YouSub

gr Greek

Fringe 3x11 (720p HDTV.dimension) Greek subtitles

0 downloads · 594 lines · added Mar 1, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

Óýíïøç ðñïçãïýìåíùí åðåéóïäßùí ôïõ Fringe
- Ïé Ðñþôïé ¢íèñùðïé. - ÊñáôÜò Ýíá áðü ôá ôåëåõôáßá áíôßôõðá.
Ôé åííïåßò ôþñá; Ôïí ÁäÜì êáé ôçí Åýá;
¼÷é, ðñéí ôïõò äåéíüóáõñïõò. ¹ôáí ïé Ðñþôïé ¢íèñùðïé.
¹ôáí Üíèñùðïé ìå óðïõäáßá ôå÷íïëïãéêÞ ãåííáéüôçôá,
ðïõ Ýêáíáí ôçí áðüëõôç áíáêÜëõøç.
Ï ÃïõùëôÝñíéêïò åßðå ðùò åßíáé ðáíßó÷õñï êïììÜôé áñ÷áßáò ôå÷íïëïãßáò.
- Ç óõãêåêñéìÝíç ìç÷áíÞ åßíáé åðéêßíäõíç. - Ãé' áõôü ðñÝðåé íá ôçí êáôáíïÞóïõìå.
¼ôáí Üããéîá ôç ìç÷áíÞ óôçí Üëëç ðëåõñÜ, æùíôÜíåøå óôá ÷Ýñéá ìïõ.
Ðþò ðåñéìÝíåéò íá áãíïÞóù êÜôé ôÝôïéï;
Äåí åìöýôåõóáí åãêåöáëéêü ßóôï óôïí Ãïõþëôåñ, ôïõ ôïí áöáßñåóáí.
- Ôé êÜíåéò åêåß Ãïõþëôåñ; - ÊÜíù ôïí åõáôü ìïõ åîõðíüôåñï.
Áí óêåöôþ üðùò ï ÃïõùëôÝñíéêïò, èá âñù ôé ðñïóðáèåß íá êÜíåé ìå ôç ìç÷áíÞ.
Ôï ó÷Ýäéï ì' åìÝíá óôç ìç÷áíÞ.Ôé óçìáßíåé;
Ôé èá ìïõ óõìâåß;
¢äåéá åéóüäïõ êáé ôáõôüôçôá.
- ÌÞðùò Ý÷åéò ôóß÷ëá; - Ïñßóôå;
Óõããíþìç. ¸÷åé ðÜèåé áõôü ðïõ âïõëþíïõí ôá áõôéÜ.
Äåí åßíáé áðëÜ ôï áõôü ìå ôá áõôéÜ. ¸÷åé êëåßóåé ôï åõóôá÷éáíü ìïõ ôýìðáíï.
Êáé åßíáé ìßá áðïëýôùò öõóéïëïãéêÞ áíôßäñáóç.
¼ëåò ïé ãåýóåéò ìïõ êÜíïõí, áí êáé èá ðñïôéìïýóá óôáöýëé.
Êáëþò Þñèáôå, óõíôáãìáôÜñ÷á Ìðñüéëò.
ÄïêéìÜóáìå ìßá äùäåêÜäá äéáöïñåôéêÝò ðçãÝò åíÝñãåéáò.
- Êáé äåí õðÞñîå êáìßá áíôßäñáóç; - ÔñÝîáìå üëá ôá ðéèáíÜ óåíÜñéá.
Ç ìç÷áíÞ óõíå÷ßæåé íá ìçí áíôáðïêñßíåôáé.
Êõñßá Óáñð, ïé åðéóêÝðôåò óáò Ýöôáóáí.
ÅðÝêôåéíå ôéò ðáñáìÝôñïõò ôçëåìåôñßáò êáé ôñÝîå ðÜëé ôá óåíÜñéá.
ÁíôéëáìâÜíïìáé üôé óðÜóáôå ôçí ðñïóôáóßá ôïõ õðïëïãéóôÞ ôçò Üëëçò Ïëßâéá.
Ðñéí ëßãåò ìÝñåò. Ï ÐÞôåñ Ýäùóå Ýíá óýíïëï ðéèáíþí êùäéêþí. Ôï Ýíá Ýðéáóå.
¹ôáí óôß÷ïé ôñáãïýäéïõ.
Êáé ç Øåõôïëßâéá êáôÝóôñåøå ôïõò U2 ãéá üëïõò ìáò.
- Øåõôïëßâéá; - ¸ôóé ôçí áðïêáëåß ðëÝïí ï Ãïõþëôåñ.
Øåõôïëßâéá üðùò ëÝìå "Øåýôéêç Ïëßâéá".
Ôá äåäïìÝíá óôïí õðïëïãéóôÞ. Ôé âñÞêáôå;
Äõóôõ÷þò, åßíáé Ýíáò ìåãÜëïò öÜêåëïò.
Ïé ëåðôïìÝñåéåò ôùí áðïóôïëþí åßíáé èáììÝíåò óå åêáôïíôÜäåò óåëßäåò
åãêüóìéùí ðáñáôçñÞóåùí ãéá ôï êüóìï ìáò.
Êáé äåí îÝñïõìå ðïéåò åßíáé ðïëýôéìåò êáé ðïéåò ü÷é.
Äåí áíáãíùñßæïõìå êÜðïéïí ôýðï êùäéêïðïßçóçò.
ÈåÝ ìïõ.
Åßíáé ìåãáëýôåñï áð' ü,ôé öáíôáæüìïõí.
ÕðïèÝôù...
üôé åßíáé áñêåôÜ ìåãÜëç ãéá íá êáôáóôñÝøåé ìåñéêÜ óýìðáíôá.
ÌÝ÷ñé ôþñá, äåí Ý÷ïõìå âñåé ðþò ëåéôïõñãåß ç ìç÷áíÞ.
Ç ÍÁÓÁ, ç CIA, ç Õðçñåóßá Õãåßáò.
¸÷ïõìå ôïõò êáëýôåñïõò ôçò êõâÝñíçóçò óôç äéÜèåóÞ ìáò.
- Ðïéïò åßóáé åóý; - Ìå óõã÷ùñåßôå;
Ãéá ðïéïí ïñãáíéóìü äïõëåýåéò;
Ãïõþëôåñ, åßíáé ï Äñ ÔæÝéìò ÖÜëêïí,
ï åðéêåöáëÞò åðéóôÞìïíáò ó' áõôü ôï ó÷Ýäéï.
