Advertisement
Greek transcript
ÁëëÜ ôï 2008, åß÷áìå üëïé ìðïõ÷ôßóåé...
ÔïõëÜ÷éóôïí ïé ðåñéóóüôåñïé.
¹ñèå ï ÌðÜñíé Óôüïõí.
- Ï Ãñßöïò! - Äåí åßíáé ï Ãñßöïò, åßíáé ï ÃêÜìðõ.
Å, ÃêÜìðõ, ìðïñïýìå íá óå äÝóïõìå óå êüìðï, áñãüôåñá;
Ãåéá óïõ, ôñáõìáôéóìÝíå óôï ãüíáôï ðáß÷ôç ôïõ ìðÜóêåô, ðïõ åßóáé åêôüò ðáé÷íéäéïý.
ÊáëÜ, ãåëÜôå üóï èÝëåôå, áëëÜ áõôü åßíáé ôï ôõ÷åñü ìïõ êïõóôïýìé...
...ãéá ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ. ¸÷ù âãÜëåé üëïõò ôïõò ëåêÝäåò áðü áõôü ôï ìùñü.
ÎÝñåôå ãéáôß åßíáé ôõ÷åñü; Ãéáôß åßíáé ðñÜóéíï, ôï ÷ñþìá ôïõ "ðÜìå"...
Óáí íá ëÝìå "ôþñá"!
ÌðÜñíé, ôï óõæçôÞóáìå, êáé åßðáìå üôé äåí èá ãéïñôÜóïõìå ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ öÝôïò.
ÅëÜôå ôþñá. ÐÜì...
Åßóôå óïâ...
Íïìßæù ðùò ðñÝðåé íá îáðëþóù.
- Ìðïñïýìå íá ðáßîïõìå ìðéëéÜñäï ðÜíù óïõ; - ¼÷é! ¼÷é! Áíåðßôñåðôï!
Áõôü åßíáé ìåãÜëç áäéêßá. Êáé ôé èá êÜíåôå áíô' áõôïý;
Ìüëéò ðÞñáìå ôá êëåéäéÜ áðü ôï êáé- íïýñãéï äéáìÝñéóìá, êáé èá ðÜìå åêåß...
íá êñåìÜóïõìå ôïí ðßíáêá, íá ðáßîïõìå åðéôñáðÝæéá. Åßóáé åõðñüóäåêôïò, áí èåò.
ÅðéôñáðÝæéá;
ÅðéôñáðÝæéá; ÅëÜôå ôþñá! ÐÜìå íá ðéïýìå ðñÜóéíåò ìðýñåò...
íá ðéïýìå ðñÜóéíá óöçíÜêéá æåëÝ. Ðïõ åßíáé ôï ðíåýìá ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ;
- Ðßíïõìå ðñÜóéíï ôóÜé. - Ìå êáöåÀíç.
Óõãíþìç Ðßôåñ Ðáí, áëëÜ ìåãáëþóáìå ðéá, êáé äåí ìðïñïýìå íá ðåôÜîïõìå...
óôç ×þñá ôïõ ÐïôÝ ÐïôÝ ìáæß óïõ, ðëÝïí.
ÅíôÜîåé. ÊáíÝíá ðñüâëçìá. ÎÝñåôå êÜôé; Èá ãéïñôÜóù ìüíïò ìïõ.
Äåí óáò ÷ñåéÜæïìáé. Ìå êÜíåôå óùìáôéêÜ ôåëåßùò Üññùóôï!
¹ôáí üíôùò ëßãï ðñÜóéíïò!
Ðáñáêáëþ; Ãåéá. ×ñüíéá ðïëëÜ. Ôé êÜíåéò; ¸÷ïõìå êáéñü íá ôá ðïýìå.
- Ðïéïò åßíáé; - Ï êþëïò ôïõ Ôåíô.
Ñå ãáìþôï! Ôï êéíçôü ìïõ óõíÝ÷åéá êáëåß áðü ôçí ôóÝðç. Åßíáé ç üãäïç öïñÜ óÞìåñá.
Ãéá íá åßìáóôå äßêáéïé, åß÷á ôçëåöùíÞóåé íùñßôåñá ôï áðüãåõìá óôïí êþëï ôïõ Ôåíô.
¢ñãçóå íá óïõ ôçëåöùíÞóåé ðÜíôùò!
- ÌðÜñíé; Ðïõ åßóáé; - Óå Ýíá ôáîß, êáèïäüí ãéá ôï êÝíôñï...
...ìå ôá êáõôÜ êáé óÝîé ñáíôåâïý ìáò ãéá áðüøå. Íáé, ãßíåôáé ÔÏÓÏ ãñÞãïñá!
Èá ðÜìå óôï êëáìð Low Point, êáé åóý èá Ýñèåéò ìáæß ìáò.
- ÌðÜñíé, ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ... - ÅíôÜîåé, áðëÜ äåí Þèåëá íá óôï ðù...
...ìðñïóôÜ óôïí ÌÜñóáë êáé ôçí Ëßëé, ãéáôß åßíáé ðáððïýäåò êáé ðáíôñåìÝíïé...
...êáé åßíáé Þäç ðïëý áñãÜ ãéá áõôïýò, áëëÜ, Ôåíô...
Ï êüóìïò èá êáôáóôñáöåß áðüøå.
Íáé, óêÝøïõ ôï. Ôï ôÝëïò ôïõ êüóìïõ... ÍïóôñÜäáìïò. Íïôñ Íôáì...
...ðïëåìþíôáò ôïõò Éñëáíäïýò... Éñëáíäïß... ÌÝñá ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ...
Áõôü åßíáé, áäåñöÝ. Áäåñö... áðïêÜëõøç ôþñá.
Áäåñöáñìáãåäþí!
Ôåíô, åßóáé íÝïò, åëåýèåñïò. Èá ðåñÜóåéò ðéï êáëÜ ìáæß ìïõ.
ÈÝëåéò óô' áëÞèåéá íá ðåñÜóåéò ôçí ôåëåõôáßá óïõ íý÷ôá óôç ãç...
...ðáßæïíôáò åðéôñáðÝæéá ìå ôïí ÌÜñóáë êáé ôç Ëßëé;
Ôá ÷Ýñéá ìïõ ìõñßæïõí ðåñßåñãá. Ìýñéóå ôá.
Íáé, üíôùò. Íá êÜôé êáéíïýñãéï.
Èá åßìáé åêåß óå ðÝíôå ëåðôÜ.
Íáé! ÔÝëåéá. Åßíáé ìÝóá. Ï Ôåíô åßíáé êáôáðëçêôéêüò ôýðïò. Èá óïõ...
ÅóÝíá èá óïõ áñÝóåé!
Ïðüôå, óôéò 17 Ìáñôßïõ, ôï 2008, ðÞãá óå Ýíá ìåãÜëï ðÜñôé ãéá ôïí ¢ãéï Ðáôñßêéï.
Êáé åõôõ÷þò ðïõ ðÞãá, ãéáôß, áóôåßá éóôïñßá...
...ç ìáìÜ óáò Þôáí åêåß.
How I Met Your Mother Season 3 Episode 12 "No Tomorrow"
w
wW
wWw
wWw.
wWw.G
wWw.Gr
wWw.Gre
wWw.Gree
wWw.Greek
wWw.GreekT
wWw.GreekTV
wWw.GreekTVs
wWw.GreekTVsu
wWw.GreekTVsub
wWw.GreekTVsubS
wWw.GreekTVsubS.
wWw.GreekTVsubS.g
wWw.GreekTVsubS.gR
Áðüäïóç Äéáëüãùí/Áðïìáãíçôïöþíçóç: HimymTeam [Kal_El_77]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR
Ãåéá. ¸ååå÷åéò ãíùñßóåé ôïí Ôåíô;
- Ãåéá. Åßìáé ç ÌÝñé. - Ãåéá. ×ñüíéá ðïëëÜ.
Ïýôå åãþ Ý÷ù ãíùñßóåé ôïí Ôåíô. Åßìáé ç ÓôÝöáíé...
ÌÜãêá, çñÝìçóå. Ôçí êáâÜôæùóá åãþ ôçí ÓôÝöáíé.
ÅíôÜîåé. Ç ÌÝñé åßíáé êïõêëÜñá.
- Ôüôå èÝëù åãþ ôçí ÌÝñé. - ÅíôÜîåé.
Á, êáôÜëáâá. Áíôßóôñïöç øõ÷ïëïãßá. Èá ìåßíù ìå ôçí ÓôÝöáíé, Äñ. Öñüéíô.
- Ïê. - Ðïéá èÝëåéò ðåñéóóüôåñï;
- ¼ðïéá íá'íáé. - Ôéò èÝëù êáé ôéò äýï.
Åßóáé çëßèéïò. Êáé äåí Ý÷åé óçìáóßá, ìÜëëïí äåí ìáò âëÝðù íá ìðáßíïõìå ìÝóá.
Êïßôá åäþ. ÎÝñåéò ãéáôß åßìáé óôç ãñáììÞ; Ãéáôß Ýêëáóá ôïí ÌÜñóáë êáé ôç Ëßëé...
...êáé ôþñá ôï óýìðáí ìáò ôéìùñåß. Ãéá áõôü.
Ðüóï èá ìáò êïóôßóåé íá ìðïýìå ìÝóá; 20; 40;
ÌÜãêá, Ýëá ôþñá. ×áëÜò ôçí öÞìç ôùí Üëëùí êáëéêÜíôæáñùí.
ÁðëÜ äþóôïõ ôï ôóïõâÜëé óïõ ìå ôï ÷ñõóü.
- Åßóôå ìüíï åóåßò ïé äýï; - Ìçí áíçóõ÷åßò...
