YouSub

gr Greek

Fringe 3x09 (HDTV) Greek subtitles

0 downloads · 527 lines · added Mar 1, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

Óôá ðñïçãïýìåíá…
Áõôü ðïõ Þèåëáí áðü óÝíá ôï Ý÷ïõí.
Äåí åßóáé ðéá áóöáëÞò åäþ. ÐñÝðåé íá ãõñßóåéò ðßóù.
Äåí åßóáé áëçèéíüò.
- Êáé ôé èá ãßíåé ìå áõôÞ ôçí Ïëßâéá; - Äåí ôçí ÷ñåéáæüìáóôå Üëëï.
ÐÜñå ìå áðü 'äþ.
¼,ôé êáé íá ðéóôåýåéò, ôï óýìðáí ìáò äåí åßíáé óå ðüëåìï ìå ôï äéêü óáò.
¸÷ù äåé ôïí ðüëåìï.
Áí áõôü ðïõ ëåò åßíáé áëÞèåéá, ôåëéêÜ ðñÝðåé íá ðéóôÝøù üôé õðÜñ÷åé åëðßäá.
Óå ðáñáêáëþ, êÜíå ôï íá áîßæåé.
Áðü ôüôå ðïõ ãýñéóåò áð' ôçí Üëëç ðëåõñÜ åßóáé Ýíá åíôåëþò äéáöïñåôéêü Üôïìï.
Ïëßâéá. ¸÷åé Ýíá ìÞíõìá ãéá óÝíá.
¸÷åé ðáãéäåõôåß óôï Üëëï óýìðáí.
Ç Ïëßâéá ãýñéóå. Íïìßæïõí üôé åß÷å êÜðïéïõ åßäïõò êñßóç.
Áí äåí Þóïõí åóý, ðïôÝ äåí èá êáôÜöåñíá íá ãõñßóù ðßóù.
Ìïõ Ýóùóåò ôçí æùÞ.
- Óõããíþìç. - ËõðÜìáé, ëõðÜìáé ðïëý.
ÑÁÚ ÍÅÁ ÕÏÑÊÇ
ãêíôïõð
Íáé, ãåéá. Óßãïõñá.
Íáé, Ý÷ïõìå åäþ Ýíáí Üíäñá ðïõ ÷ñåéÜæåôáé éáôñéêÞ öñïíôßäá.
Ïäüò Íôüïõåñ 5776.
Íáé, åßíáé Üó÷çìá ôñáõìáôéóìÝíïò. Ðáñáêáëþ âéáóôåßôå.
Ãåéá.
ËõðÜìáé ðïëý, êýñéå.
ÁëëÜ…
Äåí õðÜñ÷åé Üëëïò ôñüðïò.
- Äåí Ý÷ïõìå ëåðôïìÝñåéåò. - Áõôü äåí åßíáé ðïôÝ êáëü óçìÜäé.
Ðáñáêáëþ; ÊÜëåóå êáíåßò ôï 166;
ÊÜëåóå êáíåßò ôï 166; Ðáñáêáëþ;
ÁíÜöåñå ôï.
ÊÝíôñï, ìÜëëïí Ý÷ïõìå ìéá äïëïöïíßá.
ÆçôÜìå åíéó÷ýóåéò.
ÅëÞöèç.
ÌïíÜäá 16 áíáìåßíáôå.
Âáããåëßóôñá ìïõ.
Ôæï, êÜðïéïò áöáßñåóå ôçí êáñäéÜ áõôïý ôïõ áíèñþðïõ. ¸ëá åäþ ìÝóá.
Ìçí ìå áöÞóåôå íá ðåèÜíù.
Fringe Season 3 Episode 9 "Marionette"
w
ww
www
www.
www.x
www.xs
www.xsu
www.xsub
www.xsubs
www.xsubs.
www.xsubs.t
www.xsubs.tv
Áðüäïóç Äéáëüãùí: X-Fringe Team [sotai, V. Lord, billie, Dr Horrible]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: X-Fringe Team [Voodoo Lord]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí www.xsubs.tv
ÖáíôÜæïìáé äåí ðåñßìåíåò íá åðéóôñÝøù ôüóï óýíôïìá.
Ðïõ ìå êÜíåé íá ðéóôåýù üôé ç êýñéá ðñïôåñáéüôçôá ôïõ ÏõïëôåñÜëëïõ…
…åßíáé íá ìÜèåé ðùò íá äéáó÷ßæåé ôá óýìðáíôá ìå áóöÜëåéá.
Ìå ÷ñçóéìïðïéïýóå ãéá íá áíáêáëýøåé ðùò.
Íïìßæåéò åßíáé êïíôÜ;
Ìå ôá ðåéñÜìáôá ôïõ ìðüñåóå íá óõíèÝóåé ÊïñôÝîéöáí, Üñá, íáé, åßíáé êïíôÜ.
Êáé åßíáé ðáèéáóìÝíïò.
¸ôóé üðùò ôï âëÝðåé åßíáé Þ åìåßò Þ áõôïß.
¸ìáèá, üôé ç Üëëç Ïëßâéá áðÝäñáóå ìå Ýíá âáóéêü åîÜñôçìá ôçò ìç÷áíÞò.
Ðïõ åßíáé ç õðüëïéðç;
Ôï åðéóôçìïíéêü ôìÞìá áíáëýåé ôá õðüëïéðá êïììÜôéá.
- Èá Þèåëá íá äù ôá áðïôåëÝóìáôá. - ÖõóéêÜ, ìüëéò Ýñèïõí.
Åßóáé óå Üäåéá ìÝ÷ñé íåùôÝñáò.
Ôï íá ðïýìå üôé åß÷åò ìéá ôñáõìáôéêÞ åìðåéñßá åßíáé ëßãï.
×ñåéÜæåôáé íá åðåîåñãáóôåßò ü,ôé ðÝñáóåò ôïõò äõï ôåëåõôáßïõò ìÞíåò.
Ôï îÝñù, áëëÜ åéëéêñéíÜ ðéóôåýù…
…ü,ôé ç éêáíüôçôá íá êÜíù ôç äïõëåéÜ ìïõ åßíáé áíÝðáöç.
Äåí ìå áðáó÷ïëåß ìüíï ç éêáíüôçôÜ óïõ.
Äåí èá ôï áñíçèþ ðùò ïé ôåëåõôáßïé ìÞíåò Ý÷ïõí áöÞóåé ôï óçìÜäé ôïõò.
