gr Greek
How I Met Your Mother 5x06 (HDTV.FEVER) Greek subtitles
Report a problem
Advertisement
Greek transcript
www.xsubs.tv Proudly Presents HIMYM 5x06 - Bagpipes
Ôï öèéíüðùñï ôïõ 2009, Ýíá íÝï æåõãÜñé åß÷å ìåôáêïìßóåé áðü ðÜíù ìáò.
Äåí ôïõò åß÷áìå ãíùñßóåé áêüìá, áëëÜ ìðïñïýóáìå íá ôïõò áêïýìå óõíÝ÷åéá.
Áõôïß óõíÝ÷åéá...
ÐáéäéÜ ìïõ, áò ðïýìå áðëÜ üôé óõíÝ÷åéá...
"... Ýðáéæáí ãêÜéíôá!"
ÅíôÜîåé, Ý÷åé êáôáíôÞóåé ãåëïßï.
Äåí ôï ðéóôåýù üôé áõôïß åêåß ðÜíù óõíå÷ßæïõí íá ãêáúíôéÜæïíôáé.
ÅìÝíá ôï ëåò; ¸÷ïõí ðåñÜóåé Ýîé þñåò.
ÐñÝðåé íá êÜíïõí åêåßíï ôï ôáíôñéêü ãêáÀíôéáóìá, ðïõ êÜíåé êáé ï Óôéíãê.
Ç ôýðéóóá óõíÝ÷åéá ôïõ öùíÜæåé íá ðáßæåé ôçí ãêÜéíôá ðéï Üãñéá...
...áëëÜ áêïýãåôáé üôé ôçí ãêáúíôéÜæåé ðïëý Üãñéá.
¸÷ù Ýíá ðïôÞñé íåñü óôï äùìÜôéü ìïõ, ðïõ äïíåßôáé üðùò óôï ÔæïõñÜóéê Ðáñê.
¸÷åôå êáé ãåßôïíåò, ùñå!
Äåí ãêáúíôéÝóôå ëÝù åãþ!
HIMYM Season 05 Episode 06 Bagpipes
Áðüäïóç/Áðïìáãíçôïöþíçóç/ÅðéìÝëåéá: X-HIMYM Team [ Dr Horrible ® ]
Fight With Robin & Barney For Freedom The ® GtVs Awesome Bagpiper
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: www.xsubs.tv
ÁðïöÜóéóá íá ðÜù óôï ìðáñ ãéá ëßãç ãáëÞíç êáé çóõ÷ßá...
...áëëÜ äåí ðÞãå êáé ôüóï êáëÜ êé áõôü.
Ôåíô, óôåíá÷ùñéÝìáé ðïõ ðñÝðåé åãþ íá óôï ðù áõôü.
Ï ÌÜñóáë êáé ç Ëßëé ðáßñíïõí äéáæýãéï.
- ¼÷é. - ÁðëÜ Üêïõ ôé âßùóá ÷èåò.
ÌùñÜêé, óå ðåéñÜæåé íá ôï ðëýíåéò áõôü;
ÊáíÝíá ðñüâëçìá.
Êáëýôåñá íá ðçãáßíù.
Ôïí áíáãêÜæåé íá ðëÝíåé ôá ðéÜôá ôïõ áìÝóùò, ñå Ôåíô.
Ôïõò äßíù äýï, Üíôå ôï ðïëý ôñåéò åâäïìÜäåò.
ÌðÜñíé, óéãÜ ôï èÝìá. Êáé óßãïõñá äåí åßíáé ôüóï ìåãÜëï èÝìá...
...ãéá íá ìïõ êñáôÜò ôá ÷Ýñéá.
¸÷ïõí ìåãÜëá ðñïâëÞìáôá, Ôåíô.
Êáôáëáâáßíù ôé óõìâáßíåé.
Åóý ößëå, Ý÷åéò ðÜèåé ìéá ó÷åôéêÜ Üãíùóôç ðÜèçóç...
...êáé åßíáé "ó÷åôéêÜ Üãíùóôç" ãéáôß ìüëéò ôçí óêÝöôçêá...
...ðïõ ïíïìÜæåôáé "Ìáêáñéüôçôá íÝáò ó÷Ýóçò".
Åóý êáé ç Ñüìðéí åßóôå óôçí öÜóç ôïõ "ìÞíá ôïõ ìÝëéôïò".
¼ëá åßíáé ôÝëåéá.
¼ëá ôá ôñáãïýäéá óôï ñáäéüöùíï åßíáé ãñáììÝíá ãéá åóÜò.
¼ëá ôá Üëëá æåõãÜñéá åßíáé ãôð.
ÁðüëáõóÝ ôï. Ôï "Ì.Í.Ó." äåí êñáôÜåé ãéá ðÜíôá.
ÊñáôÜåé, Üìá åßóáé ôüóï ãáìÜôïò!
Êïßôá. Åãþ êé ç Ñüìðéí êñáôÜìå óêïñ óå ðüóá êñåâÜôéá ôï Ý÷ïõìå êÜíåé.
- ¸÷ïõìå öôÜóåé óôï 83 êáé ìéóü. - Êáé ìéóü;
Óå ìßá íôéâáíoêáóÝëá ôïõ 19ïõ áéþíá, óå ìéá áíôéêåñß.
- Ãåéá, ðáßäåò. - Ôé ëÝåé;
Ãåéá óïõ, ôßãñç.
Ðùò ôá ðáò; ÈÝëåéò ìéá áãêáëéÜ; ÈÝëåéò íá ìéëÞóåéò ãéá ôï ÷èåóéíü;
Åßíáé áóöáëÞò ÷þñïò åäþ.
Ï ÌðÜñíé ðéóôåýåé üôé üôáí ç Ëßëé óïõ æçôÜåé íá ðëÝíåéò ôá ðéÜôá áìÝóùò...
...åßíáé óçìÜäé üôé ï ãÜìïò óáò êáôáññÝåé.
Ôé; Ãéáôß;
Óôç Ëßëé áñÝóåé ï êáèáñüò íåñï÷ýôçò, ãé áõôü êé åãþ ðëÝíù ôá ðéÜôá, áìÝóùò.
ÓéãÜ ôï ðñÜìá.
Èá óïõ ðù åãþ ðïéï åßíáé ôï ðñÜìá.
ÎÝñåéò ðùò Þìïõí ðÜíôá ï êáëýôåñïò óôï íá åßìáé åñãÝíçò;
- ¼÷é. - Ìðá.
Å ëïéðüí ôþñá, åßìáé ï êáëýôåñïò óôéò ó÷Ýóåéò.
Áêüìá êáëýôåñïò êáé áðü óÝíá ìå ôçí Ëßëé.
¢÷ïõôï ìùñÝ, êïßôá ôïí.
¸êáíå ó÷Ýóç ãéá 5 ëåðôÜ, êáé íïìßæåé üôé ìðïñåß íá ðáßæåé ìå ôá ìåãÜëá áãüñéá.
Ôé ãëõêüò! ¢êïõ ðéôóéñßêï...
Åßìáé óå ìßá ó÷Ýóç áðü ôüôå ðïõ åß÷åò ìáëëß êïêïñÜêé...
...êáé Üêïõãåò ÁëÝîéá óôï êáóåôüöùíï ÊÜóéï ôçò ìÜíáò óïõ.
Ìðïñþ íá åßìáé êáëüò ãêüìåíïò áêüìá êáé óôïí ýðíï ìïõ.
Ìðïñþ íá êÜíù Ýíá öáíôáóôéêü ìáóÜæ ðïäéþí ìå ôï Ýíá ÷Ýñé...
...êáé íá öôéÜîù Ýíá êùëïôÝëåéï ÷áìïìÞëé ìå ôï Üëëï, ðïõ èá óå êÜíåé íá êëáßò.
ÄéÜïëå, Ý÷ù îå÷Üóåé ðüóåò öïñÝò Ý÷ù öôéÜîåé óå öïýñíï ìéêñïêõìÜôùí...
...ðïð êïñí ÷ùñßò ëßðïò, êáé ðüóåò ôáéíßåò ôçò ÓÜíôñá Ìðïýëïê Ý÷ù äåé...
...ðïõ äåí ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò, áëëÜ...
...åõ÷áñéóôþ ãéá ôï åíäéáöÝñïí óïõ, íÝïò.
- ÌÜñóáë, íá óïõ êÜíù ìéá åñþôçóç; - ÁìÝ.
Óå åíï÷ëåß åóÝíá áí ï íåñï÷ýôçò åßíáé ãåìÜôïò ìå Üðëõôá ðéÜôá;
Äåí èá ôï Ýëåãá.
Ôüôå åßíáé ðñüâëçìá ôçò Ëßëé, ü÷é äéêü óïõ.
Íáé, áëëÜ áí ôçò ôï Ýëåãá áõôü, ôüôå èá êáôáëÞãáìå íá ôóáêùíüìáóôå, ïðüôå...
Á, þóôå ôóáêþíåóôå!
ÂëÝðåéò, åãþ êáé ç Ñüìðéí äåí ôóáêùíüìáóôå ðïôÝ.
- ÖõóéêÜ êáé ôóáêþíåóôå. - ¼÷é!
Êáé áêïýóôå ôï ìõóôéêü: êÜèå öïñÜ ðïõ ìïéÜæåé üôé ðÜìå íá ôóáêùèïýìå...
Ãéáôß Ý÷åéò ìéá ôóÜíôá ìå óôñéíãêÜêéá óôç íôïõëÜðá ðïõ ãñÜöåé "Áðñßëéïò 2008;"
ÄçëáäÞ êÜèå öïñÜ ðïõ íïìßæåéò üôé ìðïñåß íá ôóáêùèåßôå, óçêþíåóáé êáé öåýãåéò;
100% áðïôåëåóìáôéêü.
Äåí ìðïñåßò íá ôóáêùèåßò áí äåí åßóáé åêåß.
Áõôü ìáò äßäáîå ï ÃêÜíôé.
Ðù ñå ößëå, áõôü äåí éó÷ýåé.
Äåí ôï ðéóôåýù üôé ç Ñüìðéí ôï áíÝ÷åôáé áõôü.
Ìçí áíçóõ÷åßò. ¸÷åé êé áõôÞ Ýíá êáôáðëç- êôéêü ôñüðï íá áðïöåýãåé ôïõò ôóáêùìïýò.
Ôéò ãñáâÜôåò ìðïñïýìå íá ôéò ðëÝíïõìå óôï ðëõíôÞñéï;
ÖõóéêÜ êáé ü÷é. Ãéáôß ñùôÜò;
Ôé åßíáé áõôü ðïõ êñáôÜò óôá ÷Ýñéá óïõ;
ÈåÝ ìïõ, ôé åßíáé áõôü ðïõ êñáôÜò óôá ÷Ýñéá óïõ;
ÄçëáäÞ, åóý óçêþíåóáé êáé öåýãåéò êáé ç Ñüìðéí ãäýíåôáé;
Áõôïß åßíáé ïé 2 ðéï çëéèéÝóôåñïé ôñüðïé ãéá íá áíôéìåôùðßóåéò Ýíáí ôóáêùìü.
ÂáóéêÜ, ôï èÝìá ìå ôçí ãäýóéìï äåí åßíáé êáèüëïõ êáêü.
Áõôü Þôáí ëßãï ðåñßåñãï.
- ÔÝóðá, ðåò ìå ôñåëü. - Åßóáé ôñåëüò!
¼ôáí ðáñïõóéÜæåôáé Ýíá ðñüâëçìá, ç Ëßëé êé åãþ ôï óõæçôÜìå.
ÕðÜñ÷ïõí ôüóá õðÝñï÷á ðñÜãìáôá ðïõ ìðïñåßò íá êÜíåéò ìå ôï óôüìá.
Ãéáôß íá ôï óðáôáëÜò óôéò êïõâÝíôåò;
ÁëëÜ áöïý åðéìÝíåéò, Üêïõ ôé èá Ýëåãá ãéá ôá ðéÜôá áí Þìïõí ï Üíäñáò ôçò Ëßëé.
ÌðÜñíé ìïõ, ãýñéóåò!
