YouSub

gr Greek

Fringe 3x05 (HDTV.FQM) Greek subtitles

0 downloads · 587 lines · added Mar 1, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

Óôá ðñïçãïýìåíá…
Ìéá áóôáèÞò óêïõëçêüôñõðá ôÝèçêå óå êáñáíôßíá áðü ôá Áêñáßá Öáéíüìåíá.
Ïé ðïëßôåò óôçí êáñáíôßíá èåùñïýíôáé íïìéêÜ íåêñïß.
Áõôü èá óïõ öáíåß ôñåëü.
¼ôáí ôá åß÷å ðáßîåé Ýëåãå óõíÝ÷åéá…
…ðùò ðñïóðáèïýóáí íá ôçí êÜíïõí íá ðéóôÝøåé üôé Þôáí êÜðïéá Üëëç.
Êáé áí ëÝåé ôçí áëÞèåéá; Êáé áí äåí åßíáé ç ðñáãìáôéêÞ;
- Áõôü åßíáé ôñåëü. - ¸÷åéò äßêéï.
- Ðþò óïõ öáßíåôáé; - Óáí ôçí Ïëßâéá ÍôÜíáì.
Áðü üëåò ôéò áðüøåéò åßíáé ç ðñÜêôïñáò ÍôÜíáì.
Äåí åßóáé áðü áõôü ôïí êüóìï, Ïëßâéá.
- Äåí åßíáé ðñáãìáôéêüò. - Ôï ðñáãìáôéêü åßíáé èÝìá áíôßëçøçò.
Êáé åßìáé ôï êïììÜôé ôïõ åáõôïý óïõ ðÜíù óôï ïðïßï ðñÝðåé íá óôçñé÷ôåßò.
Äåí ìðïñåßò íá îå÷Üóåéò ðïéá åßóáé, Ïëßâéá.
¸÷åéò ìéá åâäïìÜäá ðïõ åðÝóôñåøåò óôá Áêñáßá Öáéíüìåíá;
Ïêôþ ìÝñåò.
Ôßðïôá ðïíïêÝöáëïé Þ Üëëá óõìðôþìáôá ðïõ åðéìÝíïõí…
…áëëáãÝò äéÜèåóçò, áûðíßåò;
¼÷é, áí êáé íéþèù üôé ìïõ êÜíïõí ôçí ßäéá åñþôçóç, îáíÜ êáé îáíÜ.
Áõôü åßíáé åðßìïíï óýìðôùìá;
Ìüëéò óõíÞñèåò áðü Ýíá óïâáñü íåõñéêü êëïíéóìü, ðñÜêôïñá ÍôÜíáì.
- ÐñÝðåé íá êÜíù áõôÝò ôéò åñùôÞóåéò. - Íáé, ôï îÝñù.
Óå ðáñáêáëþ äÝîïõ ôçí óõããíþìç ìïõ…
…ãéá üëá áõôÜ ôá ðåéñÜãìáôá êáé ôá ôñõðÞìáôá.
- Êýñéå ÕðïõñãÝ. - Öáßíåóáé ìéá ÷áñÜ.
Åßìáé. Óáí êáéíïýñéá.
- ÐÞñåò ôï öÜêåëï ðïõ óïõ Ýóôåéëá; - ÌÜëéóôá, êýñéå.
ÁëÞèåéá ðéóôåýåôå üôé ç Üëëç Ïëßâéá ìðïñåß íá äéáó÷ßóåé ôá äõï óýìðáíôá;
¸ôóé öáßíåôáé.
¸÷ïõìå áíáðôýîåé êÜðïéïõò ôñüðïõò, áëëÜ êáèÝíáò Ý÷åé åðéêßíäõíåò ðáñåíÝñãåéåò.
Öáßíåôáé üôé ç äéêéÜ ôïõò Ïëßâéá ìðïñåß íá ôáîéäåýåé áíÜìåóá óôïõò êüóìïõò…
…ìå áóöÜëåéá, êáé áõôüò åßíáé ï ðñáãìáôéêüò ëüãïò ðïõ 'óáé åäþ óÞìåñá.
Ðéóôåýïõìå üôé åóý ßóùò ìðïñåßò íá êáíåßò ôï ßäéï.
- Ìå ðïéï ôñüðï; - Äåí îÝñïõìå áêüìá.
ÁëëÜ ìå ôçí Üäåéá óïõ…
…èá èÝëáìå íá êÜíïõìå äéáöïñÜ ðåéñÜìáôá…
…ãéá íá äïýìå, áí Ý÷ïõìå äßêéï.
Åßìáé óßãïõñïò üôé êáôáëáâáßíåéò…
…ôé óçìáßíåé áõôü ãéá ôïí óêïðü ìáò.
Èá åßìáóôå éêáíïß íá õðåñáóðéóôïýìå ôïõò åáõôïýò ìáò óå ó÷Ýóç ìå ôçí Üëëç ðëåõñÜ.
ÁëëÜ, îÝñù üôé Ý÷åéò ðåñÜóåé ðïëëÜ, Ïëßâéá.