ÁëëÜ Ýäùóá ìéá õðüó÷åóç óå Ýíá ößëï åêåß ðÝñá.
Ïñêßóôçêá ðùò èá êÜíù ü,ôé åßíáé äõíáôüí ãéá íá èåñáðåýù êáé ôïõò äõï êüóìïõò.
ÐñÝðåé íá ãõñßóù óôç äïõëåéÜ.
Áõôüò ï ößëïò ãéá ôïí ïðïßï ìéëÜò…
Ðùò Þôáí;
Äåí Þôáí ðïëý äéáöïñåôéêüò áðü óÝíá.
¹ôáí ôßìéïò… áöïóéùìÝíïò.
Öïâüôáí ãéá ôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ, ãéá ôï ìÝëëïí ôïõò.
- Åß÷å ðáéäéÜ; - ¸íá ãéï êáé ìéá êüñç.
Êáé ôá ðÞãáéíå ðïëý êáëÜ ìå ôçí ãõíáßêá ôïõ.
- Êáé Þôáí áêüìá ðáíôñåìÝíïé; - Íáé.
¸ëá, Ïõüëôåñ, óþíå!
¸ñ÷ïìáé. Íüìéæá üôé Þôáí óôçí íôïõëÜðá.
Ðåñßìåíå!
- Ðïõ Þôáí; - Óôï ìðÜíéï.
Åß÷á îå÷Üóåé üôé ðñï÷èÝò ôï ÷ñçóéìïðïßçóá ãéá íá áöáéñÝóù…
…Ýíá äõóÜñåóôï üãêï áíÜìåóá óôá…
Óáò ðáñáêáëþ, äåí èá 'èåëá...
- ¸÷åéò ìéëÞóåé ìå ôçí Ïëßâéá; - Íáé. Ôçí ðÞñá ôçëÝöùíï ÷èåò âñÜäõ.
- ÐÜåé êáëýôåñá, áëëÜ áêüìá áíáññþíåé. - Êáôáëáâáßíù ðüóï äýóêïëï åßíáé…
…íá åßóáé íôüìðñïò ìå ôïõò áíèñþðïõò ðïõ íïéÜæåóáé…
…åéäéêÜ üôáí áöïñÜ èÝìáôá ðïõ åßíáé ðïëý ðñïóùðéêÜ.
- ¸ôïéìïò íá öýãïõìå; - Íáé.
- Êáé ìå ðñïóùðéêÜ, åííïþ óåîïõáëéêÜ. - Íáé, íáé, ôï êáôÜëáâá.
ÎÝñù ðùò áõôÞ åßíáé ìéá ðåñßðôùóç ðïõ ï ãïíéüò æçôÜåé áðü ôï ðáéäß ôïõ...
…íá êÜíåé üôé ôïõ ëÝåé êáé ü÷é ôïõ êåöáëéïý ôïõ.
Ðüóåò öïñÝò ðñÝðåé íá óôï ðù üôé äåí èÝëù íá êÜíïõìå áõôÞ ôçí êïõâÝíôá.
Ìá ðñÝðåé.
¼÷é, áõôÞ ôçí êïõâÝíôá, áëëÜ áõôÞ ðïõ êÜíïõìå ôþñá.
ÖôÜóáìå.
Åóý êáôáëáâáßíåéò ðåñéóóüôåñï ôïí ðüíï ðïõ ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé Ýíá øÝìá.
Íáé, ôï îÝñù…
Ãé' áõôü, áí êáé îÝñù üôé èá áëëÜîåé ñéæéêÜ…
…ôïí ôñüðï ðïõ íïéþèåé ãéá ìÝíá, èá ôá ðù üëá óôçí Ïëßâéá.
ÅíôÜîåé;
Åßóáé êáëüò Üíèñùðïò, Ðßôåñ.
Ôï îÝñåé áõôü.
Âñå, âñå êïßôá ðïéïò åßíáé åäþ!
Ðïëý ÷áßñïìáé ðïõ óå âëÝðù óôá ðüäéá óïõ.
Ðßôåñ, êïßôá, ç Ïëßâéá.
Äåí èá Ýðñåðå íá îåêïõñÜæåóáé;
Ç ðñÜêôïñáò ÍôÜíáì ðÞñå ôï åëåýèåñï íá ãõñßóåé óôçí õðçñåóßá.
- ÅíôÜîåé, ôüôå, êáëþò üñéóåò. - Åõ÷áñéóôþ.
Èá ìáò ðåéò ãéáôß Þñèáìå;
Ðåñßðïõ óôéò 8:00 ôï ðñùß, ôï 166 ðÞñå ìéá êëÞóç áð' áõôü ôï óðßôé.
Ï êáëþí åßðå üôé êÜðïéïò ìÝóá åß÷å áíÜãêç áðü éáôñéêÞ öñïíôßäá.
¼ôáí Ýöôáóå ôï ÅÊÁÂ, âñÞêáí ôï èýìá áêéíçôïðïéçìÝíï óå Ýíá ôñáðÝæé…
…ôçí èùñáêéêÞ êïéëüôçôá áíïéêôÞ êáé ôçí êáñäéÜ íá ëåßðåé.
ÁëëÜ, ìüëéò ôïí âñÞêáí óå áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç…
…ôï èýìá áíÝêôçóå ôéò áéóèÞóåéò ôïõ, ìßëçóå êáé ðÝèáíå ôñßá ëåðôÜ áñãüôåñá.
Åß÷å ôéò áéóèÞóåéò ôïõ êáé ìéëïýóå ÷ùñßò êáñäéáããåéáêü óýóôçìá;
¸ôóé öáßíåôáé.
Ç èåÜ ôý÷ç ìáò ÷áìïãÝëáóå.
Ðïõ íïìßæåéò üôé ìðïñþ íá âñù ðïéïôéêÞ åéóáãüìåíç ñÝãêá;
- Äåí Ý÷ù éäÝá. ãéáôß; - ÓêÝöôïìáé ôçí Óêáíäéíáâßá.
- Ôçí Óêáíäéíáâßá; - Ï "ÁéìÜôéíïò Áåôüò".
Ìéá ÍïñâçãéêÞ ìÝèïäïò âáóáíéóìïý êáôÜ ôçí ïðïßá…
…óðÜíå ôá ðëåõñÜ êáé ôá áíïßãïõí Ýôóé, þóôå íá ìïéÜæïõí ìå ìáôùìÝíá öôåñÜ.