...äåí èá óïõ ÷áëÜóïõìå ôá ðïóïóôÜ. ¸÷ïõìå äýï ðïëý êáõôÝò êïðÝëåò ìáæß ìáò
Ç äéêéÜ ìïõ åßíáé ç ðéï êïõêëÜñá.
Óõãíþìç ðáéäéÜ. Áí Þóáóôáí ïé äõï óáò, èá ìðïñïýóáôå íá ìðåßôå ôþñá áìÝóùò.
ÌÝóá Ý÷ïõìå ìüíï ãõíáßêåò. Ï êüóìïò íïìßæåé üôé åßíáé ìðáñ ãéá ëåóâßåò.
Ìáò óõã÷ùñåßò ãéá Ýíá ëåðôü;
Ôåíô, èá åßìáé åéëéêñéíÞò. Óïõ Ýëåãá ìðïýñäåò ðñéí ìå ôá ðåñß ÍïóôñÜäáìïõ.
- ¼÷é! - ÁëëÜ áñ÷ßæù íá ðéóôåýù...
...üôé áñ÷ßæïõí íá óõìâáßíïõí óïâáñÝò ðëáíçôéêÝò ìðïýñäåò áðüøå.
Ðüôå óôçí éóôïñßá ôùí ÍåïûñêÝæéêùí êëáìð, äåí õðÞñîå Ýëëåéøç áíäñþí.
Ïýôå êáé êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ÌåãÜëçò ¸ëëåéøçò Áíäñþí, ôï 1883.
ÐñÝðåé íá ôéò êëÜóïõìå áõôÝò ôéò ôýðéóóåò.
- Ìá ôéò êïõâÜëçóåò ìÝ÷ñé åäþ. - Äåí âëÝðù êáíá äá÷ôõëßäé óôï äÜ÷ôõëï.
ÅíôÜîåé. Óõãíþìç. Ïé êïðÝëåò ìÝóá, åßíáé ðéï êïõêëÜñåò áðü ôéò äéêÝò ìáò;
Äåí îÝñù áí åßíáé ðéï êïõêëÜñåò, áëëÜ åßíáé ðéï ìåèõóìÝíåò.
¿ñá ãéá äñÜóç!
ÊáëùóÞñèåò óôï êáéíïýñãéï ïíåéñåìÝíï óðßôé óïõ, êõñßá ìïõ.
ÅíôÜîåé, åíôÜîåé. ¢óå ìå êÜôù. Ç Ñüìðéí íïìßæåé üôé åßìáóôå ðåñßåñãïé.
¼÷é, ü÷é. ÊáíÝíá ðñüâëçìá. ¹ôáí ìüíï ðåñßåñãï óôï ìåôñü.
Èá êïéôÜîù ôá Üëëá äùìÜôéá, íá äù áí ïé ðñïçãïýìåíïé éäéïêôÞôåò...
...ìáò Üöçóáí ôßðïôá ôóÜìðá ðñÜãìáôá.
Èá êñåìÜóù ôï ðñþôï ìáò áíôéêåßìåíï ôÝ÷íçò.
Êïßôá, õðÜñ÷åé Þäç êáñöß. Ëßëé, ôóÜìðá êáñöß.
- Ðùò åßíáé áõôü; - ÔÝëåéï.
- Åßíáé ãåëïßï. Öôáßåé ôï êáñöß; - ÌÜñóáë...
- ÃëéóôñÜåé ï ôïß÷ïò, Þ êÜôé ôÝôïéï; - ÌÜñóáë.
- ¸÷åé áÝñá, Þ êáíÜ ñåýìá áðü äù; - ÌÜñóáë.
- Ôï äéáìÝñéóìÜ óáò åßíáé óôñáâü. - Ôß åííïåßò;
¹ôáí áðü áõôÜ ðïõ äåí ôá ðáñáôçñåßò, þóðïõ íá ôá ðáñáôçñÞóåéò...
...áëëÜ ìüëéò ôï ðáñáôçñÞóåéò... äåí ìðïñåßò íá ìçí ôï ðáñáôçñÞóåéò.
Ôï äéáìÝñéóìá ôçò Ëßëé êáé ôïõ ÌÜñóáë, Þôáí óôñáâü.
Ù÷, ü÷é, ü÷é...
- Íáé. - Ìïõ ëåò üôé ìüëéò îïäÝøáìå...
...üëåò ìáò ôéò ïéêïíïìßåò, óå Ýíá óôñáâü äéáìÝñéóìá;
- ÈåÝ ìïõ! - Èá öñéêÜñåé ôåëåßùò.
ÊïéôÜîôå ôé âñÞêá óôï ðáéäéêü äùìÜôéï. ÔóÜìðá óêÝçôìðïñíô. Íßêç!
Êáé ôóÜìðá "ðåéíáóìÝíïò, ðåéíáóìÝíïò Éððïðüôáìïò". ÄéðëÞ íßêç!
ÐÜù íá êïéôÜîù êáé óôçí êïõæßíá.
Ðùò êáé äåí ôï ðñüóåîå; Åßíáé óáí ôá ôå- ëåõôáßá 20 ëåðôÜ ôïõ Ôéôáíéêïý åäþ ìÝóá.
ÐñÝðåé íá ôï êñáôÞóïõìå ìõóôéêü. Áí ìÜèåé ç Ëßëé, üôé ôï ïíåéñåìÝíï ôçò óðßôé...
...åßíáé óôñáâü, èá ôçò ñáãßóåé ç êáñäéÜ.
ÔóÜìðá óôñáããéóôÞñé ãéá óáëÜôåò. Ôï ëáôñåýù áõôü ôï ìÝñïò.
- Ìüíï ãéá áðüøå, åíôÜîåé; - ÅíôÜîåé.
ÁëëÜ èá åßíáé áíçöïñéêüò ï ÃïëãïèÜò.
ÁðëÜ ëÝù üôé ðñÝðåé íá óêåöôïýìå ìå åõèåßá ëïãéêÞ.
¸÷ù êé Üëëï Ýíá, áëëÜ äåí èá ôï ðù.
Ëïéðüí, ÌðÜñíé, íïìßæù üôé ðÝóáìå óå ìéá çèéêÞ, öéëïóïöéêÞ óêïõëçêüôñõðá.
- Åßíáé ðñÜóéíï êïõóôïýìé. - Íáé. ¸êëáóá ôïí ÌÜñóáë êáé ôç Ëßëé...
...êáé áíôáìåßöèçêá ìå äýï ðáíÝìïñöåò êïðÝëåò.
- Ôï êïõóôïýìé åßíáé öôéáãìÝíï áðü ðñÜóéíï - ÊëÜóáìå ôéò äýï ðáíÝìïñöåò êïðÝëåò...
...êáé ôþñá Ý÷ïõìå áíôáìåéöèåß ìå ìéá èÜëáóóá ðáíÝìïñöùí êïñéôóéþí.
ÌÝãåèïò, ôñéÜíôáïêôþ ìáêñý.
Åßíáé óáí ïé íüìïé ôïõ óýìðáíôïò, äïõëåýïõí áíôßóôñïöá.
- Èá ôï ÷ñåþóåéò óôïí ëïãáñéáóìü ìïõ; - Ðïéï åßíáé ôï üíïìá óïõ;
Ãêáñßíôï.
Èá äïêéìÜóù êÜôé, êáé áí ðéÜóåé êáé áõôü..
- Ãåéá. - Ãåéá. Ôé íá óáò öÝñù;
¸íá ìðïõêÜëé Íôïì Ðåñéíéüí, êáé ìðïñåßò íá ôï ÷ñåþóåéò óôïí ëïãáñéáóìü ìïõ;
- ÂÝâáéá. Ðùò óå ëÝíå; - Ãêáñßíôï.
- ÌÜãêá! - Á, íáé Ý÷åéò äßêéï. 2 ìðïõêÜëéá.
Ôþñá ðåñéìÝíïõìå íá äïýìå áí èá ãßíåé êÜôé êáë...
ÐáñÜäïóç ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ. Áí äåí öïñÜò ðñÜóéíá, ðñÝðåé íá óå ôóéìðÞóïõí.
- ÐÞñá áõôü ðïõ ìïõ Üîéæå. - Ïýôå åãþ öïñÜù ðñÜóéíá.
Áõôü åßíáé... óêïýñï ãáëáæùðü!
- Ï öùôéóìüò ôï êÜíåé... - Åßìáé ï Ôåíô.
- ¢óëéé, ìå äýï "é". - Íáé, êáëÜ. Ðéï ìéêñü íïýìåñï öáßíïíôáé.
ÅëÜôå ìáæß óôçí ðáñÝá ìïõ. ¸÷ïõìå Ýíá ìðïõêÜëé ôåêßëá...
êáé õðåñâïëéêÜ ìåãÜëïõò áöáëïýò.
ÅíôÜîåé, åßíáé åðßóçìï: Áí êÜíïõìå êÜôé êáêü, ãßíïíôáé êáëÜ ðñÜãìáôá.
Ôåíô, Üêïõ. Ôï áêïýò áõôü; Åßíáé ôï óýìðáí. Ôï óýìðáí ìáò ìéëÜåé.
Äåí èá ÷ñåéáóôåß íá öôéÜîïõìå êáíÝíá ãÞðåäï ìðÝçæìðùë, Ýôóé;
¼÷é. Ôï óýìðáí ìáò ëÝåé üôé Ý÷ïõìå Ýíá åëåýèåñï ðÜóï áðüøå.
Ôï óýìðáí ëÝåé üôé äåí ÷ñåéÜæåôáé íá æïýìå ìå ôï öüâï ôùí...
- Åßóáé áêüìá åäþ; - Íáé.
Ôùí óõíåðåéþí ôùí ðñÜîåþí ìáò.