Ïðüôå, áí äåí íïéþèåéò Ýôïéìç, ìðïñåßò áðëÜ íá áñíçèåßò.
ÐÜñå üóá ÷Üðéá èÝëåéò.
Äåí èá ðÜù ðïõèåíÜ.
Äåí åßóáé åäþ.
Êáôáëáâáßíù ãéáôß óõìöþíçóåò íá êÜíåéò ôéò åîåôÜóåéò.
ÈÝëåéò áðëÜ ôá ðñÜãìáôá íá îáíáãßíïõí öõóéïëïãéêÜ…
…íá ãßíåéò ç Ïëßâéá ðïõ ðéóôåýåéò üôé ðñÝðåé íá åßóáé, áëëÜ…
…äõóôõ÷þò áõôü äåí èá óõìâåß.
ÅðåéäÞ äåí åßóáé ç äéêéÜ ôïõò Ïëßâéá.
¼óï êáé íá ëåò óôïí åáõôü óïõ üôé åßóáé êáëÜ, äåí åßóáé.
Äåí êïéìÜóáé.
Êáé åãþ äåí åßìáé áðëÜ Ýíá åðßìïíï óýìðôùìá.
Äåí ìðïñåßò íá ìå áãíïÞóåéò.
ÌÐÑÏÕÊËÉÍ ÍÅÁ ÕÏÑÊÇ
ÅíôÜîåé, Þñåìá.
- Ôï Ýðéáóåò; - Íáé.
Ðñïóï÷Þ.
Åßðá ðñïóåêôéêÜ.
¸÷åéò ôï üðëï óïõ;
¸ôïéìïò;
Ôï Ý÷ù.
- Äåí áíáðíÝåé. - Åßíáé íåêñüò.
¼÷é, äåí åßíáé íåêñüò. Äþóå ìïõ ôçí óýñéããá.
Äþóå ìïõ ôçí óýñéããá.
¸ëá, Ýëá öéëáñÜêé. ¸ëá.
Ôßðïôá.
¸ëá.
Ðñïåéäïðïßçóç. Ðáñáâßáóç ôçò êáñáíôßíáò.
¸ñ÷ïíôáé ïé ìðÜôóïé. ÐñÝðåé íá ôçí êÜíïõìå.
ÐÜñå áíÜóá!
¸ëá, ðÜñå áíÜóá! ¸ëá!
ÅíôÜîåé, ìéá ÷áñÜ åßóáé. Âãáë' ôïí Ýîù, âãáë' ôïí.
Äþóå ìáò Ýíá ëåðôü. Èá óå åëåõèåñþóïõìå, åíôÜîåé;
Ïõßëíåñ. ÈåÝ ìïõ. Åäþ.
ÔñÜâá, Ýëá ôñÜâá.
ÁðëÜ ôñÜâá, Ýëá. ÔñÜâá.
¸ëá ñå ößëå, ôñÜâá!
ÂïÞèçóÝ ìå, óå ðáñáêáëþ.
Ïõßëíåñ, ëõðÜìáé ðïëý.
- Åßíáé ï áäåñöüò ìïõ. - ¼÷é. Óå ðáñáêáëþ.
Ìçí ìå áöÞíåéò.
Fringe Season 3 Episode 5 "Amber 31422"
w
ww
www
www.
www.x
www.xs
www.xsu
www.xsub
www.xsubs
www.xsubs.
www.xsubs.t
www.xsubs.tv
Áðüäïóç Äéáëüãùí: X-Fringe Team [sotai, kossstasss, Dr Horrible]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: X-Fringe Team [Voodoo Lord]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí www.xsubs.tv
Ìá÷áßñé ëÝéæåñ, éäéïêáôáóêåõÞ.
Åßíáé êáèáñü. Äåí õðÜñ÷ïõí áðïôõðþìáôá.
Ðïëý åîåëéãìÝíç ôå÷íïëïãßá ãéá ðëéáôóéêïëüãïõò.
ÐñÝðåé íá ôï ðáñáäå÷ôåßò.
Áí êáé êáíåßò äåí Ý÷åé áöáéñÝóåé êÜôé áðü ôç æþíç êáñáíôßíáò áõôïß ðñïóðáèïýí.
ÐïëëÝò ôóÜíôåò êáé ðïñôïöüëéá õðÜñ÷ïõí åêåß.
¼ðùò Ýëåãå êáé ï ÊÜñé Ãêñáíô…
"Ôï õëéêü áðü ôï ïðïßï åßíáé öôéáãìÝíá ôá üíåéñá".
- ÂñÞêåò ôßðïôá; - Äåí îÝñù áêüìá.
ÅðéóôñÝöù.
Âñå, âñå êïßôá ðïéïò Þñèå.
- Íáé. Êßíçóç. - Ôñßôç öïñÜ áõôÞ ôçí åâäïìÜäá.
ÐñÝðåé íá óôáìáôÞóåéò íá ðáßñíåéò ôçí Íßîïí.
Åßóáé êáëÜ; Öáßíåóáé åîïõèåíùìÝíç.
Íáé. Ï Öñáíê åßíáé óå áðïóôïëÞ êáé ðïôÝ äåí êïéìÜìáé êáëÜ üôáí ëåßðåé.