Ôüôå õðïèÝôù ðùò åßìáé ôï áöåíôéêü óïõ.
Åßìáé ï Äñ Ãïõþëôåñ Ìðßóïð.
Óõããíþìç ðïõ óå äéÝêïøá. Ðáñáêáëþ, óõíÝ÷éóå.
¼ðùò Ýëåãá, åßìáóôå ìðåñäåìÝíïé.
Äå öáßíåôáé íá õðÜñ÷åé êÜðïéá ðçãÞ åíÝñãåéáò
êáé ôßðïôá ðïõ íá õðïäåéêíýåé üôé ç ìç÷áíÞ
ìðïñåß íá êñáôÞóåé Þ íá ìåôáäþóåé êÜðïéïí ôýðï äýíáìçò.
- Ôæáê, ôï âëÝðåéò; - Íáé.
ÊÜðïéï åßäïò çëåêôñïìá- ãíçôéêÞò êïñýöùóçò.
Ðéóôåýïõìå üôé ôï ðñüâëçìá åßíáé ôï êïììÜôé ðïõ ëåßðåé.
Ôï êïììÜôé ðïõ Ýêëåøå ç Üëëç Ïëßâéá.
ÌÜëëïí Ý÷åéò äßêéï.
Ôï êïììÜôé ôáßñéáæå óôï êÝíôñï ôçò ìç÷áíÞò.
Ïðüôå èá ìðïñïýóå íá åßíáé ç ðçãÞ äýíáìçò.
ÁíÝöåñå ç Üëëç Ïëßâéá ôç ìç÷áíÞ óôá áñ÷åßá ôçò;
Áêüìá åðåîåñãáæüìáóôå ôá äåäïìÝíá.
ÈåÝ ìïõ.
Åßíáé óáí íá ôï åíåñãïðïéÞóå êÜôé.
¼íôùò êÜôé ôï åíåñãïðïéÞóå.
Åãþ.
Fringe Season 03 Episode 11 Reciprocity
Áðüäïóç Äéáëüãùí: EPOCA Observers Team [zachs75, BlackRose, Akos, konnag]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: EPOCA Observers Team [Alexandros, Panpas, johny f]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: EPOCA Observers Team [sennasub, mirador, Christos312]
Powered By Walternate Machine WwW.SuBs.Gr
ÐÞôåñ.
Åß÷åò âãåé Ýîù;
¼÷é, ìüëéò êáôÝâçêá. Äåí ìðïñïýóá íá êïéìçèþ.
Íüìéæá üôé Üêïõóá ôçí ðüñôá.
- ÌÜëëïí Þôáí üíåéñï. - Äå íïìßæù.
Ïýôå åãþ êïéìüìïõí.
Öõóôéêïâïýôõñï; Ìðïñþ íá Ý÷ù ëßãï;
Ðþò íéþèåéò; ÁéìïññÜãçóå îáíÜ ç ìýôç óïõ;
- ¼÷é. - ÐïíïêÝöáëïé;
¼÷é.
ÁëëÜ äåí ìðïñåßò íá êïéìçèåßò;
Íáé, áëëÜ äå íïìßæù üôé Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôç ìç÷áíÞ, Ãïõþëôåñ.
Ìðïñåß. Äåí îÝñïõìå áêüìá. Ôßðïôá äåí îÝñïõìå.
Ôï âéâëßï ôùí Ðñþôùí Áíèñþðùí.
Ôï äéÜâáóá áðü ôçí áñ÷Þ ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ðïëëÝò öïñÝò.
Äåí õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ íá õðïäåéêíýåé ðþò ëåéôïõñãåß ç ìç÷áíÞ,
- Þ ðþò óõíäÝåôáé ì' åóÝíá. - Ãïõþëôåñ, óôáìÜôá, óå ðáñáêáëþ.
Êáé åãþ èÝëù áðáíôÞóåéò.
Êáé îÝñù ðùò èåò íá ìå âïçèÞóåéò,
áëëÜ äå íïìßæù ðùò ìðïñåßò áõôÞ ôçí öïñÜ.
Äåí ìðïñåßò íá ìå ðñïóôáôÝøåéò áðü ôá ðÜíôá.
ÌÁÓÉÂ ÍÔÁÉÍÁÌÉÊ
Ìüíï ëßãá áêüìá, ê. Ìðßóïð.
Áêüìá äå ìå Ý÷åéò ðåßóåé üôé åßíáé áíáãêáßï.
ÊÜèå áíèñþðéíï ïí åêëýåé ìßá ìïíáäéêÞ çëåêôñïìáãíçôéêÞ õðïãñáöÞ.
ÄïêéìÜæïõìå áí Þôáí ðñáãìáôéêÜ ôïõ ãéïõ óáò
- ðïõ åíåñãïðïßçóå ôï ìç÷Üíçìá. - ¸÷ù ìåôáðôõ÷éáêü áðü ôï ÌÉÔ, åðßóçò.
Äå ÷ñåéÜæïìáé äïêéìÞ ãéá íá îÝñù, ðüóï áðßèáíï åßíáé
íá Ý÷åé ó÷Ýóç ìå çëåêôñïìáãíçôéóìü.
- Ãïõþëôåñ. - ÐÞôåñ.
¸÷åéò éäÝá óå ðüóç áêôéíïâïëßá, åßóáé Ýôïéìïò íá åêôåèåßò;
ÎÝñù ôþñá, Ãïõþëôåñ.
- Ãïõþëôåñ, íïìßæù õðåñâÜëëåéò. - ÈÝëù íá ìéëÞóïõìå éäéáéôÝñùò, ðáñáêáëþ.
Äåí ìðïñïýìå íá ôïí áðïëýóïõìå, Ãïõþëôåñ.
Åßíáé Ýíáò áðü ôïõò ðéï ÷áñéóìáôéêïýò ôå÷íéêïýò âéïúáôñéêÞò óôç ÷þñá.
Äå ìå íïéÜæåé ðïéïò åßíáé. Äå èÝëù íá âáóáíßæåé Üäéêá ôïí ãéï ìïõ.
- ÎÝñù üôé áíçóõ÷åßò ãéá ôïí ÐÞôåñ. - Äåí áíçóõ÷þ, Íßíá. ¸÷ù ôñïìïêñáôçèåß.
- Åßäåò ðþò áíôÝäñáóå ç ìç÷áíÞ ó' áõôüí; - Ãé' áõôü ôï ëüãï êÜíïõìå áõôÜ ôá ôåóô.