Äåí õðÜñ÷åé "ðåñßìåíå ãéá ôï áýñéï". ÎÝñåéò ãéáôß, Ôåíô;
Äåí õðÜñ÷åé áýñéï.
- Äåí õðÜñ÷åé áýñéï, å; - Ðáñåìðéðôüíôùò, êýñéå Ãêáñßíôï...
...ìå ôï äåýôåñï ìðïõêÜëé óáìðÜíéáò, óáò äßíïõìå äùñåÜí 30 ãñáììÜñéá ÷áâéÜñé.
- Äåí õðÜñ÷åé áýñéï! - Äåí õðÜñ÷åé áýñéï!
Äåí õðÜñ÷åé áýñéï!
ÁíáñùôéÝìáé ôé íá êÜíïõí ôþñá ïé åíÞëéêïé.
Íßêçóá ðÜëé. Ãéáôß êåñäßæù óõíÝ÷åéá;
ºóùò ï éððïðüôáìïò óïõ, åßíáé ðéï "ðåéí- áóìÝíïò ðåéíáóìÝíïò" áðü ôïõò äéêïýò ìáò.
Áõôü åßíáé. Äåí åßíáé ç âáñýôçôá, óßãïõñá. Óôï ëÝù.
Ôé Þôáí áõôü;
Ôé ãßíåôáé åäþ ðÝñá;
ÅíôÜîåé, Ëßëé...
¼ôáí Þóïõí óôï Üëëï äùìÜôéï, ç Ñüìðéí êáé åãþ...
...áíáêáëýøáìå êÜôé ãéá ôï äéáìÝñéóìá.
Äåí åßíáé ôßðïôá ôñïìåñü. Äåí åßíáé êáìéÜ êáôáóôñïöÞ.
Åßíáé... åßíáé êÜôé ðïõ áðëÜ èá ðñÝðåé íá ôï óõíçèßóïõìå.
Ç Ñüìðéí êáé åãþ åßäáìå Ýíá öÜíôáóìá.
Ôß; Áóôåéåýåôáé, Ýôóé;
¼÷é, óô' áëÞèåéá åßäáìå Ýíá öÜíôáóìá.
Ðùò Ýìïéáæå;
¹ôáí Ýíá óåíôüíé, ìå äýï ôñýðåò.
¹ôáí Ýíáò óôñáôçãüò ôùí Íïôßùí, ðïõ ëáâþèçêå óôçí ìÜ÷ç ôïõ Áíôßôáì...
êáé ðÝèáíå óå óôñáôéùôéêü íïóïêïìåßï, ðïõ Þôáí ÷ôéóìÝíï óå áõôü áêñéâþò ôï óçìåßï.
Êáé ôþñá, ðåñéöÝñåôáé óå áõôïýò ôïõò äéáäñüìïõò...
ïñêéæüìåíïò åêäßêçóç óå áõôïýò ðïõ ôïí áäßêçóáí.
Öáßíåôáé êáëüò. Åßíáé åíôÜîåé ôýðïò.
ÌÜñóáë, âëÝðåéò ðáíôïý öáíôÜóìáôá. Áêüìá êáé óôá Óôáñìðáêò.
Åêåßíï ôï ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï cd ôïõ Kenny G, Ýöõãå ìüíï ôïõ áðü ôï ñÜöé.
Ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ óõíÝâç áõôü.
Âñå Ñüìðéí, åóý åßóáé óêåðôéêéóôéêÞ, ïðüôå áí ëåò åóý üôé åßäåò öÜíôáóìá
ÐÝñáóå áðü ìÝóá ìïõ, êáé îáöíéêÜ Ýíïéùóá ìéá êñõÜäá. Ðïëý êñõÜäá.
ÎÝñåéò, ¢óëéé... óõãíþìç, ðéèáíüí íá óçêùèåßò êáé íá öýãåéò, áëëÜ...
ÐñÝðåé íá äïêéìÜóù ìéá èåùñßá ðïõ óêÝöôïìáé.
Áðüøå, äåí øÜ÷íù ãéá ó÷Ýóç.
ÁðëÜ èÝëù íá öáóùèïýìå, íá öýãù ðñéí îõðíÞóåéò, êáé íá ìçí óå îáíáäþ ðïôÝ.
- ÌÝóá - Áðßóôåõôü.
ÐáíÜèåìá óå, áõôüò åßíáé ðïëý âáèýò áöáëüò.
- ×ùñßò áýñéï, Ôåíô. - Íáé, ÷ùñßò áýñéï, ÌðÜñíé.
×ùñßò áýñéï, å; Ìïõ áñÝóåé áõôÞ ç éäÝá.
Ãéáôß áí õðÜñ÷åé áýñéï... èá Ý÷ù ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá.
- ÁëÞèåéá; Ãéáôß; - Åßìáé ðáíôñåìÝíç.
Ðåßôå ìïõ üôé ìïõ êÜíåôå ðëÜêá, ðáéäéÜ. Äåí åßäáôå óô' áëÞèåéá öÜíôáóìá.
Äåí ôñÝ÷åé ìßá, ñå ìùñü. ¸ìïéáæå ðïëý öéëéêüò.
Ëåò üôé Þôáí óôñáôçãüò ôùí Íïôßùí. Áõôïß Þôáí ïé êáêïß.
Êáé ðéèáíüôáôá íá åßíáé ñáôóéóôÞò.
¼÷é. ¸ìïéáæå åõãåíÞò. Åß÷å ðïëý êáëïýò ôñüðïõò.
Èá ìåãáëþóïõìå ôá ðáéäéÜ ìáò åäþ.
Äåí èÝëù Ýíáí óôñáôçãü öÜíôáóìá íá ôïõò äéäÜóêåé ôïí ñáôóéóìü ôïõ.
Ëáôñåýåé ôïõò ðÜíôåò, üëùí ôùí ÷ñùìÜôùí êáé èñçóêåéþí.
ÁðëÜ ðïëåìïýóå ãéá ôá äéêáéþìáôá ôçò ðïëéôåßáò ôïõ, áõôü åßíáé üëï.
Ç Ñüìðéí åßðå üôé öïñïýóå óåíôüíé, ôé íï- ìßæåéò üôé óçìáßíåé áõôü (Êïõ Êëïõî Êëáí)
Ôï äéáìÝñéóìá åßíáé óôñáâü.
Ôß;
Ç Ñüìðéí êáé åãþ äåí åßäáìå öÜíôáóìá.
Ôï ðÜôùìá åßíáé óôñáâü, Ýôóé;
Ù, íáé!
ÎïäÝøáìå üëï ìáò ôï êïìðüäåìá óå áõôü ôï ðÜôùìá...
Ôá åðüìåíá 30 ÷ñüíéá æùÞò ìáò ðïõ èá ðëçñþíïõìå ôï äÜíåéï ôçò...
èá ðÜíå óå áõôü ôï ðÜôùìá, êáé åßíáé óôñáâü.
Åõ÷áñéóôþ ðïëý, Ñüìðéí.
Ðùò åßíáé êáëýôåñï ôï ñáôóéóôéêü öÜíôáóìá, áðü ôï óôñáâü;
ÓïâáñÜ ôþñá, áò ìïõ ðåé êÜðïéïò, ãéáôß åßíáé êáëýôåñï.
- Óõãíþìç. - Äåí ðåéñÜæåé.
ÌÜãêá, Ý÷ù áñ÷ßóåé íá Ý÷ù áìöéâïëßåò ãéá ôç èåùñßá ìáò.
Óôï åßðá, áí èåò íá ìÜèåéò ðüóï ÷ñïíþí åßíáé êÜðïéá, äåò ôïõò áãêþíåò ôçò.
- ¼÷é åêåßíç ôç èåùñßá. - ÐñÝðåé íá åßóáé óõãêåêñéìÝíïò, Ôåíô.
¸÷ù ôüóåò ðïëëÝò èåùñßåò.
Ç èåùñßá ôïõ "êÜíå êÜôé êáêü, êáé êáëÜ ðñÜãìáôá èá óõìâïýí".
Ç ¢óëéé åßíáé ðáíôñåìÝíç.
- Å, êáé; - Ôé åííïåßò, "å êáé;"
¢íïéîå ôï ìõáëü óïõ, áäåñöÝ, ãéáôß óïõ ñ÷åôáé êïñõöáßá ãíþóç.
ÕðÜñ÷ïõí ôñåéò êáíüíåò ãéá êåñÜôùìá:
Äåí åßíáé êåñÜôùìá, áí äåí åßóáé åóý ï ðáíôñåìÝíïò.
Äåí åßíáé êåñÜôùìá, áí ôï üíïìá ôçò Ý÷åé 2 ßäéá öùíÞåíôá.
Êáé äåí åßíáé êåñÜôùìá, áí ìÝíåé óå äéá- öïñåôéêü ÔÊ. Åßóáé åíôÜîåé êáé ìå ôá 3.
Ðùò ôï îÝñåéò üôé ìÝíåé óå äéáöïñåôéêü ÔÊ;
Åßíáé 516. Ìðïñåß íá íôýíåôáé óáí 718...
...íá óõìðåñéöÝñåôáé óáí 212, áëëÜ, ðßóôåøÝ ìå åßíáé 516.
Êáé ï Üíäñáò ôçò, ðïõ ôçí Üöçóå íá âãåé ìüíç ôçò ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ;
Áí áõôüò äåí åßíáé 973, ôüôå åãþ åßìáé 307.
Óôï Ãïõáúüìéíãê.
Èá ðñÝðåé íá êáñöþóïõìå üëá ìáò ôá Ýðéðëá.
Äåí èá ìðïñïýìå íá ðÜñïõìå öëéðåñÜêé.