Ïðüôå øÜ÷íïõìå ãéá Ýíá Âßêéíãê;
Áõôüò ðïõ ôï Ýêáíå Þôáí åêðáéäåõìÝíïò.
ÁõôÝò ïé ôïìÝò Ýãéíáí ìå áêñßâåéá.
Ðïëý üìïñöç äïõëåéÜ.
Óßãïõñá ü÷é áðü Ýíá Âßêéíãê.
Áõôïß Þôáí áíåëÝçôïé.
Ðßôåñ, êïßôá áõôü.
ÏõëïðïéçìÝíïò éóôüò. Íáé.
Åß÷å îáíáêÜíåé åðÝìâáóç óôçí êáñäéÜ.
Ìåßíå åäþ. Èá åðéóôñÝøù.
Åßíáé áäýíáôïí íá õðïëïãßóïõìå ôçí þñá èáíÜôïõ...
...ãéáôß óå áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç äåí éó÷ýïõí ôá óõíÞèç ðñüôõðá.
Ôé áêñéâþò èÝëåéò íá ðåéò;
Äéáôçñåß áêüìá ôá áíôáíáêëáóôéêÜ ôïõ;
Íáé. Êáé ç êáñäéÜ ôïõ Ý÷åé áöáéñåèåß ôïõëÜ÷éóôïí ôÝóóåñéò þñåò ðñéí.
Èá Ýðñåðå Þäç íá Ý÷åé îåêéíÞóåé ç íåêñéêÞ áêáìøßá.
ÄçëáäÞ äåí åßìáóôå êáí óßãïõñïé ðùò åßíáé íåêñüò;
Èåùñþ ðùò åßíáé ðåñéóóüôåñï íåêñüò ðáñÜ æùíôáíüò.
ÌÞðùò êÜðïéïò êëÝâåé üñãáíá ãéá ôçí ìáýñç áãïñÜ;
Áðßèáíï.
Ç ÷áñÜ ôïõ öáñìáêïðïéïý Þôáí åêåß ìÝóá.
ÓôåñïåéäÞ, áíïóïêáôáóôáëôéêÜ, áíôéìéêñïâéáêÜ, áíôéâéïôéêÜ, ðáõóßðïíá.
Êáé ãéáôß íá êëÝøåéò ìéá êáñäéÜ áðü êÜðïéïí ôüóï Üññùóôï;
- Ðïéïò Ý÷åé óõíôáãïãñáöÞóåé ôá öÜñìáêá; - Ç Äñ. ÁëåîÜíôñá Ñïò.
Åóåßò ìéëÞóôå ìå ôçí Äñ. Ñïò.
Äñ. Ìðßóïð èá êáíïíßóù íá ìåôáöåñèåß ôï ðôþìá óôï åñãáóôÞñéü óïõ.
Ùñáßá, åêåß ßóùò áíáêáëýøù ðùò äïýëåõå ï ôåíåêåäÝíéïò. [ÓôÌ: Wizard Of Oz]
- Ç Äñ. Ñïò åßíáé óôï ÷åéñïõñãåßï. - Áò ðåñéìÝíïõìå ôüôå.
Ðùò êáé ôï ðßíåéò áõôü ôï íåñüðëõìá;
Åßíáé ùñáßï íá èåùñåßò Ýíá ðïôÞñé êáöÝ ùò äåäïìÝíï.
Ôé;
¼ôáí åðéóôñÝöåéò áðü äéáêïðÝò, êÜðïéá ðñÜãìáôá äå óïõ öáßíïíôáé äéáöïñåôéêÜ;
¼ðùò ï êáöÝò Þ ôá áãáðçìÝíá ìïõ ðáðïýôóéá;
Êáé ìåôÜ...
...êÜðïéá Üëëá ðñÜãìáôá óïõ öáßíïíôáé...
...äåí îÝñù.
Ç áëëçëïãñáößá ìïõ Þôáí áíïé÷ôÞ.
Åßíáé ëßãï áíçóõ÷çôéêü íá ãíùñßæåéò ðùò êÜðïéïò Üëëïò æïýóå ôçí æùÞ óïõ.
Ôé Ý÷åéò;
Åßíáé êÜôé ðïõ èÝëù íá óïõ ðù...
...ãéá åêåßíç.
ÐáñáôÞñçóá...
...áëëáãÝò.
ÌéêñÝò áëëáãÝò, üìùò óßãïõñá õðÞñ÷áí.
×áìïãåëïýóå ðïëý ðéï åýêïëá.
¹ôáí ëéãüôåñï...
...äåí îÝñù, ëéãüôåñï óöéãìÝíç ßóùò.
Ìïõ åßðå ðùò üôáí Þôáí óôçí Üëëç ðëåõñÜ êáé åßäå ôçí Üëëç æùÞ ôçò åêåß...
...ôçí Ýêáíå íá èÝëåé íá áëëÜîåé, íá ãßíåé ðéï ÷áñïýìåíç.
Êáé ôçí ðßóôåøá ãéáôß Þôáí üíôùò ëïãéêü.
Äåí õðÞñ÷å ôñüðïò íá îÝñåéò. ¼ëá óõíÝâçóáí ðïëý ãñÞãïñá.
Ïýôå åãþ äåí îÝñù ðùò áêñéâþò óõíÝâç.
Äåí ðåéñÜæåé...
Åßìáé åäþ ôþñá.
¼ôáí ìïõ æÞôçóåò íá ãõñßóù ðßóù óå áõôüí ôïí êüóìï...
- ... ìïõ åßðåò... - ¼ôé ç èÝóç óïõ åßíáé ìáæß ìïõ.
Êáé ãýñéóá ãéá ÷Üñç óïõ.
Ãéá ÷Üñç ìáò.
Êáé îåêéíÞóáìå íá âãáßíïõìå ìáæß.
Êáé äéêáéïëüãçóá áõôÝò ôéò äéáöïñÝò áöïý ç ó÷Ýóç ìáò Þôáí ðëÝïí äéáöïñåôéêÞ.
Íüìéæá ðùò Þóïõí åóý, Ïëßâéá.
Ôï îÝñïõí üëïé;
ÁíÝöåñá ôá ðÜíôá ìüëéò áíáêÜëõøá ðïéá Þôáí óôçí ðñáãìáôéêüôçôá.
Ïëßâéá, ëõðÜìáé ðïëý.
ÎÝñåéò, åß÷å ìéá ðïëý ãåìÜôç æùÞ.
Åß÷å ó÷Ýóç êáé ìå Ýíá ðïëý êáëü ðáéäß.
