cn CN
How I Met Your Mother 5x03 (HDTV.FQM) CN subtitles
Report a problem
Advertisement
CN transcript
º¢×Ó ÕâЩÄêÄãÃÇBarneyÊåÊå ÓйýºÜ¶à³Æºô
»ìµ°!
¼úÈË!
°ÍÀ¿Ë °Â°ÍÂí¶þÊÀ
ÎÒÃÇ×öµÃµ½ (°Â°ÍÂíµ±Ñ¡Ñݽ²)
µ«ÓÐÒ»¸ö³Æºô ÎÒÃÇÍêȫûÏëµ½»áÂäÔÚËûÍ·ÉÏ
ÄÐÅóÓÑ Barney StinsonÊÇÎÒÄÐÅóÓÑ
ÎҲ¶àÔÚ×ìÀïÄîß¶ÁËÒ»°Ù´Î ¸Ð¾õ»¹ÊÇºÜÆæ¹Ö
ʲô¶«Î÷Äîß¶Ò»°Ù´Î ¶¼»á¸Ð¾õÆæ¹Ö
Íë Íë
Íë
- ³ýÁËÕâ¸ö ÆäËûÊ»¹ºÃ°É? - Íë
- Íë - ÎÒ²»ÖªµÀ
- ÎÒ¾õµÃBarney×öµ¥ÉíººÌ«¾ÃÁË - Íë
- ÓÐÒ»Íí ÎÒ°ëÒ¹4µã˯ÐÑ - Íë
Barney ÄãÐÑÁËÂð?
Barney?
Barney Õâ²»ÊÇÒ»Ò¹Çé
ÎÒÃÇÔÚÅÄÍÏ ¿ì»ØÀ´Ë¯
- Íë - ÕâÖÖÇé¿ö·¢ÉúÁËÈý´Î
¶øÇÒ²»Ö¹ÕâЩ »¹ÓÐÆäËû
ÔõôÁË?
½ñÌìµÄ¹¤×÷æµÄÒªÃü ¶øÇÒ...
ÎÒ°¢Ò̽øÁËÒ½Ôº
ÎÒ ÎҸоõ×Ô¼º²»ÄܳÐÊÜÕâô¶à...
ÄãÐèÒª°ÑÊÂÇ鶼˵³öÀ´
ллÄã
ËùÒÔ¿© Äã¸úLily¹ÒÍêµç»°È¥¾Æ°ÉÕÒÎÒ ÎÒ»á×¼±¸ºÃ¸úÄãºÙßÝ
Íë
ÎÒ²»ÊÇÄÇÖÖϲ»¶ÕûÌìØËÊØÔÚÒ»ÆðµÄÈË µ«ÊÇ...
- ÓÐÒ»µãÇäÇäÎÒÎÒ×ÜÊÇºÃµÄ - Íë
- ÎÒÁ˽â - Íë
- ÎÒÏëBarneyÔÚºÜ¶à·½Ãæ»¹Ã»×¼±¸ºÃ - Íë
- ±Ï¾¹ ÄãµÄǰÈÎÄÐÓѶ¼Í¦³öÉ«µÄ - Íë Íë
Íë ÍëŶ~
- ²» Õâ¸ö¾Í²»Õ¦µØ - Íë
ÎÒ²»ÖªµÀ »òÐíËû¸ù±¾¾Í²»ÊÇÄÇÖÖÈË
»òÐíÎÒÃÇÖ®¼ä¸ù±¾¾ÍÊǸö´íÎó
Íë?
- ËýÕæµÄÕâô˵? - ËýÊÇÈÏÕæµÄ ÏàÐÅÎÒ
ÎÒ¸úRobinÅÄÍÏÒ»Äê Èç¹ûÄã²»ÏëʧȥËý ÄãµÃŬÁ¦µã
ÔÚËýÓÐÐÄÊÂʱ¶àµã¹ØÐÄËý
ÈÃËý¸ÐÊܵ½ÄãµÄ´æÔÚ
- ¶ÔŶ - µ±È»
²»¹ýÄØ ÎÒÕâ¸öÈËÄØ ÓëÆäÈÃÐÛ·çÏûÊÅÔÚRobinµÄ°ü°üÀï
ÎÒÄþÔ¸°ÑËüÁôÔÚÉí±ß³¤´æ²»Ãð Stinson²»ÍæÁË!
½Ó×ÅÓÐȤµÄÊ·¢ÉúÁË
½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸ÖÜ Barney¼ÈÌåÌù ÓÖÖܵ½...
·Ç³£ÌðÃÛ
×ܶøÑÔÖ® ÊÇÒ»¸öÍêÃÀµÄÄÐÓÑ
¶ÔRobin¶øÑÔ ÕâÒâζ×ÅÒ»¼þÊÂ
- ËûÔÚ͵ÐÈ - ɶ?
²»È»ËûÔõô»á¸øÎÒÂò»¨? ËûÓÐСÈýÁË
±ðÕâÑù Robin
Barney²»ÊÇÄÇÖÖ»á... ¼ÌÐø
»¹ÓÐ Ëûһֱ˵Ëû¹¤×÷ºÜæ
µ«ÎÒ´ò¸øËû¹«Ë¾ ËûÃÇ˵ËûÒ»¸öСʱǰ¾Í×ßÁË
- ÄDz»ÄÜÖ¤Ã÷ʲôѽ - û´í Ö¤Ã÷ ºÃ´Ê¶ù
¼ÈÈ»ÄãÌáÆð
ÕâÊÇBarneyµÄ¹«Îİü ½ñÔçËûÂäÔÚÕâÁË
ÄÇÄã×¼±¸¸ÉÂï?
ÊÇÎÒÃÇ ÄãºÍÎÒŶ ×¼±¸°ÑËü´ò¿ª ѰÕÒÖ¤¾Ý
- ÎҼǵÃTedÓиö´¸×ÓÔÚÕâÀï - ±ð! ±ð!
¿´×ÅÎÒ ÌýÎÒ˵
Robin ScherbatskyÔÚÎÒµÄÑÛÖÐ ÊÇÖ¿ÓÑ Öª¼º
ÓÐʱ»á¿Í´®ÔÚijЩ¿ÉÒɵÄÃÎÖÐ ÃÔÂÒÁËÎÒµÄÐÔÈ¡Ïò
µ«¾ø¶Ô²»ÊÇÉÆ¶Ê ¸ß°ÁµÄ·èÆÅÄï ·ÅÊÖ
ºÙ ÎÒÔÚµØÏÂÖü²ØÊÒÕûÀíLilyºÍÎÒ
°á×ßʱÁôÏµĶ«Î÷
¶Ô²»ÆðRobin ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÔçÌÚ³öÀ´ÈøøÄãµÄ
ÓиöµØÏÂÖü²ØÊÒ?
ÄãûÉúÆø Ì«ºÃÁË
±¦±´ ¿´ÎÒÕÒµ½ÁËʲô
- Ì«ºÃÁË Ç×°®µÄ - ÄÇÊÇʲô¶«¶«°¡?
Marshall¶Á´óѧʱÁôÏÂÀ´µÄ
ÕâЩÄêËûÓÃÀ´×ö´²Í·¼¸
ºóÀ´ÎÒÃÇ·¢ÏÖLily¶ÔľͰÊ÷Ö¬¹ýÃô
- ľͰÊ÷Ö¬? - ±ðÉŶ
ÐèÒª°ïæÈÓµôÂð?
²» ÎÒ²Å...ÎҲŲ»»á°ÑËüÈÓµôÄØ
MabelÊÇÎҵļÒÈË
ÄÇÄãÒªÄÃMabelÔõô°ì?
ÎÒÒª°ÑËýÍи¶¸øÒ»´¦ºÃÈË¼Ò ÄãÓкýéÉÜÂð?
àÅ ÎÒÏëÏë¹þ ÎÒÈÏʶÄĸö¶·Å£Ê¿±£»¤ÕßÄØ? (»¯Ð¡³ó×± ÔÚ¶·Å£Ê¿ÊÜÉËʱÎüÒýÅ£×¢ÒâµÄÈË)
ÕæÆæ¹Ö ÎÒÈÏʶҮ
²»¹ýÎÒÏëLennyÒ²²»ÏëÅöÄÇÂé·³
Ëûû»ú»áÁË ÒòΪÎÒÒª°ÑMabel·ÅÔÚ°ÙĽ´óÈý½ÇÖÞÀï
"°ÙĽ´óÈý½ÇÖÞ" ÊǼ¸ÄêǰÎÒÃÇ ¸ø¹«Ô¢ÃÅǰµÄÄǶηÆðµÄÃû×Ö
µ±ÎÒÃÇÒª´¦Àíµôʲô¶«Î÷ ¾Í°ÑËü·ÅÔÚÄÇÀï
ÕæµÄºÜÀëÆæ
ÕâÕæµÄÌ«ÈÃÈËÐË·ÜÁË
ÍâÍ·µÄij¸öİÉúÈË ½ñÍíÕýÒªÓë×îºÃµÄľͰ...
Ò»Æð»Ø¼Ò
Ï£ÍûËûÃDz»»áÏñLilyÄÇÑù ¶ÔľͰÊ÷Ö¬¹ýÃô°É
ÒªµÍµ÷ ¿¿!
