YouSub

pl Polish

How I Met Your Mother 4x22 (HDTV) Polish subtitles

0 downloads · 398 lines · added Mar 1, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Polish transcript

www.napiprojekt.pl - nowa jakoœæ napisów. Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{Y:i}W maju 2009 roku, by³em bliski zdobycia
{Y:i}mojego pierwszego du¿ego klienta jako niezale¿ny architekt.
{Y:i}By³em gotów zrobiæ wszystko by go zdobyæ.
Oto czego oczekujemy, synu. To naprawdê proste.
Otwieramy restauracjê o nazwie Rib Town
i chcemy, aby by³a w kszta³cie
kowbojskiego kapelusza.
{Y:i}Wszystko.
Kowbojskiego kapelusza?
To genialne.
To mi siê podoba!
To znaczy, nic tak nie œwiadczy o dobrym posi³ku jak wnêtrze kowbojskiego kapelusza, prawda?
S³uchajcie, mówiê wam, jestem tym kogo szukacie.
S¹dzê, ¿e urodzi³em siê po to, aby zaprojektowaæ ten budynek.
Po prostu...
widzê to.
Nie widzê tego. Nie widzê tego. Nie widzê tego.
A co w tym takiego dobrego?
Nie spa³eœ?
Powiedzia³em tym goœciom, ¿e mam wizje tego czegoœ.
Chc¹ zobaczyæ szkic za tydzieñ a ja nic nie mam.
- To s³odkie. - S³odkie?
Móg³bym projektowaæ sale koncertowe i mosty.
Mosty tak piêkne, ¿e mog³yby byæ w muzeach.
I móg³bym zaprojektowaæ te muzea.
A co zamiast tego projektuje? Do czego zmierza moja kariera?
Do dwupiêtrowego kapelusza z ogródkami restauracyjnymi na jego rondzie.
To chory kosmiczny ¿art.
Wszechœwiat konspiruje przeciwko mi.
Musisz po prostu wyjœæ z domu. Przejœæ siê. Zjeœæ bajgla.
Taa, i to rozwi¹¿e wszystko.
Nie spa³em od 34 godzin, ale bajgiel jest odpowiedzi¹.
Cynamonowy bajgiel z rodzynkami posmarowany odrobin¹ bia³ego sera.
Brzmi to ca³kiem nieŸle, idê po bajgla.
WeŸ parasolkê. Ma padaæ,
wed³ug Kalosze, naszego klauna pogodynki.
Twój program ma klauna, który prowadzi pogodê?
To trochê tandetne, nie?
A jak ma wygl¹daæ ta restauracja, któr¹ projektujesz, Hoss?
Œwietnie. Chcesz, abym wyszed³ z domu,
to wyjdê z domu.
Nie mogê siê doczekaæ, aby zobaczyæ co wszechœwiat przygotowa³ mi na zewn¹trz.
{Y:i}Dzieci, opowiadam wam historiê jak pozna³em wasz¹ matkê.
{Y:i}Historia ta zawiera wiele wa¿nych nauk,
{Y:i}z których ta mo¿e byæ najwiêksza.
{Y:i}Wspania³e chwile w naszym ¿yciu, niekoniecznie zwi¹zane s¹ z rzeczami, które robimy.
{Y:i}Mog¹ one byæ zwi¹zane tak¿e z rzeczami, które nam siê przytrafiaj¹.
{Y:i}Nie mówiê, ¿e nie mo¿esz podejmowaæ dzia³añ wp³ywaj¹cych na twoje ¿ycie.
{Y:i}Musisz je podejmowaæ, i podejmiesz.
{Y:i}Ale nigdy o tym nie zapominaj, w ka¿dej chwili,
{Y:i}wychodz¹c frontowymi drzwiami twoje ¿ycie mo¿e siê zmieniæ na zawsze.
{Y:i}Widzicie, wszechœwiat ma plan, dzieci,
{Y:i}a plan ten jest zawsze w ruchu.
{Y:i}Motyl trzepota swymi skrzyde³kami...
{Y:i}i zaczyna padaæ.
{Y:i}To przera¿aj¹ca myœl. Ale tak¿e cudowna.
{Y:i}Wszystkie te ma³e trybiki maszyny nieustaj¹co pracuj¹,
{Y:i}po to, abyœ wyl¹dowa³ tam gdzie powinieneœ,
{Y:i}dok³adnie wtedy kiedy powinieneœ.
