gr Greek
How I Met Your Mother 4x01 (720p HDTV.DiMENSiON) Greek subtitles
Report a problem
Advertisement
Greek transcript
ÐáéäéÜ, áêïýóôå êÜôé, ðïõ ìáêÜñé íá ìïõ åß÷å ðåé åìÝíá ï ðáôÝñáò ìïõ.
Ç ìåãáëýôåñç ðáýóç ðïõ èá Ý÷åôå óôç æùÞ óáò...
...åßíáé áõôÞ ðïõ Ýñ÷åôáé ìåôÜ áðü ôçí "åñþôçóç".
Èá ìå ðáíôñåõôåßò;
Ï åãêÝöáëïò óïõ ìðáßíåé óå åãñÞãïñóç, êáé öáíôÜæåóáé ôçí êÜèå ðéèáíÞ áðÜíôçóç.
¼÷é.
ÈåÝ ìïõ, ü÷é!
ÈÝëåé íá ìå ðáíôñåõôåß.
¼÷é!
Óõããíþìç âñå Ôåíô, äåí ìðïñþ.
Ï Ìáñê Ôæüíóïí, ï áìõíôéêüò óôçí ïìÜäá ðïäïóöáßñïõ óôï ó÷ïëåßïõ, ìïõ æÞôçóå Þäç
Ôé ëÝåé, âëáêïôåíô?
Ôï üíïìá ìïõ åßíáé Ôåíô!
ÁëëÜ áí åßóáé ôõ÷åñüò, ìðïñåß íá óïõ ðåé ôçí êáëýôåñç ëÝîç óôï ëåîéëüãéï.
Íáé.
How I Met Your Mother Season 04 Episode 01 "Do I Know You?"
w
wW
wWw
wWw.
wWw.G
wWw.Gr
wWw.Gre
wWw.Gree
wWw.Greek
wWw.GreekT
wWw.GreekTV
wWw.GreekTVs
wWw.GreekTVsu
wWw.GreekTVsub
wWw.GreekTVsubS
wWw.GreekTVsubS.
wWw.GreekTVsubS.g
wWw.GreekTVsubS.gR
Áðüäïóç Äéáëüãùí/Áðïìáãíçôïöþíçóç: HimymTeam [Kal_El_77]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR
Ç ÓôÝëëá êé åãþ ðåñÜóáìå åêåßíï ôï êáëïêáßñé áññáâùíéáóìÝíïé.
Ï ÌÜñóáë áêüìá áíôéìåôþðéæå ôçí áíåñãßá.
Ôé êÜíåôå;
Ç Ëßëé åß÷å ðÝóåé ìá ôá ìïýôñá óôç æùãñáöéêÞ.
Ôé êÜíåéò;
Ï ÌðÜñíé Ýêáíå öõóéïèåñáðåßá áðü ôï áôý÷çìÜ ôïõ.
Ôé êÜíåéò;
Êáé âáóéêÜ... ï ÌÜñóáë óõíÝ÷éæå íá áíôéìåôùðßæåé ôçí áíåñãßá.
Ôé êÜíåéò;
Êáé ç Ñüìðéí óõíÝ÷éæå íá êñáôÜåé ôá õøçëÜ äçìïóéïãñáöéêÜ óôÜíôáñíôò...
...ôùí åéäÞóåùí ôïõ Ìåôñï 1.
Ç áãáðçìÝíç óáò ìÜñêá ïäïíôéêïý íÞìáôïò, äçëçôçñéÜæåé üëç ôçí ïéêïãÝíåéÜ óáò;
Óõíôïíéóôåßôå óôéò 11, ãéá ôá óïêáñéóôéêÜ... ïäïíôïãåãïíüôá.
Êáé åðßóçìá ìéóþ ôçí äïõëåéÜ ìïõ.
Äåí åßìáé äçìïóéïãñÜöïò, åßìáé áðëÜ êÜðïéá ðïõ åìöáíßæåôáé ôï âñÜäõ...
...êáé ôñïìÜæåé ôïí êüóìï.
Åßìáé Ýíáò ìðáìðïýëáò ìå õðïâïëÝá.
Ìðáìðïýëáò ìå õðïâïëÝá ëÝåé. Åßíáé îåêáñäéóôéêü.
ÔÝëåéï áóôåßï Ñüìðéí, ôÝëåéï.
ÌðÜñíé, êáé ÷ùñßò ðáñåîÞãçóç Ñüìðéí, áëëÜ áõôü äåí Þôáí êáé ôüóï áóôåßï.
ÊáëÜ, ðëÜêá êÜíåéò; ¹ôáí Ýíá ôÝëåéï áóôåßï.
¹ôáí Ýîõðíï, áóôåßï, ðáíÝìïñöï, Þôáí üëï ôï ðáêÝôï.
Åßíáé üëá üóá öïâÜóáé íá áöÞóåéò ôïí åáõôü óïõ íá èÝëåé.
Óå... Ýíá áóôåßï.
Ìðáìðïýëáò ìå õðïâïëÝá ëÝåé.
Êëáóóéêü.
Ôé åßíáé ôüóï åðåßãïí ðïõ ìïõ ôçëåöþíçóåò êáé ðáñáêÜëåóåò...
...íá Ýñèù óôéò 7.22 ôï ðñùß.
¹îåñá üôé êáôÜëáâåò üôé êÜôé ìïõ óõìâáßíåé. Êáé Ý÷åéò äßêéï, áëëÜ...
...äåí ìðïñþ íá óïõ ðù ôé åßíáé. ÐñÝðåé íá óïõ ðù. ÁëëÜ äåí ìðïñþ.
ÐñÝðåé. Äåí èá ôï ðù ðïôÝ. Èá óôï ðù. Áò ôï îå÷Üóïõìå. Ôé íÝá åóý;
ÌðÜñíé, áðëÜ ðåò ôï.
Íïìßæù åßìáé åñùôåõìÝíïò ìå ôçí Ñüìðéí.
Ç Ëßëé èÝëåé êáìéÜ éäÝá ãéá äþñï, ãéá ôï ãáìÞëéï ðÜñôé ôçò ÓôÝëëá.
Ôçò áñÝóåé íá ìáãåéñåýåé;
Ãéá ôçí áêñßâåéá, äåí îÝñù.
Ðïéï åßíáé ôï áãáðçìÝíï ôçò ÷ñþìá;
Ïýôå áõôü ôï îÝñù.
- ¸÷åé êáíÝíá ÷üìðé; - Íáé.
Åßíáé ôÝôïéïò Üíèñùðïò, ðïõ óßãïõñá èá Ý÷åé êÜðïéï ÷üìðé.
Êáé åíäéáöÝñïíôá, åðßóçò. Åßìáé Ýíáò ðïëý ôõ÷åñüò ìðÜóôáñäïò.
Ñå ößëå, äåí îÝñåéò ôßðïôá ãéá ôçí ãõíáßêá ðïõ åôïéìÜæåóáé íá ðáíôñåõôåßò.
Ôß; Åßóáé ôñåëüò. ÎÝñù ðïëëÜ.
Ôé ÷ñþìá åßíáé ôá ìÜôéá ôçò;
Ôï ÷ñþìá ôïõ ùêåáíïý, ìåôÜ áðü ìéá êáôáéãßäá.
Ôï ïðïßï åßíáé;
Ôï ðáíÝìïñöï.
Áðßóôåõôï. Íüìéæá üôé ìå öþíáîåò ãéá íá óå ëýóù áðü ôçí óåîïêïýíéá óïõ ðÜëé,
áëëÜ... åßóáé åñùôåõìÝíïò;
- Áõôü åßíáé ðïëý ãëõêü. - ¼÷é ãëõêü.
Åßíáé óáí áóèÝíåéá. ÊïéìÞèçêá ìéá öïñÜ ìå ôç Ñüìðéí, êáé êüëëçóá... áéóèÞìáôá.
Êüëëçóá Üó÷çìá ôá áéóèÞìáôá.
Êáé åß÷á âÜëåé êáé ðñïöõëáêôéêü, ôá ðÜíôá.
ÌðÜñíé, äåí êïëëÜò áéóèÞìáôá. ÁðëÜ ôá Ý÷åéò.
- Êáé åßíáé ùñáßá. - Åßíáé áðáßóéá.
Äåí ìðïñþ íá öÜù, íá êïéìçèþ, ìüíï áõôÞ óêÝöôïìáé.
Êëåßíù ôá ìÜôéá êáé âëÝðù ôç Ñüìðéí.
Áêïýù Ýíá ôñáãïýäé, êáé ìïõ èõìßæåé ôçí Ñüìðéí.
ÊïéìÜìáé ìå áõôÞ ôç ãêïìåíßôóá, êáé óêÝöôïìáé ôçí Ñüìðí.
ÅíôÜîåé ìùñÝ, äåí îÝñù êáé ôçí ðáñáìéêñÞ ëåðôïìÝñåéá ãéá ôçí ÓôÝëëá.
ÁëëÜ ãéáôß üëá áõôÜ; ÌÞðùò äåí ôçí óõìðáèåßò;
¼÷é ñå Ôåíô, ôçí óõìðáèþ ôçí ÓôÝëëá ðïëý, åßíáé ïðáäüò ôùí Ìåôò...
ÓïâáñÜ;
ÁðëÜ Ý÷åôå ðñï÷ùñÞóåé ðÜñá ðïëý ãñÞãïñá, êáé ãíùñßæåóôå ìüíï ëßãïõò ìÞíåò.
Äåí íïìßæåéò üôé êáëü åßíáé íá ôï ðÜôå ðéï áñãÜ, íá ãíùñéóôåßôå êáëýôåñá;
¸÷ù ìéá ïëüêëçñç æùÞ ãéá íá ôçí ãíùñßóù êáëýôåñá.
ÁõôÞ ôç óôéãìÞ, ôï ìüíï ðïõ îÝñù åßíáé êáé ôï ðéï áðáñáßôçôï. ¼ôé ôçí áãáðÜù.
Ôçí áãáðÜò; ÌðÜñíé, ðùò ìðïñåßò íá åßóáé åñùôåõìÝíïò...
...êáé ðáñüëá áõôÜ íá ðçäÜò ïôéäÞðïôå êéíåßôáé;
Óõããíþìç, äåí óå êáôáëáâáßíù.
Åßíáé óá íá ëÝìå "ðùò ìðïñåß ôï ìõñìÞãêé íá êïõâáëÞóåé 20 öïñÝò ôï âÜñïò ôïõ,
áëëÜ ôá ôñåëïìÝíôïò ðáñáìÝíïõí ðåíôáíüóôéìá;"
ÕðÜñ÷åé êáí êÜðïéá ó÷Ýóç áíÜìåóá ôïõò; ÓïâáñÜ ôþñá.