- êþÁË Ç×°®µÄ ºÃÔËÄÅ - ÔÙ¼û ±¦±´
- ÔÛÃÇ¿ìÀ뿪ÕâºÃÂð? - ºÃÀ² ÎÒÈ¥ÄÃÍâÌ×
´óѧ±Ê¼Ç±¾?
Ìì Ëû±³×ÅÎÒµöÁËÒ»¸ö´óѧæ¤
ÎÒ¾ÍÖªµÀÓмéÇé°É µ«ÊÇÎÒÒÔΪËûÒ»¶¨µöÁ˸öɵŮº¢
"ÉúÈÕ 7ÔÂ23ÈÕ" "×îϲ»¶µÄ±ùÇò¶Ó: θ绪¼ÓÈ˶Ó"
"ÄêÁä:29Ëê ¶ÔÍâÐû³Æ26Ëê"
Ìì Õâ±¾±Ê¼Ç±¾Ð´µÄÊÇÎÒ
»òÕßÊÇ29ËêµÄÎÒ
Ï£Íû»¹¸ÏµÃ¼°!
ÎÒÏë¿´µ½¼ñµ½ËýµÄÈËÁ³ÉϵÄϲÔÃ!
Ëý»¹ÔÚÄǶù!
Mabel Ò»ÆðÕÒ´¦ºÃÈ˼ҰÉ
ÓиöÄÐÈ˹ýÀ´ÁË! Ëû...
Ëû¾¶×Ô×ß¹ý
¿ÉÄÜËûÏë¸Ï»Ø¼ÒÄÃÊÖÍÆ³µ»¹ÊÇʲô
ºÙ ÐÖµÜÄã×îºÃ¿ìµãŶ
ÄãÃÇÄÃ×ÅBarneyµÄRobinÃØÃܱʼDZ¾¸ÉÂï?
ÎÒÖØÐÂÔÙ˵һ±é
ÄãÃÇÁ©ºÃÏñÊÝÁ˵ãŶ?
ÄãÖªµÀµãʲô? Marshall
ΪʲôBarney»áÓÐÒ»±¾¹ØÓÚÎҵıʼDZ¾?
ßÀ...
ÊÂʵÉÏ...
BarneyÕýÔÚÉÏҹУ ÓÉÎÒ...¿ª¿Î
»¶ÓÀ´µ½Robin 101
-=ÒÁµéÔ°ÃÀ¾çÂÛ̳ http://bbs.sfileydy.com=- ÈÙÓþ³öÆ· ±¾×ÖÄ»½ö¹©Ñ§Ï°½»Á÷£¬ÑϽûÓÃÓÚÉÌҵ;¾¶
-=YTET-ÒÁµéÔ°×ÖÄ»×é=- ·Òë: HOLAH ¹·µÆ¶ù У¶Ô: ´Ð¼ÒµÄСëë ʱ¼äÖá: ßÇÈâÈâ
ÀϰÖÀÏÂèÀËÂþÊ· µÚÎå¼¾ µÚÈý¼¯
ΪʲôTed»á¿ªÒ»ÃŹØÓÚÎҵĿÎ?
Ò»ÇÐÒª´Ó¼¸ÖÜǰ˵Æð...
ÎÒÄþÔ¸°ÑËüÁôÔÚÉí±ß³¤´æ²»Ãð
Stinson²»ÍæÁË!
StinsonÓÖ»ØÀ´ÁË
¼ÙÉè ÎÒÏë±ä³ÉRobinÏ£ÍûµÄÄÇÖÖºÃÄÐÓÑ
µ±È»ÎÒ²»»á!
ÎÒÐèÒª¸Ä±äʲô?
ÄÇ ¶ÔËý ÄãÐèҪ̫¶àµÄÁ˽âÁË
ºÃ ³õѧÕßÐëÖª ÓÀÔ¶²»ÒªÔÚËýÃæÇ°¿Þ
ºÃ
»¹Óв»¹ÜÔõÑù ±ðÔÚËýÃæÇ°¿ÞËÄ´Î
ºÙ ËµÉ¶ÄØ?
- ÃλÃéÏéÇò - ÃλÃéÏéÇò
ËûÃÇ·¢ÏÖÕâ²»ÄÜÔÚ°ÉÀïÌÖÂÛ
¶øÇÒÒòΪÄã¸úTedÒ»Æðס ËùÒÔËûÃǵÃÕÒ¸ö°²È«µÄµØ·½ ÄǾÍÊÇ...
TedµÄ½ÌÊÒ
"ÈçºÎ¸úRobin ScherbatskyÅÄÍÏ" µÚÒ»¿Î
¾¡¹ÜËý±íÏֵúܸ߰Á µ«RobinÕæÕýÏëÒªµÄ ÄÚÐÄÉî´¦µÄ...
ºÃÎÞÁÄ
Äã˵¹ýÏëÒªÎÒ°ïæµÄ
ÄÜÔÚºÚ°åÉÏ»¶ÔßäßäÂð?
ÒѾ»¹ýÁË
- ²» ÊÇÄÇÖÖ´óßäßä - ²»ÐÐ
ÎÒÒ²ÐèÒªÄãµÄ°ïæ
ÎÒ³ÉΪ½ÌÊÚ²»¹ý¼¸ÖÜ
¸øÄãÉϿΠ¶ÔÎÒÀ´ËµÊǸöºÜºÃµÄ¶ÍÁ¶
- ÔÛÃÇÄÜÀ´¸ö»§Íâ½ÌѧÂð? - ²»ÐÐ!
RobinÄÚÐÄÉî´¦ÕæÕýÏëÒªµÄ...
- Barney! - ¸ÉÂï?
ÎÒÔÚTwitterÉϸüÐÂÄãµÄÐÅÏ¢ÄØ Äã¸ÃºÜÈÙÐÒÁË
"·Ï»°Á¬Æª"Ôõô´ò "bian"»¹ÊÇ"pian"?
Äã»¹ÕæÊǸö»µÑ§Éú°¡
ËûÃÇ˵ÎÒÓÐA.D... ɶµÄ £¨¶à¶¯Ö¢£© ÔÛÃÇÄÜÀ´¸ö»§Íâ½ÌѧÂð?
Barney ÎÒֻ˵һ´Î ÌýºÃÁË
ÎÒ°®Äã ÎÒÒ²°®Robin
ÎÒÏ£ÍûÄãÃǺÃ
Èç¹ûÄã¸øÎÒ¼¸ÖܵÄרעÁ¦ ÎÒ»á»Ø±¨ÄãÒ»±²×ÓµÄÐÒ¸£
ΪÁËÎÒ ÄãÄÜ×öµ½Âð?
"ÌåÓý»±¨"´òÈýÕÛ Äã¾õµÃÎÒÓ¦¸ÃÂòÂð?
ÔÛÃÇÄÜÀ´¸ö»§Íâ½ÌѧÂð?
ÎÒÒ»¶¨Òª¸ã¶¨Õ⵹ùº¢×Ó
"µÚ¶þ¿Î"
"Robin ScherbatskÊ®´óÃæ²¿±íÇé ÓëÆäÒâÒå"
ÁôÒâÕâ»ìãçµÄÑÛÉñ ²Ô°×µÄÁ³É« Ò»Á³µÄ·´Î¸×´
- ÊÇʲôÒâ˼? - ÄãÃÇÁ©¸ÕºÙßÝÍê?
- ²»ÊÇÎÒ˵µÄ - »ï¼Æ!
ÕâЩ»ÃµÆÆ¬ÎÒ»¨Á˺ܴ󹦷ò Äܲ»ÄÜ...
ºÃ
ÕâÊǼ¢¶öµÄ±íÇé
ÒªÊÇÄã¼ûµ½ÕâÖÖ±íÇé ¸Ï½ô¸øËýŪµã³ÔµÄ ²»È»ÓÐÁ½ÖÖÇé¿ö»á·¢Éú
µÚÒ»:Ææ¹Ö ÎÞÀåÍ·µÄ´óЦ
µÚ¶þ:²»×Ô¾õµØÔÚİÉúµÄµØ·½Ë¯×Å
µ«ÊÇ ×îÖØÒªµÄÃæ²¿±íÇéÊÇ?
ÄÇÊÇÒ»¶°½¨ÖþÎï
ÕâÊÇÎÒµÄ¿ÎµÄ»ÃµÆÆ¬ ìÙ¶·Ðͽ¨Öþ
ÓжιÊʺÜÓÐȤ
ÕâÊÇÖ¥¼Ó¸çµÄDaniel Burnham ÒÔÃÀÊõ·ç¸ñÉè¼ÆµÄ
- Õâ¸ö½¨ÖþѧµÄÕ䱦 - »ï¼Æ
¶Ô ×îÖØÒªµÄÃæ²¿±íÇéÊÇ
ÕÅ¿ªµÄ±ÇÒí
Ô²ÕöµÄË«ÑÛ
ÒªÊÇ¿´µ½ÁËÕâ¸ö±íÇé Barney ¿ìÅÜ
¼Çס ±ðÅÄÕÕ
Ëý»á×áÄãµÄ
¶øÄã»á¿Þ...
ÄÇÍíÉÏ...¶¼¿ÞÁËÈý´ÎÁË
ËùÒԵóöÖØÒª½áÂÛ Ç§Íò²»ÄÜÈÃËý±¬·¢
±ðÈÃÎÒ±¬·¢?ÕâËãʲôÂï?