Ñååååååååå! Óôï ðñïêåßìåíï!
ÊáëÜ, êáëÜ!
Óå åõ÷áñéóôþ ìáíßôóá.
Ôæïõôæïýêï ìïõ, èá ôï ðëýíåéò áõôü;
×áßñïìáé ðïõ ôï áíÝöåñåò.
¼÷é.
Êáé Üêïõ ôï ãéáôß.
Ëßëé, ôï îÝñù üôé äåí óïõ áñÝóåé ï âñþìéêïò íåñï÷ýôçò.
ÁëëÜ åßíáé äéêÞ ìïõ äïõëåéÜ íá åßíáé êáèáñüò;
ÄçëáäÞ, áí ìéá ìÝñá, êïéôÜîù ôï ôáâÜíé óôï óáëüíé êáé óêåöôþ...
..."Èá Þèåëá Ýíá áíôßãñáöï ôçò Óéîôßíá ÊáðÝëá åêåß ðÜíù"...
...èá Þôáí äéêÞ óïõ äïõëåéÜ íá ôï æùãñáößóåéò;
¼÷é âÝâáéá. ÖõóéêÜ êáé ü÷é.
Áêñéâþò! Ãé áõôü ìùñÜêé ìïõ, ìå ôçí ßäéá ëïãéêÞ...
...áí äåí ó'áñÝóåé íá âëÝðåéò Ýíáí íåñï÷ýôç ãåìÜôï ìå ðéÜôá...
...äåí èá Ýðñåðå íá åßíáé äéêÞ óïõ äïõëåéÜ íá ôá ðëýíåéò;
Óå åõ÷áñéóôþ ðïõ ìïõ ôï åîÞãçóåò áõôü. Ìðåñäåýïìáé ìåñéêÝò öïñÝò.
ÅðåéäÞ åßóáé ãõíáßêá, ìùñü ìïõ.
Äåí îÝñù êáí ãéáôß ãåëÜìå!
ÖõóéêÜ êáé äåí îÝñåéò.
ÐëÜêá ìïõ êÜíåéò ìå áõôÜ.
Ðåñßìåíå ëßãï, Ôåíô. Áò áêïýóïõìå ôé Ý÷åé íá ðåé ï Üíèñùðïò.
Êáé üôáí Ý÷ù ôçí ðñïóï÷Þ ôçò, ôüôå åßíáé ç þñá íá âãÜëù ôá âáñý ðõñïâïëéêü.
Êïßôá, óå áãáðÜù.
ÁëëÜ ñå ìùñü, ìå ôçí ëßãç åíÝñãåéá ðïõ ìïõ áðïìÝíåé ìåôÜ ôç äïõëåéÜ...
...èÝëù íá óå ãåìßóù ìå áãÜðç, êáé ü÷é íá ðëÝíù ìåñéêÜ óá÷ëÜ ðéÜôá.
¸÷åéò äßêéï. Èá ðëÝíù åãþ ôá ðéÜôá.
ÁìÝóùò ìüëéò êÜíù áõôü.
Ù, íáé!
Ôþñá ãýñíá áðü ôçí Üëëç.
Ôé óöé÷ôü ðïõ åßíáé... Á÷ì, áá÷, íáé! Á÷Ü!
Èá ôïí ÷ôõðÞóåéò åóý, Þ íá ôï êÜíù åãþ;
- ¸÷åé äßêéï. - ¼÷é, äåí Ý÷åé. ÌÜñóáë, êïßôáîÝ ìå.
Ìçí ìðáßíåéò óôï ôñåëü ôóßñêï ôïõ ÌðÜñíé Óôßíóïí...
...ìå ôïõò ôñåëïýò êáèñÝöôåò, êáé ôçí ðáñÜëïãç ëïãéêÞ!
¸ôóé áêñéâþò ôçí ðÜôçóåò êáé Ýâáëåò ôï óêïõëáñßêé ôï 2003.
Ôï óêïõëáñßêé Þôáí ðïëý ãáìÜôï.
¹ôáí üíôùò ðïëý ãáìÜôï, äåí Þôáí;
ÌÜñóáë, ÜêïõóÝ ìå. Ï ÌðÜñíé êÜíåé ëÜèïò.
¼÷é, äåí êÜíåé ëÜèïò.
Ìïõ ôçí äßíåé íá ðëÝíù áìÝóùò ôá ðéÜôá ìïõ.
Ìá ðñéí ëßãï åßðåò üôé äåí óå åíï÷ëåß.
Ôï ìéóþ ñå Ôåíô!
Ôï ìéóþ, ìå ìßá Üíåõ ïñßùí, Üóâåóôç ïñãÞ!
Ôï ìéóþ, ôï ìéóþ, ôï ìéóþ!
Ðáñáêáëþ.
- Ãåéá ÷áñÜ áãüñéá. - Ãåéá.
Á, ùñáßá. Êáé óå Þèåëá.
Åóý èá ìïõ ðåéò ôçí áëÞèåéá.
Ï ÌðÜñíé ëÝåé üôé äåí ôóáêþíåóôå ðïôÝ.
- ÕðïèÝôù ðùò éó÷ýåé áõôü. - Ó'ôï åßðá.
Äåí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç. Óáò áãáðþ êáé ôïõò äýï...
...áëëÜ åßóôå ôá 2 ðéï áíßêáíá óõíáéóèç- ìáôéêÜ Üôïìá, óôçí éóôïñßá ôùí ó÷Ýóåùí.
ÐñÝðåé íá åß÷áôå ôïõëÜ÷éóôïí Ýíáí ôóáêùìü.
ÎÝñåéò êÜôé; ¼íôùò åß÷áìå Ýíáí.
Åß÷áìå ìéá ìéêñÞ äéáöùíßá ãéá ôï ðïéïò åßíáé ðéï ãáìÜôïò.
Ôï ëÞîáìå éóïðáëßá, êáé ìåôÜ ðçäç÷èÞêáìå äß÷ùò áýñéï.
Ìéáò êáé ôï áíáöÝñáìå, ÷áßñïìáé ðïõ èá ðÜìå ãéá óêé ôï Óáâ/êï.
×ñåéÜæïìáé Ýíá äéÜëåéììá. Ïé ãåßôïíåò áðü ðÜíù ìå Ý÷ïõí ôñåëÜíåé ôåëåßùò.
Íáé, åßíáé êùëïêáôÜóôáóç. Èá ðÜù íá ôïõò ôá ðù Ýíá ÷åñÜêé.
Óå åõ÷áñéóôþ. ÔÝëåéá.
Ùñáßá, üëïé Ý÷ïõìå ôéò áðïóôïëÝò ìáò áõôü ôï Óïõêïý.
Ôåíô, åóý èá ðáò íá ôçí ðåéò óôïõò áðü ðÜíù.
ÌÜñóáë, åóý èá õøþóåéò áíÜóôçìá óôçí Ëßëé.
Êáé Ñüìðéí, åóÝíá óå èÝëù óå ìßá óôÜóç îáðëùôÞ óôá ôÝóóåñá...
...ðÜíù óôï ÷áëß/äÝñìá áñêïýäáò, óôï óáëÝ ðïõ èá åßìáóôå; ¸ôïéìïé;
- Öýãáìå! - Áíôßï ðáßäåò.
- Áíôßï. - ÊáëÜ íá ðåñÜóåôå.
Ñå ôïí ÌðÜñíé!
Ìå ôéò ôñåëÝò, åìðåñéóôáôùìÝíåò èåùñßåò ôïõ, ïé ïðïßåò ðéèáíüí íá ëåéôïõñãïýí.
ÌÜñóáë, èá óôï ðù Üëëç ìßá öïñÜ. Åßíáé ðïëý êáêÞ éäÝá.
Íïìßæù ðùò èá êÜíåé äïõëåéÜ.
ÅíôÜîåé, èá óôï ðù Üëëåò äýï öïñÝò. Åßíáé êáêÞ éäÝá.
Êïßôá, ï ÌðÜñíé äéáôýðùóå ìåñéêÜ ëïãéêÜ åðé÷åéñÞìáôá.
Ç Ëßëé åßíáé ìßá ëïãéêÞ ãõíáßêá.
Íïìßæù ðùò áí ôçò ôï åîçãÞóù, èá ôï êáôáëÜâåé êáé ìåôÜ èá ãßíåé ôï äéêü ìïõ.
Å, ü÷é! Èá íåõñéÜóåé, êáé èá ôóáêùèåßôå ðïëý Üó÷çìá.
- Óöáëéáñïóôïß÷çìá; - Óöáëéáñïóôïß÷çìá!
ÌùñÜêéì', ìðïñåßò íá ðëýíåéò ôá ðéÜôá óïõ;
ËéëïõêÜì', ÷áßñïìáé ðïõ ôï áíÝöåñåò.
Ìðïñþ íá ìåßíù åäþ áðüøå;
Èá óïõ óôñþóù óôïí êáíáðÝ, áäåñöÝ.
Ôá ëáãïõäÜêéá ôïõ óêé ãõñßóáíåååååå!
Ãåéá óáò ðáßäåò. Ðùò Þôáí ôï ôáîßäé óáò;
ÊùëïôÝëåéï!
ÐåñÜóáìå üëï ôï Óïõêïý êÜíïíôáò áãêáëßôóåò äßðëá óôï ôæÜêé.
Äåí ðÞãáìå óå ðßóôåò "ìáýñá äéáìÜíôéá", áëëÜ åß÷áìå ðïëëÝò êüêêéíåò êáñäïýëåò.
ÐÜù íá áäåéÜóù ôéò âáëßôóåò.
- Âñå óõ! - ¸ëá ìïõ;
Ðù ñå ößëå...
Ôé óêáôÜ ðÜèáôå êáé ïé äõï óáò; Ðüôå ãßíáôå ôüóï åìåôéêïß;
Äåí åßíáé ôÝëåéï íá ôçí âëÝðåéò åðéôÝëïõò íá åßíáé ôüóï ïëïêëçñùìÝíç...
...óõíáéóèçìáôéêÜ, ðíåõìáôéêÜ êáé óåîïõáëéêÜ;
- Ôá åß÷á ìáæß ôçò ãéá Ýíáí ÷ñüíï. - ¼íôùò.
ÔÝóðá, ðùò Þôáí ôï Óïõêïý óïõ;
×Üëéá, êáé ãéá üëá öôáéò åóý, åíôÜîåé;
Áêïëïýèçóá ôçí çëßèéá óõìâïõëÞ óïõ!
ÌùñÜêéì', ìðïñåßò íá ðëýíåéò ôá ðéÜôá óïõ;
ËéëïõêÜì', ÷áßñïìáé ðïõ ôï áíÝöåñåò.
¼÷é, êáé Üêïõ ôï ãéáôß...
Ùñáßá.
Ëïéðüí, Üêïõ ôé ãßíåôáé, åíôÜîåé;
Íáé, åíôÜîåé. ÈÝëåéò íá ðÜù íá ðëýíù ôá ðéÜôá ìïõ.
ÁëëÜ ßóùò... åãþ íá èÝëù åóý...
...íá æùãñáößóåéò ôï ôáâÜíé, óùóôÜ;
Ôüôå ßóùò åãþ íá óïõ ðù, "ÅíôÜîåé, èá ðëýíù ôá ðéÜôá...
...áí åóý áíÝâåéò ðÜíù êáé æùãñáößóåéò ãõìíÜ ìùñÜêéá óôï ôáâÜíé".
ÊáôÜëáâåò; Åßíáé óáí...
Äåí îÝñù ôé Ýãéíå. Åßìáé äéêçãüñïò.
Ôï åðÜããåëìÜ ìïõ åßíáé íá åðé÷åéñçìáôïëïãþ.
...áëëÜ üôáí ðñüêåéôáé ãéá ôçí Ëßëé, áðëÜ ãßíïìáé ìðïýìðçò êáé êùëþíù.
Êáé ðùò íá ìçí êùëþóù; Áöïý ôï ãêïìåíÜêé Ý÷åé ùñáßá ìÜôéá êáé âõæÜêéá.
