cn CN
How I Met Your Mother 5x02 (HDTV.2HD) CN subtitles
Report a problem
Advertisement
CN transcript
ÕâÊǹØÓÚÁ½³¡ÏàÇ×Ô¼»áµÄ¹ÊÊÂ: Ò»´ÎÊÇÔÚ2009Äê...
ÁíÒ»´ÎÊÇÔÚ7Äêǰ
ÕâЩÄêÀ´ ÎÒµÄÔ¼»á×Ü»¹ÊÇÀÏÈýƪ...
Ö±µ½2009ÄêÇï ÎÒ×ÜËãÓÐÒ»³¡²»ÂäË×Ì×µÄÔ¼»áÁË
ÒòΪÕâ´ÎÍêÈ«ÊǺÁÎÞ¶þÖÂ
ÎÒÔ¼µÄÕýÊÇ7ÄêǰԼ»á¹ýµÄÄǸöÅ®ÈË
- Ted? - Jen?
¼ûµ½ÄãºÜ¸ßÐË
Ëý¶ÔÎÒºÁÎÞÓ¡Ïó ͬÑùµÄ...
ÎÒÒ²ÊÇ
ÎÒÒ²²»¼ÇµÃËý
- ÎÒÃÇ ×ß°É... - àÅ
-=ÒÁµéÔ°ÃÀ¾ç http://bbs.sfileydy.com=- ÈÙÓþ³öÆ· ±¾×ÖÄ»½ö¹©Ñ§Ï°½»Á÷£¬ÑϽûÓÃÓÚÉÌҵ;¾¶
-=YTET-ÒÁµéÔ°×ÖÄ»×é=- ·Òë: ·¹Õ³×Ó Holah У¶Ô: ´Ð¼ÒµÄСëë ʱ¼äÖá: ßÇÈâÈâ
ÀϰÖÀÏÂèÂÞÂüÊ· µÚÎå¼¾ µÚ2¼¯
²Â²Â˸㵽4ÕÅ"³þ°Í¿¨ÆðÔ´" ÐÇÕ½Õ¹µÄƱ×ÓÁË?
Ϊʲô?
- ²» ÎÒÎʵÄÊÇ"²Â²ÂË" - ÎÒÌýµ½ÁË
ÏÖÔÚ¾Í×ö»áÈÃÔÛÁ©êþÁ˵Äʶù ÊDz»ÊÇÔçÁ˵㰡?
ʲô? ËµÊ²Ã´ÄØ? Õâ»áÊÇÎÒÃÇÊ×´Î4ÈËÒ»ÆðÔ¼»á
¶øÇÒ Ìýןܹýñ«°¡!
³þ°Í¿¨µÄÊ×ÑÝÑÝÔ±»áµ½³¡Âð?
Peter Mayhew ´©Ï··þµÄŶ ˸úÎÒÒ»ÆðÈ¥?
ºÙ Äã˵´ÊµäÀï»á¼ÓÉÏ"Ô³ÈË"Õâ´ÊÌõ²»?
¾ÍËãÊdz£ÓöÌÓOҲºÃ°¡
Marshall ÎÒÃDz»È¥"³þ°Í¿¨ÆðÔ´"Õ¹
½ñÄêÊÇÔÚÐÝ˹¶Ù ´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ
ÎÒÖ»ÊÇÏë˦ÁËÄÇÁ©ÄïÃǶù°ÕÁË
Barney Äã´øÎÒÈ¥ÄĶù?
Õâ¿É²»ÊÇÄãÃÇBarneyÊåÊåÍ·»Ø°ó¼ÜÎÒÃÇÁË
Âý×Å
"³þ°Í¿¨ÆðÔ´"Õ¹½ñÄêÊÇÔÚÃÉÌØÀû¶û
´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ Äã´øÎÒÈ¥ÄĶù?
µØ·½¼ì²ì¹ÙÒ»¸çÃǶù¸øÎÒÃǸ㵽ÁË ×¢ÉäËÀÐÌǰÅŹÛÉÍµÄÆ±×Ó
²»¹ý ÎÒÃÇ»¹ÊÇ»áÏÈÂòÀ±Èȹ·µÄ
Í£³µ
ÄãÒª´øÎÒÈ¥ÄĶù?
Barney ÎÒÃÇÀ´Õâ¶ù¸ÉÂï?
Marsll ÎÒÏÖÔÚºÍRobinÔÚÒ»Æð
ͨ¹ýÄãºÍLilyµÄÑÔ´«Éí½Ì ÎÒѧµ½Á˺ܶà
лÁË »ï¼Æ
ÄãÁ©Ôã͸ÁË
Lily°ÑÄãÉíÉϵÄÄÐ×ÓÆø¸Åȫե¸ÉÁË
ÎÒ»¹ÒÔΪ´ó¼Ò¶¼ÏñÄãÃÇÕâÑù
µ«¸úRobinÔÚÒ»Æðºó ·¢ÏÖÔÀ´½»Å®ÅóÓÑ
Ò²²»·Á°ÄãѰ»¨ÎÊÁøµÄ
ºÃ ¾ÍÊÇ˵Èç¹ûRobinÖªµÀÄãÔÚÕâ¶ù ËýÒ²ÍêÈ«¿ÉÒÔ½ÓÊܵĿ©?
¿ªÊ²Ã´ÍæÐ¦?
Ëý»á´ø×Å×°ÂúƱ×ÓµÄÇ®°ü³åÀ´ »¹²»ÍüΪ10µã°ëµÄ¹û¶³Ë¤õÓÐã´øÓêÅûÀ´
˳±ã ÏÈÉùÃ÷ ÊÇËá³È¿ÚζµÄ
Óë´Ëͬʱ ÔÚÎÒÊ×´ÎÔ¼»á×ȥ²ÍÌüÀï ÎÒºÍJenÔÚ½øÐеڶþ´ÎÔ¼»á
ÄÇô Jen ÄãÊÇ×öʲôµÄ?
»¹ÔÚÕÒ¹¤×÷ ÒøÐÐҵΣ»úÂï
»¹ÔÚÕÒ¹¤×÷ »¥ÁªÍøÅÝľ¼ÃÂï
ÎÒ¾õµÃÎÒ¸ÃÈ¥ÕÒ¸ö¸üÎȶ¨µÄ»î¶ù... ÏñÊÇÒøÐÐҵʲôµÄ
ÄÇÄãÊÇ×öʲôµÄ?
ÎÒÊǸö½¨Öþʦ
Ï£ÍûÖÕÓÐÒ»ÈÕ ÎÒÕâ¸öСС·ÛË¢½³ ¿ÉÒÔÔÚÂü¹þ¶ÙµÄÌì¼ÊÁôÏÂһƪ½Ü×÷
ÎÒÊǽ̽¨ÖþµÄ
ÂòÊé¿ÉÒÔ´òÎåÕÛ ËùÒÔ»¹Í¦ºÃµÄ
ÒÑ»éÈËÊ¿!
ÄãÕ¦»ØÊ¶ù°¡? Ö»ÊÇ¿´¿´°¡
¾ÍÏñÊÇ»ÃÏë±ðµÄÅ®ÈËÒ»Ñù
ÈËÐóÎÞº¦
µÈÏ Äã²»»á²»»ÃÏë±ðµÄÅ®È˰É
ÎÒ»ÃÏëµÄ!
- Ö»ÊÇûÄÇôÈÝÒ×°ÕÁË - ³¶µ
ÎÒ¶¼»ÃÏë¹ýÄãÔÚ¿¨³µµ²Äà°åÉÏÇÆ¼ûµÄ ÄǸöÏñС椵ÄÄà°ÍÓ°×Ó
ÎÒÏëÁË¿ì1Ó¢ÀïÄØ
²»ÊÇÈËÈ˶¼ÏñÄã ºÃ°É Barney?
¾ÍËãÎÒ¿ªÊ¼ÓÐÕâÖÖ»µ»µµÄÄîÍ·...
ÄÇÖÖÏñÊDZ³ÅÑLilyÄîÍ·ÈÃÎÒ³äÂú×ï¶ñ¸Ð
ËùÒÔ Ê×ÏÈ ÎÒµÃÏÈ»ÃÏë±ðµÄ
»µÏûÏ¢ LilyµÃÁËÒ»ÖÖº±¼ûÇÒÖÂÃüµÄ ´òàÃʧµ÷Ö¢ ҽѧÉÏÀ´Ëµ ÊǺÏÀí´æÔÚµÄ
ʲô? Ôõô¿ÉÄÜ?
