åñêèé ðîçûãðûø, íåïðàâäà ëè ?
Ëàäíî, êàê íàñ÷¸ò âàñ äâîèõ? Ñìîòðèòå, ó ìåíÿ òóò åñòü íåñêîëüêî çàïàñíûõ òàòó-ðóêàâîâ.
Çà÷åì òåáå çàïàñíûå?
Íà ñëó÷àé, åñëè ÿ ïîðâó èõ î ÷åé-òî ïðîêîëîòûé ñîñîê.
Íåò, ÿ äóìàþ, ìû âîçäåðæèìñÿ
Î, ìèññèñ òåïåðü ðåøàåò çà âàñ îáîèõ?
 ýòîò ðàç óæ òî÷íî.
Íó äà, îíà ëþáèò ðàñïîðÿæàòüñÿ, à îí - ïîä÷èíÿòüñÿ, íî ýòî âûðàæåíèå ê íèì íå îòíîñèòñÿ
Ïîøëè óæå, ÿ õî÷ó â àïòåêó çàåõàòü, ïðèêóïèòü åù¸ ïîäâîäêè äëÿ ãëàç
 ýòîì êëóáå èõ èçîáüþò.
Èõ èçîáüþò óæå â àïòåêå.
Ïðîñòè, Øåëäîí. ß ÷óòü íå ñåëà íà òâîå ìåñòî.
Ðàçâå? ß è íå çàìåòèë. Âîçüìè øîêîëàäêó.
Ñïàñèáî
ß äóìàþ ìû äîâîëüíî õîðîøî âïèñàëèñü.
Áûëî áû åùå ëó÷øå, åñëè áû òû íå ïèë ñâåòëîå ïèâî.
À ÷òî òàêîãî ãîòè÷íîãî â âîäêå ñ êëþêâåííûì ñîêîì?
Î÷íèñü? Îíà âûãëÿäèò êàê êðîâü.
Òû õîòÿ áû ïðî÷èòàë ñòàòüþ èç âèêèïåäèè, ññûëêó íà êîòîðóþ ÿ òåáå äàë?
Íåò, ÷òåíèå Âèêèïåäèè äëÿ ìåíÿ ïîçàäè.
ß ñåé÷àñ ôàíàòåþ îò Äæîíà Ãðèøåìà.
×òî?
ß ïðî÷èòàë "Äåëî î ïåëèêàíàõ".
È ìíå òàê ïîíðàâèëîñü, ÷òî ÿ ñðàçó óøåë ñ ãîëîâîé â "Êëèåíòà"
Îí ñàì áûë àäâîêàòîì, ïîýòîìó åãî ðîìàíû íàñòîëüêî æå ïîçíàâàòåëüíû, íàñêîëüêî è ðàçâëåêàòåëüíû.
Ïðîñòî çàïîìíè, ìû - çàáëóäøèå ïàðíè, äåòè íî÷è.
Îòëè÷íî. Çàáëóäøèå ïàðíè, äåòè íî÷è. Âúåõàë.
Íå ìîãëè áû âû ïåðåäàòü ìíå ñóõàðèêè, ïîæàëóéñòà.
Áëàãîäàðþ.
Ìû - çàáëóäøèå ïàðíè.
Òåì ëó÷øå äëÿ âàñ.
Âîîáùå-òî ÿ áîëåå çàáëóäøèé, ÷åì îí.
- Êëåâûå ÷åðíèëà. - Ñïàñèáî.
Ìîæåì ëè ìû óãîñòèòü äàì âûïèâêîé?
Äâà ñâåòëûõ ïèâà.
Ñâåòëîå ïèâî? Òàê ÷òî òàì íàïèñàíî â Âèêèïåäèè?
- Êàê âàñ çîâóò? - Ìåíÿ - Ãîâàðä.
- Ðàäæ. ß Áåòàíè.
Ïðèÿòíî ïîçíàêîìèòüñÿ Áåòàíè.
Äà, î÷åíü ïðèÿòíî.
-Âçàèìíî. -ß Ñàðà. Íî êîìó êàêîå äåëî
Ëåäè, êîìó-íèáóäü èç âàñ íðàâÿòñÿ ðîìàíû Äæîíà Ãðèøåìà?
Åù¸ ðàç, êàê íàçûâàåòñÿ ýòîò ìóëüòèê?
Îñèêóðó: äåìîí-ñàìóðàé.
Ýòî íå ìóëüòèê, ýòî àíèìå.
Àíèìå. Çíàåòå ñî ìíîé â øêîëå ó÷èëàñü äåâî÷êà ïî èìåíè Àííà Ìýé.
Àííà Ìýé Ôëåò÷åð.
Îíà ðîäèëàñü ñ îäíîé íîçäð¸é
Ïîòîì åé íåóäà÷íî ñäåëàëè îïåðàöèþ è â èòîãå îíà îêàçàëàñü ñ òðåìÿ.
Ìíîãîâàòî òû òóò âðåìåíè ñòàëà ïðîâîäèòü
Îé, ÿ ìíîãî áîëòàþ? Âñå. Ìîë÷ó.
Ñïàñèáî. Øîêîëàäêó?
Äà, ïîæàëóéñòà.
Ïðèâåò, Êèì. Äà, ÿ...
Îé, ïîäîæäè. ß âûéäó â êîðèäîð.
Òû íè çà ÷òî íå óãàäàåøü, êòî ïîëó÷èë òâîþ äîëæíîñòü.
Òàê, ÿ ïîíÿë, ÷òî òû çàäóìàë
Ïðàâäà?
Äà, òû èñïîëüçóåøü øîêîëàäêè â êà÷åñòâå ïîçèòèâíîãî ïîäêðåïëåíèÿ òîãî, ÷òî ñ÷èòàåøü ïðèåìëåìûì ïîâåäåíèåì.
Î÷åíü õîðîøî
-Øîêîëàäêó? -Íåò! ß íå õî÷ó íèêàêèõ øîêîëàäîê!
Øåëäîí, òû íå ìîæåøü äðåññèðîâàòü ìîþ äåâóøêó, êàê ëàáîðàòîðíóþ êðûñó.
Âîîáùå - òî, âûõîäèò ÷òî ìîãó.
Ëàäíî, òû íå äîëæåí
Òåáå íå óãîäèøü, Ëåîíàðä.
Òåáå íå íðàâèëñÿ ìîé ñòàðûé ïîäõîä ê îáùåíèþ ñ íåé,
Ïîýòîìó ÿ ðåøèë ïðèìåíèòü òåõíèêó îïåðàíòíîãî íàó÷åíèÿ,
Ïîñòðîåííóþ íà ðàáîòàõ Òîðíäàéêà è Á. Ô. Ñêèííåðà.
