gr Greek
How I Met Your Mother 4x15 (HDTV.LOL) Greek subtitles
Report a problem
Advertisement
Greek transcript
ÌðÜñíé, ñßîå ìéá ìáôéÜ.
Ôñßá îáíèéÜ ðéðßíéá, ðßíïõí êáìÝíá ðïôÜ, ðßóù êáé áñéóôåñÜ óïõ.
Ùñáßï âõæïñáíôÜñ Ý÷åéò. Áõôü åßíáé ôï ãõíáéêÜêé ìïõ.
Ìðá, ðñÝðåé íá ôçí êÜíù.
ÓïâáñÜ ìéëÜò; Ìá åßíáé ëéþìá êáé îáíèéÝò. Áõôüò äåí åßíáé ï ôýðïò óïõ;
ºóùò íá ìçí Ý÷ù êÜðïéïí ôýðï, Ëßëé.
Íïìßæåéò üôé ôï áíäñéêü ìõáëü åßíáé ôüóï áðëïúêü;
Íá Ý÷ïõìå Ýíáí áãáðçìÝíï ôýðï; ÁìÜí ðéá...
ÁóéÜôéóóåò, ìå ëßãï âõæÜêé.
ÐÜù óôç ôïõáëÝôá, êáé ìåôÜ Ýöõãá.
Ñå óåéò, Ý÷åôå ðáñáôçñÞóåé ðüóï ðåñßåñãá óõìðåñéöÝñåôáé ï ÌðÜñíé ôåëåõôáßá;
Íáé ñå óõ.
¸÷åôå áêïýóåé ðïõ ëÝåé ï ÌðÜñíé íá ìçí áãïñÜæïõìå ðïôÝ ëïõëïýäéá óå ìéá êïðÝëá
ãéáôß áí ôçò äßíïõìå êÜôé æùíôáíü, ôçò èõìßæïõìå ôá ìùñÜ;
- ÖõóéêÜ. - Å ëïéðüí, ôéò ðñïÜëëåò...
ôïí åßäá óå åêåßíï ôï ëïõëïõäÜäéêï, óôçí 82ç ïäü, íá áãïñÜæåé ôñéáíôÜöõëëá.
- Ôé; - Ôþñá ðïõ ôï ëåò,
ï ÌðÜñíé Ýêáíå êÜôé êïõëü ÷èåò óôï ãñáöåßï.
ÅíôÜîåé, èá ôá ðïýìå ôï ÓÜââáôï.
Èá ðÜìå ãéá ðñùéíü, ìåôÜ óôç ëáúêÞ, êáé ìåôÜ ãéá êÜíáí ðåñßðáôï.
Êé åãþ ó'áãáðþ. Áíôßï.
Íüìéæá üôé ìéëïýóå óå êÜíá êïñéôóÜêé ðïõ Þèåëå íá ðçäÞîåé.
¹ óôïí Ôåíô, áëëÜ ôþñá äåí îÝñù.
Ñå óåéò, ëÝôå íá õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç ï ÌðÜñíé Óôßíóïí, íá Ý÷åé... êïðÝëá;
- Ôá ëÝìå. - ¿ðá ÌðÜñíé. Ðïõ ðáò;
ÐïõèåíÜ.
Óôçí ðáñáëßá. Åßíáé ÷åéìþíáò. Ãéá ëåçæåñïìá÷ßåò. Óôï óðßôé.
ÓêÜóå. Åóý ðáò êÜðïõ.
×ñéóôÝ ìïõ, ðÜåé íá ôçí óõíáíôÞóåé ôþñá.
- Ðïõ ðçãáßíåé ï ÌðÜñíé; - Äåí âñéóêüìáóôå ðéá óôï Ìáí÷Üôáí.
Ðïõ æåé áõôÞ ç êïðÝëá;
ÌéëÜìå ãéá ìéá êïðÝëá ç ïðïßá êáôÜöåñå íá êÜíåé ôïí ÌðÜñíé íá äåóìåõèåß.
ÕðïèÝôù ðùò æåé óôçí ÍÜñíéá.
ÓôáìÜôçóå.
- Ôé óôï äéÜïëï êÜíåôå åäþ; - Ðïõ åßíáé;
- ÐïéÜ; - Ç êïðÝëá óïõ.
Ãåéá óáò.
Ñå óõ, üíôùò äåí Ý÷åéò êÜðïéï ôýðï ãõíáßêáò.
Áõôïß åßíáé ïé ößëïé ìïõ. Ï Ôåíô, ï ÌÜñóáë, ç Ëßëé êáé ç Ñüìðéí.
ÐáéäéÜ, áðü 'äù ç ËïñÝôá.
Ç ìáìÜ ìïõ.
Ðüóï ÷áßñïìáé ðïõ óáò ãíùñßæù. Íéþèù ðùò óáò ãíùñßæù Þäç üëïõò.
Ï ÌðÜñíé ìéëÜåé óõíÝ÷åéá ãéá åóÜò, êÜèå ìÝñá ðïõ ìéëÜìå.
Ôçëåöùíåßò óôçí ìáìÜ óïõ êÜèå ìÝñá;
¼÷é! ÁìÜí ñå ìÜíá...
Ãé áõôü Þóïõí ôüóï ìõóôéêïðáèÞò;
Äåí Þèåëåò íá ìÜèïõìå üôé åßóáé ìáìÜêéáò;
Íáé, ìå ôóáêþóáôå. Ôþñá ëïéðüí ìðïñåßôå íá öýãåôå.
- Ãåéá óáò. - Ãåéá.
ÌðÜñíé, ðïéïß åßíáé üëïé áõôïß;
Ï Ôåíô, ï ÌÜñóáë, ç Ëßëé êáé ç Ñüìðéí.
Èá Þèåëá íá ãíùñßóåôå ôçí ÌðÝôé, ôçí ãõíáßêá ìïõ.
Êáé ôïí ãéï ìïõ, ôïí ÔÜéëåñ. (Íôßñíôåí Þ Íôáñê?)
HIMYM 4x15 The Stinsons
Áðüäïóç/Áðïìáãíçôïöþíçóç/ÅðéìÝëåéá: Dr Horrible
Fight For Freedom The Legen... DARY GreekTVsubS supporters
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: www.xsubs.tv
ÐÜù ìå ôçí ÌðÝôé íá åôïéìÜóïõìå ôï öáãçôü. ÕðÜñ÷åé ìðüëéêï ãéá üëïõò óáò.
Êáé óõ íá èõìÜóáé, ìüíï Ýíá êïììÜôé ñïëü,
ìåôÜ áðü áõôÜ ðïõ åßðå ï Äñ Ãêñïóìðáñ ãéá ôçí ÷ïëçóôåñßíç óïõ.
ÁõôÞ èÝëåé íá æÞóù ãéá ðÜíôá.
¸íï÷ç!
- Ó'áãáðÜù. - Êé åãþ ó'áãáðÜù.
- Êé åãþ óáò áãáðÜù. - ¢íôå áðü 'äù, âñå ðáëéïêáôåñãÜñç.
- Ïðüôå ðáßäåò, èá ôá ðïýìå óôï ìðáñ; - Ñå ÌðÜñíé, ôé ãßíåôáé åäþ;
ÊáëÜ, êáëÜ, åßíáé ìåãÜëç éóôïñßá.
¼ðùò îÝñåôå, ï ìðáìðÜò ìïõ Ýðñåðå íá áöÞóåé ôçí ìÜíá ìïõ üôáí Þìïõí ìùñü,
ãéáôß ôïí ðñïóÝëáâáí íá ãßíåé ï ðáñïõóéáóôÞò ôïõ "Ôñï÷ïý ôçò Ôý÷çò".
- Á, íáé. - ÊùëïôÝëåéá åêðïìðÞ.
Íáé, íáé, ï Ðïëõ÷ñïíßïõ åßíáé ï ðáôÝñáò óïõ.
Êáé áõôÞ Ýðñåðå íá ìåãáëþóåé åìÝíá êáé ôïí áäåñöü ìïõ, ìüíç ôçò.
Êáé ç åðéèõìßá ôçò Þôáí, ïé ãéïß ôçò, íá ìçí åßíáé ìüíïé ôïõò, üðùò Þôáí êé áõôÞ.
Ðñéí åðôÜ ÷ñüíéá, åß÷å áññùóôÞóåé ðÜñá ðïëý.
Öáéíüôáí ðùò äåí èá ôçí ãëýôùíå.
Êé Ýôóé áðïöÜóéóá íá ôçò ðñáãìáôïðïéÞóù ôçí åðéèõìßá.
ÌáìÜ, áðü 'äù ç ÌðÝôé. ÁññáâùíéáóôÞêáìå.
ÐñïóÝëáâá ìéá çèïðïéü íá ðáßîåé ôçí áññáâùíéáóôéêéÜ ìïõ, ôçí ÌðÝôé.
Ôï ðñáãìáôéêü ôçò üíïìá åßíáé ÌÜñãêáñåô.
ÓõíÞèùò ðáßæåé óå èåáôñéêÜ åêôüò ÌðñüíôãïõÝç, êáôáðëçêôéêÞ çèïðïéüò.
Ðáñáëßãï íá êåñäßóåé ôï âñáâåßï Ôüíé, ìåãÜëç éóôïñßá,
ðïëý ðïëéôéêïðïéçìÝíï, áò ìçí áó÷ïëçèïýìå ìå áõôü.
ÁëëÜ õðÜñ÷åé Ýíá ðñüâëçìá. Ç ÌðÝôé Ý÷åé ìéá ôÜóç íá áõôïó÷åäéÜæåé.
ÂëÝðåéò, ìáìÜ; ÂñÞêá êÜðïéá ðïõ ìå êÜíåé ÷áñïýìåíï.
- ¼ðùò áêñéâþò ôï Þèåëåò. - Áõôü åßíáé ôÝëåéï.
ÁðëÜ åý÷ïìáé íá æïýóá ðáñáðÜíù, ãéá íá ìðïñþ íá ÷áñþ êáé ëßãá åããïíÜêéá.
Åßìáé Ýãêõïò!
Êáé ìåôÜ, ç ìáìÜ ìïõ êáëõôÝñåøå.
Ôï ïðïßï Þôáí åêðëçêôéêü, áëëÜ Ýôóé èá Ýðñåðå íá êñáôÞóù ôçí ÌðÝôé "åäþ",
êáé íá ðñïóëÜâù êáé Ýíáí ðéôóéñéêÜ íá ðáßîåé ôïí ãéü ìïõ, ôïí ÔÜéëåñ.
Ôé óá÷ëáìðïýñäåò åßíáé áõôÝò; ÐñïóÝëáâåò êÜðïéïí íá êÜíåé ôïí ãéü óïõ;
Ãéá ëßãï êáéñü åß÷á âïëåõôåß üôáí...