Åßíáé ÷Üóéìï ÷ñüíïõ. Äåí ðñüêåéôáé íá ìáò ðåé, ôßðïôá.
Íßíá, èÝëù íá êÜíåéò êÜôé ãéá 'ìÝíá.
¸÷ù ðñïóðáèÞóåé íá áíáãåííÞóù ôá êýôôáñá ôïõ åãêåöÜëïõ ìïõ
ÁëëÜ ï Ãïõßëéáì Þôáí ðïëý Ýîõðíïò.
¼÷é ìüíï äåí áöáßñåóå êïììÜôéá áðü ôïí åãêÝöáëï ìïõ,
áëëÜ áíÝóôåéëå êáé ôçí éêáíüôçôÜ ôïõò íá áíáðáñá÷èïýí.
- Ãïõþëôåñ… - Ï ÌðÝëé åß÷å óçìåéþóåéò, ãéá üôé Ýêáíå.
ÈÝëù íá äù ôçí ÝñåõíÜ ôïõ, íá ìÜèù ðþò í' áíáóôñÝøù, áõôü ðïõ ìïõ Ýêáíå.
- Ãéá íá áíáãåííÞóù ôá êýôôáñá. - Ãïõþëôåñ, áõôü Þôáí ðñéí áðü 15 ÷ñüíéá.
Äåí åßìáé ïëüêëçñïò, Íßíá.
ÅÜí ðñÝðåé íá âñù ðþò ï ÐÞôåñ óõíäÝåôáé ìå ôç ìç÷áíÞ,
èá ðñÝðåé íá ãßíù åîõðíüôåñïò.
Åßíáé ï ìüíïò ôñüðïò ãéá íá âïçèÞóù ôïí ãéï ìïõ.
Íáé. Èá ôï êáíïíßóù áìÝóùò.
Åõ÷áñéóôþ.
Ãåéá.
- Ãåéá óïõ. - Åßóáé êáëÜ;
Íáé, ìéá ÷áñÜ.
ÊõñéïëåêôéêÜ, íïìßæù ðùò ìðïñþ íá ÷ñçóéìïðïéÞóù ôéò íÝåò ìïõ äõíÜìåéò
- íá êÜíù ôç ìç÷áíÞ íá áéùñåßôáé. - Áõôü åßíáé èá åßíáé åíôõðùóéáêü.
Óïõ ôçëåöþíçóá ÷èåò âñÜäõ áëëÜ äåí áðÜíôçóåò.
Íáé. Ï Ãïõþëôåñ Þôáí... ï Ãïõþëôåñ.
- ¹èåëá íá ðÜù ìéá âüëôá. - Åßìáóôå Ýôïéìïé.
ÈÝëåéò êÜôé ãéá íá êïéìçèåßò; Áõôü ìðïñåß íá áñãÞóåé ëßãï.
- ¼÷é åßìáé åíôÜîåé. Åõ÷áñéóôþ. - ÐÞôåñ, ÷áëÜñùóå.
Ç äéáäéêáóßá áõôÞ åßíáé áðüëõôá áóöáëÞò.
Óõããíþìç ãéáôñÝ. Åßìáé ëßãï åðéöõëáêôéêüò ìå ôéò ìç÷áíÝò, áõôÞ ôç óôéãìÞ.
Êáôáëáâáßíù.
ÅíôÜîåé, èá åßìáé áêñéâþò Ýîù.
ÂëÝðù ï Äñ Ìðßóïð óïõ Üöçóå ôéò äýóêïëåò åñãáóßåò.
ÐñÜêôïñá Ìðñüéëò.
- Åßíáé üëïé óôçí ÌÜóéâ ÍôáúíÜìéê. - Ôï îÝñù. ¹ñèá íá óïõ ìéëÞóù.
Ôéò äýï ôåëåõôáßåò çìÝñåò, ìéá ïìÜäá áðïêñõðôïãñÜöçóçò, äïõëåýåé ðÜíù
óôá äåäïìÝíá áðü ôï óêëçñü äßóêï ôçò Üëëçò Ïëßâéáò.
- Íáé. ¢êïõóá, üôé ãßíåôáé ÷áìüò. - Ðåñéóóüôåñåò áðü 300 óåëßäåò õëéêïý.
ËåðôïìÝñåéåò ôïõ êüóìïõ ìáò. Ðñïößë ôùí áíèñþðùí ìáò. Óôïé÷åßá áðïóôïëþí.
Åßíáé äýóêïëï íá ãíùñßæïõìå ðïéåò ðëçñïöïñßåò åßíáé óçìáíôéêÝò.
Èá ìðïñïýóá íá âïçèÞóù.
Ôï Þîåñá ðùò èá ìðïñïýóåò. Ïé éêáíüôçôÝò óïõ, èá åßíáé ÷ñÞóéìåò.
ÁëëÜ õðÜñ÷åé Ýíáò ëüãïò, ðïõ äå ó' ôï Ý÷ù æçôÞóåé áêüìá.
Ôá áñ÷åßá ôùí áðïóôïëþí åßíáé ãåìÜôá ìå ðñïóùðéêÝò ðáñáôçñÞóåéò.
ÁñêåôÝò áðü áõôÝò áöïñïýí ôç ó÷Ýóç ôçò ìå ôïí ÐÞôåñ.
ÄåäïìÝíïõ, ôé óõíÝâç óôçí äéêéÜ ìáò Ïëßâéá êáé ôïí ÐÞôåñ…
Êáôáëáâáßíù. Èá åßìáé äéáêñéôéêÞ.
Ôï áñ÷åßï âñßóêåôáé óôá êåíôñéêÜ.
Ìðñüéëò.
¸ñ÷ïìáé.
Íáé. Ïìïëïãþ üôé ï êáñäéáêüò ôïõ ñõèìüò, åßíáé ëßãï õøçëüò.
130 ðáëìïýò áíÜ ëåðôü äåí åßíáé ìüíï ëßãï õøçëüò.
ÈÝëù íá ôïí âãÜëåéò Ýîù áðü ôç ìç÷áíÞ, áìÝóùò.
Äñ Ìðßóïð, áðëÜ åßíáé ìßá åëáöñéÜ ôá÷õêáñäßá, ðïõ äýóêïëá áðåéëåß ôç æùÞ.
Èá Þôáí ãåëïßï íá óôáìáôÞóïõìå ôï ôåóô ãé' áõôü.
ÅíôÜîåé, ôé áêñéâþò óõìâáßíåé;
Ï êáñäéáêüò ñõèìüò ôïõ ÐÞôåñ åßíáé ëßãï áõîçìÝíïò.