Ôé áðÝãéíå ôï, "åßìáé êïõñáóìÝíïò ìåôÜ ôçí åîïíôùôéêÞ ìïõ ìÝñá...
...êáé èÝëù íá óå ãåìßóù ìå áãÜðç", åðé÷åßñçìá;
Èá... Ýðñåðå íá ôá åß÷á ãñÜøåé êÜðïõ áõôÜ.
Êïßôá, Ëßëé ìïõ, åãþ...
Åãþ âãÜæù ðåñéóóüôåñá ëåöôÜ áðü óÝíá.
Ôé åßðåò;!
×üñåøå ãéá ìÝíá.
- ¿÷ïõ ñå ÌÜñóáë! - Ðù ñå ößëå!
¼ëá Ýìïéáæáí ðïëý ëïãéêÜ üôáí ôá Ýëåãåò...
...áëëÜ üôáí ôá åßðá åãþ, êáôáëÞîáìå íá ôóáêùíüìáóôå.
Êáé üôáí åãþ êáé ç Ëßëé áñ÷ßæïõìå íá ôóáêùíüìáóôå...
...ï ôóáêùìüò áñ÷ßæåé íá ìåôáëëÜóóåôáé êáé íá ðïëëáðëáóéÜæåôáé...
Ìðïñåß íá îåêßíçóå ìå ôá ðéÜôá, áëëÜ ìåôÜ...
Ìïõ ëåò üôé äåí ðñÝðåé íá ðëÝíåéò ðéÜôá, åðåéäÞ äïõëåýåéò ðéï óêëçñÜ áðü ìÝíá;
Äåí ëÝù áõôü...
...áëëÜ éó÷ýåé!
Êáé ìåôÜ, åíôåëþò îáöíéêÜ, ôóáêùíüìáóôå êáé ãéá ôï ðïéïò äïõëåýåé ðéï óêëçñÜ.
ÄéäÜóêù óå íçðéáãùãåßï. ÐëÜèù ôï ìÝëëïí ôùí áõñéáíþí çãåôþí.
Ôñþôå óõíÝ÷åéá ìðéóêüôá, êáé êïëëÜôå äéÜöïñá ÷áñôéÜ.
Êáé óýíôïìá, ðåñéóóüôåñïé ôóáêùìïß áíáðôýóóïíôáé...
Äåí ôï ðéóôåýù üôé èá ðñïôéìïýóåò íá óêïôùèåßò áðü...
ÌÝ÷ñé ðïõ îåêéíÜíå êé Üëëïé ôóáêùìïß, ôïõò ïðïßïõò äåí ìðïñåßò íá åëÝãîåéò.
Áí ÷ñåéÜæåôáé íá ðáò ãéá ôóßóá ìåò óôçí ìáýñç íý÷ôá...
...åßôå èá áíÜâåéò ôï öùò Þ èá êÜèåóáé óôç ëåêÜíç!
Ç ìçôÝñá ìïõ äåí óå ìéóåß.
Åßíáé ïõäÝôåñç ìå óÝíá!
Äåí öïâÜìáé ôçí ìßìçóç ðïõ êÜíåéò áðü ôçí ËÜìøç ôïõ Êéïýìðñéê.
ÁðëÜ äåí èÝëù íá ôï áêïýù, éäéáßôåñá ôç íý÷ôá.
Ï ÍôÜíé äåí åßíáé åäþ, êõñßá Ôüñáíò.
Óå ðáñáêáëþ, ìçí ôï êÜíåéò áõôü.
Ðù ñå ößëå, ç Ëßëé ðáëåýåé ðïëý âñþìéêá.
Ìðïñåß íá åßíáé ìéêñïóêïðéêÞ, áëëÜ êáêßóôñù óáí Ýíáí áóâü...
...ôïí ïðïßï ï áäåñöüò óïõ åß÷å ðéÜóåé, êáé ôïí åß÷å áôÜéóôï ãéá 5 ìÝñåò...
...êáé ìåôÜ ôïí Ýâáëå óôïí õðíüóáêü óïõ.
Êáëýôåñá íá ðÜù óôï óðßôé êáé íá æçôÞóù óõããíþìç.
¼÷é! Áõôü ðïõ ÷ñåéÜæåóáé åßíáé ìéá þèçóç.
ÐïëÝìçóå ðéï Üãñéá.
ÖáíôÜóïõ ôï, ÌÜñóáë.
Íá ìçí ÷ñåéáóôåß ðïôÝ îáíÜ íá ðëýíåéò Üëëï ðéÜôï, ãéá üóï êáéñü æåéò...
...êáé ðáñüëá áõôÜ, üëá ôá ðéÜôá íá åßíáé ðÜíôá ðëõìÝíá.
Áõôü èá óïõ áðïâÜëëåé êáé üëï ôï Üã÷ïò áðü ôï íá ôóéìðÜò óêáôïëïÀäéá.
Äåí èá Ý÷åéò ðéá áíïéêôü ôï ðïõêÜìéóü óïõ...
...ãéá íá ôï êÜíåéò óáí ìðïëÜêé íá âÜæåéò ôá áëìõñÜ ìåæåäÜêéá óïõ.
Áõôüò ï êüóìïò åßíáé äéêüò óïõ, ÌÜñóáë. ÁêïýìðçóÝ ôïí, ðÜñôïí...
...âïýôá ôïí óå êáìéÜ ðåíôáíüóôéìç óÜëôóá, áðüëáõóÝ ôïí.
- ¸÷åé äßêéï! - ¼÷é!
Ïé çëßèéåò éäÝåò ôïõ ÌðÜñíé åßíáé áõôÝò ðïõ óå Ýöåñáí óå áõôü ôï ôÝëìá.
Äåí õðÜñ÷åé êüëðï íá ôçí ãëéôþóåéò. ÁðëÜ ðëýíå ôá ãáìçìÝíá ôá ðéÜôá!
¼÷é! ÁõôÜ ôá ðéÜôá åßíáé ï áíäñéóìüò ìïõ!
Êáé áí èÝëù íá áöÞóù ôïí áíäñéóìü ìïõ âñùìéÜñéêï óôïí íåñï÷ýôç...
...ìå êïëëçìÝíá ìáêáñüíéá êáé êÝôóáð...
Ôé óêáôÜ ôñùò, ùñÝ;
...å ñå ãáìþôç ìïõ, áõôü åßíáé äéêáßùìÜ ìïõ!
Èá ðëýíù ôïí áíäñéóìü ìïõ, üðïôå ãïõóôÜñù êáé íéþèù Ýôïéìïò!
Ðåßôå ìïõ ðïõ ÄÅÍ êáèüôáí áõôüò;
- Ðïõ 'óáé ñå Ìðáñíïèýåëëå; - Åäþ, Ñïñïýêá ìïõ!
Ãéá ìéóü. Ôþñá Ý÷åôå êáé ÷áñéôùìÝíá øåõäþíõìá;
ÓïâáñÜ ñå óåéò, ôé óêáôÜ Ý÷åôå ðÜèåé êé ïé äõï óáò;
Ôßðïôá. ÁðëÜ åßìáóôå ÷áñïýìåíïé.
¼ðùò åß÷å ðåé êáé ï ÃêÜíôé...
"¸íá ÷áìüãåëï äåí êïóôßæåé ôßðïôá, æïõæïýíá!"
Äåí åßìáé óßãïõñïò ðùò îÝñåéò ðïéïò åßíáé ï ÃêÜíôé.
Ëïéðüí Ôåíô, ìßëçóåò ìå ôïõò áðü ðÜíù ìáò;
Íáé, áìÝ, ìßëçóá.
ÁíÝâçêá åêåß ðÜíù, Ýôïéìïò íá ôïõò ôáêôïðïéÞóù.
Åßíáé ðáððïýäåò;
ÑáìïëéìÝíôá.
Êáé ôé Ýêáíåò;
Äåí ìïõ ðÞãáéíå ç êáñäéÜ íá ôïõò ðù íá óôáìáôÞóïõí, ãéáôß...
...âáóéêÜ, ìðñÜâï ôïõò ðïõ ìðïñïýí êéüëáò.
Ïðüôå áðëÜ ôïõò êáëþò üñéóá óôï êôßñéï, Ýöáãá Ýíá öïíôÜí...
...êïýíçóá åõãåíéêÜ ôï êåöÜëé óå ìåñéêÜ ñáôóéóôéêÜ ó÷üëéá ðïõ Ýêáíáí, êáé Ýöõãá.
Óôéò åðüìåíåò ìÝñåò, ï ÌðÜñíé êáé ç Ñüìðéí...
...óõíÝ÷éóáí íá åßíáé ðéï åõôõ÷éóìÝíïé áðü ðïôÝ.
Êáé ï ÌÜñóáë ìå ôçí Ëßëé óõíÝ÷éæáí íá ôóáêþíïíôáé.
Äåí ìå íïéÜæåé áí ôá ðéÜôá äåí åßíáé ðëõìÝíá.
ÅíôÜîåé; Áí óå íïéÜæåé, íá ôá êÜíåéò åóý.
ÔÝëåéá. Ôüôå êé åìÝíá äåí ìå íïéÜæåé áí èá Ý÷åéò ïñãáóìü.
Áí óå íïéÜæåé, íá ôï êÜíåéò ìüíïò óïõ.
ÐÝñáóá 18 ÷ñüíéá ÷ùñßò ôï Üããéãìá ìéáò ãõíáßêáò.
Ìðïñþ íá ôï êÜíù Üíåôá îáíÜ!
ºóùò êáé íá ÷ñåéáóôåß íá ôï êÜíåéò.
Êáé åãþ óõíÝ÷éóá íá áêïýù ðåñéóóüôåñá ãêáúíôßóìáôá...
...ëåò êáé Þìïõí óå êáìéÜ ÓêùôóÝæéêç ðáñÝëáóç.
Äåí îÝñù ôé íá êÜíù.
Äåí åß÷áìå ðïôÝ îáíÜ ìå ôçí Ëßëé ôÝôïéï ôóáêùìü ãéá ôüóï êáéñü.
Åßíáé óáí íá ìçí õðÜñ÷ù êáí.
Ôçí ÊõñéáêÞ ôï ðñùß, Ýöôéáîå ôçãáíßôá, ñå Ôåíô.
ÌÉÁ ôçãáíßôá... êáé ÌÉÁ öÝôá ìðÝçêïí!
Åóý öôáéò ãé áõôü. Áêïëïýèçóåò óõìâïõëÝò ó÷Ýóçò... áðü ôïí ÌðÜñíé.
ºóùò ï ÌðÜñíé íá ôá Ý÷åé óêåöôåß üëá.
Áõôüò êáé ç Ñïñïýêáô' åßíáé ôï êáëýôåñï æåõãÜñé ôþñá.
Åãþ êáé ç Ëßëé Ý÷ïõìå åêèñïíéóôåß.
ÎÝñåéò êÜôé; Äåí ôï ÷Üöôù.
¼ëï áõôü ôï ãëõêáíÜëáôï, áãêáëßôóåò êáé öéëÜêéá, óêçíéêü.
Äåí åßíáé áõôïß Ýôóé.
Êáé îÝñù óôá óßãïõñá üôé ç Ñüìðéí ìéóåß ôá øåõäþíõìá.
Óå åõ÷áñéóôþ Ñüìðóé-Ãïõüìðóé.
Äåí ôá ãïõóôÜñù ôá øåõäþíõìá.
Ôåëåßùóåò ìå ôá áèëçôéêÜ, Óåñìðïôóêïõëßíé;
ÓïâáñÜ ôþñá, êüöôï!
Ãåéá óïõ Ñüìðéí, ï Ôé Ìüïõæ åßìáé.
Íáé, ïýôå ãéá óÝíá ìïõ áñÝóïõí ôá øåõäþíõìá.
Åßíáé ðñïöáíÝò üôé ôþñá ôçò áñÝóïõí.
Êáé, ìåôáîý ìáò, êÜðïéïò Ýðñåðå íá ôï êüøåé ôï Ôé Ìüïõæ.
¼÷é ñå, ôï Ôé Ìüïõæ Þôáí ãáìÜôï!