...äáíåéæüìïõí/"Ýêáíá ìðÝçìðé óßôéíãê" óôï ìùñü ôïõ ãåßôïíá.
Êáé ìéá ÷ñïíéÜ, ôá ×ñéóôïýãåííá, åíþ ç ìáìÜ ìïõ åß÷å ãßíåé ôóïõñÝêé áðü ôï ðïôü
ôçí Ýâãáëá êáèáñÞ ìå ìéá óáêïýëá ëïõëïýäéá êáé ìéá ìÜóêá ÓðÜéíôåñìáí.
ÁëëÜ êÜðïéá óôéãìÞ, Ýðñåðå íá êÜíù êáé ïíôéóéüí.
Ôá 4, 8 êáé 13, ìðïñåßôå íá ìåßíåôå. Ïé õðüëïéðïé äñüìï.
Åß÷åò ðåé üôé áí ðçäéüìáóôáí, ï ãéïò ìïõ èá Ýðáéñíå ôïí ñüëï.
Áð' üôé öáßíåôáé, åßìáé êáëýôåñïò çèïðïéüò áðü ôïí ãéü óïõ.
ÖÝñôå ìÝóá ôá ñáíôåâïý ôùí 11.
Êé Ýôóé, ï ñüëïò ôïõ ÔÜéëåñ ðÞãå óôïí... Ãêñáíô.
¸ëá ìùñÝ, ìéá ÷áñÜ öáßíåôáé ï Ãêñáíô.
¸ôóé ëåò; Êïßôá. Ñå ÔÜéëåñ.
ÔÜéëåñ! ÔÜéëåñ!
- Ãêñáíô. - ¸ëá ìïõ.
ÂëÝðåôå; Óáí ôçí Íôåíßóç ðáßæåé.
Ðåßôå ìå ôñåëü, áëëÜ ôá ðáéäéÜ çèïðïéïß Þôáí ðïëý êáëýôåñá ôçí äåêáåôßá ôïõ 80.
*Doogie Howser, MD, ftw!*
ÌðÜñíé, ç ìáìÜ óïõ êñÜôçóå ôï äùìÜôéü óïõ, üðùò áêñéâþò ôï Üöçóåò.
ÊùëïôåñÜóôéá ç áößóá ðïõ Ý÷åéò áðü ôï ÊáñÜôå Êéíô ðÜíù áðü ôï êñåâÜôé óïõ.
Ôï ÊáñÜôå Êéíô åßíáé ôÝëåéá ôáéíßá.
Ç éóôïñßá åíüò åëðéäïöüñïõ íåáñïý êáñáôÝãêá, ðïõ ôá üíåéñÜ êáé ôá èÝëù ôïõ
ôïí ïäçãïýí óôï ÐáíÂáëåúêü ôïõñíïõÜ êáñÜôå.
ÂÝâáéá, äõóôõ÷þò, ÷Üíåé óôïí ôåëéêü áðü êåßíï ôï âëáììÝíï.
ÁëëÜ ìáèáßíåé Ýíá ðïëýôéìï ìÜèçìá, ãéá ôï ðùò íá äÝ÷åôáé ìå åõðñÝðåéá ôçí Þôôá.
Ãéá ìéóü, üôáí Ýâëåðåò ôï ÊáñÜôå Êéíô, õðïóôÞñéæåò ôïí êáêéáóìÝíï îáíèü;
¼÷é, õðïóôÞñéæá ôï ÷ôéêéÜñéêï ÷áìÝíï áðü ôï Íéïõ ÔæÝñóé,
ðïõ äåí Þîåñå ôçí ôýöëá ôïõ áðü êáñÜôå.
¼ôáí Ýâëåðá ôï ÊáñÜôå Êéíô, õðïóôÞñéæá ÔÏ ÊÁÑÁÔÅ ÊÉÍÔ.
Ôïí Ôæüíé Ëþñåíò, ôçò Ó÷ïëÞò ÊáñÜôå Êüìðñá ÊÜé.
Îåêüëëá ôï ìõáëü óïõ, ñå Ëßëé.
Ìüëéò óõíåéäçôïðïßçóá áðü ðïõ óå îÝñù.
Óå åßäá íá ðáßæåéò óôï èÝáôñï áðïðñïóáíáôïëéóìïý,
óôï Ýñãï ôïõ ÌðÝñôïëô Ìðñå÷ô "Die heilige Johanna der Schlachthofe"
...ðÝñóé ôï öèéíüðùñï. ¹óïõí ìßá áðïêÜëõøç.
- ÁëÞèåéá; - ÁìÝ.
Óå åõ÷áñéóôþ. ÂáóéêÜ äåí Þìïõí óßãïõñç. Ï óêïðüò ôïõ Ýñãïõ ôïõ Ìðñå÷ô, öõóéêÜ,
- åßíáé íá áðïîåíþóåé ôï êïéíü. - åßíáé íá áðïîåíþóåé ôï êïéíü.
Åßìáé ôñåëáìÝíïò Ìðñå÷ôéêüò.
Ãíùñßæåéò ðïëëÜ ðñÜãìáôá ãéá ôï èÝáôñï.
Ôï èÝáôñï ìïõ ðÞñå ôçí êáñäéÜ áðü ðïëý íùñßò, êáé äåí ôçí Ý÷åé áöÞóåé Ýêôïôå.
ÊÜèå ÷ñüíï, ôá ×ñéóôïýãåííá,
ïñãáíþíù Ýíá ìéêñü èåáôñéêü ãéá ôïõò ãïíåßò, ìáæß ìå üëá ôá ðáéäÜêéá...
Ðáíáãßôóá ìïõ, êáëÝ ìïõ ¢ãéå Âáóßëç,
ðéóôåýåéò üôé èá ìðïñïýìå íá öýãïõìå ìå ôüóç ÷éïíïèýåëëá;
Óôïð! Óôïð! Óôïð!
Ñßêé, ï ðáððïýò êáé ç ãéáãéÜ èá Ýñèïõí óå ìéóÞ þñá,
êáé åîáêïëïõèåßò íá êáôáêåñáõíþíåéò ôá ãñáöüìåíÜ ìïõ.
Ùò öáßíåôáé, èá ðñÝðåé íá ãßíù óåíáñéï- ãñÜöïò, óêçíïèÝôçò ÊÁÉ ï ðñùôáãùíéóôÞò.
Äþóå ìïõ ôï óêïýöï ôïõ îùôéêïý, êáé ðÞãáéíå êÜôóå.
ÐÜíôá Þèåëá óôá êñõöÜ, íá ãßíù çèïðïéüò.
Åßíáé Ýíá áðü áõôÜ ôá üíåéñá, ðïõ áðëÜ áöÞíåéò íá óïõ öýãïõí.
Êïßôá, áí èåò ìðïñþ íá óïõ äþóù êÜðïéåò óõìâïõëÝò õðïêñéôéêÞò.
- ÓïâáñÜ ìéëÜò; - Èá ôï 'èåëá ðïëý.
Ëïéðüí. Êáíüíáò õðïêñéôéêÞò, íïýìåñï 1.
ÔïõëÜ÷éóôïí õðÜñ÷åé êÜðïéïò ðïõ åßíáé áêüìá åíèïõóéáóìÝíïò ìå ôçí õðïêñéôéêÞ.
Ìïõ Ý÷åé ëåßøåé.
ÄçëáäÞ äåí óïõ áñÝóåé íá ðáßæåéò ôïí ãéï ôïõ ÌðÜñíé;
Ôï ìéóþ.
ÁëëÜ ôé íá êÜíù;
- Äåí ìïõ ôçëåöùíïýí áðü áëëïý. - Íáé, êáôáëáâáßíù ôé åííïåßò.
Åãþ åßìáé äçìïóéïãñÜöïò.
ÁëëÜ Ýðñåðå íá ðÜñù ôç äïõëåéÜ ùò ðáñïõóéÜóôñéá ôïðéêïý ðñùéíÜäéêïõ,
ðïõ îåêéíÜåé óôéò 4.30 ôá ÷áñÜìáôá.
Íüìéæá üôé èá åß÷á êáôáöÝñåé ðïëëÜ ðåñéóóüôåñá ôüóï êáéñü, êáôáëáâáßíåéò;
Åßìáé ó÷åäüí 30.
¸ëá ìùñÝ. Áêüìá åßóáé êïõêëÜñá.
- Ðïëý êáëÞ ç ðëáóôéêÞ ìýôçò ðïõ Ýêáíåò. - Äåí Ý÷ù êÜíåé ðëáóôéêÞ óôç ìýôç ìïõ.
Íáé, êáëÜ...
Ïýôå åãþ.
Áêüìá äåí ôï ðéóôåýù üôé äåí óáò åß÷áìå ãíùñßóåé ôüóï êáéñü.
Ðïéïò íá ôï ðßóôåõå üôé ï ÌðÜñíé Ý÷åé ôüóï êáôáðëçêôéêÞ ìçôÝñá.
Óå åõ÷áñéóôþ, êáëÞ ìïõ. Ç áëÞèåéá åßíáé...
äåí Þìïõí êáé ç êáëýôåñç ìçôÝñá üôáí Þìïõí ìéêñüôåñç.
Ìçí ôï ëÝôå áõôü.
- Åßìáé óßãïõñïò üôé Þóáóôáí ôÝëåéá. - Íáé... âáóéêÜ Þìïõí ëßãï ðïõôáíÜñá.
Ìðáñäüí;
ÐïõôáíÜñá, êáëÞ ìïõ. Ìßá êáñáðïõôáíÜñá.
Äåí åßìáé ðåñÞöáíç ãé áõôü...
Íáé, åíôÜîåé, ôï êáôáäéáóêÝäáóá.
Äåí õðÜñ÷åé êáìßá êáëýôåñç óõãêßíçóç áðü ôï íá êïéôÜò óôá ìÜôéá êÜðïéïí ôýðï,
êáé íá óêÝöôåóáé, "äåí îÝñù ðùò óå ëÝíå, ïýôå êé åóý åìÝíá, áëëÜ...
ãéá ôá åðüìåíá 8 ëåðôÜ èá ãßíåé ðáíéêüò óå áõôÞ ôç ôïõáëÝôá ôïõ ìðáñ.
Êáé ìåôÜ, áðï÷ùñïýìå ðñïò äéáöïñåôéêÝò êáôåõèýíóåéò.
ÁðëÜ óõíå÷ßæïõìå íá ïäçãÜìå...
- ÌçôÝñá ôïõ ÌðÜñíé... - ËïñÝôá.
ÔÝëïò ðÜíôùí, áõôÜ... áíÞêïõí üëá óôï ðáñåëèüí.
¸êáíá ü,ôé êáëýôåñï ìðïñïýóá, áëëÜ...