Îʵ¹ÎÒÁË µ«Ò½ÉúµÄרÓÃд×ּаåÉÏ ÊÇÕâô˵µÄ
(6¸öÔºó)
ʱºòµ½ÁË ±¦±´¶ù
ÎÒÔÙÒ²²»»á°®ÉϱðÈËÁË
²» Marshall ÄãµÃѧ»á°®ÉϱðÈË
ÊýÄêÖ®ºó Äã»áÓö¼û±ðÈ˵Ä
ÏñÄÇÌìÄǸöºÀÈéµÄËÍ»õÅ®ÀÉÒ»°ãµÄÈË
Ïñ¿ª¿ÑÓñÃ×µØÒ»°ãÈ¥¿ª¿ÑËý°É
Marshall Òª½÷¼ÇLilyµÄ»° ±ØÐèÕÒµ½ÄÇÌìµÄÄÇλºÀÈéËÍ»õÅ®ÀÉ
Ïñ¿ª¿ÑÓñÃ×µØÒ»°ãÈ¥¿ª¿ÑËý
ÊýÄêÖ®ºó...
Marshall EriksenµÄ¿ìµÝ
Õâ¼ÇÎÇÊǸøÄãµÄ Lil
ÎÒÇ©ÄĶù?
È»ºóÇëСÐÄ ÒòΪ̫»ðÀ±ÁË
ÕâÊÇÎÒÌý¹ý×î¿É±¯µÄ¹ÊÊÂÁË
ÀÏÐÖ LilyÔÚÄãÏÖʵÉú»îµÄ·½·½ÃæÃæÁË Ã»ÀíÓÉÈÃËýÔÚÄãµÄ»ÃÏëÀï²åÒ»½Å
ÎÒ¶¼Ã÷°×µÄ Ö»ÊÇ Ö»ÊÇÎÒ¿ØÖƲ»×¡
ÎÒ½ÓÊÜÄãµÄÑûÇë
Marshall Eriksen ´Ó½ñÍùºó ÎÒ½«ÊÇÄã˼ÏëµÄͬ°é
ÏÖÔÚ ×¨ÐÄ¿´ÏÂһλÎèÕß
ÄÔ×ÓÀïË¿ºÁ±ðÈ¥ÏëLily
ÏÈÉúÃÇ ÓÐÇëJ-J-J-Jasmine
Barney?
ÊÇÎÒÑÛ»¨ÁË »¹ÊÇÄÇÎèÄﳤµÄ¸ú...
Ted ÎÒÃǼûµ½¸ö³¤µÄ ¸úLilyһģһÑùµÄÍÑÒÂÎèÄï
- ºÃ ÏÖÔÚ²»·½±ã˵»° - ÎÒÒ²ÎÞÓïÁË
ºÍÎÒÃÇ×Ü»ÃÏëµÄһģһÑù!
±ð¶¢×ÅËýÁË
ÎÒÒª¹ÒÁË ÅÄÕÅÕÕŶ
»áÅĵÄ
µ«ÎÒÒªÏÈÈÃMarshall¿´×ÅÎÒ°Ñ50´óÑó Èûµ½ËûÀÏÆÅµÄßäßäÕÖÀïÈ¥
ÎÒÒªÔ×ÁËÄã!
- ²»ºÃÒâ˼ - ÏëºÃµãʲôÁËû?
àÅ Ïë¸úÎÒÀ´·ÝĵòÃÂð?
- ºÜÀÖÒâºÍÄãÀ´·Ýĵòà - ºÃµÄ
ÒòΪҪÊÇÄ㲻ϲ»¶µÄ»°... ÄǾÍÌ«"ÖÎʪ"ÁË (±´¿ÇÀàµÄÒâ˼ ÓÖÓë×Ô˽·¢ÒôÏàͬ)
ภÄǿɲ»ºÃ
Õâ²ÅÊÇЦµã!
ÔÛÁ©ÒÔǰԼ»á¹ý
ÎÒÃÇÁ©ÒÔǰԼ»á¹ý
¾ÍÔÚÕâͬһ¼Ò²ÍÌü
ÎÒÒªÊÇ˵´íÁËÄã¾ÀÕýÎÒ ÎҼǵÃÉÏ´ÎÔ¼»á½á¹û²»´óºÃ
ÎÒÒ²¼ÇµÃÊÇ
ÎÒ»¹¾õµÃÄãÓеãÊÆÀûÀ´×Å
Âý×Å Äã¸øÄã¼ÒµÄè´©Ææ¹ÖµÄÒ·þÀ´×Å
ÓÐʲô¹ÖµÄ ¿´ ÄãÓÖÊÆÀûÁË
Ŷ ÌìÄÄ ÖªµÀÕâÒâζ×ÅʲôÂð?
´ÓÉÏ´ÎÔ¼»áÖ®ºó ÎÒÃǰÑŦԼµ¥ÉíÄÐÅ®¶µÁ˱é
½á¹ûÝëÈ»»ØÊ× ÔÛÁ©ÓÖ¾ÛÊ×ÁË
ÎÒÃÇÒª¹ÂÀÏÖÕÉúÁË ÊÇÂð?
ÄãÖÁÉÙ»¹ÓÐÄãµÄèÂï
Ì«·è¿ñÁË
ÎÒÏëÎÊһϠΪʲôÄã¾õµÃÎÒÊÆÀû?
µÈµÈ... ÎÒÃǵ±Ê±×øÄÇÕÅ×À
Ö÷½ÇÁúϺ ÃåÒòÉÙдÁ˸öe (Maine д³ÉÁËMain)
ºÜºÃ ÎÒÃdzԵIJ»ÊÇõ¿½ÅµÄÌæ²¹ÁúϺ ¶Ô²»?
½ñÍíÒ»°õ°ëÖØµÄÁúϺһ½ÇÉ«½«ÓÉ...
ÎÒ¶® Ted
¶Ô²Ëµ¥ÉÏµÄÆ´Ð´´íÎó¾¾×Ų»·Å ÄãÓеãÍý×Ô×ð´óÁË
- ÍêȫûÒâʶµ½ - ºÃÁË ÄÇÎÒÄØ?
³ýÁËèµÄÊÂÖ®Íâ ÎÒ»¹ÓÐÄĶù×öµÄ²»ºÃ?
¶ÔÁË ½áÕË
Õ˵¥À´ÁË µ±È» ÎÒÊÇ»áÂòµ¥µÄ µ«Äãû¸úÎÒÀ´ÇÀ×ÅÂòµ¥
С»ï×ÓÃÇ×ÜÊÇÏëºÍ¹ÃÄïÇÀן¶ÕË ÏñÊǸö¿îÒ¯Ò»Ñù
ÎÒûÒâʶµ½
ºÜºÃ ÎÒÃÇѧµ½ÁË Óнø²½ÁË ÖªµÀÎÒÃǸÃ×öʲôÂð?
ÎÒÃǸÃÑ×ŵ±ÄêÄÇÍíµÄ½Å²½ ÖØÓÎ¹ÊµØ ¿´¿´ÎÒÃǵÚÒ»´ÎÔ¼»á»¹ÓÐÄĶù×ö´íÁË
˵ʵ»°°É ÎÒÃǰѱðÈ˶¼ÏÅÅÜÁË Jen
¿É²»ÊÇô ºÃ ÎÒͬÒâ
- ºÃ - ÏÂÃæÈ¥ÄĶù?
- È¥ÁËMacLaren's¾Æ°É - ºÃµÄ
ºÙ ¹ØÓÚÎÒµÄè ÎÒû̸¸öûÍê°É?
È»ºó ÊÇ»¢Æ¤Ã¨Adams ËüÕæÊÇËüÃǵ±ÖеÄС³ó
èµÄÊÂÉÙ˵ Á˽âÁË
ÄãÃDz»»áÏàÐÅÎÒÃǽñÍí¼ûµ½ËÁË
- ÐÖµÜ ±ð... - ÎÒÃǼûµ½Á˵ÚÈý¸ö¸´ÖÆÌå!
ÎÒ½âÊÍÒ»ÏÂ
ÕâЩÄêÀ´ ÎÒÃǼû¹ýÁ½¸öÈË ÓëÎÒÃÇÖ®ÖеÄÈ˳¤µÃÒ»ÃþÒ»Ñù
ÀÀRobin
»¹Óкú×ÓMarshall
½ÓÏÂÀ´µÄÏÄÌì ʣϵÄÁ½¸ö¸´ÖÆÌå»áÂ½Ðø³öÏÖ
²»¹ýÕâÒÔºóÔÙ˵
ŮʿÃÇ ÓÐÇëÍÑÒÂÅ®ÀÉLily
àŠûÅĵ½Á³
¿ÉËýÕæµÄ¸úÄ㳤µÃÒ»ÃþÒ»Ñù
ÄãÃÇÈ¥ÁËÍÑÒÂÎèÒ¹×Ü»á?