Èá ìå åíçìåñþóåéò;
Ôï 1989, ïé ìåìïíùìÝíåò ñùãìÝò óôï õöÜäé ôïõ óýìðáíôïò ìáò…
…Üñ÷éóáí íá ãßíïíôáé ðéï óõ÷íÝò.
ÌåñéêÝò Ýãéíáí ìéêñÝò ìáýñåò ôñýðåò ìå êáôáóôñïöéêÝò óõíÝðåéåò.
Ãéá íá ôéò ðåñéïñßóïõí ïé åðéóôÞìïíåò ó÷åäßáóáí Ýíá ðñùôüêïëëï êáñáíôßíáò…
…ìå ôçí ÷ñÞóç ôïõ óõóôáôéêïý Êå÷ñéìðÜñé 31422.
- ÅíôÜîåé, ãýñéóÝ ôï ëßãï ìðñïóôÜ. - Ôé øÜ÷íïõìå;
Ðáñáêïëïõèïýóá áõôÜ ðñéí êÜíá äõü åâäïìÜäåò.
ÊÜðùò áëëéþò ôá èõìÜìáé.
Áêñéâþò åêåß. ÐÜãùóÝ ôï.
Åõ÷áñéóôþ.
Ðñéí ôÝóóåñá ÷ñüíéá, áõôüò ï óôáèìüò óöñáãßóôçêå.
Óáí íá Ý÷ïõìå ìéá íÝá ðñïóèÞêç. Åäþ åßíáé ï êëÝöôçò ìáò.
ÐñÝðåé íá ðáãéäåýôçêå óôçí åðáíáóöñÜãéóç.
Ìáñê Ïõßëíåñ. ÌåñéêÝò êáôçãïñßåò ãéá äéÜññçîç.
Ôï íá ìðåéò óôï Êå÷ñéìðÜñé ìïéÜæåé ðïëý öéëüäïîï ãéá Ýíá ðáëéïêëåöôñüíé.
ÊÜôé ìïõ ëÝåé üôé äåí Ýøá÷íå ãéá ôóÜíôåò.
¿óôå åäþ åßíáé ðïõ êñýâïíôáé ïé éó÷õñïß.
Ìüíï áõôïß ðïõ èÝëïõí íá óêåöôïýí, ðñéí ãõñßóïõí óðßôé.
Óå åõ÷áñéóôþ ðïõ Þñèåò.
ÎÝñù äïõëåýåéò ðÜíù óå ìéá õðüèåóç, êÜðïéïí ðïõ áöáßñåóáí áðü ôï Êå÷ñéìðÜñé.
Áðü ôïí óôáèìü ôçò ïäïý ÖñÜíêëéí.
Ðñïóðáèïýìå íá êáôáëÜâïõìå ãéáôß êÜðïéïò èá Ýêáíå ôüóï êüðï ãéá íá ôïí êëÝøåé.
¼ôáí ðñùôïáíÝðôõîá ôï Êå÷ñéìðÜñé...
…ôï óýìðáí êáôÝññåå ìå áíçóõ÷çôéêü ñõèìü.
Ïé Üíèñùðïé öïâüíôïõóáí íá âãïõí áðü ôá óðßôéá ôïõò.
ÈõìÜìáé ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ èÝóáìå ôï ðñùôüêïëëï.
¹ôáí…
17 Ïêôùâñßïõ 1989.
ÈõìÜìáé ðïõ îýðíçóá éäéáßôåñá ÷áñïýìåíïõò åêåßíç ôçí ìÝñá.
Êáé ôüôå Ýãéíå ç ðáñáâßáóç óôçí áõëÞ ôïõ ×Üñâáñíô.
Áí äåí ôçí åß÷áìå ðåñéïñßóåé èá åß÷å êáôáðéåß ôçí ìéóÞ Âïóôüíç.
63 ðïëßôåò ðáãéäåýôçêáí óôï Êå÷ñéìðÜñé åêåßíç ôçí ìÝñá…
…êáé åêáôïíôÜäåò áðü ôüôå.
- Ìå áññùóôáßíåé. - Êýñéå…
Åßíáé ôñáãéêü, áëëÜ ìéêñü ôßìçìá ãéá ôï ãåíéêü êáëü.
- Ïé Üíèñùðïé ôï êáôáëáâáßíïõí. - ºóùò.
ÁëëÜ áí áíáêáëýøïõí…
…üôé ôá èýìáôá ôïõ Êå÷ñéìðáñéïý ìðïñïýí íá áöáéñåèïýí êáé íá áíáâéþóïõí…
…öïâÜìáé üôé ç êáôáêñáõãÞ èá ðÜñåé ôçí ìïñöÞ åîÝãåñóçò.
Ôá èýìáôá ôçò êáñáíôßíáò åßíáé æùíôáíÜ;
ÈåùñçôéêÜ.
ÁëëÜ ç áöáßñåóç ôïõò…
…èá åîáóèåíÞóåé ôçí äïìéêÞ áêåñáéüôçôá ôïõ Êå÷ñéìðáñéïý.
