gr Greek
How I Met Your Mother 4x23 (HDTV.LOL) Greek subtitles
Report a problem
Advertisement
Greek transcript
ÐáéäéÜ, ç ÓôÝëëá ÆÝíìáí Þôáí ç ãõíáßêá
ðïõ ðßóôåõá ðùò èá ðåñÜóù ôï õðüëïéðï ôçò æùÞò ìïõ ìáæß ôçò.
ÌÝ÷ñé ðïõ ìå ðáñÜôçóå óôçí åêêëçóßá. Êáé Ýêáíå ôçí êáñäéÜ ìïõ èñýøáëá.
Ïðüôå üôáí ôçí óõíÜíôçóá ôõ÷áßá ìåôÜ áðü åðôÜ ìÞíåò,
ÕðÞñ÷å ìüíï Ýíáò ôñüðïò íá ôçí áíôéìåôùðßóù.
ÓôÝëëá! Ðüóï ÷áßñïìáé ðïõ óå âëÝðù!
- Êáé åãþ. - Êáé ï Ôüíé.
- Ãåéá. - Ãåéá.
Ôé åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç.
"Ôé åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç";
¼÷é, åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç èá Þôáí íá Ýðåöôáí áðü
óáñÜíôá ïñüöïõò êáé óáêáôåýïíôáí êáé ïé äýï.
Êáé äåí ôï Ýêáíåò;
Åß÷áìå ìéá Þñåìç, öéëéêÞ óõæÞôçóç êáé ï êáèÝíáò ðÞãå óðßôé ôïõ.
Ôåíô, ôá óêÜôùóåò. Ôá óêÜôùóå, Ýôóé äåí åßíáé;
- Ðïëý êáëüò ÷åéñéóìüò êýñéå. - ÌðñÜâï.
- Ôé; - ÂëÝðåéò Ñüìðéí,
ï Ôåíô ôï Ýðáéîå Üíåôïò, üðùò Ýðñåðå áêñéâþò íá êÜíåé.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, èá Ýëåãá óå ìéá êëßìáêá áðü ôï..
ÊñÜôçóá ôï ðïõëüâåñ óïõ..
Êáé êÜðïéåò öïñÝò áðëÜ êÜèïìáé óôçí ìðáíéÝñá
ìå ôéò þñåò êáé áðëÜ ôï ìõñßæù.
ÌÝ÷ñé ôï...
Áðü åäþ ç íÝá ìïõ áññáâùíéáóôéêéÜ.
ÂáóéêÜ åßíáé óáí ôçí ÓôÝëëá, ìüíï ðïõ åßíáé Ãáëëßäá êáé...
üðùò âëÝðåôå êáé óåéò, Ý÷åé ôåñÜóôéá ìðáëêüíéá.
- ÃïçôåõìÝíç. - ÃïçôåõìÝíïò.
- Èá Ýëåãá üôé Ýóêéóåò. - Óïõ Ý÷ù êáé êáëýôåñï.
Åóåßò êýñéå, âÜëáôå ôçí ÓôÝëëá íá óêÝöôåôáé.
"ÈåÝ ìïõ, ï Ôåíô Þôáí ðïëý Üíåôïò óÞìåñá."
"ÌÞðùò äéÜëåîá ôïí ëÜèïò Üíôñá";
Äùó' ôçò ìßá åâäïìÜäá. Èá ôçí ðÜñåéò ðßóù.
Êáé áðü ìðñïóôÜ.
Ôï íéþóáôå áõôü;
Íïìßæù ðùò Ýãéíå Ýíáò "Ðùò ôï ðåò áõôü ñå ößëå" óåéóìüò.
Äåí ôçí èÝëù ðßóù. Ïýôå áðü ìðñïóôÜ.
ÈÝëù áðëÜ íá óõíå÷ßóù. Êáé áõôü Þôáí Ýíá óçìáíôéêü âÞìá.
Óôï íá ðñï÷ùñÜò ìðñïóôÜ.
Êáé åéëéêñéíÜ, ôï åííïïýóá.
Ðáñ' üë' áõôÜ üìùò, åêåßíï ôï âñÜäõ, ôï ìõáëü ìïõ Üñ÷éóå íá öáíôÜæåôáé.
- ¸êáíá Ýíá ôñáãéêü ëÜèïò. - Ôï îÝñù.
-Åßìáé êáëýôåñïò Üíèñùðïò áðü óÝíá. - Åííïåßôáé ðùò åßóáé.
Áò ôá îáíáâñïýìå...
- Êáé áò êÜíïõìå ðåñéóóüôåñï óåî áðü ðñéí. - Óýìöùíïé.
Ãåéá óïõ, Ôåíô.
How I Met Your Mother 4x22 As Fast as She Can
Áðüäïóç Äéáëüãùí Epoca HIMYM Team [MaryPoppins, Alexandros, akos, Prince_7]
ÅðéìÝëåéá/óõ÷ñïíéóìüò/äéïñèþóåéò : [Prince_7]
Special Guest Star [~tidus666~]
Äéáíïìç Õðïôéôëùí www.subs.gr
¼÷é, ðÝñíá ìÝóá. Äåí åßíáé êáèüëïõ ðåñßåñãï.
Ôåíô, Ôåíôïýëç, ÔåíôÜêï.
Ôï îÝñù ðùò åßíáé êáêü íá êëÝâåéò ôçí áññáâùíéáóôéêéÜ êÜðïéïõ.
ÈÝëù íá ðù, ìå âáóÜíéæå. ÌÜôé äåí Ýêëåéíá ôá âñÜäéá.
Êáé ü÷é ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá! ÊÜðïéåò öïñÝò ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá.
ÈÝëù íá ðù, åãþ êáé ç ÓôÝëëá åß÷áìå íá âñåèïýìå ãéá ðÝíôå ÷ñüíéá,
ïðüôå ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò ôï îåêßíçìá. ¹ôáí ãñÞãïñï êáé ãåìÜôï ìáíßá.
Íá óðÜíå ïé ëÜìðåò, íá ìåôáêéíïýíôáé ôá Ýðéðëá.
ÂëÝðåéò ôçí ãÜæá óôï öáëáêñü êïììÜôé;
Íáé... Ôüíé...
ÔÝëïò ðÜíôùí, ðñï÷ùñÞóáìå.
Åãþ, ç Ëïýóç, ç ÓôÝëëá... Ðñüêåéôáé íá ìåôáêïìßæáìå óôï Ë.Á.
Èá ãéíüìïõí óåíáñéïãñÜöïò.
Êáé ìåôÜ ðÝóáìå ðÜíù óïõ êáé Ýìïéáæåò ôüóï ëõðçìÝíïò.
ËõðçìÝíïò; ¼÷é.
Íïìßæù ðùò áõôü ðïõ áðïêáëåßò åóý èëéììÝíïò åãþ èá ôï Ýëåãá...
Ìéá ÷áñïýìåíç áäéáöïñßá.
Ôåíô, Ýìïéáæåò ÷Üëéá, åíôÜîåé;
¸ìïéáæåò ìå Ýíá ìéêñü êïõôáâÜêé ìå óðáóìÝíç ðëÜôç...
ðïõ ãéá íá êéíçèåß óÝñíåé êáñïôóÜêé ìå ñüäåò.
Ãéáôß Þñèåò; Êïßôá Ôåíô,
Ôï îÝñù ðùò óå êáôÝâáëá ðïëý Üó÷çìá áëëÜ
äåí áíôÝ÷ù íá ðëçãþóù êÜðïéïí üðùò ðëÞãùóá åóÝíá.
Íïìßæù ðùò ç ìïßñá ì' Ýâáëå óå åêåßíç ôçí ãùíßá ãéá íá äéïñèþóù ôá ðñÜãìáôá.
Ðñïöáíþò äåí ìðïñþ íá ãåìßóù ôï ôåñÜóôéï êåíü ðïõ óïõ Üöçóå ç ÓôÝëëá.
Åß÷á ñáíôåâïý. ÐïëëÜ ñáíôåâïý.
Êáé Ýìáèá ðùò áðïëýèçêåò.
¸ãéíá üìùò éäéïêôÞôçò ìéáò ìéêñÞò åðé÷åßñçóçò.
- Åßíáé ç ñá÷ïêïêáëéÜ ôçò ïéêïíïìßáò. - ¼÷é, äåí åßíáé. Ôåíô...
Ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ Ý÷åé ðïëëÜ ëåöôÜ.
Êáé èÝëù íá ÷ñçóéìïðïéÞóù áõôÜ ôá ëåöôÜ ãéá íá åðáíïñèþóù ìå óÝíá.
Ï Ôüíé åßíáé ðëïýóéïò; Ôåíô, ðåò ìïõ üôé óïõ Ýêïøå åðéôáãÞ.
Ðåò ìïõ üôé óïõ Ýêïøå ìéá ìåãÜëç, ÷ïíôñÞ åðéôáãÞ.
Ìéá åðéôáãÞ ôüóï ìåãÜëç, ðïõ äåí âãÜæåé ôçí ìðëïýæá ôçò üôáí ðÜåé ãéá êïëýìðé.
Íáé, áõôÞ åßíáé ìéá ìåãÜëç ÷ïíôñÞ åðéôáãÞ.
Ìéá åðéôáãÞ ôüóï ìåãÜëç ðïõ áí êÜíåéò óåî ìáæß ôçò,
èá íôñåðüóïõí íá ôï ðåéò óôïõò ößëïõò óïõ.
ÁõôÞ åßíáé ìéá ìåãÜëç ÷ïíôñÞ åðéôáãÞ.
Ìéá åðéôáãÞ ôüóï ìåãÜëç, ðïõ áí êÜôóåéò äßðëá ôçò óôï áåñïðëÜíï...
èá áíáñùôçèåßò áí Ýðñåðå íá ðÜñåé äýï èÝóåéò.
ÁõôÞ...åßíáé ìéá ìåãÜëç ÷ïíôñÞ åðéôáãÞ.
Íáé! Äåí ìïõ Ýêïøå ìéá åðéôáãÞ.
- Ôåíô, èÝëù íá óïõ ðñïóöÝñù äïõëåéÜ. - ÄïõëåéÜ;
ÊÜèå ÷ñüíï, ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ äßíåé...