ÌðÜñíé ðñÝðåé íá êüøåéò ôá îåíïðçäÞìáôá, áí èåò íá åßóáé ôï áãüñé ôçò Ñüìðéí.
¿ðá, þðá, þðá. Ôï áãüñé ôçò;
Äåí èÝëù íá ãßíù ôï "áãüñé" ôçò Ñüìðéí.
- Å ôüôå, ôé èÝëåéò; - Äåí îÝñù. ÁðëÜ èÝëù íá åßìáé ìáæß ôçò.
ÓõíÝ÷åéá. Íá áêïýù ãéá ôçí ìÝñá ôçò, íá ôçò ëÝù ãéá ôç äéêÞ ìïõ...
ÈÝëù íá ôçò êñáôÜù ôï ÷Ýñé, íá ìõñßæù ôá ìáëëéÜ ôçò,
ÁëëÜ äåí èÝëù íá åßìáé ôï ÷áæü áãüñé ôçò.
ÌðÜñíé, üëá áõôÜ ðïõ ìïõ åßðåò, ãßíïíôáé óå ìéá ó÷Ýóç óå Ýíá áãüñé êáé êïñßôóé.
Êáé ìÜëéóôá, óå Ýíá ðïëý îåíÝñùôï æåõãÜñé.
Ñå óõ Ëßëé, èá ìå âïçèÞóåéò ìå áõôü Þ ü÷é;
Åßìáé äáóêÜëá íçðéáãùãåßïõ.
Áí äù Ýíá ìðåñäåìÝíï ðáéäÜêé óôç ãùíßá, íá ðñïóðáèåß íá öÜåé êáíÜ øáëßäé...
...ðñÝðåé íá ôï âïçèÞóù, ôï êáêüìïéñï ôï ìáëáêéóôÞñé.
ÁëëÜ ìüíï áí óôáìáôÞóåéò íá îåíïðçäÜò. Óýìöùíïé;
Óýìöùíïé.
ÁìÝóùò ìåôÜ: Ï ðáãùôáôæÞò ôçò ãåéôïíéÜò óáò, ïäçãÜåé óôç ðñáãìáôéêüôçôá...
...Ýíá êéíïýìåíï åñãáóôÞñéï íáñêùôéêþí; Ìåßíåôå óõíôïíéóìÝíïé, ãéá ôçí...
...ðáãùôüìðáëá áðïêáëýøåùí. ÊáëÜ, óïâáñÜ ôþñá;
ÎÝñù üôé ïé Üíäñåò èåùñïýí ðïëý ãõíáéêùôü íá ìáãåéñåýïõí, áëëÜ...
...åìåßò ôá êïñéôóÜêéá, ôï èåùñïýìå ðïëý óåîïõáëéêü.
ÁëÞèåéá; ÎÝñåéò... ç ãéáãéÜ ìïõ ìïý Ýìáèå íá ìáãåéñåýù.
- Áí óïõ ìÜèå ëÝåé. - ÁìÝ, áìÝ.
Åß÷á ðïëý åëåýèåñï ÷ñüíï ìåôÜ ôï ó÷ïëåßï, íá ôçí âëÝðù íá ìáãåéñåýåé.
- Ãéáôß äåí Þìïõí êáëüò óå áèëÞìáôá. - Ìå áíáóôáôþíåéò.
Åßíáé ðåíôáíüóôéìï. Ôé Ý÷åéò âÜëåé óôï ðÝóôï;
ÎÝñåéò, ôá óõíçèéóìÝíá. Âáóéëéêü, óêüñäï, åëáéüëáäï.
ÁëëÜ ìðïñåßò íá ìáíôÝøåéò ôï ìõóôéêü ìïõ óõóôáôéêü;
- Öéóôßêéá; - Íáé! Ðùò ôï Þîåñåò;
Ëïéðüí, êÜôóå íá óêåöôþ, ôß Üëëï;
ÎÝñåéò êÜôé ìùñü ìïõ; Îýðíçóá ðïëý ðñùß óÞìåñá, êé åß÷á äýóêïëç ìÝñá óôç äïõëåéÜ
Êáé ìåôÜ Ýãéíå êáé ôï óêçíéêü, üðïõ ðñïóðÜèçóåò íá ìå óêïôþóåéò.
Óå ðáñáêáëþ, ðÜìå ãéá ýðíï;
Ìá ðñïöáíþò ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá ìÜèù ðåñéóóüôåñá ãéá óÝíá.
Áò ðïýìå ôéò ðñþôåò ìáò öïñÝò. Ðñþôï óïõ öéëß;
Ìå ôïí ÍôÝçë ×Üñéò, óôçí â' ãõìíáóßïõ.
¿ðá, ëåò ãéá öéëÜêé óôï ìÜãïõëï, Þ ðáèéáóìÝíá ãëùóóüöéëá;
- ÐáèéáóìÝíá ãëùóóüöéëá. - Íáé, ìå ôïí ÍôÝçë ×Üñéò, â' ãõìíáóßïõ.
Ðñþôç öïñÜ ðïõ Ýêáíåò óåî.
- Ìå ôïí ÍôÝçë ×Üñéò, óôç â' ãõìí... - ¸ëá, óôáìÜôá.
Ìå ôïí Ìðßëé Íôåâßôï, äåõôåñïåôÞò óôï êïëÝãéï.
Ðáñèåíïðéðßôóá. Åãþ ìå ôçí Ìüëé ÌáêÝíæé, óôç Â' Ëõêåßïõ.
Ðüñíç.
Ç Ñüìðéí ðñÝðåé íá äåé ôçí íÝá óïõ ðëåõñÜ.
- ÄçëáäÞ, áðëÜ íá ôçò ôçëåöùíÞóù; - ÁðëÜ, ôçëåöþíçóÝ ôçò.
Äåí Þôáí åêåß. ¢öçóá öùíçôéêü ìÞíõìá.
¢öçóåò ìéá öùíÞ, áëëÜ ü÷é êáé ðïëý áíôñéêÞ.
ÌðÜñíé, äåí êáôáëáâáßíù, Ý÷åéò ôçëå- öùíÞóåé óå ôüóåò êïðÝëåò, ôüóåò öïñÝò.
Íáé, áëëÜ áõôÝò Þôáí ôçëåîåðÝôåò. Óå ôçëåîåðÝôá, äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ìéëÞóåéò.
ÊáôÜ ôéò 9 ôï âñÜäõ, áðëÜ ëåò:
"¸ëá ìùñü, ï ÌðÜñíé åßìáé. ¸÷åéò äïõëßôóá áðüøå;"
"ÔÝëåéá. Ôá ëÝìå óå ìéóÞ ùñßôóá; Áíõðïìïíþ"
ÁëëÜ üóï ðéï ðïëý ðåñíÜåé ç þñá, ôüóï ëéãüôåñåò ëÝîåéò ÷ñåéÜæåóáé.
"ÌðÜñíé åäþ. ¸÷åéò äïõëåéÜ;" "ÔÝëåéá!"
Êáé êáôÜ ôéò 3 ôï ðñùß...
ÔÝëåéá.
Ìå åñùôçìáôéêü; ÐÞäçîåò áðü Ýíá åñùôçìáôéêü;
Äåí åßíáé ÷åéñüôåñï, áðü ôïí õðåñðñïöáíÞ êùäéêü óáò.
- Óêïõëçêïìåñìõãêüôñõðá. - ÐñÝðåé íá öýãïõìå.
ÔÝëåéá. Ôþñá ðñÝðåé íá âñïýìå íÝï êùäéêü.
ÁõôÞ åßíáé. Ç Ñüìðéí åßíáé. Ôß êÜíù; Ôß...; ¼÷é, ü÷é!
Ñüìðéí. Ôé êáëÜ ðïõ óå áêïýù. Óå ôé ïöåßëù ôçí ôéìÞ;
Ìïõ ôçëåöþíçóåò, êáé åßðåò...
êáé ìåôÜ ôï Ýêëåéóåò. Ôß èåò;
ÂïÞèåéá.
ÁðëÜ ñþôá ôçí êÜôé.
Ðùò íéþèåéò, óÞìåñá;
- Ìéá ÷áñÜ. - Ñþôá êÜôé ðñïóùðéêü.
Óå ôé çëéêßá óïõ Þñèå ç ðñþôç óïõ ðåñßïäïò;
- Ìå ñþôçóåò ãéá ôçí ðåñßïäü ìïõ; - ¼÷é, äåí ôï Ýêáíá.
Êïßôá ÌðÜñíé, åßìáé óôç äïõëåéÜ ôþñá...
Ðåò ôçò íá âãåßôå Ýîù.
Ñüìðéí... Áíáñùôéüìïõí áí...
Ôßðïôá. ÐñÝðåé íá êëåßóù. Ãåéá.
×á÷á. Óïõ Ýêáíá öÜñóá. Äåí åßìáé óô' áëÞèåéá åñùôåõìÝíïò ìå ôçí Ñüìðéí.
¸ðñåðå íá äåéò ôï ýöïò óôç öÜôóá óïõ. ÕðÜñ÷ïõí êÜìåñåò, åêåß, åêåß, êé åêåß.
Ðüóï èñõëéêÞ öÜñóá Þôáí, ãéá ôçí ïðïßá äåí èá îáíáìéëÞóïõìå ðïôÝ.
Áçäßá!
- Ç ðñþôç ôáéíßá ðïõ åßäåò. - Ôï ÌðÝíôæé, ôï 1981.
Ôï åßäá êáé ðñüóöáôá ìå ôç Ëïýóé, êáé óêÝöôçêá:
"Áõôü ôï óêõëß, åßíáé ôåëåßùò øüöéï ôþñá".
Åóý;
Ï ìðáìðÜò ìïõ ìå åß÷å ðÜåé óå Ýíá ðáëéü íôñÜéâ éí, íá äù ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí.
Ôï îÝñåéò üôé äåí Ý÷ù äåé ðïôÝ ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí;
Äåí Ý÷åé äåé ðïôÝ ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí;
Ôåíô, ïé ìüíïé óôï óýìðáí ðïõ äåí Ý÷ïõí äåé ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí...
åßíáé ïé ÷áñáêôÞñåò ðïõ Þôáí óôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí, êáé áõôü ãéáôß ôï æïýóáí!
- Ãéáôß ôï æïýóáí ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí! - ÐñÝðåé íá çñåìÞóåéò.
Óôï åßðá, óôï åßðá üôé äåí ôçí îÝñåéò ðïëý êáëÜ. Êáé áí...