Èá ôïõò áíáêáëýøïõìå ðñéí ìáèåõôåß, êýñéå.
Êáé êÜôé áêüìá.
Ç Ïëßâéá ÍôÜíáì óõìöþíçóå íá êÜíåé ôá ôåóô…
…ðïõ áíáðôý÷ôçêáí áðü ôï åðéóôçìïíéêü ôìÞìá.
Êáé üðùò åßðá, áõôÜ ôá ôåóô åßíáé óôñåóïãüíá.
Áí ãßíåé áóôáèÞò ìå êÜðïéï ôñüðï…
Áí äù êÜðïéá áóõíÞèéóôç óõìðåñéöïñÜ, èá óáò åíçìåñþóù.
Ç öýóç äåí áíáãíùñßæåé ôï êáëü êáé ôï êáêü, Ößëéð.
Ç öýóç áíáãíùñßæåé ìüíï ôçí éóïññïðßá êáé ôçí áíéóïññïðßá.
Êáé óêïðåýù íá áðïêáôáóôÞóù ôçí éóïññïðßá óôïí êüóìï ìáò.
Ìå ïðïéïäÞðïôå ôñüðï.
ÁëÞèåéá; Äåí ôï Ý÷åéò îáíáêÜíåé áõôü;
Íá êÜíù ôçí äßêç ìïõ ãñáíßôá;
Ç ìçôÝñá ìïõ åß÷å áõôÝò ôéò ðëáóôéêÝò öüñìåò…
…Ýâáæåò ìÝóá ÷õìü öñïýôùí êáé ôá Ý÷ùíåò óôïí êáôáøýêôç.
Ç ìÜíá ìïõ ìå áíÜãêáæå íá ôçò ðáßñíù ôóéãÜñá.
Ëïéðüí, ðïéïò åßíáé ç ãñáíßôá;
Ï Ôæüóïõá Ñüïõæ.
Äïýëåøá óå áõôÞ ôçí õðüèåóç ðñéí ôÝóóåñá ÷ñüíéá. ¹ôáí ëçóôÞò ôñáðåæþí.
Êáé ãéáôß áíáôÝèçêå óôï ôìÞìá ìáò íá åñåõíÞóåé Ýíá ëçóôÞ;
Ï Ñüïõæ åß÷å ìéá óõóêåõÞ ðïõ ôïõ Ýäéíå ðñüóâáóç…
…óôá èçóáõñïöõëÜêéá ÷ùñßò íá êôõðÜåé ï óõíáãåñìüò.
ÁëëÜ åðßóçò ðñïêÜëåóå êáé ìïñéáêÞ õðïâÜèìéóç.
Áíèñùðïãåíåßò ðáñáâéÜóåéò, ôéò ìåëåôÞóáìå óôçí áêáäçìßá.
ÂÜëåôå óå êáñáíôßíá ðüóåò… ìéóÞ íôïõæßíá ðåñéï÷Ýò;
Ìéá ãéá êÜèå äïõëåéÜ ôïõ Ñüïõæ.
Ç ôñÜðåæá ðÜíù áðü ôïí óôáèìü ÖñÜíêëéí Þôáí ç ôåëåõôáßá äïõëåéÜ ôïõ Ñüïõæ.
Ðáãéäåýôçêå óôçí êáñáíôßíá.
Ôþñá, åßíáé ðéèáíüí üôé ôïí Ýâãáëáí ìå óêïðü ôçí áíáâßùóç.
Áíáâßùóç;
Áõôü ðïõ èá óáò ðù åßíáé áðüññçôï.
Ïé Üíèñùðïé ðïõ åßíáé óôï Êå÷ñéìðÜñé åßíáé óå ìéá êáôÜóôáóç "óôÜóçò".
Êýñéå.
Áí ïé Üíèñùðïé ãíþñéæáí üôé ïé áãáðçìÝíïé ôïõò Þôáí áêüìá æùíôáíïß...
Êáôáëáâáßíù, ðñÜêôïñá ÍôÜíáì. Ãé' áõôü êáé ðñÝðåé íá âñïýìå ôïí Ñüïõæ…
…óå üðïéá êáôÜóôáóç êáé áí âñßóêåôáé, üóï ôï äõíáôüí ðéï óýíôïìá.
Åß÷å Ýíá äéáìÝñéóìá ðïõ óöñáãßóôçêå ìåôÜ ðïõ êå÷ñéìðáñéÜóôçêå.
Áñ÷ßóôå áðü åêåß.
ÁðëÜ îåêïõñÜóïõ.
Èá ãßíåéò êáëÜ.
ÁðëÜ ÷ñåéÜæåôáé ëßãï ÷ñüíï ãéá íá áíáêÜìøåé, ÍôáíéÝë.
Ï ðñþôïò ìïõ óõíåôáßñïò ðáãéäåýôçêå óå ìéá êáñáíôßíá óôçí Âïóôüíç.
Ç ìéêñÞ ôïõ êüñç Ýêëåéóå ôá Ýîé ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá.
Áí êå÷ñéìðáñéáóôþ…
…áðëÜ áöÞóôå ìå åêåß.