±»·¢ÏÖÁË
¶øÄÇÀïÓиöÍÑÒÂÅ®Àɳ¤µÃ¸úÎÒÒ»ÃþÒ»Ñù?
±¦±´ ±ðÉúÆø ÎÒ½âÊÍ...
˧ѽ! ÎÒÏëÄÐÈËÃǿ϶¨¶¼Ë¬·èÁË
ËûÃDZ»Áö¯µÄÓû»ð·ÙÉí
¿ÉÖ»ÄÜÑÛ¿´ÊÖÎ𶯠³ý·ÇÄã´øËýÈ¥ÀïÎÝ ²»¹ýµÃ¸¶Ç®Ñ½
»°Ëµ...ÍÑÒÂÎèÒ¹×Ü»á
Marshall±ÆÎÒÈ¥µÄ
½ÓÏÂÀ´ÎÒ×ö´íÁËʲô ¸æËßÎÒ ÎÒѧ×ÅÄØ
àÅ ÁÄÌìµÄʱºòÎÒ°µÊ¾¸Ð¾õºÜÀä ¿ÉÄãûÓаÑÍâÌ×Åû¸øÎÒ
½ñÍíÓеãÁ¹·çì¬ì¬Å¶ ÊǰÉ?
- ûɶ¸Ð¾õ - ÕæµÄ? ÎÒÊÖÖ¸¶¼Ã»Öª¾õÁË
ÎÒ»¹Í¦¿¸µÃס
Îҿɲ»ÄܳÐÈÏ×Ô¼ºÀä°¡
Ïà±ÈÄãÕûÌì¹ÒÔÚ×ì±ß¶¯×÷¾ÞÐǰãµÄǰÄÐÓÑ
Îҿɲ»ÏëÏÔµÃÈõ²»½û·ç
ÔÚÒ»ÌìµÄ¾È»ð¹¤×÷Ö®ºó Jimϲ»¶µ·ÌÚËûµÄ68°æCamero×÷Ϊ·ÅËÉ
ÓÖ»òÕß²»´øÈÌ×´ò´òÈ»÷ ËûÔÚº£¾ü½ս¶ÓѧµÄ
ÎÒÓиö°¢ÒÌÊǺ£°¶Ñ²Âß¶Ó¶ÓÔ±
ºÃ°É ²»Ì¸Ç°ÄÐÓÑ
¼´Ê¹ËûµÄJJ³¬Ð¡Ò²²»Ì¸?
ÄãÇÆ? ΪɶÄã²»ÏÈ˵˵Õâ¸öÄØ?
Îę̀Éϻ᲻»áÓл¨È÷?
Îę̀ÉÏÒªÊÇÓл¨È÷
ÎÒÏëÍÑÒÂÅ®ÀÉLilyºÍÁíÒ»¸öÅ®º¢ »áÌø½øÈ¥Ò»Æð·Å×Ý
ÄãÇÆ Marshall? ÔÛÃÇÈ¥Ò¹×Ü»á¸ã¸öÐÖµÜÖ®Ò¹
¶øÔÛÃǵÄÅ®ÈËÍêÈ«²»½éÒâ
ÎҺܽéÒâ
ÒòΪËýÃÇÖªµÀÓÐʱ·Å×ÝһϠ¶ÔÎÒÃÇÊÇÓкô¦µÄ
ÊǷdz£¶ñÐĵÄ
ÒòΪÕâÎÞÉË´óÑÅ
Äĸö¼ËÅ®¸úÄãÕâô˵µÄ?
»¹ÓÐLil Marshall»ÃÏëһ϶øÒÑ ²»ÐèÒªÕâôÂé·³µÄ
Âé·³? ʲôÂé·³?
ûÊ ûÊÂ
Marshall ¸æËßËý ÕâÀï¶¼ÊǺÃÅóÓÑ
ÎÒÃDz»ÊÇ
ÓÐʱÎÒ»á¶ÔÆäËûÅ®ÈËÓлÃÏë
µ«¼´Ê¹ÎÒÕâô×ö ÎÒ»áºÜÄھΠÒÔÖÁÓÚÎÒ»áÏÈ»ÃÏë...
ÄãÏȹýÊÀÁË ÒòΪ¼´Ê¹ÊÇ»ÃÏë ÎÒÒ²²»Ïë±³ÅÑÄã Äã...
ÄãÊÇÎÒµÄΨһ ÎÒ°®Äã
Äã°ÑÎÒŪËÀÁË?
»ÃÏëÆäËûÅ®È˾ÍËãÁË ¿ÉÄܲ»ÄܱðıɱÎÒ?
ıɱ? ²»ÊÇÕâÑùµÄ! Ä㻼ÁËÒ»ÖÖÂýÐÔ²¡!
ÎÒÎÞ΢²»ÖÁµØÕÕ¹ËÄã! ÎÒ»¹ÒÔÄãµÄÃû×Ö ÉèÁ¢ÁË»ù½ð»á Äã²îµã¾ÍÄÜÖκÃÁË
¼ÇµÃÂð?
Êǰ¡! ÎÒµ±È»¼ÇµÃ
ÎÒÃÇÔÚÀïÃæºÍÄãµÄÅóÓÑºÈ¾Æ ÎÒºÜϲ»¶ËûÃÇ...»òÕߺÜÌÖÑáËûÃÇ
È¡¾öÓÚÄãÃÇ»¹ÊDz»ÊÇÅóÓÑ
- ÎÒºÜϲ»¶ËûÃÇ - ËûÃǾÍÏñ¼ÒÈË Ted
½øÈ¥¿´¿´ËûÃÇ»¹¼ÇµÃÄã²»
»¹ÓÐËûÃÇÊÇÎҵĺÃÅóÓÑ ÒªÊǰÑÎÒÃèÊö³ÉÊ¥ÈË ±ðÌ«¾ªÑÈ
Ëûϲ»¶Ë£±¦Âð? ϲ»¶ËµÀäЦ»°?
»¹ÊÇ»áΪÁ˼ñµ½19ÃÀ½ðµÄ֧Ʊ ¶øµÃÒâÍüÐÎ
±ðÍüÁ˲˵¥¾À´íС½ð¿ó
ºßßêºßßêµÄÌÔ½ðÄØ »ï¼Æ
»¹²»¹»ÂòÒ»Ì×Ì×ÄØ
ÊÂʵÉÏ ÖªµÀÂð?
ÎÒµ±Ê±¾õµÃËûÊǸö»¨»¨¹«×Ó
- ÎÒ? - Ted?
¶Ô ÄÇʱÎÒÃÇ×øÄDZß...
ÕâЩÊÇÎÒµÄè cosplayòùòðÏÀÀï¶ñ¹÷µÄ°çÏà
ÓÐС³ó ÃÕÓï¿Í ¼±¶³ÈË...
Ã¨Å®ÄØ?
¶ÔŶ ÄÇÑù¸üºÃ
Ted!
²»´íŶ
µÈµÈ ²»¶Ô! ÎҼǵÃÁË ÎÒ²»ÊÇÔÚ¿´Å®º¢
Ted
²»´íŶ
ÄÇʱÎÒÃÇÔÚ¿´ºú×ÓMarshall
Ìì ÎÒ»¹ÒÔΪÄãÊǸöÉ«¹íÄØ ¶Ô²»Æð
µÃÖª"ÒÔǰµÄÎÒ"ûÕâô»ìµ° ²»´í°É?
"ÏÖÔÚµÄÄã"Ò²ºÜ²»´í
лл
ÊÇŶ! ÎҼǵÃÁË
ÄÇÊÇ¿ËÀ³Ë¹ÀÕ´óÂ¥
ÄÇÊǵ۹ú´óÏÃ
Ê®¶þµãÖÓ·½Ïò Ò»¶Ô°«ÅÖÇé¿¿×Ų£Á§µÖËÀ²øÃà
ÕæÌðÃÛ
àÞ ¿ªÊ¼³ÔÁãʳÁË
ËûÃÇ¿ÉÕæÐÐ
ºóÈëʽʱ»¹ÈÃÄÇÄеijԱÈÈø Õâ¾ÍÊǰ®Ñ½
ÄÇô
ÎÒÖªµÀÕâ²»ÊǸöºÃµÄ³õ´ÎÔ¼»á ²»¹ýÎÒÃÇÄܼá³ÖÏÂÀ´ ÎҺܿªÐÄ
ÎÒÒ²ÊÇ
ÄÇʱ¸Ð¾õ²»´í ºóÀ´ÊÇʲô³öÁ˲î´í?