Êé áí áõôüò äåí Ýëåéðå áõôü ôï äéÜóôçìá ðïéïò ìðïñåß íá îÝñåé ôé èá óõíÝâáéíå.
Åß÷å ößëïõò, áíèñþðïõò ðïõ ôçí áãáðïýóáí.
Áíèñþðïõò ðïõ ñßóêáñáí ôç æùÞ ôïõò ãéá íá ôç âïçèÞóïõí.
Êáé üëïé ðßóôåøáí ðùò Þìïõí åêåßíç.
Ïðüôå êáôáíïþ ðþò ìðïñåß...
Êýñéå Ìðßóïð;
- Ç Äñ. Ñïò âãÞêå áðü ôï ÷åéñïõñãåßï. - Ìáò äßíåôå Ýíá ëåðôü;
Ðßôåñ...
Äåí ðåéñÜæåé.
ÅíôÜîåé åßìáóôå, ðÜìå.
Äåí óáò êáôáëáâáßíù. ÊÜðïéïò áöáßñåóå ôçí êáñäéÜ ôïõ;
ÈÝëáìå íá óáò ñùôÞóïõìå ãéá ôá öÜñìáêá ðïõ ôïõ åß÷áôå óõíôáãïãñáöÞóåé.
ÖõóéêÜ. Åßíáé ç óôÜíôáñ áãùãÞ ãéá ìåôáìïó÷åõìÝíïõò áóèåíåßò.
Ï êýñéïò Ñïýóï Ýðáó÷å áðü óõìöïñçôéêÞ êáñäéáêÞ áíåðÜñêåéá.
¹ôáí óôç ëßóôá ãéá ðÜíù áðü Ýíá ÷ñüíï ðåñéìÝíïíôáò êÜðïéïí äüôç.
- Åß÷å õðïóôåß ìåôáìüó÷åõóç êáñäéÜò; - Íáé. Åðéèõìïýóå ìéá äåýôåñç åõêáéñßá.
Êáé åìåßò ôïõ ôç äþóáìå...
¹ ôïõëÜ÷éóôïí Ýôóé ðßóôåõá.
Ó÷åäüí Ý÷åé öôÜóåé ç þñá.
¼ëá èá ðÜíå êáëÜ.
Åßóáé óßãïõñïò ðùò ëÝãåôáé "Ðñüãñáììá ÃéÜôóêï";
Ç Íßíá ëÝåé ðùò ç ßäéá Ýøáîå ôá áñ÷åßá ôçò ÌÜóéâ ÍôáúíÜìéê...
...áëëÜ äåí âñÞêå ôßðïôá ìå áõôÞí ôçí ïíïìáóßá.
Áðïêëåßåôáé. Ï ÌðÝëé êé åãþ åß÷áìå äçìéïõñãÞóåé...
...ìßá ðáñüìïéá ïõóßá óôá ìÝóá ôùí 70', åßìáé óßãïõñïò.
Ðñïóðáèïýóáìå íá âñïýìå Ýíáí ôñüðï...
...þóôå íá áíáêñßíïõìå êÜðïéïí ìåôÜ èÜíáôïí.
Äåí åêðëÞóóïìáé...
Ðåò ôçò íá øÜîåé óôá ðñïãñÜììáôá êáôïéêßäéùí.
Ìðïñåß ç Ýñåõíá ãéá ôï "Ðñüãñáììá ÃéÜôóêï" íá åßíáé êÜðïõ åêåß ìÝóá.
Öåýãù...
Èá óå ðÜåé ï Ðßôåñ óðßôé.
¼ðïõ íá 'íáé èá öôÜóåé.
ÊáëçóðÝñá.
Öïâåñüò óõã÷ñïíéóìüò.
- ¸÷åéò êëåéäéÜ ãéá íá êëåéäþóåéò; - Íáé, êáíÝíá ðñüâëçìá.
ÅíôÜîåé, ìçí ôïí áöÞóåéò íá óå îåíõ÷ôÞóåé åäþ ìÝóá.
- Êáëçíý÷ôá Ïõüëôåñ. - Êáëçíý÷ôá ¢óôñéíô.
Ðßôåñ, Ýëá ëßãï.
ÈÝëù íá ìõñßóåéò êÜôé êáé íá ìïõ ðåéò ôé óõìðÝñáóìá âãÜæåéò.
- ÅíôÜîåé, ôé íá ìõñßóù; - Áõôüí.
Ðáñáôçñåßò ôßðïôá;
- ¼ôé äåí îÝñáóá. - Áêñéâþò.
Èá Ýðñåðå Þäç íá áíáäßäåé ôçí ÷áñáêôçñéóôéêÞ ïóìÞ ôçò óÞøçò.
Ç áðïóýíèåóç ôïõ ðôþìáôïò åßíáé ó÷åäüí áíýðáñêôç.
- Ôé åìðïäßæåé ôçí öèïñÜ ôïõ; - ÊáëÞ åñþôçóç.
Ìáæß ìå ôçí ¢óôñéíô, áðïìïíþóáìå ß÷íç ìéáò ïõóßáò óôï áßìá ôïõ.
Ëåéôïõñãåß ùò óõíôçñçôéêü, ìåéþíïíôáò óôï åëÜ÷éóôï ôçí êõôôáñéêÞ áðïäüìçóç.
Ãéáôß íá êáèõóôåñÞóïõí ôïí èÜíáôü ôïõ; Áöïý Þäç ôïõ åß÷áí êëÝøåé ôçí êáñäéÜ.
Ãéá íá Ý÷åé Þóõ÷ç ôç óõíåßäçóÞ ôïõ, öõóéêÜ.
Ðéóôåýåéò ðùò ï ôýðïò áíèñþðùí ðïõ èá Ýêëåâå Ýíá üñãáíï...
...áðü Ýíáí ìåôáìïó÷åõìÝíï áóèåíÞ, èá åß÷áí ðñüâëçìá óõíåßäçóÞò;
ÊÜëåóå áóèåíïöüñï üìùò.
Áí ïé äéáóþóôåò ôïí Ýâáæáí óå ìç÷áíéêÞ õðïóôÞñéîç åãêáßñùò...
...ìðïñåß êáé íá ôçí óêáðïýëáñå.
ÁñêåôÜ áðßèáíï öõóéêÜ...
...áëëÜ óôïé÷çìáôßæù ðùò âïçèÜåé ôïí äñÜóôç íá êïéìÜôáé êáëýôåñá ôá âñÜäéá.