- Áí ôçò ôï äåßîåéò, êáé äåí ôçò áñÝóåé; - Ñå ößëå, åßíáé áðëÜ ìéá ôáéíßá.
Ôåíô, ï Ðüëåìïò ôùí ¢óôñùí åßíáé ç ðéï áãáðçìÝíç óïõ ôáéíßá üëùí ôùí åðï÷þí.
Êáé ôï áí èá áñÝóåé óôçí ÓôÝëëá Þ ü÷é, åßíáé ðïëý óçìáíôéêü.
Åßíáé óáí... ôåóô, ãéá ôï ðüóï ôáéñéÜæåôå.
ÌÜñóáë. Åßíáé áðëÜ ìéá ôáéíßá. Åßíáé áðëÜ ìéá ôáéíßá.
121 ÃÁÌÁÔÁ ËÅÐÔÁ ÁÑÃÏÔÅÑÁ...
Áí äåí áñÝóåé óôç ÓôÝëëá áõôÞ ç ôáéíßá, äåí ìðïñþ íá ôçí ðáíôñåõôþ.
¼÷é, äåí ìðïñåßò.
- ÈÝëåéò íá ôçí îáíáäïýìå; - Íáé, ôï èÝëù.
Ãéá ìéóü, ðïõ åßíáé ïé Üëëïé; Íüìéæá üôé èá âñéóêüìáóôáí üëïé ìáæß.
Íáé, åßðá øÝìáôá. Äåí èá Ýñèïõí, êáé åãþ ôçí êÜíù.
- Ãéáôß; - ÅðåéäÞ...
äåí åßíáé åñùôåõìÝíïé ìå ôçí Ñüìðéí, ïýôå êé åãþ.
Åííïþ, åßíáé ôÝëåéá êáé ðïëý ãëõêéÜ.
Äåí èá ðñïóðïéçèþ üôé äåí êïéôÜù ôç êïñìÜñá ôçò, áëëÜ åßìáóôå åêôüò èÝìáôïò.
- ÊáëÞ åðéôõ÷ßá. - Ðåñßìåíå, äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù.
Äåí èá ìå ðÜñåé ðïôÝ óôá óïâáñÜ. Íïìßæåé üôé åßìáé êáíÝíáò çëßèéïò ãõíáéêÜò.
Êáé ïé äõï ìáò îÝñïõìå üôé åßóáé êáëýôåñïò áðü áõôü.
ÁðëÜ äåßîå óôç Ñüìðéí ôïí ÌðÜñíé ðïõ óõíÜíôçóá ôéò ðñïÜëëåò.
Åííïåßò ôïí áíáóöáëÞ, åõáéóèçôïýëç, ãêïìåíßôóá,
ðïõ áêïõãüôáí õðåñâïëéêÜ óáí ôïí Ôåíô;
Íáé, áëëÜ ï Ôåíô ôï Ýôñùãå åêåßíï åêåß, ó÷åäüí ãéá Ýíá ÷ñüíï.
Åõ÷Þóïõ ìïõ êáëÞ ôý÷ç.
ÓêÝöôçêá èá Ý÷åé ðëÜêá íá äïýìå êáìéÜ ôáéíßá áðüøå,
êáé ìéáò êáé äåí Ý÷åéò äåé ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí, óêÝöôçêá, "ãéáôß ü÷é;"
×áëáñÜ ìùñÝ, ôßðïôá óðïõäáßï. Åßíáé êáëïýôóéêï.
Ùñáßï ìïõ áêïýãåôáé.
ÐÜù íá öÝñù êáìéÜ ìðýñá. Èåò;
Ç ôáéíßá Þäç îåêßíçóå, ïðüôå...
Íáé óéãÜ, áðëÜ åßíáé êÜôé ëÝîåéò ðïõ ðåôÜíå óôï äéÜóôçìá.
Äåí èá ôá äéÜâáæá ïýôùò Þ Üëëùò.
- ÈåÝ ìïõ. - ¢ó÷çìá îåêéíÞóáìå.
Ôé êÜíåéò åêåß ðßóù;
Óéãïõñåýïìáé üôé ï êïëëçôüò ìïõ èá ðáíôñåõôåß ôçí óùóôÞ ãõíáßêá. Áõôü êÜíù.
Ñå ößëå, ôé óêáôÜ êÜíåéò, êñõììÝíïò ðßóù áðü ôïí êáíáðÝ;
ÐñÝðåé íá âñåéò êáìéÜ äïõëåéÜ.
- ÐñÝðåé üíôùò, Ýôóé; - Ù íáé!
Ëïéðüí, Ñüìðéí. Ðåò ìïõ ðùò Þôáí ç ìÝñá óïõ.
Êáé ü÷é áðëÜ ôé Ýãéíå, áëëÜ êáé ãéá ôï ðùò Ýíéùóåò, ãé áõôÜ ðïõ Ýãéíáí.
Ìðáñäüí;
Äåí èÝëù íá ëýóù ôá ðñïâëÞìáôá óïõ, áðëÜ èÝëù íá áêïýóù.
- Ãéáôß óõìðåñéöÝñåóáé Ýôóé; - ¸ôóé ðùò;
ÖÝñåóáé õðåñâïëéêÜ êáëÜ. ¸÷ù öñéêÜñåé ôåëåßùò.
Ãßíå áçäéáóôéêüò, ãßíå áíÜñìïóôïò. Ãßíå ÌðÜñíé.
Åßìáé ï ÌðÜñíé...
êáé íïìßæù üôé áðüøå èá åßíáé èå...
ðåñßìåíå ôï... óðÝóéá.
ÈåóðÝóéá.
Á, êáëÜ.
Ðïõ ëåò, ðÞãá óå Ýíáí ïñèïðåäéêü ÷èåò.
Ï ôýðïò ìå Ýâáëå óôá 4 óôï ôñáðÝæé, êáé ìå "Ýóìðñù÷íå" ãéá êáìéÜ þñá.
Èá óôï êáëýøåé ç áóöÜëåéÜ óïõ; Ãéáôß ìåñéêÝò öïñÝò äåí ôá êáëýðôïõí áõôÜ.
Áõôü Þôáí üëï;
ÊáëÜ.
ÓÞìåñá åß÷á ðÜåé óôïí ïäïíôßáôñï.
Ï ôýðïò ìïõ ôï Ý÷ùíå, üëç ìÝñá ëÝìå.
Ìïõ ôï Ý÷ùóå âáèéÜ.
ÃÝìéóå üëåò ôéò ôñýðåò ìïõ.
¸ëá ìùñÝ!
- Ôá äüíôéá óïõ åßíáé öáíôáóôéêÜ. - Ðïéüò åßóáé;
Ôß;
Ôßðïôá.
Ìå êïéôïýóåò åðßìïíá.
Åßóáé ðïëý üìïñöç óÞìåñá.
Êáé óõ äåí åßóáé êáêüò ôïõ ëüãïõ óïõ, ðáëéêáñÜ ìïõ.
Íáé, ôÝëåéá óêçíÞ, ôÝëåéá óêçíÞ.
Ðëçñïöïñßá ãéá ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí, íïýìåñï 7.
Ï Ôæùñôæ Ëïýêáò åß÷å âáóéóôåß ãéá ôçí äïìÞ ôçò ôáéíßáò
óôï "Êñõöü ï÷õñü", ôïõ Áêßñá ÊïõñïóÜâá.
Åðßóçò ÷ñùóôÜ ðïëëÜ êáé óôç äïõëåéÜ ôïõ Ôæ ÊÜìðåë, ãéá ôçí óõãêñéôéêÞ ìõèïëïãßá.
Íáé ñå Ôåíô, áëëÜ êïíôåýåé íá ìïõ ðÝóåé ôþñá. Ôé óõìâáßíåé;
Ôßðïôá.
Ãéá ìéóü, åßíáé ðïëý óçìáíôéêü ãéá óÝíá íá ìïõ áñÝóåé áõôÞ ç ôáéíßá, óùóôÜ;
¼÷é.
Íáé, áëëÜ äåí èá ìïõ áñÝóåé, üôáí óå Ý÷ù íá ìå êïéôÜò óõíÝ÷åéá.
ÐÞãáéíå óôï äùìÜôéü óïõ, êáé èá Ýñèù íá óå öùíÜîù, üôáí ôåëåéþóåé.
- ÓôÝëëá... - ¸öõãåò!
Íá öýãù êé åãþ;
Óå ðïéï óçìåßï, óå ðïéï óçìåßï, óå ðïéï óçìåßï;
Åõ÷áñéóôþ.
Ôßðïôá;
Ïýôå ìéá êëåöôÞ ìáôéÜ;
Áêüìá êé åãþ óêåöôüìïõí íá ÷þóù ôá ìïýôñá åêåß áíÜìåóá óôá äßäõìá.
Ôé óêáôÜ Ý÷åéò ðÜèåé ñå ÌðÜñíé;
Äåí èÝëù íá åßìáé óõíÝ÷åéá ôÝôïéïò ôýðïò.
ÊÜðïéåò öïñÝò èÝëù íá åßìáé êÜðïéïò...
...ìå ôïí ïðïßï ìðïñåßò íá Ý÷åéò ìéá öõóéïëïãéêÞ óõæÞôçóç.
Ôþñá, ðåò ìïõ êÜôé ãéá óÝíá ôï ïðïßï äåí îÝñù.
ÓïâáñÜ.
ÕðÜñ÷åé ìéá êåíÞ èÝóç óå Ýíá íÝï êáíÜëé, ç ïðïßá åßíáé ôÝëåéá ãéá ìÝíá.
ÊáíïíéêÝò åéäÞóåéò, óõíåíôåýîåéò ìå óçìáíôéêïýò áíèñþðïõò...
ÁëëÜ áðïöÜóéóá íá ìçí êÜíù áßôçóç.
- Ãéáôß; - Ãéáôß åßìáé ãôð.
Åßìáé áðëÜ ç êõñßá ôùí ôñïìá÷ôéêþí åéäÞóåùí, åíüò ÷áæïý ôïðéêïý óôáèìïý.
Êáé ïé äýï îÝñïõìå, üôé åßóáé ðåñéóóüôåñá áðü áõôü.
Õðïó÷Ýóïõ ìïõ üôé èá êÜíåéò áßôçóç.
- ÌðÜñíé, äåí åßíáé ôüóï åýêïëï üóï... - Õðïó÷Ýóïõ üôé èá êÜíåéò áßôçóç.
ÅíôÜîåé. Óôï õðüó÷ïìáé.