Ýíá ìÜôóï ëåöôÜ óôï ðáíåðéóôÞìéï Êïëïý- ìðéá, ïðüôå ìðïñþ íá êéíÞóù ôá íÞìáôá.
Ðùò èá óïõ öáéíüôáí íá ó÷åäéÜóåéò...
Ç êáñäéÜ ìïõ áíáðçäïýóå äõíáôÜ...
Ìéá êáéíïýñãéá âéâëéïèÞêç;
Ôï íÝï öïéôçôéêü êÝíôñï;
...ôç äéêéÜ óïõ äéäáêôÝá ýëç, ùò êáèçãçôÞò áñ÷éôåêôïíéêÞò;
¼÷é, åõ÷áñéóôþ.
Ôé ðÜåé íá ðåé, "¼÷é, åõ÷áñéóôþ.";
Ôåíô, èá ãéíüóïõí ôÝëåéïò êáèçãçôÞò, åíôÜîåé;
¸÷åéò ôñïìåñÝò ãíþóåéò, åßóáé êáëüò ñÞôïñáò,
êáé áí ÷ñåéáóôåß, ìðïñåßò íá áöÞóåéò ìéá õðÝñï÷ç ãåíåéÜäá.
Äåí èá ãßíù êáèçãçôÞò.
ÄéäÜóêåéò áñ÷éôåêôïíéêÞ, üôáí ç êáñéÝñá óïõ Ý÷åé
ðéÜóåé ðÜôï, êáé ðñÝðåé íá ðëçñþóåéò ôïõò ëïãáñéáóìïýò.
Ñå, éäéïêôÞôçò ìéêñÞò åðé÷åßñéóçò. Ñá÷ïêïêáëéÜ ôçò ïéêïíïìßáò.
Äåí èá äå÷ôþ ôç äïõëåéÜ, åíôÜîåé; Èá åßìáé ìéá ÷áñÜ.
- ÍÝï èÝìá. - ÅíôÜîåé, íÝï èÝìá.
Ìüëéò Ýöáãá êëÞóç 200$ óÞìåñá, ãéá õðåñâïëéêÞ ôá÷ýôçôá.
Ìáëáêßá, ñå ößëå. Äåí ôïí Ýðåéóåò íá óôç óâÞóåé;
- Äåí ìðïñåßò íá óâÞóåéò êëÞóç. - Ôï Ý÷ù êÜíåé.
¹ôáí... ðüôå Þôáí... ¹ôáí ôï 1998.
- Êáé ðïõ Ý÷åé ðéÜóåé öùôéÜ; - Äåí õðÜñ÷åé öùôéÜ.
Óôç ðñáãìáôéêüôçôá, îÝñåéò, õðÜñ÷åé ìéá öùôéÜ óôï ìðÜñìðåêéïõ ðïõ ðÜù.
Ôßðïôá ôï óðïõäáßï. ÌðéöôÝêéá, ðáúäÜêéá... ëïõêÜíéêá.
ÃéÝ ìïõ, Ý÷åéò éäÝá, ðüóï åðéêßíäõíï åßíáé íá...
- ËïõêÜíéêá åßðåò; - Íáé, ëïõêÜíéêá.
Ç ìçôÝñá ìïõ ôá ìáñéíÜñåé óå ÂÝëãéêç ìðýñá ãéá 2 ìÝñåò. Ôßðïôá ôï óðïõäáßï.
Ôï áóôåßï åßíáé, üôé èá ïñêéæüìïõí, üôé Ýíá áðü ôá ÷ïíôñÜ, æïõìåñÜ,
êáðíéóôÜ ëïõêÜíéêá, åß÷å ãñáììÝíï êÜôé ðÜíù ôïõ.
Ðåñßåñãï. ÔÝëïò ðÜíôùí, ôé ëÝãáôå;
Ôé, ôé Ýãñáöå; Óôï ëïõêÜíéêï;
"Éäéïêôçóßá áóôõíüìïõ Ãéüñãêåíóåí, ðïëéôåßá Ìéíåóüôá".
Åßóáé ëïõêáíéêÜêéáò, áóôõíüìå Ãéüñãêåíóåí;
Ðçãáßíåéò óå áõôÞ ôç äéåýèõíóç;
Áêïëïýèçóå ìå, âáóßóïõ óôç óåéñÞíá. Èá ðåñÜóïõìå ìåñéêÜ êüêêéíá.
Íáé êáëÜ. Êáé åãþ èá ìðïñïýóá íá ôï êÜíù áí ðÞãáéíá óå ìðÜñìðåêéïõ.
Ãáìþôï, ðÞãáéíá.
ÂëÝðåéò, ðñÝðåé íá "æõãßæåéò" ôïí áíôßðáëï óïõ.
Åßäá üôé ï áóôõíüìïò, Þôáí ëïõêáíéêÜêéáò, ãéáôß ôïõ êüðçêå ç áíÜóá
ìÝ÷ñé íá Ýñèåé óôï áìÜîé êáé åß÷å ìïõóôÜñäá óôï ãéáêÜ ôïõ.
ÌÜñóáë ¸ñéêóåí!
×åéñáãùãåßò Ýíá üñãáíï ôïõ íüìïõ, ìå ôï ëïõêÜíéêü óïõ.
Áõôü åßíáé ðïëý êáõôü.
Íïìßæåéò üôé åãþ äåí ìðïñþ íá óâÞóù ìéá êëÞóç;
Íïìßæåéò, üôé åãþ, äåí ìðïñþ, íá óâÞóù ìéá êëÞóç;
Åßìáé ï ÌðÜñíåú Óôßíóïí, Üñ÷ïíôáò ôçò ÷åéñáãþãçóçò.
ÅÜí ìðïñþ íá ðåßóù óôñéðôéôæïý, þóôå íá ìå ðëçñþóåé ãéá ÷ïñü,
íïìßæù üôé ìðïñþ íá óâÞóù êáé ìéá êëÞóç.
Ç ðñüêëçóç Ýãéíå äåê... ÐåñßìåíÝ ôï...
Äåí ôï 'ðéáóá.
"Ôåíô." "Äåê-Ôåíô." Ôþñá ôï êáôÜëáâá.
Ôé èåò ðÜëé;
Èåò íá ãßíåéò áñ÷éôÝêôïíáò; ÕðÝñï÷á.
¸íáò óõììáèçôÞò ìïõ áðü ôï ó÷ïëåßï, èÝëåé íá ÷ôßóåé íÝï óðßôé.
Ç äïõëåéÜ åßíáé äéêÞ óïõ áí ôç èÝëåéò.
Ôüíé, êïßôá, äåí èÝëù ôç âïÞèåéá óïõ.
Íá ôé óïõ ðñïóöÝñåé.
ÁõôÞ åßíáé ìéá ìåãÜëç, ÷ïíôñÞ åðéôáãÞ.
¿ñá ãéá äñÜóç.
¢äåéá êáé äßðëùìá.
Ìá öõóéêÜ, áóôõíüìå. ÁìÝóùò.
Êýñéå, áõôü åßíáé ìéá äùñïåðéôáãÞ ãéá "ÉôáëéêÜ êïóôïýìéá óôá ìÝôñá óáò".
Ïðüôå, ôåëåéþóáìå åäþ;
375 äïëÜñéá! Êáé êñÜôçóå êáé ôçí äùñïåðéôáãÞ.
Èá ôçëåöùíÞóù óôïí Åìßëéï êáé èá ôïõ ðù, íá ôïõ ôï êïíôýíåé óôïí êáâÜëï.
- Åßóáé ÷Üëéáò óå áõôü, ößëå. - ÐáñÜôá ìáò, ñå Ñüìðéí.
Ëåò êé åóý Ý÷åéò óâÞóåé ðïôÝ óïõ êëÞóç.
Ìå äïõëåýåéò; Ç Ñüìðéí åßíáé üìïñöï êïñßôóé.
Ôá ùñáßá êïñßôóéá, äåí ðáßñíïõí êëÞóåéò.
Óôïé÷çìáôßæù üôé ôçí Ý÷ïõí óôáìáôÞóåé Üðåéñåò öïñÝò,
áëëÜ äåí Ý÷åé ðÜñåé ïýôå ìßá êëÞóç.
Áõôü åßíáé óêáíäáëþäåò! Êáé ôåêìçñéùìÝíï.
¢äåéá êáé äßðë...
ÃëõêéÜ ìïõ. ¼÷é, ìç, ìç êëáßò.
¼ëá åíôÜîåé. Äåí èá óïõ êüøù êëÞóç.
ÁðëÜ ðÞãáéíå ëßãï ðéï áñãÜ ôçí åðüìåíç öïñÜ, åíôÜîåé;
Íáé. ÅíôÜîåé.
Óå åõ÷áñéóôþ.
Íáé!
Óõããíþìç. Íïìßæù üôé îÝ÷áóá êÜôé óôï Íéïõ ÔæÝñóé.
Ãåéá! Ðùò ðÞãå ôï ãåýìá, ìå ôïí ðëïýóéï ôýðï;
Êïßôá, îåêßíçóå ôÝëåéá.
ÈÝëù íá ó÷åäéÜóù ôï óðßôé Ýôóé þóôå
íá áíáäåéêíýåé ôï ôïðßï, ÷ùñßò üìùò íá óå áðïóðÜ áðü áõôü.
ÎÝñåéò, üôáí ï ÖñÜíêëéí Ëüéíô ÑÜéô
ó÷åäßáóå ôï "óðßôé êáôáñÜêôçò" ôï 1935, Þôáí...
Íáé, íáé, êáëÜ üëá áõôÜ.
Åßìáé óßãïõñïò ïôé èá êÜíåéò êáôáðëçêôéêÞ äïõëåéÜ.
Áõôü ðïõ ìå áíçóõ÷åß åßíáé ôï õðüãåéï.
ÓõãêåêñéìÝíá, ôï äùìÜôéï ðëõóßìáôïò.
ÄùìÜôéï ðëõóßìáôïò;
ÈÝëù Ýíá äùìÜôéï 5 åðß 5 ìÝôñá,
ìå áäéÜâñùôá ðëáêÜêéá, áðü ôï ðÜôùìá ìÝ÷ñé ôï ôáâÜíé.