ÔïõëÜ÷éóôïí êÜðïéïò êïéìÜôáé...
Äåí ôï åßðåò áêüìá óôçí Ïëßâéá, å;
- Ôï åßðá. - Êáé ðþò áíôÝäñáóå;
ÊáëÜ, ðåñéÝñãùò.
ÁëÞèåéá;
Ëåò íá ôçí Ý÷ïõí áíôéêáôáóôÞóåé ìå ñïìðüô;
- Ðåò ìïõ ðùò Ý÷åé êé Üëëï. - Ìðüëéêï, ôþñá ôïí Ýöôéáîá.
Ùñáßá.
Äýóêïëç íý÷ôá;
Åß÷á ìéá óôïßâá ãéá ìðïõãÜäá.
Ðþò åßíáé...
- ... ðïõ ãýñéóåò; - Ìéá ÷áñÜ.
Íáé;
Ðåñßåñãá.
Ï Ðßôåñ ìïõ åßðå ôé ãéíüôáí... îÝñåéò, ðïõ Ýâãáéíå ìå ôçí Üëëç.
Ôï êáôáëáâáßíù, áëëÜ...
Ôïõò åßäåò ìáæß.
Ðþò Þôáí ìáæß ôçò;
Äåí óïõ Ýìïéáæå äéáöïñåôéêüò;
Ðéï ÷áñïýìåíïò Þ...
- Ïëßâéá... - Óõããíþìç...
ÐñÝðåé íá öýãïõìå.
Ï Ìðñüéëò äå èá ìáò êáëïýóå áí äåí åß÷å êÜôé êáéíïýñãéï.
Ïëßâéá, ðåñßìåíå.
- Íüìéæå ðùò Þóïõí åóý. - Êáôáëáâáßíù.
- Äåí ðåéñÜæåé. - ÐåéñÜæåé.
¼,ôé áéóèÞìáôá åß÷å ï Ðßôåñ, äåí Þôáí ãé' áõôÞí.
¹ôáí ãéá óÝíá.
Êáé Þôáí áëçèéíÜ.
Áêüìá åßíáé.
Ó' åõ÷áñéóôþ, ¢óôñéíô.
Áðü ôá áóôõíïìéêÜ áñ÷åßá áíáêáëýøáìå…
…ðïëëÝò êëïðÝò ïñãÜíùí ôïõò ôåëåõôáßïõò äýï ìÞíåò.
¸ãéíáí óå ðÝíôå äéáöïñåôéêÝò ðïëéôåßåò, áëëÜ ç ìåèïäïëïãßá åßíáé ç ßäéá.
- ¸ãéíáí áðü ôï ßäéï Üôïìï; - ¸ôóé öáßíåôáé.
- ¹ôáí ìåôáìïó÷åõìÝíá üñãáíá; - ¼ëá.
Êáé ü÷é ìüíï áõôü. ÐñïÝñ÷ïíôáé áðü ôïí ßäéï äüôç.
- ÎÝñïõìå üíïìá; - Ìüíï íïýìåñï.
Ôá ïíüìáôá åßíáé áðüññçôá. ÐñïÝñ÷ïíôáé áðü 17÷ñïíç.
ÐÞñáìå ðñïôåñáéüôçôá. Èá îÝñïõìå óýíôïìá.
Ìðïñþ íá ñßîù ìéá ìáôéÜ;
Óõãêåíôñþíåé ôá üñãáíÜ ôçò. Ãéáôß;
Ðïëëïß áíôéôßèåíôáé óôç äùñåÜ ïñãÜíùí.
ºóùò êÜðïéïò èåþñçóå ôïõò ðáñáëÞðôåò áíÜîéïõò.
ÌåôÜ ôçí áöáßñåóç ôùí ïñãÜíùí…
…ôï óþìá ðÞãå óôçí ÔñÜðåæá Ïöèáëìþí ÑïæéíôÝéë.
- Äùñßèçêáí êé ïé êåñáôïåéäåßò ÷éôþíåò; - Äåí öáßíåôáé óôéò öùôïãñáößåò.
ÓõíäÝóôå ìå ìå ôçí ÔñÜðåæá Ïöèáëìþí ÑïæéíôÝéë.
ÓõíôáãìáôÜñ÷çò Ìðñüéëò áðü ôï FBI.
ÈÝëù íá ìéëÞóù áìÝóùò ìå ôïí äéåõèõíôÞ óáò.
Íáé, åßíáé åðåßãïí. "ÁìÝóùò" óçìáßíåé åðåßãïí.
Åõ÷áñéóôþ.
ËõðÜìáé ðïëý, êýñéå.
ÁõôÜ äåí áíÞêïõí ó' åóÜò.
¸ôóé äåí åßíáé;
Ùñáßá.
Äåí Þôáí óðßôé. Åßìáóôå óôï åóôéáôüñéü ôïõ. Åõ÷áñéóôþ.
Ç ¢óôñéíô Þôáí. Ï äùñçôÞò Þôáí ç ÁìÜíôá Ãïõüëò.
Ç ïéêïãÝíåéÜ ôçò æåé óôï Ðñüâéíôåíò. Ôï FBI êáíïíßæåé óõíÝíôåõîç.
ÕðÜñ÷åé áíáììÝíï öùò ðßóù.
Åßíáé êáíåßò åäþ;
ÅëÜôå åäþ.
¹ñèáìå ðïëý áñãÜ.
Óáò ðáñáêáëþ... ÂïçèÞóôå ìå.
¹èåëá íá äù ðþò ðÞãáéíáí ôá Ýñãá.
ÕðÞñ÷å ÷áñôïýñá íá ôáêôïðïéÞóù.
Áéóèáíüìïõí ìéá ÷áñÜ.
ÁëëÜ êáèþò ðåñðáôïýóá åêåß, Üñ÷éóá íá æáëßæïìáé.
Ôï åðüìåíï ðïõ èõìÜìáé åßíáé íá åßìáé äåìÝíïò óå ìéá ôÜâëá.
Ìïõ æÞôçóå êáé óõããíþìç. Ôï ðéóôåýåéò;
Åõ÷üôáí íá õðÞñ÷å Üëëïò ôñüðïò, üôé äåí ìïõ áíÞêáí.
Äßêéï åß÷å ï Ïõüëôåñ. ¸÷ïõìå êëÝöôç ïñãÜíùí ìå ôýøåéò.
Ëïãéêü áêïýãåôáé.
Äåí Þèåëå íá ôïõò âëÜøåé. ÁõôÞ Þôáí ôï èÝìá.