ÎÒÏëÆðÀ´ÁË
»òÕß ßÀ... Ï´ÎÄ㻹»á¸úÎÒ³öÀ´Âð?
ÎÒºÜÔ¸Òâ Äã»á´ò¸øÎÒÂð?
µ±È»
- ±£Ö¤? - ±£Ö¤
ÎÒÒ»Ö±ÒÔÀ´¶¼ºÜæ
Íí°² Ted
ι?
Jen ¶Ô²»Æð ÎÒÖªµÀÕâµç»°³ÙÁËÆßÄê
µ«ÎÒÒÔǰÊǸö°×³Õ
ÄãÒ²¼ûµ½ÎÒµÄɽÑòºú×ÓÁË
ËµÕæµÄ ÎÒ½ñÍí¹ýµÃºÜ¿ªÐÄ ÎÒÏëÔÙ¼ûµ½Äã
Ted ÕâÊÀ½çÓÐÁ½ÖÖÄÐÈË
Ò»ÖÖÄãÏëËû´ò¸øÄã ȴû´ò
ÁíÒ»ÖÖÄã²»ÏëËû´ò¸øÄã È´ÀÏÊÇ´ò¹ýÀ´
¶øÏÖÔÚ ÄãÁ½Õß½ÔÊÇ
±¦±´...
Äã¶Ô±ðµÄÅ®È˲úÉú»ÃÏë²»ÐèÒªÄÚ¾Î
»òÕß ßÀ... ²»ÐèҪŪËÀÎÒ
ÎÒÒ²Ïë°¡ µ«Ò»Ö±ÒÔÀ´ÎÒ¶¼ÊÇÕâô×ö ÒѾÔÚËÀÍöºÍÐÔ°®¼äÃÔʧÁË
ÏÖÔÚÎÒÿ´Î¿ª³µ¾¹ý¹«Ä¹ ¶¼»áÐÔ·Ü
ºÃ°É ÎÒÃÇÀ´½â¾öÕâÎÊÌâ
µ±ÍÑÒÂÅ®ÀÉLily³öÀ´Ö®ºó ÎÒÔÊÐíÄã¶ÔËý»ÃÏë
¼ÈÈ»Ëý¸úÎÒÒ»ÃþÒ»Ñù »òÕßÄã²»»áÄÚ¾Î
±¦±´Ð»Ð»Äã ÓÐÄãÕæºÃ »¹ÓÐÍÑÒÂÅ®ÀɰæµÄÄã
ÍÑÒÂÅ®ÀÉLily¿ì³ö³¡!
- ÎÒ²»ÔõôÀ´ÕâÀïµÄ - ºÙ Barney
ÕÕÀýÀ´Ò»± µÈÄãÐÔ·ÜÖ®ºó ÎÒÔÙÕÕÀý¸øÄãÉÏÆäËûµÄ
ллÄã ÉÆÁ¼µÄİÉúÈË
ŮʿÃÇÏÈÉúÃÇ... ºÙ Barney À´Á˹þ
½ñÍí¸øÄãÑ¡ÁËЩAC/DCÀÖ¶ÓµÄÇú×Ó
ŮʿÃÇÏÈÉúÃÇ ÇëÈÈÁÒ¹ÄÕÆ ÓÐÇëJ-J-J-Jasmine
- ÎÒÕæÐÔ¸Ð! - Êǰ¡
¸øÎÒÅÀ ÍÑÒÂÅ®ÀɰæµÄÎÒ Õâ̫˧ÁË
ÔÙ¸øÎÒÒ»°ÙºÃÂð?
- Äã¸ÕÈÓÁËÒ»°Ù? - ÍÚÎÞ ËýÅÀµÃ¿ÉÕæ¿ì
Jen ÎÒÕæÏë»Øµ½2002Äê ½ÌÓý½ÌÓý×Ô¼º
¿ÉÄǼһï×¢¶¨ÒªÊ§°Ü Ëû²Å24
ËûÒÔΪÁôµãºúÐë¾ÍÊÇÇ¿Äá´÷ÆÕÁË
Ëû²»ÖªµÀ×Ô¼º´í¹ýÁ˶àôºÃµÄÅ®º¢
µ«×Ô´ÓÄÇʱÎÒѧ»áÁ˺ܶà
½ñÍíÎÒҲѧµ½Á˺ܶà
ÆßÄêǰµÄÔ¼»áÊdz¡´íÎó ²ÅÊÇÎÒÃÇѧµ½µÄ
ÎÒÏë½ñÍíµÄÔ¼»áÒ²Êdz¡´íÎó
²» ²»ÊÇµÄ ÎÒ½ñÍíºÜ¿ªÐÄ
¶øÆßÄêǰ ×ÐϸÏëÏë ÆäʵҲû´íµ½ÄÄÀïÈ¥
ÒªÊÇЩСϸ½ÚÄÜÓÐËù¸Ä±ä...
»á·¢Éúʲô ËÖªµÀÄØ?
* ¿ª¿ÚÁôסÄã
* ÖÕÓÚ˵³ö¿Ú
* ÈÃÎÒÃǵ¹´øÖØÀ´
* µ¹´øÖØÀ´
* ÄãÊÇΨһµÄ¾ÞÐÇ
* ÔÚûÓÐÎҵĵçÓ°Àï
* Äã»áµ¹´øÖØÀ´Âð?
* Äã»Øµ¹´øÖØÀ´Âð?
ÄãÕæ°ô ÄãÕæµÄÌ«°ôÁË
ÎÒµÄÅ®ÅóÓѺÍÎÒÒ»ÆðÈ¥Ò¹×Ü»á ¶øËýÍêÈ«²»½éÒâ
ÎҺܽéÒâ Barney ÎÒÃÇÔÚÅÄÍÏ ÊÂ̬ÓÐËù¸Ä±ä
ÎÒÃǵúúÃ̸̸ÕâÊÂ
ÄãÕæºÃ
Å®ÅóÓÑË£Æ¢ÆøÁË? ÎÒÕæÏ£ÍûÄܰïæ
µ«ÎÒÍêÃÀµÄÆÞ×Ó¸Õ¸¶Ç® Ïë×ÅÓëËýµÄ¸´ÖÆÌåÒ»Æðµ¥¶À¸øÎÒÌøÎè
ÐèÒªÎҵϰ È¥ÏãéļäÕÒÎÒ »á·¢ÏÖÎÒ±»õåõïµÄÏñ±»ÄëËéµÄºú½··Û
ÕæºÃ
ÏÖÔÚÔõôÁË?
- ÎÒ¸Õ¼ÇÆðΪʲôÎÒû´ò¸øÄãÁË - Ϊʲô?
ÎÒÕâ´Î¾¹È»ÓÖÒª¸ãÔÒÁË ²»¹ý àÅ...
- ÎÒϲ»¶ÕÒ³ö²Ëµ¥ÀïµÄ´íÎó - ʲô?
ÎÒÖªµÀÎҵı´¿ÇЦ»°ºÜ´À ¿É...
ÎÒºÜÄÑͻȻ²»½²ÀäЦ»°
¼ÈÈ»ÄãÕâô˵
ÎÒÒ²ºÜÄѲ»Ì¸ÎÒµÄè
ËüÃÇÕæµÄºÜ¿É°® ¾ø¶ÔÖµµÃÎÒÿÌì³ÔÁù¿ÅÑÎËá±½º£ÀÃ÷ (ÖιýÃô±ÇÑ× Ëý¶Ôè¹ýÃô)
ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÒªµÈµÄÈË Ó¦¸ÃÊǻ᲻½ö½ö»á°üÈÝÎÒÃǵĹÖñ±
¶øÇÒ»¹»áϲ»¶ËüÃÇµÄ ¶ÔÂð?
¼´Ê¹ÎÒÃÇÂÙÂäµ½ÔÚÆßÄêºóµÄÁíÒ»´Î ÏàÇ×ÖÐÏàÓö »¹ÒªÑ°ÕÒÏÂÈ¥ ÊÇÂð?
ÀÏÌì ÎÒÏ£Íû²»Òª°É
×£ÄãºÃÔË Jen
ÄãÒ²ÊÇ Ted
Äã»áÕÒµ½ÄãµÄ±´¿ÇÅ®ÉúµÄ
º¢×Ó µ±ÎÒ¸úÄãÃÇĸÇ×˵±´¿ÇЦ»°Ê± ËýЦÁË
ÎÒ¸Ò˵ ÄÇÖ»ÓÐ30%ÊÇͬÇé·Ö
ºÙ Lil ¿´À´JasmineÍÑÑ¥×ÓÓöµ½Âé·³ÁË
ÐÖµÜÄã˵ɶ?
- Lily? - ˵?