"±ÜÃâRobinÉúÄãÆøµÄÈý¸ö·½·¨"
±ÜÃâÎÒÉúÆø? ºÃÏñÎÒºÜÈÝÒ×ÉúÆøÒ»Ñù
ÕâÁ½¼Ò»ïÆøËÀÀÏÄïÁË!
"¸Ï½ôÇл»ÒÔϼ¸ÖÖ»°Ìâ
¿ÉÒÔ±ÜÃâRobinÉúÆøµÄʱºòÂÒ¶ªÐ¬×Ó..."
µÚÒ»¸ö "θ绪¼ÓÈ˶ӶáµÃ2004Äê¶È·ÖÈüÇø¹Ú¾ü"
ʲô? ÕâËãÊ²Ã´×ªÒÆ»°Ìâ
ÎÒ²»¹ýÊÇ˵˵һ¸öÂäÆÇµÍÃÔµÄÇò¶Ó
ÈçºÎÔÚ»¹Óиö²î¾¢µÄÊØÃÅÔ± ¶øÇÒTrevor LindenµÄ״̬»¹Ã¿¿öÓúÏ µÄÇé¿öÏ»ñµÃÁË×îÖÕµÄʤÀû
µÚ¶þ "ÕýÈ·µÄǹ֧Çå½à±£Ñø·¨"
Çå½àǹ֧ÊDZØÐëµÄ ÎÒÊåÊåµÄǹ¾ÍÌØ±ð²»¸É¾»
ij´ÎÏë´òË®ÀÁµÄʱºò µ¹°Ñ×Ô¼ºµÄÁ©´óÄ´Ö¸´òµôÁË
Ïë±ðÈÃÈ˼ÒÉúÆø È¥¿´ÎÒÊåÊåûÓÐÄ´Ö¸Ôõô³ÔÓñÃ×°É
µÚÈý "µÛÆó¶ì"
ÄãÖªµÀÂð ÔÚ½»Åä֮ǰ ´ÆÐÛµÛÆó¶ì»áÏò±Ë´ËÐÐÀñµÄ
Æó¶ìÏÈÉúºÃ Æó¶ìŮʿºÃ
ºÃÍæ°É ´À´ÀµÄÆó¶ì »¹Òª×°ÓÅÑÅ
Äã¸Õ²ÅÔÚ˵ʲôÀ´×Å?
ÓÐÈËÏëÒªÁË
À´°É »ï¼Æ
ÏñÄãÕâÑùÂçÈùºú¶ø²»Áô°Ë×ÖºúµÄÈË
ÕâÑùµÄ¿É°®Ð¡Ä¾Í°×îÊʺÏÄãÁË
ÄÃ×ß°É
ÔÎ ÕâÓÖ²»ÊÇÏû·À˨! ¸ãʲô...
ÄãÕæ¿É³Ü ÕæÊǿɳÜ!
ÎÒ´ò¶ÄÄãÕâÑùµÄ ¾ÍËãÏ볤°Ë×Öºú¶¼³¤²»³öÀ´
Ç×°®µÄ ÄãÒ²³¤²»Á˰¡
µ«ÊÇËû²»ÖªµÀ°¡ Ç×°®µÄ! ÕæÊǵÄ!
TedÒ»Ö±ÔÚ¸úBarney˵ÎÒ»µ»°
²»ÊÇŶ ¿´Õâ¸ö
Õâ¸öÂù¿É°®µÄŶ
ÏÖÔÚÎÒÃÇÒѾ֪µÀRobin ²»ÊÇÄÇÖÖÕûÈÕ³Õ²øµÄÀàÐÍ
ËýÒ²²»»áÏñÆÕͨÈËÒ»Ñù˵ ÎÒ°®Äã
Ïà·´µÄ Ëý»á¹þ¹þ´óЦ Ò¡Í·»ÎÄÔ ³åÄã΢΢Ц ˵¡°Äã¸öɵ¹Ï¡±
- "Äã¸öɵ¹Ï"? - ¶Ô
Èç¹ûËý˵ÄãÊÇɵ¹Ï ÄÇÄã¾Í·ý»ñËýµÄÐÄÁË
Èç¹ûËýÕæ¸úÄã˵ ÎÒ°®Äã ÄÇËýÔÚÐĵ×ÀïÆäʵÒѾ²»Ï²»¶ÄãÁË
TedÕâôÁ˽âÄã ÕæÊÇÀ÷º¦°¡
¶ñÐĵÄÊÇ ÏÂÒ»Ò³½²µÄÊÇ...
"Robin ScherbatskyµÄÇéÓûÃô¸Ðµã"
ÓÒÏ¥¸Ç ÅÂÑ÷
×óÏ¥¸Ç...
×ó±ßÕâÑùÃþˬ²»Ë¬?
Å·Ò²... ×ó±ß³¬Ë¬
Õæ²»ÏëÏàÐÅÎÒ¾ÓÈ»ÏòTed Mosby Çë½Ì·¿ÊÂÃØ¼®
¾Í¸Ð¾õÊÇÏòTed Mosby...
Çë½Ì´©Ò·糱һÑù
Õâ¸öºÃÍæ
"²»ÄÜÔÚRobinÉí±ß×öµÄÎå¼þÊÂ"
µÚÈý "ǧÍò±ðÃÉËýÑÛ Íæ²Â²ÂÎÒÊÇ˵ÄÓÎÏ·"
Õ⻰ɶÒâ˼?
²Â²ÂÎÒÊÇË?
ÊÇÎÒ! ÊÇÎÒ! ÊÇÎÒ!
µÚËÄ: "ǧÍò±ðÈÃRobin¿´youtubeÉÏµÄ Ð¡¶¯ÎïÍæÀÖÆ÷µÄÊÓÆµ
¿´ÁËÒÔºó Ëý»á²»Í£µÄÖØ¸´×ö¸øÄã¿´"
Barney!
Ä㲻ϲ»¶Õâ¸ö¿ÎÂð?
µ±È»ÊÇ ÎÞÁÄÒªËÀÁË É¶Ò²Ã»Ñ§µ½
ÄÇÊÇÒòΪÄãѧϰ̬¶È²»¶ËÕý
´ÓÀ´²»ÈÏÕæÌý¿Î
ÄÇÄãÃ÷°×Õâ¸öÁËûÓÐ ½ÌÊÚ?
»òÐíÄãÒªÎÒתÊÖÏòÉϲÅÃ÷°×?
º¢×ÓÃÇ »òÐí²»ÊÇ´óÄ´Ö¸ÏòÉ졃 £¨Ó¦¸ÃÊÇÊúÁËÖÐÖ¸£©
Äã¾õµÃÄãɶҲûѧµ½ ¶Ô°É?
- ºÃµÄ ËæÌòâÑé - ʲô...
Robin´óÒÌÂèÀ´µÄʱºò Òª¸øËýÂòʲôÇÉ¿ËÁ¦?
ÄԽתÍä°¡ Ó¦¸ÃÂòÄÌÓÍÌǹû
ÕýÈ·!Ϊʲô?
ÄÌÓÍÌǹû¶Ô¼ÓÄôóÅ®ÐÔµÄÖØÒªÐÔ ÓÌÈçÇÉ¿ËÁ¦¶ÔÃÀ¹úÅ®ÐÔÒ»ÑùÖØÒª
ÕýÈ·!
RobinÒ»Ö±ÃÎÏë³ÉΪ?
³ÉΪÊÀ½çÉÏ×îÓÐÃûµÄµçÊÓÅ®Ö÷²¥
ÕýÈ·!Èç¹ûËýÕæµÄ×öµ½ÁË Ëý»á²»»á¿ªÐÄÄØ?
²»»á! RobinÄÚÐÄÏëµÃµ½±ðÈ˵ĹØ×¢ ÊÇÒòΪСʱºòÀϰֵÄÄ®²»¹ØÐÄ
ÎÞÂÛ¶àôÊÂÒµ³É¹¦ ¶¼²»ÄÜÂú×ãËýÕæÊµËùÐè
ÄǾÍÊÇËý°Ö°Ö¶ÔËý˵ "Robin ÎÒÒÔÄãΪ°Á"
´ð¶ÔÁË!
Äã˵µÄ¶Ô
ÄãʲôҲûѧµ½
ÀË·ÑÄãʱ¼äÁË ²»ºÃÒâ˼
"àÞ ´¬³¤! ÎҵĴ¬³¤!" (»ÝÌØÂüµÄÊ«¸è Ò²³öÏÖÔÚËÀÍöÊ«ÉçµçÓ°ÖÐ)
ËÀÍöÊ«ÉçÄǵçÓ°ÕæÊDz»´í¹þ?
¿É²»ÊÇ Äǽáβ ³¬¸ÐÈ˰¡
ºÃ°É ÇëÈÝÎÒ±ç½âһϠÎÒ×îÐèÒªµÄ ²»ÊÇÎÒ°Ö°Ö¶ÔÎÒ˵"ÎÒÒÔÄãΪ°Á"
ÄÇÄãÏÖÔÚ¸ÉÂïÒª¿Þ
- ÎÒû¿Þ - ±¦±´¹ýÀ´±§±§
Òª²»ÒªÀ´µãÄÌÓÍÌǹû?