Äåí Þèåëå ôá üñãáíÜ ôçò íá ðÜíå óå Üëëïí.
Ðáßñíù ôïí Ìðñüéëò íá ôïõ ðù ðùò ðÜìå íá ìéëÞóïõìå óôçí ïéêïãÝíåéá.
Ïõüëôåñ, ðåò ìïõ ðùò äåí äßíåéò óôçí Ôæéí íá ðéåé ôéò áðïäåßîåéò.
¼÷é ðñéí êáôáëÜâù ôéò ìáêñïðñüèåóìåò ðáñåíÝñãåéåò.
ÖáíôÜóïõ ôéò äõíáôüôçôåò áí áõôü åîáëåßöåé ìüíéìá ôçí áðïóýíèåóç.
- ÃÜëá ðïõ äåí ÷áëÜåé. - Êáé ôõñß.
Áõôü ôï üíåéñï ðñÝðåé íá ðåñéìÝíåé, Ïõüëôåñ.
Åäþ åßíáé ôá áñ÷åßá ôïõ ó÷åäßïõ ÃéÜôóêï. Ôá Ýóôåéëå ç ÌÜóéâ ÍôáúíÜìéê.
Äßêéï åß÷åò, Þôáí óå ëÜèïò öÜêåëï.
Ïé Ýñåõíåò ðïõ êÜíáôå ìå ôïí Ïõßëéáì Ìðåë…
…ãéá ôçí äéáôÞñçóç áíèñþðéíùí éóôþí äåí óôáìÜôçóå üôáí ìðÞêåò óôï Óåíô Êëåñ.
ÅíäéáöÝñïí.
Åßìáóôå óôá ðñüèõñá íá ôï êáôáëÜâïõìå.
- Åóý ðåñéóóüôåñï. - ¸÷ù êÜôé ðïõ äïõëåýù óôï ìõáëü ìïõ.
ÈÝëù íá ìïõ öÝñåéò êÜôé. ×ñåéÜæïìáé ôïí äüôç.
- Ôçí ÁìÜíôá Ãïõüëò. - Íáé.
×ñåéÜæïìáé ôï óþìá ôçò. ¹ ü,ôé áðÝìåéíå.
ÈåÝ ìïõ.
Ç ìüíç ðáñçãïñéÜ Þôáí ðùò ï èÜíáôüò ôçò Ýäùóå ìéá åõêáéñßá óå Üëëïõò.
Ç ÁìÜíôá Ýâãáéíå ìå êáíÝíáí;
Åß÷å öéëßåò ðïõ óáò ðñïîåíïýóáí áíçóõ÷ßá;
Ðéï ðïëý áíçóõ÷ïýóá ðïõ äåí åß÷å ößëïõò.
Äåí ôçò Üñåóå ôï ó÷ïëåßï, äåí Þèåëå íá êÜíåé áèëçôéóìü.
Ìüíï ôï ìðáëÝôï.
Ìüíï áõôü ôçí Ýêáíå åõôõ÷éóìÝíç.
Êõñßá Ãïõüëò, ðþò ðÝèáíå ç êüñç óáò;
Áõôïêôüíçóå.
Ç êüñç ìïõ Ýðáó÷å áðü êáôÜèëéøç.
- ¸êáíå êÜðïéá èåñáðåßá; - Íáé, Ýðáéñíå áíôéêáôáèëéðôéêÜ.
Óõììåôåß÷å êáé óå ïìáäéêÝò èåñáðåßåò.
Äïêßìáóå ðïëëÝò, áëëÜ ìåñéêÝò ôéò äéáôÞñçóå.
Èá èÝëáìå ôá ïíüìáôá ôùí ãéáôñþí êáé ôéò ïìÜäåò ðïõ óõììåôåß÷å.
Ìå óõã÷ùñåßôå ìéóü ëåðôü.
Èá óáò öÝñù ôéò ðëçñïöïñßåò.
¢óôñéíô;
- Åßóáóôå óôïõò Ãïõüëò; - Íáé, ãéáôß;
Ï Ïõüëôåñ Ý÷åé ìéá èåùñßá.
ÈÝëåé íá ìéëÞóåôå óôçí Êá Ãïõüëò.
ÊáëÜ. Ôé èÝëåé;
Ôï ðñüãñáììá ôçò ÁìÜíôá, ï øõ÷ßáôñïò, ç ïìÜäá ðïõ ðÞãáéíå.
- Ìðïñþ íá êÜíù êÜôé Üëëï; - ÂáóéêÜ, íáé.
Ç ¢óôñéíô Þôáí óôï ôçëÝöùíï.
Êá ÃïõÝëò, èÝëïõìå ôçí ÜäåéÜ óáò íá åêôáöéÜóïõìå ôï óþìá ôçò êüñçò óáò.
Áäýíáôïí.
- Ôñïìåñü áõôü ðïõ æçôÜìå… - ¼÷é, äåí åßíáé äõíáôüí.
Åäþ åßíáé.
Åëðßæù íá Ý÷åéò óïâáñü ëüãï ìå ôüóá ðïõ õðÝöåñå ç ïéêïãÝíåéá.
ÕðÜñ÷åé óïâáñüò ëüãïò.
- ¸ëá ôþñá. - ×ñéóôÝ ìïõ.
- ¢íèñùðïò åßíáé. - ¼÷é, êáèüëïõ.
Õðïðôåýïìáé ðùò åßíáé îýëï, êåñáóéÜ Þ ìáüíé ßóùò, êáé…
…ôóéìÝíôï.
- Åßóáé óßãïõñïò; - ÁõôÜ äåí åßíáé áíèñþðéíç ôÝöñá.
Áí äåí åßíáé áõôÞ, ôüôå ðïý åßíáé ôï ðôþìá ôçò;
Ìáæß ìå ôá üñãáíÜ ôçò.
Áõôüò ðïõ êëÝâåé ôá üñãáíá, ðñïóðáèåß íá ôçí óõíáñìïëïãÞóåé.
Èá åßíáé êáëÜ ãéá óÝíá, ðïëý êáëÜ.
ÐñÝðåé íá êñáôÞóïõìå ôï óþìá óïõ äõíáôü.
Ôï ãñáöåßï êçäåéþí äåí ôï áíÝöåñå; Ìå äïõëåýåéò;
ÅíôÜîåé, åõ÷áñéóôþ.
Ï Ìðñüéëò åðéâåâáßùóå ôéò õðïøßåò óïõ.