ÓêÝöôïìáé íá ôï åðáíáöÝñù.
Ôï ãêáÀíôéóìá áêïýãåôáé ëßãï äéáöïñåôéêü óÞìåñá. Åßíáé ëßãï óáí ç÷þ.
Íáé. Ôï êÜíïõí óôï ìðÜíéï. Íïìßæù üôé ãêáúíôéÜæïíôáé óôçí êáñÝêëá ôïõ íôïõò.
Êáé Ýôóé áðëÜ, óõíåéäçôïðïßçóá ðùò áêñéâþò...
...èá ìÜèù óôá áëÞèåéá ôé óõìâáßíåé ìå ôïí ÌðÜñíé êáé ôçí Ñüìðéí.
Ãåéá óïõ, Ôåíô. Ôé êÜíïõí ï ÌÜñóáë êáé ç Ëßëé;
Áíçóõ÷þ ãéá áõôÜ ôá äýï, ìá ôçí Ðáíáãßá üìùò!
Åóý êáé ç ìåãÜëç, ôåñÜóôéá êáñäïýëá óïõ.
ÅíôÜîåé, áñêåôÜ. Ç ðáñÜóôáóç ôåëåßùóå!
Ôåíô, ôé óêáôïýëåò åííïåßò;
- Ðïéïò åßíáé áõôüò; - Èá öôÜóïõìå êáé óå áõôüí.
ÂëÝðåôå, ôï Þîåñá üôé êÜôé äåí ðÞãáéíå êáëÜ.
Åóåßò ïé äýï Þóáóôáí ðïëý ÷áñïýìåíïé, ðïëý ôñéáëáñéëáëü, ðïëý øåõäùíõìßóôéêïé.
Äåí Ýâãáæå íüçìá.
Åóåßò ïé äýï äåí ôóáêþíåóôå ðïôÝ;
ÐáðáñéÝò Ãåùñãßôóá ìïõ!
Åóåßò ôóáêþíåóôå... óõ-
Åóåßò ôóáêþíåóôå... óõ-íÝ-
Åóåßò ôóáêþíåóôå... óõ-íÝ-÷åéá!
- Êáé áðü ðïõ ôï îÝñåéò áõôü; - Ï Öéë ìïõ ôï åßðå!
Ðïéïò óôï ðïýôóï åßíáé ï Öéë;
Ï ãåßôïíÜò óáò, áðü êÜôù.
Ãåéá. Åßìáé ï Öéë. Áðü ôï 12-Â.
Êáé Ý÷åé áêïýóåé... ÔÁ ÐÁÍÔÁ!
Ðïõ ëÝôå, ï Öéë ìïõ ëÝåé üôé ç Ñïñïýêá êáé ï Ìðáñíïèýåëëáò...
...ôóáêþíïíôáé... óõíÝ÷åéá. ÈÝëåôå íá ìáò ôï åîçãÞóåôå;
ÅíôÜîåé. ¼ëá ðÞãáéíáí ôÝëåéá.
Ïé ôå÷íéêÝò ìáò ãéá íá ìçí ôóáêùíüìáóôå ëåéôïõñãïýóáí Üøïãá.
ÌÝ÷ñé ðïõ ðÞãáìå óå åêåßíç ôçí åêäñïìÞ ãéá óêé, ôï ðñïçãïýìåíï Óïõêïý.
ÁðÝäåéîá ðïõ ëåò óôïí ÌÜñóáë, üôé ôï åðé÷åßñçìá ôçò Ëßëé Þôáí ìÜðá...
...êáé ôþñá äåí èá ÷ñåéáóôåß íá ðëýíåé ðïôÝ îáíÜ êáíÝíá ðéÜôï.
Êüëëá äýï!
ÁõôÞ åßíáé ìéá Üèëéá óõìâïõëÞ.
Óõìöùíåßò ìå ôçí Ëßëé; Åóý...
Ù÷, ü÷é. Åôïéìáæüìáóôå íá ôóáêùèïýìå...
...êáé äåí ìðïñþ íá ôçí êïðáíÞóù.
Ðïýóïõ! Äåí ìðïñþ íá âãÜëù ôá ñïý÷á ìïõ.
ÊÜíåé øùëüêñõï åäþ ðÜíù. Èá ðÜèù õðïèåñìßá.
- ºóùò íá ðçäÞîù; - ºóùò íá âãÜëù ìüíï ôï ðáíôåëüíé;
- Áõôü ôï ìç-ôóáêùìüò ìáò, ôåëåßùóå, Ý; - ¸ôóé íïìßæù.
- Ðùò ìðïñåßò íá óõìöùíåßò ìå ôçí Ëßëé; - Ãéáôß ôïõò Ýâáëåò íá ôóáêùèïýí;
Áöïý åßíáé ðéï êïíôÞ áðü áõôüí!
Êáé äåí óôáìÜôçóå åêåß. ¸êôïôå ôóáêùíüìáóôå óõíÝ÷åéá.
¼ëïõò áõôïýò ôïõò ôóáêùìïýò ðïõ äåí åß÷áìå êÜíåé, üëïé ôïõò åðÝóôñåöáí.
- Ç ôóÜíôá ìå ôá óôñéíãê... - Ç ãñáâÜôá ðïõ äïëïöüíçóå ç Ñüìðéí...
Ç ìéêñïóêïðéêÞ êÜìåñá ðïõ âñÞêá óôï ðñïóêÝöáëï ôïõ êñåâáôéïý...
Ìá Ýôóé ìÝíïõí óå åãñÞãïñóç ïé áìõíôéêïß! ÊÜèå ÄåõôÝñá ðñùß...
...êÜèïíôáé óå ìéá óáêïýëá ìå ðÜãï êáé ìåëåôÜíå ôç êáóÝôá ôïõ áãþíá.
ÌðÜñíé, ãéá ÷éëéïóôÞ öïñÜ... Áí ÷ñçóéìïðïéåßò áèëçôéêÝò ðáñïìïéþóåéò...
Äåí åßóáé êáëüò áí äåí êïéôÜò ôá âáóéêÜ óçìåßá êé áí äåí ìåëåôÜò ôéò ôå÷íéêÝò...
...äåí ôï êÜíåé ëéãüôåñï áíáôñé÷éáóôéêü, ñå ÌðÜñíé!
Ôï Þîåñá! Ôï Þîåñá üôé ôï ðáßæáôå óá÷ëáìðïýñäåò êáé ãëõêáíÜëáôïé!
Êïßôá, áðëÜ åß÷áìå âáñåèåß íá ôïíßæåé ï ïðïéïóäÞðïôå...
...ôï ðüóï ãôð åßìáóôå êáé ïé äýï óå ó÷Ýóåéò.
Íáé, Þôáí ùñáßá íá åßìáóôå ôï ôÝëåéï æåõãÜñé ãéá ëßãï.
Ôï Þîåñá üôé ëÝãáôå øÝìáôá!
ÐñÝðåé íá åßóôå ðïëý áëÜíéá, ãéá íá ôçí óêÜóåôå óôïí Ôé Ìüïõæ.
Êüöôï!
Ìááááñóáë, ôï âñáäéíü åßíáé Ýôïéìïïïïïïï!
¸êáíåò... Ýêáíåò êáèüëïõ êáé ãéá ìÝíá;
¼ïïïïïïïï÷é, áëëÜ åßíáé ôï áãáðçìÝíï óïõõõõ!
×ñåéáæüìáóôå ôçí óõìâïõëÞ óáò.
¸ôóé ëïéðüí ï ÌðÜñíé êáé ç Ñüìðéí åßðáí óôçí Ëßëé êáé ôïí ÌÜñóáë...
...ôá ðÜíôá ãéá ôïí ôóáêùìü ôïõò.
Êáé áò ðïýìå ðùò, óå ó÷Ýóç ìå áõôÜ...
...ç ìéêñÞ ôïõò äéáöùíßá ãéá ôá ðéÜôá, ôïõò öÜíçêå ðïëý ãåëïßá.
Êáé óôï ôÝëïò, ç Ëßëé êáé ï ÌÜñóáë åß÷áí ôçí ßäéá áíôßäñáóç.
Èá ðëÝíù ôá ðéÜôá ìïõ áìÝóùò, áðü ôþñá ìÝ÷ñé íá ðåèÜíù.
Äåí ìå íïéÜæåé ðüôå èá ðëÝíåéò ôá ðéÜôá...
...áëëÜ áí åßíáé êÜôé ðïõ Ý÷åé êáé ôõñß, áò ðïýìå êÜíá óïõöëÝ...
- ôïõëÜ÷éóôïí Üóôï íá ìïõëéÜæåé, íôÜîåé; - ÖõóéêÜ, ìùñÜêé ìïõ.
- Ó'áãáðÜù. - Êé åãþ ó'áãáðÜù.
Íá, âëÝðåéò; Áõôü áêñéâþò. Ðùò ôï êÜíáôå áõôü ôþñá; Ðùò ôá öôéÜîáôå üëá ìå ìéáò;
Äåí îÝñù. Ðñïöáíþò ìåñéêÝò öïñÝò ðñÝðåé íá âÜæåéò óôçí Üêñç ôïí åãùéóìü óïõ.
Íáé. Êáé íá èõìÜóáé üôé ç áãÜðç ðïõ Ý÷åéò ãéá áõôüí ôïí Üíèñùðï...
...åßíáé ðïëý ðéï óçìáíôéêÞ áðü ôï íá êåñäßæåéò.
Ðéï óçìáíôéêü áðü ôï íá êåñäßæåéò ëÝåé!
ÓôáìÜôá!
ÓïâáñÜ ôþñá, ðïéï åßíáé ôï ìõóôéêü;
ÊïéôÜ÷ôå, ìðïñåß ç ðåñßïäïò ôïõ ìÝëéôïò íá ðÝñáóå, áëëÜ...
...áëëÜ ôþñá ìðïñåßôå íá áó÷ïëçèåßôå ìå ôá ðñáãìáôéêÜ èÝìáôá.
Êáé åéëéêñéíÜ... áõôÜ åßíáé ôï êáëýôåñï óçìåßï.
Êáëçíý÷ôá.
Êáé ôé êÜíïõìå ôþñá;
Ðéóôåýù ðùò ðñÝðåé íá áñ÷ßóïõìå íá óõæçôÜìå ðåñéóóüôåñï...
...êáé íá áó÷ïëçèïýìå ìå ôá ðñáãìáôéêÜ èÝìáôá.
Íáé... Þ ìðïñïýìå íá ðçäç÷ôïýìå óôïí ðÜãêï, ìÝóá óôï áóáíóÝñ.
Á, áõôü åßíáé ðïëý êáëýôåñï.
Êáé ôé Ýãéíå áí äåí åßìáóôå ôï êáëýôåñï æåõãÜñé ôïõ êüóìïõ;
Áêñéâþò. Äåí åßíáé êáé êáíÝíáò äéáãùíéóìüò.
ÍéêÞóáìå!
Ôï êáëýôåñï æåõãÜñé ôïõ êüóìïõ!
Áðüäïóç/Áðïìáãíçôïöþíçóç/ÅðéìÝëåéá: X-HIMYM Team [ Dr Horrible ® ]
ÌÜíôåøå.
ÁõôÜ ôá ðïôÞñéá...
...åßíáé ðëáóôéêÜ.
Ïðüôå ìðïñïýìå áðëÜ íá ôá ðåôÜîïõìå.
Áõôü óçìáßíåé üôé äåí èá õðÜñ÷åé ôßðïôá âñþìéêï óôïí íåñï÷ýôç.
Åóý åßóáé âñþìéêïò.
ºóùò èá ðñÝðåé íá âÜëù åóÝíá óôïí íåñï÷ýôç.
Êáé ìüëéò áõôÞ ç ðñþôç äéáöùíßá ëýèçêå...
...üëåò ïé õðüëïéðåò äéáöùíßåò...
...âáóéêÜ, êé áõôÝò Ýãéíáí êáëýôåñåò.