ÌåñéêÝò öïñÝò áíáñùôéÝìáé ðùò ï ÌðÜñíé Ýãéíå Ýíáò ôüóï ôÝëåéïò Üíäñáò.
ÐñÝðåé íá ðåéò ôçí áëÞèåéá óôç ìçôÝñá óïõ, åíôÜîåé;
Åßíáé ìéá ãëõêéÜ, êáëïóõíÜôç
åëáöñþò õðåñ-ðåñéãñáöéêÞ ãõíáßêá, êáé ôçò áîßæåé íá ìÜèåé ôçí áëÞèåéá.
¼÷é, äåí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç. Ç áëÞèåéá èá ôçí óêïôþóåé.
Äåí íéþèù êáëÜ íá ëÝù øÝìáôá óå ìéá ôüóï êáëüêáñäç êõñßá, åíôÜîåé;
Ìïõ èõìßæåé ôçí äéêÞ ìïõ ìçôÝñá.
- Ôé, áãáðïýëá; - Êáëüêáñäç;
ÈõìÜóáé óôïõò ãáìÞëéïõò üñêïõò ìáò, üôáí åßðá üôé èá åßìáóôå ìáæß ãéá ðÜíôá;
¼ðùò åðéóôñÝöáìå óôï éåñü, ç ìçôÝñá óïõ Ýóêõøå êáé ìïõ åßðå:
"¼÷é ãéá ðÜíôá, ãëõêéÜ ìïõ, ï ÌÜñóáë èá ðÜåé óôïí ÐáñÜäåéóï".
- Áóôåéåõüôáí... - Ìå ìéóåß, ÌÜñóáë.
ÁëëÜ óêáóßëá ìïõ, ãéáôß...
Üóôï, îÝ÷íá ôï.
¼÷é, ôé åôïéìáæüóïõí íá ðåéò;
Ôßðïôá. Èåò íá ðÜìå íá îáíáðçäç÷ôïýìå óôï ðáéäéêü äùìÜôéï ôïõ ÌðÜñíé;
- Óôï áõôïêéíçôï-êñåâÜôé ìïõ; - Ößëå, Ý÷åé ðïëý êáëÜ êñáôÞìáôá.
Êïßôá Ëßëé. Áí óÞìåñá ìÜèáìå êÜôé åßíáé üôé...
...ç åéëéêñßíåéá åßíáé óçìáíôéêÞ, üôáí ðñüêåéôáé ãéá ôçí ïéêïãÝíåéá.
¼,ôé êé áí íéþèåéò ãéá ôçí ìçôÝñá ìïõ...
åßìáóôå ìáæß äþäåêá ÷ñüíéá, ìùñÜêé, íïìßæù ðùò ìðïñþ íá ôï áíôéìåôùðßóù.
- ÁëÞèåéá; - Íáé ñå ìùñü.
- Ìéóþ ôçí ìçôÝñá óïõ. - Å ëïéðüí, îÝñåéò êÜôé;
Êé åãþ ìéóþ åóÝíá!
- Óå äýï ëåðôÜ åßíáé Ýôïéìï ôï ñïëü. - Ñïëü;
Ï ÔÜéëåñ äåí ëáôñåýåé!
Ãêñáíô, ôá Ý÷ïõìå ðåé Ýíá åêáôïììýñéï öïñÝò.
- Äåí èá Ý÷åéò ðéáóÜñéêç áôÜêá! - Áöïý åßíáé áóôåßï.
Ãêñáíô, äåí öïâÜìáé íá ðÜñù Üëëïí ãéá ôï ñüëï óïõ.
ÐÞãáéíå ôþñá íá áðïóôçèßóåéò ôéò áôÜêåò óïõ, ãéá ôçí ìåãÜëç óêçíÞ ôïõ äåßðíïõ.
Ãéá ìéóü, Ý÷åéò ãñÜøåé ôïõò äéáëüãïõò ãéá ôï äåßðíï ðïõ èá Ý÷ïõìå;
Íáé ìùñÝ, Ýíá óåíáñéÜêé. Ëßãá ðñÜãìáôá ðïõ èá ÷áñåß ç ìÜíá ìïõ íá áêïýóåé.
Óáí ôé;
Êáé óô' áëÞèåéá íüìéæá üôé ï ÌðÜñíé åß÷å îå÷Üóåé ôçí åðÝôåéü ìáò.
Âãáßíù ðïõ ëÝôå óôçí áõëÞ, êáé åßìáé ôåëåßùò åîïñãéóìÝíç.
Ôá ñïõèïýíéá ôçò åß÷áí ðÜñåé öùôéÜ. Êõ- ñéïëåêôéêÜ åß÷å êïêêéíßóåé, ôï ëáôñåýù.
Á, äåßôå ôþñá. Êïêêßíéóáí êáé ôþñá!
- ÓôáìÜôá ôá áõôÜ, êýñéïò! - ÅíôÜîåé, óõããíþìç áñêïõäßôóá ìïõ. Ðåò.
ÁõôÜ åßíáé üëá üóá óïõ áñÝóïõí óå ìéá ó÷Ýóç.
Ðïõ ëÝôå, âãáßíù ôñÝ÷ïíôáò óôçí áõëÞ, êáé...
åß÷å êåñéÜ ðáíôïý, êáé Ýíá êïõáñôÝôï åã÷üñäùí.
- Ôï ðéóôåýåôå; - Ìá ìå ôçí êáìßá, üìùò.
Êé ï ìéêñüò ìïõ ï ÔÜé-ÔÜé; Ôé êÜíåéò åóý;
¢êïõ Ýíá êáëü. Ôéò ðñïÜëëåò, áõôüò ï êáôåñãÜñçò åßäå Ýíáí åöéÜëôç.
Êáé üôáí Þñèå íá ìáò ðåé ôé åßäå, èõìÜóáé ôé åßðåò ðáé÷ôáñÜ ìïõ;
Óåëßäá 4!
Ôá êüêáëá ôùí äåéíïóáýñùí óôï ìïõóåßï æùíôÜíåøáí, êé Üñ÷éóáí íá ìå êõíçãÜíå;
Íá 'óáé êáëÜ ñå öéëáñÜêï, ôþñá äåí èá ìðïñþ íá êïéìçèþ ôï âñÜäõ.
¼÷é. Åßðå, "ï åöéÜëôçò ìïõ Þôáí üôé åóý êáé ç ìáìÜ äåí îÝñáôå ðüóï óáò áãáðÜù,
êáé Þèåëá íá Ýñèù íá óáò ðù üôé óáò áãáðÜù ôïïïïïïóï ðïëý!"
- Ôé ãëõêü! - Ìéá ãëõêéÜ, åõôõ÷éóìÝíç ïéêïãÝíåéá.
ÅíôÜîåé, ðÜù íá ðÜñù ôï ðáãùôü áðü ôïí êáôáøýêôç óôï õðüãåéï,
êáé ìåôÜ èá ðÜìå üëïé óôç êïõæßíá íá öÜìå.
Ôé êáôáðëçêôéêÞ åñìçíåßá óôçí ðñïçãïýìåíç óêçíÞ. ÌðñÜâï!
×áëÜñùóå ñå ÌðÜñíé. Äåí Ý÷åéò éäÝá ðüóï äýóêïëï åßíáé...
...íá êÜíåéò ìéá äïõëåéÜ ðïõ äåí ãïõóôÜñåéò.
Ãêñáíô, ìïõ Üñåóå ðïëý áõôü ðïõ åßðåò ãéá ôá êüêáëá ôùí äåéíïóáýñùí.
Óáò ðáñáêáëþ, ìðïñïýìå íá óôáìáôÞóïõìå íá ìéëÜìå ãéá ôá êüêáëá ôùí äåéíïóáýñùí;
- ÐÞãáéíå öÜå ôï ðáãùôü óïõ. - Äåí ìðïñþ.
¸÷ù áëëåñãßá óôá ãáëáêôïêïìéêÜ.
ÌÜíôåøå ðïéïò äåí Ý÷åé áëëåñãßá óôá ãáëáêôïêïìéêÜ. Ï ÔÜéëåñ!
Ï ÔÜéëåñ èá ðÜåé åêåß ìÝóá, êáé èá åõ÷áñéóôçèåß üëï ôï ðáãùôü ôïõ!
- ¿ñá ãéá ðáãùôü, ðáéäÜêéá! - ÊùëïôÝëåéá!
Èåïýëç ìïõ!
- Ï ÔÜéëåñ äåí ëáôñåýåé! - Äåí èá Ý÷åéò ðéáóÜñéêç áôÜêá!
- Äåí êáôáëáâáßíù. - Êáôáëáâáßíù åãþ.
Ðáßîå ìáæß ìïõ.
Ìå ðñüäùóå...
...ï êáëýôåñüò ìïõ ößëïò. Ðùò ìðüñåóåò íá ìïõ ôï êÜíåéò áõôü Ôåíô;
ÓêÝøïõ ôïí êáêüìïéñï ôïí ÔÜéëåñ, ðïõ ðñïóðáèåß ôüóï ãåííáßá íá ìçí êëÜøåé.
Äåí ðåéñÜæåé, ãéÝ ìïõ. Ìðïñåßò íá êëÜøåéò.
ÊëÜøå!
Äåí èÝëù ï ìðáìðÜò ìïõ êáé ç ìáìÜ ìïõ íá ðÜñïõí äéáæýãéï.
ÌùñÝ ìðñÜâï!
Ôé Ý÷åéò íá ðåéò ãéá ôçí óõìðåñéöïñÜ óïõ;
Êáíüíáò õðïêñéôéêÞò, íïýìåñï 1. "Ìçí öïâÜóáé íá áõôïó÷åäéÜóåéò".
¹ìïõí åãþ áõôüò ðïõ ðñüäùóá åóÝíá...
Þ åóý ðïõ ðñüäùóåò åìÝíá;
Ðïéüò Þñèå;
Êáíüíáò õðïêñéôéêÞò, íïýìåñï 5:
"Äçìéïýñãçóå Ýíá ðëïýóéï õðüâáèñï ãéá ôïí ÷áñáêôÞñá óïõ".
14 Íïåìâñßïõ, 1998.
Óôï âñáäéíü ôñÝíï ãéá ôï Ìüíôå ÊÜñëï.
¹ìïõí óôï âáãüíé ðïõ åß÷å ëÝó÷ç.
Åîáðáôïýóá êÜôé Áëãåñéáíïýò, ðáßñíïíôÜò ôïõò ìåñéêÝò ÷éëéÜäåò äçíÜñéá.
¼ôáí åóý... ÁðïðëÜíçóåò ôçí áññáâùíéáóôéêéÜ ìïõ!
Ðïõ Þôáí ôõöëÞ, êáé íüìéæå üôé åóý, Þóïõí åãþ.