Åêôüò áí âÜëïõìå âéâëßá êÜôù áðü ôá ðüäéá, Þ êÜôé ôÝôïéï.
ÁëëÜ, áí èÝëïõìå íá äéáâÜóïõìå áõôÜ ôá âéâëßá. Åßíáé åöéÜëôçò áõôü.
Äåí ìðïñïýìå íá ìåãáëþóïõìå ôá ðáéäéÜ ìáò åäþ, èá ãÝñíïõí.
Áí êÜíïõìå êüñç, èá ðñÝðåé íá ôçí öùíÜæïõìå "ÃÝñíåé".
Äåí íïìßæù üôé ìðïñïýìå íá æÞóïõìå åäþ, ÌÜñóáë. Äåí îÝñù ôé èá êÜíïõìå.
ÌÜñóáë. ¢íïéîå ôçí ðüñôá.
Áí ðåñÜóù ôçí ðüñôá, êåñäßæù 5 ðüíôïõò.
5 ðüíôïé.
10 äïëÜñéá óôïß÷çìá, üôé ìðïñþ íá ôï êÜíù áíÜðïäá.
¸ôóé, ç Ëßëé êáé ï ÌÜñóáë, áðïöÜóéóáí íá âãÜëïõí êÜôé êáëü...
...áðü ìéá Üó÷çìç êáôÜóôáóç.
Êáé Ýôóé áíáêáëýöèçêå ôï Üèëçìá ôïõ óðéôéêïý ôñï÷Þëáôïõ ìïíïèÝóéïõ.
Ðñüóå÷å, ðñüóå÷å! Íáé!
Åßíáé ðáíôñåìÝíç. Å êáé; Äåí åßíáé ëåò êáé Ý÷åé ðáéäéÜ.
Ðùò ôï îÝñåéò;
Ïé êáñðïß. Åßíáé ëåò êáé äåí ìå áêïýò êáèüëïõ.
Ðïõ åîáöáíßóôçêåò;
- ÁðëÜ... - ÌÞðùò öôáßåé êÜôé ðïõ åßðá;
¼÷é, ü÷é, áðëÜ... Åßóáé ðáíôñåìÝíç, êáé Ý÷ïõìå ðéåé, öïâüìïõí ìÞðùò...
Ðïëý êáêÞ éäÝá.
ÕðÜñ÷åé êáíÝíá ðñüâëçìá;
- Áõôüò åßíáé ï Üíäñáò óïõ; - Äåí ôïí Ý÷ù îáíáäåß ðïôÝ.
Ôé ôñÝ÷åé ñå öéëáñÜêé;
Åßìáé ï Ñéê. Ñéê Ãêáñßíôï.
Óýìöùíá ìå ôïí ìðÜñìáí, åßìáé ï ôýðïò ðïõ óå êåñíÜåé óáìðÜíéåò üëï ôï âñÜäõ.
ÕðÜñ÷åé ìéá ðïëý áðëÞ åîÞãçóç...
Ôï åðüìåíï ðïõ èõìÜìáé, Ýñ÷åôáé ç áóôõíïìßá...
ÓõëëáìâÜíïõí ôïí ôýðï, êáé ôá ðßíù ôóÜìðá, ãéá ôï õðüëïéðï ôçò âñáäéÜò.
¹ôáí öïâåñü.
Öïâåñü, å;
Äåí âëÝðåéò ôßðïôá ðåñßåñãï ìå áõôÞ ôçí éóôïñßá;
¸÷áóá ôï êáéíïýñãéï ìïõ êéíçôü, êÜðïõ ìÝóá óôï êëáìð.
Ôé óôï äéÜïëï óïõ óõìâáßíåé, ößëå;
Ìå îÝñåéò üôé ÷Üíù óõíÝ÷åéá ðñÜãìáôá.
Ößëçóåò ìéá ðáíôñåìÝíç ãõíáßêá, Ôåíô.
ÄéÝðñáîåò áðÜôç ðéóôùôéêÞò êÜñôáò.
Ößëçóåò ìéá ðáíôñåìÝíç ãõíáßêá. ÎÝñåéò ðüóï ìå ðñïóâÜëåé áõôü;
Áñ÷ßæåéò íá ãßíåóáé óáí ôïí ìðÜñíé. Äåí ÷ñåéáæüìáóôå êé Üëëïí ÌðÜñíé.
¹ôáí ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ.
Äåí Þôáí ôüóï Üó÷çìï, üóï áêïýãåôáé.
- Äåí Þôáí ôüóï Üó÷çìï; - ¼÷é.
ÈÝëù íá áêïýóåéò ðùò áêñéâþò áêïýãåôáé, Ôåíô.
Ðñþôï äéáâáóìÝíï ìÞíõìá.
Äåí âëÝðù êáíÝíá äá÷ôõëßäé óôï äÜ÷ôõëï.
Êáé ôüôå ç ÷èåóéíÞ âñáäéÜ, Üñ÷éóå íá ìïõ îáíÜñ÷åôáé...
ç êáíïíéêÞ åêäï÷Þ.
Ïé êïðÝëåò ìÝóá, åßíáé ðéï êïõêëÜñåò áðü ôéò óõíïäïýò ìáò;
Äåí îÝñù áí åßíáé ðéï êïõêëÜñåò, áëëÜ åßíáé ðéï ìåèõóìÝíåò.
¿ñá ãéá äñÜóç!
- Ðüóá ìçíýìáôá... - ÄåêáåðôÜ.
ÐáéäéÜ, ìåñéêÝò öïñÝò åßíáé ðéèáíü íá íïìßæåéò üôé ôá êáôáöÝñíåéò ìéá ÷áñÜ.
Åðüìåíï ìÞíõìá.
Ìðïñåßò íá ôá âÜëåéò óôïí ëïãáñéáóìü ìïõ;
- Íáé. ðùò óå ëÝíå; - Ãêáñßíôï
Êáé ìåôÜ, êÜðïéïò óïõ áíïßãåé ôá ìÜôéá, ãéá ëßãï, êáé óõíåéäçôïðïéåßò...
Åðüìåíï ìÞíõìá...
ÁðëÜ èÝëù íá öáóùèïýìå, íá öýãù ðñéí îõðíÞóåéò, êáé íá ìçí óå îáíáäþ ðïôÝ.
ïëüêëçñïò ï êüóìïò óïõ åßíáé åêôüò éóïññïðßáò...
Åðüìåíï ìÞíõìá...
ôñåëáìÝíïò ôåëåßùò...
ÅíôÜîåé, Üêïõ öéëáñÜêé... õðÜñ÷åé ìéá ðïëý áðëÞ åîÞãçóç...
Óôñáâü...
¹ôáí äýóêïëï íá ôá áêïýóù.
Óå êáíÝíáí äåí áñÝóåé ç öùíÞ ôïõ óôïí ôçëåöùíçôÞ.
Óå åõ÷áñéóôþ ðïõ ôï Ýêáíåò áõôü.
Ìïõ öþíáîåò. ¸ãéíåò ðïëý áõóôçñüò ìáæß ìïõ.
Ðïëý óßãïõñïò.
- ¹ôáí ãáìÜôï. - Åõ÷áñéóôþ.
- Åßóáé ðïëý óÝîé üôáí öùíÜæåéò, ÌÜñóáë. - ÓêÜóå.
ÖëÝâåò, ïé ôñåëïß ìõò óôïí ëáéìü óïõ...
Åßóáé óáí Üëïãï, ìå óåñß áðü íßêåò.
×áëÜò ìéá üìïñöç óôéãìÞ.
Áðü Ýíá óçìåßï êáé ìåôÜ, óô' ïñêßæïìáé, íüìéæá üôé èá öéëçèïýìå.
Ôåíô, óïâáñÜ ôþñá...
Åßìáé ðáíôñåìÝíïò.
Óôñáâü ðÜôùìá.
Ìéëþíôáò ìå ôçí áñ÷éôåêôïíéêÞ ìïõ ãíþóç, ãéá íá ôï öôéÜîåéò, èá åßíáé...
Ðïëý, ðïëý, ðïëý áêñéâü.
Êáé èá ÷ñåéáóôåß áñêåôü ÷ñüíï, ïðüôå...
Áð' üôé öáßíåôáé, èá îåìåßíïõìå ìáæß óïõ ãéá ëßãï êáéñü áêüìá, áí äåí óå ðåéñÜæåé.
Áóôåéåýåóáé; Ôï ëáôñåýù.
Äåí îÝñù ôé èá ìïõ óõìâåß, áí äåí åßóôå åäþ ôñéãýñù.
Ðïõ ðáò;
ÐÜù íá ðÜñù ôï ÷áæïôçëÝöùíü ìïõ.
ÁõôÞ Þôáí ëïéðüí, ç ìÝñá ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ, ôï 2008.
¸ìáèá, ÷ñüíéá áñãüôåñá, üôé ç ìáìÜ óáò Þôáí óå åêåßíï ôï ðÜñôé.
ÁðëÜ äåí ôçí ãíþñéóá.
Êáé åõôõ÷þò ðïõ äåí ôçí ãíþñéóá, ãéáôß áí ôçí åß÷á ãíùñßóåé...
...äåí íïìßæù íá ìå óõìðáèïýóå.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, ïýôå åìÝíá ìïõ Üñåóá.
ÁëëÜ äåí ðåéñÜæåé.
Ôï áýñéï åß÷å Ýñèåé.
ÂëÝðåôå, äåí ôï Þîåñá áêüìç...
áëëÜ ç ôý÷ç ìïõ... åðñüêåéôï íá áëëÜîåé.
Áðüäïóç Äéáëüãùí/Áðïìáãíçôïöþíçóç: HimymTeam [Kal_El_77]
Åßìáé öïâåñüò.