Fight With Robin & Barney For Freedom The ® GtVs Awesome Bagpiper
Áðüäïóç/Áðïìáãíçôïöþíçóç/ÅðéìÝëåéá: X-HIMYM Team [ Dr Horrible ® ]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: www.xsubs.tv
Ôï öèéíüðùñï ôïõ 2009, Ýíá íÝï æåõãÜñé åß÷å ìåôáêïìßóåé áðü ðÜíù ìáò.
Äåí ôïõò åß÷áìå ãíùñßóåé áêüìá, áëëÜ ìðïñïýóáìå íá ôïõò áêïýìå óõíÝ÷åéá.
Áõôïß óõíÝ÷åéá...
ÐáéäéÜ ìïõ, áò ðïýìå áðëÜ üôé óõíÝ÷åéá...
"... Ýðáéæáí ãêÜéíôá!"
ÅíôÜîåé, Ý÷åé êáôáíôÞóåé ãåëïßï.
Äåí ôï ðéóôåýù üôé áõôïß åêåß ðÜíù óõíå÷ßæïõí íá ãêáúíôéÜæïíôáé.
ÅìÝíá ôï ëåò; ¸÷ïõí ðåñÜóåé Ýîé þñåò.
ÐñÝðåé íá êÜíïõí åêåßíï ôï ôáíôñéêü ãêáÀíôéáóìá, ðïõ êÜíåé êáé ï Óôéíãê.
Ç ôýðéóóá óõíÝ÷åéá ôïõ öùíÜæåé íá ðáßæåé ôçí ãêÜéíôá ðéï Üãñéá...
...áëëÜ áêïýãåôáé üôé ôçí ãêáúíôéÜæåé ðïëý Üãñéá.
¸÷ù Ýíá ðïôÞñé íåñü óôï äùìÜôéü ìïõ, ðïõ äïíåßôáé üðùò óôï ÔæïõñÜóéê Ðáñê.
¸÷åôå êáé ãåßôïíåò, ùñå!
Äåí ãêáúíôéÝóôå ëÝù åãþ!
HIMYM Season 05 Episode 06 Bagpipes
Áðüäïóç/Áðïìáãíçôïöþíçóç/ÅðéìÝëåéá: X-HIMYM Team [ Dr Horrible ® ]
Fight With Robin & Barney For Freedom The ® GtVs Awesome Bagpiper
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: www.xsubs.tv
ÁðïöÜóéóá íá ðÜù óôï ìðáñ ãéá ëßãç ãáëÞíç êáé çóõ÷ßá...
...áëëÜ äåí ðÞãå êáé ôüóï êáëÜ êé áõôü.
Ôåíô, óôåíá÷ùñéÝìáé ðïõ ðñÝðåé åãþ íá óôï ðù áõôü.
Ï ÌÜñóáë êáé ç Ëßëé ðáßñíïõí äéáæýãéï.
- ¼÷é. - ÁðëÜ Üêïõ ôé âßùóá ÷èåò.
ÌùñÜêé, óå ðåéñÜæåé íá ôï ðëýíåéò áõôü;
ÊáíÝíá ðñüâëçìá.
Êáëýôåñá íá ðçãáßíù.
Ôïí áíáãêÜæåé íá ðëÝíåé ôá ðéÜôá ôïõ áìÝóùò, ñå Ôåíô.
Ôïõò äßíù äýï, Üíôå ôï ðïëý ôñåéò åâäïìÜäåò.
ÌðÜñíé, óéãÜ ôï èÝìá. Êáé óßãïõñá äåí åßíáé ôüóï ìåãÜëï èÝìá...
...ãéá íá ìïõ êñáôÜò ôá ÷Ýñéá.
¸÷ïõí ìåãÜëá ðñïâëÞìáôá, Ôåíô.
Êáôáëáâáßíù ôé óõìâáßíåé.
Åóý ößëå, Ý÷åéò ðÜèåé ìéá ó÷åôéêÜ Üãíùóôç ðÜèçóç...
...êáé åßíáé "ó÷åôéêÜ Üãíùóôç" ãéáôß ìüëéò ôçí óêÝöôçêá...
...ðïõ ïíïìÜæåôáé "Ìáêáñéüôçôá íÝáò ó÷Ýóçò".
Åóý êáé ç Ñüìðéí åßóôå óôçí öÜóç ôïõ "ìÞíá ôïõ ìÝëéôïò".
¼ëá åßíáé ôÝëåéá.
¼ëá ôá ôñáãïýäéá óôï ñáäéüöùíï åßíáé ãñáììÝíá ãéá åóÜò.
¼ëá ôá Üëëá æåõãÜñéá åßíáé ãôð.
ÁðüëáõóÝ ôï. Ôï "Ì.Í.Ó." äåí êñáôÜåé ãéá ðÜíôá.
ÊñáôÜåé, Üìá åßóáé ôüóï ãáìÜôïò!
Êïßôá. Åãþ êé ç Ñüìðéí êñáôÜìå óêïñ óå ðüóá êñåâÜôéá ôï Ý÷ïõìå êÜíåé.
- ¸÷ïõìå öôÜóåé óôï 83 êáé ìéóü. - Êáé ìéóü;
Óå ìßá íôéâáíoêáóÝëá ôïõ 19ïõ áéþíá, óå ìéá áíôéêåñß.
- Ãåéá, ðáßäåò. - Ôé ëÝåé;
Ãåéá óïõ, ôßãñç.
Ðùò ôá ðáò; ÈÝëåéò ìéá áãêáëéÜ; ÈÝëåéò íá ìéëÞóåéò ãéá ôï ÷èåóéíü;
Åßíáé áóöáëÞò ÷þñïò åäþ.
Ï ÌðÜñíé ðéóôåýåé üôé üôáí ç Ëßëé óïõ æçôÜåé íá ðëÝíåéò ôá ðéÜôá áìÝóùò...
...åßíáé óçìÜäé üôé ï ãÜìïò óáò êáôáññÝåé.
Ôé; Ãéáôß;
Óôç Ëßëé áñÝóåé ï êáèáñüò íåñï÷ýôçò, ãé áõôü êé åãþ ðëÝíù ôá ðéÜôá, áìÝóùò.
ÓéãÜ ôï ðñÜìá.
Èá óïõ ðù åãþ ðïéï åßíáé ôï ðñÜìá.
ÎÝñåéò ðùò Þìïõí ðÜíôá ï êáëýôåñïò óôï íá åßìáé åñãÝíçò;
- ¼÷é. - Ìðá.
Å ëïéðüí ôþñá, åßìáé ï êáëýôåñïò óôéò ó÷Ýóåéò.
Áêüìá êáëýôåñïò êáé áðü óÝíá ìå ôçí Ëßëé.
¢÷ïõôï ìùñÝ, êïßôá ôïí.
¸êáíå ó÷Ýóç ãéá 5 ëåðôÜ, êáé íïìßæåé üôé ìðïñåß íá ðáßæåé ìå ôá ìåãÜëá áãüñéá.
Ôé ãëõêüò! ¢êïõ ðéôóéñßêï...
Åßìáé óå ìßá ó÷Ýóç áðü ôüôå ðïõ åß÷åò ìáëëß êïêïñÜêé...
...êáé Üêïõãåò ÁëÝîéá óôï êáóåôüöùíï ÊÜóéï ôçò ìÜíáò óïõ.
Ìðïñþ íá åßìáé êáëüò ãêüìåíïò áêüìá êáé óôïí ýðíï ìïõ.
Ìðïñþ íá êÜíù Ýíá öáíôáóôéêü ìáóÜæ ðïäéþí ìå ôï Ýíá ÷Ýñé...
...êáé íá öôéÜîù Ýíá êùëïôÝëåéï ÷áìïìÞëé ìå ôï Üëëï, ðïõ èá óå êÜíåé íá êëáßò.
ÄéÜïëå, Ý÷ù îå÷Üóåé ðüóåò öïñÝò Ý÷ù öôéÜîåé óå öïýñíï ìéêñïêõìÜôùí...
...ðïð êïñí ÷ùñßò ëßðïò, êáé ðüóåò ôáéíßåò ôçò ÓÜíôñá Ìðïýëïê Ý÷ù äåé...
...ðïõ äåí ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò, áëëÜ...
...åõ÷áñéóôþ ãéá ôï åíäéáöÝñïí óïõ, íÝïò.
- ÌÜñóáë, íá óïõ êÜíù ìéá åñþôçóç; - ÁìÝ.
Óå åíï÷ëåß åóÝíá áí ï íåñï÷ýôçò åßíáé ãåìÜôïò ìå Üðëõôá ðéÜôá;
Äåí èá ôï Ýëåãá.
Ôüôå åßíáé ðñüâëçìá ôçò Ëßëé, ü÷é äéêü óïõ.
Íáé, áëëÜ áí ôçò ôï Ýëåãá áõôü, ôüôå èá êáôáëÞãáìå íá ôóáêùíüìáóôå, ïðüôå...
Á, þóôå ôóáêþíåóôå!
ÂëÝðåéò, åãþ êáé ç Ñüìðéí äåí ôóáêùíüìáóôå ðïôÝ.
- ÖõóéêÜ êáé ôóáêþíåóôå. - ¼÷é!
Êáé áêïýóôå ôï ìõóôéêü: êÜèå öïñÜ ðïõ ìïéÜæåé üôé ðÜìå íá ôóáêùèïýìå...
Ãéáôß Ý÷åéò ìéá ôóÜíôá ìå óôñéíãêÜêéá óôç íôïõëÜðá ðïõ ãñÜöåé "Áðñßëéïò 2008;"
ÄçëáäÞ êÜèå öïñÜ ðïõ íïìßæåéò üôé ìðïñåß íá ôóáêùèåßôå, óçêþíåóáé êáé öåýãåéò;
100% áðïôåëåóìáôéêü.
Äåí ìðïñåßò íá ôóáêùèåßò áí äåí åßóáé åêåß.
Áõôü ìáò äßäáîå ï ÃêÜíôé.
Ðù ñå ößëå, áõôü äåí éó÷ýåé.
Äåí ôï ðéóôåýù üôé ç Ñüìðéí ôï áíÝ÷åôáé áõôü.
Ìçí áíçóõ÷åßò. ¸÷åé êé áõôÞ Ýíá êáôáðëç- êôéêü ôñüðï íá áðïöåýãåé ôïõò ôóáêùìïýò.
Ôéò ãñáâÜôåò ìðïñïýìå íá ôéò ðëÝíïõìå óôï ðëõíôÞñéï;
ÖõóéêÜ êáé ü÷é. Ãéáôß ñùôÜò;
Ôé åßíáé áõôü ðïõ êñáôÜò óôá ÷Ýñéá óïõ;
ÈåÝ ìïõ, ôé åßíáé áõôü ðïõ êñáôÜò óôá ÷Ýñéá óïõ;
ÄçëáäÞ, åóý óçêþíåóáé êáé öåýãåéò êáé ç Ñüìðéí ãäýíåôáé;
Áõôïß åßíáé ïé 2 ðéï çëéèéÝóôåñïé ôñüðïé ãéá íá áíôéìåôùðßóåéò Ýíáí ôóáêùìü.
ÂáóéêÜ, ôï èÝìá ìå ôçí ãäýóéìï äåí åßíáé êáèüëïõ êáêü.
Áõôü Þôáí ëßãï ðåñßåñãï.
- ÔÝóðá, ðåò ìå ôñåëü. - Åßóáé ôñåëüò!
¼ôáí ðáñïõóéÜæåôáé Ýíá ðñüâëçìá, ç Ëßëé êé åãþ ôï óõæçôÜìå.
ÕðÜñ÷ïõí ôüóá õðÝñï÷á ðñÜãìáôá ðïõ ìðïñåßò íá êÜíåéò ìå ôï óôüìá.
Ãéáôß íá ôï óðáôáëÜò óôéò êïõâÝíôåò;
ÁëëÜ áöïý åðéìÝíåéò, Üêïõ ôé èá Ýëåãá ãéá ôá ðéÜôá áí Þìïõí ï Üíäñáò ôçò Ëßëé.
ÌðÜñíé ìïõ, ãýñéóåò!
Ñååååååååå! Óôï ðñïêåßìåíï!
ÊáëÜ, êáëÜ!