Ôé ðáðáñéÝò åßíáé áõôÝò, ñå;
Êáíüíáò õðïêñéôéêÞò, íïýìåñï 8: "Ìçí öïâÜóáé ôçí êéíçóéïëïãßá".
- ÎÝñåéò ðïëý êáëÜ ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëÜù - ¼÷é ñå, äåí îÝñù!
ÎÝñåéò! Êáé, ìá ôù Èåþ, èá ôï ðåéò: "ÓêÜíäáëï!"
- ÌáìÜ, ìáò áöÞíåéò Ýíá ëåðôü; - ÅíôÜîåé.
¸÷åé óïêïëÜôá, êáé âáíßëéá... êáé äéÜöïñåò ôñïýöåò êáé ëïõêïõìÜêéá.
¸÷åéò ëáëÞóåé ôåëåßùò;
¹óïõí áðßóôåõôïò!
¸ãéíåò ïëïêëçñùôéêÜ áõôüò ï ÷áñáêôÞñáò.
ÅéëéêñéíÜ, äåí Ýêáíá ôüóï ôïí Ôåíô, üóï üôé ðñïóðáèïýóá íá îåöýãù áðü ôïí Ôåíô.
Ôé óêáôÜ Ý÷åôå ðÜèåé ñå óåéò;
Ñå Ôåíô, ðùò èá ôá åîçãÞóù üëá áõôÜ óôçí ìçôÝñá ìïõ;
ºóùò Þñèå ç þñá íá ôçò ðåéò ôçí áëÞèåéá, ñå ÌðÜñíé.
Äåí îÝñù, Ëßëé. ÊÜðïéåò öïñÝò ç åéëéêñßíåéá êÜíåé ôïõò áíèñþðïõò
íá ëÝíå Üó÷çìá ëüãéá ãéá ìéá ãõíáßêá ðïõ ðÜíôá ìå ðñüóå÷å ðÜñá ðïëý,
ãéáôß Þìïõí ï ðéï êá÷åêôéêüò ôçò ïéêïãÝíåéáò.
Ãéá üíïìá ôïõ Èåïý, åßìáé ìüíï 1,95!
- Ðüóï êáëü Þôáí ôï êëÜøéìü ìïõ; - ¹óïõí êáôáðëçêôéêüò.
Åßäåò; Áí êáé Ý÷åéò Ýíá ñüëï ðïõ ìéóåßò, êáôÜöåñåò íá áãáðÞóåéò áõôü ðïõ êÜíåéò.
ºóùò Ýôóé ãßíåé êáé ìå óÝíá, óôç íÝá óïõ äïõëåéÜ.
- Ôï ðéóôåýåéò; - Åßìáé óßãïõñïò.
Óå åõ÷áñéóôþ, Ãêñáíô.
Åßóáé ðïëý Ýîõðíïò, ôï îÝñåéò;
Óõããíþìç, óõããíþìç.
Íüìéæá üôé êÜôé Ýðáéæå ìåôáîý ìáò.
- ÃëõêÝ ìïõ, åßóáé êáëÜ; - Êïßôá ìáìÜ...
ðñÝðåé íá óïõ ðù êÜôé.
ÊÜôé ðïõ Ýðñåðå íá óïõ åß÷á ðåé åäþ êáé ðïëý êáéñü.
Ï ÔÜéëåñ ðåèáßíåé.
Êáé ç ÌðÝôé åßðå üôé üôáí ðåèÜíåé ï ìéêñüò, èá áõôïêôïíÞóåé.
Ïðüôå íá îÝñåéò, üôé üëá èá ãßíïõí ðïëý óýíôïìá.
Ðáíáãßôóá ìïõ!
¼÷é, ü÷é. Ôßðïôá áð' üëá áõôÜ äåí åßíáé áëÞèåéá.
Ç áëÞèåéá åßíáé üôé...
Ç áëÞèåéá åßíáé üôé ç ÌðÝôé êáé ï ÔÜéëåñ...
åßíáé çèïðïéïß, êáé ôïõò ðñïóÝëáâá ãéá íá õðïêñéèïýí üôé åßíáé ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ
Ôé;
ÁðëÜ Þèåëá åóý íá...
íïìßæåéò üôé åß÷á ôç æùÞ ðïõ Þèåëåò íá Ý÷ù, Þèåëá íá åßóáé ðåñÞöáíç ãéá ìÝíá.
Ôï îÝñù üôé áêïýãåôáé ôñåëü, êáé óïõ æçôÜù óõããíþìç ìáìÜ.
ÄçëáäÞ ç ÌðÝôé äåí åßíáé ãõíáßêá óïõ;
¼÷é!
Äüîá ôïí Èåü! Äåí ôçí ãïõóôÜñù áõôÞ ôç êïðÝëá.
- ÓïâáñÜ; - Íáé.
Êáé ï ÔÜéëåñ...
ÎÝñù ðùò åßìáé ç ãéáãéÜ ôïõ, êáé õðïôßèåôáé ðñÝðåé íá ôïí áãáðÜù,
áëëÜ ôï ìéóþ áõôü ôï ðéôóéñßêé, "Ï ÔÜéëåñ äåí ëáôñåýåé".
- Ôé óôï äéÜïëï åßí' ôïýôï; - Íáé ñå ìÜíá!
Êáé áõôïß ïé ìïýöá ößëïé óïõ, ìÜðá! ¹èåëá íá áõôïðõñïâïëçèþ.
¼íôùò, äåí åßíáé ôåëåßùò áðáßóéïé;
ÄçëáäÞ, óïâáñÜ, äåí Ý÷åéò íåõñéÜóåé;
ÁðëÜ åßìáé ìðåñäåìÝíç, äåí îÝñù ãéáôß ðßóôåõåò ðùò Ýðñåðå íá ôï êÜíåéò áõôü.
ÌðÜñíé óå áãáðÜù, ìå Þ ÷ùñßò ôçí ôÝëåéá ïéêïãÝíåéá. Óå áãáðÜù, ü,ôé êé áí ãßíåé.
- ÁëÞèåéá; - ÁëÞèåéá.
¸÷ù áíáêïõöéóôåß ðïëý, ãéáôß ç áëÞèåéá åßíáé üôé...
Åßìáé ôüóï áíýðáíôñïò, üóï èá ìðïñïýóå íá åßíáé ïðïéïóäÞðïôå.
Áí Þîåñåò ôçí éóôïñßá ìïõ ìå ôéò ãõíáßêåò, èá óå óüêáñå êáé èá áçäßáæåò.
Äåí Ý÷åé óçìáóßá, åîáêïëïõèþ íá óå áãáðþ.
ÓïâáñÜ ôþñá, äåí ìðïñåßò íá äéáíïçèåßò ôá ðñÜãìáôá ðïõ Ý÷ù êÜíåé.
ÌðÜñíé, üôáí Þóïõí 3 ÷ñïíþí, óå Üöçóá ìå ôçí ìðÝçìðé óßôåñ
êáé Ýêáíá 3 åâäïìÜäåò ðáñôïýæåò ìå Ýíá óõãêñüôçìá.
Ìáíïýëá!
ÁðëÜ êÜíå ìïõ ìéá ÷Üñç...
Áí ðïôÝ ãíùñßóåéò ôçí ìßá êáé ìïíáäéêÞ, ìçí ôï óêÜóåéò, ìçí ãßíåéò óáí åìÝíá.
ÂÜëå ôá äõíáôÜ óïõ, åíôÜîåé;
ÌðÜñíé. ¹ñèå ôï ôáîß.
Èá ðñïóðáèÞóù.
Êáé Ýôóé, ôåëåßùóå ôï ðéï ðáñÜîåíï áðüãåõìá ôçò æùÞò ìáò.
...êáé áðëÜ Þèåëá íá óïõ ðù...
áí ðïôÝ óïõ öáéíüìïõí êñýá Þ á÷Üñéóôç, óïõ æçôÜù óõããíþìç.
- Ìå ðïéÜ ìéëÜåé; - Ìå ôçí ìáìÜ ìïõ.
Èá óÞìáéíå ðïëëÜ ãéá ìÝíá, áí åãþ êé åóý åßìáóôå ðéï äåìÝíåò.
Ôþñá ðÜñå ìéá âáèéÜ áíÜóá, óáí íá åôïéìÜæåóáé íá ðåéò êÜôé äýóêïëï.
Óå áãáðÜù.
- ...ìáìÜ. - Á÷, íáé.
ÌáìÜ.
- Ôþñá ðñïóðïéÞóïõ üôé åßðá êÜôé êáëü. - Ôþñá ðñïóðïéÞóïõ üôé åßðá êÜôé êáëü.
Åííïþ...
åßíáé ðïëý åõãåíéêü áõôü ðïõ åßðåò, Ôæïýíôé.
ÅíôÜîåé. Åðßóçò. Èá ôá ðïýìå óýíôïìá.
Fight For Freedom The Legen... DARY GreekTVsubS supporters
Áðüäïóç/Áðïìáãíçôïöþíçóç/ÅðéìÝëåéá: Dr Horrible
ÊÜôóå, ãéá íá êáôáëÜâù.
ÓïâáñÜ ìïõ ëåò ôþñá üôé üôáí Ýâëåðåò ôï ÊáñÜôå Êéíô,
- äåí õðïóôÞñéæåò ôïí ÍôÜíéåë Óáí; - ¼÷é.
Ðïéïí õðïóôÞñéæåò óôï "Ðïëý óêëçñüò ãéá íá ðåèÜíåé";
Ôïí ×áíò Ãêñïýìðåñ. Ãïçôåõôéêüò ðáãêüóìéïò ëçóôÞò.
Óôï ôÝëïò, ðÝèáíå óêëçñÜ. Åßíáé ï ïìüôéôëïò ÷áñáêôÞñáò.
Êáé óôï "ÌðñÝêöáóô êëáìð";
Ï êáèçãçôÞò ðïõ Þôáí õðåýèõíïò ôçò ôéìùñßáò.
Åßíáé ï ìüíïò ôýðïò óå üëç ôçí ôáéíßá ðïõ öïñÜåé êïõóôïýìé.
¸÷ù êé åãþ Ýíá. "Ï ÅîïëïèñåõôÞò".
Ðùò ôçí ëÝíå ôçí ôáéíßá, ñå Ñüìðéí;
Óå ðïéïí äåí êýëçóå Ýíá äÜêñõ, üôáí ôï êüêêéíï ìáôÜêé ôïõ, Ýóâçóå óôï ôÝëïò,
êáé äåí êáôÜöåñå íá ôïõò óêïôþóåé üëïõò åêåßíïõò;
Óõããíþìç áëëÜ áõôÞ ç ôáéíßá...
Äåí ðñüêåéôáé íá îáíáäþ ìáæß óïõ ôáéíßá ðïôÝ.