Åßíáé óôç óêçíÞ üðïõ ï Ëïõê, ç ËÝéá, ï ×áí êáé ï Ôóéïýé
äñáðåôåýïõí áðü ôï óõìðéåóôÞ óêïõðéäéþí, óôï ¢óôñï ôïõ èáíÜôïõ.
- ÔÝëåéá óêçíÞ. - ÔÅ-ËÅÉ-Á óêçíÞ!
Ëïéðüí, èá Ýðñåðå íá åß÷áìå áêïýóåé...
...áëëÜ ç ÓôÝëëá äåí Ýâãáëå ïýôå Ü÷íá.
- Èá ñßîù ìéá ìáôéÜ. - ÅíôÜîåé.
Ïýôå êáí ðáñáêïëïõèåß. ÓôÝëíåé ìÞíõìá.
- Èá ôçò ðù üôé èÝëåéò íá ìåßíåôå ößëïé. - Äåí ôï ðéóôåýù.
ÎÝñåé ðüóï óçìáíôéêü åßíáé ãéá ìÝíá, êáé áõôÞ êÜèåôáé êáé...
"ÓôáìáôÞóôå íá ìå ðáñáêïëïõèåßôå, ìáëáêéóôÞñéá. "
Óôï íá ðáßñíåéò ñßóêá.
ÎÝñåéò Ñüìðéí, õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ èá Þèåëá íá óõæçôÞóù ìáæß óïõ.
- Ôåëåõôáßï åõêáéñßá (ãéá ðïôü); - ¼íôùò, åßíáé.
- ¢ëëï Ýíá ãéá ôï äñüìï; - Íáé, ãéáôß ü÷é; ÐåñéìÝíåéò;
Èá ðåñéìÝíù.
- Ôï ëÜôñåøá. - Íáé! Èá ðáíôñåõôþ êÜðïéá,
ðïõ ü÷é ìüíï åßíáé êïõêëÜñá, áëëÜ ëáôñåýåé êáé ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí.
Åßíáé ôï üíåéñï ìïõ. Íáé!
Ôß Þôáí áõôü;
¸êáíá êüëëá ðÝíôå ìå ôïí 15÷ñïíï åáõôü ìïõ, ìÝóù ôïõ ÷ùñï÷ñïíéêïý óõíå÷Ýò.
Ôá êáôáöÝñáìå âñå. Ôá êáôáöÝñáìå, ñå ðáëéü áõôïúêáíïðïéïýìåíï ìðáóôáñäÜêé.
ÓáìðÜíéá ãéá üëïõò.
¹ôáí ôüóï ùñáßï.
- Ôï ìßóçóåò, Ýôóé; - Åßíáé ôüóï çëßèéï.
Êáôáñ÷Üò, ðùò êáôáëÜâáéíáí åêåßíï ôï... áñêïýäá, ðïõ Þôáí óõíÝ÷åéá ìáæß ôïõò;
- Ôï Ãïýêé. - Íáé, óõíÝ÷åéá Ýêáíå...
...êáé Ýëåãáí üëïé ôïõò, "ùñáßá éäÝá, áñêïýäá, áò ôï êÜíïõìå. "
Åßíáé Ãïýêé ëÝìå, êáé ôï åßäïò ôïõ åßíáé ðéï Ýîõðíá, áð' üóï öáßíïíôáé.
Êïßôá ÓôÝëëá, áõôÞ åßíáé ç áãáðçìÝíç ôáéíßá ôïõ Ôåíô, üëùí ôùí åðï÷þí.
Ôçí âëÝðåé üôáí åßíáé Üññùóôïò ìå ãñßðç.
Ôçí âëÝðåé ôá âñï÷åñÜ ÊõñéáêÜôéêá áðïãåýìáôá ôïõ öèéíïðþñïõ.
Ôç... ôç âëÝðåé ôéò ÐáñáìïíÝò ×ñéóôïõãÝííùí.
Ï Ôåíô âëÝðåé ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí, óå áññþóôéá êáé õãåßá...
...óå êáëÝò êáé êáêÝò óôéãìÝò.
Ðéóôåýåéò üôé ìðïñåßò íá ðñïóðïéçèåßò üôé óïõ áñÝóåé ìéá ôáéíßá...
...ðïõ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ìéóåßò... ãéá ôçí õðüëïéðÞ óïõ æùÞ;
Íáé.
Ôüôå ï Ôåíô åßíáé ðÜñá ðïëý ôõ÷åñüò.
Áêïýò åêåß áñêïýäá.
Ëïéðüí, Üêïõ ôé ãßíåôáé.
¸çðñéë... Ýååå÷åéò ãíùñßóåé ôïí ÌðÜñíé;
Ãåéá óïõ ÌðÜñíé.
- Ãåéá... - Ç ¸çðñéë ìüëéò ôåëåßùóå ôç âÜñäéÜ ôçò,
êáé èÝëåé íá ÷áëáñþóåé ëßãï.
Ìáò óõã÷ùñåßò ãéá Ýíá ëåðôü;
- Ôß êÜíåéò; - ¹óïõí ôüóï êáëüò ìáæß ìïõ áðüøå,
Þèåëá íá óïõ áíôáðïäþóù ôçí ÷Üñç, óáí êáëÞ áâáíôáäüñéóóá.
Ëïéðüí, üðùò óïõ Ýëåãá ¸çðñéë, ï ÌðÜñíé åßíáé ï íÝïò åðéèåôéêüò ôùí ÃéÜíêéò.
ÌðÜñíé, ç ¸çðñéë ìå ñþôçóå áí ìðïñåßò íá óêïñÜñåéò ãé áõôÞí, óôïí áõñéáíü áãþíá.
ÔÝôïéá ðñÜãìáôá, áðëÜ äåí âãáßíïõí áðü ôï ìõáëü!
Ëïéðüí, êáëÜ íá ðåñÜóåôå ôá äõï óáò.
¸÷åéò Üã÷ïò ãéá ôïí áãþíá;
Íáé, åßìáé áã÷ùìÝíïò ãéá ôçí Üëëç ïìÜäá...
...ãéáôß üôáí ðÜñù ôç èÝóç ìïõ...
Êïßôá ¸çðñéë, äåí åßìáé ðáßêôçò óôïõò ÃéÜíêéò.
ÏðïéáäÞðïôå Üëëç âñáäéÜ, èá ðñïóðáèïýóá íá óå ðåßóù üôé åßìáé, áëëÜ äåí åßìáé.
Åßìáé áðëÜ Ýíáò ôýðïò, åñùôåõìÝíïò ìå ôçí êïðÝëá ðïõ ìüëéò Ýöõãå,
êáé äåí ðñüêåéôáé íá íéþóåé ðïôÝ ôï ßäéï ãéá ìÝíá.
Ïðüôå, áðëÜ èá öýãù.
- Êáé áõôü Þôáí. - Óõããíþìç âñå ÌðÜñíé.
ÁëëÜ äåí ãßíåôáé íá åãêáôáëåßøåéò.
ÎÝñåéò, ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåß ëßãï ÷ñüíï, áëëÜ ìüëéò ç Ñüìðéí äåé ôïí íÝï óïõ å...
ÌðÜñíé; ¼ôáí ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ ðÜåé óôï ãÞðåäï,
ôá åéóéôÞñéá åßíáé óôï üíïìÜ óïõ Þ óôï äéêü ìïõ;
Óôï äéêü ìïõ. Êáé ðåò óôá áíßøéá óïõ íá öÝñïõí ôá ãÜíôéá ôïõò.
Èá âñßóêïíôáé óôç ðåñéï÷Þ üðïõ èá Ýñèåé ìðáëéÜ Üïõô.
¸ëá ôþñá. ÅíôÜîåé, ôï üëï óêçíéêü ìå ôçí Ñüìðéí Þôáí áëÞèåéá.
Ãáìþôï ñå ÌðÜñíé. Ëïéðüí, ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ...
...äåí ìðïñåßò, ÄÅÍ ÌÐÏÑÅÉÓ íá åßóáé åñùôåõìÝíïò ìå ôçí Ñüìðéí
êáé íá êïéìÜóáé ìå ôï êÜèå ðïõôáíÜêé ðïõ õðÜñ÷åé óôïí ðëáíÞôç.
ÐñÝðåé íá äéáëÝîåéò ôþñá.
ÄéáëÝãù ôá ðïõôáíÜêéá.
- Ôß; - Ôá ðïõôáíÜêéá ìå êÜíïõí ÷áñïýìåíï.
Ôá ðïõôáíÜêéá ìå êÜíïõí íá íéþèù æùíôáíüò.
Ôá ðïõôáíÜêéá ìå êÜíïõí íá èÝëù íá ðñïó- ðïéïýìáé ðùò åßìáé êáëýôåñïò Üíèñùðïò
Ôï üëï èÝìá ìå ôçí Ñüìðéí, Þôáí ìéá ìéêñÞ êáøïýñá,
áëëÜ óôï ôÝëïò ôçò ìÝñáò, ç êáñäéÜ ìïõ áíÞêåé óôá ðïõôáíÜêéá.
¼÷é, ü÷é, áðëÜ ôá ëåò áõôÜ áðü Üìõíá, ãéáôß öïâÜóáé üôé èá ðëçãùèåßò.
- ÁðëÜ åßóáé ìðåñäåìÝíïò. - ¼÷é, äåí åßìáé ìðåñäåìÝíïò, Ëßëé.
ÎÝñåéò ðïéá åßíáé ìðåñäåìÝíá; Ôá ðïõôáíÜêéá.
Ìðåñäåýïíôáé åýêïëá. Åßíáé Ýíá áðü ôá ÷ßëéá ðñáãìáôÜêéá, ðïõ ëáôñåýù óå áõôÝò.
Ëáôñåýù ôá Üäåéá, åõêïëüðéóôá âëÝììáôÜ ôïõò.
Ôá ÷áæï÷áñïýìåíá, áíÝìåëá ìõáëÜ ôïõò.
Ôá Üëõôá ðñïâëÞìáôá ìå ôïí ðáôÝñá ôïõò.
Ôá ëáôñåýù Ëßëé, êáé áõôÜ ëáôñåýïõí åìÝíá.
Ôá ðïõôáíÜêéá, ìïõ óôÜèçêáí óôï ðëåõñü ìïõ, óå äýóêïëåò êáé áäýíáôåò óôéãìÝò.
Êõñßùò ïé áäýíáôåò.
Ï Ìð-ç÷ôçò äåí ðÜåé ìå ÷ïíôñÝò. ÃáìÜôï!
Ôá ëÝìå, ÌðÜñíé.