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR
www.tvsubtitles.net
ÔïõëÜ÷éóôïí ïé ðåñéóóüôåñïé.
¹ñèå ï ÌðÜñíé Óôüïõí.
- Ï Ãñßöïò! - Äåí åßíáé ï Ãñßöïò, åßíáé ï ÃêÜìðõ.
Å, ÃêÜìðõ, ìðïñïýìå íá óå äÝóïõìå óå êüìðï, áñãüôåñá;
Ãåéá óïõ, ôñáõìáôéóìÝíå óôï ãüíáôï ðáß÷ôç ôïõ ìðÜóêåô, ðïõ åßóáé åêôüò ðáé÷íéäéïý.
ÊáëÜ, ãåëÜôå üóï èÝëåôå, áëëÜ áõôü åßíáé ôï ôõ÷åñü ìïõ êïõóôïýìé...
...ãéá ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ. ¸÷ù âãÜëåé üëïõò ôïõò ëåêÝäåò áðü áõôü ôï ìùñü.
ÎÝñåôå ãéáôß åßíáé ôõ÷åñü; Ãéáôß åßíáé ðñÜóéíï, ôï ÷ñþìá ôïõ "ðÜìå"...
Óáí íá ëÝìå "ôþñá"!
ÌðÜñíé, ôï óõæçôÞóáìå, êáé åßðáìå üôé äåí èá ãéïñôÜóïõìå ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ öÝôïò.
ÅëÜôå ôþñá. ÐÜì...
Åßóôå óïâ...
Íïìßæù ðùò ðñÝðåé íá îáðëþóù.
- Ìðïñïýìå íá ðáßîïõìå ìðéëéÜñäï ðÜíù óïõ; - ¼÷é! ¼÷é! Áíåðßôñåðôï!
Áõôü åßíáé ìåãÜëç áäéêßá. Êáé ôé èá êÜíåôå áíô' áõôïý;
Ìüëéò ðÞñáìå ôá êëåéäéÜ áðü ôï êáé- íïýñãéï äéáìÝñéóìá, êáé èá ðÜìå åêåß...
íá êñåìÜóïõìå ôïí ðßíáêá, íá ðáßîïõìå åðéôñáðÝæéá. Åßóáé åõðñüóäåêôïò, áí èåò.
ÅðéôñáðÝæéá;
ÅðéôñáðÝæéá; ÅëÜôå ôþñá! ÐÜìå íá ðéïýìå ðñÜóéíåò ìðýñåò...
íá ðéïýìå ðñÜóéíá óöçíÜêéá æåëÝ. Ðïõ åßíáé ôï ðíåýìá ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ;
- Ðßíïõìå ðñÜóéíï ôóÜé. - Ìå êáöåÀíç.
Óõãíþìç Ðßôåñ Ðáí, áëëÜ ìåãáëþóáìå ðéá, êáé äåí ìðïñïýìå íá ðåôÜîïõìå...
óôç ×þñá ôïõ ÐïôÝ ÐïôÝ ìáæß óïõ, ðëÝïí.
ÅíôÜîåé. ÊáíÝíá ðñüâëçìá. ÎÝñåôå êÜôé; Èá ãéïñôÜóù ìüíïò ìïõ.
Äåí óáò ÷ñåéÜæïìáé. Ìå êÜíåôå óùìáôéêÜ ôåëåßùò Üññùóôï!
¹ôáí üíôùò ëßãï ðñÜóéíïò!
Ðáñáêáëþ; Ãåéá. ×ñüíéá ðïëëÜ. Ôé êÜíåéò; ¸÷ïõìå êáéñü íá ôá ðïýìå.
- Ðïéïò åßíáé; - Ï êþëïò ôïõ Ôåíô.
Ñå ãáìþôï! Ôï êéíçôü ìïõ óõíÝ÷åéá êáëåß áðü ôçí ôóÝðç. Åßíáé ç üãäïç öïñÜ óÞìåñá.
Ãéá íá åßìáóôå äßêáéïé, åß÷á ôçëåöùíÞóåé íùñßôåñá ôï áðüãåõìá óôïí êþëï ôïõ Ôåíô.
¢ñãçóå íá óïõ ôçëåöùíÞóåé ðÜíôùò!
- ÌðÜñíé; Ðïõ åßóáé; - Óå Ýíá ôáîß, êáèïäüí ãéá ôï êÝíôñï...
...ìå ôá êáõôÜ êáé óÝîé ñáíôåâïý ìáò ãéá áðüøå. Íáé, ãßíåôáé ÔÏÓÏ ãñÞãïñá!
Èá ðÜìå óôï êëáìð Low Point, êáé åóý èá Ýñèåéò ìáæß ìáò.
- ÌðÜñíé, ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ... - ÅíôÜîåé, áðëÜ äåí Þèåëá íá óôï ðù...
...ìðñïóôÜ óôïí ÌÜñóáë êáé ôçí Ëßëé, ãéáôß åßíáé ðáððïýäåò êáé ðáíôñåìÝíïé...
...êáé åßíáé Þäç ðïëý áñãÜ ãéá áõôïýò, áëëÜ, Ôåíô...
Ï êüóìïò èá êáôáóôñáöåß áðüøå.
Íáé, óêÝøïõ ôï. Ôï ôÝëïò ôïõ êüóìïõ... ÍïóôñÜäáìïò. Íïôñ Íôáì...
...ðïëåìþíôáò ôïõò Éñëáíäïýò... Éñëáíäïß... ÌÝñá ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ...
Áõôü åßíáé, áäåñöÝ. Áäåñö... áðïêÜëõøç ôþñá.
Áäåñöáñìáãåäþí!
Ôåíô, åßóáé íÝïò, åëåýèåñïò. Èá ðåñÜóåéò ðéï êáëÜ ìáæß ìïõ.
ÈÝëåéò óô' áëÞèåéá íá ðåñÜóåéò ôçí ôåëåõôáßá óïõ íý÷ôá óôç ãç...
...ðáßæïíôáò åðéôñáðÝæéá ìå ôïí ÌÜñóáë êáé ôç Ëßëé;
Ôá ÷Ýñéá ìïõ ìõñßæïõí ðåñßåñãá. Ìýñéóå ôá.
Íáé, üíôùò. Íá êÜôé êáéíïýñãéï.
Èá åßìáé åêåß óå ðÝíôå ëåðôÜ.
Íáé! ÔÝëåéá. Åßíáé ìÝóá. Ï Ôåíô åßíáé êáôáðëçêôéêüò ôýðïò. Èá óïõ...
ÅóÝíá èá óïõ áñÝóåé!
Ïðüôå, óôéò 17 Ìáñôßïõ, ôï 2008, ðÞãá óå Ýíá ìåãÜëï ðÜñôé ãéá ôïí ¢ãéï Ðáôñßêéï.
Êáé åõôõ÷þò ðïõ ðÞãá, ãéáôß, áóôåßá éóôïñßá...
...ç ìáìÜ óáò Þôáí åêåß.
How I Met Your Mother Season 3 Episode 12 "No Tomorrow"
w
wW
wWw
wWw.
wWw.G
wWw.Gr
wWw.Gre
wWw.Gree
wWw.Greek
wWw.GreekT
wWw.GreekTV
wWw.GreekTVs
wWw.GreekTVsu
wWw.GreekTVsub
wWw.GreekTVsubS
wWw.GreekTVsubS.
wWw.GreekTVsubS.g
wWw.GreekTVsubS.gR
Áðüäïóç Äéáëüãùí/Áðïìáãíçôïöþíçóç: HimymTeam [Kal_El_77]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR
Ãåéá. ¸ååå÷åéò ãíùñßóåé ôïí Ôåíô;
- Ãåéá. Åßìáé ç ÌÝñé. - Ãåéá. ×ñüíéá ðïëëÜ.
Ïýôå åãþ Ý÷ù ãíùñßóåé ôïí Ôåíô. Åßìáé ç ÓôÝöáíé...
ÌÜãêá, çñÝìçóå. Ôçí êáâÜôæùóá åãþ ôçí ÓôÝöáíé.
ÅíôÜîåé. Ç ÌÝñé åßíáé êïõêëÜñá.
- Ôüôå èÝëù åãþ ôçí ÌÝñé. - ÅíôÜîåé.
Á, êáôÜëáâá. Áíôßóôñïöç øõ÷ïëïãßá. Èá ìåßíù ìå ôçí ÓôÝöáíé, Äñ. Öñüéíô.
- Ïê. - Ðïéá èÝëåéò ðåñéóóüôåñï;
- ¼ðïéá íá'íáé. - Ôéò èÝëù êáé ôéò äýï.
Åßóáé çëßèéïò. Êáé äåí Ý÷åé óçìáóßá, ìÜëëïí äåí ìáò âëÝðù íá ìðáßíïõìå ìÝóá.
Êïßôá åäþ. ÎÝñåéò ãéáôß åßìáé óôç ãñáììÞ; Ãéáôß Ýêëáóá ôïí ÌÜñóáë êáé ôç Ëßëé...
...êáé ôþñá ôï óýìðáí ìáò ôéìùñåß. Ãéá áõôü.
Ðüóï èá ìáò êïóôßóåé íá ìðïýìå ìÝóá; 20; 40;
ÌÜãêá, Ýëá ôþñá. ×áëÜò ôçí öÞìç ôùí Üëëùí êáëéêÜíôæáñùí.
ÁðëÜ äþóôïõ ôï ôóïõâÜëé óïõ ìå ôï ÷ñõóü.
- Åßóôå ìüíï åóåßò ïé äýï; - Ìçí áíçóõ÷åßò...