ßÀ ¶Ô... ÎÒËØLily
ÔÛÃÇ»éÁ˺þÃÁË
¸øÎÒÇ®¹ºÎïºÃ²»?
Lily!
www.tvsubtitles.net
ÁíÒ»´ÎÊÇÔÚ7Äêǰ
ÕâЩÄêÀ´ ÎÒµÄÔ¼»á×Ü»¹ÊÇÀÏÈýƪ...
Ö±µ½2009ÄêÇï ÎÒ×ÜËãÓÐÒ»³¡²»ÂäË×Ì×µÄÔ¼»áÁË
ÒòΪÕâ´ÎÍêÈ«ÊǺÁÎÞ¶þÖÂ
ÎÒÔ¼µÄÕýÊÇ7ÄêǰԼ»á¹ýµÄÄǸöÅ®ÈË
- Ted? - Jen?
¼ûµ½ÄãºÜ¸ßÐË
Ëý¶ÔÎÒºÁÎÞÓ¡Ïó ͬÑùµÄ...
ÎÒÒ²ÊÇ
ÎÒÒ²²»¼ÇµÃËý
- ÎÒÃÇ ×ß°É... - àÅ
-=ÒÁµéÔ°ÃÀ¾ç http://bbs.sfileydy.com=- ÈÙÓþ³öÆ· ±¾×ÖÄ»½ö¹©Ñ§Ï°½»Á÷£¬ÑϽûÓÃÓÚÉÌҵ;¾¶
-=YTET-ÒÁµéÔ°×ÖÄ»×é=- ·Òë: ·¹Õ³×Ó Holah У¶Ô: ´Ð¼ÒµÄСëë ʱ¼äÖá: ßÇÈâÈâ
ÀϰÖÀÏÂèÂÞÂüÊ· µÚÎå¼¾ µÚ2¼¯
²Â²Â˸㵽4ÕÅ"³þ°Í¿¨ÆðÔ´" ÐÇÕ½Õ¹µÄƱ×ÓÁË?
Ϊʲô?
- ²» ÎÒÎʵÄÊÇ"²Â²ÂË" - ÎÒÌýµ½ÁË
ÏÖÔÚ¾Í×ö»áÈÃÔÛÁ©êþÁ˵Äʶù ÊDz»ÊÇÔçÁ˵㰡?
ʲô? ËµÊ²Ã´ÄØ? Õâ»áÊÇÎÒÃÇÊ×´Î4ÈËÒ»ÆðÔ¼»á
¶øÇÒ Ìýןܹýñ«°¡!
³þ°Í¿¨µÄÊ×ÑÝÑÝÔ±»áµ½³¡Âð?
Peter Mayhew ´©Ï··þµÄŶ ˸úÎÒÒ»ÆðÈ¥?
ºÙ Äã˵´ÊµäÀï»á¼ÓÉÏ"Ô³ÈË"Õâ´ÊÌõ²»?
¾ÍËãÊdz£ÓöÌÓOҲºÃ°¡
Marshall ÎÒÃDz»È¥"³þ°Í¿¨ÆðÔ´"Õ¹
½ñÄêÊÇÔÚÐÝ˹¶Ù ´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ
ÎÒÖ»ÊÇÏë˦ÁËÄÇÁ©ÄïÃǶù°ÕÁË
Barney Äã´øÎÒÈ¥ÄĶù?
Õâ¿É²»ÊÇÄãÃÇBarneyÊåÊåÍ·»Ø°ó¼ÜÎÒÃÇÁË
Âý×Å
"³þ°Í¿¨ÆðÔ´"Õ¹½ñÄêÊÇÔÚÃÉÌØÀû¶û
´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ Äã´øÎÒÈ¥ÄĶù?
µØ·½¼ì²ì¹ÙÒ»¸çÃǶù¸øÎÒÃǸ㵽ÁË ×¢ÉäËÀÐÌǰÅŹÛÉÍµÄÆ±×Ó
²»¹ý ÎÒÃÇ»¹ÊÇ»áÏÈÂòÀ±Èȹ·µÄ
Í£³µ
ÄãÒª´øÎÒÈ¥ÄĶù?
Barney ÎÒÃÇÀ´Õâ¶ù¸ÉÂï?
Marsll ÎÒÏÖÔÚºÍRobinÔÚÒ»Æð
ͨ¹ýÄãºÍLilyµÄÑÔ´«Éí½Ì ÎÒѧµ½Á˺ܶà
лÁË »ï¼Æ
ÄãÁ©Ôã͸ÁË
Lily°ÑÄãÉíÉϵÄÄÐ×ÓÆø¸Åȫե¸ÉÁË
ÎÒ»¹ÒÔΪ´ó¼Ò¶¼ÏñÄãÃÇÕâÑù
µ«¸úRobinÔÚÒ»Æðºó ·¢ÏÖÔÀ´½»Å®ÅóÓÑ
Ò²²»·Á°ÄãѰ»¨ÎÊÁøµÄ
ºÃ ¾ÍÊÇ˵Èç¹ûRobinÖªµÀÄãÔÚÕâ¶ù ËýÒ²ÍêÈ«¿ÉÒÔ½ÓÊܵĿ©?
¿ªÊ²Ã´ÍæÐ¦?
Ëý»á´ø×Å×°ÂúƱ×ÓµÄÇ®°ü³åÀ´ »¹²»ÍüΪ10µã°ëµÄ¹û¶³Ë¤õÓÐã´øÓêÅûÀ´
˳±ã ÏÈÉùÃ÷ ÊÇËá³È¿ÚζµÄ
Óë´Ëͬʱ ÔÚÎÒÊ×´ÎÔ¼»á×ȥ²ÍÌüÀï ÎÒºÍJenÔÚ½øÐеڶþ´ÎÔ¼»á
ÄÇô Jen ÄãÊÇ×öʲôµÄ?
»¹ÔÚÕÒ¹¤×÷ ÒøÐÐҵΣ»úÂï
»¹ÔÚÕÒ¹¤×÷ »¥ÁªÍøÅÝľ¼ÃÂï
ÎÒ¾õµÃÎÒ¸ÃÈ¥ÕÒ¸ö¸üÎȶ¨µÄ»î¶ù... ÏñÊÇÒøÐÐҵʲôµÄ
ÄÇÄãÊÇ×öʲôµÄ?
ÎÒÊǸö½¨Öþʦ
Ï£ÍûÖÕÓÐÒ»ÈÕ ÎÒÕâ¸öСС·ÛË¢½³ ¿ÉÒÔÔÚÂü¹þ¶ÙµÄÌì¼ÊÁôÏÂһƪ½Ü×÷
ÎÒÊǽ̽¨ÖþµÄ
ÂòÊé¿ÉÒÔ´òÎåÕÛ ËùÒÔ»¹Í¦ºÃµÄ
ÒÑ»éÈËÊ¿!
ÄãÕ¦»ØÊ¶ù°¡? Ö»ÊÇ¿´¿´°¡
¾ÍÏñÊÇ»ÃÏë±ðµÄÅ®ÈËÒ»Ñù
ÈËÐóÎÞº¦
µÈÏ Äã²»»á²»»ÃÏë±ðµÄÅ®È˰É
ÎÒ»ÃÏëµÄ!
- Ö»ÊÇûÄÇôÈÝÒ×°ÕÁË - ³¶µ
ÎÒ¶¼»ÃÏë¹ýÄãÔÚ¿¨³µµ²Äà°åÉÏÇÆ¼ûµÄ ÄǸöÏñС椵ÄÄà°ÍÓ°×Ó
ÎÒÏëÁË¿ì1Ó¢ÀïÄØ
²»ÊÇÈËÈ˶¼ÏñÄã ºÃ°É Barney?
¾ÍËãÎÒ¿ªÊ¼ÓÐÕâÖÖ»µ»µµÄÄîÍ·...
ÄÇÖÖÏñÊDZ³ÅÑLilyÄîÍ·ÈÃÎÒ³äÂú×ï¶ñ¸Ð
ËùÒÔ Ê×ÏÈ ÎÒµÃÏÈ»ÃÏë±ðµÄ
»µÏûÏ¢ LilyµÃÁËÒ»ÖÖº±¼ûÇÒÖÂÃüµÄ ´òàÃʧµ÷Ö¢ ҽѧÉÏÀ´Ëµ ÊǺÏÀí´æÔÚµÄ
ʲô? Ôõô¿ÉÄÜ?