Áðüäïóç Äéáëüãùí/Áðïìáãíçôïöþíçóç: HimymTeam [Kal_El_77]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR
ÐñÝðåé íá öýãïõìå.
Ç ìåãáëýôåñç ðáýóç ðïõ èá Ý÷åôå óôç æùÞ óáò...
...åßíáé áõôÞ ðïõ Ýñ÷åôáé ìåôÜ áðü ôçí "åñþôçóç".
Èá ìå ðáíôñåõôåßò;
Ï åãêÝöáëïò óïõ ìðáßíåé óå åãñÞãïñóç, êáé öáíôÜæåóáé ôçí êÜèå ðéèáíÞ áðÜíôçóç.
¼÷é.
ÈåÝ ìïõ, ü÷é!
ÈÝëåé íá ìå ðáíôñåõôåß.
¼÷é!
Óõããíþìç âñå Ôåíô, äåí ìðïñþ.
Ï Ìáñê Ôæüíóïí, ï áìõíôéêüò óôçí ïìÜäá ðïäïóöáßñïõ óôï ó÷ïëåßïõ, ìïõ æÞôçóå Þäç
Ôé ëÝåé, âëáêïôåíô?
Ôï üíïìá ìïõ åßíáé Ôåíô!
ÁëëÜ áí åßóáé ôõ÷åñüò, ìðïñåß íá óïõ ðåé ôçí êáëýôåñç ëÝîç óôï ëåîéëüãéï.
Íáé.
How I Met Your Mother Season 04 Episode 01 "Do I Know You?"
w
wW
wWw
wWw.
wWw.G
wWw.Gr
wWw.Gre
wWw.Gree
wWw.Greek
wWw.GreekT
wWw.GreekTV
wWw.GreekTVs
wWw.GreekTVsu
wWw.GreekTVsub
wWw.GreekTVsubS
wWw.GreekTVsubS.
wWw.GreekTVsubS.g
wWw.GreekTVsubS.gR
Áðüäïóç Äéáëüãùí/Áðïìáãíçôïöþíçóç: HimymTeam [Kal_El_77]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR
Ç ÓôÝëëá êé åãþ ðåñÜóáìå åêåßíï ôï êáëïêáßñé áññáâùíéáóìÝíïé.
Ï ÌÜñóáë áêüìá áíôéìåôþðéæå ôçí áíåñãßá.
Ôé êÜíåôå;
Ç Ëßëé åß÷å ðÝóåé ìá ôá ìïýôñá óôç æùãñáöéêÞ.
Ôé êÜíåéò;
Ï ÌðÜñíé Ýêáíå öõóéïèåñáðåßá áðü ôï áôý÷çìÜ ôïõ.
Ôé êÜíåéò;
Êáé âáóéêÜ... ï ÌÜñóáë óõíÝ÷éæå íá áíôéìåôùðßæåé ôçí áíåñãßá.
Ôé êÜíåéò;
Êáé ç Ñüìðéí óõíÝ÷éæå íá êñáôÜåé ôá õøçëÜ äçìïóéïãñáöéêÜ óôÜíôáñíôò...
...ôùí åéäÞóåùí ôïõ Ìåôñï 1.
Ç áãáðçìÝíç óáò ìÜñêá ïäïíôéêïý íÞìáôïò, äçëçôçñéÜæåé üëç ôçí ïéêïãÝíåéÜ óáò;
Óõíôïíéóôåßôå óôéò 11, ãéá ôá óïêáñéóôéêÜ... ïäïíôïãåãïíüôá.
Êáé åðßóçìá ìéóþ ôçí äïõëåéÜ ìïõ.
Äåí åßìáé äçìïóéïãñÜöïò, åßìáé áðëÜ êÜðïéá ðïõ åìöáíßæåôáé ôï âñÜäõ...
...êáé ôñïìÜæåé ôïí êüóìï.
Åßìáé Ýíáò ìðáìðïýëáò ìå õðïâïëÝá.
Ìðáìðïýëáò ìå õðïâïëÝá ëÝåé. Åßíáé îåêáñäéóôéêü.
ÔÝëåéï áóôåßï Ñüìðéí, ôÝëåéï.
ÌðÜñíé, êáé ÷ùñßò ðáñåîÞãçóç Ñüìðéí, áëëÜ áõôü äåí Þôáí êáé ôüóï áóôåßï.
ÊáëÜ, ðëÜêá êÜíåéò; ¹ôáí Ýíá ôÝëåéï áóôåßï.
¹ôáí Ýîõðíï, áóôåßï, ðáíÝìïñöï, Þôáí üëï ôï ðáêÝôï.
Åßíáé üëá üóá öïâÜóáé íá áöÞóåéò ôïí åáõôü óïõ íá èÝëåé.
Óå... Ýíá áóôåßï.
Ìðáìðïýëáò ìå õðïâïëÝá ëÝåé.
Êëáóóéêü.
Ôé åßíáé ôüóï åðåßãïí ðïõ ìïõ ôçëåöþíçóåò êáé ðáñáêÜëåóåò...
...íá Ýñèù óôéò 7.22 ôï ðñùß.
¹îåñá üôé êáôÜëáâåò üôé êÜôé ìïõ óõìâáßíåé. Êáé Ý÷åéò äßêéï, áëëÜ...
...äåí ìðïñþ íá óïõ ðù ôé åßíáé. ÐñÝðåé íá óïõ ðù. ÁëëÜ äåí ìðïñþ.
ÐñÝðåé. Äåí èá ôï ðù ðïôÝ. Èá óôï ðù. Áò ôï îå÷Üóïõìå. Ôé íÝá åóý;
ÌðÜñíé, áðëÜ ðåò ôï.
Íïìßæù åßìáé åñùôåõìÝíïò ìå ôçí Ñüìðéí.
Ç Ëßëé èÝëåé êáìéÜ éäÝá ãéá äþñï, ãéá ôï ãáìÞëéï ðÜñôé ôçò ÓôÝëëá.
Ôçò áñÝóåé íá ìáãåéñåýåé;
Ãéá ôçí áêñßâåéá, äåí îÝñù.
Ðïéï åßíáé ôï áãáðçìÝíï ôçò ÷ñþìá;
Ïýôå áõôü ôï îÝñù.
- ¸÷åé êáíÝíá ÷üìðé; - Íáé.
Åßíáé ôÝôïéïò Üíèñùðïò, ðïõ óßãïõñá èá Ý÷åé êÜðïéï ÷üìðé.
Êáé åíäéáöÝñïíôá, åðßóçò. Åßìáé Ýíáò ðïëý ôõ÷åñüò ìðÜóôáñäïò.
Ñå ößëå, äåí îÝñåéò ôßðïôá ãéá ôçí ãõíáßêá ðïõ åôïéìÜæåóáé íá ðáíôñåõôåßò.
Ôß; Åßóáé ôñåëüò. ÎÝñù ðïëëÜ.
Ôé ÷ñþìá åßíáé ôá ìÜôéá ôçò;
Ôï ÷ñþìá ôïõ ùêåáíïý, ìåôÜ áðü ìéá êáôáéãßäá.
Ôï ïðïßï åßíáé;
Ôï ðáíÝìïñöï.
Áðßóôåõôï. Íüìéæá üôé ìå öþíáîåò ãéá íá óå ëýóù áðü ôçí óåîïêïýíéá óïõ ðÜëé,
áëëÜ... åßóáé åñùôåõìÝíïò;
- Áõôü åßíáé ðïëý ãëõêü. - ¼÷é ãëõêü.
Åßíáé óáí áóèÝíåéá. ÊïéìÞèçêá ìéá öïñÜ ìå ôç Ñüìðéí, êáé êüëëçóá... áéóèÞìáôá.
Êüëëçóá Üó÷çìá ôá áéóèÞìáôá.
Êáé åß÷á âÜëåé êáé ðñïöõëáêôéêü, ôá ðÜíôá.
ÌðÜñíé, äåí êïëëÜò áéóèÞìáôá. ÁðëÜ ôá Ý÷åéò.
- Êáé åßíáé ùñáßá. - Åßíáé áðáßóéá.
Äåí ìðïñþ íá öÜù, íá êïéìçèþ, ìüíï áõôÞ óêÝöôïìáé.
Êëåßíù ôá ìÜôéá êáé âëÝðù ôç Ñüìðéí.
Áêïýù Ýíá ôñáãïýäé, êáé ìïõ èõìßæåé ôçí Ñüìðéí.
ÊïéìÜìáé ìå áõôÞ ôç ãêïìåíßôóá, êáé óêÝöôïìáé ôçí Ñüìðí.
ÅíôÜîåé ìùñÝ, äåí îÝñù êáé ôçí ðáñáìéêñÞ ëåðôïìÝñåéá ãéá ôçí ÓôÝëëá.
ÁëëÜ ãéáôß üëá áõôÜ; ÌÞðùò äåí ôçí óõìðáèåßò;
¼÷é ñå Ôåíô, ôçí óõìðáèþ ôçí ÓôÝëëá ðïëý, åßíáé ïðáäüò ôùí Ìåôò...
ÓïâáñÜ;
ÁðëÜ Ý÷åôå ðñï÷ùñÞóåé ðÜñá ðïëý ãñÞãïñá, êáé ãíùñßæåóôå ìüíï ëßãïõò ìÞíåò.
Äåí íïìßæåéò üôé êáëü åßíáé íá ôï ðÜôå ðéï áñãÜ, íá ãíùñéóôåßôå êáëýôåñá;
¸÷ù ìéá ïëüêëçñç æùÞ ãéá íá ôçí ãíùñßóù êáëýôåñá.
ÁõôÞ ôç óôéãìÞ, ôï ìüíï ðïõ îÝñù åßíáé êáé ôï ðéï áðáñáßôçôï. ¼ôé ôçí áãáðÜù.
Ôçí áãáðÜò; ÌðÜñíé, ðùò ìðïñåßò íá åßóáé åñùôåõìÝíïò...
...êáé ðáñüëá áõôÜ íá ðçäÜò ïôéäÞðïôå êéíåßôáé;
Óõããíþìç, äåí óå êáôáëáâáßíù.
Åßíáé óá íá ëÝìå "ðùò ìðïñåß ôï ìõñìÞãêé íá êïõâáëÞóåé 20 öïñÝò ôï âÜñïò ôïõ,
áëëÜ ôá ôñåëïìÝíôïò ðáñáìÝíïõí ðåíôáíüóôéìá;"
ÕðÜñ÷åé êáí êÜðïéá ó÷Ýóç áíÜìåóá ôïõò; ÓïâáñÜ ôþñá.