Ôï óþìá ôçò ÁìÜíôá êëÜðçêå ðñéí áðïôåöñùèåß êáé ôï ãñáöåßï ôï áðÝêñõøå.
Öáßíåôáé ðùò ç êëïðÞ ðôùìÜôùí äåí åßíáé áóõíÞèéóôç.
ÖõóéêÜ ü÷é.
Ç êëïðÞ ðôùìÜôùí åßíáé ìßá ðáñÜäïóç ðïõ õðÜñ÷åé áéþíåò.
- ÐáñÜäïóç; - ÊáëÞ ìïõ, êëÝâïõìå áðü ôïõò íåêñïýò...
...áðü ôüôå ðïõ ôïõò èÜâïõìå! ºóùò êáé ðåñéóóüôåñï.
Ôï 1800 ç ôõìâùñõ÷ßá Þôáí ï êýñéïò ôñüðïò...
...ðïõ ïé ãéáôñïß êáé ïé åðéóôÞìïíåò Ýâñéóêáí áíèñþðéíá ðôþìáôá ãéá ìåëÝôåò.
ÌÜëéóôá, Þôáí ôüóï óõ÷íü ðïõ åíÝðíåõóå êáé ôç ãíùóôÞ íïõâÝëá "ÖñáíêåóôÜéí".
ºóùò íá ôï Ý÷åéò áêïýóåé.
Ðéóôåýåéò üôé åßíáé ðéèáíü íá æùíôáíÝøåéò êÜðïéïí íåêñü;
¼÷é, áëëÜ ü÷é ëüãù Ýëëåéøçò ðñïóðÜèåéáò.
Ï ÌðÝëé êé åãþ áãùíéóôÞêáìå ðÜíù óå áõôü ãéá ÷ñüíéá.
ÁëëÜ äõóôõ÷þò, äåí ìðïñÝóáìå ðïôÝ íá æùíôáíÝøïõìå ôïí ÃéÜôóêï.
Ï Ðßôåñ ôï ëÜôñåõå åêåßíï ôï êüêåñ óðÜíéåë.
Íéþóå áõôü.
ÅðéôÝëïõò, åðÞëèå äõóêáìøßá.
Ëïéðüí, áöáßñåóá üëïõò üóïõò äåí Ý÷ïõí éáôñéêü Þ åðéóôçìïíéêü éóôïñéêü.
Ôé ëåò ãá áõôüí; ¸ëéò Ñïõñê.
Óå ðïéá ïìÜäá Þôáí áõôüò;
ÃåíéêÞ êáôÜèëéøç. Áõôüò êáé ç ÁìÜíôá Þôáí ìáæß ó÷åäüí Ýíá ÷ñüíï.
Ùñáßá. Äþóå!
36 åôþí, ìå ðôõ÷ßï óôç âéïëïãßá, åß÷å ðñïâëÞìáôá êáôáðïëÝìçóçò èõìïý.
ÓõíåëÞöèç äýï öïñÝò ãéá îõëïäáñìü.
¼÷é, áõôüò ðïõ ôï êÜíåé áõôü äåí ïäçãåßôáé áðü èõìü.
Ï Ôáîßáñ÷ïò Ìðñüéëò ìïõ æÞôçóå íá óáò öÝñù áõôÜ ôá áñ÷åßá.
ÅíôÜîåé. Åõ÷áñéóôïýìå. Ôá Ý÷ù.
Ç ÁìÜíôá Þôáí êáé óå ìßá ïìÜäá ãíù- óôéêÞò - óõìðåñéöïñéêÞò øõ÷ïèåñáðåßáò.
¹ôáí åðéêåíôñùìÝíç óå ôñüðïõò áíôéìåôþðéóçò ôçò êáôÜèëéøçò.
Ðßóôåõá üôé êÜðïéïò ðïõ äïõëåýåé ôüóï óêëçñÜ óôï íá ãßíåé êáëÜ...
...èá åß÷å êÜðïéïõ åßäïõò áíôáìïéâÞ.
Äåí ãßíåôáé ðÜíôá Ýôóé.
Íïìßæù ðùò âñÞêá êÜôé. ÓÜéìïí ÃïõÝéëáí, 29 åôþí.
Åäþ ëÝåé üôé åßíáé êïéíùíéêÜ êáé óåîïõáëéêÜ áíßêáíïò.
¼÷é, äåí ôáéñéÜæåé óôï ðñïößë.
ÅíôÜîåé, ôï êáôáëáâáßíù üôé ç áíÜëõóç ðñïößë åßíáé ìßá áðü ôéò åéäéêüôçôÝò óïõ
áëëÜ ìðïñåßò ôïõëÜ÷éóôïí íá áêïýóåéò üôé Ý÷ù íá ðù, ðñïôïý ôï áêõñþóåéò ôåëåßùò;
Äåí åßíáé ï ôýðïò ðïõ øÜ÷íïõìå.
- Ôé Ý÷ù ÷Üóåé; - Ôé åííïåßò;
Åßðåò üôé øÜ÷íïõìå ãéá êÜðïéïí ðïõ îÝñåé ôçí ÁìÜíôá.
¸íáí ìïíá÷éêü ôýðï ðïõ äõóêïëåýåôáé íá êÜíåé ößëïõò...
...ðïõ ðéèáíüí ïé ãïíåßò ôïõ íá æïõí ìáêñéÜ Þ íá Ý÷ïõí ðåèÜíåé...
...ôá ïðïßá óôïé÷åßá ìå ïäçãïýí óôïí ÓÜéìïí ÃïõÝéëáí.
29 åôþí, ðñïãñáììáôéóôÞò Ç/Õ, åñãÝíçò, ìÝíåé ìüíïò...
ï ïðïßïò Ý÷åé áöÞóåé êåíÞ ôçí öüñìá åðé- êïéíùíßáò áôüìïõ óå ðåñßðôùóç áíÜãêçò.
Ï èåñáðåõôÞò ëÝåé üôé ðáñïõóéÜæåé óõìðôþìáôá...
...äéáôáñá÷Þò íáñêéóóéóôéêÞò ðñïóùðéêüôçôáò, ðïõ óçìáßíåé üôé...
ôï íá íïéÜæåôáé ãéá Üëëïõò áíèñþðïõò äåí åßíáé êáé ôï ìåãáëýôåñü ôïõ ðñïôÝñçìá.
Êïßôá, óõããíþìç, áëëÜ äåí åßíáé áõôüò ðïõ øÜ÷íïõìå.