Åßìáé Üíèñùðïò ðïõ ôïõ áñÝóåé íá êÜíåé ï ßäéïò ôçí ìðïõãÜäá ôïõ,
êáé ìåñéêÝò öïñÝò, ãßíïíôáé áêáôáóôáóßåò.
- Áêáôáóôáóßåò; - Áêáôáóôáóßåò.
ÁôóáëÝíéåò áëõóßäåò èá êñÝìïíôáé áðü ôï ôáâÜíé óå ýøïò ôñéþí ìÝôñùí.
Êáé áðü åêåß èá êñÝìïíôáé ïé êÜäïé ìå ôá Üðëõôá, ãéá ôñåßò ìÝñåò êáé ôñåßò íý÷ôåò,
ðñéí ôá... êáèáñßóù.
Ôåíô, áêïýãåôáé óáí íá èÝëåé íá ôïõ ó÷åäéÜóåéò...
- ¸íá ÷þñï åêôåëÝóåùí. - Åßíáé óßãïõñá ÷þñïò åêôåëÝóåùí.
ÎÝñåéò, óáí ãíþóôçò ðïëåìéêþí ôå÷íþí,
Ý÷ù åêðáéäåõôåß íá åìðéóôåýïìáé ôï Ýíóôéêôü ìïõ,
êáé ôï Ýíóôéêôü ìïõ, ìïõ ëÝåé... ïôé áõôü åßíáé ðïëý êáëü.
Ç ìðñéæüëá åßíáé ðïëý ùìÞ.
¸íá ôåëåõôáßï èÝìá. Ç÷ïìüíùóç. ÊÜíù ðïëý öáóáñßá üôáí ðëÝíù.
Èá óïõ äåßîù ôé åííïþ.
Èá ðÜù óôï äùìÜôéï ðëõóßìáôüò ìïõ, êáé èá ìïõ ðåéò áí ìðïñåßò íá ìå áêïýóåéò.
Ôüíõ ÊÜôé äåí ðÜåé êáëÜ ìå áõôüí ôïí ôýðï;
Íáé. ¸÷åé îåöýãåé. ÁäåñöÝ, åßíáé Ýîï÷ï áõôü.
ÔÝíô, äåí ìðïñåßò íá ó÷åäéÜóåéò Ýíá óðßôé åêôåëÝóåùí!
Äåí ðñüêåéôáé íá ó÷åäéÜóù Ýíá óðßôé åêôåëÝóåùí.
ÔÝíô, äåí ìðïñåßò íá ó÷åäéÜóåéò Ýíá óðßôé åêôåëÝóåùí!
Äåí ðñüêåéôáé íá ó÷åäéÜóù Ýíá óðßôé åêôåëÝóåùí!
¸ëá!
Áóôõíüìå, óå ðáñáêáëþ, ãåííÜåé ç ãõíáßêá ìïõ!
- ÓðÜóáí ôá íåñÜ ôçò! - Ðïõ åßíáé ç ãõíáßêá óïõ;
ÐÞñå ôï Üëëï áõôïêßíçôï. Áõôü Ý÷åé Éôáëéêü äÝñìá, êáé...
¸ëá ôþñá...
Óõããíþìç ãéá ôï óðßôé åêôåëÝóåùí.
Äéêü ìïõ ëÜèïò. ÁíáëáìâÜíù ôçí åõèýíç.
Ïðüôå, íÝï ó÷Ýäéï.
Åóý ößëå ìïõ, èá ÷ôßóåéò Ýíáí óýæõãï ãéá ôï ¢ãáëìá ôçò Åëåõèåñßáò.
- ¸÷ù êÜðïéåò Üêñåò óôï Äçìáñ÷åßï. - Ôüíé, óôáìÜôá.
Äåí èÝëù ôçí âïÞèåéÜ óïõ! Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ôï êÜíåéò áõôü.
- Íáé, ðñÝðåé. - Ãéáôß;
ÅðåéäÞ... ¼ôáí Þóïõí ìå ôçí ÓôÝëëá, îÝñù ðüóï ìïõ Ýëåéðå.
ÖáíôÜæïìáé ïôé íéþèåéò ôï ßäéï.
ÅíôÜîåé, ëïéðüí, Üóå ìå íá óå êáèçóõ÷Üóù.
Äåí èÝëù ôçí ÓôÝëëá ðßóù.
Ìïõ åßðå øÝìáôá êáé ìå ðáñÜôçóå óôçí åêêëçóßá.
Ôé åßäïõò Üíèñùðïò èá Ýêáíå êÜôé ôÝôïéï;
Åßìáé êáëýôåñá ÷ùñßò áõôÞí. Åßíáé üëç äéêÞ óïõ, ößëå.
Ïñßóôå. Ìå êáèçóý÷áóåò.
Áõôü Þôáí, ï Ôüíé Ýöõãå,
êáé åãþ Üñ÷éóá íá áöÞíù ðßóù ìïõ üëç áõôÞ ôçí éóôïñßá.
¹ Ýôóé íüìéæá.
- ÓôÝëëá... - Ï Ôüíé ìå ÷þñéóå.
- Óå ÷þñéóå ï Ôüíé; - Åßðå ïôé Þôáí êÜôé ðïõ ôïõ åßðåò.
¸êáíåò ôïí Ôüíé íá ðáñáôÞóåé ôçí ÓôÝëëá;
ËõðÜìáé ðïëý, áëëÜ èá ðñÝðåé íá åðéìåßíù íá ôï ÷ôõðÞóåéò.
Áò ìéëÞóïõìå óôï äéÜäñïìï.
Èá ðåñéìÝíù.
Ëïéðüí... ãéáôß Þñèåò åäþ;
Ôåíô, ðÝñáóáí åöôÜ ìÞíåò, áëëÜ èá ôï ðù.
Åßìáé åñùôåõìÝíç ìå ôïí Ôüíé áðü ôï ëýêåéï.
Âãáßíáìå ãéá ðïëý êáéñü,
áëëÜ ôüôå Ýìåéíá Ýãêõïò, êáé öáíôÜóôçêá ïôé ãéá äýï 19÷ñïíïõò
èá Þôáí äýóêïëï íá ôá âãÜëïõí ðÝñá, ãé' áõôü ÷þñéóá.
Êáé ãéá ðïëý êáéñü åß÷á åðéêåíôñùèåß, óôï íá åéìáé ìüíï ìçôÝñá.
ÎÝ÷áóá ôïí Ôüíé. ÎÝ÷áóá ðùò åßíáé íá åßìáé åñùôåõìÝíç.
Êáé ôüôå Þñèåò åóý êáé ìïõ ôï èýìéóåò.
Êáé óå áãÜðçóá ãé' áõôü.
Óå áãÜðçóá ôüóï ðïëý, ðïõ Þôáí õðåñâïëéêü.
ÁëëÜ ðïôÝ äåí óôáìÜôçóá íá áãáðþ ôïí Ôüíé.
ÄÝîïõ ôïí ðßóù, ãëõêÝ ìïõ. ÆçôÜ óõããíþìç.
¼÷é äåí... Äåí åßíáé áõôü.
Ãõñßóôå ðÜëé ìÝóá, êõñßá ÌÜôóåí.
- ×Üñçêá ðïõ óå åßäá, ÓôÝëëá. - Ìðïñåßò íá ìéëÞóåéò óôïí Ôüíé;
- Ôé; - ÅóÝíá èá óå áêïýóåé.
Ôïõ Üëëáîåò Üðïøç. Ìðïñåßò íá ôïõ ôçí áëëÜîåéò êáé ðÜëé.
Ôï îÝñù ïôé åßíáé Üó÷çìï áõôü ðïõ óïõ æçôÜù...
- Íáé, åßíáé Üó÷çìï áõôü ðïõ ìïõ æçôÜò. - Äåí îÝñù ôé Üëëï íá êÜíù.
- Ôïí áãáðþ. - Á, ôïí áãáðÜò.
ÄçëáäÞ, åðéêáëåßóáé ôçí ñïìáíôéêÞ ìïõ ðëåõñÜ;
ÁõôÞ åßíáé ç óôñáôçãéêÞ óïõ; Ãéáôß áõôÞ ç ðëåõñÜ ÷Üèçêå.
Äåí ìðïñåßò íá êéíÞóåéò áõôÜ ôá íÞìáôá ðëÝïí.
Ãéáôß äåí åßíáé äåìÝíá ðïõèåíÜ ÷Üñç óå óÝíá.
¢íôå ãëõêéÜ ìïõ, ößëá ôïí!
- Ìðåßôå ìÝóá, êõñßá ÌÜôóåí! - Êõñßá ÌÜôóåí, ìðåßôå ìÝóá!
ÅíôÜîåé. Ôï Ý÷åéò, ôï Ý÷åéò...
ÖõóéêÜ êáé ôï Ý÷åéò!
- ¢äåéá êáé äßðë... - ¢äåéá êáé äßðëùìá.
Óõããíþìç;
Ìðïñþ ìüíï íá õðïèÝóù ïôé÷ñåéÜæåóáé Üäåéá, ãéá íá Ý÷åéò áõôü ôï õðÝñï÷ï ðñüóùðï.
Êáé áõôü ôï óþìá;
ÕðïèÝôù ïôé êÜôé ôüóï åêñçêôéêü ðñÝðåé íá åßíáé äçëùìÝíï óôçí áñìüäéá áñ÷Þ.
- Âãåò áðü ôï áõôïêßíçôï. - Ãéáôß, åßìáé õðü êñÜôçóç;
¼÷é...áëëÜ åßóáé õðü ôçí êáôï÷Þ ìïõ.
- ¼÷é. ØÝìá. Äåí Ýãéíå. - ÁõôÞ åßíáé óêçíÞ áðü ôóüíôá.
Ôçí Ý÷ù äåé áõôÞí ôçí ôóüíôá. Ñå, åãþ ôçí Ýêáíá áõôÞí ôçí ôóüíôá.