ÌðÜñíé ðñÝðåé íá êüøåéò ôá îåíïðçäÞìáôá, áí èåò íá åßóáé ôï áãüñé ôçò Ñüìðéí.
¿ðá, þðá, þðá. Ôï áãüñé ôçò;
Äåí èÝëù íá ãßíù ôï "áãüñé" ôçò Ñüìðéí.
- Å ôüôå, ôé èÝëåéò; - Äåí îÝñù. ÁðëÜ èÝëù íá åßìáé ìáæß ôçò.
ÓõíÝ÷åéá. Íá áêïýù ãéá ôçí ìÝñá ôçò, íá ôçò ëÝù ãéá ôç äéêÞ ìïõ...
ÈÝëù íá ôçò êñáôÜù ôï ÷Ýñé, íá ìõñßæù ôá ìáëëéÜ ôçò,
ÁëëÜ äåí èÝëù íá åßìáé ôï ÷áæü áãüñé ôçò.
ÌðÜñíé, üëá áõôÜ ðïõ ìïõ åßðåò, ãßíïíôáé óå ìéá ó÷Ýóç óå Ýíá áãüñé êáé êïñßôóé.
Êáé ìÜëéóôá, óå Ýíá ðïëý îåíÝñùôï æåõãÜñé.
Ñå óõ Ëßëé, èá ìå âïçèÞóåéò ìå áõôü Þ ü÷é;
Åßìáé äáóêÜëá íçðéáãùãåßïõ.
Áí äù Ýíá ìðåñäåìÝíï ðáéäÜêé óôç ãùíßá, íá ðñïóðáèåß íá öÜåé êáíÜ øáëßäé...
...ðñÝðåé íá ôï âïçèÞóù, ôï êáêüìïéñï ôï ìáëáêéóôÞñé.
ÁëëÜ ìüíï áí óôáìáôÞóåéò íá îåíïðçäÜò. Óýìöùíïé;
Óýìöùíïé.
ÁìÝóùò ìåôÜ: Ï ðáãùôáôæÞò ôçò ãåéôïíéÜò óáò, ïäçãÜåé óôç ðñáãìáôéêüôçôá...
...Ýíá êéíïýìåíï åñãáóôÞñéï íáñêùôéêþí; Ìåßíåôå óõíôïíéóìÝíïé, ãéá ôçí...
...ðáãùôüìðáëá áðïêáëýøåùí. ÊáëÜ, óïâáñÜ ôþñá;
ÎÝñù üôé ïé Üíäñåò èåùñïýí ðïëý ãõíáéêùôü íá ìáãåéñåýïõí, áëëÜ...
...åìåßò ôá êïñéôóÜêéá, ôï èåùñïýìå ðïëý óåîïõáëéêü.
ÁëÞèåéá; ÎÝñåéò... ç ãéáãéÜ ìïõ ìïý Ýìáèå íá ìáãåéñåýù.
- Áí óïõ ìÜèå ëÝåé. - ÁìÝ, áìÝ.
Åß÷á ðïëý åëåýèåñï ÷ñüíï ìåôÜ ôï ó÷ïëåßï, íá ôçí âëÝðù íá ìáãåéñåýåé.
- Ãéáôß äåí Þìïõí êáëüò óå áèëÞìáôá. - Ìå áíáóôáôþíåéò.
Åßíáé ðåíôáíüóôéìï. Ôé Ý÷åéò âÜëåé óôï ðÝóôï;
ÎÝñåéò, ôá óõíçèéóìÝíá. Âáóéëéêü, óêüñäï, åëáéüëáäï.
ÁëëÜ ìðïñåßò íá ìáíôÝøåéò ôï ìõóôéêü ìïõ óõóôáôéêü;
- Öéóôßêéá; - Íáé! Ðùò ôï Þîåñåò;
Ëïéðüí, êÜôóå íá óêåöôþ, ôß Üëëï;
ÎÝñåéò êÜôé ìùñü ìïõ; Îýðíçóá ðïëý ðñùß óÞìåñá, êé åß÷á äýóêïëç ìÝñá óôç äïõëåéÜ
Êáé ìåôÜ Ýãéíå êáé ôï óêçíéêü, üðïõ ðñïóðÜèçóåò íá ìå óêïôþóåéò.
Óå ðáñáêáëþ, ðÜìå ãéá ýðíï;
Ìá ðñïöáíþò ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá ìÜèù ðåñéóóüôåñá ãéá óÝíá.
Áò ðïýìå ôéò ðñþôåò ìáò öïñÝò. Ðñþôï óïõ öéëß;
Ìå ôïí ÍôÝçë ×Üñéò, óôçí â' ãõìíáóßïõ.
¿ðá, ëåò ãéá öéëÜêé óôï ìÜãïõëï, Þ ðáèéáóìÝíá ãëùóóüöéëá;
- ÐáèéáóìÝíá ãëùóóüöéëá. - Íáé, ìå ôïí ÍôÝçë ×Üñéò, â' ãõìíáóßïõ.
Ðñþôç öïñÜ ðïõ Ýêáíåò óåî.
- Ìå ôïí ÍôÝçë ×Üñéò, óôç â' ãõìí... - ¸ëá, óôáìÜôá.
Ìå ôïí Ìðßëé Íôåâßôï, äåõôåñïåôÞò óôï êïëÝãéï.
Ðáñèåíïðéðßôóá. Åãþ ìå ôçí Ìüëé ÌáêÝíæé, óôç Â' Ëõêåßïõ.
Ðüñíç.
Ç Ñüìðéí ðñÝðåé íá äåé ôçí íÝá óïõ ðëåõñÜ.
- ÄçëáäÞ, áðëÜ íá ôçò ôçëåöùíÞóù; - ÁðëÜ, ôçëåöþíçóÝ ôçò.
Äåí Þôáí åêåß. ¢öçóá öùíçôéêü ìÞíõìá.
¢öçóåò ìéá öùíÞ, áëëÜ ü÷é êáé ðïëý áíôñéêÞ.
ÌðÜñíé, äåí êáôáëáâáßíù, Ý÷åéò ôçëå- öùíÞóåé óå ôüóåò êïðÝëåò, ôüóåò öïñÝò.
Íáé, áëëÜ áõôÝò Þôáí ôçëåîåðÝôåò. Óå ôçëåîåðÝôá, äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ìéëÞóåéò.
ÊáôÜ ôéò 9 ôï âñÜäõ, áðëÜ ëåò:
"¸ëá ìùñü, ï ÌðÜñíé åßìáé. ¸÷åéò äïõëßôóá áðüøå;"
"ÔÝëåéá. Ôá ëÝìå óå ìéóÞ ùñßôóá; Áíõðïìïíþ"
ÁëëÜ üóï ðéï ðïëý ðåñíÜåé ç þñá, ôüóï ëéãüôåñåò ëÝîåéò ÷ñåéÜæåóáé.
"ÌðÜñíé åäþ. ¸÷åéò äïõëåéÜ;" "ÔÝëåéá!"
Êáé êáôÜ ôéò 3 ôï ðñùß...
ÔÝëåéá.
Ìå åñùôçìáôéêü; ÐÞäçîåò áðü Ýíá åñùôçìáôéêü;
Äåí åßíáé ÷åéñüôåñï, áðü ôïí õðåñðñïöáíÞ êùäéêü óáò.
- Óêïõëçêïìåñìõãêüôñõðá. - ÐñÝðåé íá öýãïõìå.
ÔÝëåéá. Ôþñá ðñÝðåé íá âñïýìå íÝï êùäéêü.
ÁõôÞ åßíáé. Ç Ñüìðéí åßíáé. Ôß êÜíù; Ôß...; ¼÷é, ü÷é!
Ñüìðéí. Ôé êáëÜ ðïõ óå áêïýù. Óå ôé ïöåßëù ôçí ôéìÞ;
Ìïõ ôçëåöþíçóåò, êáé åßðåò...
êáé ìåôÜ ôï Ýêëåéóåò. Ôß èåò;
ÂïÞèåéá.
ÁðëÜ ñþôá ôçí êÜôé.
Ðùò íéþèåéò, óÞìåñá;
- Ìéá ÷áñÜ. - Ñþôá êÜôé ðñïóùðéêü.
Óå ôé çëéêßá óïõ Þñèå ç ðñþôç óïõ ðåñßïäïò;
- Ìå ñþôçóåò ãéá ôçí ðåñßïäü ìïõ; - ¼÷é, äåí ôï Ýêáíá.
Êïßôá ÌðÜñíé, åßìáé óôç äïõëåéÜ ôþñá...
Ðåò ôçò íá âãåßôå Ýîù.
Ñüìðéí... Áíáñùôéüìïõí áí...
Ôßðïôá. ÐñÝðåé íá êëåßóù. Ãåéá.
×á÷á. Óïõ Ýêáíá öÜñóá. Äåí åßìáé óô' áëÞèåéá åñùôåõìÝíïò ìå ôçí Ñüìðéí.
¸ðñåðå íá äåéò ôï ýöïò óôç öÜôóá óïõ. ÕðÜñ÷ïõí êÜìåñåò, åêåß, åêåß, êé åêåß.
Ðüóï èñõëéêÞ öÜñóá Þôáí, ãéá ôçí ïðïßá äåí èá îáíáìéëÞóïõìå ðïôÝ.
Áçäßá!
- Ç ðñþôç ôáéíßá ðïõ åßäåò. - Ôï ÌðÝíôæé, ôï 1981.
Ôï åßäá êáé ðñüóöáôá ìå ôç Ëïýóé, êáé óêÝöôçêá:
"Áõôü ôï óêõëß, åßíáé ôåëåßùò øüöéï ôþñá".
Åóý;
Ï ìðáìðÜò ìïõ ìå åß÷å ðÜåé óå Ýíá ðáëéü íôñÜéâ éí, íá äù ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí.
Ôï îÝñåéò üôé äåí Ý÷ù äåé ðïôÝ ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí;
Äåí Ý÷åé äåé ðïôÝ ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí;
Ôåíô, ïé ìüíïé óôï óýìðáí ðïõ äåí Ý÷ïõí äåé ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí...
åßíáé ïé ÷áñáêôÞñåò ðïõ Þôáí óôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí, êáé áõôü ãéáôß ôï æïýóáí!
- Ãéáôß ôï æïýóáí ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí! - ÐñÝðåé íá çñåìÞóåéò.
Óôï åßðá, óôï åßðá üôé äåí ôçí îÝñåéò ðïëý êáëÜ. Êáé áí...
- Áí ôçò ôï äåßîåéò, êáé äåí ôçò áñÝóåé; - Ñå ößëå, åßíáé áðëÜ ìéá ôáéíßá.