Óïõ öáßíåôáé ïéêåßï;
Äõï Üíèñùðïé ðïõ ìïéÜæïõí óáí äõï óôáãüíåò íåñü.
ÂñÞêåò êÜôé;
Ôé îÝñïõìå ãéá ôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ Ñüïõæ;
ÐïôÝ äåí ðáíôñåýôçêå. Äåí Ý÷åé ðáéäéÜ. Ïé ãïíåßò Ý÷ïõí ðåèÜíåé.
Åß÷å Ýíá áäåëöü, ôïí ÌÜèéïõ, ëïãéóôÞ.
Ï Ìðñüéëò ëÝåé üôé Þôáí ðïëý óõíåñãÜóéìïò óôçí åñåõíÜ ôïõò.
ºóùò ðñÝðåé íá ôïõ îáíáìéëÞóïõìå.
ÐáéäéÜ.
ÔæÜêðïô.
Áíáãíùñßæåé êáíåßò áõôÜ ôá ðñÜãìáôá;
ÊÜðïéá áðü áõôÜ. ËÝéæåñ éüíôùí.
ÌðïõêÜëåò. ÊÜðïéï åßäïò áåñßïõ.
ÌÜëëïí ðñïóðáèïýóå íá öôéÜîåé êÜðïéï åßäïò äáêôõëßïõ áñíçôéêÞò ýëçò.
ÅíôÜîåé, ê. ÌÜãå. ÊÜðïéïé áðü ìáò äåí Ý÷ïõí öáíôá÷ôåñÜ ðôõ÷ßá.
Äçìéïõñãåß ôáëáíôþóåéò õøçëÞò óõ÷íüôçôáò…
…ðïõ ìðïñåß íá åîáóèÝíéóå ôçí áôïìéêÞ äïìÞ ôùí ôïß÷ùí ôçò ôñÜðåæáò.
Áõôü åîçãåß ðùò ï Ñüïõæ êáôÜöåñå íá ìðåé ìÝóá.
- ÐÝñáóå ìÝóá áðü ôïõò ôïß÷ïõò; - Åßíáé ðéèáíü.
Ôþñá îÝñù üôé ëåò ðáðáñéÝò.
Áêïýóôå.
ÐÜìå! Ôþñá!
ÔÌÇÌÁ ÁÊÑÁÉÙÍ ÖÁÉÍÏÌÅÍÙÍ ÍÅÁ ÕÏÑÊÇ
Ìðïñåß íá íéþóåéò Ýíá ìéêñü ôóßìðçìá.
Áðüøå êåñíÜù åãþ, Ëéâ.
Óôï ¸âéá, óôï Ðßìðëéêï. ¼ðïõ èåò.
ÓéãÜ ñå óðÜôáëå. Ðïéá åßíáé ç ðåñßóôáóç;
Ç Ïëßâéá ìáò Ýóùóå ôçí æùÞ.
¢êïõóå ôçí âüìâá ðñéí åêñáãåß êáé ðñïëÜâáìå íá âãïýìå áðü ôï äéáìÝñéóìá.
- ÊáëÞ äïõëåéÜ, ðñÜêôïñá. - Óáò åõ÷áñéóôþ, êýñéå.
- Áíáãíùñßóáôå ôá óýìâïëá; - ÖåññïêÝíéï.
¸íá õëéêü ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé óôïõò äáêôõëßïõò áñíçôéêÞò ýëçò.
Ôé óáò åßðá;
Óïõ åßðå êáíåßò üôé ç èñéáìâïëïãßá äåí åßíáé åëêõóôéêÞ;
Áêßíçôïò, ðñÜêôïñá ÖñÜíóéò.
Äåß÷íåé áñêåôÜ Üó÷çìï.
Ãéáôß äåí ôï âãÜæåéò; Èá öùíÜîù ãéáôñü.
Ëéâ;
Ìüëéò ôåëåéþóïõìå èá ðÜìå íá ìéëÞóïõìå óôïí áäåëöü ôïõ Ôæüóïõá Ñüïõæ.
ÅíôÜîåé.
ÍÁÍÏÕÅÔ ÍÅÁ ÕÏÑÊÇ
Ôï Ýðéáóåò; ÅðéóôñÝöù.
- ÅðéóôñÝöù. - ÌÜèéïõ Ñüïõæ;
- Íáé, óå ôé ìðïñþ íá öáíþ ÷ñÞóéìïò; - ÐñÜêôïñáò Ëç, Áêñáßá Öáéíüìåíá.
- ÁõôÞ åßíáé ç ðñÜêôïñáò ÍôÜíáì. - Ôé óõìâáßíåé;
Áõôü ðïõ èá óå ñùôÞóïõìå åßíáé áðüññçôï. ÁöïñÜ ôïí áäåëöü óïõ, ôïí Ôæüóïõá.
¸÷åéò êáìéÜ éäÝá ðïõ âñßóêåôáé;
Ðñéí ôÝóóåñá ÷ñüíéá åóåßò ìïõ åßðáôå üôé ðáãéäåýôçêå óôï Êå÷ñéìðÜñé.