Îʵ¹ÎÒÁË µ«Ò½ÉúµÄרÓÃд×ּаåÉÏ ÊÇÕâô˵µÄ
(6¸öÔºó)
ʱºòµ½ÁË ±¦±´¶ù
ÎÒÔÙÒ²²»»á°®ÉϱðÈËÁË
²» Marshall ÄãµÃѧ»á°®ÉϱðÈË
ÊýÄêÖ®ºó Äã»áÓö¼û±ðÈ˵Ä
ÏñÄÇÌìÄǸöºÀÈéµÄËÍ»õÅ®ÀÉÒ»°ãµÄÈË
Ïñ¿ª¿ÑÓñÃ×µØÒ»°ãÈ¥¿ª¿ÑËý°É
Marshall Òª½÷¼ÇLilyµÄ»° ±ØÐèÕÒµ½ÄÇÌìµÄÄÇλºÀÈéËÍ»õÅ®ÀÉ
Ïñ¿ª¿ÑÓñÃ×µØÒ»°ãÈ¥¿ª¿ÑËý
ÊýÄêÖ®ºó...
Marshall EriksenµÄ¿ìµÝ
Õâ¼ÇÎÇÊǸøÄãµÄ Lil
ÎÒÇ©ÄĶù?
È»ºóÇëСÐÄ ÒòΪ̫»ðÀ±ÁË
ÕâÊÇÎÒÌý¹ý×î¿É±¯µÄ¹ÊÊÂÁË
ÀÏÐÖ LilyÔÚÄãÏÖʵÉú»îµÄ·½·½ÃæÃæÁË Ã»ÀíÓÉÈÃËýÔÚÄãµÄ»ÃÏëÀï²åÒ»½Å
ÎÒ¶¼Ã÷°×µÄ Ö»ÊÇ Ö»ÊÇÎÒ¿ØÖƲ»×¡
ÎÒ½ÓÊÜÄãµÄÑûÇë
Marshall Eriksen ´Ó½ñÍùºó ÎÒ½«ÊÇÄã˼ÏëµÄͬ°é
ÏÖÔÚ ×¨ÐÄ¿´ÏÂһλÎèÕß
ÄÔ×ÓÀïË¿ºÁ±ðÈ¥ÏëLily
ÏÈÉúÃÇ ÓÐÇëJ-J-J-Jasmine
Barney?
ÊÇÎÒÑÛ»¨ÁË »¹ÊÇÄÇÎèÄﳤµÄ¸ú...
Ted ÎÒÃǼûµ½¸ö³¤µÄ ¸úLilyһģһÑùµÄÍÑÒÂÎèÄï
- ºÃ ÏÖÔÚ²»·½±ã˵»° - ÎÒÒ²ÎÞÓïÁË
ºÍÎÒÃÇ×Ü»ÃÏëµÄһģһÑù!
±ð¶¢×ÅËýÁË
ÎÒÒª¹ÒÁË ÅÄÕÅÕÕŶ
»áÅĵÄ
µ«ÎÒÒªÏÈÈÃMarshall¿´×ÅÎÒ°Ñ50´óÑó Èûµ½ËûÀÏÆÅµÄßäßäÕÖÀïÈ¥
ÎÒÒªÔ×ÁËÄã!
- ²»ºÃÒâ˼ - ÏëºÃµãʲôÁËû?
àÅ Ïë¸úÎÒÀ´·ÝĵòÃÂð?
- ºÜÀÖÒâºÍÄãÀ´·Ýĵòà - ºÃµÄ
ÒòΪҪÊÇÄ㲻ϲ»¶µÄ»°... ÄǾÍÌ«"ÖÎʪ"ÁË (±´¿ÇÀàµÄÒâ˼ ÓÖÓë×Ô˽·¢ÒôÏàͬ)
ภÄǿɲ»ºÃ
Õâ²ÅÊÇЦµã!
ÔÛÁ©ÒÔǰԼ»á¹ý
ÎÒÃÇÁ©ÒÔǰԼ»á¹ý
¾ÍÔÚÕâͬһ¼Ò²ÍÌü
ÎÒÒªÊÇ˵´íÁËÄã¾ÀÕýÎÒ ÎҼǵÃÉÏ´ÎÔ¼»á½á¹û²»´óºÃ
ÎÒÒ²¼ÇµÃÊÇ
ÎÒ»¹¾õµÃÄãÓеãÊÆÀûÀ´×Å
Âý×Å Äã¸øÄã¼ÒµÄè´©Ææ¹ÖµÄÒ·þÀ´×Å
ÓÐʲô¹ÖµÄ ¿´ ÄãÓÖÊÆÀûÁË
Ŷ ÌìÄÄ ÖªµÀÕâÒâζ×ÅʲôÂð?
´ÓÉÏ´ÎÔ¼»áÖ®ºó ÎÒÃǰÑŦԼµ¥ÉíÄÐÅ®¶µÁ˱é
½á¹ûÝëÈ»»ØÊ× ÔÛÁ©ÓÖ¾ÛÊ×ÁË
ÎÒÃÇÒª¹ÂÀÏÖÕÉúÁË ÊÇÂð?
ÄãÖÁÉÙ»¹ÓÐÄãµÄèÂï
Ì«·è¿ñÁË
ÎÒÏëÎÊһϠΪʲôÄã¾õµÃÎÒÊÆÀû?
µÈµÈ... ÎÒÃǵ±Ê±×øÄÇÕÅ×À
Ö÷½ÇÁúϺ ÃåÒòÉÙдÁ˸öe (Maine д³ÉÁËMain)
ºÜºÃ ÎÒÃdzԵIJ»ÊÇõ¿½ÅµÄÌæ²¹ÁúϺ ¶Ô²»?
½ñÍíÒ»°õ°ëÖØµÄÁúϺһ½ÇÉ«½«ÓÉ...
ÎÒ¶® Ted
¶Ô²Ëµ¥ÉÏµÄÆ´Ð´´íÎó¾¾×Ų»·Å ÄãÓеãÍý×Ô×ð´óÁË
- ÍêȫûÒâʶµ½ - ºÃÁË ÄÇÎÒÄØ?
³ýÁËèµÄÊÂÖ®Íâ ÎÒ»¹ÓÐÄĶù×öµÄ²»ºÃ?
¶ÔÁË ½áÕË
Õ˵¥À´ÁË µ±È» ÎÒÊÇ»áÂòµ¥µÄ µ«Äãû¸úÎÒÀ´ÇÀ×ÅÂòµ¥
С»ï×ÓÃÇ×ÜÊÇÏëºÍ¹ÃÄïÇÀן¶ÕË ÏñÊǸö¿îÒ¯Ò»Ñù
ÎÒûÒâʶµ½
ºÜºÃ ÎÒÃÇѧµ½ÁË Óнø²½ÁË ÖªµÀÎÒÃǸÃ×öʲôÂð?
ÎÒÃǸÃÑ×ŵ±ÄêÄÇÍíµÄ½Å²½ ÖØÓÎ¹ÊµØ ¿´¿´ÎÒÃǵÚÒ»´ÎÔ¼»á»¹ÓÐÄĶù×ö´íÁË
˵ʵ»°°É ÎÒÃǰѱðÈ˶¼ÏÅÅÜÁË Jen
¿É²»ÊÇô ºÃ ÎÒͬÒâ
- ºÃ - ÏÂÃæÈ¥ÄĶù?
- È¥ÁËMacLaren's¾Æ°É - ºÃµÄ
ºÙ ¹ØÓÚÎÒµÄè ÎÒû̸¸öûÍê°É?
È»ºó ÊÇ»¢Æ¤Ã¨Adams ËüÕæÊÇËüÃǵ±ÖеÄС³ó
èµÄÊÂÉÙ˵ Á˽âÁË
ÄãÃDz»»áÏàÐÅÎÒÃǽñÍí¼ûµ½ËÁË
- ÐÖµÜ ±ð... - ÎÒÃǼûµ½Á˵ÚÈý¸ö¸´ÖÆÌå!
ÎÒ½âÊÍÒ»ÏÂ
ÕâЩÄêÀ´ ÎÒÃǼû¹ýÁ½¸öÈË ÓëÎÒÃÇÖ®ÖеÄÈ˳¤µÃÒ»ÃþÒ»Ñù
ÀÀRobin
»¹Óкú×ÓMarshall
½ÓÏÂÀ´µÄÏÄÌì ʣϵÄÁ½¸ö¸´ÖÆÌå»áÂ½Ðø³öÏÖ
²»¹ýÕâÒÔºóÔÙ˵
ŮʿÃÇ ÓÐÇëÍÑÒÂÅ®ÀÉLily
àŠûÅĵ½Á³
¿ÉËýÕæµÄ¸úÄ㳤µÃÒ»ÃþÒ»Ñù
ÄãÃÇÈ¥ÁËÍÑÒÂÎèÒ¹×Ü»á?