Ïýôå êáí ðñïóðÜèçóáí íá ôïí âïçèÞóïõí.
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: www.xsubs.tv
Ôñßá îáíèéÜ ðéðßíéá, ðßíïõí êáìÝíá ðïôÜ, ðßóù êáé áñéóôåñÜ óïõ.
Ùñáßï âõæïñáíôÜñ Ý÷åéò. Áõôü åßíáé ôï ãõíáéêÜêé ìïõ.
Ìðá, ðñÝðåé íá ôçí êÜíù.
ÓïâáñÜ ìéëÜò; Ìá åßíáé ëéþìá êáé îáíèéÝò. Áõôüò äåí åßíáé ï ôýðïò óïõ;
ºóùò íá ìçí Ý÷ù êÜðïéïí ôýðï, Ëßëé.
Íïìßæåéò üôé ôï áíäñéêü ìõáëü åßíáé ôüóï áðëïúêü;
Íá Ý÷ïõìå Ýíáí áãáðçìÝíï ôýðï; ÁìÜí ðéá...
ÁóéÜôéóóåò, ìå ëßãï âõæÜêé.
ÐÜù óôç ôïõáëÝôá, êáé ìåôÜ Ýöõãá.
Ñå óåéò, Ý÷åôå ðáñáôçñÞóåé ðüóï ðåñßåñãá óõìðåñéöÝñåôáé ï ÌðÜñíé ôåëåõôáßá;
Íáé ñå óõ.
¸÷åôå áêïýóåé ðïõ ëÝåé ï ÌðÜñíé íá ìçí áãïñÜæïõìå ðïôÝ ëïõëïýäéá óå ìéá êïðÝëá
ãéáôß áí ôçò äßíïõìå êÜôé æùíôáíü, ôçò èõìßæïõìå ôá ìùñÜ;
- ÖõóéêÜ. - Å ëïéðüí, ôéò ðñïÜëëåò...
ôïí åßäá óå åêåßíï ôï ëïõëïõäÜäéêï, óôçí 82ç ïäü, íá áãïñÜæåé ôñéáíôÜöõëëá.
- Ôé; - Ôþñá ðïõ ôï ëåò,
ï ÌðÜñíé Ýêáíå êÜôé êïõëü ÷èåò óôï ãñáöåßï.
ÅíôÜîåé, èá ôá ðïýìå ôï ÓÜââáôï.
Èá ðÜìå ãéá ðñùéíü, ìåôÜ óôç ëáúêÞ, êáé ìåôÜ ãéá êÜíáí ðåñßðáôï.
Êé åãþ ó'áãáðþ. Áíôßï.
Íüìéæá üôé ìéëïýóå óå êÜíá êïñéôóÜêé ðïõ Þèåëå íá ðçäÞîåé.
¹ óôïí Ôåíô, áëëÜ ôþñá äåí îÝñù.
Ñå óåéò, ëÝôå íá õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç ï ÌðÜñíé Óôßíóïí, íá Ý÷åé... êïðÝëá;
- Ôá ëÝìå. - ¿ðá ÌðÜñíé. Ðïõ ðáò;
ÐïõèåíÜ.
Óôçí ðáñáëßá. Åßíáé ÷åéìþíáò. Ãéá ëåçæåñïìá÷ßåò. Óôï óðßôé.
ÓêÜóå. Åóý ðáò êÜðïõ.
×ñéóôÝ ìïõ, ðÜåé íá ôçí óõíáíôÞóåé ôþñá.
- Ðïõ ðçãáßíåé ï ÌðÜñíé; - Äåí âñéóêüìáóôå ðéá óôï Ìáí÷Üôáí.
Ðïõ æåé áõôÞ ç êïðÝëá;
ÌéëÜìå ãéá ìéá êïðÝëá ç ïðïßá êáôÜöåñå íá êÜíåé ôïí ÌðÜñíé íá äåóìåõèåß.
ÕðïèÝôù ðùò æåé óôçí ÍÜñíéá.
ÓôáìÜôçóå.
- Ôé óôï äéÜïëï êÜíåôå åäþ; - Ðïõ åßíáé;
- ÐïéÜ; - Ç êïðÝëá óïõ.
Ãåéá óáò.
Ñå óõ, üíôùò äåí Ý÷åéò êÜðïéï ôýðï ãõíáßêáò.
Áõôïß åßíáé ïé ößëïé ìïõ. Ï Ôåíô, ï ÌÜñóáë, ç Ëßëé êáé ç Ñüìðéí.
ÐáéäéÜ, áðü 'äù ç ËïñÝôá.
Ç ìáìÜ ìïõ.
Ðüóï ÷áßñïìáé ðïõ óáò ãíùñßæù. Íéþèù ðùò óáò ãíùñßæù Þäç üëïõò.
Ï ÌðÜñíé ìéëÜåé óõíÝ÷åéá ãéá åóÜò, êÜèå ìÝñá ðïõ ìéëÜìå.
Ôçëåöùíåßò óôçí ìáìÜ óïõ êÜèå ìÝñá;
¼÷é! ÁìÜí ñå ìÜíá...
Ãé áõôü Þóïõí ôüóï ìõóôéêïðáèÞò;
Äåí Þèåëåò íá ìÜèïõìå üôé åßóáé ìáìÜêéáò;
Íáé, ìå ôóáêþóáôå. Ôþñá ëïéðüí ìðïñåßôå íá öýãåôå.
- Ãåéá óáò. - Ãåéá.
ÌðÜñíé, ðïéïß åßíáé üëïé áõôïß;
Ï Ôåíô, ï ÌÜñóáë, ç Ëßëé êáé ç Ñüìðéí.
Èá Þèåëá íá ãíùñßóåôå ôçí ÌðÝôé, ôçí ãõíáßêá ìïõ.
Êáé ôïí ãéï ìïõ, ôïí ÔÜéëåñ. (Íôßñíôåí Þ Íôáñê?)
HIMYM 4x15 The Stinsons
Áðüäïóç/Áðïìáãíçôïöþíçóç/ÅðéìÝëåéá: Dr Horrible
Fight For Freedom The Legen... DARY GreekTVsubS supporters
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: www.xsubs.tv
ÐÜù ìå ôçí ÌðÝôé íá åôïéìÜóïõìå ôï öáãçôü. ÕðÜñ÷åé ìðüëéêï ãéá üëïõò óáò.
Êáé óõ íá èõìÜóáé, ìüíï Ýíá êïììÜôé ñïëü,
ìåôÜ áðü áõôÜ ðïõ åßðå ï Äñ Ãêñïóìðáñ ãéá ôçí ÷ïëçóôåñßíç óïõ.
ÁõôÞ èÝëåé íá æÞóù ãéá ðÜíôá.
¸íï÷ç!
- Ó'áãáðÜù. - Êé åãþ ó'áãáðÜù.
- Êé åãþ óáò áãáðÜù. - ¢íôå áðü 'äù, âñå ðáëéïêáôåñãÜñç.
- Ïðüôå ðáßäåò, èá ôá ðïýìå óôï ìðáñ; - Ñå ÌðÜñíé, ôé ãßíåôáé åäþ;
ÊáëÜ, êáëÜ, åßíáé ìåãÜëç éóôïñßá.
¼ðùò îÝñåôå, ï ìðáìðÜò ìïõ Ýðñåðå íá áöÞóåé ôçí ìÜíá ìïõ üôáí Þìïõí ìùñü,
ãéáôß ôïí ðñïóÝëáâáí íá ãßíåé ï ðáñïõóéáóôÞò ôïõ "Ôñï÷ïý ôçò Ôý÷çò".
- Á, íáé. - ÊùëïôÝëåéá åêðïìðÞ.
Íáé, íáé, ï Ðïëõ÷ñïíßïõ åßíáé ï ðáôÝñáò óïõ.
Êáé áõôÞ Ýðñåðå íá ìåãáëþóåé åìÝíá êáé ôïí áäåñöü ìïõ, ìüíç ôçò.
Êáé ç åðéèõìßá ôçò Þôáí, ïé ãéïß ôçò, íá ìçí åßíáé ìüíïé ôïõò, üðùò Þôáí êé áõôÞ.
Ðñéí åðôÜ ÷ñüíéá, åß÷å áññùóôÞóåé ðÜñá ðïëý.
Öáéíüôáí ðùò äåí èá ôçí ãëýôùíå.
Êé Ýôóé áðïöÜóéóá íá ôçò ðñáãìáôïðïéÞóù ôçí åðéèõìßá.
ÌáìÜ, áðü 'äù ç ÌðÝôé. ÁññáâùíéáóôÞêáìå.
ÐñïóÝëáâá ìéá çèïðïéü íá ðáßîåé ôçí áññáâùíéáóôéêéÜ ìïõ, ôçí ÌðÝôé.
Ôï ðñáãìáôéêü ôçò üíïìá åßíáé ÌÜñãêáñåô.
ÓõíÞèùò ðáßæåé óå èåáôñéêÜ åêôüò ÌðñüíôãïõÝç, êáôáðëçêôéêÞ çèïðïéüò.
Ðáñáëßãï íá êåñäßóåé ôï âñáâåßï Ôüíé, ìåãÜëç éóôïñßá,
ðïëý ðïëéôéêïðïéçìÝíï, áò ìçí áó÷ïëçèïýìå ìå áõôü.
ÁëëÜ õðÜñ÷åé Ýíá ðñüâëçìá. Ç ÌðÝôé Ý÷åé ìéá ôÜóç íá áõôïó÷åäéÜæåé.
ÂëÝðåéò, ìáìÜ; ÂñÞêá êÜðïéá ðïõ ìå êÜíåé ÷áñïýìåíï.
- ¼ðùò áêñéâþò ôï Þèåëåò. - Áõôü åßíáé ôÝëåéï.
ÁðëÜ åý÷ïìáé íá æïýóá ðáñáðÜíù, ãéá íá ìðïñþ íá ÷áñþ êáé ëßãá åããïíÜêéá.
Åßìáé Ýãêõïò!
Êáé ìåôÜ, ç ìáìÜ ìïõ êáëõôÝñåøå.
Ôï ïðïßï Þôáí åêðëçêôéêü, áëëÜ Ýôóé èá Ýðñåðå íá êñáôÞóù ôçí ÌðÝôé "åäþ",
êáé íá ðñïóëÜâù êáé Ýíáí ðéôóéñéêÜ íá ðáßîåé ôïí ãéü ìïõ, ôïí ÔÜéëåñ.
Ôé óá÷ëáìðïýñäåò åßíáé áõôÝò; ÐñïóÝëáâåò êÜðïéïí íá êÜíåé ôïí ãéü óïõ;
Ãéá ëßãï êáéñü åß÷á âïëåõôåß üôáí...
...äáíåéæüìïõí/"Ýêáíá ìðÝçìðé óßôéíãê" óôï ìùñü ôïõ ãåßôïíá.