Ðüôå èá êáôáëÜâåôå, ñå óåéò, ïôé ç ìüíç äéáöïñÜ
áíÜìåóá óôçí æùÞ ìïõ êáé ôéò ôóüíôåò, åéíáé ç æùÞ ìïõ, Ý÷åé êáëýôåñï öùôéóìü;
Ëåò øÝìáôá. Äåí ëÝù øÝìáôá!
Ïñêßæïìáé óôçí ìçôÝñá ìïõ. Ïñêßæïìáé óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá ÃïëéÜè.
Ïñêßæïìáé óôá êïóôïýìéá ìïõ.
Äåí..
ëÝù...
ØÝìáôá.
ØÝìáôá Ýëåãå. Íá ôé Ýãéíå.
¢íôå ãëõêéÜ ìïõ, ößëá ôïí!
- Ìðåßôå ìÝóá, êõñßá ÌÜôóåí! - Êõñßá ÌÜôóåí, ìðåßôå ìÝóá!
Ìðïñþ íá êÜíù êÜôé, ãéá íá íéþóåéò êáëýôåñá;
¼÷é.
ÐÜìå óôï åìðïñéêü, ðáéäéÜ!
Ðáñáêáëþ.
Ôåíô, åãþ åßìáé! Ï ÌðÜñíåú! Åãþ åßìáé! ÈÝëù ôçí âïÞèåéá óïõ!
¸ìðëåîá ðïëý!
Ùðá, þðá, çñÝìçóå. Ôé Ýãéíå;
ÕðïèÝôù ïôé êÜôé ôüóï åêñçêôéêü ðñÝðåé íá åßíáé äçëùìÝíï óôçí áñìüäéá áñ÷Þ.
- Âãåò áðü ôï áìÜîé. - Ãéáôß, åßìáé õðü êñÜôçóç;
Íáé, åßóáé.
ÐÞñá ôéò ðéíáêßäåò óïõ. ¸÷åéò 15 ïäéêÝò ðáñáâéÜóåéò, ôéò ôåëåõôáßåò 3 ìÝñåò.
Âãåò áðü ôï áìÜîé.
Äåí ãßíåôáé, ç ãõíáßêá ìïõ ãåííÜåé. ¸÷ù Ýíá ëïõêÜíéêï ìå ôï üíïìÜ óïõ.
¸îù áðü ôï áìÜîé, ôþñá!
ÈÝëù íá Ýñèåéò óôï ÌðñÜæáâéë, óôï Íéïý ÔæÝñóé êáé íá ìå âãÜëåéò Ýîù.
- ¸÷ù äïõëåéÜ ôþñá. - ÃñÞãïñá, Ôåíô.
Äåí ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò ìå ôé åßäïõò óêëçñïýò åãêëçìáôßåò,
- ...ìå Ý÷ïõí åäþ ìÝóá. - Èá ðÜñïõìå ôï óðñÝé ìáò ðßóù;
Óþóå ìå, Ôåíô!
ÈÝëåéò íá êÜíåéò êÜôé ãéá ìÝíá; ÐñÝðåé íá ðÜù óôï Íéïý ÔæÝñóé.
ÅíôÜîåé. Ðëçñþíåéò ôá äéüäéá, åíôÜîåé;
ÐëÜêá êÜíù.
¸ôóé, åãþ êáé ç ÓôÝëëá, ðÞãáìå ùò ôï Íéïý ÔæÝñóé,
ðëçñþóáìå ôçí åããýçóç ãéá íá âãÜëïõìå ôïí èåßï ÌðÜñíåú áðü ôçí öõëáêÞ
êáé ãõñßóáìå ðßóù óôï óðßôé.
Ôåíô, ìéá êáé ôï öÝñå ç êïõâÝíôá, ðùò åßíáé áõôÞ êïðÝëá, ðïõ Ýâëåðåò;
Ç êáõôÞ Ãáëëßäá ãêüìåíá ìå ôá óôñïããõëÜ âõæéÜ;
Á, åííïåßò ôçí ÊëùíôÝô; ÊáëÜ åßíáé, ìùñÝ.
Ößëå ìïõ, Þôáí ôï ðéï êáõôü êïñßôóé ðïõ Þôáí ìáæß óïõ, Ôåíô.
Ôï ðéï ÊÁÕÔÏ! Ãåéá óïõ ÓôÝëëá.
Ãåéá.
Ôåíô... êáé ðÜëé óõããíþìç ãéá üëá.
- Êáé ãéá íá îÝñåéò... - Èá ìéëÞóù óôïí Ôüíé.
- ÁëÞèåéá; - ÈÝëù íá åßóáé åõôõ÷éóìÝíç, ÓôÝëëá.
Èá ôïõ ìéëÞóù.
Êáé ôïõ ìßëçóá.
Äåí èõìÜìáé ôé ôïõ åßðá, áëëÜ ìÜëëïí ôïõ Üëëáîá ãíþìç.
Ãéáôß ôçí åðüìåíç ìÝñá, ðÞãáí óôçí Êáëéöüñíéá.
Ç ÓôÝëëá åêåß Üíïéîå íÝï äåñìáôïëïãéêü éáôñåßï.
Êáé åíÜíôéá óôá ðñïãíùóôéêÜ, ï Ôüíé Ýãéíå åðéôõ÷çìÝíïò óåíáñéïãñÜöïò.
Ç ôáéíßá ôïõ, " Ç Íýöç" åß÷å ìåãÜëç åðéôõ÷ßá.
ÁëëÜ èá öôÜóïõìå êáé óå áõôü áñãüôåñá.
Ðåò ìïõ ìüíï áõôü. Ãéáôß ï Ôüíé;
Åßíáé ãéá ôá ëåöôÜ; Ãéá ôéò ãáìÜôåò êïõíãê öïõ ðéôæÜìåò ôïõ;
Ôé...; Ôé åéíáé áõôü;
- Åßíáé ï ìïíáäéêüò. - Ï ìïíáäéêüò.
Áêïýãåôáé áíüçôï, áëëÜ... åßíáé.
Èá ðù êÜôé äõíáôÜ ôþñá,
ðïõ ôåëåõôáßá êÜíù ðïëý êáëÞ äïõëåéÜ óôï íá ìçí ôï ëÝù äõíáôÜ.
Áõôü ðïõ Ý÷åôå åóý êáé ï Ôüíé...
áõôü ðïõ ãéá ìéá óôéãìÞ íüìéæá ïôé ôï åß÷áìå åãþ êé åóý...
áõôü ðïõ îÝñù ïôé Ý÷ïõí ï ÌÜñóáë êáé ç Ëßëé...
Áõôü èÝëù. Áõôü.
ÐåñéìÝíù íá ìïõ óõìâåß, êáé ðåñéìÝíù... êáé ðåñéìÝíù...
áëëÜ ìÜëëïí... êïõñÜóôçêá íá ðåñéìÝíù.
ÁõôÜ åßíáé ðïõ Ý÷ù íá ðù, ãé' áõôü ôï èÝìá.
ÎÝñåéò, ìéá öïñÜ, êáôÜöåñá íá óâÞóù ìéá êëÞóç.
ÁëÞèåéá;
Êáôåõèõíüìïõí ðñïò ôï êÝíôñï, óôï ðáôñéêü ìïõ
êáé ðÞãáéíá ìå 90 ÷ëì óôïí ðåñéöåñåéáêü êáé ìå óôáìÜôçóáí.
Ïðüôå, âãáßíåé ï ìðÜôóïò áðü ôï ðåñéðïëéêü êáé Üñ÷éóå íá ïõñëéÜæåé,
"Äåóðïéíßò ìïõ, óå ðåñßìåíá üëç ìÝñá".
Ïðüôå, ôïí êïéôÜæù êáé ôïõ ëÝù: "Óõããíþìç, áóôõíüìå.
¹ñèá üóï ðéï ãñÞãïñá ìðïñïýóá".
- ÁëÞèåéá; - ¼÷é. Åßíáé Ýíá ðáëéü áíÝêäïôï.
Ôï îÝñù ïôé êïõñÜóôçêåò íá ðåñéìÝíåéò.
Êáé ìðïñåß íá ðåñéìÝíåéò ãéá ëßãï êáéñü áêüìá...
...áëëÜ üðïõ íá 'íáé Ýñ÷åôáé, Ôåíô. Êáé Ýñ÷åôáé, üóï ðéï ãñÞãïñá ìðïñåß.
- Áíôßï, ÓôÝëëá. - Áíôßï, Ôåíô.
Ìå åíôüðéóå 2 ìÝñåò áñãüôåñá, ìÝóù ôïõ ôçëåöùíéêïý êáôáëüãïõ.
Êáé ôüôå Þôáí ç ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ Ýãñáøá ôï üíïìÜ ìïõ óôá åóþñïõ÷Ü ìïõ.
- Ãåéá óïõ, Ëßëé. - Ãýñéóåò!
ÌðÜñíåú, üôáí ìïõ åßðåò ôï áíÝêäïôï ìå ôï öõóôéêïâïýôõñï êáé ôï âÜæï,
...Þôáí ôåëåßùò áçäéáóôéêü. ÁëëÜ Þìïõí óôï ìðÜíéï ôï ðñùß...
...êáé ìïõ ðåôÜ÷ôçêå óôï êåöÜëé êáé ìå Ýêáíå íá ãåëÜóù.
Öõóôéêïâïýôõñï.
Êáôáëáâáßíù ôþñá üôé ìðïñåß íá áíôÝäñáóá õðåñâïëéêÜ.
ËÝîåéò ôïõ ÌÜñóáë, ü÷é äéêÝò ìïõ.
- ×áßñïìáé ðïõ óå âëÝðù îáíÜ, Ëßëé. - Åõ÷áñéóôþ.
Ëïéðüí, ôé êÜíåôå åóåßò;
Èá ðÜù óå Ýíá íïóïêïìåßï áìíçóßáò, ìå öùôïãñáößåò ôùí "ðáéäéþí" ìïõ,
êáé ìéá âÝñá êáé èá ðÜù íá âñù ôçí ðéï êáõôÞ áóèåíÞ-óýæõãï.
- Êáé èá êÜíïõìå... - ÅíôÜîåé, áñêåôÜ ãéá óÞìåñá.