Óå åõ÷áñéóôþ ìáíßôóá.
Ôæïõôæïýêï ìïõ, èá ôï ðëýíåéò áõôü;
×áßñïìáé ðïõ ôï áíÝöåñåò.
¼÷é.
Êáé Üêïõ ôï ãéáôß.
Ëßëé, ôï îÝñù üôé äåí óïõ áñÝóåé ï âñþìéêïò íåñï÷ýôçò.
ÁëëÜ åßíáé äéêÞ ìïõ äïõëåéÜ íá åßíáé êáèáñüò;
ÄçëáäÞ, áí ìéá ìÝñá, êïéôÜîù ôï ôáâÜíé óôï óáëüíé êáé óêåöôþ...
..."Èá Þèåëá Ýíá áíôßãñáöï ôçò Óéîôßíá ÊáðÝëá åêåß ðÜíù"...
...èá Þôáí äéêÞ óïõ äïõëåéÜ íá ôï æùãñáößóåéò;
¼÷é âÝâáéá. ÖõóéêÜ êáé ü÷é.
Áêñéâþò! Ãé áõôü ìùñÜêé ìïõ, ìå ôçí ßäéá ëïãéêÞ...
...áí äåí ó'áñÝóåé íá âëÝðåéò Ýíáí íåñï÷ýôç ãåìÜôï ìå ðéÜôá...
...äåí èá Ýðñåðå íá åßíáé äéêÞ óïõ äïõëåéÜ íá ôá ðëýíåéò;
Óå åõ÷áñéóôþ ðïõ ìïõ ôï åîÞãçóåò áõôü. Ìðåñäåýïìáé ìåñéêÝò öïñÝò.
ÅðåéäÞ åßóáé ãõíáßêá, ìùñü ìïõ.
Äåí îÝñù êáí ãéáôß ãåëÜìå!
ÖõóéêÜ êáé äåí îÝñåéò.
ÐëÜêá ìïõ êÜíåéò ìå áõôÜ.
Ðåñßìåíå ëßãï, Ôåíô. Áò áêïýóïõìå ôé Ý÷åé íá ðåé ï Üíèñùðïò.
Êáé üôáí Ý÷ù ôçí ðñïóï÷Þ ôçò, ôüôå åßíáé ç þñá íá âãÜëù ôá âáñý ðõñïâïëéêü.
Êïßôá, óå áãáðÜù.
ÁëëÜ ñå ìùñü, ìå ôçí ëßãç åíÝñãåéá ðïõ ìïõ áðïìÝíåé ìåôÜ ôç äïõëåéÜ...
...èÝëù íá óå ãåìßóù ìå áãÜðç, êáé ü÷é íá ðëÝíù ìåñéêÜ óá÷ëÜ ðéÜôá.
¸÷åéò äßêéï. Èá ðëÝíù åãþ ôá ðéÜôá.
ÁìÝóùò ìüëéò êÜíù áõôü.
Ù, íáé!
Ôþñá ãýñíá áðü ôçí Üëëç.
Ôé óöé÷ôü ðïõ åßíáé... Á÷ì, áá÷, íáé! Á÷Ü!
Èá ôïí ÷ôõðÞóåéò åóý, Þ íá ôï êÜíù åãþ;
- ¸÷åé äßêéï. - ¼÷é, äåí Ý÷åé. ÌÜñóáë, êïßôáîÝ ìå.
Ìçí ìðáßíåéò óôï ôñåëü ôóßñêï ôïõ ÌðÜñíé Óôßíóïí...
...ìå ôïõò ôñåëïýò êáèñÝöôåò, êáé ôçí ðáñÜëïãç ëïãéêÞ!
¸ôóé áêñéâþò ôçí ðÜôçóåò êáé Ýâáëåò ôï óêïõëáñßêé ôï 2003.
Ôï óêïõëáñßêé Þôáí ðïëý ãáìÜôï.
¹ôáí üíôùò ðïëý ãáìÜôï, äåí Þôáí;
ÌÜñóáë, ÜêïõóÝ ìå. Ï ÌðÜñíé êÜíåé ëÜèïò.
¼÷é, äåí êÜíåé ëÜèïò.
Ìïõ ôçí äßíåé íá ðëÝíù áìÝóùò ôá ðéÜôá ìïõ.
Ìá ðñéí ëßãï åßðåò üôé äåí óå åíï÷ëåß.
Ôï ìéóþ ñå Ôåíô!
Ôï ìéóþ, ìå ìßá Üíåõ ïñßùí, Üóâåóôç ïñãÞ!
Ôï ìéóþ, ôï ìéóþ, ôï ìéóþ!
Ðáñáêáëþ.
- Ãåéá ÷áñÜ áãüñéá. - Ãåéá.
Á, ùñáßá. Êáé óå Þèåëá.
Åóý èá ìïõ ðåéò ôçí áëÞèåéá.
Ï ÌðÜñíé ëÝåé üôé äåí ôóáêþíåóôå ðïôÝ.
- ÕðïèÝôù ðùò éó÷ýåé áõôü. - Ó'ôï åßðá.
Äåí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç. Óáò áãáðþ êáé ôïõò äýï...
...áëëÜ åßóôå ôá 2 ðéï áíßêáíá óõíáéóèç- ìáôéêÜ Üôïìá, óôçí éóôïñßá ôùí ó÷Ýóåùí.
ÐñÝðåé íá åß÷áôå ôïõëÜ÷éóôïí Ýíáí ôóáêùìü.
ÎÝñåéò êÜôé; ¼íôùò åß÷áìå Ýíáí.
Åß÷áìå ìéá ìéêñÞ äéáöùíßá ãéá ôï ðïéïò åßíáé ðéï ãáìÜôïò.
Ôï ëÞîáìå éóïðáëßá, êáé ìåôÜ ðçäç÷èÞêáìå äß÷ùò áýñéï.
Ìéáò êáé ôï áíáöÝñáìå, ÷áßñïìáé ðïõ èá ðÜìå ãéá óêé ôï Óáâ/êï.
×ñåéÜæïìáé Ýíá äéÜëåéììá. Ïé ãåßôïíåò áðü ðÜíù ìå Ý÷ïõí ôñåëÜíåé ôåëåßùò.
Íáé, åßíáé êùëïêáôÜóôáóç. Èá ðÜù íá ôïõò ôá ðù Ýíá ÷åñÜêé.
Óå åõ÷áñéóôþ. ÔÝëåéá.
Ùñáßá, üëïé Ý÷ïõìå ôéò áðïóôïëÝò ìáò áõôü ôï Óïõêïý.
Ôåíô, åóý èá ðáò íá ôçí ðåéò óôïõò áðü ðÜíù.
ÌÜñóáë, åóý èá õøþóåéò áíÜóôçìá óôçí Ëßëé.
Êáé Ñüìðéí, åóÝíá óå èÝëù óå ìßá óôÜóç îáðëùôÞ óôá ôÝóóåñá...
...ðÜíù óôï ÷áëß/äÝñìá áñêïýäáò, óôï óáëÝ ðïõ èá åßìáóôå; ¸ôïéìïé;
- Öýãáìå! - Áíôßï ðáßäåò.
- Áíôßï. - ÊáëÜ íá ðåñÜóåôå.
Ñå ôïí ÌðÜñíé!
Ìå ôéò ôñåëÝò, åìðåñéóôáôùìÝíåò èåùñßåò ôïõ, ïé ïðïßåò ðéèáíüí íá ëåéôïõñãïýí.
ÌÜñóáë, èá óôï ðù Üëëç ìßá öïñÜ. Åßíáé ðïëý êáêÞ éäÝá.
Íïìßæù ðùò èá êÜíåé äïõëåéÜ.
ÅíôÜîåé, èá óôï ðù Üëëåò äýï öïñÝò. Åßíáé êáêÞ éäÝá.
Êïßôá, ï ÌðÜñíé äéáôýðùóå ìåñéêÜ ëïãéêÜ åðé÷åéñÞìáôá.
Ç Ëßëé åßíáé ìßá ëïãéêÞ ãõíáßêá.
Íïìßæù ðùò áí ôçò ôï åîçãÞóù, èá ôï êáôáëÜâåé êáé ìåôÜ èá ãßíåé ôï äéêü ìïõ.
Å, ü÷é! Èá íåõñéÜóåé, êáé èá ôóáêùèåßôå ðïëý Üó÷çìá.
- Óöáëéáñïóôïß÷çìá; - Óöáëéáñïóôïß÷çìá!
ÌùñÜêéì', ìðïñåßò íá ðëýíåéò ôá ðéÜôá óïõ;
ËéëïõêÜì', ÷áßñïìáé ðïõ ôï áíÝöåñåò.
Ìðïñþ íá ìåßíù åäþ áðüøå;
Èá óïõ óôñþóù óôïí êáíáðÝ, áäåñöÝ.
Ôá ëáãïõäÜêéá ôïõ óêé ãõñßóáíåååååå!
Ãåéá óáò ðáßäåò. Ðùò Þôáí ôï ôáîßäé óáò;
ÊùëïôÝëåéï!
ÐåñÜóáìå üëï ôï Óïõêïý êÜíïíôáò áãêáëßôóåò äßðëá óôï ôæÜêé.
Äåí ðÞãáìå óå ðßóôåò "ìáýñá äéáìÜíôéá", áëëÜ åß÷áìå ðïëëÝò êüêêéíåò êáñäïýëåò.
ÐÜù íá áäåéÜóù ôéò âáëßôóåò.
- Âñå óõ! - ¸ëá ìïõ;
Ðù ñå ößëå...
Ôé óêáôÜ ðÜèáôå êáé ïé äõï óáò; Ðüôå ãßíáôå ôüóï åìåôéêïß;
Äåí åßíáé ôÝëåéï íá ôçí âëÝðåéò åðéôÝëïõò íá åßíáé ôüóï ïëïêëçñùìÝíç...
...óõíáéóèçìáôéêÜ, ðíåõìáôéêÜ êáé óåîïõáëéêÜ;
- Ôá åß÷á ìáæß ôçò ãéá Ýíáí ÷ñüíï. - ¼íôùò.
ÔÝóðá, ðùò Þôáí ôï Óïõêïý óïõ;
×Üëéá, êáé ãéá üëá öôáéò åóý, åíôÜîåé;
Áêïëïýèçóá ôçí çëßèéá óõìâïõëÞ óïõ!
ÌùñÜêéì', ìðïñåßò íá ðëýíåéò ôá ðéÜôá óïõ;
ËéëïõêÜì', ÷áßñïìáé ðïõ ôï áíÝöåñåò.
¼÷é, êáé Üêïõ ôï ãéáôß...
Ùñáßá.
Ëïéðüí, Üêïõ ôé ãßíåôáé, åíôÜîåé;
Íáé, åíôÜîåé. ÈÝëåéò íá ðÜù íá ðëýíù ôá ðéÜôá ìïõ.
ÁëëÜ ßóùò... åãþ íá èÝëù åóý...
...íá æùãñáößóåéò ôï ôáâÜíé, óùóôÜ;
Ôüôå ßóùò åãþ íá óïõ ðù, "ÅíôÜîåé, èá ðëýíù ôá ðéÜôá...
...áí åóý áíÝâåéò ðÜíù êáé æùãñáößóåéò ãõìíÜ ìùñÜêéá óôï ôáâÜíé".
ÊáôÜëáâåò; Åßíáé óáí...
Äåí îÝñù ôé Ýãéíå. Åßìáé äéêçãüñïò.
Ôï åðÜããåëìÜ ìïõ åßíáé íá åðé÷åéñçìáôïëïãþ.
...áëëÜ üôáí ðñüêåéôáé ãéá ôçí Ëßëé, áðëÜ ãßíïìáé ìðïýìðçò êáé êùëþíù.
Êáé ðùò íá ìçí êùëþóù; Áöïý ôï ãêïìåíÜêé Ý÷åé ùñáßá ìÜôéá êáé âõæÜêéá.
Ôé áðÝãéíå ôï, "åßìáé êïõñáóìÝíïò ìåôÜ ôçí åîïíôùôéêÞ ìïõ ìÝñá...