{Y:i}W idealnym miejscu... o idealnej porze.
{Y:i}Dzieci, to cud, ¿e wyl¹dowa³em na rogu tej ulicy.
{Y:i}Szczególnie kiedy weŸmiesz pod uwagê jak ³atwo by³oby tam nie wyl¹dowaæ.
{Y:i}To znaczy, kiedy wyszed³ z mieszkania,
{Y:i}Prawie poszed³em w prawo zamiast w lewo.
{Y:i}Czemu nie poszed³em w prawo?
{Y:i}Aby odpowiedzieæ sobie na to, musismy siê cofn¹æ o kilka dni.
{Y:i}Jak wiecie, w tamtym czasach, wasza ciocia Robin prowadzi³a poranny program.
Eunice wykona³a te torebki sama.
S¹ one rêcznie haftowane z najlepszego na œwiecie jedwabiu.
Wykonanie jednej zajmuje miesi¹c.
Nie potrafiê uj¹æ tego s³owami ile kosztuje to pracy.....
Prze³¹cz na pogodê, idioto.
Hej, wszystkim.
Uk³ad wysokiego ciœnienia zbli¿a siê z zachodu i ...
Plusem jest, ¿e naby³am dzisiaj najs³odsz¹ torebkê.
Wiêc, czekaj, dlaczego zwymiotowa³aœ?
- Nie chcesz tego wiedzieæ. - Daj spokój. Powiedz mi.
Jestem w ci¹¿y.
Wychowam to dziecko razem z tob¹. Nie zostawiê ciê z tym sam¹.
Mo¿emy wzi¹æ œlub jeœli chcesz, ale wci¹¿ bêdê widywa³ siê z innymi dziewczynami,
- wiêc to musia³oby byæ jedno z tych ma³¿eñstw... - Bo¿e, przestañ.
Nie jestem w ci¹¿y. To zatrucie pokarmowe.
Zjad³am coœ z jednego miejsca,
i trzy godziny póŸniej, rzyga³am jak odkrêcony hydrant.
- Bo¿e. Sk¹d? - Wiêc, to obrzydliwe pytanie.
Nie, sk¹d by³o jedzenie?
- Nie chcê ci mówiæ. - Co?
WejdŸ na YouTube. Wpisz "Robin Scherbatsky poranny program wymiot"
Robin, w domu tak szybko.
Ktoœ ju¿ to umieœci³ na YouTube'ie?
Taa... ktoœ.
Wiêc... Dlaczego wymiotowa³aœ? Jesteœ w ci¹¿y?
Taa, Barney. Jestem w ci¹¿y.
Wiêc, czekaj, dlaczego nie chcesz mi powiedzieæ gdzie z³apa³aœ zatrucie pokarmowe?
Uwielbiasz to miejsce. Jeœli ci powiem, to bêdzie zrujnowane.
- Tak to ma sens. - Taa.
Nie mów mi.
Czy to ten hinduski lokal gdzie kot wskakuje na wszystkie stoliki?
Nie powiem.
- Czy to ten hiszpañski lokal z ³ó¿eczkiem dzieciêcym? - Nie powiem.
Bo¿e, nie.
Czy to ten lokal? Powiedzm mi, nie chciê!
- Naprawdê chcesz wiedzieæ? - Tak!
To Schlegel's Bagels.
Dlaczego mi to powiedzia³aœ?
Schlegel's? Wielkie dziêki, Robin.
Teraz bêdê musia³ spróbowaæ innego miejsca w Nowym Jorku,
gdzie serwuj¹ bajgle.
{Y:i}Wiêc, widzicie, dzieci, jeœli poszed³bym do Schlegel's Bagels jak zwykle,
{Y:i}poszed³bym w prawo.
{Y:i}Kupi³bym bajgla...
{Y:i}wróci³bym do domu, popracowa³bym nad kapeluszowym budynkiem,
{Y:i}a wy dzieci mog³ybyœcie siê nie urodziæ.
{Y:i}Ale skrêci³em w lewo, poszed³em do mojego drugiego najlepszego miejsca z bajglami
{Y:i}a reszta to ju¿ historia.
{Y:i}Oczywiœcie, zatrzyma³em siê po drodze przy kiosku.