ÐñÝðåé íá îáíáóõíçèßóù ðñþôá. Ôá ëÝìå áýñéï.
ðïõ ðßóôåõá ðùò èá ðåñÜóù ôï õðüëïéðï ôçò æùÞò ìïõ ìáæß ôçò.
ÌÝ÷ñé ðïõ ìå ðáñÜôçóå óôçí åêêëçóßá. Êáé Ýêáíå ôçí êáñäéÜ ìïõ èñýøáëá.
Ïðüôå üôáí ôçí óõíÜíôçóá ôõ÷áßá ìåôÜ áðü åðôÜ ìÞíåò,
ÕðÞñ÷å ìüíï Ýíáò ôñüðïò íá ôçí áíôéìåôùðßóù.
ÓôÝëëá! Ðüóï ÷áßñïìáé ðïõ óå âëÝðù!
- Êáé åãþ. - Êáé ï Ôüíé.
- Ãåéá. - Ãåéá.
Ôé åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç.
"Ôé åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç";
¼÷é, åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç èá Þôáí íá Ýðåöôáí áðü
óáñÜíôá ïñüöïõò êáé óáêáôåýïíôáí êáé ïé äýï.
Êáé äåí ôï Ýêáíåò;
Åß÷áìå ìéá Þñåìç, öéëéêÞ óõæÞôçóç êáé ï êáèÝíáò ðÞãå óðßôé ôïõ.
Ôåíô, ôá óêÜôùóåò. Ôá óêÜôùóå, Ýôóé äåí åßíáé;
- Ðïëý êáëüò ÷åéñéóìüò êýñéå. - ÌðñÜâï.
- Ôé; - ÂëÝðåéò Ñüìðéí,
ï Ôåíô ôï Ýðáéîå Üíåôïò, üðùò Ýðñåðå áêñéâþò íá êÜíåé.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, èá Ýëåãá óå ìéá êëßìáêá áðü ôï..
ÊñÜôçóá ôï ðïõëüâåñ óïõ..
Êáé êÜðïéåò öïñÝò áðëÜ êÜèïìáé óôçí ìðáíéÝñá
ìå ôéò þñåò êáé áðëÜ ôï ìõñßæù.
ÌÝ÷ñé ôï...
Áðü åäþ ç íÝá ìïõ áññáâùíéáóôéêéÜ.
ÂáóéêÜ åßíáé óáí ôçí ÓôÝëëá, ìüíï ðïõ åßíáé Ãáëëßäá êáé...
üðùò âëÝðåôå êáé óåéò, Ý÷åé ôåñÜóôéá ìðáëêüíéá.
- ÃïçôåõìÝíç. - ÃïçôåõìÝíïò.
- Èá Ýëåãá üôé Ýóêéóåò. - Óïõ Ý÷ù êáé êáëýôåñï.
Åóåßò êýñéå, âÜëáôå ôçí ÓôÝëëá íá óêÝöôåôáé.
"ÈåÝ ìïõ, ï Ôåíô Þôáí ðïëý Üíåôïò óÞìåñá."
"ÌÞðùò äéÜëåîá ôïí ëÜèïò Üíôñá";
Äùó' ôçò ìßá åâäïìÜäá. Èá ôçí ðÜñåéò ðßóù.
Êáé áðü ìðñïóôÜ.
Ôï íéþóáôå áõôü;
Íïìßæù ðùò Ýãéíå Ýíáò "Ðùò ôï ðåò áõôü ñå ößëå" óåéóìüò.
Äåí ôçí èÝëù ðßóù. Ïýôå áðü ìðñïóôÜ.
ÈÝëù áðëÜ íá óõíå÷ßóù. Êáé áõôü Þôáí Ýíá óçìáíôéêü âÞìá.
Óôï íá ðñï÷ùñÜò ìðñïóôÜ.
Êáé åéëéêñéíÜ, ôï åííïïýóá.
Ðáñ' üë' áõôÜ üìùò, åêåßíï ôï âñÜäõ, ôï ìõáëü ìïõ Üñ÷éóå íá öáíôÜæåôáé.
- ¸êáíá Ýíá ôñáãéêü ëÜèïò. - Ôï îÝñù.
-Åßìáé êáëýôåñïò Üíèñùðïò áðü óÝíá. - Åííïåßôáé ðùò åßóáé.
Áò ôá îáíáâñïýìå...
- Êáé áò êÜíïõìå ðåñéóóüôåñï óåî áðü ðñéí. - Óýìöùíïé.
Ãåéá óïõ, Ôåíô.
How I Met Your Mother 4x22 As Fast as She Can
Áðüäïóç Äéáëüãùí Epoca HIMYM Team [MaryPoppins, Alexandros, akos, Prince_7]
ÅðéìÝëåéá/óõ÷ñïíéóìüò/äéïñèþóåéò : [Prince_7]
Special Guest Star [~tidus666~]
Äéáíïìç Õðïôéôëùí www.subs.gr
¼÷é, ðÝñíá ìÝóá. Äåí åßíáé êáèüëïõ ðåñßåñãï.
Ôåíô, Ôåíôïýëç, ÔåíôÜêï.
Ôï îÝñù ðùò åßíáé êáêü íá êëÝâåéò ôçí áññáâùíéáóôéêéÜ êÜðïéïõ.
ÈÝëù íá ðù, ìå âáóÜíéæå. ÌÜôé äåí Ýêëåéíá ôá âñÜäéá.
Êáé ü÷é ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá! ÊÜðïéåò öïñÝò ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá.
ÈÝëù íá ðù, åãþ êáé ç ÓôÝëëá åß÷áìå íá âñåèïýìå ãéá ðÝíôå ÷ñüíéá,
ïðüôå ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò ôï îåêßíçìá. ¹ôáí ãñÞãïñï êáé ãåìÜôï ìáíßá.
Íá óðÜíå ïé ëÜìðåò, íá ìåôáêéíïýíôáé ôá Ýðéðëá.
ÂëÝðåéò ôçí ãÜæá óôï öáëáêñü êïììÜôé;
Íáé... Ôüíé...
ÔÝëïò ðÜíôùí, ðñï÷ùñÞóáìå.
Åãþ, ç Ëïýóç, ç ÓôÝëëá... Ðñüêåéôáé íá ìåôáêïìßæáìå óôï Ë.Á.
Èá ãéíüìïõí óåíáñéïãñÜöïò.
Êáé ìåôÜ ðÝóáìå ðÜíù óïõ êáé Ýìïéáæåò ôüóï ëõðçìÝíïò.
ËõðçìÝíïò; ¼÷é.
Íïìßæù ðùò áõôü ðïõ áðïêáëåßò åóý èëéììÝíïò åãþ èá ôï Ýëåãá...
Ìéá ÷áñïýìåíç áäéáöïñßá.
Ôåíô, Ýìïéáæåò ÷Üëéá, åíôÜîåé;
¸ìïéáæåò ìå Ýíá ìéêñü êïõôáâÜêé ìå óðáóìÝíç ðëÜôç...
ðïõ ãéá íá êéíçèåß óÝñíåé êáñïôóÜêé ìå ñüäåò.
Ãéáôß Þñèåò; Êïßôá Ôåíô,
Ôï îÝñù ðùò óå êáôÝâáëá ðïëý Üó÷çìá áëëÜ
äåí áíôÝ÷ù íá ðëçãþóù êÜðïéïí üðùò ðëÞãùóá åóÝíá.
Íïìßæù ðùò ç ìïßñá ì' Ýâáëå óå åêåßíç ôçí ãùíßá ãéá íá äéïñèþóù ôá ðñÜãìáôá.
Ðñïöáíþò äåí ìðïñþ íá ãåìßóù ôï ôåñÜóôéï êåíü ðïõ óïõ Üöçóå ç ÓôÝëëá.
Åß÷á ñáíôåâïý. ÐïëëÜ ñáíôåâïý.
Êáé Ýìáèá ðùò áðïëýèçêåò.
¸ãéíá üìùò éäéïêôÞôçò ìéáò ìéêñÞò åðé÷åßñçóçò.
- Åßíáé ç ñá÷ïêïêáëéÜ ôçò ïéêïíïìßáò. - ¼÷é, äåí åßíáé. Ôåíô...
Ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ Ý÷åé ðïëëÜ ëåöôÜ.
Êáé èÝëù íá ÷ñçóéìïðïéÞóù áõôÜ ôá ëåöôÜ ãéá íá åðáíïñèþóù ìå óÝíá.
Ï Ôüíé åßíáé ðëïýóéïò; Ôåíô, ðåò ìïõ üôé óïõ Ýêïøå åðéôáãÞ.
Ðåò ìïõ üôé óïõ Ýêïøå ìéá ìåãÜëç, ÷ïíôñÞ åðéôáãÞ.
Ìéá åðéôáãÞ ôüóï ìåãÜëç, ðïõ äåí âãÜæåé ôçí ìðëïýæá ôçò üôáí ðÜåé ãéá êïëýìðé.
Íáé, áõôÞ åßíáé ìéá ìåãÜëç ÷ïíôñÞ åðéôáãÞ.
Ìéá åðéôáãÞ ôüóï ìåãÜëç ðïõ áí êÜíåéò óåî ìáæß ôçò,
èá íôñåðüóïõí íá ôï ðåéò óôïõò ößëïõò óïõ.
ÁõôÞ åßíáé ìéá ìåãÜëç ÷ïíôñÞ åðéôáãÞ.
Ìéá åðéôáãÞ ôüóï ìåãÜëç, ðïõ áí êÜôóåéò äßðëá ôçò óôï áåñïðëÜíï...
èá áíáñùôçèåßò áí Ýðñåðå íá ðÜñåé äýï èÝóåéò.
ÁõôÞ...åßíáé ìéá ìåãÜëç ÷ïíôñÞ åðéôáãÞ.
Íáé! Äåí ìïõ Ýêïøå ìéá åðéôáãÞ.
- Ôåíô, èÝëù íá óïõ ðñïóöÝñù äïõëåéÜ. - ÄïõëåéÜ;
ÊÜèå ÷ñüíï, ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ äßíåé...