Äóìàþ, âñåãî çà íåäåëþ ÿ ñìîã áû íàó÷èòü åå âûïðûãèâàòü èç áàññåéíà
áàëàíñèðóÿ íà íîñó ìÿ÷.
Ïðåêðàòè ñåé÷àñ æå!
Äà íå ñîáèðàëñÿ ÿ çàñòàâëÿòü åå âûïðûãèâàòü èç áàññåéíà
ß äóìàë, ÷òî "áóãàãàøåíüêè" ïîäðàçóìåâàëîñü.
Ìû âñåãî ëèøü óëó÷øàåì åå ëè÷íîñòü.
- Ïîëèðóåì îñòðûå óãëû, åñëè òåáå áóäåò óãîäíî. - Íåò, òû íå áóäåøü ïîëèðîâàòü Ïåííè.
Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ìíå çàïðåùåíî ïðèìåíÿòü áåçâðåäíóþ,
íàó÷íî ïîäòâåðæäåííóþ ìåòîäèêó, ÷òîáû ñäåëàòü íàøó æèçíü ëó÷øå?
Äà, òåáå çàïðåùåíî.
Ïëîõîé Ëåîíàðä
Èòàê, ÷åì æå âû ðåáÿòà çàíèìàåòåñü ?
Îé, íó çíàåøü, âñÿêèìè ãîò øòó÷êàìè. Ãîòèê æóðíàëû, ãîòè÷åñêîé ìóçûêîé.
Ãîòè÷íàÿ åäà.
×òî çà ãîòè÷íàÿ åäà ?
×åðíûé ëîñîñü?
Íåò, ÿ èìåëà â âèäó êåì âû ðàáîòàåòå?
- Î, ìû ó÷åíûå. - Òàêèõ, çíàåøü, òåìíûõ íàóê.
Êàêèõ åùå òåìíûõ íàóê?
Íó, ÿ çàíèìàþñü àñòðîôèçèêîé. È áîëüøàÿ ÷àñòü çàíÿòèé ïðèõîäèòñÿ íà íî÷ü.
Êîãäà âûõîäÿò âàìïèðû è âñÿêàÿ-ðàçíàÿ íåæèòü.
Îé ¸é ¸é.
Çâó÷èò äåéñòâèòåëüíî êðóòî
Ïðàâäà? Îê, åñëè òû ëþáèøü êîñìè÷åñêèå øòó÷êè
ÿ ðàçðàáàòûâàþ êîìïîíåíòû äëÿ ÌÊÑ, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â êîñìîñå.
Ãäå, êàê òû çíàåøü, íèêòî íå óñëûøèò òâîèõ êðèêîâ.
Èòàê, ÷åì âû äåâî÷êè çàíèìàåòåñü?
- ß ðàáîòàþ â "Ãýï". - Ïðàâäà?
Êòî áû ìîã ïîäóìàòü? ß áûë â ýòîì ìàãàçèíå
Êñòàòè, ÿ òîæå òàì áûâàë.
Ìíå íðàâÿòñÿ âàøè ôóòáîëêè ñ ìàëåíüêèìè êàðìàøêàìè.
ß òîæå òàì ðàáîòàþ. Íî êîìó êàêîå äåëî
Çíàåøü, ýòî ìåñòî êàêîå-òî ñêó÷íîå.
Äà, ïî÷åìó áû íàì íå ñõîäèòü êóäà-íèáóäü åù¸ è ïîâåñåëèòüñÿ?
-Äà. -Êî÷åíî, ìû ëþáèì âåñåëèòüñÿ.
-Ìû âåñ¸ëûå ëþäè. -Ò¸ìíûå è âåñ¸ëûå.
Ïîéäåì. ß çíàþ ìåñòî, ãäå âàñ âøòûðèò ïî-íàñòîÿùåìó.
- Òû âçÿë ÷åðíûå ïðåçåðâàòèâû? - Îíè â ìîåé ñóìêå íà ïîÿñå.
Ïîøëè.
Òåïåðü òû ñ÷àñòëèâ?
Íå î÷åíü
Ãîñïîäè, îíà íå ìîãëà!
Êàê òîëüêî îíà ìîæåò áîëòàòü òàê äîëãî?
Î÷åâèäíî, ðàáîòà îôèöèàíòêè íà âàòðóøå÷íîé ôàáðèêå ÿâëÿåòñÿ êîìïëåêñíîé ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ.
Òðåáóþóùåé çíà÷èòåëüíûõ óñèëèé â èññëåäîâàíèè è ïëàíèðîâàíèè.
"Áóãàãàøåíüêè"
Çíàåøü, èñïîëüçóÿ òåõíèêó ïîëîæèòåëüíîãî ïîäêðåïëåíèÿ
ìîæíî îòó÷èòü åå îò ýòîé ïðèâû÷êè çà íåäåëþ.
Íåò
À åñëè òû ïîçâîëèøü ìíå èñïîëüçîâàòü íåãàòèâíîå ïîäêðåïëåíèå, ÿ ñïðàâëþñü ñ ýòèì ðàíüøå, ÷åì ìû ïîéäåì ñïàòü
Òû íå áóäåøü áðûçãàòü åé â ëèöî èç ðàñïûëèòåëÿ
Íåò, êîíå÷íî íåò.
Ìû ãîâîðèì îá î÷åíü ñëàáûõ ýëåêòðè÷åñêèõ ðàçðÿäàõ.
Íèêàêîãî ïîâðåæäåíèÿ òêàíåé.
Äàæå íå äóìàé îá ýòîì.
Íó, äàâàé. Òîëüêî íå ãîâîðè,
×òî íå çàèíòðèãîâàí âîçìîæíîñòüþ ñèíòåçèðîâàíèÿ ëó÷øåé äåâóøêè.
Íåò!
Äà ïîéìè, è õîðîøèå, è ïëîõèå êà÷åñòâà îïðåäåëÿþò Ïåííè êàê ëè÷íîñòü.
Òû èìååøü ââèäó òàêîé âûñîêèé ðàçäðàæàþùèé ñìåõ?
Äà.
È òû áû íå ïðåäïî÷åë ãîðòàííûé ñìåõ?
Òû íå ìîæåøü èçìåíèòü ñìåõ Ïýííè
Íåò, ýòî áûëî áû íåëîãè÷íûì
ß ñîáèðàëñÿ ïîíèçèòü ãîëîñ äî áîëåå ïðèÿòíîãî óðîâíÿ.