...äåí èá óïõ ÷áëÜóïõìå ôá ðïóïóôÜ. ¸÷ïõìå äýï ðïëý êáõôÝò êïðÝëåò ìáæß ìáò
Ç äéêéÜ ìïõ åßíáé ç ðéï êïõêëÜñá.
Óõãíþìç ðáéäéÜ. Áí Þóáóôáí ïé äõï óáò, èá ìðïñïýóáôå íá ìðåßôå ôþñá áìÝóùò.
ÌÝóá Ý÷ïõìå ìüíï ãõíáßêåò. Ï êüóìïò íïìßæåé üôé åßíáé ìðáñ ãéá ëåóâßåò.
Ìáò óõã÷ùñåßò ãéá Ýíá ëåðôü;
Ôåíô, èá åßìáé åéëéêñéíÞò. Óïõ Ýëåãá ìðïýñäåò ðñéí ìå ôá ðåñß ÍïóôñÜäáìïõ.
- ¼÷é! - ÁëëÜ áñ÷ßæù íá ðéóôåýù...
...üôé áñ÷ßæïõí íá óõìâáßíïõí óïâáñÝò ðëáíçôéêÝò ìðïýñäåò áðüøå.
Ðüôå óôçí éóôïñßá ôùí ÍåïûñêÝæéêùí êëáìð, äåí õðÞñîå Ýëëåéøç áíäñþí.
Ïýôå êáé êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ÌåãÜëçò ¸ëëåéøçò Áíäñþí, ôï 1883.
ÐñÝðåé íá ôéò êëÜóïõìå áõôÝò ôéò ôýðéóóåò.
- Ìá ôéò êïõâÜëçóåò ìÝ÷ñé åäþ. - Äåí âëÝðù êáíá äá÷ôõëßäé óôï äÜ÷ôõëï.
ÅíôÜîåé. Óõãíþìç. Ïé êïðÝëåò ìÝóá, åßíáé ðéï êïõêëÜñåò áðü ôéò äéêÝò ìáò;
Äåí îÝñù áí åßíáé ðéï êïõêëÜñåò, áëëÜ åßíáé ðéï ìåèõóìÝíåò.
¿ñá ãéá äñÜóç!
ÊáëùóÞñèåò óôï êáéíïýñãéï ïíåéñåìÝíï óðßôé óïõ, êõñßá ìïõ.
ÅíôÜîåé, åíôÜîåé. ¢óå ìå êÜôù. Ç Ñüìðéí íïìßæåé üôé åßìáóôå ðåñßåñãïé.
¼÷é, ü÷é. ÊáíÝíá ðñüâëçìá. ¹ôáí ìüíï ðåñßåñãï óôï ìåôñü.
Èá êïéôÜîù ôá Üëëá äùìÜôéá, íá äù áí ïé ðñïçãïýìåíïé éäéïêôÞôåò...
...ìáò Üöçóáí ôßðïôá ôóÜìðá ðñÜãìáôá.
Èá êñåìÜóù ôï ðñþôï ìáò áíôéêåßìåíï ôÝ÷íçò.
Êïßôá, õðÜñ÷åé Þäç êáñöß. Ëßëé, ôóÜìðá êáñöß.
- Ðùò åßíáé áõôü; - ÔÝëåéï.
- Åßíáé ãåëïßï. Öôáßåé ôï êáñöß; - ÌÜñóáë...
- ÃëéóôñÜåé ï ôïß÷ïò, Þ êÜôé ôÝôïéï; - ÌÜñóáë.
- ¸÷åé áÝñá, Þ êáíÜ ñåýìá áðü äù; - ÌÜñóáë.
- Ôï äéáìÝñéóìÜ óáò åßíáé óôñáâü. - Ôß åííïåßò;
¹ôáí áðü áõôÜ ðïõ äåí ôá ðáñáôçñåßò, þóðïõ íá ôá ðáñáôçñÞóåéò...
...áëëÜ ìüëéò ôï ðáñáôçñÞóåéò... äåí ìðïñåßò íá ìçí ôï ðáñáôçñÞóåéò.
Ôï äéáìÝñéóìá ôçò Ëßëé êáé ôïõ ÌÜñóáë, Þôáí óôñáâü.
Ù÷, ü÷é, ü÷é...
- Íáé. - Ìïõ ëåò üôé ìüëéò îïäÝøáìå...
...üëåò ìáò ôéò ïéêïíïìßåò, óå Ýíá óôñáâü äéáìÝñéóìá;
- ÈåÝ ìïõ! - Èá öñéêÜñåé ôåëåßùò.
ÊïéôÜîôå ôé âñÞêá óôï ðáéäéêü äùìÜôéï. ÔóÜìðá óêÝçôìðïñíô. Íßêç!
Êáé ôóÜìðá "ðåéíáóìÝíïò, ðåéíáóìÝíïò Éððïðüôáìïò". ÄéðëÞ íßêç!
ÐÜù íá êïéôÜîù êáé óôçí êïõæßíá.
Ðùò êáé äåí ôï ðñüóåîå; Åßíáé óáí ôá ôå- ëåõôáßá 20 ëåðôÜ ôïõ Ôéôáíéêïý åäþ ìÝóá.
ÐñÝðåé íá ôï êñáôÞóïõìå ìõóôéêü. Áí ìÜèåé ç Ëßëé, üôé ôï ïíåéñåìÝíï ôçò óðßôé...
...åßíáé óôñáâü, èá ôçò ñáãßóåé ç êáñäéÜ.
ÔóÜìðá óôñáããéóôÞñé ãéá óáëÜôåò. Ôï ëáôñåýù áõôü ôï ìÝñïò.
- Ìüíï ãéá áðüøå, åíôÜîåé; - ÅíôÜîåé.
ÁëëÜ èá åßíáé áíçöïñéêüò ï ÃïëãïèÜò.
ÁðëÜ ëÝù üôé ðñÝðåé íá óêåöôïýìå ìå åõèåßá ëïãéêÞ.
¸÷ù êé Üëëï Ýíá, áëëÜ äåí èá ôï ðù.
Ëïéðüí, ÌðÜñíé, íïìßæù üôé ðÝóáìå óå ìéá çèéêÞ, öéëïóïöéêÞ óêïõëçêüôñõðá.
- Åßíáé ðñÜóéíï êïõóôïýìé. - Íáé. ¸êëáóá ôïí ÌÜñóáë êáé ôç Ëßëé...
...êáé áíôáìåßöèçêá ìå äýï ðáíÝìïñöåò êïðÝëåò.
- Ôï êïõóôïýìé åßíáé öôéáãìÝíï áðü ðñÜóéíï - ÊëÜóáìå ôéò äýï ðáíÝìïñöåò êïðÝëåò...
...êáé ôþñá Ý÷ïõìå áíôáìåéöèåß ìå ìéá èÜëáóóá ðáíÝìïñöùí êïñéôóéþí.
ÌÝãåèïò, ôñéÜíôáïêôþ ìáêñý.
Åßíáé óáí ïé íüìïé ôïõ óýìðáíôïò, äïõëåýïõí áíôßóôñïöá.
- Èá ôï ÷ñåþóåéò óôïí ëïãáñéáóìü ìïõ; - Ðïéï åßíáé ôï üíïìá óïõ;
Ãêáñßíôï.
Èá äïêéìÜóù êÜôé, êáé áí ðéÜóåé êáé áõôü..
- Ãåéá. - Ãåéá. Ôé íá óáò öÝñù;
¸íá ìðïõêÜëé Íôïì Ðåñéíéüí, êáé ìðïñåßò íá ôï ÷ñåþóåéò óôïí ëïãáñéáóìü ìïõ;
- ÂÝâáéá. Ðùò óå ëÝíå; - Ãêáñßíôï.
- ÌÜãêá! - Á, íáé Ý÷åéò äßêéï. 2 ìðïõêÜëéá.
Ôþñá ðåñéìÝíïõìå íá äïýìå áí èá ãßíåé êÜôé êáë...
ÐáñÜäïóç ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ. Áí äåí öïñÜò ðñÜóéíá, ðñÝðåé íá óå ôóéìðÞóïõí.
- ÐÞñá áõôü ðïõ ìïõ Üîéæå. - Ïýôå åãþ öïñÜù ðñÜóéíá.
Áõôü åßíáé... óêïýñï ãáëáæùðü!
- Ï öùôéóìüò ôï êÜíåé... - Åßìáé ï Ôåíô.
- ¢óëéé, ìå äýï "é". - Íáé, êáëÜ. Ðéï ìéêñü íïýìåñï öáßíïíôáé.
ÅëÜôå ìáæß óôçí ðáñÝá ìïõ. ¸÷ïõìå Ýíá ìðïõêÜëé ôåêßëá...
êáé õðåñâïëéêÜ ìåãÜëïõò áöáëïýò.
ÅíôÜîåé, åßíáé åðßóçìï: Áí êÜíïõìå êÜôé êáêü, ãßíïíôáé êáëÜ ðñÜãìáôá.
Ôåíô, Üêïõ. Ôï áêïýò áõôü; Åßíáé ôï óýìðáí. Ôï óýìðáí ìáò ìéëÜåé.
Äåí èá ÷ñåéáóôåß íá öôéÜîïõìå êáíÝíá ãÞðåäï ìðÝçæìðùë, Ýôóé;
¼÷é. Ôï óýìðáí ìáò ëÝåé üôé Ý÷ïõìå Ýíá åëåýèåñï ðÜóï áðüøå.
Ôï óýìðáí ëÝåé üôé äåí ÷ñåéÜæåôáé íá æïýìå ìå ôï öüâï ôùí...
- Åßóáé áêüìá åäþ; - Íáé.
Ôùí óõíåðåéþí ôùí ðñÜîåþí ìáò.