Ôþñá ìïõ ëÝôå üôé êÜíáôå ëÜèïò;
Äåí ìðïñïýìå íá ðïýìå ðåñéóóüôåñá.
ÁëëÜ áí êÜíáìå ëÜèïò, èá åñ÷üôáí óå åðáöÞ ìáæß óïõ;
Ï áäåëöüò ìïõ…
…êáôÝóôñåøå ïéêïãÝíåéåò, åíôÜîåé;
ÌçôÝñåò êáé óýæõãïé ðáãéäåýôçêáí óôï Êå÷ñéìðÜñé åîáéôßáò ôùí åãêëçìÜôùí ôïõ.
Êáëýôåñá íá ìçí Ýñèåé óå åðáöÞ ìáæß ìïõ.
Êáôáëáâáßíåôå ôé Ýíéùóá üôáí Üñ÷éóáí íá äåß÷íïõí ôïí Ôæüóïõá óôéò åéäÞóåéò;
ÊÜèå öïñÜ ðïõ ðÞãáéíá óôçí áãïñÜ, óôï óéíåìÜ…
...ðÞãáéíá ôá ðáéäéÜ ìïõ óôï ìéêñü ðñùôÜèëçìá…
…ïé Üíèñùðïé Ýâëåðáí áõôüí óôï ðñüóùðü ìïõ.
Èá ðñÝðåé íá Þôáí ðïëý äýóêïëï ãéá óÝíá.
ÅðåéäÞ ìïéÜæïõìå, äåí óçìáßíåé üôé åßóôå êáé ßäéïé.
Åêôéìïýìå ôïí ÷ñüíï óáò, ê. Ñüïõæ.
Áí áêïýóåôå ôßðïôá…
Íáé.
Êáé íüìéæá üôé ï äéêüò ìïõ áäåñöüò åßíáé óêÝôïò ìðåëÜò.
Åßìáóôå Ýôïéìïé ãéá ôá ðåéñÜìáôá. Åóý;
ÐñÝðåé íá ðÜù óôï Õð. Áìýíçò. Ìå ðåñéìÝíïõí.
Óßãïõñá ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò;
Ôþñá ìüëéò ãýñéóåò ðßóù óôçí äïõëåéÜ.
Íáé.
Èá ôá êáôáöÝñù, áëëÜ óå åõ÷áñéóôþ…
…ìáìÜ.
Ðïõ åßíáé ç ÍôáíéÝë;
Åßíáé óôï ìáãáæß. Èá åðéóôñÝøåé óå Ýíá ëåðôü.
Äåí îÝñù ðùò íá óôï ðù, áëëÜ…
Åóý…
…Þñèåò óôçí ôñÜðåæá êáé ðñïóðÜèçóåò íá ìå óôáìáôÞóåéò áëëÜ Þôáí ðïëý áñãÜ.
Äåí ôï Þîåñá.
Äåí ìðïñïýóá íá ôï îÝñù üôé Ýñ÷åóáé.
ÐÞãåò íá ìå åìðïäßóåéò íá êëÝøù ôçí ôñÜðåæá êáé ôåëéêÜ óïõ Ýêëåøá ôçí æùÞ.
ÁëëÜ ôþñá åßóáé åëåýèåñïò.
Ìïõ ðÞñå ðåñéóóüôåñï áðü üóï ðßóôåõá, áëëÜ ðïôÝ äåí ôï Ýâáëá êÜôù.
Ðþò åßíáé ôá áãüñéá ìáò;
Äåí èá ôï ðéóôÝøåéò ðüóï ìåãÜëùóáí.
Åßíáé ãßãáíôåò.
ÃåíåôéêÜ, åßóôå áêñéâÞ áíôßãñáöá.
Åóý êáé ç Üëëç Ïëßâéá…
…ðïõ èåùñçôéêÜ óçìáßíåé üôé êáé ïé äõï åßóôå éêáíÝò íá êÜíåôå ôï ßäéï ðñÜãìá.
ÌÝóá óôç äåîáìåíÞ áðïìüíùóçò, èá åßóáé åëåýèåñç áðü áéóèçôéêïýò ðåñéóðáóìïýò...
...ïðüôå, ôï óçìåßï ôïõ ìõáëïý óïõ...
...ðïõ óïõ åðéôñÝðåé íá ìåôáêéíåßóáé áíÜìåóá óôá äýï óýìðáíôá...
...èá ðñÝðåé íá åßíáé ðéï ðñïóâÜóéìï.
Êé åìåßò èá âïçèÞóïõìå ôç äéáäéêáóßá...
...äßíïíôÜò óïõ êÜðïéá øõ÷ïôñüðá öÜñìáêá.
ÕðÜñ÷åé Ýíá ç÷åßï óôçí äåîáìåíÞ Üñá èá ìðïñåßò íá ìáò áêïýò.
Êáé èá óå ðáñáêïëïõèïýìå óôåíÜ.
- ÅíôÜîåé. - Åßóáé Ýôïéìç;
Óáí íá áíåâáßíù óôï ôñåíÜêé ôïõ íçóéïý Êüíåú, Ýôóé;
Êëåßó' ôï.
Ïëßâéá, ì' áêïýò;
Èá îåêéíÞóïõìå ìå ôá öÜñìáêá ôþñá.