Ïðîñòèòå ïàðíè. Ýòà äåâóøêà ÷óäíÀÿ.
Ïîâòîðè?
-×óäíÀÿ. -×óäíÀÿ?
Äà, ÷óäíÀÿ.
Âîçüìè øîêîëàäêó.
Ñïàñèáî.
Òû äåéñòâèòåëüíî õî÷åøü ðàçóêðàñèòü ñâî¸ òåëî òîëüêî ðàäè âîçìîæíîñòè ïîèìåòü äåø¸âûé ñåêñ?
Ñ íåçíàêîìêîé èç áàðà?
Àãà!
À ÷òî íà ýòî ñêàæåò òâîÿ ìàìà?
Îíà íå óâèäèò ýòîãî.
Òåïåðü îíà ìåðÿåò ìíå òåìïåðàòóðó ÷åðåç ðîò.
×òî òû áóäåøü íàáèâàòü, Ãîâàðä?
Íó, ÿ íå ìîãó âûáðàòü ìåæäó êðè÷àùèì äüÿâîëîì,
çëîáíûì ìàëåíüêèì ÷åðåïîì, èëè ëÿãóøîíêîì Êåðìèòîì.
Ëÿãóøîíêîì Êåðìèòîì? Íó çíàåøü! Ïðèâåòèê. ß íà çàäíèöå Ãîâàðäà.
Âûáèðàé ìàëåíüêèé çëîáíûé ÷åðåï. È ïîñìîòðèì ñìîãó ëè ÿ çàñòàâèòü åãî óëûáíóòüñÿ.
Äà, ïîæàëóé ÿ îñòàíîâëþñü íà çëîáíîì ìàëåíüêîì ÷åðåïå.
×òî òû ðàñ÷èòûâàåøü ïîëó÷èòü, Ðàäæ?
Ñ ìîåé-òî óäà÷åé, ãåïàòèò.
Îê, ïîíåñëàñü.
Äà ÿ ïðîñòî ñïèðòîì ïðîò¸ð.
ß çíàþ, íî âåäü õîëîäíî.
ß íàíîøó òðàôàðåò.
À ÷òî ïîñëå òðàôàðåòà?
Ýòî.
Íó âñ¸, õâàòèò. Íèêàêèõ èãîëîê. Íèêàêîé áîëè. Íèêàêèõ òàòó.
 ÷¸ì äåëî? Òû æå óæå äåëàë ýòî ðàíüøå.
Íåò. Íå äåëàë. Ñìîòðè.
Ìíå æàëü. ß îáìàíùèê. Îí îáìàíùèê.
Ìû îáà - îáìàíùèêè.
-Äà ÿ òàê è ñêàçàë. -À ÿ ïðîñòî ïîäâåë èòîã
Ìû íå ãîòû.
Ìû ïðîñòî...ïàðíè.
Î÷åíü, î÷åíü óìíûå ïàðíè.
Òàê âû íàñ ðàçâîäèëè?
È ÿ íå óäèâëþñü, åñëè âû óéäåòå îòñþäà è íèêîãäà íå ñîãëàñèòåñü óâèäåòüñÿ ñíîâà
Åñëè, êîíå÷íî, íàøà îòêðîâåííîñòü íå ñäåëàëà íàñ ïðèâëåêòåëüíåå. Íåò? Íèñêîëüêî?
ß óõîæó
ß òîæå óõîæó. Íî êîìó êàêîå äåëî
Êîãäà áóäåì ðàññêàçûâàòü ýòó èñòîðèþ, äàâàé çàêîí÷èì å¸ ïî-äðóãîìó.
×òî òû ïðåäëàãàåøü? Ìîæåò áûòü øèêàðíûé ìóçûêàëüíûé íîìåð?
Ëàäíî, ÿ âûïüþ òåïëîãî ìîëîêà è íà áîêîâóþ.
ß íàäåþñü, ÷òî åñëè â âàøè ïëàíû âõîäÿò äåéñòâèÿ ëþáîâíîãî õàðàêòåðà,
âû ïîñòàðàåòåñü óäåðæàòü øóì íà ìèíèìàëüíîì óðîâíå.
- Êîíå÷íî. - Ñïàñèáî.
Òàê õîðîøî.
Íåâåðîÿòíî.
×òî?
ß ïðîñòî ïîäóìàë, ÷òî íàì òîæå ïîðà íà áîêîâóþ.
Çíàåøü, ìíå ïðèâåçëè íîâóþ êðîâàòü.
Åñëè òû ïîìîæåøü åå ñîáðàòü, òî ñìîæåøü îñòàòüñÿ ó ìåíÿ
Ïðàâäà? Òàì ìíîãî ðàáîòû è ñåé÷àñ ïîçäíîâàòî
-Äà, íî åñëè ìû îñòàíåìñÿ òàì, íàì íå íàäî áóäåò âåñòè ñåáÿ òèõî -Èäåì
Èíòåðåñíî.
Ñåêñ ðàáîòàåò äàæå ëó÷øå ÷åì øîêîëàä äëÿ ìîäèôèêàöèè ïîâåäåíèÿ
Èíòåðåñíî, êòî-íèáóäü åùå ñ ýòèì ñòàëêèâàëñÿ?
Õîðîøî, ìîæåò òàê?
Ìû ñêàæåì, ÷òî áûëî ÷åòûðå äåâóøêè - ãîòà.
Ó äâîèõ äåâóøåê â êëóáå áûëî äâà äðóãà.
Ýòî ìíå íðàâèòñÿ, ýòî ìíå íðàâèòñÿ.
Îíè õîðîøî ïàõëè äàæå íåñìîòðÿ íà ñâîþ ãîòñêóþ ñóùíîñòü?
Êàê ýòî êàñàåòñÿ èñòîðèè?
Ïðèâëå÷åíèå ìîåãî îáîíÿíèÿ ïîìîæåò ýòî ñäåëàòü ðåàëüíûì äëÿ ìåíÿ
Ëàäíî, îíè ïàõëè õîðîøî.
Î, äà. Êàê æàñìèí è æèìîëîñòü.
Íåâàæíî.
À ïîòîì îíè âçÿëèñü çà ðóêè è òàíöåâàëè ñåêñóàëüíóþ äåìîíè÷åñêóþ êàëèíêó-ìàëèíêó äëÿ íàñ
Íåò, íåò. Ïîçâîëü ìíå ðàññêàçàòü ìîþ èñòîðèþ äî êîíöà.