{Y:i}Dlaczego siê tam zatrzyma³em? Oto dlaczego.
Czasopismo {Y:i}Bro's Life.
Strona 83. Obadaj to.
"Co twoja paintballowa broñ mówi o twojej osobowoœci"?
Poni¿ej tego.
"Ostatnie 2,3 kg.: Jak sprawiæ, by je straci³a."
Powy¿ej tego.
Petra Petrova.
Dziewczyna roku w maju czasopisma {Y:i}Bro's Life.
Delikatny kwiat w szpileczkach i majteczkach w lamparcie cêtki,
siedz¹cy okrakiem na quadzie.
Te czasopisma s¹ ¿a³osne. To znaczy, pewnie zosta³a wyretuszowana.
- Mam z ni¹ randkê. - Jesteœ moim bohaterem! Mówisz powa¿nie?
- Jak to siê sta³o, ¿e masz z ni¹ randkê? - To nie jest czêœci¹ opowiadania.
Ted, czeka³em d³ugi czas, aby to powiedzieæ.
Ta dziewczyna jest t¹.
Oczywiœcie, ¿e jest t¹. Musisz za nie wyjœæ.
Za ni¹.
WyjϾ?
Mam w g³owie coœ o wiele, wiele bardziej wyj¹tkowego.
Petra, jeœli wszytko pójdzie dobrze,
bêdzie moj¹... czekaj, dwusetn¹.
Przepraszam, nie mog³em czekaæ. To takie ekscytuj¹ce.
Twoj¹ dwusetn¹, z któr¹ "spa³eœ"?
Tak.
Domagam siê najlepszej z poœród wszystkich pi¹tek.
Nie, nawet jeœli mia³bym na sobie kombinezon ochronny.
200 to za du¿o.
Racja, bo mo¿e byæ za du¿o czegoœ cudownego.
"Babe Ruth, spokojnie, wielkoludzie. Nie uderzaj za du¿o home runów."
"Steve'ie Guttenberg, zrób tylko trzy Akademie Policyjne."
"Ameryka ju¿ siê naœmia³a."
Co to za dziewczyny?
To by³o retoryczne. Nie pokazuj mi listy.
199 zadowolonych klientek.
Tak czy inaczej, w czwartek bêdzie wielka noc.
Urz¹dzam uroczysty soirée uprzednio w MacLaren's.
Przygotuj toast. Czarny krawat opcjonalny, ale preferowany.
Prezenty s¹, s³uchaj, powiedzia³bym niepotrzebne, ale pod¹¿aj za swym sercem.
200 to za du¿o.
- To nie za du¿o. - To za du¿o!
- To nie za du¿o. - Dziêkujê.
Nie, nie zrozum mnie Ÿle.
Jesteœ odra¿aj¹cy, a gliny powinny za³o¿yæ blokadê na twoje genitalia,
ale liczba powinna byæ wy¿sza.
Po tym jak Barney powiedzia³ mi o tym, przeanalizowa³em liczby,
wiêc...
zrobi³em kila wykresów.
Barney podbija z grubsza do 20 dziewczyn tygodniowo.
Jest ich wiêcej ni¿ 20, a B. Wygadany nie robi niczego z grubsza.
Powiedzmy 20. Wiêc, 20 dziewczyn na tydzieñ oznacza
1,040 dziewczyn na rok.
Barney jest seksualnie aktywny 16 lat,
co oznacza, ¿e podbija³ do 16,640 dziewczyn.
Teraz, je¿eli spa³ z 199 z nich,
to odsetek powodzeñ...
wynosi lekko powy¿ej jednego procenta.
To œrednia wybiæ 0.012,
jest ona 8 razy gorsza od œredniej wybiæ...
jednorêkiego miotacza, tak jest,
miotacza... Jima Abbotta.
Zazdroœnik.
Bohater.
Zaskakuj¹co cicha podczas rozmowy
o liczbie seksualnych partnerów. Bohater.
Suma. Tylko ta liczba siê liczy.
- Kto tak mówi? - Matthew Panning,
ogier z Gimnazjum Port Richmond.
Stinson, ty cieniasie.
Za³o¿ê siê, ¿e nigdy nie robi³eœ tego z dziewczyn¹.
Ty te¿ nie.