...êáé èÝëù íá óå ãåìßóù ìå áãÜðç", åðé÷åßñçìá;
Èá... Ýðñåðå íá ôá åß÷á ãñÜøåé êÜðïõ áõôÜ.
Êïßôá, Ëßëé ìïõ, åãþ...
Åãþ âãÜæù ðåñéóóüôåñá ëåöôÜ áðü óÝíá.
Ôé åßðåò;!
×üñåøå ãéá ìÝíá.
- ¿÷ïõ ñå ÌÜñóáë! - Ðù ñå ößëå!
¼ëá Ýìïéáæáí ðïëý ëïãéêÜ üôáí ôá Ýëåãåò...
...áëëÜ üôáí ôá åßðá åãþ, êáôáëÞîáìå íá ôóáêùíüìáóôå.
Êáé üôáí åãþ êáé ç Ëßëé áñ÷ßæïõìå íá ôóáêùíüìáóôå...
...ï ôóáêùìüò áñ÷ßæåé íá ìåôáëëÜóóåôáé êáé íá ðïëëáðëáóéÜæåôáé...
Ìðïñåß íá îåêßíçóå ìå ôá ðéÜôá, áëëÜ ìåôÜ...
Ìïõ ëåò üôé äåí ðñÝðåé íá ðëÝíåéò ðéÜôá, åðåéäÞ äïõëåýåéò ðéï óêëçñÜ áðü ìÝíá;
Äåí ëÝù áõôü...
...áëëÜ éó÷ýåé!
Êáé ìåôÜ, åíôåëþò îáöíéêÜ, ôóáêùíüìáóôå êáé ãéá ôï ðïéïò äïõëåýåé ðéï óêëçñÜ.
ÄéäÜóêù óå íçðéáãùãåßï. ÐëÜèù ôï ìÝëëïí ôùí áõñéáíþí çãåôþí.
Ôñþôå óõíÝ÷åéá ìðéóêüôá, êáé êïëëÜôå äéÜöïñá ÷áñôéÜ.
Êáé óýíôïìá, ðåñéóóüôåñïé ôóáêùìïß áíáðôýóóïíôáé...
Äåí ôï ðéóôåýù üôé èá ðñïôéìïýóåò íá óêïôùèåßò áðü...
ÌÝ÷ñé ðïõ îåêéíÜíå êé Üëëïé ôóáêùìïß, ôïõò ïðïßïõò äåí ìðïñåßò íá åëÝãîåéò.
Áí ÷ñåéÜæåôáé íá ðáò ãéá ôóßóá ìåò óôçí ìáýñç íý÷ôá...
...åßôå èá áíÜâåéò ôï öùò Þ èá êÜèåóáé óôç ëåêÜíç!
Ç ìçôÝñá ìïõ äåí óå ìéóåß.
Åßíáé ïõäÝôåñç ìå óÝíá!
Äåí öïâÜìáé ôçí ìßìçóç ðïõ êÜíåéò áðü ôçí ËÜìøç ôïõ Êéïýìðñéê.
ÁðëÜ äåí èÝëù íá ôï áêïýù, éäéáßôåñá ôç íý÷ôá.
Ï ÍôÜíé äåí åßíáé åäþ, êõñßá Ôüñáíò.
Óå ðáñáêáëþ, ìçí ôï êÜíåéò áõôü.
Ðù ñå ößëå, ç Ëßëé ðáëåýåé ðïëý âñþìéêá.
Ìðïñåß íá åßíáé ìéêñïóêïðéêÞ, áëëÜ êáêßóôñù óáí Ýíáí áóâü...
...ôïí ïðïßï ï áäåñöüò óïõ åß÷å ðéÜóåé, êáé ôïí åß÷å áôÜéóôï ãéá 5 ìÝñåò...
...êáé ìåôÜ ôïí Ýâáëå óôïí õðíüóáêü óïõ.
Êáëýôåñá íá ðÜù óôï óðßôé êáé íá æçôÞóù óõããíþìç.
¼÷é! Áõôü ðïõ ÷ñåéÜæåóáé åßíáé ìéá þèçóç.
ÐïëÝìçóå ðéï Üãñéá.
ÖáíôÜóïõ ôï, ÌÜñóáë.
Íá ìçí ÷ñåéáóôåß ðïôÝ îáíÜ íá ðëýíåéò Üëëï ðéÜôï, ãéá üóï êáéñü æåéò...
...êáé ðáñüëá áõôÜ, üëá ôá ðéÜôá íá åßíáé ðÜíôá ðëõìÝíá.
Áõôü èá óïõ áðïâÜëëåé êáé üëï ôï Üã÷ïò áðü ôï íá ôóéìðÜò óêáôïëïÀäéá.
Äåí èá Ý÷åéò ðéá áíïéêôü ôï ðïõêÜìéóü óïõ...
...ãéá íá ôï êÜíåéò óáí ìðïëÜêé íá âÜæåéò ôá áëìõñÜ ìåæåäÜêéá óïõ.
Áõôüò ï êüóìïò åßíáé äéêüò óïõ, ÌÜñóáë. ÁêïýìðçóÝ ôïí, ðÜñôïí...
...âïýôá ôïí óå êáìéÜ ðåíôáíüóôéìç óÜëôóá, áðüëáõóÝ ôïí.
- ¸÷åé äßêéï! - ¼÷é!
Ïé çëßèéåò éäÝåò ôïõ ÌðÜñíé åßíáé áõôÝò ðïõ óå Ýöåñáí óå áõôü ôï ôÝëìá.
Äåí õðÜñ÷åé êüëðï íá ôçí ãëéôþóåéò. ÁðëÜ ðëýíå ôá ãáìçìÝíá ôá ðéÜôá!
¼÷é! ÁõôÜ ôá ðéÜôá åßíáé ï áíäñéóìüò ìïõ!
Êáé áí èÝëù íá áöÞóù ôïí áíäñéóìü ìïõ âñùìéÜñéêï óôïí íåñï÷ýôç...
...ìå êïëëçìÝíá ìáêáñüíéá êáé êÝôóáð...
Ôé óêáôÜ ôñùò, ùñÝ;
...å ñå ãáìþôç ìïõ, áõôü åßíáé äéêáßùìÜ ìïõ!
Èá ðëýíù ôïí áíäñéóìü ìïõ, üðïôå ãïõóôÜñù êáé íéþèù Ýôïéìïò!
Ðåßôå ìïõ ðïõ ÄÅÍ êáèüôáí áõôüò;
- Ðïõ 'óáé ñå Ìðáñíïèýåëëå; - Åäþ, Ñïñïýêá ìïõ!
Ãéá ìéóü. Ôþñá Ý÷åôå êáé ÷áñéôùìÝíá øåõäþíõìá;
ÓïâáñÜ ñå óåéò, ôé óêáôÜ Ý÷åôå ðÜèåé êé ïé äõï óáò;
Ôßðïôá. ÁðëÜ åßìáóôå ÷áñïýìåíïé.
¼ðùò åß÷å ðåé êáé ï ÃêÜíôé...
"¸íá ÷áìüãåëï äåí êïóôßæåé ôßðïôá, æïõæïýíá!"
Äåí åßìáé óßãïõñïò ðùò îÝñåéò ðïéïò åßíáé ï ÃêÜíôé.
Ëïéðüí Ôåíô, ìßëçóåò ìå ôïõò áðü ðÜíù ìáò;
Íáé, áìÝ, ìßëçóá.
ÁíÝâçêá åêåß ðÜíù, Ýôïéìïò íá ôïõò ôáêôïðïéÞóù.
Åßíáé ðáððïýäåò;
ÑáìïëéìÝíôá.
Êáé ôé Ýêáíåò;
Äåí ìïõ ðÞãáéíå ç êáñäéÜ íá ôïõò ðù íá óôáìáôÞóïõí, ãéáôß...
...âáóéêÜ, ìðñÜâï ôïõò ðïõ ìðïñïýí êéüëáò.
Ïðüôå áðëÜ ôïõò êáëþò üñéóá óôï êôßñéï, Ýöáãá Ýíá öïíôÜí...
...êïýíçóá åõãåíéêÜ ôï êåöÜëé óå ìåñéêÜ ñáôóéóôéêÜ ó÷üëéá ðïõ Ýêáíáí, êáé Ýöõãá.
Óôéò åðüìåíåò ìÝñåò, ï ÌðÜñíé êáé ç Ñüìðéí...
...óõíÝ÷éóáí íá åßíáé ðéï åõôõ÷éóìÝíïé áðü ðïôÝ.
Êáé ï ÌÜñóáë ìå ôçí Ëßëé óõíÝ÷éæáí íá ôóáêþíïíôáé.
Äåí ìå íïéÜæåé áí ôá ðéÜôá äåí åßíáé ðëõìÝíá.
ÅíôÜîåé; Áí óå íïéÜæåé, íá ôá êÜíåéò åóý.
ÔÝëåéá. Ôüôå êé åìÝíá äåí ìå íïéÜæåé áí èá Ý÷åéò ïñãáóìü.
Áí óå íïéÜæåé, íá ôï êÜíåéò ìüíïò óïõ.
ÐÝñáóá 18 ÷ñüíéá ÷ùñßò ôï Üããéãìá ìéáò ãõíáßêáò.
Ìðïñþ íá ôï êÜíù Üíåôá îáíÜ!
ºóùò êáé íá ÷ñåéáóôåß íá ôï êÜíåéò.
Êáé åãþ óõíÝ÷éóá íá áêïýù ðåñéóóüôåñá ãêáúíôßóìáôá...
...ëåò êáé Þìïõí óå êáìéÜ ÓêùôóÝæéêç ðáñÝëáóç.
Äåí îÝñù ôé íá êÜíù.
Äåí åß÷áìå ðïôÝ îáíÜ ìå ôçí Ëßëé ôÝôïéï ôóáêùìü ãéá ôüóï êáéñü.
Åßíáé óáí íá ìçí õðÜñ÷ù êáí.
Ôçí ÊõñéáêÞ ôï ðñùß, Ýöôéáîå ôçãáíßôá, ñå Ôåíô.
ÌÉÁ ôçãáíßôá... êáé ÌÉÁ öÝôá ìðÝçêïí!
Åóý öôáéò ãé áõôü. Áêïëïýèçóåò óõìâïõëÝò ó÷Ýóçò... áðü ôïí ÌðÜñíé.
ºóùò ï ÌðÜñíé íá ôá Ý÷åé óêåöôåß üëá.
Áõôüò êáé ç Ñïñïýêáô' åßíáé ôï êáëýôåñï æåõãÜñé ôþñá.
Åãþ êáé ç Ëßëé Ý÷ïõìå åêèñïíéóôåß.
ÎÝñåéò êÜôé; Äåí ôï ÷Üöôù.
¼ëï áõôü ôï ãëõêáíÜëáôï, áãêáëßôóåò êáé öéëÜêéá, óêçíéêü.
Äåí åßíáé áõôïß Ýôóé.
Êáé îÝñù óôá óßãïõñá üôé ç Ñüìðéí ìéóåß ôá øåõäþíõìá.
Óå åõ÷áñéóôþ Ñüìðóé-Ãïõüìðóé.
Äåí ôá ãïõóôÜñù ôá øåõäþíõìá.
Ôåëåßùóåò ìå ôá áèëçôéêÜ, Óåñìðïôóêïõëßíé;
ÓïâáñÜ ôþñá, êüöôï!
Ãåéá óïõ Ñüìðéí, ï Ôé Ìüïõæ åßìáé.
Íáé, ïýôå ãéá óÝíá ìïõ áñÝóïõí ôá øåõäþíõìá.
Åßíáé ðñïöáíÝò üôé ôþñá ôçò áñÝóïõí.
Êáé, ìåôáîý ìáò, êÜðïéïò Ýðñåðå íá ôï êüøåé ôï Ôé Ìüïõæ.
¼÷é ñå, ôï Ôé Ìüïõæ Þôáí ãáìÜôï!
ÓêÝöôïìáé íá ôï åðáíáöÝñù.