Ïîòîì òû ðàññêàæåøü ñâîþ, è ìû âûáåðåì ëó÷øóþ.
Ïðîñòè, ïðîäîëæàé. Õîðîøî.
Ìû ñäåëàëè òàòó, è òå 4 äåâóøêè ïðèãëàñèëè íàñ ê ñåáå.
Íî ó íàñ íåò òàòó. ×òî åñëè êòî-òî çàõî÷åò èõ óâèäåòü?
Ìû ñêàæåì ÷òî îíè â î÷åíü èíòèìíûõ ìåñòàõ.
Ìû âåäü ïëîõèå ïàðíè, íå òàê-ëè?
Òàê, òàê.
Ïîòîì ìû èäåì ê íèì è îêàçûâàåìñÿ â äæàêóçè, âøåñòåðîì
Íî ìû âåäü òîëüêî íàêîëîëè òàòóèðîâêè. Ìû íå áûëè áû îáåñïîêîåíû áàêòåðèàëüíîé èíôåêöèåé?
Äà. Òî÷íî. Çàáóäü ïðî äæàêóçè.
Âñå äåëî â òîì, ÷òî ó êàæäîãî èç íàñ áûëà èíòðèæêà ñ ñåêñóàëüíîé äåâóøêîé-ãîòîì.
Êàêàÿ óäèâèòåëüíàÿ íî÷ü.
Äà óæ.
Ýé, õî÷åøü ïîïðîáóåì Êàíòðè-áàð çàâòðà âå÷åðîì?
Ìîæåò íàì ïîâåçåò ñ ñåêñóàëüíûìè êîâáîéøàìè
Çàïðîñòî.
Èíòåðåñíî, êàê îíè ïàõíóò.
Ïåðåâåäåíî íà ñàéòå www.notabenoid.com
Íåò.
Ïî÷åìó íåò?
Ïåííè, õîòü ÿ è ïîääåðæèâàþ òåîðèþ î ñóùåñòâîâàíèè ïàðàëëåëüíûõ ìèðîâ
êîòîðàÿ ïðåäïîëàãàåò ñóùåñòâîâàíèå áåñêîíå÷íîãî êîëè÷åñòâà øåëäîíîâ
â áåñ÷èñëåííîì êîëè÷åñòâå ìèðîâ, íè â îäíîì èç íèõ, ÿ òåáÿ óâåðÿþ, ÿ íå òàíöóþ.
À õîòü â îäíîì èç íèõ òû âåñ¸ëûé?
Ìàòåìàòè÷åìêèå ïîäñ÷åòû, âîçìîæíî, ïîêàæóò, ÷òî â íåêîòîðûõ èç íèõ ÿ - øîêîëàäíûé êëîóí
Íî ÿ íå òàíöóþ.
Ëàäíî. Áóäåøü ãðåíêè?
Ñåãîäíÿ äåíü îâñÿíêè.
Òîãäà â ñëåäóþùèé äåíü ãðåíîê, ÿ ïðèãîòîâëþ òåáå îâñÿíêó.
Áîæå, òû ñîáèðàåøüñÿ îñòàòüñÿ çäåñü äî äíÿ ãðåíîê?
Äîáðîå óòðî.
Ïîñìîòðè, Ëåîíàðä, Ïåííè ïðèãîòîâèëà ãðåíêè.
Ïðîñòè, íî ÿ åù¸ íå äàë åé òâîå ðàñïèñàíèå.
Îíî çàãðóæàåòñÿ ÷åðåç iCal. Îíà ìîæåò ñêà÷àòü åãî ïðÿìî â òåëåôîí.
À ÿ äóìàë, ìû äîãîâîðèëèñü î òîì, ÷òî âàøè ñâèäàíèÿ áóäóò ïðîõîäèòü â åå êâàðòèðå
Äà. Íî ó íàñ åñòü ñìÿã÷àþùèå âèíó îáñòîÿòåëüñòâà.
Ïîíÿòíî. À ïëà÷åâíîå ñîñòîÿíèå åå íàâûêîâ â äîìàøíåì õîçÿéñòâå ïîêðûâàåòñÿ åå âåñåëîñòüþ?
Íåò, å¸ êðîâàòü ñëåãêà... ñëîìàëàñü.
Íå ïîõîæå.
Ó å¸ êðîâàòè ïðî÷íàÿ êîíñòðóêöèÿ.
Äàæå äîáàâëåíèå äîïîëíèòåëüíîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâà íîðìàëüíîãî ðàçìåðà íå äîëæíî ïðèâåñòè ê ñòðóêòóðíîé íåïîëàäêå
À òåì áîëåå òàêîãî ãîìóíêóëà, êàê òû
Ãîìóíêóëà?
ñîâåðøåííî ñôîðìèðîâàííîå ìèíèàòþðíîå ÷åëîâå÷åñêîå ñóùåñòâî
Àõ òû ìîé ìàëåíüêèé ãîìóíêóëèê
- Íå äåëàé òàê. - Ïðîñòè.
Òàê, êîìó ñ ñèðîïîì, à êîìó ñ êîðèöåé?
ß õî÷ó îâñÿíêó.
Íó, à ÿ õî÷ó ïàðíÿ, ÷üèì ñîñåäîì íå áûë áû ãèãàíòñêèé ãåìîððîé.
ß óâåðåí, ÷òî ýòî ïðîèçîéäåò äîñòàòî÷íî ñêîðî.
Íî òåì âðåìåíåì, ÿ ïî ïðåæíåìó õî÷ó îâñÿíêó.
Çíàåøü, ÿ ñäàþñü. Îí íåâîçìîæåí.
ß íå ìîãó áûòü íåâîçìîæíûì, ÿ ñóùåñòâóþ.
Ïîëàãàþ, òû õîòåëà ñêàçàòü: "ß ñäàþñü, îí ìàëîâåðîÿòåí".
Øåëäîí, âåäè ñåáÿ ñ Ïåííè ïî-÷åëîâå÷åñêè
×òî ÿ äîëæåí äåëàòü? Åñòü ãðåíêè â ïîíåäåëüíèê?
Âîò ýòî áûëî áû íåâîçìîæíûì.
ß ëèøü õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî íà ìåä ïðèëåòèò áîëüøå ìóõ, ÷åì íà óêñóñ.
À åùå áîëüøå ìóõ ñëåòèòñÿ íà íàâîç. Ê ÷åìó òû âåäåøü?
Ýýý...
Äà, ïàõíåò è ïðàâäà âêóñíî.