Äåí õðÜñ÷åé "ðåñßìåíå ãéá ôï áýñéï". ÎÝñåéò ãéáôß, Ôåíô;
Äåí õðÜñ÷åé áýñéï.
- Äåí õðÜñ÷åé áýñéï, å; - Ðáñåìðéðôüíôùò, êýñéå Ãêáñßíôï...
...ìå ôï äåýôåñï ìðïõêÜëé óáìðÜíéáò, óáò äßíïõìå äùñåÜí 30 ãñáììÜñéá ÷áâéÜñé.
- Äåí õðÜñ÷åé áýñéï! - Äåí õðÜñ÷åé áýñéï!
Äåí õðÜñ÷åé áýñéï!
ÁíáñùôéÝìáé ôé íá êÜíïõí ôþñá ïé åíÞëéêïé.
Íßêçóá ðÜëé. Ãéáôß êåñäßæù óõíÝ÷åéá;
ºóùò ï éððïðüôáìïò óïõ, åßíáé ðéï "ðåéí- áóìÝíïò ðåéíáóìÝíïò" áðü ôïõò äéêïýò ìáò.
Áõôü åßíáé. Äåí åßíáé ç âáñýôçôá, óßãïõñá. Óôï ëÝù.
Ôé Þôáí áõôü;
Ôé ãßíåôáé åäþ ðÝñá;
ÅíôÜîåé, Ëßëé...
¼ôáí Þóïõí óôï Üëëï äùìÜôéï, ç Ñüìðéí êáé åãþ...
...áíáêáëýøáìå êÜôé ãéá ôï äéáìÝñéóìá.
Äåí åßíáé ôßðïôá ôñïìåñü. Äåí åßíáé êáìéÜ êáôáóôñïöÞ.
Åßíáé... åßíáé êÜôé ðïõ áðëÜ èá ðñÝðåé íá ôï óõíçèßóïõìå.
Ç Ñüìðéí êáé åãþ åßäáìå Ýíá öÜíôáóìá.
Ôß; Áóôåéåýåôáé, Ýôóé;
¼÷é, óô' áëÞèåéá åßäáìå Ýíá öÜíôáóìá.
Ðùò Ýìïéáæå;
¹ôáí Ýíá óåíôüíé, ìå äýï ôñýðåò.
¹ôáí Ýíáò óôñáôçãüò ôùí Íïôßùí, ðïõ ëáâþèçêå óôçí ìÜ÷ç ôïõ Áíôßôáì...
êáé ðÝèáíå óå óôñáôéùôéêü íïóïêïìåßï, ðïõ Þôáí ÷ôéóìÝíï óå áõôü áêñéâþò ôï óçìåßï.
Êáé ôþñá, ðåñéöÝñåôáé óå áõôïýò ôïõò äéáäñüìïõò...
ïñêéæüìåíïò åêäßêçóç óå áõôïýò ðïõ ôïí áäßêçóáí.
Öáßíåôáé êáëüò. Åßíáé åíôÜîåé ôýðïò.
ÌÜñóáë, âëÝðåéò ðáíôïý öáíôÜóìáôá. Áêüìá êáé óôá Óôáñìðáêò.
Åêåßíï ôï ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï cd ôïõ Kenny G, Ýöõãå ìüíï ôïõ áðü ôï ñÜöé.
Ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ óõíÝâç áõôü.
Âñå Ñüìðéí, åóý åßóáé óêåðôéêéóôéêÞ, ïðüôå áí ëåò åóý üôé åßäåò öÜíôáóìá
ÐÝñáóå áðü ìÝóá ìïõ, êáé îáöíéêÜ Ýíïéùóá ìéá êñõÜäá. Ðïëý êñõÜäá.
ÎÝñåéò, ¢óëéé... óõãíþìç, ðéèáíüí íá óçêùèåßò êáé íá öýãåéò, áëëÜ...
ÐñÝðåé íá äïêéìÜóù ìéá èåùñßá ðïõ óêÝöôïìáé.
Áðüøå, äåí øÜ÷íù ãéá ó÷Ýóç.
ÁðëÜ èÝëù íá öáóùèïýìå, íá öýãù ðñéí îõðíÞóåéò, êáé íá ìçí óå îáíáäþ ðïôÝ.
- ÌÝóá - Áðßóôåõôü.
ÐáíÜèåìá óå, áõôüò åßíáé ðïëý âáèýò áöáëüò.
- ×ùñßò áýñéï, Ôåíô. - Íáé, ÷ùñßò áýñéï, ÌðÜñíé.
×ùñßò áýñéï, å; Ìïõ áñÝóåé áõôÞ ç éäÝá.
Ãéáôß áí õðÜñ÷åé áýñéï... èá Ý÷ù ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá.
- ÁëÞèåéá; Ãéáôß; - Åßìáé ðáíôñåìÝíç.
Ðåßôå ìïõ üôé ìïõ êÜíåôå ðëÜêá, ðáéäéÜ. Äåí åßäáôå óô' áëÞèåéá öÜíôáóìá.
Äåí ôñÝ÷åé ìßá, ñå ìùñü. ¸ìïéáæå ðïëý öéëéêüò.
Ëåò üôé Þôáí óôñáôçãüò ôùí Íïôßùí. Áõôïß Þôáí ïé êáêïß.
Êáé ðéèáíüôáôá íá åßíáé ñáôóéóôÞò.
¼÷é. ¸ìïéáæå åõãåíÞò. Åß÷å ðïëý êáëïýò ôñüðïõò.
Èá ìåãáëþóïõìå ôá ðáéäéÜ ìáò åäþ.
Äåí èÝëù Ýíáí óôñáôçãü öÜíôáóìá íá ôïõò äéäÜóêåé ôïí ñáôóéóìü ôïõ.
Ëáôñåýåé ôïõò ðÜíôåò, üëùí ôùí ÷ñùìÜôùí êáé èñçóêåéþí.
ÁðëÜ ðïëåìïýóå ãéá ôá äéêáéþìáôá ôçò ðïëéôåßáò ôïõ, áõôü åßíáé üëï.
Ç Ñüìðéí åßðå üôé öïñïýóå óåíôüíé, ôé íï- ìßæåéò üôé óçìáßíåé áõôü (Êïõ Êëïõî Êëáí)
Ôï äéáìÝñéóìá åßíáé óôñáâü.
Ôß;
Ç Ñüìðéí êáé åãþ äåí åßäáìå öÜíôáóìá.
Ôï ðÜôùìá åßíáé óôñáâü, Ýôóé;
Ù, íáé!
ÎïäÝøáìå üëï ìáò ôï êïìðüäåìá óå áõôü ôï ðÜôùìá...
Ôá åðüìåíá 30 ÷ñüíéá æùÞò ìáò ðïõ èá ðëçñþíïõìå ôï äÜíåéï ôçò...
èá ðÜíå óå áõôü ôï ðÜôùìá, êáé åßíáé óôñáâü.
Åõ÷áñéóôþ ðïëý, Ñüìðéí.
Ðùò åßíáé êáëýôåñï ôï ñáôóéóôéêü öÜíôáóìá, áðü ôï óôñáâü;
ÓïâáñÜ ôþñá, áò ìïõ ðåé êÜðïéïò, ãéáôß åßíáé êáëýôåñï.
- Óõãíþìç. - Äåí ðåéñÜæåé.
ÌÜãêá, Ý÷ù áñ÷ßóåé íá Ý÷ù áìöéâïëßåò ãéá ôç èåùñßá ìáò.
Óôï åßðá, áí èåò íá ìÜèåéò ðüóï ÷ñïíþí åßíáé êÜðïéá, äåò ôïõò áãêþíåò ôçò.
- ¼÷é åêåßíç ôç èåùñßá. - ÐñÝðåé íá åßóáé óõãêåêñéìÝíïò, Ôåíô.
¸÷ù ôüóåò ðïëëÝò èåùñßåò.
Ç èåùñßá ôïõ "êÜíå êÜôé êáêü, êáé êáëÜ ðñÜãìáôá èá óõìâïýí".
Ç ¢óëéé åßíáé ðáíôñåìÝíç.
- Å, êáé; - Ôé åííïåßò, "å êáé;"
¢íïéîå ôï ìõáëü óïõ, áäåñöÝ, ãéáôß óïõ ñ÷åôáé êïñõöáßá ãíþóç.
ÕðÜñ÷ïõí ôñåéò êáíüíåò ãéá êåñÜôùìá:
Äåí åßíáé êåñÜôùìá, áí äåí åßóáé åóý ï ðáíôñåìÝíïò.
Äåí åßíáé êåñÜôùìá, áí ôï üíïìá ôçò Ý÷åé 2 ßäéá öùíÞåíôá.
Êáé äåí åßíáé êåñÜôùìá, áí ìÝíåé óå äéá- öïñåôéêü ÔÊ. Åßóáé åíôÜîåé êáé ìå ôá 3.
Ðùò ôï îÝñåéò üôé ìÝíåé óå äéáöïñåôéêü ÔÊ;
Åßíáé 516. Ìðïñåß íá íôýíåôáé óáí 718...
...íá óõìðåñéöÝñåôáé óáí 212, áëëÜ, ðßóôåøÝ ìå åßíáé 516.
Êáé ï Üíäñáò ôçò, ðïõ ôçí Üöçóå íá âãåé ìüíç ôçò ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ;
Áí áõôüò äåí åßíáé 973, ôüôå åãþ åßìáé 307.
Óôï Ãïõáúüìéíãê.
Èá ðñÝðåé íá êáñöþóïõìå üëá ìáò ôá Ýðéðëá.
Äåí èá ìðïñïýìå íá ðÜñïõìå öëéðåñÜêé.