Ôï ãêáÀíôéóìá áêïýãåôáé ëßãï äéáöïñåôéêü óÞìåñá. Åßíáé ëßãï óáí ç÷þ.
Íáé. Ôï êÜíïõí óôï ìðÜíéï. Íïìßæù üôé ãêáúíôéÜæïíôáé óôçí êáñÝêëá ôïõ íôïõò.
Êáé Ýôóé áðëÜ, óõíåéäçôïðïßçóá ðùò áêñéâþò...
...èá ìÜèù óôá áëÞèåéá ôé óõìâáßíåé ìå ôïí ÌðÜñíé êáé ôçí Ñüìðéí.
Ãåéá óïõ, Ôåíô. Ôé êÜíïõí ï ÌÜñóáë êáé ç Ëßëé;
Áíçóõ÷þ ãéá áõôÜ ôá äýï, ìá ôçí Ðáíáãßá üìùò!
Åóý êáé ç ìåãÜëç, ôåñÜóôéá êáñäïýëá óïõ.
ÅíôÜîåé, áñêåôÜ. Ç ðáñÜóôáóç ôåëåßùóå!
Ôåíô, ôé óêáôïýëåò åííïåßò;
- Ðïéïò åßíáé áõôüò; - Èá öôÜóïõìå êáé óå áõôüí.
ÂëÝðåôå, ôï Þîåñá üôé êÜôé äåí ðÞãáéíå êáëÜ.
Åóåßò ïé äýï Þóáóôáí ðïëý ÷áñïýìåíïé, ðïëý ôñéáëáñéëáëü, ðïëý øåõäùíõìßóôéêïé.
Äåí Ýâãáæå íüçìá.
Åóåßò ïé äýï äåí ôóáêþíåóôå ðïôÝ;
ÐáðáñéÝò Ãåùñãßôóá ìïõ!
Åóåßò ôóáêþíåóôå... óõ-
Åóåßò ôóáêþíåóôå... óõ-íÝ-
Åóåßò ôóáêþíåóôå... óõ-íÝ-÷åéá!
- Êáé áðü ðïõ ôï îÝñåéò áõôü; - Ï Öéë ìïõ ôï åßðå!
Ðïéïò óôï ðïýôóï åßíáé ï Öéë;
Ï ãåßôïíÜò óáò, áðü êÜôù.
Ãåéá. Åßìáé ï Öéë. Áðü ôï 12-Â.
Êáé Ý÷åé áêïýóåé... ÔÁ ÐÁÍÔÁ!
Ðïõ ëÝôå, ï Öéë ìïõ ëÝåé üôé ç Ñïñïýêá êáé ï Ìðáñíïèýåëëáò...
...ôóáêþíïíôáé... óõíÝ÷åéá. ÈÝëåôå íá ìáò ôï åîçãÞóåôå;
ÅíôÜîåé. ¼ëá ðÞãáéíáí ôÝëåéá.
Ïé ôå÷íéêÝò ìáò ãéá íá ìçí ôóáêùíüìáóôå ëåéôïõñãïýóáí Üøïãá.
ÌÝ÷ñé ðïõ ðÞãáìå óå åêåßíç ôçí åêäñïìÞ ãéá óêé, ôï ðñïçãïýìåíï Óïõêïý.
ÁðÝäåéîá ðïõ ëåò óôïí ÌÜñóáë, üôé ôï åðé÷åßñçìá ôçò Ëßëé Þôáí ìÜðá...
...êáé ôþñá äåí èá ÷ñåéáóôåß íá ðëýíåé ðïôÝ îáíÜ êáíÝíá ðéÜôï.
Êüëëá äýï!
ÁõôÞ åßíáé ìéá Üèëéá óõìâïõëÞ.
Óõìöùíåßò ìå ôçí Ëßëé; Åóý...
Ù÷, ü÷é. Åôïéìáæüìáóôå íá ôóáêùèïýìå...
...êáé äåí ìðïñþ íá ôçí êïðáíÞóù.
Ðïýóïõ! Äåí ìðïñþ íá âãÜëù ôá ñïý÷á ìïõ.
ÊÜíåé øùëüêñõï åäþ ðÜíù. Èá ðÜèù õðïèåñìßá.
- ºóùò íá ðçäÞîù; - ºóùò íá âãÜëù ìüíï ôï ðáíôåëüíé;
- Áõôü ôï ìç-ôóáêùìüò ìáò, ôåëåßùóå, Ý; - ¸ôóé íïìßæù.
- Ðùò ìðïñåßò íá óõìöùíåßò ìå ôçí Ëßëé; - Ãéáôß ôïõò Ýâáëåò íá ôóáêùèïýí;
Áöïý åßíáé ðéï êïíôÞ áðü áõôüí!
Êáé äåí óôáìÜôçóå åêåß. ¸êôïôå ôóáêùíüìáóôå óõíÝ÷åéá.
¼ëïõò áõôïýò ôïõò ôóáêùìïýò ðïõ äåí åß÷áìå êÜíåé, üëïé ôïõò åðÝóôñåöáí.
- Ç ôóÜíôá ìå ôá óôñéíãê... - Ç ãñáâÜôá ðïõ äïëïöüíçóå ç Ñüìðéí...
Ç ìéêñïóêïðéêÞ êÜìåñá ðïõ âñÞêá óôï ðñïóêÝöáëï ôïõ êñåâáôéïý...
Ìá Ýôóé ìÝíïõí óå åãñÞãïñóç ïé áìõíôéêïß! ÊÜèå ÄåõôÝñá ðñùß...
...êÜèïíôáé óå ìéá óáêïýëá ìå ðÜãï êáé ìåëåôÜíå ôç êáóÝôá ôïõ áãþíá.
ÌðÜñíé, ãéá ÷éëéïóôÞ öïñÜ... Áí ÷ñçóéìïðïéåßò áèëçôéêÝò ðáñïìïéþóåéò...
Äåí åßóáé êáëüò áí äåí êïéôÜò ôá âáóéêÜ óçìåßá êé áí äåí ìåëåôÜò ôéò ôå÷íéêÝò...
...äåí ôï êÜíåé ëéãüôåñï áíáôñé÷éáóôéêü, ñå ÌðÜñíé!
Ôï Þîåñá! Ôï Þîåñá üôé ôï ðáßæáôå óá÷ëáìðïýñäåò êáé ãëõêáíÜëáôïé!
Êïßôá, áðëÜ åß÷áìå âáñåèåß íá ôïíßæåé ï ïðïéïóäÞðïôå...
...ôï ðüóï ãôð åßìáóôå êáé ïé äýï óå ó÷Ýóåéò.
Íáé, Þôáí ùñáßá íá åßìáóôå ôï ôÝëåéï æåõãÜñé ãéá ëßãï.
Ôï Þîåñá üôé ëÝãáôå øÝìáôá!
ÐñÝðåé íá åßóôå ðïëý áëÜíéá, ãéá íá ôçí óêÜóåôå óôïí Ôé Ìüïõæ.
Êüöôï!
Ìááááñóáë, ôï âñáäéíü åßíáé Ýôïéìïïïïïïï!
¸êáíåò... Ýêáíåò êáèüëïõ êáé ãéá ìÝíá;
¼ïïïïïïïï÷é, áëëÜ åßíáé ôï áãáðçìÝíï óïõõõõ!
×ñåéáæüìáóôå ôçí óõìâïõëÞ óáò.
¸ôóé ëïéðüí ï ÌðÜñíé êáé ç Ñüìðéí åßðáí óôçí Ëßëé êáé ôïí ÌÜñóáë...
...ôá ðÜíôá ãéá ôïí ôóáêùìü ôïõò.
Êáé áò ðïýìå ðùò, óå ó÷Ýóç ìå áõôÜ...
...ç ìéêñÞ ôïõò äéáöùíßá ãéá ôá ðéÜôá, ôïõò öÜíçêå ðïëý ãåëïßá.
Êáé óôï ôÝëïò, ç Ëßëé êáé ï ÌÜñóáë åß÷áí ôçí ßäéá áíôßäñáóç.
Èá ðëÝíù ôá ðéÜôá ìïõ áìÝóùò, áðü ôþñá ìÝ÷ñé íá ðåèÜíù.
Äåí ìå íïéÜæåé ðüôå èá ðëÝíåéò ôá ðéÜôá...
...áëëÜ áí åßíáé êÜôé ðïõ Ý÷åé êáé ôõñß, áò ðïýìå êÜíá óïõöëÝ...
- ôïõëÜ÷éóôïí Üóôï íá ìïõëéÜæåé, íôÜîåé; - ÖõóéêÜ, ìùñÜêé ìïõ.
- Ó'áãáðÜù. - Êé åãþ ó'áãáðÜù.
Íá, âëÝðåéò; Áõôü áêñéâþò. Ðùò ôï êÜíáôå áõôü ôþñá; Ðùò ôá öôéÜîáôå üëá ìå ìéáò;
Äåí îÝñù. Ðñïöáíþò ìåñéêÝò öïñÝò ðñÝðåé íá âÜæåéò óôçí Üêñç ôïí åãùéóìü óïõ.
Íáé. Êáé íá èõìÜóáé üôé ç áãÜðç ðïõ Ý÷åéò ãéá áõôüí ôïí Üíèñùðï...
...åßíáé ðïëý ðéï óçìáíôéêÞ áðü ôï íá êåñäßæåéò.
Ðéï óçìáíôéêü áðü ôï íá êåñäßæåéò ëÝåé!
ÓôáìÜôá!
ÓïâáñÜ ôþñá, ðïéï åßíáé ôï ìõóôéêü;
ÊïéôÜ÷ôå, ìðïñåß ç ðåñßïäïò ôïõ ìÝëéôïò íá ðÝñáóå, áëëÜ...
...áëëÜ ôþñá ìðïñåßôå íá áó÷ïëçèåßôå ìå ôá ðñáãìáôéêÜ èÝìáôá.
Êáé åéëéêñéíÜ... áõôÜ åßíáé ôï êáëýôåñï óçìåßï.
Êáëçíý÷ôá.
Êáé ôé êÜíïõìå ôþñá;
Ðéóôåýù ðùò ðñÝðåé íá áñ÷ßóïõìå íá óõæçôÜìå ðåñéóóüôåñï...
...êáé íá áó÷ïëçèïýìå ìå ôá ðñáãìáôéêÜ èÝìáôá.
Íáé... Þ ìðïñïýìå íá ðçäç÷ôïýìå óôïí ðÜãêï, ìÝóá óôï áóáíóÝñ.
Á, áõôü åßíáé ðïëý êáëýôåñï.
Êáé ôé Ýãéíå áí äåí åßìáóôå ôï êáëýôåñï æåõãÜñé ôïõ êüóìïõ;
Áêñéâþò. Äåí åßíáé êáé êáíÝíáò äéáãùíéóìüò.
ÍéêÞóáìå!
Ôï êáëýôåñï æåõãÜñé ôïõ êüóìïõ!
Áðüäïóç/Áðïìáãíçôïöþíçóç/ÅðéìÝëåéá: X-HIMYM Team [ Dr Horrible ® ]
ÌÜíôåøå.
ÁõôÜ ôá ðïôÞñéá...
...åßíáé ðëáóôéêÜ.
Ïðüôå ìðïñïýìå áðëÜ íá ôá ðåôÜîïõìå.
Áõôü óçìáßíåé üôé äåí èá õðÜñ÷åé ôßðïôá âñþìéêï óôïí íåñï÷ýôç.
Åóý åßóáé âñþìéêïò.
ºóùò èá ðñÝðåé íá âÜëù åóÝíá óôïí íåñï÷ýôç.
Êáé ìüëéò áõôÞ ç ðñþôç äéáöùíßá ëýèçêå...
...üëåò ïé õðüëïéðåò äéáöùíßåò...
...âáóéêÜ, êé áõôÝò Ýãéíáí êáëýôåñåò.
Fight With Robin & Barney For Freedom The ® GtVs Awesome Bagpiper
Áðüäïóç/Áðïìáãíçôïöþíçóç/ÅðéìÝëåéá: X-HIMYM Team [ Dr Horrible ® ]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: www.xsubs.tv