±»·¢ÏÖÁË
¶øÄÇÀïÓиöÍÑÒÂÅ®Àɳ¤µÃ¸úÎÒÒ»ÃþÒ»Ñù?
±¦±´ ±ðÉúÆø ÎÒ½âÊÍ...
˧ѽ! ÎÒÏëÄÐÈËÃǿ϶¨¶¼Ë¬·èÁË
ËûÃDZ»Áö¯µÄÓû»ð·ÙÉí
¿ÉÖ»ÄÜÑÛ¿´ÊÖÎ𶯠³ý·ÇÄã´øËýÈ¥ÀïÎÝ ²»¹ýµÃ¸¶Ç®Ñ½
»°Ëµ...ÍÑÒÂÎèÒ¹×Ü»á
Marshall±ÆÎÒÈ¥µÄ
½ÓÏÂÀ´ÎÒ×ö´íÁËʲô ¸æËßÎÒ ÎÒѧ×ÅÄØ
àÅ ÁÄÌìµÄʱºòÎÒ°µÊ¾¸Ð¾õºÜÀä ¿ÉÄãûÓаÑÍâÌ×Åû¸øÎÒ
½ñÍíÓеãÁ¹·çì¬ì¬Å¶ ÊǰÉ?
- ûɶ¸Ð¾õ - ÕæµÄ? ÎÒÊÖÖ¸¶¼Ã»Öª¾õÁË
ÎÒ»¹Í¦¿¸µÃס
Îҿɲ»ÄܳÐÈÏ×Ô¼ºÀä°¡
Ïà±ÈÄãÕûÌì¹ÒÔÚ×ì±ß¶¯×÷¾ÞÐǰãµÄǰÄÐÓÑ
Îҿɲ»ÏëÏÔµÃÈõ²»½û·ç
ÔÚÒ»ÌìµÄ¾È»ð¹¤×÷Ö®ºó Jimϲ»¶µ·ÌÚËûµÄ68°æCamero×÷Ϊ·ÅËÉ
ÓÖ»òÕß²»´øÈÌ×´ò´òÈ»÷ ËûÔÚº£¾ü½ս¶ÓѧµÄ
ÎÒÓиö°¢ÒÌÊǺ£°¶Ñ²Âß¶Ó¶ÓÔ±
ºÃ°É ²»Ì¸Ç°ÄÐÓÑ
¼´Ê¹ËûµÄJJ³¬Ð¡Ò²²»Ì¸?
ÄãÇÆ? ΪɶÄã²»ÏÈ˵˵Õâ¸öÄØ?
Îę̀Éϻ᲻»áÓл¨È÷?
Îę̀ÉÏÒªÊÇÓл¨È÷
ÎÒÏëÍÑÒÂÅ®ÀÉLilyºÍÁíÒ»¸öÅ®º¢ »áÌø½øÈ¥Ò»Æð·Å×Ý
ÄãÇÆ Marshall? ÔÛÃÇÈ¥Ò¹×Ü»á¸ã¸öÐÖµÜÖ®Ò¹
¶øÔÛÃǵÄÅ®ÈËÍêÈ«²»½éÒâ
ÎҺܽéÒâ
ÒòΪËýÃÇÖªµÀÓÐʱ·Å×ÝһϠ¶ÔÎÒÃÇÊÇÓкô¦µÄ
ÊǷdz£¶ñÐĵÄ
ÒòΪÕâÎÞÉË´óÑÅ
Äĸö¼ËÅ®¸úÄãÕâô˵µÄ?
»¹ÓÐLil Marshall»ÃÏëһ϶øÒÑ ²»ÐèÒªÕâôÂé·³µÄ
Âé·³? ʲôÂé·³?
ûÊ ûÊÂ
Marshall ¸æËßËý ÕâÀï¶¼ÊǺÃÅóÓÑ
ÎÒÃDz»ÊÇ
ÓÐʱÎÒ»á¶ÔÆäËûÅ®ÈËÓлÃÏë
µ«¼´Ê¹ÎÒÕâô×ö ÎÒ»áºÜÄھΠÒÔÖÁÓÚÎÒ»áÏÈ»ÃÏë...
ÄãÏȹýÊÀÁË ÒòΪ¼´Ê¹ÊÇ»ÃÏë ÎÒÒ²²»Ïë±³ÅÑÄã Äã...
ÄãÊÇÎÒµÄΨһ ÎÒ°®Äã
Äã°ÑÎÒŪËÀÁË?
»ÃÏëÆäËûÅ®È˾ÍËãÁË ¿ÉÄܲ»ÄܱðıɱÎÒ?
ıɱ? ²»ÊÇÕâÑùµÄ! Ä㻼ÁËÒ»ÖÖÂýÐÔ²¡!
ÎÒÎÞ΢²»ÖÁµØÕÕ¹ËÄã! ÎÒ»¹ÒÔÄãµÄÃû×Ö ÉèÁ¢ÁË»ù½ð»á Äã²îµã¾ÍÄÜÖκÃÁË
¼ÇµÃÂð?
Êǰ¡! ÎÒµ±È»¼ÇµÃ
ÎÒÃÇÔÚÀïÃæºÍÄãµÄÅóÓÑºÈ¾Æ ÎÒºÜϲ»¶ËûÃÇ...»òÕߺÜÌÖÑáËûÃÇ
È¡¾öÓÚÄãÃÇ»¹ÊDz»ÊÇÅóÓÑ
- ÎÒºÜϲ»¶ËûÃÇ - ËûÃǾÍÏñ¼ÒÈË Ted
½øÈ¥¿´¿´ËûÃÇ»¹¼ÇµÃÄã²»
»¹ÓÐËûÃÇÊÇÎҵĺÃÅóÓÑ ÒªÊǰÑÎÒÃèÊö³ÉÊ¥ÈË ±ðÌ«¾ªÑÈ
Ëûϲ»¶Ë£±¦Âð? ϲ»¶ËµÀäЦ»°?
»¹ÊÇ»áΪÁ˼ñµ½19ÃÀ½ðµÄ֧Ʊ ¶øµÃÒâÍüÐÎ
±ðÍüÁ˲˵¥¾À´íС½ð¿ó
ºßßêºßßêµÄÌÔ½ðÄØ »ï¼Æ
»¹²»¹»ÂòÒ»Ì×Ì×ÄØ
ÊÂʵÉÏ ÖªµÀÂð?
ÎÒµ±Ê±¾õµÃËûÊǸö»¨»¨¹«×Ó
- ÎÒ? - Ted?
¶Ô ÄÇʱÎÒÃÇ×øÄDZß...
ÕâЩÊÇÎÒµÄè cosplayòùòðÏÀÀï¶ñ¹÷µÄ°çÏà
ÓÐС³ó ÃÕÓï¿Í ¼±¶³ÈË...
Ã¨Å®ÄØ?
¶ÔŶ ÄÇÑù¸üºÃ
Ted!
²»´íŶ
µÈµÈ ²»¶Ô! ÎҼǵÃÁË ÎÒ²»ÊÇÔÚ¿´Å®º¢
Ted
²»´íŶ
ÄÇʱÎÒÃÇÔÚ¿´ºú×ÓMarshall
Ìì ÎÒ»¹ÒÔΪÄãÊǸöÉ«¹íÄØ ¶Ô²»Æð
µÃÖª"ÒÔǰµÄÎÒ"ûÕâô»ìµ° ²»´í°É?
"ÏÖÔÚµÄÄã"Ò²ºÜ²»´í
лл
ÊÇŶ! ÎҼǵÃÁË
ÄÇÊÇ¿ËÀ³Ë¹ÀÕ´óÂ¥
ÄÇÊǵ۹ú´óÏÃ
Ê®¶þµãÖÓ·½Ïò Ò»¶Ô°«ÅÖÇé¿¿×Ų£Á§µÖËÀ²øÃà
ÕæÌðÃÛ
àÞ ¿ªÊ¼³ÔÁãʳÁË
ËûÃÇ¿ÉÕæÐÐ
ºóÈëʽʱ»¹ÈÃÄÇÄеijԱÈÈø Õâ¾ÍÊǰ®Ñ½
ÄÇô
ÎÒÖªµÀÕâ²»ÊǸöºÃµÄ³õ´ÎÔ¼»á ²»¹ýÎÒÃÇÄܼá³ÖÏÂÀ´ ÎҺܿªÐÄ
ÎÒÒ²ÊÇ
ÄÇʱ¸Ð¾õ²»´í ºóÀ´ÊÇʲô³öÁ˲î´í?
ÎÒÏëÆðÀ´ÁË
»òÕß ßÀ... Ï´ÎÄ㻹»á¸úÎÒ³öÀ´Âð?
ÎÒºÜÔ¸Òâ Äã»á´ò¸øÎÒÂð?