Æàëü ÷òî ñåãîäíÿ ïîíåäåëüíèê.
Ïåðåâåäåíî íà ñàéòå www.notabenoid.com
Îðèãèíàëüíûå ñóáòèòðû http://sfile.ydy.com
Òåîðèÿ áîëüøîãî âçðûâà Ñåçîí 3, ýïèçîä 3
Òàê âîò Êèì, ðàáîòàþùàÿ â âå÷åðíþþ ñìåíó, óøëà â äåêðåò.
À å¸ ìóæà çîâóò Ñýíäè, òàê?
Òàê âû íå ïîâåðèòå - äåâóøêó, êîòîðàÿ ïðèøëà íà åå ìåñòî, çîâóò Ñýíäè, à åå ìóæà - Êèì
Êàçàëîñü áû, êàêîâà âåðîÿòíîñòü!
Ýòî ëåãêî âû÷èñëèòü. Íà÷íåì ñ îïðåäåëåíèÿ ìíîæåñòâà ñóïðóæåñêèõ ïàð, èìåþùèõ íåéòðàëüíûå ê ïîëó èìåíà.
Èñêëþ÷èì èç íèõ òåõ, êòî íå ïðèãîäåí äëÿ ðàáîòû â ðåñòîðàíàõ.
Íàïðèìåð, ïîæèëûõ, çàêëþ÷åííûõ è ëþäåé, ëèøåííûõ êîíå÷íîñòåé. Ðàññìîòðèì..
Øåëäîí, ýòî óäèâèòåëüíîå ñîâïàäåíèå. Íåëüçÿ ëè îñòàâèòü âñå êàê åñòü?
Ïðîøó ïðîùåíèÿ.
Äà, Ïåííè, ìîæíî ïîäóìàòü, òâîèì ðåñòîðàíîì óïðàâëÿåò íå÷èñòàÿ ñèëà
Äà, Øåëäîí, ìîæíî ïîäóìàòü, òû ñåé÷àñ íå ñõëîïî÷åøü ïî ìîðäå
Íó ëàäíî, ðåáÿòà, õâàòèò.
Ëàäíî, êàê ñêàæåøü
Òû çàêîí÷èë?
Ñïàñèáî, êàê ìèëî ñ òâîåé ñòîðîíû
Õî÷åøü øîêîëàäêó?
Ììì, äà, êîíå÷íî.
Ñïàñèáî.
×òî ýòî áûëî?
Òû ñêàçàë, áûòü ìèëûì ñ Ïåííè.
ß ïîëàãàþ, ÷òî óãîùåíèå øîêîëàäîì âõîäèò â ïîíÿòèå "áûòü ìèëûì".
Âåðíî, íî îïûò ïîäñêàçûâàåò ìíå, ÷òî äëÿ òåáÿ ýòî íå òàê.
"Åñòü ìíîãîå íà ñâåòå, äðóã Ãîðàöèî,
×òî è íå ñíèëîñü íàøèì ìóäðåöàì."
Âîò, òåïåðü ýòî òû - íàçîéëèâûé è íåñíîñíûé.
Êàê äåëà, äíåâíûå îáèòàòåëè?
Î Áîæå, íåóæåëè ôàíàòû Kiss îòêàçàëèñü îò ïðèíöèïà «íå ñïðàøèâàþò — íå ãîâîðè» ?
Íåò. Ðàäæ è ÿ èäåì â ãîòè÷íûé íî÷íîé êëóá â Ãîëëèâóäå ïîçàâèñàòü ñðåäè ëþäåé íî÷è.
Êòî-íèáóäü õî÷åò ïðèñîåäèíèòüñÿ?
Îó, âàó, òû ÷òî, ñîáèðàåøüñÿ òóäà â òàêîì âèäå?
Íåò, íåò. ß ñîáèðàþñü âîò â òàêîì...
Ãîâàðä, ÷òî òû íàäåëàë?
Ýòî íàçûâàåòñÿ òàòó-ðóêàâà. Ñìîòðè.
ß êóïèë èõ â èíòåðíåòå. È Ðàäæ òîæå.
Ïðèêîëüíî, ïðàâäà?
Íàäåâàåøü è ó òåáÿ ïîòðÿñíûé ñåêñ ñ êàêîé íèáóäü ñòðàííîé äåâêîé ñ ïðîêîëîòûìè ïðè÷èíäàëàìè,
Ñíèìàåøü, è âñ¸ åù¸ ìîæåøü áûòü ïîõîðîíåí íà åâðåéñêîì êëàäáèùå
Âû çíàåòå, ÿ âñåãäà õîòåë ñõîäèòü â ãîòè÷åñêèé íî÷íîé êëóá.
- Ïðàâäà? - Áóãàãàøåíüêè!
Íèêòî èç âàñ íå çàìåòèë ìîé êëàññè÷åñêèé ðîçûãðûø, íåïðàâäà ëè ?
Ëàäíî, êàê íàñ÷¸ò âàñ äâîèõ? Ñìîòðèòå, ó ìåíÿ òóò åñòü íåñêîëüêî çàïàñíûõ òàòó-ðóêàâîâ.
Çà÷åì òåáå çàïàñíûå?
Íà ñëó÷àé, åñëè ÿ ïîðâó èõ î ÷åé-òî ïðîêîëîòûé ñîñîê.
Íåò, ÿ äóìàþ, ìû âîçäåðæèìñÿ
Î, ìèññèñ òåïåðü ðåøàåò çà âàñ îáîèõ?
 ýòîò ðàç óæ òî÷íî.
Íó äà, îíà ëþáèò ðàñïîðÿæàòüñÿ, à îí - ïîä÷èíÿòüñÿ, íî ýòî âûðàæåíèå ê íèì íå îòíîñèòñÿ
Ïîøëè óæå, ÿ õî÷ó â àïòåêó çàåõàòü, ïðèêóïèòü åù¸ ïîäâîäêè äëÿ ãëàç
 ýòîì êëóáå èõ èçîáüþò.
Èõ èçîáüþò óæå â àïòåêå.
Ïðîñòè, Øåëäîí. ß ÷óòü íå ñåëà íà òâîå ìåñòî.
Ðàçâå? ß è íå çàìåòèë. Âîçüìè øîêîëàäêó.
Ñïàñèáî
ß äóìàþ ìû äîâîëüíî õîðîøî âïèñàëèñü.
Áûëî áû åùå ëó÷øå, åñëè áû òû íå ïèë ñâåòëîå ïèâî.
À ÷òî òàêîãî ãîòè÷íîãî â âîäêå ñ êëþêâåííûì ñîêîì?