²»ÓÃÁË
µÈµÈ ÉÏÃæÐ´ÖܶþÁùµãÒ»¿ÌÒªÉÏ¿Î
- ËùÒÔ? - ¾ÍÊÇÏÖÔÚ¿©
ÕýÈçÄãËù¼û ³¬¹ý50%µÄë½í̺ ¶¼±»Ëý³¶¹ýÈ¥ÁË
ǧÍò±ð¼Ç´í
Robin ScherbatskyÊÇÒ»¸öµäÐ͵Ľ̿ÆÊéʽµÄ...
cover hog£¨Ò»Ö»¸Ç±»×ӵ͝»Öí£©
- ÓÐʲôÒÉÎÊÂð? - ÊÇµÄ ÎÒÒªÌáÎÊ
ºÃµÄ RobinÄã˵?
ÕÅ¿ªµÄ±ÇÒí Ô²ÕöµÄË«ÑÛ
ÎÒÓа취 µÛÆó¶ì³¬‡åµÄ°É?
ÄãÁ©ÔÚ¸ãʲô¹í?
Marshall ÄãÊDz»ÊdzöÂôÎÒÃÇ?
ÎÒÄÇʱ·Ç³£ÐÄËé ÎÒ¸úÒ»¸öÀÏÅóÓѸæ±ðÁË
ÀÏ´ó ²»¹ýÊǸöľͰ!
ÄãÒª°ÑMabelËÍ×ßÁË?
ÎÊÌâÏÖÔÚÊÇÎÒÀ´ÎÊ Äã¸ÉÂïÒªÕâÑù×ö? ÄãÃÇÄÔ×Ó½øË®ÁË?
Õâ¼Ò»ïÓÖÊÇË?
ËûÊÇÕæÊ¸ ËûÊÇÅÔÌýµÄ
"ÅÔÌý"?
ÎÒ¸úËû˵ÁËÕâ²»Êdz£¹æ¿Î³Ì µ«ÊǺÃÏñËûÓ¢Óï²»Õ¦µØ
ËûÀ´ÁËÒ²Óкô¦ ½ÇÉ«°çÑݵÄʱºò Ëû¿ÉÒÔËæ½ÐËæµ½°¡
µÈµÈ ÄãÃÇ»¹À´½ÇÉ«°çÑÝ ÄãÃǽÐÕæÊ¸ À´°çÑÝÎÒ?
ËûÃDZÆÎÒ´÷¼Ù·¢
ÕæÊÇÌ«ÓÐʧÉí·ÝÁË
Õæ²»¸ÒÏàÐÅ Ted
ÄãÕæµÄÈÏΪÄã¶ÔÎÒÁËÈçÖ¸ÕÆ?
ËûµÄÈ·¶ÔÄãÁËÈçÖ¸ÕÆ Õâ¸öÀÏʦ³¬ÔÞ!
ÅÄÂíÆ¨
Õâ±¾ÊéÀïÒ»°ë¶¼Êdz¶µ
ÕæµÄ? ¾ÙÀý×Ó¿´¿´
"Robin ScherbatskyµÄÇéÓûÃô¸ÐµØ´ø"?
ÎÒÀ´¸úÄã³ÎÇåһϠTed
×ó±ßˬ²»Ë¬µÄ?
ˬ°¡...
ÄÇÎÒÃÇÀ´Ë¬Ò»ÏÂÓÒ±ß
ÓұߵÄÑ÷Ñ÷
µ«ÊÇ×ó±ß¾Í ŶӴ Ãþ»ØÀ´Á˺ÃˬŶ
¸Ð¾õÕæÊÇÃÁË
¼ÇסÁË
ÄãÆÎÒµÄ?
ÎÒÃDzŸտªÊ¼ ÎÒ²»¹ýÊÇΪÁËÌÖÄãϲ»¶
ÄãµÃÒâʲô
Äã¸ãµÃÎÒÒÔΪÄãÔÚÍâÃæÓÐÁ˱ðµÄÅ®ÈË
ÎÒÉõÖÁ²ðÁËÄãµÄƤ°üÀ´ÕÒÖ¤¾ÝµÄ
ÄãÕâÊÇ¿ú̽ÎÒµÄÒþ˽!
- ¼ÌÐøËµ - ´Óij·½ÃæÀ´Ëµ ÎÒÏëµÄ¶Ô
ÄãÊÇÔÚÆÎÒ °´ÕÕÕâЩÌõÌõ¿ò¿òÀ´×·ÎÒÊDz»¿ÉÄܵÄ
ÄÄÓÐÕâÑù×·Å®º¢µÄ
Èç¹ûÎÒÃDz»ÄÜ̹³ÏÏà´ý ÕæÊµÃæ¶Ô
ÔÚÒ»ÆðҲûÓÐʲôÒâ˼ÁË
Èç¹ûÄãÁ©ÍæÍêÁË ÎÒÄÜÈ¥×·Ëý²»
ÄãÏë¸ÉÂï?
ÎÒ¸æËßBarneyµÄËùÓÐÊÂ...
±¾À´Ó¦¸ÃÊÇÎÒÁ©µÄÃØÃÜ Õæ±§Ç¸
²»¹ýÄã¾ÓÈ»¶¼»¹¼ÇµÃ ÎҺܸж¯
ÕæºÃÍæ
µ±ÄãÔÚ¸ú±ðÈË̸Áµ°®µÄʱºò ¾ÍºÃ±ÈÔÚÉÏÒ»½Ú³¤³¤µÄ¿Î
À´Á˽âËýµÄΪÈË ¶øµ±Äã¸úËý·ÖÊÖÒÔºó
ËùѧµÄ¶«Î÷È´¶¼ÍêÈ«ÎÞÓÃÁË
Ï൱ÓÚÓ¢ÓïѧλµÄÇé¸Ð°æ
ÎÒÏëÎÒ²»¹ýÊÇÏë°ÑÎÒËùÖªµÄ Robin Scherbatsky¶¼Ñ§ÓÐËùÓà ¶Ô°É?
¼ÈÈ»ÄãÕâôÁ˽âÎÒ...
ÄÇÎÒÊDz»ÊÇÔÚÆ×Ô¼º ºÍBarneyÕæµÄ¿ÉÒÔÔÚÒ»Æð?
²»ÖªµÀ
µ«ÊÇÎÒÄܸæËßÄã
ÎÒ¼û¹ýBarney·Ñ¾¡ÐÄ˼ȥ׷Ůº¢×Ó
Ò²¼û¹ýËû·Ñ¾¡ÐÄ˼°ÚÍÑÅ®ÈË
ÎÒÈ´´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýËûΪÁË Áôס˶øÈç´Ë·ÑÐÄ
ÎÒ±¾À´Òª¸øËû¸öAµÄ
ÆäʵÊÇB+ ÕæÊ¸µÄ½ÇÉ«°çÑݲ»¹»µ½Î»
ÔÚÄãÉúÆøÖ®Ç°ÎÒ˵һ¾ä ÎÒÒѾ²»È¥ÉÏÄǸöRobin101ÁË ºÃÂð?
Äã¿´ ÎÒÏÖÔھͶªÁËÕâ¸ö±Ê¼Ç±¾
µ«ÊÇ... ÎÒÒª¸æËßÄã
Robin ÎÒµö¹ýºÜ¶àÅ®ÈË ½ð·¢µÄ ºÚ·¢µÄ ºì·¢µÄ
´óßäßä Сßäßä ÖеÈßäßäµÄ
»¹ÓÐЩ̫´ó ´óµÃÓеã¹ý·ÖµÄ
¹Ø¼üÊÇ ßäßä·½Ïò²»¶ÔÁË ¹Ø¼üÊÇ...
ÎÒº¦ÅÂÄã»á˦ÁËÎÒ ËùÒÔÎҲŻáÕâô×öµÄ ¶Ô²»Æð
Äã¸öɵ¹Ï
ÖªµÀ²»...
ÄǸö±Ê¼Ç±¾ÀïÃæÓÐÎҵĺܶà˽ÈËÐÅÏ¢ ±ÈÈçÎÒ¼ÒµÄסַ
»¹ÓÐÄãÉϰàµÄµØ·½
ºÙ »ï¼ÆÃÇ Èç¹ûÄãÃDz»ÏëҪľͰ ¾Í×øµ½±ðµÄµØ·½È¥?
ÄãÃǰѱ¾À´ÏëҪľͰµÄÈ˶¼ÏÅÅÜÁË
ÓÉÖ¥¼Ó¸çµÄDaniel Burnham ÒÔÒÕÊõµÄÊÖ·¨Éè¼Æ¶ø³É
Õâ¼ä½¨ÖþÒÕÊõ¹å±¦ÊǵÚÒ»¸ö...
Mosby½ÌÊÚ?
ʲôÊ Susan?
ͼÉÏÊÇÒ»¸öÅ®µÄÔÚÂíͰÉϺȾÆ
¶ÔÁË Õâ¸ö¾ÍÊÇ... ¾ÍÊÇ Daniel BurnhamµÄÆÞ×Ó
ËýÒ»Ö±¶¼ÊÇÕâÑù·è¿ñÒ°ÂùµÄ ÎÒÃǼÌÐøÏÂÃæÒ»Ò³
-------------------------- ±¾ÂÛ̳×ÖÄ»½ö·Òë½»Á÷ѧϰ֮Óà ½ûÖ¹ÈκÎÉÌÒµÓÃ;·ñÔòºó¹û×Ô¸º --------------------------
www.tvsubtitles.net
»ìµ°!