µ±È»
- ±£Ö¤? - ±£Ö¤
ÎÒÒ»Ö±ÒÔÀ´¶¼ºÜæ
Íí°² Ted
ι?
Jen ¶Ô²»Æð ÎÒÖªµÀÕâµç»°³ÙÁËÆßÄê
µ«ÎÒÒÔǰÊǸö°×³Õ
ÄãÒ²¼ûµ½ÎÒµÄɽÑòºú×ÓÁË
ËµÕæµÄ ÎÒ½ñÍí¹ýµÃºÜ¿ªÐÄ ÎÒÏëÔÙ¼ûµ½Äã
Ted ÕâÊÀ½çÓÐÁ½ÖÖÄÐÈË
Ò»ÖÖÄãÏëËû´ò¸øÄã ȴû´ò
ÁíÒ»ÖÖÄã²»ÏëËû´ò¸øÄã È´ÀÏÊÇ´ò¹ýÀ´
¶øÏÖÔÚ ÄãÁ½Õß½ÔÊÇ
±¦±´...
Äã¶Ô±ðµÄÅ®È˲úÉú»ÃÏë²»ÐèÒªÄÚ¾Î
»òÕß ßÀ... ²»ÐèҪŪËÀÎÒ
ÎÒÒ²Ïë°¡ µ«Ò»Ö±ÒÔÀ´ÎÒ¶¼ÊÇÕâô×ö ÒѾÔÚËÀÍöºÍÐÔ°®¼äÃÔʧÁË
ÏÖÔÚÎÒÿ´Î¿ª³µ¾¹ý¹«Ä¹ ¶¼»áÐÔ·Ü
ºÃ°É ÎÒÃÇÀ´½â¾öÕâÎÊÌâ
µ±ÍÑÒÂÅ®ÀÉLily³öÀ´Ö®ºó ÎÒÔÊÐíÄã¶ÔËý»ÃÏë
¼ÈÈ»Ëý¸úÎÒÒ»ÃþÒ»Ñù »òÕßÄã²»»áÄÚ¾Î
±¦±´Ð»Ð»Äã ÓÐÄãÕæºÃ »¹ÓÐÍÑÒÂÅ®ÀɰæµÄÄã
ÍÑÒÂÅ®ÀÉLily¿ì³ö³¡!
- ÎÒ²»ÔõôÀ´ÕâÀïµÄ - ºÙ Barney
ÕÕÀýÀ´Ò»± µÈÄãÐÔ·ÜÖ®ºó ÎÒÔÙÕÕÀý¸øÄãÉÏÆäËûµÄ
ллÄã ÉÆÁ¼µÄİÉúÈË
ŮʿÃÇÏÈÉúÃÇ... ºÙ Barney À´Á˹þ
½ñÍí¸øÄãÑ¡ÁËЩAC/DCÀÖ¶ÓµÄÇú×Ó
ŮʿÃÇÏÈÉúÃÇ ÇëÈÈÁÒ¹ÄÕÆ ÓÐÇëJ-J-J-Jasmine
- ÎÒÕæÐÔ¸Ð! - Êǰ¡
¸øÎÒÅÀ ÍÑÒÂÅ®ÀɰæµÄÎÒ Õâ̫˧ÁË
ÔÙ¸øÎÒÒ»°ÙºÃÂð?
- Äã¸ÕÈÓÁËÒ»°Ù? - ÍÚÎÞ ËýÅÀµÃ¿ÉÕæ¿ì
Jen ÎÒÕæÏë»Øµ½2002Äê ½ÌÓý½ÌÓý×Ô¼º
¿ÉÄǼһï×¢¶¨ÒªÊ§°Ü Ëû²Å24
ËûÒÔΪÁôµãºúÐë¾ÍÊÇÇ¿Äá´÷ÆÕÁË
Ëû²»ÖªµÀ×Ô¼º´í¹ýÁ˶àôºÃµÄÅ®º¢
µ«×Ô´ÓÄÇʱÎÒѧ»áÁ˺ܶà
½ñÍíÎÒҲѧµ½Á˺ܶà
ÆßÄêǰµÄÔ¼»áÊdz¡´íÎó ²ÅÊÇÎÒÃÇѧµ½µÄ
ÎÒÏë½ñÍíµÄÔ¼»áÒ²Êdz¡´íÎó
²» ²»ÊÇµÄ ÎÒ½ñÍíºÜ¿ªÐÄ
¶øÆßÄêǰ ×ÐϸÏëÏë ÆäʵҲû´íµ½ÄÄÀïÈ¥
ÒªÊÇЩСϸ½ÚÄÜÓÐËù¸Ä±ä...
»á·¢Éúʲô ËÖªµÀÄØ?
* ¿ª¿ÚÁôסÄã
* ÖÕÓÚ˵³ö¿Ú
* ÈÃÎÒÃǵ¹´øÖØÀ´
* µ¹´øÖØÀ´
* ÄãÊÇΨһµÄ¾ÞÐÇ
* ÔÚûÓÐÎҵĵçÓ°Àï
* Äã»áµ¹´øÖØÀ´Âð?
* Äã»Øµ¹´øÖØÀ´Âð?
ÄãÕæ°ô ÄãÕæµÄÌ«°ôÁË
ÎÒµÄÅ®ÅóÓѺÍÎÒÒ»ÆðÈ¥Ò¹×Ü»á ¶øËýÍêÈ«²»½éÒâ
ÎҺܽéÒâ Barney ÎÒÃÇÔÚÅÄÍÏ ÊÂ̬ÓÐËù¸Ä±ä
ÎÒÃǵúúÃ̸̸ÕâÊÂ
ÄãÕæºÃ
Å®ÅóÓÑË£Æ¢ÆøÁË? ÎÒÕæÏ£ÍûÄܰïæ
µ«ÎÒÍêÃÀµÄÆÞ×Ó¸Õ¸¶Ç® Ïë×ÅÓëËýµÄ¸´ÖÆÌåÒ»Æðµ¥¶À¸øÎÒÌøÎè
ÐèÒªÎҵϰ È¥ÏãéļäÕÒÎÒ »á·¢ÏÖÎÒ±»õåõïµÄÏñ±»ÄëËéµÄºú½··Û
ÕæºÃ
ÏÖÔÚÔõôÁË?
- ÎÒ¸Õ¼ÇÆðΪʲôÎÒû´ò¸øÄãÁË - Ϊʲô?
ÎÒÕâ´Î¾¹È»ÓÖÒª¸ãÔÒÁË ²»¹ý àÅ...
- ÎÒϲ»¶ÕÒ³ö²Ëµ¥ÀïµÄ´íÎó - ʲô?
ÎÒÖªµÀÎҵı´¿ÇЦ»°ºÜ´À ¿É...
ÎÒºÜÄÑͻȻ²»½²ÀäЦ»°
¼ÈÈ»ÄãÕâô˵
ÎÒÒ²ºÜÄѲ»Ì¸ÎÒµÄè
ËüÃÇÕæµÄºÜ¿É°® ¾ø¶ÔÖµµÃÎÒÿÌì³ÔÁù¿ÅÑÎËá±½º£ÀÃ÷ (ÖιýÃô±ÇÑ× Ëý¶Ôè¹ýÃô)
ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÒªµÈµÄÈË Ó¦¸ÃÊǻ᲻½ö½ö»á°üÈÝÎÒÃǵĹÖñ±
¶øÇÒ»¹»áϲ»¶ËüÃÇµÄ ¶ÔÂð?
¼´Ê¹ÎÒÃÇÂÙÂäµ½ÔÚÆßÄêºóµÄÁíÒ»´Î ÏàÇ×ÖÐÏàÓö »¹ÒªÑ°ÕÒÏÂÈ¥ ÊÇÂð?
ÀÏÌì ÎÒÏ£Íû²»Òª°É
×£ÄãºÃÔË Jen
ÄãÒ²ÊÇ Ted
Äã»áÕÒµ½ÄãµÄ±´¿ÇÅ®ÉúµÄ
º¢×Ó µ±ÎÒ¸úÄãÃÇĸÇ×˵±´¿ÇЦ»°Ê± ËýЦÁË
ÎÒ¸Ò˵ ÄÇÖ»ÓÐ30%ÊÇͬÇé·Ö
ºÙ Lil ¿´À´JasmineÍÑÑ¥×ÓÓöµ½Âé·³ÁË
ÐÖµÜÄã˵ɶ?
- Lily? - ˵?
ßÀ ¶Ô... ÎÒËØLily
ÔÛÃÇ»éÁ˺þÃÁË
¸øÎÒÇ®¹ºÎïºÃ²»?
Lily!
www.tvsubtitles.net