Ôåíô, ï Ðüëåìïò ôùí ¢óôñùí åßíáé ç ðéï áãáðçìÝíç óïõ ôáéíßá üëùí ôùí åðï÷þí.
Êáé ôï áí èá áñÝóåé óôçí ÓôÝëëá Þ ü÷é, åßíáé ðïëý óçìáíôéêü.
Åßíáé óáí... ôåóô, ãéá ôï ðüóï ôáéñéÜæåôå.
ÌÜñóáë. Åßíáé áðëÜ ìéá ôáéíßá. Åßíáé áðëÜ ìéá ôáéíßá.
121 ÃÁÌÁÔÁ ËÅÐÔÁ ÁÑÃÏÔÅÑÁ...
Áí äåí áñÝóåé óôç ÓôÝëëá áõôÞ ç ôáéíßá, äåí ìðïñþ íá ôçí ðáíôñåõôþ.
¼÷é, äåí ìðïñåßò.
- ÈÝëåéò íá ôçí îáíáäïýìå; - Íáé, ôï èÝëù.
Ãéá ìéóü, ðïõ åßíáé ïé Üëëïé; Íüìéæá üôé èá âñéóêüìáóôáí üëïé ìáæß.
Íáé, åßðá øÝìáôá. Äåí èá Ýñèïõí, êáé åãþ ôçí êÜíù.
- Ãéáôß; - ÅðåéäÞ...
äåí åßíáé åñùôåõìÝíïé ìå ôçí Ñüìðéí, ïýôå êé åãþ.
Åííïþ, åßíáé ôÝëåéá êáé ðïëý ãëõêéÜ.
Äåí èá ðñïóðïéçèþ üôé äåí êïéôÜù ôç êïñìÜñá ôçò, áëëÜ åßìáóôå åêôüò èÝìáôïò.
- ÊáëÞ åðéôõ÷ßá. - Ðåñßìåíå, äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù.
Äåí èá ìå ðÜñåé ðïôÝ óôá óïâáñÜ. Íïìßæåé üôé åßìáé êáíÝíáò çëßèéïò ãõíáéêÜò.
Êáé ïé äõï ìáò îÝñïõìå üôé åßóáé êáëýôåñïò áðü áõôü.
ÁðëÜ äåßîå óôç Ñüìðéí ôïí ÌðÜñíé ðïõ óõíÜíôçóá ôéò ðñïÜëëåò.
Åííïåßò ôïí áíáóöáëÞ, åõáéóèçôïýëç, ãêïìåíßôóá,
ðïõ áêïõãüôáí õðåñâïëéêÜ óáí ôïí Ôåíô;
Íáé, áëëÜ ï Ôåíô ôï Ýôñùãå åêåßíï åêåß, ó÷åäüí ãéá Ýíá ÷ñüíï.
Åõ÷Þóïõ ìïõ êáëÞ ôý÷ç.
ÓêÝöôçêá èá Ý÷åé ðëÜêá íá äïýìå êáìéÜ ôáéíßá áðüøå,
êáé ìéáò êáé äåí Ý÷åéò äåé ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí, óêÝöôçêá, "ãéáôß ü÷é;"
×áëáñÜ ìùñÝ, ôßðïôá óðïõäáßï. Åßíáé êáëïýôóéêï.
Ùñáßï ìïõ áêïýãåôáé.
ÐÜù íá öÝñù êáìéÜ ìðýñá. Èåò;
Ç ôáéíßá Þäç îåêßíçóå, ïðüôå...
Íáé óéãÜ, áðëÜ åßíáé êÜôé ëÝîåéò ðïõ ðåôÜíå óôï äéÜóôçìá.
Äåí èá ôá äéÜâáæá ïýôùò Þ Üëëùò.
- ÈåÝ ìïõ. - ¢ó÷çìá îåêéíÞóáìå.
Ôé êÜíåéò åêåß ðßóù;
Óéãïõñåýïìáé üôé ï êïëëçôüò ìïõ èá ðáíôñåõôåß ôçí óùóôÞ ãõíáßêá. Áõôü êÜíù.
Ñå ößëå, ôé óêáôÜ êÜíåéò, êñõììÝíïò ðßóù áðü ôïí êáíáðÝ;
ÐñÝðåé íá âñåéò êáìéÜ äïõëåéÜ.
- ÐñÝðåé üíôùò, Ýôóé; - Ù íáé!
Ëïéðüí, Ñüìðéí. Ðåò ìïõ ðùò Þôáí ç ìÝñá óïõ.
Êáé ü÷é áðëÜ ôé Ýãéíå, áëëÜ êáé ãéá ôï ðùò Ýíéùóåò, ãé áõôÜ ðïõ Ýãéíáí.
Ìðáñäüí;
Äåí èÝëù íá ëýóù ôá ðñïâëÞìáôá óïõ, áðëÜ èÝëù íá áêïýóù.
- Ãéáôß óõìðåñéöÝñåóáé Ýôóé; - ¸ôóé ðùò;
ÖÝñåóáé õðåñâïëéêÜ êáëÜ. ¸÷ù öñéêÜñåé ôåëåßùò.
Ãßíå áçäéáóôéêüò, ãßíå áíÜñìïóôïò. Ãßíå ÌðÜñíé.
Åßìáé ï ÌðÜñíé...
êáé íïìßæù üôé áðüøå èá åßíáé èå...
ðåñßìåíå ôï... óðÝóéá.
ÈåóðÝóéá.
Á, êáëÜ.
Ðïõ ëåò, ðÞãá óå Ýíáí ïñèïðåäéêü ÷èåò.
Ï ôýðïò ìå Ýâáëå óôá 4 óôï ôñáðÝæé, êáé ìå "Ýóìðñù÷íå" ãéá êáìéÜ þñá.
Èá óôï êáëýøåé ç áóöÜëåéÜ óïõ; Ãéáôß ìåñéêÝò öïñÝò äåí ôá êáëýðôïõí áõôÜ.
Áõôü Þôáí üëï;
ÊáëÜ.
ÓÞìåñá åß÷á ðÜåé óôïí ïäïíôßáôñï.
Ï ôýðïò ìïõ ôï Ý÷ùíå, üëç ìÝñá ëÝìå.
Ìïõ ôï Ý÷ùóå âáèéÜ.
ÃÝìéóå üëåò ôéò ôñýðåò ìïõ.
¸ëá ìùñÝ!
- Ôá äüíôéá óïõ åßíáé öáíôáóôéêÜ. - Ðïéüò åßóáé;
Ôß;
Ôßðïôá.
Ìå êïéôïýóåò åðßìïíá.
Åßóáé ðïëý üìïñöç óÞìåñá.
Êáé óõ äåí åßóáé êáêüò ôïõ ëüãïõ óïõ, ðáëéêáñÜ ìïõ.
Íáé, ôÝëåéá óêçíÞ, ôÝëåéá óêçíÞ.
Ðëçñïöïñßá ãéá ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí, íïýìåñï 7.
Ï Ôæùñôæ Ëïýêáò åß÷å âáóéóôåß ãéá ôçí äïìÞ ôçò ôáéíßáò
óôï "Êñõöü ï÷õñü", ôïõ Áêßñá ÊïõñïóÜâá.
Åðßóçò ÷ñùóôÜ ðïëëÜ êáé óôç äïõëåéÜ ôïõ Ôæ ÊÜìðåë, ãéá ôçí óõãêñéôéêÞ ìõèïëïãßá.
Íáé ñå Ôåíô, áëëÜ êïíôåýåé íá ìïõ ðÝóåé ôþñá. Ôé óõìâáßíåé;
Ôßðïôá.
Ãéá ìéóü, åßíáé ðïëý óçìáíôéêü ãéá óÝíá íá ìïõ áñÝóåé áõôÞ ç ôáéíßá, óùóôÜ;
¼÷é.
Íáé, áëëÜ äåí èá ìïõ áñÝóåé, üôáí óå Ý÷ù íá ìå êïéôÜò óõíÝ÷åéá.
ÐÞãáéíå óôï äùìÜôéü óïõ, êáé èá Ýñèù íá óå öùíÜîù, üôáí ôåëåéþóåé.
- ÓôÝëëá... - ¸öõãåò!
Íá öýãù êé åãþ;
Óå ðïéï óçìåßï, óå ðïéï óçìåßï, óå ðïéï óçìåßï;
Åõ÷áñéóôþ.
Ôßðïôá;
Ïýôå ìéá êëåöôÞ ìáôéÜ;
Áêüìá êé åãþ óêåöôüìïõí íá ÷þóù ôá ìïýôñá åêåß áíÜìåóá óôá äßäõìá.
Ôé óêáôÜ Ý÷åéò ðÜèåé ñå ÌðÜñíé;
Äåí èÝëù íá åßìáé óõíÝ÷åéá ôÝôïéïò ôýðïò.
ÊÜðïéåò öïñÝò èÝëù íá åßìáé êÜðïéïò...
...ìå ôïí ïðïßï ìðïñåßò íá Ý÷åéò ìéá öõóéïëïãéêÞ óõæÞôçóç.
Ôþñá, ðåò ìïõ êÜôé ãéá óÝíá ôï ïðïßï äåí îÝñù.
ÓïâáñÜ.
ÕðÜñ÷åé ìéá êåíÞ èÝóç óå Ýíá íÝï êáíÜëé, ç ïðïßá åßíáé ôÝëåéá ãéá ìÝíá.
ÊáíïíéêÝò åéäÞóåéò, óõíåíôåýîåéò ìå óçìáíôéêïýò áíèñþðïõò...
ÁëëÜ áðïöÜóéóá íá ìçí êÜíù áßôçóç.
- Ãéáôß; - Ãéáôß åßìáé ãôð.
Åßìáé áðëÜ ç êõñßá ôùí ôñïìá÷ôéêþí åéäÞóåùí, åíüò ÷áæïý ôïðéêïý óôáèìïý.
Êáé ïé äýï îÝñïõìå, üôé åßóáé ðåñéóóüôåñá áðü áõôü.
Õðïó÷Ýóïõ ìïõ üôé èá êÜíåéò áßôçóç.
- ÌðÜñíé, äåí åßíáé ôüóï åýêïëï üóï... - Õðïó÷Ýóïõ üôé èá êÜíåéò áßôçóç.
ÅíôÜîåé. Óôï õðüó÷ïìáé.
Åßíáé óôç óêçíÞ üðïõ ï Ëïõê, ç ËÝéá, ï ×áí êáé ï Ôóéïýé
äñáðåôåýïõí áðü ôï óõìðéåóôÞ óêïõðéäéþí, óôï ¢óôñï ôïõ èáíÜôïõ.