Êáé ìéá ÷ñïíéÜ, ôá ×ñéóôïýãåííá, åíþ ç ìáìÜ ìïõ åß÷å ãßíåé ôóïõñÝêé áðü ôï ðïôü
ôçí Ýâãáëá êáèáñÞ ìå ìéá óáêïýëá ëïõëïýäéá êáé ìéá ìÜóêá ÓðÜéíôåñìáí.
ÁëëÜ êÜðïéá óôéãìÞ, Ýðñåðå íá êÜíù êáé ïíôéóéüí.
Ôá 4, 8 êáé 13, ìðïñåßôå íá ìåßíåôå. Ïé õðüëïéðïé äñüìï.
Åß÷åò ðåé üôé áí ðçäéüìáóôáí, ï ãéïò ìïõ èá Ýðáéñíå ôïí ñüëï.
Áð' üôé öáßíåôáé, åßìáé êáëýôåñïò çèïðïéüò áðü ôïí ãéü óïõ.
ÖÝñôå ìÝóá ôá ñáíôåâïý ôùí 11.
Êé Ýôóé, ï ñüëïò ôïõ ÔÜéëåñ ðÞãå óôïí... Ãêñáíô.
¸ëá ìùñÝ, ìéá ÷áñÜ öáßíåôáé ï Ãêñáíô.
¸ôóé ëåò; Êïßôá. Ñå ÔÜéëåñ.
ÔÜéëåñ! ÔÜéëåñ!
- Ãêñáíô. - ¸ëá ìïõ.
ÂëÝðåôå; Óáí ôçí Íôåíßóç ðáßæåé.
Ðåßôå ìå ôñåëü, áëëÜ ôá ðáéäéÜ çèïðïéïß Þôáí ðïëý êáëýôåñá ôçí äåêáåôßá ôïõ 80.
*Doogie Howser, MD, ftw!*
ÌðÜñíé, ç ìáìÜ óïõ êñÜôçóå ôï äùìÜôéü óïõ, üðùò áêñéâþò ôï Üöçóåò.
ÊùëïôåñÜóôéá ç áößóá ðïõ Ý÷åéò áðü ôï ÊáñÜôå Êéíô ðÜíù áðü ôï êñåâÜôé óïõ.
Ôï ÊáñÜôå Êéíô åßíáé ôÝëåéá ôáéíßá.
Ç éóôïñßá åíüò åëðéäïöüñïõ íåáñïý êáñáôÝãêá, ðïõ ôá üíåéñÜ êáé ôá èÝëù ôïõ
ôïí ïäçãïýí óôï ÐáíÂáëåúêü ôïõñíïõÜ êáñÜôå.
ÂÝâáéá, äõóôõ÷þò, ÷Üíåé óôïí ôåëéêü áðü êåßíï ôï âëáììÝíï.
ÁëëÜ ìáèáßíåé Ýíá ðïëýôéìï ìÜèçìá, ãéá ôï ðùò íá äÝ÷åôáé ìå åõðñÝðåéá ôçí Þôôá.
Ãéá ìéóü, üôáí Ýâëåðåò ôï ÊáñÜôå Êéíô, õðïóôÞñéæåò ôïí êáêéáóìÝíï îáíèü;
¼÷é, õðïóôÞñéæá ôï ÷ôéêéÜñéêï ÷áìÝíï áðü ôï Íéïõ ÔæÝñóé,
ðïõ äåí Þîåñå ôçí ôýöëá ôïõ áðü êáñÜôå.
¼ôáí Ýâëåðá ôï ÊáñÜôå Êéíô, õðïóôÞñéæá ÔÏ ÊÁÑÁÔÅ ÊÉÍÔ.
Ôïí Ôæüíé Ëþñåíò, ôçò Ó÷ïëÞò ÊáñÜôå Êüìðñá ÊÜé.
Îåêüëëá ôï ìõáëü óïõ, ñå Ëßëé.
Ìüëéò óõíåéäçôïðïßçóá áðü ðïõ óå îÝñù.
Óå åßäá íá ðáßæåéò óôï èÝáôñï áðïðñïóáíáôïëéóìïý,
óôï Ýñãï ôïõ ÌðÝñôïëô Ìðñå÷ô "Die heilige Johanna der Schlachthofe"
...ðÝñóé ôï öèéíüðùñï. ¹óïõí ìßá áðïêÜëõøç.
- ÁëÞèåéá; - ÁìÝ.
Óå åõ÷áñéóôþ. ÂáóéêÜ äåí Þìïõí óßãïõñç. Ï óêïðüò ôïõ Ýñãïõ ôïõ Ìðñå÷ô, öõóéêÜ,
- åßíáé íá áðïîåíþóåé ôï êïéíü. - åßíáé íá áðïîåíþóåé ôï êïéíü.
Åßìáé ôñåëáìÝíïò Ìðñå÷ôéêüò.
Ãíùñßæåéò ðïëëÜ ðñÜãìáôá ãéá ôï èÝáôñï.
Ôï èÝáôñï ìïõ ðÞñå ôçí êáñäéÜ áðü ðïëý íùñßò, êáé äåí ôçí Ý÷åé áöÞóåé Ýêôïôå.
ÊÜèå ÷ñüíï, ôá ×ñéóôïýãåííá,
ïñãáíþíù Ýíá ìéêñü èåáôñéêü ãéá ôïõò ãïíåßò, ìáæß ìå üëá ôá ðáéäÜêéá...
Ðáíáãßôóá ìïõ, êáëÝ ìïõ ¢ãéå Âáóßëç,
ðéóôåýåéò üôé èá ìðïñïýìå íá öýãïõìå ìå ôüóç ÷éïíïèýåëëá;
Óôïð! Óôïð! Óôïð!
Ñßêé, ï ðáððïýò êáé ç ãéáãéÜ èá Ýñèïõí óå ìéóÞ þñá,
êáé åîáêïëïõèåßò íá êáôáêåñáõíþíåéò ôá ãñáöüìåíÜ ìïõ.
Ùò öáßíåôáé, èá ðñÝðåé íá ãßíù óåíáñéï- ãñÜöïò, óêçíïèÝôçò ÊÁÉ ï ðñùôáãùíéóôÞò.
Äþóå ìïõ ôï óêïýöï ôïõ îùôéêïý, êáé ðÞãáéíå êÜôóå.
ÐÜíôá Þèåëá óôá êñõöÜ, íá ãßíù çèïðïéüò.
Åßíáé Ýíá áðü áõôÜ ôá üíåéñá, ðïõ áðëÜ áöÞíåéò íá óïõ öýãïõí.
Êïßôá, áí èåò ìðïñþ íá óïõ äþóù êÜðïéåò óõìâïõëÝò õðïêñéôéêÞò.
- ÓïâáñÜ ìéëÜò; - Èá ôï 'èåëá ðïëý.
Ëïéðüí. Êáíüíáò õðïêñéôéêÞò, íïýìåñï 1.
ÔïõëÜ÷éóôïí õðÜñ÷åé êÜðïéïò ðïõ åßíáé áêüìá åíèïõóéáóìÝíïò ìå ôçí õðïêñéôéêÞ.
Ìïõ Ý÷åé ëåßøåé.
ÄçëáäÞ äåí óïõ áñÝóåé íá ðáßæåéò ôïí ãéï ôïõ ÌðÜñíé;
Ôï ìéóþ.
ÁëëÜ ôé íá êÜíù;
- Äåí ìïõ ôçëåöùíïýí áðü áëëïý. - Íáé, êáôáëáâáßíù ôé åííïåßò.
Åãþ åßìáé äçìïóéïãñÜöïò.
ÁëëÜ Ýðñåðå íá ðÜñù ôç äïõëåéÜ ùò ðáñïõóéÜóôñéá ôïðéêïý ðñùéíÜäéêïõ,
ðïõ îåêéíÜåé óôéò 4.30 ôá ÷áñÜìáôá.
Íüìéæá üôé èá åß÷á êáôáöÝñåé ðïëëÜ ðåñéóóüôåñá ôüóï êáéñü, êáôáëáâáßíåéò;
Åßìáé ó÷åäüí 30.
¸ëá ìùñÝ. Áêüìá åßóáé êïõêëÜñá.
- Ðïëý êáëÞ ç ðëáóôéêÞ ìýôçò ðïõ Ýêáíåò. - Äåí Ý÷ù êÜíåé ðëáóôéêÞ óôç ìýôç ìïõ.
Íáé, êáëÜ...
Ïýôå åãþ.
Áêüìá äåí ôï ðéóôåýù üôé äåí óáò åß÷áìå ãíùñßóåé ôüóï êáéñü.
Ðïéïò íá ôï ðßóôåõå üôé ï ÌðÜñíé Ý÷åé ôüóï êáôáðëçêôéêÞ ìçôÝñá.
Óå åõ÷áñéóôþ, êáëÞ ìïõ. Ç áëÞèåéá åßíáé...
äåí Þìïõí êáé ç êáëýôåñç ìçôÝñá üôáí Þìïõí ìéêñüôåñç.
Ìçí ôï ëÝôå áõôü.
- Åßìáé óßãïõñïò üôé Þóáóôáí ôÝëåéá. - Íáé... âáóéêÜ Þìïõí ëßãï ðïõôáíÜñá.
Ìðáñäüí;
ÐïõôáíÜñá, êáëÞ ìïõ. Ìßá êáñáðïõôáíÜñá.
Äåí åßìáé ðåñÞöáíç ãé áõôü...
Íáé, åíôÜîåé, ôï êáôáäéáóêÝäáóá.
Äåí õðÜñ÷åé êáìßá êáëýôåñç óõãêßíçóç áðü ôï íá êïéôÜò óôá ìÜôéá êÜðïéïí ôýðï,
êáé íá óêÝöôåóáé, "äåí îÝñù ðùò óå ëÝíå, ïýôå êé åóý åìÝíá, áëëÜ...
ãéá ôá åðüìåíá 8 ëåðôÜ èá ãßíåé ðáíéêüò óå áõôÞ ôç ôïõáëÝôá ôïõ ìðáñ.
Êáé ìåôÜ, áðï÷ùñïýìå ðñïò äéáöïñåôéêÝò êáôåõèýíóåéò.
ÁðëÜ óõíå÷ßæïõìå íá ïäçãÜìå...
- ÌçôÝñá ôïõ ÌðÜñíé... - ËïñÝôá.
ÔÝëïò ðÜíôùí, áõôÜ... áíÞêïõí üëá óôï ðáñåëèüí.
¸êáíá ü,ôé êáëýôåñï ìðïñïýóá, áëëÜ...
ÌåñéêÝò öïñÝò áíáñùôéÝìáé ðùò ï ÌðÜñíé Ýãéíå Ýíáò ôüóï ôÝëåéïò Üíäñáò.