ÕðÝèåóá üôé åßíáé Üã÷ïò, áñ÷éêÜ, áëëÜ èá Ýðñåðå íá åß÷å óôáèåñïðïéçèåß ìÝ÷ñé ôþñá.
Ðéóôåýåéò, üôé ï êáñäéáêüò ôïõ ñõèìüò èá ìðïñïýóå íá åíåñãïðïéÞóåé ôç ìç÷áíÞ;
¼÷é, äå íïìßæù. ÁëëÜ åßíáé ðåñßåñãï êáé ðñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóïõìå óå Üëëá ôåóô.
Ðáñáêáëþ. Áò ãßíåé ï ãéïò ìïõ,
- ôï íÝï ðåéñáìáôüæùï ôçò ÌÜóéâ Íôáúíáìéê. - Ãïõþëôåñ, äå íïìßæù ï ãéáôñüò...
ÍôÜíáì.
¸ñ÷ïìáé áìÝóùò.
ÐñÝðåé íá öýãù. ÅÜí õðÜñ÷åé êÜôé íÝï, èá ìå åéäïðïéÞóåéò;
ÏíïìÜæåôáé, ÌÜéêë Ìðåñíô. Ôïí âñÞêå íåêñü, ìÝóá óôï óéíôñéâÜíé, Ýíáò óõíÜäåëöüò ôïõ.
Ç ïìÜäá áíÜëõóçò ðéóôåýåé üôé äïëïöïíÞèçêå ðåñßðïõ óôéò 3:00 ð.ì.
Êáé ôá íåêñÜ øÜñéá;
- ÐÝèáíáí áðü äçëçôçñßáóç ìå õäñÜñãõñï. - ÕäñÜñãõñï;
Åßíáé ðïëõìïñöéêüò.
Áõôü äåí åßíáé üëï. Ãõñßóôå ôïí áðü ôçí Üëëç, ðáñáêáëþ.
Ï äßóêïò áðïèÞêåõóçò óôïé÷åßùí, áöáéñÝèçêå.
Åõ÷áñéóôþ. ¼ðïéïò ôï Ýêáíå áõôü, Þîåñå ôé Ýêáíå.
Êáé ãéáôß íá óêïôþóåé êÜðïéïò Ýíáí ðïëõìïñöéêü;
Åííïåßò êÜðïéïò, åêôüò áðü åìÜò;
Êáé áí åßíáé ó÷Ýäéï ôïõ Ãïõùëôåñíéêïý;
Áí Ýóôåéëå êÜðïéïí ãéá íá êáèáñßóåé ü,ôé åêêñåìüôçôåò õðÜñ÷ïõí;
- Ãéá íá óêïôþóåé áõôüí ôïí ôýðï, ðñéí... - Ðñéí ìÜèïõìå ôé Þîåñå.
Ôé óêÝöôåóáé;
Åßìáé ç ¢óôñéíô.
ÐñÜêôïñá ÖÜñíóãïõïñè,
èÝëù íá êÜíåéò ìéá áíáæÞôçóç óôï öÜêåëï ôçò Üëëçò Ïëßâéá.
- ÖõóéêÜ. Ðïéï üíïìá; - ÌÜéêë Ìðåñíô.
Íáé åßíáé ìÝóá.
Åßíáé ìÝóá óôç ìåãÜëç ëßóôá ôùí åñãáæïìÝíùí óôï ëéìåíéêü.
ÔåñìÜôéóå ôï êõñßùò óýóôçìá. ÔåñìÜôéóå ôï ôþñá!
Êáé áðü áõôÞ ôç óôéãìÞ, êáíåßò äåí èá Ý÷åé ðñüóâáóç ó'áõôü ôï áñ÷åßï
åêôüò áðü åóÝíá.
Ôé óõìâáßíåé;
ÓðÜóáìå ôçí êñõðôïãñÜöçóç
óôï óêëçñü äßóêï ôçò Üëëçò Ïëßâéá ðñéí 36 þñåò.
ÁíÜìåóá óôéò ðëçñïöïñßåò, Ý÷åé óå ëßóôåò åêáôïíôÜäåò ïíüìáôá.
Ï ÌÜéêë Ìðåñíô åßíáé ìÝóá óå áõôïýò.
ÖáíôÜæïìáé ðùò ï Ãïõùëôåñíéêüò Þîåñå ðùò Þìáóôå êïíôÜ
óôï íá áíáãíùñßóïõìå ôïõò ðïëõìïñöéêïýò ðïõ Þôáí óôï äßóêï.
Ðþò èá ôï ãíþñéæå áõôü;
Ðéèáíüôáôá ãéáôß êÜðïéïò áðü ôçí ðëåõñÜ ìáò èá ôïõ ôï åßðå.
¸÷ïõìå Ýíáí ðëçñïöïñéïäüôç.
Ëïéðüí;
Áí Þìïõí åãþ èá åêüâá ôá ôçãáíçôÜ.
Ïé áíáëýóåéò åñãáóôÞñéïõ, ôï çëåêôñïåãêåöáëïãñÜöçìá,
üëá öáßíïíôáé êáíïíéêÜ.
Ôßðïôá ðïõ íá õðïäåéêíýåé ðùò åóý êáé ç ìç÷áíÞ
ìïéñáæüóáóôå ôçí ßäéá çëåêôñïìáãíçôéêÞ õðïãñáöÞ.
Êáé äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá ôï ðåñßåñãï;
¼ðùò Ýëåãá êáé óôïí ðáôÝñá óïõ,
ïé ñõèìïß ôçò êáñäéÜò óïõ Þôáí ëßãï ðéï áíåâáóìÝíïé.
ÁëëÜ áõôü èá ìðïñïýóå íá åßíáé ç áäñåíáëßíç, íåõñéêüôçôá, ôï óôñåò.
ÃéáôñÝ, Ýëá, üôáí ðëçóéÜæù óôá 15 ìÝôñá ôï ìç÷Üíçìá,
üëá áñ÷ßæïõí íá ðåôÜíå ãýñù áðü ôï äùìÜôéï. Ç ìýôç ìïõ áéìïññáãïýóå.
ÅéëéêñéíÜ ðñïóðáèåßò íá ìïõ ðåéò ðùò üëá áõôÜ åßíáé óýìðôùóç;
¼÷é. Óïõ ëÝù ðùò áêüìá äåí Ý÷ïõìå éäÝá áðü ôé ðñïêëÞèçêáí üëá áõôÜ,
áëëÜ áðü ôçí éáôñéêÞ óêïðéÜ, äåß÷íåéò áðüëõôá öõóéïëïãéêïò.