- ÔÝëåéá óêçíÞ. - ÔÅ-ËÅÉ-Á óêçíÞ!
Ëïéðüí, èá Ýðñåðå íá åß÷áìå áêïýóåé...
...áëëÜ ç ÓôÝëëá äåí Ýâãáëå ïýôå Ü÷íá.
- Èá ñßîù ìéá ìáôéÜ. - ÅíôÜîåé.
Ïýôå êáí ðáñáêïëïõèåß. ÓôÝëíåé ìÞíõìá.
- Èá ôçò ðù üôé èÝëåéò íá ìåßíåôå ößëïé. - Äåí ôï ðéóôåýù.
ÎÝñåé ðüóï óçìáíôéêü åßíáé ãéá ìÝíá, êáé áõôÞ êÜèåôáé êáé...
"ÓôáìáôÞóôå íá ìå ðáñáêïëïõèåßôå, ìáëáêéóôÞñéá. "
Óôï íá ðáßñíåéò ñßóêá.
ÎÝñåéò Ñüìðéí, õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ èá Þèåëá íá óõæçôÞóù ìáæß óïõ.
- Ôåëåõôáßï åõêáéñßá (ãéá ðïôü); - ¼íôùò, åßíáé.
- ¢ëëï Ýíá ãéá ôï äñüìï; - Íáé, ãéáôß ü÷é; ÐåñéìÝíåéò;
Èá ðåñéìÝíù.
- Ôï ëÜôñåøá. - Íáé! Èá ðáíôñåõôþ êÜðïéá,
ðïõ ü÷é ìüíï åßíáé êïõêëÜñá, áëëÜ ëáôñåýåé êáé ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí.
Åßíáé ôï üíåéñï ìïõ. Íáé!
Ôß Þôáí áõôü;
¸êáíá êüëëá ðÝíôå ìå ôïí 15÷ñïíï åáõôü ìïõ, ìÝóù ôïõ ÷ùñï÷ñïíéêïý óõíå÷Ýò.
Ôá êáôáöÝñáìå âñå. Ôá êáôáöÝñáìå, ñå ðáëéü áõôïúêáíïðïéïýìåíï ìðáóôáñäÜêé.
ÓáìðÜíéá ãéá üëïõò.
¹ôáí ôüóï ùñáßï.
- Ôï ìßóçóåò, Ýôóé; - Åßíáé ôüóï çëßèéï.
Êáôáñ÷Üò, ðùò êáôáëÜâáéíáí åêåßíï ôï... áñêïýäá, ðïõ Þôáí óõíÝ÷åéá ìáæß ôïõò;
- Ôï Ãïýêé. - Íáé, óõíÝ÷åéá Ýêáíå...
...êáé Ýëåãáí üëïé ôïõò, "ùñáßá éäÝá, áñêïýäá, áò ôï êÜíïõìå. "
Åßíáé Ãïýêé ëÝìå, êáé ôï åßäïò ôïõ åßíáé ðéï Ýîõðíá, áð' üóï öáßíïíôáé.
Êïßôá ÓôÝëëá, áõôÞ åßíáé ç áãáðçìÝíç ôáéíßá ôïõ Ôåíô, üëùí ôùí åðï÷þí.
Ôçí âëÝðåé üôáí åßíáé Üññùóôïò ìå ãñßðç.
Ôçí âëÝðåé ôá âñï÷åñÜ ÊõñéáêÜôéêá áðïãåýìáôá ôïõ öèéíïðþñïõ.
Ôç... ôç âëÝðåé ôéò ÐáñáìïíÝò ×ñéóôïõãÝííùí.
Ï Ôåíô âëÝðåé ôïí Ðüëåìï ôùí ¢óôñùí, óå áññþóôéá êáé õãåßá...
...óå êáëÝò êáé êáêÝò óôéãìÝò.
Ðéóôåýåéò üôé ìðïñåßò íá ðñïóðïéçèåßò üôé óïõ áñÝóåé ìéá ôáéíßá...
...ðïõ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ìéóåßò... ãéá ôçí õðüëïéðÞ óïõ æùÞ;
Íáé.
Ôüôå ï Ôåíô åßíáé ðÜñá ðïëý ôõ÷åñüò.
Áêïýò åêåß áñêïýäá.
Ëïéðüí, Üêïõ ôé ãßíåôáé.
¸çðñéë... Ýååå÷åéò ãíùñßóåé ôïí ÌðÜñíé;
Ãåéá óïõ ÌðÜñíé.
- Ãåéá... - Ç ¸çðñéë ìüëéò ôåëåßùóå ôç âÜñäéÜ ôçò,
êáé èÝëåé íá ÷áëáñþóåé ëßãï.
Ìáò óõã÷ùñåßò ãéá Ýíá ëåðôü;
- Ôß êÜíåéò; - ¹óïõí ôüóï êáëüò ìáæß ìïõ áðüøå,
Þèåëá íá óïõ áíôáðïäþóù ôçí ÷Üñç, óáí êáëÞ áâáíôáäüñéóóá.
Ëïéðüí, üðùò óïõ Ýëåãá ¸çðñéë, ï ÌðÜñíé åßíáé ï íÝïò åðéèåôéêüò ôùí ÃéÜíêéò.
ÌðÜñíé, ç ¸çðñéë ìå ñþôçóå áí ìðïñåßò íá óêïñÜñåéò ãé áõôÞí, óôïí áõñéáíü áãþíá.
ÔÝôïéá ðñÜãìáôá, áðëÜ äåí âãáßíïõí áðü ôï ìõáëü!
Ëïéðüí, êáëÜ íá ðåñÜóåôå ôá äõï óáò.
¸÷åéò Üã÷ïò ãéá ôïí áãþíá;
Íáé, åßìáé áã÷ùìÝíïò ãéá ôçí Üëëç ïìÜäá...
...ãéáôß üôáí ðÜñù ôç èÝóç ìïõ...
Êïßôá ¸çðñéë, äåí åßìáé ðáßêôçò óôïõò ÃéÜíêéò.
ÏðïéáäÞðïôå Üëëç âñáäéÜ, èá ðñïóðáèïýóá íá óå ðåßóù üôé åßìáé, áëëÜ äåí åßìáé.
Åßìáé áðëÜ Ýíáò ôýðïò, åñùôåõìÝíïò ìå ôçí êïðÝëá ðïõ ìüëéò Ýöõãå,
êáé äåí ðñüêåéôáé íá íéþóåé ðïôÝ ôï ßäéï ãéá ìÝíá.
Ïðüôå, áðëÜ èá öýãù.
- Êáé áõôü Þôáí. - Óõããíþìç âñå ÌðÜñíé.
ÁëëÜ äåí ãßíåôáé íá åãêáôáëåßøåéò.
ÎÝñåéò, ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåß ëßãï ÷ñüíï, áëëÜ ìüëéò ç Ñüìðéí äåé ôïí íÝï óïõ å...
ÌðÜñíé; ¼ôáí ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ ðÜåé óôï ãÞðåäï,
ôá åéóéôÞñéá åßíáé óôï üíïìÜ óïõ Þ óôï äéêü ìïõ;
Óôï äéêü ìïõ. Êáé ðåò óôá áíßøéá óïõ íá öÝñïõí ôá ãÜíôéá ôïõò.
Èá âñßóêïíôáé óôç ðåñéï÷Þ üðïõ èá Ýñèåé ìðáëéÜ Üïõô.
¸ëá ôþñá. ÅíôÜîåé, ôï üëï óêçíéêü ìå ôçí Ñüìðéí Þôáí áëÞèåéá.
Ãáìþôï ñå ÌðÜñíé. Ëïéðüí, ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ...
...äåí ìðïñåßò, ÄÅÍ ÌÐÏÑÅÉÓ íá åßóáé åñùôåõìÝíïò ìå ôçí Ñüìðéí
êáé íá êïéìÜóáé ìå ôï êÜèå ðïõôáíÜêé ðïõ õðÜñ÷åé óôïí ðëáíÞôç.
ÐñÝðåé íá äéáëÝîåéò ôþñá.
ÄéáëÝãù ôá ðïõôáíÜêéá.
- Ôß; - Ôá ðïõôáíÜêéá ìå êÜíïõí ÷áñïýìåíï.
Ôá ðïõôáíÜêéá ìå êÜíïõí íá íéþèù æùíôáíüò.
Ôá ðïõôáíÜêéá ìå êÜíïõí íá èÝëù íá ðñïó- ðïéïýìáé ðùò åßìáé êáëýôåñïò Üíèñùðïò
Ôï üëï èÝìá ìå ôçí Ñüìðéí, Þôáí ìéá ìéêñÞ êáøïýñá,
áëëÜ óôï ôÝëïò ôçò ìÝñáò, ç êáñäéÜ ìïõ áíÞêåé óôá ðïõôáíÜêéá.
¼÷é, ü÷é, áðëÜ ôá ëåò áõôÜ áðü Üìõíá, ãéáôß öïâÜóáé üôé èá ðëçãùèåßò.
- ÁðëÜ åßóáé ìðåñäåìÝíïò. - ¼÷é, äåí åßìáé ìðåñäåìÝíïò, Ëßëé.
ÎÝñåéò ðïéá åßíáé ìðåñäåìÝíá; Ôá ðïõôáíÜêéá.
Ìðåñäåýïíôáé åýêïëá. Åßíáé Ýíá áðü ôá ÷ßëéá ðñáãìáôÜêéá, ðïõ ëáôñåýù óå áõôÝò.
Ëáôñåýù ôá Üäåéá, åõêïëüðéóôá âëÝììáôÜ ôïõò.
Ôá ÷áæï÷áñïýìåíá, áíÝìåëá ìõáëÜ ôïõò.
Ôá Üëõôá ðñïâëÞìáôá ìå ôïí ðáôÝñá ôïõò.
Ôá ëáôñåýù Ëßëé, êáé áõôÜ ëáôñåýïõí åìÝíá.
Ôá ðïõôáíÜêéá, ìïõ óôÜèçêáí óôï ðëåõñü ìïõ, óå äýóêïëåò êáé áäýíáôåò óôéãìÝò.
Êõñßùò ïé áäýíáôåò.
Ï Ìð-ç÷ôçò äåí ðÜåé ìå ÷ïíôñÝò. ÃáìÜôï!
Ôá ëÝìå, ÌðÜñíé.
Áðüäïóç Äéáëüãùí/Áðïìáãíçôïöþíçóç: HimymTeam [Kal_El_77]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR
ÐñÝðåé íá öýãïõìå.