Ýíá ìÜôóï ëåöôÜ óôï ðáíåðéóôÞìéï Êïëïý- ìðéá, ïðüôå ìðïñþ íá êéíÞóù ôá íÞìáôá.
Ðùò èá óïõ öáéíüôáí íá ó÷åäéÜóåéò...
Ç êáñäéÜ ìïõ áíáðçäïýóå äõíáôÜ...
Ìéá êáéíïýñãéá âéâëéïèÞêç;
Ôï íÝï öïéôçôéêü êÝíôñï;
...ôç äéêéÜ óïõ äéäáêôÝá ýëç, ùò êáèçãçôÞò áñ÷éôåêôïíéêÞò;
¼÷é, åõ÷áñéóôþ.
Ôé ðÜåé íá ðåé, "¼÷é, åõ÷áñéóôþ.";
Ôåíô, èá ãéíüóïõí ôÝëåéïò êáèçãçôÞò, åíôÜîåé;
¸÷åéò ôñïìåñÝò ãíþóåéò, åßóáé êáëüò ñÞôïñáò,
êáé áí ÷ñåéáóôåß, ìðïñåßò íá áöÞóåéò ìéá õðÝñï÷ç ãåíåéÜäá.
Äåí èá ãßíù êáèçãçôÞò.
ÄéäÜóêåéò áñ÷éôåêôïíéêÞ, üôáí ç êáñéÝñá óïõ Ý÷åé
ðéÜóåé ðÜôï, êáé ðñÝðåé íá ðëçñþóåéò ôïõò ëïãáñéáóìïýò.
Ñå, éäéïêôÞôçò ìéêñÞò åðé÷åßñéóçò. Ñá÷ïêïêáëéÜ ôçò ïéêïíïìßáò.
Äåí èá äå÷ôþ ôç äïõëåéÜ, åíôÜîåé; Èá åßìáé ìéá ÷áñÜ.
- ÍÝï èÝìá. - ÅíôÜîåé, íÝï èÝìá.
Ìüëéò Ýöáãá êëÞóç 200$ óÞìåñá, ãéá õðåñâïëéêÞ ôá÷ýôçôá.
Ìáëáêßá, ñå ößëå. Äåí ôïí Ýðåéóåò íá óôç óâÞóåé;
- Äåí ìðïñåßò íá óâÞóåéò êëÞóç. - Ôï Ý÷ù êÜíåé.
¹ôáí... ðüôå Þôáí... ¹ôáí ôï 1998.
- Êáé ðïõ Ý÷åé ðéÜóåé öùôéÜ; - Äåí õðÜñ÷åé öùôéÜ.
Óôç ðñáãìáôéêüôçôá, îÝñåéò, õðÜñ÷åé ìéá öùôéÜ óôï ìðÜñìðåêéïõ ðïõ ðÜù.
Ôßðïôá ôï óðïõäáßï. ÌðéöôÝêéá, ðáúäÜêéá... ëïõêÜíéêá.
ÃéÝ ìïõ, Ý÷åéò éäÝá, ðüóï åðéêßíäõíï åßíáé íá...
- ËïõêÜíéêá åßðåò; - Íáé, ëïõêÜíéêá.
Ç ìçôÝñá ìïõ ôá ìáñéíÜñåé óå ÂÝëãéêç ìðýñá ãéá 2 ìÝñåò. Ôßðïôá ôï óðïõäáßï.
Ôï áóôåßï åßíáé, üôé èá ïñêéæüìïõí, üôé Ýíá áðü ôá ÷ïíôñÜ, æïõìåñÜ,
êáðíéóôÜ ëïõêÜíéêá, åß÷å ãñáììÝíï êÜôé ðÜíù ôïõ.
Ðåñßåñãï. ÔÝëïò ðÜíôùí, ôé ëÝãáôå;
Ôé, ôé Ýãñáöå; Óôï ëïõêÜíéêï;
"Éäéïêôçóßá áóôõíüìïõ Ãéüñãêåíóåí, ðïëéôåßá Ìéíåóüôá".
Åßóáé ëïõêáíéêÜêéáò, áóôõíüìå Ãéüñãêåíóåí;
Ðçãáßíåéò óå áõôÞ ôç äéåýèõíóç;
Áêïëïýèçóå ìå, âáóßóïõ óôç óåéñÞíá. Èá ðåñÜóïõìå ìåñéêÜ êüêêéíá.
Íáé êáëÜ. Êáé åãþ èá ìðïñïýóá íá ôï êÜíù áí ðÞãáéíá óå ìðÜñìðåêéïõ.
Ãáìþôï, ðÞãáéíá.
ÂëÝðåéò, ðñÝðåé íá "æõãßæåéò" ôïí áíôßðáëï óïõ.
Åßäá üôé ï áóôõíüìïò, Þôáí ëïõêáíéêÜêéáò, ãéáôß ôïõ êüðçêå ç áíÜóá
ìÝ÷ñé íá Ýñèåé óôï áìÜîé êáé åß÷å ìïõóôÜñäá óôï ãéáêÜ ôïõ.
ÌÜñóáë ¸ñéêóåí!
×åéñáãùãåßò Ýíá üñãáíï ôïõ íüìïõ, ìå ôï ëïõêÜíéêü óïõ.
Áõôü åßíáé ðïëý êáõôü.
Íïìßæåéò üôé åãþ äåí ìðïñþ íá óâÞóù ìéá êëÞóç;
Íïìßæåéò, üôé åãþ, äåí ìðïñþ, íá óâÞóù ìéá êëÞóç;
Åßìáé ï ÌðÜñíåú Óôßíóïí, Üñ÷ïíôáò ôçò ÷åéñáãþãçóçò.
ÅÜí ìðïñþ íá ðåßóù óôñéðôéôæïý, þóôå íá ìå ðëçñþóåé ãéá ÷ïñü,
íïìßæù üôé ìðïñþ íá óâÞóù êáé ìéá êëÞóç.
Ç ðñüêëçóç Ýãéíå äåê... ÐåñßìåíÝ ôï...
Äåí ôï 'ðéáóá.
"Ôåíô." "Äåê-Ôåíô." Ôþñá ôï êáôÜëáâá.
Ôé èåò ðÜëé;
Èåò íá ãßíåéò áñ÷éôÝêôïíáò; ÕðÝñï÷á.
¸íáò óõììáèçôÞò ìïõ áðü ôï ó÷ïëåßï, èÝëåé íá ÷ôßóåé íÝï óðßôé.
Ç äïõëåéÜ åßíáé äéêÞ óïõ áí ôç èÝëåéò.
Ôüíé, êïßôá, äåí èÝëù ôç âïÞèåéá óïõ.
Íá ôé óïõ ðñïóöÝñåé.
ÁõôÞ åßíáé ìéá ìåãÜëç, ÷ïíôñÞ åðéôáãÞ.
¿ñá ãéá äñÜóç.
¢äåéá êáé äßðëùìá.
Ìá öõóéêÜ, áóôõíüìå. ÁìÝóùò.
Êýñéå, áõôü åßíáé ìéá äùñïåðéôáãÞ ãéá "ÉôáëéêÜ êïóôïýìéá óôá ìÝôñá óáò".
Ïðüôå, ôåëåéþóáìå åäþ;
375 äïëÜñéá! Êáé êñÜôçóå êáé ôçí äùñïåðéôáãÞ.
Èá ôçëåöùíÞóù óôïí Åìßëéï êáé èá ôïõ ðù, íá ôïõ ôï êïíôýíåé óôïí êáâÜëï.
- Åßóáé ÷Üëéáò óå áõôü, ößëå. - ÐáñÜôá ìáò, ñå Ñüìðéí.
Ëåò êé åóý Ý÷åéò óâÞóåé ðïôÝ óïõ êëÞóç.
Ìå äïõëåýåéò; Ç Ñüìðéí åßíáé üìïñöï êïñßôóé.
Ôá ùñáßá êïñßôóéá, äåí ðáßñíïõí êëÞóåéò.
Óôïé÷çìáôßæù üôé ôçí Ý÷ïõí óôáìáôÞóåé Üðåéñåò öïñÝò,
áëëÜ äåí Ý÷åé ðÜñåé ïýôå ìßá êëÞóç.
Áõôü åßíáé óêáíäáëþäåò! Êáé ôåêìçñéùìÝíï.
¢äåéá êáé äßðë...
ÃëõêéÜ ìïõ. ¼÷é, ìç, ìç êëáßò.
¼ëá åíôÜîåé. Äåí èá óïõ êüøù êëÞóç.
ÁðëÜ ðÞãáéíå ëßãï ðéï áñãÜ ôçí åðüìåíç öïñÜ, åíôÜîåé;
Íáé. ÅíôÜîåé.
Óå åõ÷áñéóôþ.
Íáé!
Óõããíþìç. Íïìßæù üôé îÝ÷áóá êÜôé óôï Íéïõ ÔæÝñóé.
Ãåéá! Ðùò ðÞãå ôï ãåýìá, ìå ôïí ðëïýóéï ôýðï;
Êïßôá, îåêßíçóå ôÝëåéá.
ÈÝëù íá ó÷åäéÜóù ôï óðßôé Ýôóé þóôå
íá áíáäåéêíýåé ôï ôïðßï, ÷ùñßò üìùò íá óå áðïóðÜ áðü áõôü.
ÎÝñåéò, üôáí ï ÖñÜíêëéí Ëüéíô ÑÜéô
ó÷åäßáóå ôï "óðßôé êáôáñÜêôçò" ôï 1935, Þôáí...
Íáé, íáé, êáëÜ üëá áõôÜ.
Åßìáé óßãïõñïò ïôé èá êÜíåéò êáôáðëçêôéêÞ äïõëåéÜ.
Áõôü ðïõ ìå áíçóõ÷åß åßíáé ôï õðüãåéï.
ÓõãêåêñéìÝíá, ôï äùìÜôéï ðëõóßìáôïò.
ÄùìÜôéï ðëõóßìáôïò;
ÈÝëù Ýíá äùìÜôéï 5 åðß 5 ìÝôñá,
ìå áäéÜâñùôá ðëáêÜêéá, áðü ôï ðÜôùìá ìÝ÷ñé ôï ôáâÜíé.