Åêôüò áí âÜëïõìå âéâëßá êÜôù áðü ôá ðüäéá, Þ êÜôé ôÝôïéï.
ÁëëÜ, áí èÝëïõìå íá äéáâÜóïõìå áõôÜ ôá âéâëßá. Åßíáé åöéÜëôçò áõôü.
Äåí ìðïñïýìå íá ìåãáëþóïõìå ôá ðáéäéÜ ìáò åäþ, èá ãÝñíïõí.
Áí êÜíïõìå êüñç, èá ðñÝðåé íá ôçí öùíÜæïõìå "ÃÝñíåé".
Äåí íïìßæù üôé ìðïñïýìå íá æÞóïõìå åäþ, ÌÜñóáë. Äåí îÝñù ôé èá êÜíïõìå.
ÌÜñóáë. ¢íïéîå ôçí ðüñôá.
Áí ðåñÜóù ôçí ðüñôá, êåñäßæù 5 ðüíôïõò.
5 ðüíôïé.
10 äïëÜñéá óôïß÷çìá, üôé ìðïñþ íá ôï êÜíù áíÜðïäá.
¸ôóé, ç Ëßëé êáé ï ÌÜñóáë, áðïöÜóéóáí íá âãÜëïõí êÜôé êáëü...
...áðü ìéá Üó÷çìç êáôÜóôáóç.
Êáé Ýôóé áíáêáëýöèçêå ôï Üèëçìá ôïõ óðéôéêïý ôñï÷Þëáôïõ ìïíïèÝóéïõ.
Ðñüóå÷å, ðñüóå÷å! Íáé!
Åßíáé ðáíôñåìÝíç. Å êáé; Äåí åßíáé ëåò êáé Ý÷åé ðáéäéÜ.
Ðùò ôï îÝñåéò;
Ïé êáñðïß. Åßíáé ëåò êáé äåí ìå áêïýò êáèüëïõ.
Ðïõ åîáöáíßóôçêåò;
- ÁðëÜ... - ÌÞðùò öôáßåé êÜôé ðïõ åßðá;
¼÷é, ü÷é, áðëÜ... Åßóáé ðáíôñåìÝíç, êáé Ý÷ïõìå ðéåé, öïâüìïõí ìÞðùò...
Ðïëý êáêÞ éäÝá.
ÕðÜñ÷åé êáíÝíá ðñüâëçìá;
- Áõôüò åßíáé ï Üíäñáò óïõ; - Äåí ôïí Ý÷ù îáíáäåß ðïôÝ.
Ôé ôñÝ÷åé ñå öéëáñÜêé;
Åßìáé ï Ñéê. Ñéê Ãêáñßíôï.
Óýìöùíá ìå ôïí ìðÜñìáí, åßìáé ï ôýðïò ðïõ óå êåñíÜåé óáìðÜíéåò üëï ôï âñÜäõ.
ÕðÜñ÷åé ìéá ðïëý áðëÞ åîÞãçóç...
Ôï åðüìåíï ðïõ èõìÜìáé, Ýñ÷åôáé ç áóôõíïìßá...
ÓõëëáìâÜíïõí ôïí ôýðï, êáé ôá ðßíù ôóÜìðá, ãéá ôï õðüëïéðï ôçò âñáäéÜò.
¹ôáí öïâåñü.
Öïâåñü, å;
Äåí âëÝðåéò ôßðïôá ðåñßåñãï ìå áõôÞ ôçí éóôïñßá;
¸÷áóá ôï êáéíïýñãéï ìïõ êéíçôü, êÜðïõ ìÝóá óôï êëáìð.
Ôé óôï äéÜïëï óïõ óõìâáßíåé, ößëå;
Ìå îÝñåéò üôé ÷Üíù óõíÝ÷åéá ðñÜãìáôá.
Ößëçóåò ìéá ðáíôñåìÝíç ãõíáßêá, Ôåíô.
ÄéÝðñáîåò áðÜôç ðéóôùôéêÞò êÜñôáò.
Ößëçóåò ìéá ðáíôñåìÝíç ãõíáßêá. ÎÝñåéò ðüóï ìå ðñïóâÜëåé áõôü;
Áñ÷ßæåéò íá ãßíåóáé óáí ôïí ìðÜñíé. Äåí ÷ñåéáæüìáóôå êé Üëëïí ÌðÜñíé.
¹ôáí ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ.
Äåí Þôáí ôüóï Üó÷çìï, üóï áêïýãåôáé.
- Äåí Þôáí ôüóï Üó÷çìï; - ¼÷é.
ÈÝëù íá áêïýóåéò ðùò áêñéâþò áêïýãåôáé, Ôåíô.
Ðñþôï äéáâáóìÝíï ìÞíõìá.
Äåí âëÝðù êáíÝíá äá÷ôõëßäé óôï äÜ÷ôõëï.
Êáé ôüôå ç ÷èåóéíÞ âñáäéÜ, Üñ÷éóå íá ìïõ îáíÜñ÷åôáé...
ç êáíïíéêÞ åêäï÷Þ.
Ïé êïðÝëåò ìÝóá, åßíáé ðéï êïõêëÜñåò áðü ôéò óõíïäïýò ìáò;
Äåí îÝñù áí åßíáé ðéï êïõêëÜñåò, áëëÜ åßíáé ðéï ìåèõóìÝíåò.
¿ñá ãéá äñÜóç!
- Ðüóá ìçíýìáôá... - ÄåêáåðôÜ.
ÐáéäéÜ, ìåñéêÝò öïñÝò åßíáé ðéèáíü íá íïìßæåéò üôé ôá êáôáöÝñíåéò ìéá ÷áñÜ.
Åðüìåíï ìÞíõìá.
Ìðïñåßò íá ôá âÜëåéò óôïí ëïãáñéáóìü ìïõ;
- Íáé. ðùò óå ëÝíå; - Ãêáñßíôï
Êáé ìåôÜ, êÜðïéïò óïõ áíïßãåé ôá ìÜôéá, ãéá ëßãï, êáé óõíåéäçôïðïéåßò...
Åðüìåíï ìÞíõìá...
ÁðëÜ èÝëù íá öáóùèïýìå, íá öýãù ðñéí îõðíÞóåéò, êáé íá ìçí óå îáíáäþ ðïôÝ.
ïëüêëçñïò ï êüóìïò óïõ åßíáé åêôüò éóïññïðßáò...
Åðüìåíï ìÞíõìá...
ôñåëáìÝíïò ôåëåßùò...
ÅíôÜîåé, Üêïõ öéëáñÜêé... õðÜñ÷åé ìéá ðïëý áðëÞ åîÞãçóç...
Óôñáâü...
¹ôáí äýóêïëï íá ôá áêïýóù.
Óå êáíÝíáí äåí áñÝóåé ç öùíÞ ôïõ óôïí ôçëåöùíçôÞ.
Óå åõ÷áñéóôþ ðïõ ôï Ýêáíåò áõôü.
Ìïõ öþíáîåò. ¸ãéíåò ðïëý áõóôçñüò ìáæß ìïõ.
Ðïëý óßãïõñïò.
- ¹ôáí ãáìÜôï. - Åõ÷áñéóôþ.
- Åßóáé ðïëý óÝîé üôáí öùíÜæåéò, ÌÜñóáë. - ÓêÜóå.
ÖëÝâåò, ïé ôñåëïß ìõò óôïí ëáéìü óïõ...
Åßóáé óáí Üëïãï, ìå óåñß áðü íßêåò.
×áëÜò ìéá üìïñöç óôéãìÞ.
Áðü Ýíá óçìåßï êáé ìåôÜ, óô' ïñêßæïìáé, íüìéæá üôé èá öéëçèïýìå.
Ôåíô, óïâáñÜ ôþñá...
Åßìáé ðáíôñåìÝíïò.
Óôñáâü ðÜôùìá.
Ìéëþíôáò ìå ôçí áñ÷éôåêôïíéêÞ ìïõ ãíþóç, ãéá íá ôï öôéÜîåéò, èá åßíáé...
Ðïëý, ðïëý, ðïëý áêñéâü.
Êáé èá ÷ñåéáóôåß áñêåôü ÷ñüíï, ïðüôå...
Áð' üôé öáßíåôáé, èá îåìåßíïõìå ìáæß óïõ ãéá ëßãï êáéñü áêüìá, áí äåí óå ðåéñÜæåé.
Áóôåéåýåóáé; Ôï ëáôñåýù.
Äåí îÝñù ôé èá ìïõ óõìâåß, áí äåí åßóôå åäþ ôñéãýñù.
Ðïõ ðáò;
ÐÜù íá ðÜñù ôï ÷áæïôçëÝöùíü ìïõ.
ÁõôÞ Þôáí ëïéðüí, ç ìÝñá ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ, ôï 2008.
¸ìáèá, ÷ñüíéá áñãüôåñá, üôé ç ìáìÜ óáò Þôáí óå åêåßíï ôï ðÜñôé.
ÁðëÜ äåí ôçí ãíþñéóá.
Êáé åõôõ÷þò ðïõ äåí ôçí ãíþñéóá, ãéáôß áí ôçí åß÷á ãíùñßóåé...
...äåí íïìßæù íá ìå óõìðáèïýóå.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, ïýôå åìÝíá ìïõ Üñåóá.
ÁëëÜ äåí ðåéñÜæåé.
Ôï áýñéï åß÷å Ýñèåé.
ÂëÝðåôå, äåí ôï Þîåñá áêüìç...
áëëÜ ç ôý÷ç ìïõ... åðñüêåéôï íá áëëÜîåé.
Áðüäïóç Äéáëüãùí/Áðïìáãíçôïöþíçóç: HimymTeam [Kal_El_77]
Åßìáé öïâåñüò.
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR
www.tvsubtitles.net