Åßìáé äéáôåèçìÝíïò íá êÜíù êáé Üëëåò åîåôÜóåéò.
ÁëëÜ åéëéêñéíÜ, ðßóôåõá ðùò èá áíáêïõöéæïóïõí.
Åóý åßóáé ï ãéáôñüò.
ÐÞôåñ.
ÊÜëåóå ç Ðñ. ÍôÜíáì. ÂñÞêáí Ýíáí íåêñü ðïëõìïñöéêü.
Ðéóôåýåé ðùò êÜðïéïò áðü ìÝóá
ðñÝðåé íá äéï÷åôåýåé ðëçñïöïñßåò óôïí Ãïõùëôåñíéêü.
ÐÜìå.
- Óå åõ÷áñéóôþ. - Ðáñáêáëþ.
ÕðïèÝôïõìå ðùò ï ðïëõìï- ñöéêüò óêïôþèçêå
åðåéäÞ êÜðïéïò Þîåñå ðùò Þôáí èÝìá ÷ñüíïõ
ðñéí ôïí ôáõôïðïéÞóïõìå.
ÐñÝðåé íá ìáæÝøïõìå üóïõò åß÷áí ðñüóâáóç
- óôï äßóêï ôçò Üëëçò Ïëßâéá. - ¹äç äïõëåýïõìå óå áõôü.
¼ëåò ïé ïìÜäåò áðïêñõðôïãñÜöçóçò ôïõ FBI.
¼ëïé óôçí ÌÜóéâ ÍôáúíÜìéê.
ÐßóôåøÝ ìå, åßíáé óôçí êïñõöÞ ôùí ðñïôåñáéïôÞôùí ìáò.
Ôïõò áíáêñßíïõìå üëïõò, áõôÞ ôç óôéãìÞ ðïõ ìéëÜìå.
Êáô' áêñßâåéá, áõôü êÜíïõí ôþñá ï Ãïõþëôåñ êáé ç Íßíá óôçí Ìáóéâ ÍôáúíÜìéê.
Ôé ãßíåôáé ìå ôï õðüëïéðï áñ÷åßï;
ÁíáöÝñåé Üëëïõò ðïëõìïñöéêïýò; Åêôüò áðü ôïí Ìðåñíô;
ÁíáöÝñåé ôïí Íéïýôïí.
Êáé áí õðÜñ÷ïõí äýï, õðïèÝôïõìå üôé èá õðÜñ÷ïõí êáé Üëëïé.
ÁëëÜ õðÜñ÷ïõí åêáôïíôÜäåò ïíüìáôá óôï áñ÷åßï.
Ëßóôåò áðü êõâåñíçôéêïýò õðáëëÞëïõò, ôïðéêïýò áóôõíïìéêïýò.
ÅëÝã÷ïõìå ôá ðñïößë üëùí ôùí ïíïìÜôùí.
ØÜ÷íïõìå ãéá ïôéäÞðïôå ìðïñåß íá õðïäåßîåé ðñüóöáôç áëëáãÞ óõìðåñéöïñÜò.
ÏôéäÞðïôå ìðïñåß íá ïöåßëåôáé óå áíôéêáôÜóôáóÞ ôïõò áðü ðïëõìïñöéêïýò.
ÅíôÜîåé, ðñÝðåé íá åßíáé ðïëý äïõëåéÜ.
Ðþò ìðïñïýìå íá óáò âïçèÞóïõìå íá øÜîåôå ôá äåäïìÝíá;
- ÌÜëëïí äåí åßíáé êáëÞ éäÝá. - Ãéáôß;
Ãéáôß Ý÷åé ãñÜøåé êáé ãéá åìÝíá.
Íáé.
ÊÜðïéá êïììÜôéá ôïõ åßíáé óáí çìåñïëüãéï.
Êáé åóý áíáöÝñåôáé óõ÷íÜ.
ÐñÝðåé íá ðÜìå óôçí ÌÜóéâ ÍôáúíÜìéê.
ÅíôÜîåé ôçëåöùíÞóôå ìïõ áí âñåßôå êÜôé.
Ðåò ôï ðëÞñåò üíïìÜ óïõ óå ðáñáêáëþ.
Åéäéêüò ðñÜêôïñáò ÌÜèéïõ Íßêïëáò Ãêüëíôãïõéí.
Óïõ ëÝåé êÜôé ôï üíïìá ÌÜéêë Ìðåñíô;
¼÷é.
- Ðïý ãåííÞèçêåò; - Ìðñïýêëéí, ÍÝá Õüñêç.
- Ðüóïé ìÝíïõí áêüìá; - 22 äéêïß ìáò. ¢ëëïé 7 áðü ôï FBI.
ÌÝ÷ñé óôéãìÞò, üëåò ïé åîåôÜóåéò áßìáôïò âãÞêáí áñíçôéêÝò.
ÁëëÜ áõôü äåí áðïêëåßåé ôçí ðéèáíüôçôá áíèñþðéíïõ ðëçñïöïñéïäüôç.
Ïé áíé÷íåõôÝò øåýäïõò åßíáé áíáîéüðéóôïé.
¸÷åé äßêéï. ¢íèñùðïé ôïõò îåãåëïýí óõíÝ÷åéá.
¼÷é ôïí óõãêåêñéìÝíï. Ôïí ó÷åäßáóå ï Ãïõßëéáì.
ÌåôñÜåé ôçí ðáñáìéêñÞ êßíçóç óôïõò ìõò ôïõ ðñïóþðïõ
ðïõ ìáò åðéôñÝðåé íá óõíäÝïõìå ôï Üã÷ïò ìå êÜðïéï óõãêåêñéìÝíï óõíáßóèçìá.
Ïé ìõò ôïõ ðñïóþðïõ ôïõ ìáò ëÝíå üôé ôï Üã÷ïò ôïõ
äå óõíäÝåôáé ìå áéóèÞìáôá åíï÷Þò Þ íôñïðÞò.
Ðïëý Ýîõðíï. ÌáêÜñé íá ôï åß÷á óêåöôåß åãþ.
ÐñÝðåé íá ôïõò êñáôÞóïõìå üëïõò ìÝ÷ñé íá âñïýìå ôïí ðëçñïöïñéïäüôç.