ÐñÝðåé íá ðåéò ôçí áëÞèåéá óôç ìçôÝñá óïõ, åíôÜîåé;
Åßíáé ìéá ãëõêéÜ, êáëïóõíÜôç
åëáöñþò õðåñ-ðåñéãñáöéêÞ ãõíáßêá, êáé ôçò áîßæåé íá ìÜèåé ôçí áëÞèåéá.
¼÷é, äåí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç. Ç áëÞèåéá èá ôçí óêïôþóåé.
Äåí íéþèù êáëÜ íá ëÝù øÝìáôá óå ìéá ôüóï êáëüêáñäç êõñßá, åíôÜîåé;
Ìïõ èõìßæåé ôçí äéêÞ ìïõ ìçôÝñá.
- Ôé, áãáðïýëá; - Êáëüêáñäç;
ÈõìÜóáé óôïõò ãáìÞëéïõò üñêïõò ìáò, üôáí åßðá üôé èá åßìáóôå ìáæß ãéá ðÜíôá;
¼ðùò åðéóôñÝöáìå óôï éåñü, ç ìçôÝñá óïõ Ýóêõøå êáé ìïõ åßðå:
"¼÷é ãéá ðÜíôá, ãëõêéÜ ìïõ, ï ÌÜñóáë èá ðÜåé óôïí ÐáñÜäåéóï".
- Áóôåéåõüôáí... - Ìå ìéóåß, ÌÜñóáë.
ÁëëÜ óêáóßëá ìïõ, ãéáôß...
Üóôï, îÝ÷íá ôï.
¼÷é, ôé åôïéìáæüóïõí íá ðåéò;
Ôßðïôá. Èåò íá ðÜìå íá îáíáðçäç÷ôïýìå óôï ðáéäéêü äùìÜôéï ôïõ ÌðÜñíé;
- Óôï áõôïêéíçôï-êñåâÜôé ìïõ; - Ößëå, Ý÷åé ðïëý êáëÜ êñáôÞìáôá.
Êïßôá Ëßëé. Áí óÞìåñá ìÜèáìå êÜôé åßíáé üôé...
...ç åéëéêñßíåéá åßíáé óçìáíôéêÞ, üôáí ðñüêåéôáé ãéá ôçí ïéêïãÝíåéá.
¼,ôé êé áí íéþèåéò ãéá ôçí ìçôÝñá ìïõ...
åßìáóôå ìáæß äþäåêá ÷ñüíéá, ìùñÜêé, íïìßæù ðùò ìðïñþ íá ôï áíôéìåôùðßóù.
- ÁëÞèåéá; - Íáé ñå ìùñü.
- Ìéóþ ôçí ìçôÝñá óïõ. - Å ëïéðüí, îÝñåéò êÜôé;
Êé åãþ ìéóþ åóÝíá!
- Óå äýï ëåðôÜ åßíáé Ýôïéìï ôï ñïëü. - Ñïëü;
Ï ÔÜéëåñ äåí ëáôñåýåé!
Ãêñáíô, ôá Ý÷ïõìå ðåé Ýíá åêáôïììýñéï öïñÝò.
- Äåí èá Ý÷åéò ðéáóÜñéêç áôÜêá! - Áöïý åßíáé áóôåßï.
Ãêñáíô, äåí öïâÜìáé íá ðÜñù Üëëïí ãéá ôï ñüëï óïõ.
ÐÞãáéíå ôþñá íá áðïóôçèßóåéò ôéò áôÜêåò óïõ, ãéá ôçí ìåãÜëç óêçíÞ ôïõ äåßðíïõ.
Ãéá ìéóü, Ý÷åéò ãñÜøåé ôïõò äéáëüãïõò ãéá ôï äåßðíï ðïõ èá Ý÷ïõìå;
Íáé ìùñÝ, Ýíá óåíáñéÜêé. Ëßãá ðñÜãìáôá ðïõ èá ÷áñåß ç ìÜíá ìïõ íá áêïýóåé.
Óáí ôé;
Êáé óô' áëÞèåéá íüìéæá üôé ï ÌðÜñíé åß÷å îå÷Üóåé ôçí åðÝôåéü ìáò.
Âãáßíù ðïõ ëÝôå óôçí áõëÞ, êáé åßìáé ôåëåßùò åîïñãéóìÝíç.
Ôá ñïõèïýíéá ôçò åß÷áí ðÜñåé öùôéÜ. Êõ- ñéïëåêôéêÜ åß÷å êïêêéíßóåé, ôï ëáôñåýù.
Á, äåßôå ôþñá. Êïêêßíéóáí êáé ôþñá!
- ÓôáìÜôá ôá áõôÜ, êýñéïò! - ÅíôÜîåé, óõããíþìç áñêïõäßôóá ìïõ. Ðåò.
ÁõôÜ åßíáé üëá üóá óïõ áñÝóïõí óå ìéá ó÷Ýóç.
Ðïõ ëÝôå, âãáßíù ôñÝ÷ïíôáò óôçí áõëÞ, êáé...
åß÷å êåñéÜ ðáíôïý, êáé Ýíá êïõáñôÝôï åã÷üñäùí.
- Ôï ðéóôåýåôå; - Ìá ìå ôçí êáìßá, üìùò.
Êé ï ìéêñüò ìïõ ï ÔÜé-ÔÜé; Ôé êÜíåéò åóý;
¢êïõ Ýíá êáëü. Ôéò ðñïÜëëåò, áõôüò ï êáôåñãÜñçò åßäå Ýíáí åöéÜëôç.
Êáé üôáí Þñèå íá ìáò ðåé ôé åßäå, èõìÜóáé ôé åßðåò ðáé÷ôáñÜ ìïõ;
Óåëßäá 4!
Ôá êüêáëá ôùí äåéíïóáýñùí óôï ìïõóåßï æùíôÜíåøáí, êé Üñ÷éóáí íá ìå êõíçãÜíå;
Íá 'óáé êáëÜ ñå öéëáñÜêï, ôþñá äåí èá ìðïñþ íá êïéìçèþ ôï âñÜäõ.
¼÷é. Åßðå, "ï åöéÜëôçò ìïõ Þôáí üôé åóý êáé ç ìáìÜ äåí îÝñáôå ðüóï óáò áãáðÜù,
êáé Þèåëá íá Ýñèù íá óáò ðù üôé óáò áãáðÜù ôïïïïïïóï ðïëý!"
- Ôé ãëõêü! - Ìéá ãëõêéÜ, åõôõ÷éóìÝíç ïéêïãÝíåéá.
ÅíôÜîåé, ðÜù íá ðÜñù ôï ðáãùôü áðü ôïí êáôáøýêôç óôï õðüãåéï,
êáé ìåôÜ èá ðÜìå üëïé óôç êïõæßíá íá öÜìå.
Ôé êáôáðëçêôéêÞ åñìçíåßá óôçí ðñïçãïýìåíç óêçíÞ. ÌðñÜâï!
×áëÜñùóå ñå ÌðÜñíé. Äåí Ý÷åéò éäÝá ðüóï äýóêïëï åßíáé...
...íá êÜíåéò ìéá äïõëåéÜ ðïõ äåí ãïõóôÜñåéò.
Ãêñáíô, ìïõ Üñåóå ðïëý áõôü ðïõ åßðåò ãéá ôá êüêáëá ôùí äåéíïóáýñùí.
Óáò ðáñáêáëþ, ìðïñïýìå íá óôáìáôÞóïõìå íá ìéëÜìå ãéá ôá êüêáëá ôùí äåéíïóáýñùí;
- ÐÞãáéíå öÜå ôï ðáãùôü óïõ. - Äåí ìðïñþ.
¸÷ù áëëåñãßá óôá ãáëáêôïêïìéêÜ.
ÌÜíôåøå ðïéïò äåí Ý÷åé áëëåñãßá óôá ãáëáêôïêïìéêÜ. Ï ÔÜéëåñ!
Ï ÔÜéëåñ èá ðÜåé åêåß ìÝóá, êáé èá åõ÷áñéóôçèåß üëï ôï ðáãùôü ôïõ!
- ¿ñá ãéá ðáãùôü, ðáéäÜêéá! - ÊùëïôÝëåéá!
Èåïýëç ìïõ!
- Ï ÔÜéëåñ äåí ëáôñåýåé! - Äåí èá Ý÷åéò ðéáóÜñéêç áôÜêá!
- Äåí êáôáëáâáßíù. - Êáôáëáâáßíù åãþ.
Ðáßîå ìáæß ìïõ.
Ìå ðñüäùóå...
...ï êáëýôåñüò ìïõ ößëïò. Ðùò ìðüñåóåò íá ìïõ ôï êÜíåéò áõôü Ôåíô;
ÓêÝøïõ ôïí êáêüìïéñï ôïí ÔÜéëåñ, ðïõ ðñïóðáèåß ôüóï ãåííáßá íá ìçí êëÜøåé.
Äåí ðåéñÜæåé, ãéÝ ìïõ. Ìðïñåßò íá êëÜøåéò.
ÊëÜøå!
Äåí èÝëù ï ìðáìðÜò ìïõ êáé ç ìáìÜ ìïõ íá ðÜñïõí äéáæýãéï.
ÌùñÝ ìðñÜâï!
Ôé Ý÷åéò íá ðåéò ãéá ôçí óõìðåñéöïñÜ óïõ;
Êáíüíáò õðïêñéôéêÞò, íïýìåñï 1. "Ìçí öïâÜóáé íá áõôïó÷åäéÜóåéò".
¹ìïõí åãþ áõôüò ðïõ ðñüäùóá åóÝíá...
Þ åóý ðïõ ðñüäùóåò åìÝíá;
Ðïéüò Þñèå;
Êáíüíáò õðïêñéôéêÞò, íïýìåñï 5:
"Äçìéïýñãçóå Ýíá ðëïýóéï õðüâáèñï ãéá ôïí ÷áñáêôÞñá óïõ".
14 Íïåìâñßïõ, 1998.
Óôï âñáäéíü ôñÝíï ãéá ôï Ìüíôå ÊÜñëï.
¹ìïõí óôï âáãüíé ðïõ åß÷å ëÝó÷ç.
Åîáðáôïýóá êÜôé Áëãåñéáíïýò, ðáßñíïíôÜò ôïõò ìåñéêÝò ÷éëéÜäåò äçíÜñéá.
¼ôáí åóý... ÁðïðëÜíçóåò ôçí áññáâùíéáóôéêéÜ ìïõ!
Ðïõ Þôáí ôõöëÞ, êáé íüìéæå üôé åóý, Þóïõí åãþ.
Ôé ðáðáñéÝò åßíáé áõôÝò, ñå;
Êáíüíáò õðïêñéôéêÞò, íïýìåñï 8: "Ìçí öïâÜóáé ôçí êéíçóéïëïãßá".