Ile razy mam ci t³umaczyæ?
Robi³em to z setk¹ dziewczyn.
To 7 klasistki ze szko³y mojego kuzyna na Long Island.
Wiêc, wiesz co, Matthew? Pewnego dnia, zrobiê to z 200-stoma.
Taa. Zadzwoñ do mnie kiedy to siê stanie.
I tak te¿ zrobiê, zadzwoniê.
S¹dzê, ¿e powie to jeszcze raz tylko naprawdê powoli.
Tak te¿ zrobiê,...
zadzwoniê.
Umieœci³eœ Gaby Allan dwa razy na liœcie, jako 78 i 162.
Co? Daj zobaczyæ.
Siedemdziesi¹t...
Raz. Och, mój Bo¿e.
Czekaj... Policzy³em t¹ sam¹ dziewczynê dwa razy?
To znaczy, ¿e jestem przy liczbie 198?
To oznacza tylko, ¿e jesteœ o pó³ procenta mniej odra¿aj¹cy ni¿ s¹dziliœmy.
Uwodzê czesk¹ supermodelk¹ za dwie godziny.
Nie mogê jej zmarnowaæ jako 199-tej.
Petra musi byæ 200-tn¹.
Co zamierasz zrobiæ? Przecie¿ nie bêdziesz siê stara³ znaleŸæ nowej dziewczyny,
by siê z ni¹ przespaæ w ci¹gu 2 godzin.
Czeœæ, Barney Stinson milioner astronauta. Chcesz pójœæ do mnie
- zobaczyæ kilka ksiê¿ycowych muszelek? - OdejdŸ.
W³aœnie wróci³em z grobu mojej ¿ony. Pochowa³em j¹ rok temu.
Cz³owieku, têskniê za ni¹. Przyda³oby siê pocieszenie.
Jesteœ odpychaj¹cy.
Cz³owieku, czy nie nudz¹ ciê te wszystkie gierki? Ja chcê siê ustatkowaæ
i posiadaæ gromadkê pe³zaków, teraz.
Mam gaz, i lubiê go u¿ywaæ.
Wiedz¹c jak wa¿ne jest to dla mnie, czy s¹dzisz, ¿e Lily rozwa¿y³aby...
- Przy okazji, wykonam ca³¹ robotê... - Zakoñczê twój ¿ywot.
Racja.
Gdzie poszed³ Barney? Minê³a godzina.
Wiesz, spogl¹daj¹c na imiona na tej liœcie,
nie wyczuwam zbyt wiele ró¿norodnoœci etnicznej.
Powinien siê nad tym zastanowiæ.
Zrobione.
199 posz³o, jedna do celu.
Skoñczy³eœ ze swoim drinkiem?
Oto chodzi³o.
Co ci siê do diab³a sta³o?
Wiêc, jest taka dziewczyna na mojej si³ce...
Pauline...i ona siê mn¹ interesowa³a.
- Dlaczego czeka³eœ z tym do teraz? - Ona nie jest dok³adnie w moim typie.
Dobrze wygl¹dasz, Pauline.
Pokonasz wszystkich
podczas Damskiego Wyciskania w Sarasota tej jesieni.
Myœla³em o tobie i mnie
i jeœli wci¹¿ jesteœ zainteresowana...
W porz¹dku, blondynku, czas na trening wytrzyma³oœciowy Mamusi!
Ka¿dy jej cal
smakowa³ jak pieczeñ wo³owa i kreatyna.
Ale zrobi³em to.
Zrobi³em to i wci¹¿ mam 30 minut do spotkania z Petr¹.
Robin, masz mo¿e korektor?
Chcia³bym ukryæ kilka siniaków i podra¿nieñ.
- Nie chcia³bym ci tego psuæ, ale... - Co?
Wiêc, policzy³eœ Gaby Allan dwukrotnie,
ale... tak¿e po numerze 138 masz 138.
U¿y³eœ tego samego numeru dwa razy.
Czekaj, wiêc, to znaczy,...
¿e Pauline nie by³a 199-t¹, Pauline by³a 200-tn¹?
Gratulacje!
Nie... To mia³a byæ Petra!
Petra mia³a byæ 200-tn¹!
Przepiêkna, kobieca, "Nie nosz¹ca w ³ó¿ku pasa kulturystycznego," Petra!