Î÷íèñü? Îíà âûãëÿäèò êàê êðîâü.
Òû õîòÿ áû ïðî÷èòàë ñòàòüþ èç âèêèïåäèè, ññûëêó íà êîòîðóþ ÿ òåáå äàë?
Íåò, ÷òåíèå Âèêèïåäèè äëÿ ìåíÿ ïîçàäè.
ß ñåé÷àñ ôàíàòåþ îò Äæîíà Ãðèøåìà.
×òî?
ß ïðî÷èòàë "Äåëî î ïåëèêàíàõ".
È ìíå òàê ïîíðàâèëîñü, ÷òî ÿ ñðàçó óøåë ñ ãîëîâîé â "Êëèåíòà"
Îí ñàì áûë àäâîêàòîì, ïîýòîìó åãî ðîìàíû íàñòîëüêî æå ïîçíàâàòåëüíû, íàñêîëüêî è ðàçâëåêàòåëüíû.
Ïðîñòî çàïîìíè, ìû - çàáëóäøèå ïàðíè, äåòè íî÷è.
Îòëè÷íî. Çàáëóäøèå ïàðíè, äåòè íî÷è. Âúåõàë.
Íå ìîãëè áû âû ïåðåäàòü ìíå ñóõàðèêè, ïîæàëóéñòà.
Áëàãîäàðþ.
Ìû - çàáëóäøèå ïàðíè.
Òåì ëó÷øå äëÿ âàñ.
Âîîáùå-òî ÿ áîëåå çàáëóäøèé, ÷åì îí.
- Êëåâûå ÷åðíèëà. - Ñïàñèáî.
Ìîæåì ëè ìû óãîñòèòü äàì âûïèâêîé?
Äâà ñâåòëûõ ïèâà.
Ñâåòëîå ïèâî? Òàê ÷òî òàì íàïèñàíî â Âèêèïåäèè?
- Êàê âàñ çîâóò? - Ìåíÿ - Ãîâàðä.
- Ðàäæ. ß Áåòàíè.
Ïðèÿòíî ïîçíàêîìèòüñÿ Áåòàíè.
Äà, î÷åíü ïðèÿòíî.
-Âçàèìíî. -ß Ñàðà. Íî êîìó êàêîå äåëî
Ëåäè, êîìó-íèáóäü èç âàñ íðàâÿòñÿ ðîìàíû Äæîíà Ãðèøåìà?
Åù¸ ðàç, êàê íàçûâàåòñÿ ýòîò ìóëüòèê?
Îñèêóðó: äåìîí-ñàìóðàé.
Ýòî íå ìóëüòèê, ýòî àíèìå.
Àíèìå. Çíàåòå ñî ìíîé â øêîëå ó÷èëàñü äåâî÷êà ïî èìåíè Àííà Ìýé.
Àííà Ìýé Ôëåò÷åð.
Îíà ðîäèëàñü ñ îäíîé íîçäð¸é
Ïîòîì åé íåóäà÷íî ñäåëàëè îïåðàöèþ è â èòîãå îíà îêàçàëàñü ñ òðåìÿ.
Ìíîãîâàòî òû òóò âðåìåíè ñòàëà ïðîâîäèòü
Îé, ÿ ìíîãî áîëòàþ? Âñå. Ìîë÷ó.
Ñïàñèáî. Øîêîëàäêó?
Äà, ïîæàëóéñòà.
Ïðèâåò, Êèì. Äà, ÿ...
Îé, ïîäîæäè. ß âûéäó â êîðèäîð.
Òû íè çà ÷òî íå óãàäàåøü, êòî ïîëó÷èë òâîþ äîëæíîñòü.
Òàê, ÿ ïîíÿë, ÷òî òû çàäóìàë
Ïðàâäà?
Äà, òû èñïîëüçóåøü øîêîëàäêè â êà÷åñòâå ïîçèòèâíîãî ïîäêðåïëåíèÿ òîãî, ÷òî ñ÷èòàåøü ïðèåìëåìûì ïîâåäåíèåì.
Î÷åíü õîðîøî
-Øîêîëàäêó? -Íåò! ß íå õî÷ó íèêàêèõ øîêîëàäîê!
Øåëäîí, òû íå ìîæåøü äðåññèðîâàòü ìîþ äåâóøêó, êàê ëàáîðàòîðíóþ êðûñó.
Âîîáùå - òî, âûõîäèò ÷òî ìîãó.
Ëàäíî, òû íå äîëæåí
Òåáå íå óãîäèøü, Ëåîíàðä.
Òåáå íå íðàâèëñÿ ìîé ñòàðûé ïîäõîä ê îáùåíèþ ñ íåé,
Ïîýòîìó ÿ ðåøèë ïðèìåíèòü òåõíèêó îïåðàíòíîãî íàó÷åíèÿ,
Ïîñòðîåííóþ íà ðàáîòàõ Òîðíäàéêà è Á. Ô. Ñêèííåðà.
Äóìàþ, âñåãî çà íåäåëþ ÿ ñìîã áû íàó÷èòü åå âûïðûãèâàòü èç áàññåéíà
áàëàíñèðóÿ íà íîñó ìÿ÷.
Ïðåêðàòè ñåé÷àñ æå!
Äà íå ñîáèðàëñÿ ÿ çàñòàâëÿòü åå âûïðûãèâàòü èç áàññåéíà
ß äóìàë, ÷òî "áóãàãàøåíüêè" ïîäðàçóìåâàëîñü.
Ìû âñåãî ëèøü óëó÷øàåì åå ëè÷íîñòü.
- Ïîëèðóåì îñòðûå óãëû, åñëè òåáå áóäåò óãîäíî. - Íåò, òû íå áóäåøü ïîëèðîâàòü Ïåííè.
Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ìíå çàïðåùåíî ïðèìåíÿòü áåçâðåäíóþ,
íàó÷íî ïîäòâåðæäåííóþ ìåòîäèêó, ÷òîáû ñäåëàòü íàøó æèçíü ëó÷øå?
Äà, òåáå çàïðåùåíî.
Ïëîõîé Ëåîíàðä
Èòàê, ÷åì æå âû ðåáÿòà çàíèìàåòåñü ?
Îé, íó çíàåøü, âñÿêèìè ãîò øòó÷êàìè. Ãîòèê æóðíàëû, ãîòè÷åñêîé ìóçûêîé.
Ãîòè÷íàÿ åäà.
×òî çà ãîòè÷íàÿ åäà ?
×åðíûé ëîñîñü?