Åßíáé ó÷åäüí 30 Üíèñùðïé óå áõôÞ ôçí ëßóôá. Äå íïìßæù üôé åßíáé ðñáêôéêü.
ÈÝëåéò ðñáãìáôéêÜ íá ðéÜóåéò áõôüí ôïí ðëçñïöïñéïäüôç Íßíá;
- ÎÝñåéò êÜðïéïí ðïëõìïñöéêü; - ¼÷é, äåí îÝñù.
ÎÝñåéò êÜôé ãéá ôï öüíï...
Ãïõþëôåñ, Ý÷åéò Ýíá ëåðôü;
Íáé. ÖõóéêÜ.
¸äùóåò óå êÜðïéïí ðëçñïöïñßåò,
ãéá íá âïçèÞóåéò óôï öüíï åíüò ðïëõìïñöéêïý;
¼÷é.
Åß÷åò äßêéï.
ÂñÞêá ôçí Ýñåõíá ôïõ Ãïõßëéáì.
Ïé óçìåéþóåéò ôïõ õðïíïïýí üôé ó÷åäßáóå
Ýíáí ïñü ñåôñïúïý âáóéóìÝíï óôï DNA óïõ
ï ïðïßïò èá áíáðôýîåé îáíÜ ôïí åãêåöáëéêü óïõ éóôü.
Áõôü åßíáé õðÝñï÷ï.
- Ó' åõ÷áñéóôþ ÌðÝëé. - Ãïõþëôåñ...
Ï Ãïýéëéáì ðåéñáìáôßóôçêå ìå æþá óôï åñãáóôÞñéï ðñþôá.
¸íáí áñïõñáßï êé Ýíáí ÷éìðáôæÞ.
Óôá ôÝëç ôçò äåêáåôßáò ôïõ '90 ôá åñãáóôÞñéá ìáò ðÞñáí öùôéÜ.
Ïé áñ÷éêÝò ôáìðÝëåò êáôáóôñÜöçêáí.
Èá æçôÞóù áðü ôïõò õðáëëÞëïõò
íá êÜíïõí êÜðïéåò åîåôÜóåéò êáé óôïõò ôñåéò ïñïýò.
¸ôóé èá ìðïñÝóïõí íá ìáò ðïõí ðïéïò áðü ôïõò ôñåéò öôéÜ÷ôçêå ãéá 'óÝíá.
Ãïõþëôåñ...
Ìçí áíçóõ÷åßò. ¸÷ù óíéöÜñåé êáé ÷åéñüôåñá ðñÜãìáôá.
Ëßãåò êáëÝò ñïõöçîéÝò
êáé ï åãêåöáëüò ìïõ èá îåêéíÞóåé íá äçìéïõñãåß îáíÜ ôá ìÝñç ðïõ ôïõ ëåßðïõí.
Êáé ôé èá ãßíåé áí ï ïñüò äåí åßíáé âáóéóìÝíïò óôï DNA óïõ;
Ôüôå, ìÜëëïí èá âãÜëù êÜðïéï åîÜíèçìá.
ÖïâÜìáé üôé áíôéìåôùðßæïõìå Ýíá ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá áõôÞ ôç óôéãìÞ.
Áíçóõ÷þ ãéá ôïí ÐÞôåñ.
Êé åãþ ôï ßäéï. ÁëëÜ ãé' áõôü ãßíïíôáé üëá áõôÜ.
Ï ÐÞôåñ Ý÷åé õðïìåßíåé ðïëëÜ ôåëåõôáßá.
Èá Ýðñåðå, ìÜëëïí, íá ìéëÞóåé ìå êÜðïéïí.
Áõôü ðïõ ðñïóðáèþ íá óïõ ðù åßíáé üôé õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé
ðïõ Ý÷ïõí åêðáéäåõôåß óôï íá âïçèïýí ôïõò Üëëïõò.
Íßíá, åßíáé äéêüò ìïõ ãéïò.
Åãþ åßìáé áõôüò ðïõ ðñÝðåé íá ôïí âïçèÞóåé.
Ãíùñßæåéò êÜôé ãéá ôï öüíï ôïõ ÌÜéêë Ìðåñôí;
¼÷é.
- Ðüóï êáéñü åßóáé óôï FBI; - Ðåñßðïõ ðÝíôå ÷ñüíéá.
ÐÞôåñ.
Êáé äåí åß÷åò îáíáêïýóåé ãéá ôïí ÌÜéêë Ìðåñíô ìÝ÷ñé íá áíáöÝñù åãþ ôï üíïìÜ ôïõ;
Ãéá ôá áñ÷åßá ôçò Üëëçò Ïëßâéá.
ÎÝñù üôé êïéìÞèçêåò ìáæß ôçò, êáé üôé ðñïóðáèåßò íá ìå ðñïóôáôåýóåéò.
ÁëëÜ, ôï íá ôï äéáâÜóù äåí ðñüêåéôáé íá ôï êÜíåé ÷åéñüôåñï.
ÐÞôåñ, äåí êÜíù êáèüëïõ êáëü åäþ.
ÁëëÜ, áí ìðïñïýóá íá âïçèÞóù ôçí ¢óôñéíô ìå ôá áñ÷åßá...
Ïëßâéá.
¸÷ù åîáðáôÞóåé áíèñþðïõò.
Êáé îÝñù ôé èá Ýãñáöá ãé' áõôïýò.
Èá ðßóôåøå üôé Þìïõí âëÜêáò.
Êáé äå èÝëù íá ìå äåéò Ýôóé.
ÅíôÜîåé, ôåëåéþóáìå.
Áõôü Þôáí. ÌéëÞóáìå ìå üëïõò.
Êáëýôåñá íá ôçëåöùíÞóïõìå óôïí Ìðñüéëò êáé íá ôïõ ôï ðïýìå.
Êáé ôé Ýãéíå ìå ôïí Äñ ÖÜëêïí;
Ï Äñ. ÖÜëêïí äåí Þôáí ìÝëïò ôçò ïìÜäáò ðïõ äïýëåõå ðÜíù óôï óêëçñü äßóêï.
Ìðïñåß íá ìçí Þôáí, áëëÜ Ýêáíå êÜðïéåò åñùôÞóåéò ãé' áõôüí ÷èåò, óôï õðüóôåãï.
Åãþ åßìáé.
Ìðïñåßò íá óôåßëåò ôïí Äñ ÖÜëêïí ðÜíù, óå ðáñáêáëþ;
Ãéáôß ü÷é;
Ôé;
Ï Äñ ÖÜëêïí Ýöõãå íùñßôåñá áðü ôç äïõëåéÜ.