¼úÈË!
°ÍÀ¿Ë °Â°ÍÂí¶þÊÀ
ÎÒÃÇ×öµÃµ½ (°Â°ÍÂíµ±Ñ¡Ñݽ²)
µ«ÓÐÒ»¸ö³Æºô ÎÒÃÇÍêȫûÏëµ½»áÂäÔÚËûÍ·ÉÏ
ÄÐÅóÓÑ Barney StinsonÊÇÎÒÄÐÅóÓÑ
ÎҲ¶àÔÚ×ìÀïÄîß¶ÁËÒ»°Ù´Î ¸Ð¾õ»¹ÊÇºÜÆæ¹Ö
ʲô¶«Î÷Äîß¶Ò»°Ù´Î ¶¼»á¸Ð¾õÆæ¹Ö
Íë Íë
Íë
- ³ýÁËÕâ¸ö ÆäËûÊ»¹ºÃ°É? - Íë
- Íë - ÎÒ²»ÖªµÀ
- ÎÒ¾õµÃBarney×öµ¥ÉíººÌ«¾ÃÁË - Íë
- ÓÐÒ»Íí ÎÒ°ëÒ¹4µã˯ÐÑ - Íë
Barney ÄãÐÑÁËÂð?
Barney?
Barney Õâ²»ÊÇÒ»Ò¹Çé
ÎÒÃÇÔÚÅÄÍÏ ¿ì»ØÀ´Ë¯
- Íë - ÕâÖÖÇé¿ö·¢ÉúÁËÈý´Î
¶øÇÒ²»Ö¹ÕâЩ »¹ÓÐÆäËû
ÔõôÁË?
½ñÌìµÄ¹¤×÷æµÄÒªÃü ¶øÇÒ...
ÎÒ°¢Ò̽øÁËÒ½Ôº
ÎÒ ÎҸоõ×Ô¼º²»ÄܳÐÊÜÕâô¶à...
ÄãÐèÒª°ÑÊÂÇ鶼˵³öÀ´
ллÄã
ËùÒÔ¿© Äã¸úLily¹ÒÍêµç»°È¥¾Æ°ÉÕÒÎÒ ÎÒ»á×¼±¸ºÃ¸úÄãºÙßÝ
Íë
ÎÒ²»ÊÇÄÇÖÖϲ»¶ÕûÌìØËÊØÔÚÒ»ÆðµÄÈË µ«ÊÇ...
- ÓÐÒ»µãÇäÇäÎÒÎÒ×ÜÊÇºÃµÄ - Íë
- ÎÒÁ˽â - Íë
- ÎÒÏëBarneyÔÚºÜ¶à·½Ãæ»¹Ã»×¼±¸ºÃ - Íë
- ±Ï¾¹ ÄãµÄǰÈÎÄÐÓѶ¼Í¦³öÉ«µÄ - Íë Íë
Íë ÍëŶ~
- ²» Õâ¸ö¾Í²»Õ¦µØ - Íë
ÎÒ²»ÖªµÀ »òÐíËû¸ù±¾¾Í²»ÊÇÄÇÖÖÈË
»òÐíÎÒÃÇÖ®¼ä¸ù±¾¾ÍÊǸö´íÎó
Íë?
- ËýÕæµÄÕâô˵? - ËýÊÇÈÏÕæµÄ ÏàÐÅÎÒ
ÎÒ¸úRobinÅÄÍÏÒ»Äê Èç¹ûÄã²»ÏëʧȥËý ÄãµÃŬÁ¦µã
ÔÚËýÓÐÐÄÊÂʱ¶àµã¹ØÐÄËý
ÈÃËý¸ÐÊܵ½ÄãµÄ´æÔÚ
- ¶ÔŶ - µ±È»
²»¹ýÄØ ÎÒÕâ¸öÈËÄØ ÓëÆäÈÃÐÛ·çÏûÊÅÔÚRobinµÄ°ü°üÀï
ÎÒÄþÔ¸°ÑËüÁôÔÚÉí±ß³¤´æ²»Ãð Stinson²»ÍæÁË!
½Ó×ÅÓÐȤµÄÊ·¢ÉúÁË
½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸ÖÜ Barney¼ÈÌåÌù ÓÖÖܵ½...
·Ç³£ÌðÃÛ
×ܶøÑÔÖ® ÊÇÒ»¸öÍêÃÀµÄÄÐÓÑ
¶ÔRobin¶øÑÔ ÕâÒâζ×ÅÒ»¼þÊÂ
- ËûÔÚ͵ÐÈ - ɶ?
²»È»ËûÔõô»á¸øÎÒÂò»¨? ËûÓÐСÈýÁË
±ðÕâÑù Robin
Barney²»ÊÇÄÇÖÖ»á... ¼ÌÐø
»¹ÓÐ Ëûһֱ˵Ëû¹¤×÷ºÜæ
µ«ÎÒ´ò¸øËû¹«Ë¾ ËûÃÇ˵ËûÒ»¸öСʱǰ¾Í×ßÁË
- ÄDz»ÄÜÖ¤Ã÷ʲôѽ - û´í Ö¤Ã÷ ºÃ´Ê¶ù
¼ÈÈ»ÄãÌáÆð
ÕâÊÇBarneyµÄ¹«Îİü ½ñÔçËûÂäÔÚÕâÁË
ÄÇÄã×¼±¸¸ÉÂï?
ÊÇÎÒÃÇ ÄãºÍÎÒŶ ×¼±¸°ÑËü´ò¿ª ѰÕÒÖ¤¾Ý
- ÎҼǵÃTedÓиö´¸×ÓÔÚÕâÀï - ±ð! ±ð!
¿´×ÅÎÒ ÌýÎÒ˵
Robin ScherbatskyÔÚÎÒµÄÑÛÖÐ ÊÇÖ¿ÓÑ Öª¼º
ÓÐʱ»á¿Í´®ÔÚijЩ¿ÉÒɵÄÃÎÖÐ ÃÔÂÒÁËÎÒµÄÐÔÈ¡Ïò
µ«¾ø¶Ô²»ÊÇÉÆ¶Ê ¸ß°ÁµÄ·èÆÅÄï ·ÅÊÖ
ºÙ ÎÒÔÚµØÏÂÖü²ØÊÒÕûÀíLilyºÍÎÒ
°á×ßʱÁôÏµĶ«Î÷
¶Ô²»ÆðRobin ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÔçÌÚ³öÀ´ÈøøÄãµÄ
ÓиöµØÏÂÖü²ØÊÒ?
ÄãûÉúÆø Ì«ºÃÁË
±¦±´ ¿´ÎÒÕÒµ½ÁËʲô
- Ì«ºÃÁË Ç×°®µÄ - ÄÇÊÇʲô¶«¶«°¡?
Marshall¶Á´óѧʱÁôÏÂÀ´µÄ
ÕâЩÄêËûÓÃÀ´×ö´²Í·¼¸
ºóÀ´ÎÒÃÇ·¢ÏÖLily¶ÔľͰÊ÷Ö¬¹ýÃô
- ľͰÊ÷Ö¬? - ±ðÉŶ
ÐèÒª°ïæÈÓµôÂð?
²» ÎÒ²Å...ÎҲŲ»»á°ÑËüÈÓµôÄØ
MabelÊÇÎҵļÒÈË
ÄÇÄãÒªÄÃMabelÔõô°ì?
ÎÒÒª°ÑËýÍи¶¸øÒ»´¦ºÃÈË¼Ò ÄãÓкýéÉÜÂð?
àÅ ÎÒÏëÏë¹þ ÎÒÈÏʶÄĸö¶·Å£Ê¿±£»¤ÕßÄØ? (»¯Ð¡³ó×± ÔÚ¶·Å£Ê¿ÊÜÉËʱÎüÒýÅ£×¢ÒâµÄÈË)
ÕæÆæ¹Ö ÎÒÈÏʶҮ
²»¹ýÎÒÏëLennyÒ²²»ÏëÅöÄÇÂé·³
Ëûû»ú»áÁË ÒòΪÎÒÒª°ÑMabel·ÅÔÚ°ÙĽ´óÈý½ÇÖÞÀï
"°ÙĽ´óÈý½ÇÖÞ" ÊǼ¸ÄêǰÎÒÃÇ ¸ø¹«Ô¢ÃÅǰµÄÄǶηÆðµÄÃû×Ö
µ±ÎÒÃÇÒª´¦Àíµôʲô¶«Î÷ ¾Í°ÑËü·ÅÔÚÄÇÀï
ÕæµÄºÜÀëÆæ
ÕâÕæµÄÌ«ÈÃÈËÐË·ÜÁË
ÍâÍ·µÄij¸öİÉúÈË ½ñÍíÕýÒªÓë×îºÃµÄľͰ...
Ò»Æð»Ø¼Ò
Ï£ÍûËûÃDz»»áÏñLilyÄÇÑù ¶ÔľͰÊ÷Ö¬¹ýÃô°É
ÒªµÍµ÷ ¿¿!
- êþÁË Ç×°®µÄ ºÃÔËÄÅ - ÔÙ¼û ±¦±´
- ÔÛÃÇ¿ìÀ뿪ÕâºÃÂð? - ºÃÀ² ÎÒÈ¥ÄÃÍâÌ×
´óѧ±Ê¼Ç±¾?