Íåò, ÿ èìåëà â âèäó êåì âû ðàáîòàåòå?
- Î, ìû ó÷åíûå. - Òàêèõ, çíàåøü, òåìíûõ íàóê.
Êàêèõ åùå òåìíûõ íàóê?
Íó, ÿ çàíèìàþñü àñòðîôèçèêîé. È áîëüøàÿ ÷àñòü çàíÿòèé ïðèõîäèòñÿ íà íî÷ü.
Êîãäà âûõîäÿò âàìïèðû è âñÿêàÿ-ðàçíàÿ íåæèòü.
Îé ¸é ¸é.
Çâó÷èò äåéñòâèòåëüíî êðóòî
Ïðàâäà? Îê, åñëè òû ëþáèøü êîñìè÷åñêèå øòó÷êè
ÿ ðàçðàáàòûâàþ êîìïîíåíòû äëÿ ÌÊÑ, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â êîñìîñå.
Ãäå, êàê òû çíàåøü, íèêòî íå óñëûøèò òâîèõ êðèêîâ.
Èòàê, ÷åì âû äåâî÷êè çàíèìàåòåñü?
- ß ðàáîòàþ â "Ãýï". - Ïðàâäà?
Êòî áû ìîã ïîäóìàòü? ß áûë â ýòîì ìàãàçèíå
Êñòàòè, ÿ òîæå òàì áûâàë.
Ìíå íðàâÿòñÿ âàøè ôóòáîëêè ñ ìàëåíüêèìè êàðìàøêàìè.
ß òîæå òàì ðàáîòàþ. Íî êîìó êàêîå äåëî
Çíàåøü, ýòî ìåñòî êàêîå-òî ñêó÷íîå.
Äà, ïî÷åìó áû íàì íå ñõîäèòü êóäà-íèáóäü åù¸ è ïîâåñåëèòüñÿ?
-Äà. -Êî÷åíî, ìû ëþáèì âåñåëèòüñÿ.
-Ìû âåñ¸ëûå ëþäè. -Ò¸ìíûå è âåñ¸ëûå.
Ïîéäåì. ß çíàþ ìåñòî, ãäå âàñ âøòûðèò ïî-íàñòîÿùåìó.
- Òû âçÿë ÷åðíûå ïðåçåðâàòèâû? - Îíè â ìîåé ñóìêå íà ïîÿñå.
Ïîøëè.
Òåïåðü òû ñ÷àñòëèâ?
Íå î÷åíü
Ãîñïîäè, îíà íå ìîãëà!
Êàê òîëüêî îíà ìîæåò áîëòàòü òàê äîëãî?
Î÷åâèäíî, ðàáîòà îôèöèàíòêè íà âàòðóøå÷íîé ôàáðèêå ÿâëÿåòñÿ êîìïëåêñíîé ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ.
Òðåáóþóùåé çíà÷èòåëüíûõ óñèëèé â èññëåäîâàíèè è ïëàíèðîâàíèè.
"Áóãàãàøåíüêè"
Çíàåøü, èñïîëüçóÿ òåõíèêó ïîëîæèòåëüíîãî ïîäêðåïëåíèÿ
ìîæíî îòó÷èòü åå îò ýòîé ïðèâû÷êè çà íåäåëþ.
Íåò
À åñëè òû ïîçâîëèøü ìíå èñïîëüçîâàòü íåãàòèâíîå ïîäêðåïëåíèå, ÿ ñïðàâëþñü ñ ýòèì ðàíüøå, ÷åì ìû ïîéäåì ñïàòü
Òû íå áóäåøü áðûçãàòü åé â ëèöî èç ðàñïûëèòåëÿ
Íåò, êîíå÷íî íåò.
Ìû ãîâîðèì îá î÷åíü ñëàáûõ ýëåêòðè÷åñêèõ ðàçðÿäàõ.
Íèêàêîãî ïîâðåæäåíèÿ òêàíåé.
Äàæå íå äóìàé îá ýòîì.
Íó, äàâàé. Òîëüêî íå ãîâîðè,
×òî íå çàèíòðèãîâàí âîçìîæíîñòüþ ñèíòåçèðîâàíèÿ ëó÷øåé äåâóøêè.
Íåò!
Äà ïîéìè, è õîðîøèå, è ïëîõèå êà÷åñòâà îïðåäåëÿþò Ïåííè êàê ëè÷íîñòü.
Òû èìååøü ââèäó òàêîé âûñîêèé ðàçäðàæàþùèé ñìåõ?
Äà.
È òû áû íå ïðåäïî÷åë ãîðòàííûé ñìåõ?
Òû íå ìîæåøü èçìåíèòü ñìåõ Ïýííè
Íåò, ýòî áûëî áû íåëîãè÷íûì
ß ñîáèðàëñÿ ïîíèçèòü ãîëîñ äî áîëåå ïðèÿòíîãî óðîâíÿ.
Ïðîñòèòå ïàðíè. Ýòà äåâóøêà ÷óäíÀÿ.
Ïîâòîðè?
-×óäíÀÿ. -×óäíÀÿ?
Äà, ÷óäíÀÿ.
Âîçüìè øîêîëàäêó.
Ñïàñèáî.
Òû äåéñòâèòåëüíî õî÷åøü ðàçóêðàñèòü ñâî¸ òåëî òîëüêî ðàäè âîçìîæíîñòè ïîèìåòü äåø¸âûé ñåêñ?
Ñ íåçíàêîìêîé èç áàðà?
Àãà!
À ÷òî íà ýòî ñêàæåò òâîÿ ìàìà?
Îíà íå óâèäèò ýòîãî.
Òåïåðü îíà ìåðÿåò ìíå òåìïåðàòóðó ÷åðåç ðîò.
×òî òû áóäåøü íàáèâàòü, Ãîâàðä?
Íó, ÿ íå ìîãó âûáðàòü ìåæäó êðè÷àùèì äüÿâîëîì,
çëîáíûì ìàëåíüêèì ÷åðåïîì, èëè ëÿãóøîíêîì Êåðìèòîì.
Ëÿãóøîíêîì Êåðìèòîì? Íó çíàåøü! Ïðèâåòèê. ß íà çàäíèöå Ãîâàðäà.
Âûáèðàé ìàëåíüêèé çëîáíûé ÷åðåï. È ïîñìîòðèì ñìîãó ëè ÿ çàñòàâèòü åãî óëûáíóòüñÿ.
Äà, ïîæàëóé ÿ îñòàíîâëþñü íà çëîáíîì ìàëåíüêîì ÷åðåïå.