¼ëá êáëÜ.
Áêñéâþò ôï ßäéï üðùò ìå ôïí ÌÜéêë Ìðåñíô.
Äýï óöáßñåò óôï êåöÜëé êáé ç ìïíÜäá áðïèÞêåõóçò äåäïìÝíùí Ý÷åé áöáéñåèåß.
¸÷åéò äßêéï. Äñ ÔæÝéìò ÖÜëêïí.
Âñßóêåôáé óô' áñ÷åßá ôçò.
Âñßóêåôáé óå ìßá ëßóôá ìå ôïõò õðáëëÞëïõò ôçò Ìáóéâ Íôáéíáìéê.
Ôï üíïìá ôïõ Äñ ÖÜëêïí âñßóêåôáé óôïí õðïëïãéóôÞ ôçò.
¢ñá, áí ï Ãïõùëôåñíéêüò åîïíôþíåé áõôïýò ôïõò ôýðïõò,
èá ðñÝðåé íá îÝñïõí êÜôé ðïëý óçìáíôéêü.
Ðåò óôïí Ãïõþëôåñ üôé óêÝöôïìáé áêñéâþò ôï ßäéï.
Áõôü äåí Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôïõò ðïëõìïñöéêïõò.
Ï Ãïõþëôåñ, êÜíåé óôïí åáõôü ôïõ Ýíá ôåóô åõöõÀáò.
ÅíôÜîåé. Ëïéðüí, ôï ðôþìá ôïõ ÖÜëêïí ìåôáöÝñåôáé óôï åñãáóôÞñéï.
¼ôáí ôåëåéþóåé ï Ãïõþëôåñ ìå ôéò áóêÞóåéò ôïõ ìõáëïý ôïõ,
ìðïñåßò íá ôïí ðáò íá ôïõ ñßîåé ìßá ìáôéÜ;
Ìðïñåß íá áíáêáëýøåé êÜôé
ðïõ èá ìáò âïçèÞóåé íá áíáãíùñßóïõìå ôïí äïëïöüíï.
ÖõóéêÜ.
Ç ¢óôñéíô áêüìá øÜ÷íåé ôá áñ÷åßá ôçò.
ÁëëÜ ìÝ÷ñé ôþñá äåí åß÷å ôçí ôý÷ç íá áíáãíùñßóåé ôïõò õðüëïéðïõò.
Íáé. Ïé ôå÷íéêïß åßíáé óå áäéÝîïäï, åðßóçò.
Äå íïìßæù üôé èá âñïýìå êÜôé åäþ
ðïõ èá ìáò ðåé ìå ðïéïí äïýëåõå ï ÖÜëêïí.
ÈÝå ìïõ, êÜèå öïñÜ ðïõ ìáèáßíïõìå êÜôé êáéíïýñéï,
åßìáóôå áêüìá Ýíá âÞìá ðßóù.
Áí ìðïñïýóáìå íá âñïýìå Ýíáí áðü áõôïõò ôïõò ðïëõìïñöéêïýò
ôüôå ßóùò èá ìðïñïýóáìå íá âñïýìå áðáíôÞóåéò.
Äþóå ìïõ ôï ðñéüíé éóôþí, áãáðçôÞ ìïõ.
Åðßóçò, ôïí áíáññïöçôÞñá, ôï âïëôüìåôñï êáé ìßá þñéìç ìðáíÜíá.
Óå ðáñáêáëþ, ðåò ìïõ üôé ôçí ìðáíÜíá ôçí èåò ãéá 'óÝíá.
¸íéùóá ìßá îáöíéêÞ ëéãïýñá. Åßíáé ðáñÜîåíï üìùò.
Ïé ìðáíÜíåò åßíáé áðü ôá ëéãüôåñï áãáðçìÝíá ìïõ öñïýôá.
¸÷åéò íÝá.
Íáé, áëëÜ äåí åßíáé êáëÜ.
Áêüìá 20 ïíüìáôá åëÝã÷èçêáí áðü ôá áñ÷åßá ôçò øåýôéêçò Ïëßâéá.
Êáíåßò áðü áõôïýò äåí åßíáé ðïëõìïñöéêïß.
¸÷åéò äéáâÜóåé üëá ôá áñ÷åßá ôçò Ïëßâéá;
- Íáé. Ôá ðåñéóóüôåñá áðü áõôÜ. - Ôé åß÷å ãñÜøåé ãéá 'ìÝíá;
Óå óõìðáèïýóå.
Ðßóôåõå üôé Þóïõí êáëïóõíÜôïò êáé ðáíÝîõðíïò.
Èá ìðïñïýóåò íá ìå âïçèÞóåéò ì' áõôüí, óå ðáñáêáëþ, áãáðçôÞ ìïõ;
Ãïõþëôåñ...
Ìå óõã÷ùñåßò. ¹ôáí ðïëý áãåíÝò åê ìÝñïõò ìïõ.
- ¸êáíá åðßäåéîç êõñéáñ÷ßáò. - Ïñßóôå;
Ôïí ïñü ðïõ ðÞñá. Èá Þôáí öôéáãìÝíï ìÜëëïí ãéá ÷éìðáôæÞ.
Åííïåßò üôé äçìéïõñãåßôáé DNA ÷éìðáôæÞ óôïí åãêÝöáëü óïõ;
Íáé, ëßãï. Äåí åßíáé óõíáñðáóôéêü, üìùò;
Ðùò ç ðáñáìéêñÞ áëëáãÞ óôç óýóôáóç ìáò
ìðïñåß íá äçìéïõñãÞóåé äñáóôéêÝò áëëáãÝò óôç óõìðåñéöïñÜ ìáò.
Äå äçìéïõñãåß Ýêðëçîç üìùò.
¸ôóé êé áëëéþò, ìïéñáæüìáóôå ôï 50% ôïõ DNA ìáò ìå ìßá ìðáíÜíá.
Åßóáé óßãïõñïò üôé äåí åßíáé åðéêßíäõíï;
¼÷é. Èá ðåñÜóåé.
Ôï áíïóïðïéçôéêü ìïõ óýóôçìá èá ôï áíáãíùñßóåé ùò îÝíï êáé èá ôï áðïâÜëëåé.
Ëïéðüí...
Ôï ðñéüíé ïóôþí, óå ðáñáêáëþ.
- Té åßíáé áõôü; - Äåí åßìáé óßãïõñïò. Ôïí ìåãåèõíôéêü...
ÌïéÜæåé ìå áßìá.