Ìì Ëû±³×ÅÎÒµöÁËÒ»¸ö´óѧæ¤
ÎÒ¾ÍÖªµÀÓмéÇé°É µ«ÊÇÎÒÒÔΪËûÒ»¶¨µöÁ˸öɵŮº¢
"ÉúÈÕ 7ÔÂ23ÈÕ" "×îϲ»¶µÄ±ùÇò¶Ó: θ绪¼ÓÈ˶Ó"
"ÄêÁä:29Ëê ¶ÔÍâÐû³Æ26Ëê"
Ìì Õâ±¾±Ê¼Ç±¾Ð´µÄÊÇÎÒ
»òÕßÊÇ29ËêµÄÎÒ
Ï£Íû»¹¸ÏµÃ¼°!
ÎÒÏë¿´µ½¼ñµ½ËýµÄÈËÁ³ÉϵÄϲÔÃ!
Ëý»¹ÔÚÄǶù!
Mabel Ò»ÆðÕÒ´¦ºÃÈ˼ҰÉ
ÓиöÄÐÈ˹ýÀ´ÁË! Ëû...
Ëû¾¶×Ô×ß¹ý
¿ÉÄÜËûÏë¸Ï»Ø¼ÒÄÃÊÖÍÆ³µ»¹ÊÇʲô
ºÙ ÐÖµÜÄã×îºÃ¿ìµãŶ
ÄãÃÇÄÃ×ÅBarneyµÄRobinÃØÃܱʼDZ¾¸ÉÂï?
ÎÒÖØÐÂÔÙ˵һ±é
ÄãÃÇÁ©ºÃÏñÊÝÁ˵ãŶ?
ÄãÖªµÀµãʲô? Marshall
ΪʲôBarney»áÓÐÒ»±¾¹ØÓÚÎҵıʼDZ¾?
ßÀ...
ÊÂʵÉÏ...
BarneyÕýÔÚÉÏҹУ ÓÉÎÒ...¿ª¿Î
»¶ÓÀ´µ½Robin 101
-=ÒÁµéÔ°ÃÀ¾çÂÛ̳ http://bbs.sfileydy.com=- ÈÙÓþ³öÆ· ±¾×ÖÄ»½ö¹©Ñ§Ï°½»Á÷£¬ÑϽûÓÃÓÚÉÌҵ;¾¶
-=YTET-ÒÁµéÔ°×ÖÄ»×é=- ·Òë: HOLAH ¹·µÆ¶ù У¶Ô: ´Ð¼ÒµÄСëë ʱ¼äÖá: ßÇÈâÈâ
ÀϰÖÀÏÂèÀËÂþÊ· µÚÎå¼¾ µÚÈý¼¯
ΪʲôTed»á¿ªÒ»ÃŹØÓÚÎҵĿÎ?
Ò»ÇÐÒª´Ó¼¸ÖÜǰ˵Æð...
ÎÒÄþÔ¸°ÑËüÁôÔÚÉí±ß³¤´æ²»Ãð
Stinson²»ÍæÁË!
StinsonÓÖ»ØÀ´ÁË
¼ÙÉè ÎÒÏë±ä³ÉRobinÏ£ÍûµÄÄÇÖÖºÃÄÐÓÑ
µ±È»ÎÒ²»»á!
ÎÒÐèÒª¸Ä±äʲô?
ÄÇ ¶ÔËý ÄãÐèҪ̫¶àµÄÁ˽âÁË
ºÃ ³õѧÕßÐëÖª ÓÀÔ¶²»ÒªÔÚËýÃæÇ°¿Þ
ºÃ
»¹Óв»¹ÜÔõÑù ±ðÔÚËýÃæÇ°¿ÞËÄ´Î
ºÙ ËµÉ¶ÄØ?
- ÃλÃéÏéÇò - ÃλÃéÏéÇò
ËûÃÇ·¢ÏÖÕâ²»ÄÜÔÚ°ÉÀïÌÖÂÛ
¶øÇÒÒòΪÄã¸úTedÒ»Æðס ËùÒÔËûÃǵÃÕÒ¸ö°²È«µÄµØ·½ ÄǾÍÊÇ...
TedµÄ½ÌÊÒ
"ÈçºÎ¸úRobin ScherbatskyÅÄÍÏ" µÚÒ»¿Î
¾¡¹ÜËý±íÏֵúܸ߰Á µ«RobinÕæÕýÏëÒªµÄ ÄÚÐÄÉî´¦µÄ...
ºÃÎÞÁÄ
Äã˵¹ýÏëÒªÎÒ°ïæµÄ
ÄÜÔÚºÚ°åÉÏ»¶ÔßäßäÂð?
ÒѾ»¹ýÁË
- ²» ÊÇÄÇÖÖ´óßäßä - ²»ÐÐ
ÎÒÒ²ÐèÒªÄãµÄ°ïæ
ÎÒ³ÉΪ½ÌÊÚ²»¹ý¼¸ÖÜ
¸øÄãÉϿΠ¶ÔÎÒÀ´ËµÊǸöºÜºÃµÄ¶ÍÁ¶
- ÔÛÃÇÄÜÀ´¸ö»§Íâ½ÌѧÂð? - ²»ÐÐ!
RobinÄÚÐÄÉî´¦ÕæÕýÏëÒªµÄ...
- Barney! - ¸ÉÂï?
ÎÒÔÚTwitterÉϸüÐÂÄãµÄÐÅÏ¢ÄØ Äã¸ÃºÜÈÙÐÒÁË
"·Ï»°Á¬Æª"Ôõô´ò "bian"»¹ÊÇ"pian"?
Äã»¹ÕæÊǸö»µÑ§Éú°¡
ËûÃÇ˵ÎÒÓÐA.D... ɶµÄ £¨¶à¶¯Ö¢£© ÔÛÃÇÄÜÀ´¸ö»§Íâ½ÌѧÂð?
Barney ÎÒֻ˵һ´Î ÌýºÃÁË
ÎÒ°®Äã ÎÒÒ²°®Robin
ÎÒÏ£ÍûÄãÃǺÃ
Èç¹ûÄã¸øÎÒ¼¸ÖܵÄרעÁ¦ ÎÒ»á»Ø±¨ÄãÒ»±²×ÓµÄÐÒ¸£
ΪÁËÎÒ ÄãÄÜ×öµ½Âð?
"ÌåÓý»±¨"´òÈýÕÛ Äã¾õµÃÎÒÓ¦¸ÃÂòÂð?
ÔÛÃÇÄÜÀ´¸ö»§Íâ½ÌѧÂð?
ÎÒÒ»¶¨Òª¸ã¶¨Õ⵹ùº¢×Ó
"µÚ¶þ¿Î"
"Robin ScherbatskÊ®´óÃæ²¿±íÇé ÓëÆäÒâÒå"
ÁôÒâÕâ»ìãçµÄÑÛÉñ ²Ô°×µÄÁ³É« Ò»Á³µÄ·´Î¸×´
- ÊÇʲôÒâ˼? - ÄãÃÇÁ©¸ÕºÙßÝÍê?
- ²»ÊÇÎÒ˵µÄ - »ï¼Æ!
ÕâЩ»ÃµÆÆ¬ÎÒ»¨Á˺ܴ󹦷ò Äܲ»ÄÜ...
ºÃ
ÕâÊǼ¢¶öµÄ±íÇé
ÒªÊÇÄã¼ûµ½ÕâÖÖ±íÇé ¸Ï½ô¸øËýŪµã³ÔµÄ ²»È»ÓÐÁ½ÖÖÇé¿ö»á·¢Éú
µÚÒ»:Ææ¹Ö ÎÞÀåÍ·µÄ´óЦ
µÚ¶þ:²»×Ô¾õµØÔÚİÉúµÄµØ·½Ë¯×Å
µ«ÊÇ ×îÖØÒªµÄÃæ²¿±íÇéÊÇ?
ÄÇÊÇÒ»¶°½¨ÖþÎï
ÕâÊÇÎÒµÄ¿ÎµÄ»ÃµÆÆ¬ ìÙ¶·Ðͽ¨Öþ
ÓжιÊʺÜÓÐȤ
ÕâÊÇÖ¥¼Ó¸çµÄDaniel Burnham ÒÔÃÀÊõ·ç¸ñÉè¼ÆµÄ
- Õâ¸ö½¨ÖþѧµÄÕ䱦 - »ï¼Æ
¶Ô ×îÖØÒªµÄÃæ²¿±íÇéÊÇ
ÕÅ¿ªµÄ±ÇÒí
Ô²ÕöµÄË«ÑÛ
ÒªÊÇ¿´µ½ÁËÕâ¸ö±íÇé Barney ¿ìÅÜ
¼Çס ±ðÅÄÕÕ
Ëý»á×áÄãµÄ
¶øÄã»á¿Þ...
ÄÇÍíÉÏ...¶¼¿ÞÁËÈý´ÎÁË
ËùÒԵóöÖØÒª½áÂÛ Ç§Íò²»ÄÜÈÃËý±¬·¢
±ðÈÃÎÒ±¬·¢?ÕâËãʲôÂï?