Åßìáé Üíèñùðïò ðïõ ôïõ áñÝóåé íá êÜíåé ï ßäéïò ôçí ìðïõãÜäá ôïõ,
êáé ìåñéêÝò öïñÝò, ãßíïíôáé áêáôáóôáóßåò.
- Áêáôáóôáóßåò; - Áêáôáóôáóßåò.
ÁôóáëÝíéåò áëõóßäåò èá êñÝìïíôáé áðü ôï ôáâÜíé óå ýøïò ôñéþí ìÝôñùí.
Êáé áðü åêåß èá êñÝìïíôáé ïé êÜäïé ìå ôá Üðëõôá, ãéá ôñåßò ìÝñåò êáé ôñåßò íý÷ôåò,
ðñéí ôá... êáèáñßóù.
Ôåíô, áêïýãåôáé óáí íá èÝëåé íá ôïõ ó÷åäéÜóåéò...
- ¸íá ÷þñï åêôåëÝóåùí. - Åßíáé óßãïõñá ÷þñïò åêôåëÝóåùí.
ÎÝñåéò, óáí ãíþóôçò ðïëåìéêþí ôå÷íþí,
Ý÷ù åêðáéäåõôåß íá åìðéóôåýïìáé ôï Ýíóôéêôü ìïõ,
êáé ôï Ýíóôéêôü ìïõ, ìïõ ëÝåé... ïôé áõôü åßíáé ðïëý êáëü.
Ç ìðñéæüëá åßíáé ðïëý ùìÞ.
¸íá ôåëåõôáßï èÝìá. Ç÷ïìüíùóç. ÊÜíù ðïëý öáóáñßá üôáí ðëÝíù.
Èá óïõ äåßîù ôé åííïþ.
Èá ðÜù óôï äùìÜôéï ðëõóßìáôüò ìïõ, êáé èá ìïõ ðåéò áí ìðïñåßò íá ìå áêïýóåéò.
Ôüíõ ÊÜôé äåí ðÜåé êáëÜ ìå áõôüí ôïí ôýðï;
Íáé. ¸÷åé îåöýãåé. ÁäåñöÝ, åßíáé Ýîï÷ï áõôü.
ÔÝíô, äåí ìðïñåßò íá ó÷åäéÜóåéò Ýíá óðßôé åêôåëÝóåùí!
Äåí ðñüêåéôáé íá ó÷åäéÜóù Ýíá óðßôé åêôåëÝóåùí.
ÔÝíô, äåí ìðïñåßò íá ó÷åäéÜóåéò Ýíá óðßôé åêôåëÝóåùí!
Äåí ðñüêåéôáé íá ó÷åäéÜóù Ýíá óðßôé åêôåëÝóåùí!
¸ëá!
Áóôõíüìå, óå ðáñáêáëþ, ãåííÜåé ç ãõíáßêá ìïõ!
- ÓðÜóáí ôá íåñÜ ôçò! - Ðïõ åßíáé ç ãõíáßêá óïõ;
ÐÞñå ôï Üëëï áõôïêßíçôï. Áõôü Ý÷åé Éôáëéêü äÝñìá, êáé...
¸ëá ôþñá...
Óõããíþìç ãéá ôï óðßôé åêôåëÝóåùí.
Äéêü ìïõ ëÜèïò. ÁíáëáìâÜíù ôçí åõèýíç.
Ïðüôå, íÝï ó÷Ýäéï.
Åóý ößëå ìïõ, èá ÷ôßóåéò Ýíáí óýæõãï ãéá ôï ¢ãáëìá ôçò Åëåõèåñßáò.
- ¸÷ù êÜðïéåò Üêñåò óôï Äçìáñ÷åßï. - Ôüíé, óôáìÜôá.
Äåí èÝëù ôçí âïÞèåéÜ óïõ! Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ôï êÜíåéò áõôü.
- Íáé, ðñÝðåé. - Ãéáôß;
ÅðåéäÞ... ¼ôáí Þóïõí ìå ôçí ÓôÝëëá, îÝñù ðüóï ìïõ Ýëåéðå.
ÖáíôÜæïìáé ïôé íéþèåéò ôï ßäéï.
ÅíôÜîåé, ëïéðüí, Üóå ìå íá óå êáèçóõ÷Üóù.
Äåí èÝëù ôçí ÓôÝëëá ðßóù.
Ìïõ åßðå øÝìáôá êáé ìå ðáñÜôçóå óôçí åêêëçóßá.
Ôé åßäïõò Üíèñùðïò èá Ýêáíå êÜôé ôÝôïéï;
Åßìáé êáëýôåñá ÷ùñßò áõôÞí. Åßíáé üëç äéêÞ óïõ, ößëå.
Ïñßóôå. Ìå êáèçóý÷áóåò.
Áõôü Þôáí, ï Ôüíé Ýöõãå,
êáé åãþ Üñ÷éóá íá áöÞíù ðßóù ìïõ üëç áõôÞ ôçí éóôïñßá.
¹ Ýôóé íüìéæá.
- ÓôÝëëá... - Ï Ôüíé ìå ÷þñéóå.
- Óå ÷þñéóå ï Ôüíé; - Åßðå ïôé Þôáí êÜôé ðïõ ôïõ åßðåò.
¸êáíåò ôïí Ôüíé íá ðáñáôÞóåé ôçí ÓôÝëëá;
ËõðÜìáé ðïëý, áëëÜ èá ðñÝðåé íá åðéìåßíù íá ôï ÷ôõðÞóåéò.
Áò ìéëÞóïõìå óôï äéÜäñïìï.
Èá ðåñéìÝíù.
Ëïéðüí... ãéáôß Þñèåò åäþ;
Ôåíô, ðÝñáóáí åöôÜ ìÞíåò, áëëÜ èá ôï ðù.
Åßìáé åñùôåõìÝíç ìå ôïí Ôüíé áðü ôï ëýêåéï.
Âãáßíáìå ãéá ðïëý êáéñü,
áëëÜ ôüôå Ýìåéíá Ýãêõïò, êáé öáíôÜóôçêá ïôé ãéá äýï 19÷ñïíïõò
èá Þôáí äýóêïëï íá ôá âãÜëïõí ðÝñá, ãé' áõôü ÷þñéóá.
Êáé ãéá ðïëý êáéñü åß÷á åðéêåíôñùèåß, óôï íá åéìáé ìüíï ìçôÝñá.
ÎÝ÷áóá ôïí Ôüíé. ÎÝ÷áóá ðùò åßíáé íá åßìáé åñùôåõìÝíç.
Êáé ôüôå Þñèåò åóý êáé ìïõ ôï èýìéóåò.
Êáé óå áãÜðçóá ãé' áõôü.
Óå áãÜðçóá ôüóï ðïëý, ðïõ Þôáí õðåñâïëéêü.
ÁëëÜ ðïôÝ äåí óôáìÜôçóá íá áãáðþ ôïí Ôüíé.
ÄÝîïõ ôïí ðßóù, ãëõêÝ ìïõ. ÆçôÜ óõããíþìç.
¼÷é äåí... Äåí åßíáé áõôü.
Ãõñßóôå ðÜëé ìÝóá, êõñßá ÌÜôóåí.
- ×Üñçêá ðïõ óå åßäá, ÓôÝëëá. - Ìðïñåßò íá ìéëÞóåéò óôïí Ôüíé;
- Ôé; - ÅóÝíá èá óå áêïýóåé.
Ôïõ Üëëáîåò Üðïøç. Ìðïñåßò íá ôïõ ôçí áëëÜîåéò êáé ðÜëé.
Ôï îÝñù ïôé åßíáé Üó÷çìï áõôü ðïõ óïõ æçôÜù...
- Íáé, åßíáé Üó÷çìï áõôü ðïõ ìïõ æçôÜò. - Äåí îÝñù ôé Üëëï íá êÜíù.
- Ôïí áãáðþ. - Á, ôïí áãáðÜò.
ÄçëáäÞ, åðéêáëåßóáé ôçí ñïìáíôéêÞ ìïõ ðëåõñÜ;
ÁõôÞ åßíáé ç óôñáôçãéêÞ óïõ; Ãéáôß áõôÞ ç ðëåõñÜ ÷Üèçêå.
Äåí ìðïñåßò íá êéíÞóåéò áõôÜ ôá íÞìáôá ðëÝïí.
Ãéáôß äåí åßíáé äåìÝíá ðïõèåíÜ ÷Üñç óå óÝíá.
¢íôå ãëõêéÜ ìïõ, ößëá ôïí!
- Ìðåßôå ìÝóá, êõñßá ÌÜôóåí! - Êõñßá ÌÜôóåí, ìðåßôå ìÝóá!
ÅíôÜîåé. Ôï Ý÷åéò, ôï Ý÷åéò...
ÖõóéêÜ êáé ôï Ý÷åéò!
- ¢äåéá êáé äßðë... - ¢äåéá êáé äßðëùìá.
Óõããíþìç;
Ìðïñþ ìüíï íá õðïèÝóù ïôé÷ñåéÜæåóáé Üäåéá, ãéá íá Ý÷åéò áõôü ôï õðÝñï÷ï ðñüóùðï.
Êáé áõôü ôï óþìá;
ÕðïèÝôù ïôé êÜôé ôüóï åêñçêôéêü ðñÝðåé íá åßíáé äçëùìÝíï óôçí áñìüäéá áñ÷Þ.
- Âãåò áðü ôï áõôïêßíçôï. - Ãéáôß, åßìáé õðü êñÜôçóç;
¼÷é...áëëÜ åßóáé õðü ôçí êáôï÷Þ ìïõ.
- ¼÷é. ØÝìá. Äåí Ýãéíå. - ÁõôÞ åßíáé óêçíÞ áðü ôóüíôá.
Ôçí Ý÷ù äåé áõôÞí ôçí ôóüíôá. Ñå, åãþ ôçí Ýêáíá áõôÞí ôçí ôóüíôá.
Ðüôå èá êáôáëÜâåôå, ñå óåéò, ïôé ç ìüíç äéáöïñÜ
áíÜìåóá óôçí æùÞ ìïõ êáé ôéò ôóüíôåò, åéíáé ç æùÞ ìïõ, Ý÷åé êáëýôåñï öùôéóìü;
Ëåò øÝìáôá. Äåí ëÝù øÝìáôá!