Ïðüôå Ýôóé ðñÝðåé íá ìðÞêå.
ÌïéÜæåé óáí íá ÷ñçóéìïðïßçóå ìá÷áßñé, ãéá í' áíïßîåé ôï ðáñÜèõñï.
ÊÜôé ðïõ äåß÷íåé üôé áõôüò êáé ï Äñ ÖÜëêïí
Þôáí îÝíïé, áëëéþò èá åß÷å ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôç ðüñôá, óùóôÜ;
ÐÞôåñ.
Óïõ ÷ñùóôÜù ìéá óõããíþìç.
Ãéá ðïéï ðñÜãìá;
Ïé ôåëåõôáßåò âäïìÜäåò Þôáí ðñáãìáôéêÜ óêëçñÝò ãéá 'ìÝíá.
¹ìïõí ðñïóçëùìÝíç óôï ôé ç Üëëç Ïëßâéá ìïõ Ýêáíå, ðïõ äå óêÝöôçêá ôé Ýêáíå óå óÝíá.
Êïßôá, Ïëßâéá...
ÈÝëù íá îÝñåéò üôé ëõðÜìáé êáé ôï êáôáëáâáßíù ôþñá.
Ôá êáëÜ íÝá åßíáé, üôé Ý÷åé öýãåé.
ÎÝñù üôé äå öáßíåôáé Ýôóé ôþñá, áëëÜ...
Ý÷åé öýãåé.
Êáé...
ìðïñïýìå íá ôï îåðåñÜóïõìå.
Åõ÷áñéóôþ.
ÐñÝðåé íá êÜíù ìåñéêÜ ôåóô óôçí ÌÜóéâ ÍôáúíÜìéê.
- Èåò íá óå ðÜù; - ¼÷é. Èá ðÜñù ôï ôñÝíï.
Ìðïñåßò íá ðÜñåéò ôïí Ãïõþëôåñ, íá ôïõ ðåéò üôé èá áñãÞóù êáé íá ìçí áíçóõ÷åß;
Åõ÷áñéóôþ.
- ÍôÜíáì. - Åãþ åßìáé.
Ìüëéò âñÞêáìå áßìá óôá íý÷éá ôï Äñ ÖÜëêïí.
¢ñá, ï äïëïöüíïò åßíáé Üíèñùðïò;
¸ôóé öáßíåôáé.
ÏìÜäáò "A" èåôéêü. Åßíáé ðïëý êïéíü.
Åßìáé "A" èåôéêü, ìáæß ìå ôï 1/3 ôïõ ðëçèõóìïý.
ØÜ÷íù ôïõò öáêÝëïõò ðñïóùðéêïý ôçò ÌÜóéâ ÍôáúíÜìéêò, ôþñá.
Êáé õðÜñ÷åé ìüíï Ýíá Üôïìï, ìå áõôü ôïí ôýðï áßìáôïò
êáé ðñüóâáóç óôïõò öÜêåëïõò ôçò Üëëçò Ïëßâéá.
ÌðñÜíôïí ÖáãéÝô, ôï äåîß ÷Ýñé ôçò Íßíá Óáñð.
Èá äþóåéò êÜíá øéëü, êõñßá;
Íáé. ÂÝâáéá.
Ìçí êéíçèåßò.
Ìðïñþ íá êáôáðéþ;
Ìðåñìïýíôåæ.
- ¸÷åéò ðïôÝ óêïôþóåé ðïëõìïñöéêü; - ¼÷é.
Ðçãáßíù ãõìíáóôÞñéï, üìùò. Åßìáé åýóùìïò, áí íïìßæåéò üôé Ý÷ù ôç äýíáìç.
Ìðïñåßò íá óõíå÷ßóåéò íá ñùôÜò.
Ç ìç÷áíÞ, äåí ðñüêåéôáé íá óïõ äþóåé äéáöïñåôéêÞ áðÜíôçóç, ãéáôß äåí ôï Ýêáíá.
¸÷åé äßêéï. Ç ìç÷áíÞ ëååß ïôé åßíáé åéëéêñéíåßò.
Ãåéá.
Ôé âñÞêåò;
Äåí åßíáé ï ÌðñÜíôïí.
Ôïí áíáêñßíáìå êáé ðÝñáóå ôïí ðïëýãñáöï.
Áõôü äåí åßíáé áíÞêïõóôï. Ðïëëïß Üíèñùðïé îåãåëÜíå ôïí ðïëýãñáöï.
¼÷é áõôüí. Ðïéïõò áð' áõôïýò äåí Ý÷åôå ìåëåôÞóåé;
Êáôáëáâáßíù, ãéáôß êáíåßò äå èÝëåé íá äéáâÜóù áõôïýò ôïõò öáêÝëïõò.
ÁëëÜ, üôé åßíáé ãñáììÝíï åäþ áíÞêåé óôï ðáñåëèüí êáé ôï óçìáíôéêü åßíáé ôï ìÝëëïí.
ÊÜðïõ åäþ, åßíáé ôá ïíüìáôá ôùí åíáðïìåßíáíôùí ðïëõìïñöéêþí.
Êáé ìáò ôåëåéþíïõí ïé åðéëïãÝò.
Íáé, êáé ðñÝðåé íá ôïõò âñïýìå ðñéí áðü áõôüí ðïõ ôïõò óêïôþíåé.
ÐßóôåøÝ ìå, îÝñù. Ï Ìðñüéëò, ìïõ ôçëåöùíåß êÜèå 20 ëåðôÜ, ãéá íá ìïõ ðåé ôá ßäéá.
Ó' áõôü ôï óçìåßï, äåí åßíáé áðëÜ ïé ðïëõìïñöéêïß ðïõ ìå áíçóõ÷ïýí.
Áí âñïýìå ôïí åðüìåíï óôü÷ï êáé ôïí ðáñáêïëïõèÞóïõìå, ìðïñåß íá ôïí ðéÜóïõìå.
Óïõ åßìáé åõãíþìùí ãéá ôç âïÞèåéÜ óïõ, áëëÜ Ý÷ù Þäç åîåôÜóåé üëç áõôÞ ôç óôïßâá.
ÁëëÜ, äåí åßìáé áðëÜ äýï ìÜôéá áêüìá.
Åßìáóôå ôï ßäéï. Ç Üëëç Ïëßâéá êáé åãþ.
Èá ðñÝðåé íá óêÝöôïìáé ìå ôïí ßäéï ôñüðï. ¸ôóé,
…

Need subtitles from another video?