"±ÜÃâRobinÉúÄãÆøµÄÈý¸ö·½·¨"
±ÜÃâÎÒÉúÆø? ºÃÏñÎÒºÜÈÝÒ×ÉúÆøÒ»Ñù
ÕâÁ½¼Ò»ïÆøËÀÀÏÄïÁË!
"¸Ï½ôÇл»ÒÔϼ¸ÖÖ»°Ìâ
¿ÉÒÔ±ÜÃâRobinÉúÆøµÄʱºòÂÒ¶ªÐ¬×Ó..."
µÚÒ»¸ö "θ绪¼ÓÈ˶ӶáµÃ2004Äê¶È·ÖÈüÇø¹Ú¾ü"
ʲô? ÕâËãÊ²Ã´×ªÒÆ»°Ìâ
ÎÒ²»¹ýÊÇ˵˵һ¸öÂäÆÇµÍÃÔµÄÇò¶Ó
ÈçºÎÔÚ»¹Óиö²î¾¢µÄÊØÃÅÔ± ¶øÇÒTrevor LindenµÄ״̬»¹Ã¿¿öÓúÏ µÄÇé¿öÏ»ñµÃÁË×îÖÕµÄʤÀû
µÚ¶þ "ÕýÈ·µÄǹ֧Çå½à±£Ñø·¨"
Çå½àǹ֧ÊDZØÐëµÄ ÎÒÊåÊåµÄǹ¾ÍÌØ±ð²»¸É¾»
ij´ÎÏë´òË®ÀÁµÄʱºò µ¹°Ñ×Ô¼ºµÄÁ©´óÄ´Ö¸´òµôÁË
Ïë±ðÈÃÈ˼ÒÉúÆø È¥¿´ÎÒÊåÊåûÓÐÄ´Ö¸Ôõô³ÔÓñÃ×°É
µÚÈý "µÛÆó¶ì"
ÄãÖªµÀÂð ÔÚ½»Åä֮ǰ ´ÆÐÛµÛÆó¶ì»áÏò±Ë´ËÐÐÀñµÄ
Æó¶ìÏÈÉúºÃ Æó¶ìŮʿºÃ
ºÃÍæ°É ´À´ÀµÄÆó¶ì »¹Òª×°ÓÅÑÅ
Äã¸Õ²ÅÔÚ˵ʲôÀ´×Å?
ÓÐÈËÏëÒªÁË
À´°É »ï¼Æ
ÏñÄãÕâÑùÂçÈùºú¶ø²»Áô°Ë×ÖºúµÄÈË
ÕâÑùµÄ¿É°®Ð¡Ä¾Í°×îÊʺÏÄãÁË
ÄÃ×ß°É
ÔÎ ÕâÓÖ²»ÊÇÏû·À˨! ¸ãʲô...
ÄãÕæ¿É³Ü ÕæÊǿɳÜ!
ÎÒ´ò¶ÄÄãÕâÑùµÄ ¾ÍËãÏ볤°Ë×Öºú¶¼³¤²»³öÀ´
Ç×°®µÄ ÄãÒ²³¤²»Á˰¡
µ«ÊÇËû²»ÖªµÀ°¡ Ç×°®µÄ! ÕæÊǵÄ!
TedÒ»Ö±ÔÚ¸úBarney˵ÎÒ»µ»°
²»ÊÇŶ ¿´Õâ¸ö
Õâ¸öÂù¿É°®µÄŶ
ÏÖÔÚÎÒÃÇÒѾ֪µÀRobin ²»ÊÇÄÇÖÖÕûÈÕ³Õ²øµÄÀàÐÍ
ËýÒ²²»»áÏñÆÕͨÈËÒ»Ñù˵ ÎÒ°®Äã
Ïà·´µÄ Ëý»á¹þ¹þ´óЦ Ò¡Í·»ÎÄÔ ³åÄã΢΢Ц ˵¡°Äã¸öɵ¹Ï¡±
- "Äã¸öɵ¹Ï"? - ¶Ô
Èç¹ûËý˵ÄãÊÇɵ¹Ï ÄÇÄã¾Í·ý»ñËýµÄÐÄÁË
Èç¹ûËýÕæ¸úÄã˵ ÎÒ°®Äã ÄÇËýÔÚÐĵ×ÀïÆäʵÒѾ²»Ï²»¶ÄãÁË
TedÕâôÁ˽âÄã ÕæÊÇÀ÷º¦°¡
¶ñÐĵÄÊÇ ÏÂÒ»Ò³½²µÄÊÇ...
"Robin ScherbatskyµÄÇéÓûÃô¸Ðµã"
ÓÒÏ¥¸Ç ÅÂÑ÷
×óÏ¥¸Ç...
×ó±ßÕâÑùÃþˬ²»Ë¬?
Å·Ò²... ×ó±ß³¬Ë¬
Õæ²»ÏëÏàÐÅÎÒ¾ÓÈ»ÏòTed Mosby Çë½Ì·¿ÊÂÃØ¼®
¾Í¸Ð¾õÊÇÏòTed Mosby...
Çë½Ì´©Ò·糱һÑù
Õâ¸öºÃÍæ
"²»ÄÜÔÚRobinÉí±ß×öµÄÎå¼þÊÂ"
µÚÈý "ǧÍò±ðÃÉËýÑÛ Íæ²Â²ÂÎÒÊÇ˵ÄÓÎÏ·"
Õ⻰ɶÒâ˼?
²Â²ÂÎÒÊÇË?
ÊÇÎÒ! ÊÇÎÒ! ÊÇÎÒ!
µÚËÄ: "ǧÍò±ðÈÃRobin¿´youtubeÉÏµÄ Ð¡¶¯ÎïÍæÀÖÆ÷µÄÊÓÆµ
¿´ÁËÒÔºó Ëý»á²»Í£µÄÖØ¸´×ö¸øÄã¿´"
Barney!
Ä㲻ϲ»¶Õâ¸ö¿ÎÂð?
µ±È»ÊÇ ÎÞÁÄÒªËÀÁË É¶Ò²Ã»Ñ§µ½
ÄÇÊÇÒòΪÄãѧϰ̬¶È²»¶ËÕý
´ÓÀ´²»ÈÏÕæÌý¿Î
ÄÇÄãÃ÷°×Õâ¸öÁËûÓÐ ½ÌÊÚ?
»òÐíÄãÒªÎÒתÊÖÏòÉϲÅÃ÷°×?
º¢×ÓÃÇ »òÐí²»ÊÇ´óÄ´Ö¸ÏòÉ졃 £¨Ó¦¸ÃÊÇÊúÁËÖÐÖ¸£©
Äã¾õµÃÄãɶҲûѧµ½ ¶Ô°É?
- ºÃµÄ ËæÌòâÑé - ʲô...
Robin´óÒÌÂèÀ´µÄʱºò Òª¸øËýÂòʲôÇÉ¿ËÁ¦?
ÄԽתÍä°¡ Ó¦¸ÃÂòÄÌÓÍÌǹû
ÕýÈ·!Ϊʲô?
ÄÌÓÍÌǹû¶Ô¼ÓÄôóÅ®ÐÔµÄÖØÒªÐÔ ÓÌÈçÇÉ¿ËÁ¦¶ÔÃÀ¹úÅ®ÐÔÒ»ÑùÖØÒª
ÕýÈ·!
RobinÒ»Ö±ÃÎÏë³ÉΪ?
³ÉΪÊÀ½çÉÏ×îÓÐÃûµÄµçÊÓÅ®Ö÷²¥
ÕýÈ·!Èç¹ûËýÕæµÄ×öµ½ÁË Ëý»á²»»á¿ªÐÄÄØ?
²»»á! RobinÄÚÐÄÏëµÃµ½±ðÈ˵ĹØ×¢ ÊÇÒòΪСʱºòÀϰֵÄÄ®²»¹ØÐÄ
ÎÞÂÛ¶àôÊÂÒµ³É¹¦ ¶¼²»ÄÜÂú×ãËýÕæÊµËùÐè
ÄǾÍÊÇËý°Ö°Ö¶ÔËý˵ "Robin ÎÒÒÔÄãΪ°Á"
´ð¶ÔÁË!
Äã˵µÄ¶Ô
ÄãʲôҲûѧµ½
ÀË·ÑÄãʱ¼äÁË ²»ºÃÒâ˼
"àÞ ´¬³¤! ÎҵĴ¬³¤!" (»ÝÌØÂüµÄÊ«¸è Ò²³öÏÖÔÚËÀÍöÊ«ÉçµçÓ°ÖÐ)
ËÀÍöÊ«ÉçÄǵçÓ°ÕæÊDz»´í¹þ?
¿É²»ÊÇ Äǽáβ ³¬¸ÐÈ˰¡
ºÃ°É ÇëÈÝÎÒ±ç½âһϠÎÒ×îÐèÒªµÄ ²»ÊÇÎÒ°Ö°Ö¶ÔÎÒ˵"ÎÒÒÔÄãΪ°Á"
ÄÇÄãÏÖÔÚ¸ÉÂïÒª¿Þ
- ÎÒû¿Þ - ±¦±´¹ýÀ´±§±§
Òª²»ÒªÀ´µãÄÌÓÍÌǹû?