Ôþñá èá ðåñéìÝíïõìå.
Äåí äïõëåýåé.
Áýîçóå ôéò äüóåéò.
5000 ìéëéãêñÜì Íåõñïíôßí, 2000 Åëáâßë.
Êýñéå, åßóôå óßãïõñïò...
Ìüíï áõôïß ðïõ ñéóêÜñïõí íá ðÜíå ðïëý ìðñïóôÜ...
...ìáèáßíïõí ðüóï ìáêñéÜ ìðïñïýí íá öôÜóïõí.
ÊÜí' ôï.
Ù ãáìþôï!
Êáñäéáêïß ðáëìïß, 183. Ç ðßåóÞ ôçò ðÝöôåé.
Óïõ åßðá íá ìçí ðåéñÜîåéò ôßðïôá.
ÊÜðïõ ðÞãá.
Óå Ýíá êáôÜóôçìá äþñùí. ¹ôáí... Ýíá áãïñÜêé.
Äïýëåøå!
ÐÝñáóå óôçí Üëëç ðëåõñÜ.
Ôþñá âãÜæåé íüçìá, Ýôóé;
Ãéáôß Ýðñåðå íá êÜíåéò ôá ðåéñÜìáôÜ ôïõò ïéêåéïèåëþò.
Ãéáôß Ýðñåðå íá ðéóôÝøåéò üôé åßóáé ç äéêÞ ôïõò Ïëßâéá.
ÎÝñïõí üôé ìðïñåßò íá ðåñÜóåéò áðÝíáíôé.
Ôï Ý÷åéò îáíáêÜíåé.
¸ôóé êáôÝëçîåò åäþ, åîáñ÷Þò.
- ÌáìÜ. Ãåéá. - Ãåéá óïõ.
ÐÝñáóå.
Åßíáé Ôñßôç.
Íáé... Á÷, ôï äåßðíï!
Óõããíþìç. Ôï îÝ÷áóá ôåëåßùò.
Åßìáóôå óôï ôñÝîéìï êáé...
Íáé, îÝñù.
Ï Öñáíê êÜíåé ôéò ðåñéóóüôåñåò äïõëåéÝò åäþ ìÝóá.
- Áêüìá ëåßðåé; - Íáé, åßíáé áêüìá óôï Â. ÔÝîáò.
Ðñïóðáèïýí íá óôáìáôÞóïõí åêåßíï ôï îÝóðáóìá åõëïãéÜò.
¼ëá êáëÜ;
ÌáìÜ, áðëÜ åßìáé êïõñáóìÝíç... êáé âëÝðù óõíÝ÷åéá...
¹îåñá êÜôé äßäõìåò óôï ãõìíÜóéï, ôç Íßíá êáé ôç Ôæßíá.
Ç ìßá Þôáí ðÜíôá ðéï Ýîõðíç áðü ôçí Üëëç...
...áëëÜ ðÜíôá êáôÜöåñíáí êáé ïé äýï íá ðáßñíïõí Üñéóôá.
Èá ó' áöÞóù íá ìáíôÝøåéò ðþò ôï êáôÜöåñíáí.
- Ïëßâéá. - Íáé.
Óå ñþôçóá ðüôå èá ãõñßóåé ðßóù.
ÌáìÜ, ðñÝðåé íá öýãù.
×ßëéá óõããíþìç.
Óå ðåéñÜæåé íá ó' áöÞóù íá öýãåéò ìüíç óïõ;
Êýñéå;
¢ëëáîáí.
- Ðïéïé; - Ïé äßäõìïé.
¼ôáí ìéëÞóáìå óôïí ÌÜèéïõ Ñüïõæ óÞìåñá...
...üôáí ìáò Ýëåãå ãéá ôá åãêëÞìáôá ôïõ Ôæüóïõá...
...äåí öáéíüôáí íåõñéáóìÝíïò Þ áíáóôáôùìÝíïò.
Öáéíüôáí... íá Ý÷åé ôýøåéò.
Äåí Þôáí ëåò êáé íôñåðüôáí. ¹ôáí óáí íá Ýíéùèå Ýíï÷ïò.
Ðéóôåýåéò üôé ï Ôæüóïõá Ñüïõæ ðáñßóôáíå ôïí áäåñöü ôïõ;
Ðéóôåýù üôé ï Üíèñùðïò ðïõ ìéëÞóáìå óÞìåñá äéÝðñáîå áõôÜ ôá åãêëÞìáôá.
Ðéóôåýù üôé Üëëáîáí èÝóåéò.
Ðåñß ôßíïò ðñüêåéôáé;
Ïé ìïíïæõãþôåò äßäõìïé Ý÷ïõí ôï ßäéï DNA.
ÁëëÜ ôá äáêôõëéêÜ áðïôõðþìáôá êé ï áìöéâëçóôñïåéäÞò åßíáé ìïíáäéêÜ.
Åßíáé áõôüò ðïõ ëÝåé üôé åßíáé. Ï ÌÜèéïõ Ñüïõæ.
¼÷é. ÊÜôé äåí ðÜåé êáëÜ.