×òî òû ðàñ÷èòûâàåøü ïîëó÷èòü, Ðàäæ?
Ñ ìîåé-òî óäà÷åé, ãåïàòèò.
Îê, ïîíåñëàñü.
Äà ÿ ïðîñòî ñïèðòîì ïðîò¸ð.
ß çíàþ, íî âåäü õîëîäíî.
ß íàíîøó òðàôàðåò.
À ÷òî ïîñëå òðàôàðåòà?
Ýòî.
Íó âñ¸, õâàòèò. Íèêàêèõ èãîëîê. Íèêàêîé áîëè. Íèêàêèõ òàòó.
 ÷¸ì äåëî? Òû æå óæå äåëàë ýòî ðàíüøå.
Íåò. Íå äåëàë. Ñìîòðè.
Ìíå æàëü. ß îáìàíùèê. Îí îáìàíùèê.
Ìû îáà - îáìàíùèêè.
-Äà ÿ òàê è ñêàçàë. -À ÿ ïðîñòî ïîäâåë èòîã
Ìû íå ãîòû.
Ìû ïðîñòî...ïàðíè.
Î÷åíü, î÷åíü óìíûå ïàðíè.
Òàê âû íàñ ðàçâîäèëè?
È ÿ íå óäèâëþñü, åñëè âû óéäåòå îòñþäà è íèêîãäà íå ñîãëàñèòåñü óâèäåòüñÿ ñíîâà
Åñëè, êîíå÷íî, íàøà îòêðîâåííîñòü íå ñäåëàëà íàñ ïðèâëåêòåëüíåå. Íåò? Íèñêîëüêî?
ß óõîæó
ß òîæå óõîæó. Íî êîìó êàêîå äåëî
Êîãäà áóäåì ðàññêàçûâàòü ýòó èñòîðèþ, äàâàé çàêîí÷èì å¸ ïî-äðóãîìó.
×òî òû ïðåäëàãàåøü? Ìîæåò áûòü øèêàðíûé ìóçûêàëüíûé íîìåð?
Ëàäíî, ÿ âûïüþ òåïëîãî ìîëîêà è íà áîêîâóþ.
ß íàäåþñü, ÷òî åñëè â âàøè ïëàíû âõîäÿò äåéñòâèÿ ëþáîâíîãî õàðàêòåðà,
âû ïîñòàðàåòåñü óäåðæàòü øóì íà ìèíèìàëüíîì óðîâíå.
- Êîíå÷íî. - Ñïàñèáî.
Òàê õîðîøî.
Íåâåðîÿòíî.
×òî?
ß ïðîñòî ïîäóìàë, ÷òî íàì òîæå ïîðà íà áîêîâóþ.
Çíàåøü, ìíå ïðèâåçëè íîâóþ êðîâàòü.
Åñëè òû ïîìîæåøü åå ñîáðàòü, òî ñìîæåøü îñòàòüñÿ ó ìåíÿ
Ïðàâäà? Òàì ìíîãî ðàáîòû è ñåé÷àñ ïîçäíîâàòî
-Äà, íî åñëè ìû îñòàíåìñÿ òàì, íàì íå íàäî áóäåò âåñòè ñåáÿ òèõî -Èäåì
Èíòåðåñíî.
Ñåêñ ðàáîòàåò äàæå ëó÷øå ÷åì øîêîëàä äëÿ ìîäèôèêàöèè ïîâåäåíèÿ
Èíòåðåñíî, êòî-íèáóäü åùå ñ ýòèì ñòàëêèâàëñÿ?
Õîðîøî, ìîæåò òàê?
Ìû ñêàæåì, ÷òî áûëî ÷åòûðå äåâóøêè - ãîòà.
Ó äâîèõ äåâóøåê â êëóáå áûëî äâà äðóãà.
Ýòî ìíå íðàâèòñÿ, ýòî ìíå íðàâèòñÿ.
Îíè õîðîøî ïàõëè äàæå íåñìîòðÿ íà ñâîþ ãîòñêóþ ñóùíîñòü?
Êàê ýòî êàñàåòñÿ èñòîðèè?
Ïðèâëå÷åíèå ìîåãî îáîíÿíèÿ ïîìîæåò ýòî ñäåëàòü ðåàëüíûì äëÿ ìåíÿ
Ëàäíî, îíè ïàõëè õîðîøî.
Î, äà. Êàê æàñìèí è æèìîëîñòü.
Íåâàæíî.
À ïîòîì îíè âçÿëèñü çà ðóêè è òàíöåâàëè ñåêñóàëüíóþ äåìîíè÷åñêóþ êàëèíêó-ìàëèíêó äëÿ íàñ
Íåò, íåò. Ïîçâîëü ìíå ðàññêàçàòü ìîþ èñòîðèþ äî êîíöà.
Ïîòîì òû ðàññêàæåøü ñâîþ, è ìû âûáåðåì ëó÷øóþ.
Ïðîñòè, ïðîäîëæàé. Õîðîøî.
Ìû ñäåëàëè òàòó, è òå 4 äåâóøêè ïðèãëàñèëè íàñ ê ñåáå.
Íî ó íàñ íåò òàòó. ×òî åñëè êòî-òî çàõî÷åò èõ óâèäåòü?
Ìû ñêàæåì ÷òî îíè â î÷åíü èíòèìíûõ ìåñòàõ.
Ìû âåäü ïëîõèå ïàðíè, íå òàê-ëè?
Òàê, òàê.
Ïîòîì ìû èäåì ê íèì è îêàçûâàåìñÿ â äæàêóçè, âøåñòåðîì
Íî ìû âåäü òîëüêî íàêîëîëè òàòóèðîâêè. Ìû íå áûëè áû îáåñïîêîåíû áàêòåðèàëüíîé èíôåêöèåé?
Äà. Òî÷íî. Çàáóäü ïðî äæàêóçè.
Âñå äåëî â òîì, ÷òî ó êàæäîãî èç íàñ áûëà èíòðèæêà ñ ñåêñóàëüíîé äåâóøêîé-ãîòîì.
Êàêàÿ óäèâèòåëüíàÿ íî÷ü.
Äà óæ.
Ýé, õî÷åøü ïîïðîáóåì Êàíòðè-áàð çàâòðà âå÷åðîì?
Ìîæåò íàì ïîâåçåò ñ ñåêñóàëüíûìè êîâáîéøàìè
Çàïðîñòî.
Èíòåðåñíî, êàê îíè ïàõíóò.
Ïåðåâåäåíî íà ñàéòå www.notabenoid.com