²»ÓÃÁË
µÈµÈ ÉÏÃæÐ´ÖܶþÁùµãÒ»¿ÌÒªÉÏ¿Î
- ËùÒÔ? - ¾ÍÊÇÏÖÔÚ¿©
ÕýÈçÄãËù¼û ³¬¹ý50%µÄë½í̺ ¶¼±»Ëý³¶¹ýÈ¥ÁË
ǧÍò±ð¼Ç´í
Robin ScherbatskyÊÇÒ»¸öµäÐ͵Ľ̿ÆÊéʽµÄ...
cover hog£¨Ò»Ö»¸Ç±»×ӵ͝»Öí£©
- ÓÐʲôÒÉÎÊÂð? - ÊÇµÄ ÎÒÒªÌáÎÊ
ºÃµÄ RobinÄã˵?
ÕÅ¿ªµÄ±ÇÒí Ô²ÕöµÄË«ÑÛ
ÎÒÓа취 µÛÆó¶ì³¬‡åµÄ°É?
ÄãÁ©ÔÚ¸ãʲô¹í?
Marshall ÄãÊDz»ÊdzöÂôÎÒÃÇ?
ÎÒÄÇʱ·Ç³£ÐÄËé ÎÒ¸úÒ»¸öÀÏÅóÓѸæ±ðÁË
ÀÏ´ó ²»¹ýÊǸöľͰ!
ÄãÒª°ÑMabelËÍ×ßÁË?
ÎÊÌâÏÖÔÚÊÇÎÒÀ´ÎÊ Äã¸ÉÂïÒªÕâÑù×ö? ÄãÃÇÄÔ×Ó½øË®ÁË?
Õâ¼Ò»ïÓÖÊÇË?
ËûÊÇÕæÊ¸ ËûÊÇÅÔÌýµÄ
"ÅÔÌý"?
ÎÒ¸úËû˵ÁËÕâ²»Êdz£¹æ¿Î³Ì µ«ÊǺÃÏñËûÓ¢Óï²»Õ¦µØ
ËûÀ´ÁËÒ²Óкô¦ ½ÇÉ«°çÑݵÄʱºò Ëû¿ÉÒÔËæ½ÐËæµ½°¡
µÈµÈ ÄãÃÇ»¹À´½ÇÉ«°çÑÝ ÄãÃǽÐÕæÊ¸ À´°çÑÝÎÒ?
ËûÃDZÆÎÒ´÷¼Ù·¢
ÕæÊÇÌ«ÓÐʧÉí·ÝÁË
Õæ²»¸ÒÏàÐÅ Ted
ÄãÕæµÄÈÏΪÄã¶ÔÎÒÁËÈçÖ¸ÕÆ?
ËûµÄÈ·¶ÔÄãÁËÈçÖ¸ÕÆ Õâ¸öÀÏʦ³¬ÔÞ!
ÅÄÂíÆ¨
Õâ±¾ÊéÀïÒ»°ë¶¼Êdz¶µ
ÕæµÄ? ¾ÙÀý×Ó¿´¿´
"Robin ScherbatskyµÄÇéÓûÃô¸ÐµØ´ø"?
ÎÒÀ´¸úÄã³ÎÇåһϠTed
×ó±ßˬ²»Ë¬µÄ?
ˬ°¡...
ÄÇÎÒÃÇÀ´Ë¬Ò»ÏÂÓÒ±ß
ÓұߵÄÑ÷Ñ÷
µ«ÊÇ×ó±ß¾Í ŶӴ Ãþ»ØÀ´Á˺ÃˬŶ
¸Ð¾õÕæÊÇÃÁË
¼ÇסÁË
ÄãÆÎÒµÄ?
ÎÒÃDzŸտªÊ¼ ÎÒ²»¹ýÊÇΪÁËÌÖÄãϲ»¶
ÄãµÃÒâʲô
Äã¸ãµÃÎÒÒÔΪÄãÔÚÍâÃæÓÐÁ˱ðµÄÅ®ÈË
ÎÒÉõÖÁ²ðÁËÄãµÄƤ°üÀ´ÕÒÖ¤¾ÝµÄ
ÄãÕâÊÇ¿ú̽ÎÒµÄÒþ˽!
- ¼ÌÐøËµ - ´Óij·½ÃæÀ´Ëµ ÎÒÏëµÄ¶Ô
ÄãÊÇÔÚÆÎÒ °´ÕÕÕâЩÌõÌõ¿ò¿òÀ´×·ÎÒÊDz»¿ÉÄܵÄ
ÄÄÓÐÕâÑù×·Å®º¢µÄ
Èç¹ûÎÒÃDz»ÄÜ̹³ÏÏà´ý ÕæÊµÃæ¶Ô
ÔÚÒ»ÆðҲûÓÐʲôÒâ˼ÁË
Èç¹ûÄãÁ©ÍæÍêÁË ÎÒÄÜÈ¥×·Ëý²»
ÄãÏë¸ÉÂï?
ÎÒ¸æËßBarneyµÄËùÓÐÊÂ...
±¾À´Ó¦¸ÃÊÇÎÒÁ©µÄÃØÃÜ Õæ±§Ç¸
²»¹ýÄã¾ÓÈ»¶¼»¹¼ÇµÃ ÎҺܸж¯
ÕæºÃÍæ
µ±ÄãÔÚ¸ú±ðÈË̸Áµ°®µÄʱºò ¾ÍºÃ±ÈÔÚÉÏÒ»½Ú³¤³¤µÄ¿Î
À´Á˽âËýµÄΪÈË ¶øµ±Äã¸úËý·ÖÊÖÒÔºó
ËùѧµÄ¶«Î÷È´¶¼ÍêÈ«ÎÞÓÃÁË
Ï൱ÓÚÓ¢ÓïѧλµÄÇé¸Ð°æ
ÎÒÏëÎÒ²»¹ýÊÇÏë°ÑÎÒËùÖªµÄ Robin Scherbatsky¶¼Ñ§ÓÐËùÓà ¶Ô°É?
¼ÈÈ»ÄãÕâôÁ˽âÎÒ...
ÄÇÎÒÊDz»ÊÇÔÚÆ×Ô¼º ºÍBarneyÕæµÄ¿ÉÒÔÔÚÒ»Æð?
²»ÖªµÀ
µ«ÊÇÎÒÄܸæËßÄã
ÎÒ¼û¹ýBarney·Ñ¾¡ÐÄ˼ȥ׷Ůº¢×Ó
Ò²¼û¹ýËû·Ñ¾¡ÐÄ˼°ÚÍÑÅ®ÈË
ÎÒÈ´´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýËûΪÁË Áôס˶øÈç´Ë·ÑÐÄ
ÎÒ±¾À´Òª¸øËû¸öAµÄ
ÆäʵÊÇB+ ÕæÊ¸µÄ½ÇÉ«°çÑݲ»¹»µ½Î»
ÔÚÄãÉúÆøÖ®Ç°ÎÒ˵һ¾ä ÎÒÒѾ²»È¥ÉÏÄǸöRobin101ÁË ºÃÂð?
Äã¿´ ÎÒÏÖÔھͶªÁËÕâ¸ö±Ê¼Ç±¾
µ«ÊÇ... ÎÒÒª¸æËßÄã
Robin ÎÒµö¹ýºÜ¶àÅ®ÈË ½ð·¢µÄ ºÚ·¢µÄ ºì·¢µÄ
´óßäßä Сßäßä ÖеÈßäßäµÄ
»¹ÓÐЩ̫´ó ´óµÃÓеã¹ý·ÖµÄ
¹Ø¼üÊÇ ßäßä·½Ïò²»¶ÔÁË ¹Ø¼üÊÇ...
ÎÒº¦ÅÂÄã»á˦ÁËÎÒ ËùÒÔÎҲŻáÕâô×öµÄ ¶Ô²»Æð
Äã¸öɵ¹Ï
ÖªµÀ²»...
ÄǸö±Ê¼Ç±¾ÀïÃæÓÐÎҵĺܶà˽ÈËÐÅÏ¢ ±ÈÈçÎÒ¼ÒµÄסַ
»¹ÓÐÄãÉϰàµÄµØ·½
ºÙ »ï¼ÆÃÇ Èç¹ûÄãÃDz»ÏëҪľͰ ¾Í×øµ½±ðµÄµØ·½È¥?
ÄãÃǰѱ¾À´ÏëҪľͰµÄÈ˶¼ÏÅÅÜÁË
ÓÉÖ¥¼Ó¸çµÄDaniel Burnham ÒÔÒÕÊõµÄÊÖ·¨Éè¼Æ¶ø³É
Õâ¼ä½¨ÖþÒÕÊõ¹å±¦ÊǵÚÒ»¸ö...
Mosby½ÌÊÚ?
ʲôÊ Susan?
ͼÉÏÊÇÒ»¸öÅ®µÄÔÚÂíͰÉϺȾÆ
¶ÔÁË Õâ¸ö¾ÍÊÇ... ¾ÍÊÇ Daniel BurnhamµÄÆÞ×Ó
ËýÒ»Ö±¶¼ÊÇÕâÑù·è¿ñÒ°ÂùµÄ ÎÒÃǼÌÐøÏÂÃæÒ»Ò³
-------------------------- ±¾ÂÛ̳×ÖÄ»½ö·Òë½»Á÷ѧϰ֮Óà ½ûÖ¹ÈκÎÉÌÒµÓÃ;·ñÔòºó¹û×Ô¸º --------------------------
www.tvsubtitles.net