- ÎÝñåéò ðïëý êáëÜ ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëÜù - ¼÷é ñå, äåí îÝñù!
ÎÝñåéò! Êáé, ìá ôù Èåþ, èá ôï ðåéò: "ÓêÜíäáëï!"
- ÌáìÜ, ìáò áöÞíåéò Ýíá ëåðôü; - ÅíôÜîåé.
¸÷åé óïêïëÜôá, êáé âáíßëéá... êáé äéÜöïñåò ôñïýöåò êáé ëïõêïõìÜêéá.
¸÷åéò ëáëÞóåé ôåëåßùò;
¹óïõí áðßóôåõôïò!
¸ãéíåò ïëïêëçñùôéêÜ áõôüò ï ÷áñáêôÞñáò.
ÅéëéêñéíÜ, äåí Ýêáíá ôüóï ôïí Ôåíô, üóï üôé ðñïóðáèïýóá íá îåöýãù áðü ôïí Ôåíô.
Ôé óêáôÜ Ý÷åôå ðÜèåé ñå óåéò;
Ñå Ôåíô, ðùò èá ôá åîçãÞóù üëá áõôÜ óôçí ìçôÝñá ìïõ;
ºóùò Þñèå ç þñá íá ôçò ðåéò ôçí áëÞèåéá, ñå ÌðÜñíé.
Äåí îÝñù, Ëßëé. ÊÜðïéåò öïñÝò ç åéëéêñßíåéá êÜíåé ôïõò áíèñþðïõò
íá ëÝíå Üó÷çìá ëüãéá ãéá ìéá ãõíáßêá ðïõ ðÜíôá ìå ðñüóå÷å ðÜñá ðïëý,
ãéáôß Þìïõí ï ðéï êá÷åêôéêüò ôçò ïéêïãÝíåéáò.
Ãéá üíïìá ôïõ Èåïý, åßìáé ìüíï 1,95!
- Ðüóï êáëü Þôáí ôï êëÜøéìü ìïõ; - ¹óïõí êáôáðëçêôéêüò.
Åßäåò; Áí êáé Ý÷åéò Ýíá ñüëï ðïõ ìéóåßò, êáôÜöåñåò íá áãáðÞóåéò áõôü ðïõ êÜíåéò.
ºóùò Ýôóé ãßíåé êáé ìå óÝíá, óôç íÝá óïõ äïõëåéÜ.
- Ôï ðéóôåýåéò; - Åßìáé óßãïõñïò.
Óå åõ÷áñéóôþ, Ãêñáíô.
Åßóáé ðïëý Ýîõðíïò, ôï îÝñåéò;
Óõããíþìç, óõããíþìç.
Íüìéæá üôé êÜôé Ýðáéæå ìåôáîý ìáò.
- ÃëõêÝ ìïõ, åßóáé êáëÜ; - Êïßôá ìáìÜ...
ðñÝðåé íá óïõ ðù êÜôé.
ÊÜôé ðïõ Ýðñåðå íá óïõ åß÷á ðåé åäþ êáé ðïëý êáéñü.
Ï ÔÜéëåñ ðåèáßíåé.
Êáé ç ÌðÝôé åßðå üôé üôáí ðåèÜíåé ï ìéêñüò, èá áõôïêôïíÞóåé.
Ïðüôå íá îÝñåéò, üôé üëá èá ãßíïõí ðïëý óýíôïìá.
Ðáíáãßôóá ìïõ!
¼÷é, ü÷é. Ôßðïôá áð' üëá áõôÜ äåí åßíáé áëÞèåéá.
Ç áëÞèåéá åßíáé üôé...
Ç áëÞèåéá åßíáé üôé ç ÌðÝôé êáé ï ÔÜéëåñ...
åßíáé çèïðïéïß, êáé ôïõò ðñïóÝëáâá ãéá íá õðïêñéèïýí üôé åßíáé ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ
Ôé;
ÁðëÜ Þèåëá åóý íá...
íïìßæåéò üôé åß÷á ôç æùÞ ðïõ Þèåëåò íá Ý÷ù, Þèåëá íá åßóáé ðåñÞöáíç ãéá ìÝíá.
Ôï îÝñù üôé áêïýãåôáé ôñåëü, êáé óïõ æçôÜù óõããíþìç ìáìÜ.
ÄçëáäÞ ç ÌðÝôé äåí åßíáé ãõíáßêá óïõ;
¼÷é!
Äüîá ôïí Èåü! Äåí ôçí ãïõóôÜñù áõôÞ ôç êïðÝëá.
- ÓïâáñÜ; - Íáé.
Êáé ï ÔÜéëåñ...
ÎÝñù ðùò åßìáé ç ãéáãéÜ ôïõ, êáé õðïôßèåôáé ðñÝðåé íá ôïí áãáðÜù,
áëëÜ ôï ìéóþ áõôü ôï ðéôóéñßêé, "Ï ÔÜéëåñ äåí ëáôñåýåé".
- Ôé óôï äéÜïëï åßí' ôïýôï; - Íáé ñå ìÜíá!
Êáé áõôïß ïé ìïýöá ößëïé óïõ, ìÜðá! ¹èåëá íá áõôïðõñïâïëçèþ.
¼íôùò, äåí åßíáé ôåëåßùò áðáßóéïé;
ÄçëáäÞ, óïâáñÜ, äåí Ý÷åéò íåõñéÜóåé;
ÁðëÜ åßìáé ìðåñäåìÝíç, äåí îÝñù ãéáôß ðßóôåõåò ðùò Ýðñåðå íá ôï êÜíåéò áõôü.
ÌðÜñíé óå áãáðÜù, ìå Þ ÷ùñßò ôçí ôÝëåéá ïéêïãÝíåéá. Óå áãáðÜù, ü,ôé êé áí ãßíåé.
- ÁëÞèåéá; - ÁëÞèåéá.
¸÷ù áíáêïõöéóôåß ðïëý, ãéáôß ç áëÞèåéá åßíáé üôé...
Åßìáé ôüóï áíýðáíôñïò, üóï èá ìðïñïýóå íá åßíáé ïðïéïóäÞðïôå.
Áí Þîåñåò ôçí éóôïñßá ìïõ ìå ôéò ãõíáßêåò, èá óå óüêáñå êáé èá áçäßáæåò.
Äåí Ý÷åé óçìáóßá, åîáêïëïõèþ íá óå áãáðþ.
ÓïâáñÜ ôþñá, äåí ìðïñåßò íá äéáíïçèåßò ôá ðñÜãìáôá ðïõ Ý÷ù êÜíåé.
ÌðÜñíé, üôáí Þóïõí 3 ÷ñïíþí, óå Üöçóá ìå ôçí ìðÝçìðé óßôåñ
êáé Ýêáíá 3 åâäïìÜäåò ðáñôïýæåò ìå Ýíá óõãêñüôçìá.
Ìáíïýëá!
ÁðëÜ êÜíå ìïõ ìéá ÷Üñç...
Áí ðïôÝ ãíùñßóåéò ôçí ìßá êáé ìïíáäéêÞ, ìçí ôï óêÜóåéò, ìçí ãßíåéò óáí åìÝíá.
ÂÜëå ôá äõíáôÜ óïõ, åíôÜîåé;
ÌðÜñíé. ¹ñèå ôï ôáîß.
Èá ðñïóðáèÞóù.
Êáé Ýôóé, ôåëåßùóå ôï ðéï ðáñÜîåíï áðüãåõìá ôçò æùÞò ìáò.
...êáé áðëÜ Þèåëá íá óïõ ðù...
áí ðïôÝ óïõ öáéíüìïõí êñýá Þ á÷Üñéóôç, óïõ æçôÜù óõããíþìç.
- Ìå ðïéÜ ìéëÜåé; - Ìå ôçí ìáìÜ ìïõ.
Èá óÞìáéíå ðïëëÜ ãéá ìÝíá, áí åãþ êé åóý åßìáóôå ðéï äåìÝíåò.
Ôþñá ðÜñå ìéá âáèéÜ áíÜóá, óáí íá åôïéìÜæåóáé íá ðåéò êÜôé äýóêïëï.
Óå áãáðÜù.
- ...ìáìÜ. - Á÷, íáé.
ÌáìÜ.
- Ôþñá ðñïóðïéÞóïõ üôé åßðá êÜôé êáëü. - Ôþñá ðñïóðïéÞóïõ üôé åßðá êÜôé êáëü.
Åííïþ...
åßíáé ðïëý åõãåíéêü áõôü ðïõ åßðåò, Ôæïýíôé.
ÅíôÜîåé. Åðßóçò. Èá ôá ðïýìå óýíôïìá.
Fight For Freedom The Legen... DARY GreekTVsubS supporters
Áðüäïóç/Áðïìáãíçôïöþíçóç/ÅðéìÝëåéá: Dr Horrible
ÊÜôóå, ãéá íá êáôáëÜâù.
ÓïâáñÜ ìïõ ëåò ôþñá üôé üôáí Ýâëåðåò ôï ÊáñÜôå Êéíô,
- äåí õðïóôÞñéæåò ôïí ÍôÜíéåë Óáí; - ¼÷é.
Ðïéïí õðïóôÞñéæåò óôï "Ðïëý óêëçñüò ãéá íá ðåèÜíåé";
Ôïí ×áíò Ãêñïýìðåñ. Ãïçôåõôéêüò ðáãêüóìéïò ëçóôÞò.
Óôï ôÝëïò, ðÝèáíå óêëçñÜ. Åßíáé ï ïìüôéôëïò ÷áñáêôÞñáò.
Êáé óôï "ÌðñÝêöáóô êëáìð";
Ï êáèçãçôÞò ðïõ Þôáí õðåýèõíïò ôçò ôéìùñßáò.
Åßíáé ï ìüíïò ôýðïò óå üëç ôçí ôáéíßá ðïõ öïñÜåé êïõóôïýìé.
¸÷ù êé åãþ Ýíá. "Ï ÅîïëïèñåõôÞò".
Ðùò ôçí ëÝíå ôçí ôáéíßá, ñå Ñüìðéí;
Óå ðïéïí äåí êýëçóå Ýíá äÜêñõ, üôáí ôï êüêêéíï ìáôÜêé ôïõ, Ýóâçóå óôï ôÝëïò,
êáé äåí êáôÜöåñå íá ôïõò óêïôþóåé üëïõò åêåßíïõò;
Óõããíþìç áëëÜ áõôÞ ç ôáéíßá...
Äåí ðñüêåéôáé íá îáíáäþ ìáæß óïõ ôáéíßá ðïôÝ.
Ïýôå êáí ðñïóðÜèçóáí íá ôïí âïçèÞóïõí.
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: www.xsubs.tv