Hej, daj spokój. Dobi³eœ do 200-tki.
Powinieneœ byæ dumny.
Powinieneœ siê zbadaæ, ale powinieneœ byæ dumny.
Kogo to interesuje, ¿e Pauline nie pozuje do zdjêæ w bikini do czasopism?
W³aœciwie, to pozuje.
Bêdzie za tydzieñ w wydaniu {y:i}Muscle Sexxy.
I jak wiêkszoœæ pañ w tym czasopiœmie,
Sexxy mam dwa X i jedno Y.
{Y:i}Wiêc, w drodze po bajgla,
{Y:i}zatrzyma³em siê przy kiosku na ca³¹ minutê,
{Y:i}aby zobaczyæ zdjêcie 200-tnej Barney'a.
{Y:i}Jeœli bym tego nie zrobi³,
{Y:i}min¹³bym kiosk od razu,
{Y:i}przeszed³ 77-dm¹ i dotar³ do rogu minutê wczeœniej.
{Y:i}Kupi³bym bajgla, popracowa³bym,
{Y:i}a wy dzieci mog³ybyœcie siê nie urodziæ.
{Y:i}Dlaczego przeszed³em 77-dm¹,
{Y:i}i da³em dolara bezdomnemu? Oto dlaczego.
{Y:i}Kiedy Marshall zacz¹³ pracowaæ dla Narodowego Banku Goliath...
Fran, nie chcia³bym ciê niepokoiæ ale mam jutro wielk¹ prezentacjê
i by³oby dobrze gdybym mia³ kilka zrobionych wykresów albo grafik..
- Pomo¿esz mi z tym? - To dzia³ grafiki.
Mo¿emy zrobiæ tyle grafik, tyle wykresów w tylu kolorach
na takich rodzajach papieru na jakich zechcesz.
Czeka nas zabawa.
Uszeregowa³em prezydentów w kolejnoœci od najbardziej sproœnego nazwiska.
Pierwszy: Johnson.
Drugi: Bush.
Trzeci: Harding.
Czwarty: Polk.
Ten okr¹g reprezentuje "Ludzi, Którzy £ami¹ Mi Serce..."
a ten okr¹g reprezentuje
"Ludzi, Którzy Zburzyli Moj¹ Codzienn¹ Pewnoœæ Siebie."
A obszar wspólny to:
Cecilia.
To jest wykres tortowy przedstawiaj¹cy moje ulubione bary.
a to jest wykres s³upbarkowy przedstawi¹j¹cy moje ulubione torty.
INTERWENCJA
O co chodzi?
Koniec z wykresami.
I grafikami.
Oraz z ka¿d¹ wizualn¹ prezentacj¹ danych.
Nie jestem idiot¹.
Wiem co myœlicie o moich wykresach i grafikach.
I w zasadzie, przygotowa³em wykres waszej reakcji na moje wykresy.
Rzuæmy na to okiem. Tak, to prawda,
od Cecelii, wasze zainteresowanie moimi wykresami regularnie spada³o.
Bazuj¹c na ostatnich trendach,
wykona³em tak¿e...
wykres przewidywañ!
I spójrzcie... nadchodzi wielki wzrost zainteresowania!
I to nie jest tylko podskok zdech³ego kota.
To du¿y równomierny wzrost d³ugoterminowy.
Ty jesteœ du¿ym równomiernym wzrostem.
Wiêc, przygotowa³em kilka wykresów,
aby zademonstrowaæ jak zorganizowanie spó³ki przykrywki na Bermudach,
mo¿e pomóc w zmilimalizowaniu naszych strat z drugiego kwarta³u.
I zaoszczêdzi wam wszystkim odsiadki wiêziennej.
Zaczynaj¹c...
Mo¿ecie wybaczyæ?
- Mosbius Designs. - Co siê sta³o z moimi wykresami?
- Wyrzuciliœmy je. - Co?
Tak dzia³a interwencja.
Nie przesta³eœ ich u¿ywaæ, wiêc spuœciliœmy twój towar.
Daj spokój, Ted!
Potrzebujê moich wykresów, cz³owieku!
Tylko na dziœ i obiecujê, ¿e póŸniej nigdy wiêcej nie u¿yjê wykresów.
Jestem pod wielk¹ presj¹ tutaj. Potrzebujê moich wykresów, Jack!