ÓùóôÜ. Ãéáôß äåí åßíáé;
Ç áíÜëõóç äåí åßíáé áðëÜ ôï íá åëÝã÷åéò ôá óôïé÷åßá.
ÐñÝðåé êáé íá ôá ìåôñéÜæåéò. ÐñÝðåé íá Ý÷åéò ðñïáßóèçóç.
- Êáé ãéáôß äåí íéþèåéò üôé... - Äåí ôçí áãáðÜåé.
¼ðïéïò êé áí åßíáé áõôüò ðïõ ðñïóðáèåß íá äþóåé óôçí ÁìÜíôá ôç æùÞ ôçò...
...ðáñüëï ðïõ ç ßäéá åðÝëåîå íá ôçí ôåëåéþóåé, ôçí áãáðÜ.
ÅíôÜîåé;
¼,ôé ðåéò.
- Óõããíþìç. - Ìç ìïõ ëåò åìÝíá óõããíþìåò.
ÐÜìå ðáñáêÜôù.
Ôé åßäåò ðÜëé;
Ñüëáíô ÍôÝéâéíô ÌðÜñåô...
Åñãáæüôáí óå Ýñåõíåò ðÜíù óå æþá, áëëÜ...
Äåí åßíáé áõôüò. ¸öõãå áðü ôçí ïìÜäá èåñáðåßáò ðÝñóé ôçí Üíïéîç.
Ðüôå ôçí Üíïéîç;
Ç ôåëåõôáßá ôïõ èåñáðåßá Þôáí...
Óôéò 10 Áðñéëßïõ.
Ôçí ìÝñá ðïõ áõôïêôüíçóå ç ÁìÜíôá.
Åßíáé ìïíá÷ïãéüò ôïõ ÍáèÜíéåë ÌðÜñåô, êëçñïíüìïò ôùí "×çìéêþí ÓôÜíöéëíô".
¼ôáí ðÝèáíå ï ðáôÝñáò ôïõ, ðñéí áðü 10 ÷ñüíéá, ï Ñüëáíô êëçñïíüìçóå ôá ðÜíôá.
¸êáíå ìåôáðôõ÷éáêü óôçí áðïóýíèåóç éóôþí êáé óôçí áíáãÝííçóç...
...áëëÜ ìåôÜ ôá ðáñÜôçóå îáöíéêÜ, ëüãù âáñéÜò êáôÜèëéøçò.
4 ÷ñüíéá ìåôÜ, óõíÝ÷éóå ôçí ÝñåõíÜ ôïõ óôï Éíóôéôïýôï ÃåíåôéêÞò Íôáê ×ç...
ùò ìÝëïò ìéáò ðáãêüóìéáò ïìÜäáò. Åêáôï- íôÜäåò åñåõíçôÝò áó÷ïëïýíôáé ìå áõôü...
...áëëÜ óýìöùíá ìå áõôü, ç Ýñåõíá ôïõ ÌðÜñåô óõíåßóöåñå óôç äçìéïõñãßá...
...óõíèåôéêÞò æùÞò óå ìïñéáêü åðßðåäï.
ÁíáñùôéÝìáé áí ìðïñåß üíôùò íá ôï êÜíåé.
Ðïéï;
Íá åðáíáöÝñåé êÜðïéïí óôç æùÞ.
ÁìÜíôá, åãþ åßìáé. Åãþ, ï Ñüëáíô.
¸êáíåò... Ýêáíåò Ýíá ôåñÜóôéï óöÜëìá. ÁëëÜ äåí ðåéñÜæåé.
ÅðÝóôñåøåò ôþñá.
ÐÜíôá óïõ Ýëåãá üôé èá åßìáé äßðëá óïõ, üðùò Þóïõí êé åóý ãéá ìÝíá, èõìÜóáé;
ÊïßôáîÝ ìå. Êïßôá ôïí Ñüëáíô.
¼÷é...
FBI! Åßóáé ðåñéêõêëùìÝíïò.
¼ëåò ïé ïìÜäåò êéíçèåßôå! Ãêüïõ Ãêüïõ!
Ðïõ ôçí Ý÷åéò;
ÊÜôù.
Åëåýèåñá.
Ðñïóðáèïýóá íá äéïñèþóù Ýíá ëÜèïò.
Åß÷å êÜíåé Ýíá ëÜèïò.
Ôé ó÷Ýóç åß÷åò ìáæß ôçò;
ÁðëÜ Þèåëá íá Ý÷åé Üëëç ìéá åõêáéñßá.
¹èåëá íá Ý÷åé ìßá æùÞ.
Ôá ìÜôéá ôçò.
¼ôáí êïßôáîá ôá ìÜôéá ôçò...
Äåí Þôáí ç ÁìÜíôá.
Äåí îÝñù ôé åðáíÝöåñá, áëëÜ îÝñù üôé...
...äåí Þôáí áõôÞ.
Åßíáé íåêñÞ;
Íáé, ðÝèáíå.
ÎÝñåéò ôé èÝëù ìåôÜ áðü ìßá ìÝñá óáí êé áõôÞ;
Ãéá ôïõò ðåñéóóüôåñïõò èá Þôáí Ýíá ðïôü, ïðüôå íá õðïèÝóù...
ÌéëêóÝçê öñÜïõëá...
- Ìðïñþ íá óôï öÝñù áõôü. - Ìå Ýîôñá óáíôéãß.
Ìçí ôï ðáñáôñáâÜò.
Åßóáé êáëÜ;
Ôé óõìâáßíåé;
ÎÝñåéò ôé åßðå ï ÌðÜñåô;
Åßðå üôé êïßôáîå ôá ìÜôéá ôçò êáé Þîåñå üôé äåí Þôáí áõôÞ.
Êáôáëáâáßíù ôá ãåãïíüôá.
Ôï îÝñù üôé åß÷å Üðåéñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ìÝíá êáé ôç æùÞ ìïõ...
...êáé ãéá ôïõò áíèñþðïõò ðïõ Þôáí êïíôÜ ìïõ.
Êáé êáôáëáâáßíù üôé áí åß÷å êÜíåé êÜðïéï ëÜèïò...
...èá åß÷å êÜðïéá åíôåëþò ëïãéêÞ åîÞãçóç ãéá áõôü.
Êáé ìÜëëïí ôï íá ðåñéìÝíù áðü óÝíá íá Ýâëåðåò ðÝñá áðü ôéò äéêáéïëïãßåò ôçò...
åßíáé
…

Need subtitles from another video?