Ïñêßæïìáé óôçí ìçôÝñá ìïõ. Ïñêßæïìáé óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá ÃïëéÜè.
Ïñêßæïìáé óôá êïóôïýìéá ìïõ.
Äåí..
ëÝù...
ØÝìáôá.
ØÝìáôá Ýëåãå. Íá ôé Ýãéíå.
¢íôå ãëõêéÜ ìïõ, ößëá ôïí!
- Ìðåßôå ìÝóá, êõñßá ÌÜôóåí! - Êõñßá ÌÜôóåí, ìðåßôå ìÝóá!
Ìðïñþ íá êÜíù êÜôé, ãéá íá íéþóåéò êáëýôåñá;
¼÷é.
ÐÜìå óôï åìðïñéêü, ðáéäéÜ!
Ðáñáêáëþ.
Ôåíô, åãþ åßìáé! Ï ÌðÜñíåú! Åãþ åßìáé! ÈÝëù ôçí âïÞèåéá óïõ!
¸ìðëåîá ðïëý!
Ùðá, þðá, çñÝìçóå. Ôé Ýãéíå;
ÕðïèÝôù ïôé êÜôé ôüóï åêñçêôéêü ðñÝðåé íá åßíáé äçëùìÝíï óôçí áñìüäéá áñ÷Þ.
- Âãåò áðü ôï áìÜîé. - Ãéáôß, åßìáé õðü êñÜôçóç;
Íáé, åßóáé.
ÐÞñá ôéò ðéíáêßäåò óïõ. ¸÷åéò 15 ïäéêÝò ðáñáâéÜóåéò, ôéò ôåëåõôáßåò 3 ìÝñåò.
Âãåò áðü ôï áìÜîé.
Äåí ãßíåôáé, ç ãõíáßêá ìïõ ãåííÜåé. ¸÷ù Ýíá ëïõêÜíéêï ìå ôï üíïìÜ óïõ.
¸îù áðü ôï áìÜîé, ôþñá!
ÈÝëù íá Ýñèåéò óôï ÌðñÜæáâéë, óôï Íéïý ÔæÝñóé êáé íá ìå âãÜëåéò Ýîù.
- ¸÷ù äïõëåéÜ ôþñá. - ÃñÞãïñá, Ôåíô.
Äåí ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò ìå ôé åßäïõò óêëçñïýò åãêëçìáôßåò,
- ...ìå Ý÷ïõí åäþ ìÝóá. - Èá ðÜñïõìå ôï óðñÝé ìáò ðßóù;
Óþóå ìå, Ôåíô!
ÈÝëåéò íá êÜíåéò êÜôé ãéá ìÝíá; ÐñÝðåé íá ðÜù óôï Íéïý ÔæÝñóé.
ÅíôÜîåé. Ðëçñþíåéò ôá äéüäéá, åíôÜîåé;
ÐëÜêá êÜíù.
¸ôóé, åãþ êáé ç ÓôÝëëá, ðÞãáìå ùò ôï Íéïý ÔæÝñóé,
ðëçñþóáìå ôçí åããýçóç ãéá íá âãÜëïõìå ôïí èåßï ÌðÜñíåú áðü ôçí öõëáêÞ
êáé ãõñßóáìå ðßóù óôï óðßôé.
Ôåíô, ìéá êáé ôï öÝñå ç êïõâÝíôá, ðùò åßíáé áõôÞ êïðÝëá, ðïõ Ýâëåðåò;
Ç êáõôÞ Ãáëëßäá ãêüìåíá ìå ôá óôñïããõëÜ âõæéÜ;
Á, åííïåßò ôçí ÊëùíôÝô; ÊáëÜ åßíáé, ìùñÝ.
Ößëå ìïõ, Þôáí ôï ðéï êáõôü êïñßôóé ðïõ Þôáí ìáæß óïõ, Ôåíô.
Ôï ðéï ÊÁÕÔÏ! Ãåéá óïõ ÓôÝëëá.
Ãåéá.
Ôåíô... êáé ðÜëé óõããíþìç ãéá üëá.
- Êáé ãéá íá îÝñåéò... - Èá ìéëÞóù óôïí Ôüíé.
- ÁëÞèåéá; - ÈÝëù íá åßóáé åõôõ÷éóìÝíç, ÓôÝëëá.
Èá ôïõ ìéëÞóù.
Êáé ôïõ ìßëçóá.
Äåí èõìÜìáé ôé ôïõ åßðá, áëëÜ ìÜëëïí ôïõ Üëëáîá ãíþìç.
Ãéáôß ôçí åðüìåíç ìÝñá, ðÞãáí óôçí Êáëéöüñíéá.
Ç ÓôÝëëá åêåß Üíïéîå íÝï äåñìáôïëïãéêü éáôñåßï.
Êáé åíÜíôéá óôá ðñïãíùóôéêÜ, ï Ôüíé Ýãéíå åðéôõ÷çìÝíïò óåíáñéïãñÜöïò.
Ç ôáéíßá ôïõ, " Ç Íýöç" åß÷å ìåãÜëç åðéôõ÷ßá.
ÁëëÜ èá öôÜóïõìå êáé óå áõôü áñãüôåñá.
Ðåò ìïõ ìüíï áõôü. Ãéáôß ï Ôüíé;
Åßíáé ãéá ôá ëåöôÜ; Ãéá ôéò ãáìÜôåò êïõíãê öïõ ðéôæÜìåò ôïõ;
Ôé...; Ôé åéíáé áõôü;
- Åßíáé ï ìïíáäéêüò. - Ï ìïíáäéêüò.
Áêïýãåôáé áíüçôï, áëëÜ... åßíáé.
Èá ðù êÜôé äõíáôÜ ôþñá,
ðïõ ôåëåõôáßá êÜíù ðïëý êáëÞ äïõëåéÜ óôï íá ìçí ôï ëÝù äõíáôÜ.
Áõôü ðïõ Ý÷åôå åóý êáé ï Ôüíé...
áõôü ðïõ ãéá ìéá óôéãìÞ íüìéæá ïôé ôï åß÷áìå åãþ êé åóý...
áõôü ðïõ îÝñù ïôé Ý÷ïõí ï ÌÜñóáë êáé ç Ëßëé...
Áõôü èÝëù. Áõôü.
ÐåñéìÝíù íá ìïõ óõìâåß, êáé ðåñéìÝíù... êáé ðåñéìÝíù...
áëëÜ ìÜëëïí... êïõñÜóôçêá íá ðåñéìÝíù.
ÁõôÜ åßíáé ðïõ Ý÷ù íá ðù, ãé' áõôü ôï èÝìá.
ÎÝñåéò, ìéá öïñÜ, êáôÜöåñá íá óâÞóù ìéá êëÞóç.
ÁëÞèåéá;
Êáôåõèõíüìïõí ðñïò ôï êÝíôñï, óôï ðáôñéêü ìïõ
êáé ðÞãáéíá ìå 90 ÷ëì óôïí ðåñéöåñåéáêü êáé ìå óôáìÜôçóáí.
Ïðüôå, âãáßíåé ï ìðÜôóïò áðü ôï ðåñéðïëéêü êáé Üñ÷éóå íá ïõñëéÜæåé,
"Äåóðïéíßò ìïõ, óå ðåñßìåíá üëç ìÝñá".
Ïðüôå, ôïí êïéôÜæù êáé ôïõ ëÝù: "Óõããíþìç, áóôõíüìå.
¹ñèá üóï ðéï ãñÞãïñá ìðïñïýóá".
- ÁëÞèåéá; - ¼÷é. Åßíáé Ýíá ðáëéü áíÝêäïôï.
Ôï îÝñù ïôé êïõñÜóôçêåò íá ðåñéìÝíåéò.
Êáé ìðïñåß íá ðåñéìÝíåéò ãéá ëßãï êáéñü áêüìá...
...áëëÜ üðïõ íá 'íáé Ýñ÷åôáé, Ôåíô. Êáé Ýñ÷åôáé, üóï ðéï ãñÞãïñá ìðïñåß.
- Áíôßï, ÓôÝëëá. - Áíôßï, Ôåíô.
Ìå åíôüðéóå 2 ìÝñåò áñãüôåñá, ìÝóù ôïõ ôçëåöùíéêïý êáôáëüãïõ.
Êáé ôüôå Þôáí ç ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ Ýãñáøá ôï üíïìÜ ìïõ óôá åóþñïõ÷Ü ìïõ.
- Ãåéá óïõ, Ëßëé. - Ãýñéóåò!
ÌðÜñíåú, üôáí ìïõ åßðåò ôï áíÝêäïôï ìå ôï öõóôéêïâïýôõñï êáé ôï âÜæï,
...Þôáí ôåëåßùò áçäéáóôéêü. ÁëëÜ Þìïõí óôï ìðÜíéï ôï ðñùß...
...êáé ìïõ ðåôÜ÷ôçêå óôï êåöÜëé êáé ìå Ýêáíå íá ãåëÜóù.
Öõóôéêïâïýôõñï.
Êáôáëáâáßíù ôþñá üôé ìðïñåß íá áíôÝäñáóá õðåñâïëéêÜ.
ËÝîåéò ôïõ ÌÜñóáë, ü÷é äéêÝò ìïõ.
- ×áßñïìáé ðïõ óå âëÝðù îáíÜ, Ëßëé. - Åõ÷áñéóôþ.
Ëïéðüí, ôé êÜíåôå åóåßò;
Èá ðÜù óå Ýíá íïóïêïìåßï áìíçóßáò, ìå öùôïãñáößåò ôùí "ðáéäéþí" ìïõ,
êáé ìéá âÝñá êáé èá ðÜù íá âñù ôçí ðéï êáõôÞ áóèåíÞ-óýæõãï.
- Êáé èá êÜíïõìå... - ÅíôÜîåé, áñêåôÜ ãéá óÞìåñá.
ÐñÝðåé íá îáíáóõíçèßóù ðñþôá. Ôá ëÝìå áýñéï.