Mój Bo¿e, u¿ywasz wykresów w pracy?
One s¹ do pracy, idioto! W³aœnie prowadzê wielk¹ prezentacjê
i jeœli nie bêdê mia³ tych wykresów zostanê zwolniony!
Cholera.
Zostañ tam. Przyniosê ci je.
Pospiesz siê! Spróbujê graæ na zw³okê.
Przepraszam ale nast¹pi³o lekkie opóŸnienie z tymi wykresami.
Ale zaczniemy za minutkê.
Ryby s¹ dziwne, racja?
Mam na myœli, co jest z nimi?
Wykresy! Dostaniesz tu wykresy!
Przepraszam, Milt? S¹dzê, ¿e te wykresy s¹ moje.
Te wykresy? Na moim kocu?
To tak¿e mój koc. Ale dojdziemy do tego póŸniej.
- Ale naprawdê potrzebujê tych wykresów. - Dobrze, bo s¹ na sprzeda¿.
Œwietnie, ile?
Jeden milion dolarów.
- Dam ci 5 dolców. - Milion dolarów.
Nikt ci nie zap³aci miliona dolarów za te wykresy!
Jeden milion dolarów.
W porz¹dku, Milt, wygra³eœ.
Dam ci jeden milion dolarów.
Sikam...
Problem w tym, ¿e bankomat...
Obcy wehiku³ czasu.
Obcy wehiku³ czasu ma limit wyp³aty.
Wiêc, oto co zrobiê. Bêdê dawa³ ci dolara
dziennie
przez milion dni.
To...
To 2700 lat.
Stoi!
Frajer.
Przepraszam, czy jest jakiœ okoñ, o którym nie wiem?
Zaczynajmy.
{Y:i}Wiêc, jeœli nie kupi³bym tych wykresów dla Marshalla,
{Y:i}nigdy bym nie przeszed³ 77-dm¹,
{Y:i}aby daæ Miltowi jego dolara
{Y:i}i resztê znacie.
{Y:i}Wiêc, oto macie, dzieci. Jest kilka ma³ych powodów
{Y:i}dlaczego du¿e rzeczy w naszym ¿yciu siê przytrafiaj¹.
{Y:i}Jeœli wiedzia³bym gdzie te wszystkie ma³e rzeczy mnie prowadz¹,
{Y:i}i jak wdziêczny bêdê za to, ¿e tam wyl¹dowa³em,
{Y:i}wiêc, prawdopodobnie zrobi³bym
{Y:i}coœ takiego.
{Y:i}Poniewa¿ jakoœ, l¹dowa³em w idealnym miejscu o idealnej porze.
{Y:i}A, w rezultacie,
{Y:i}moje ¿ycie nigdy, by nie by³o takie same.
{Y:i}Nastêpnego dnia, wujek Barney w koñcu skonfrontowa³ siê z Matthew Panningiem,
{Y:i}ogierem z Gimnazjum Port Richmond.
Wiêc, Barney, dobrze by³o ciê us³yszeæ po tych wszystkich latach.
- O co chodzi? - Uprawia³em seks z 200-stu kobietami.
Bo¿e!
To o wiele za du¿o.
To znaczy, to odra¿aj¹ce.
Czy szuka³eœ pomocy dla uzale¿nionych od seksu?
Poniewa¿ jesteœ g³ównym kandydatem.
Czy szuka³eœ pomocy dla ja wygra³em, a ty przegra³eœ?
Taa, nagle te 100 dziewczyn,
które przelecia³eœ w siódmej klasie nie s¹ tak imponuj¹ce.
100 dziewczyn?
To oto chodzi? Barney, ja sk³ama³em.
Na pewno to zrobi³eœ.
Mia³em 12... oczywiœcie, ¿e k³ama³em.
Nie mia³em tak¿e domowego Ewoka.
Na pewno nie mia³eœ.
Twoje ca³e doros³e ¿ycie zosta³o zbudowane wokó³...
k³amstwa, które powiedzia³em maj¹c 12 lat?
Zazdroœnik?
S³uchaj, muszê iœæ odebraæ moje dzieci ze szko³y.
Brzmi jakbyœ mia³ du¿o problemów.
Powodzenia, tak s¹dzê.
Jestem niesamowity.
200.
A teraz co?

Need subtitles from another video?