ÍôÜíáì, Þôáí áðëÜ Ýíá ðñïáßóèçìá.
¢ëëáîáí ðÜëé.
- Ëéâ... - Èá óôï áðïäåßîù.
¢ëëáîåò ìå ôïí áäåñöü óïõ.
- Ôé åßíáé áõôÜ ðïõ ëåò; - Êáôáëáâáßíåéò ðïëý êáëÜ ôé åííïþ.
- Ïëßâéá. - Ðåñßìåíå.
¹ñèáìå óðßôé óïõ ÷èåò. Ôé åßðáìå;
- Ôé; - Óôï óðßôé óïõ.
Ãéá ðïéï... ðñÜãìá ìéëÞóáìå;
Ï óõíåñãÜôçò óïõ ìéëïýóå ðåñéóóüôåñï.
Óáò åßðá ðüóï äýóêïëï Þôáí ãéá ìÝíá êáé ôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ...
...üôáí ï Ôæüóïõá ëÞóôåõå ôñÜðåæåò.
Ôïõ ôï åßðå.
Ðþò ìïéÜæïõìå, ãéá ôé ìéëÞóáìå.
Åßíáé ìáæß óôï êüëðï, ï áäåñöüò ôïõ, ôïõ åßðå.
- Ìáò äïõëåýïõí. ¢ëëáîáí èÝóåéò. - ÍôÜíáì...
ÐÜìå Ýîù.
ËÝåé øÝìáôá êáé äåí ìðïñåßò íá áðïäåßîåéò üôé êÜíù ëÜèïò.
Ïýôå üôé Ý÷åéò äßêéï.
Åßíáé äßäõìïé.
Èåò íá ìïõ ðåéò üôé äåí õðÜñ÷åé ðéèáíüôçôá íá Üëëáîáí èÝóåéò;
Áêüìá êé áí Ý÷åéò äßêéï, äåí ìðïñïýìå íá ôïí êñáôÞóïõìå áðü Ýíá ðñïáßóèçìá.
ÓõíôáãìáôÜñ÷ç, Ý÷åôå åðéóêÝøåéò åðÜíù.
Ôáîßáñ÷å Èåï÷Üñç Ìðñüéëò, äåí åßìáé óßãïõñç áí ìå èõìÜóôå.
Îå÷íéÝóôå åóåßò, êõñÜ ÍôÜíáì;
Ôé ìðïñþ íá êÜíù ãéá åóÜò;
Ç Ïëßâéá èá èýìùíå ðïëý ìáæß ìïõ, áëëÜ...
...ðéóôåýù üôé åðÝóôñåøå ðïëý óýíôïìá óôç äïõëåéÜ.
Äåí åßíáé ï åáõôüò ôçò ôåëåõôáßá êáé...
...áíçóõ÷þ üôé êÜôé äåí ðÜåé êáëÜ.
Åßóáé êáëÜ;
ÅîáñôÜôáé. Åóý ìå ðéóôåýåéò;
ÄéÜññçîç óôá ×çìéêÜ ËÜíãêôïí ðñéí áðü äýï åâäïìÜäåò.
- ÌÜíôåøåò ôé Ýêëåøáí; - Ôñåéò äåîáìåíÝò áðü ÖåññïêÝíéï.
Ðïéïò åßðáìå üôé ÷ñçóéìïðïéåß ÖåññïêÝíéï;
¢ñá ï Ôæüóïõá Ñüïõæ ó÷åäéÜæåé êé Üëëç ëçóôåßá.
Êýñéå.
Ëç, ðÞãáéíå íá ôï åëÝãîåéò. ÐÜñå ôïí ÖñÜíóéò ìáæß óïõ.
Ìç ìïõ ôï êÜíåôå áõôü. Óáò ðáñáêáëþ, ìçí ìå âãÜëåôå áðü ôçí õðüèåóç.
Íïìßæù üôé Ý÷åéò ðéåóôåß ðïëý.
- ÐÞãáéíå. - Êýñéå, äåí åßìáé ôñåëÞ.
- ÎÝñù üôé Ý÷ù äßêéï óå áõôü. - ÍôÜíáì...
Áí ìðïñïýóá áðëÜ íá áó÷ïëçèþ ìå áõôÜ ôá óôïé÷åßá, èá...
ÍôÜíáì! ÐÜíå óðßôé óïõ êïðÝëá ìïõ.
- Ðþò ðÞãå; - ÎÝñïõí.
Ìßá áðü ôïõò ðñÜêôïñåò, ôï êáôÜëáâå ñå óõ.
ÎÝñåé üôé Þóïõí åóý áõôüò ðïõ åß÷å ìéëÞóåé óôï óðßôé êáé üôé áëëÜîáìå.
- Êáé óå Üöçóáí íá öýãåéò; - Íáé.
ÌÜôé, óå ðáñáêïëïõèïýí;
Äåí âëÝðù êÜðïéïí.
Õðïôßèåôáé ðùò äåí ðñÝðåé íá äåéò. Áõôüò åßíáé ï óêïðüò.
Ôé èá êÜíïõìå;
ÁðëÜ...
...ðÞãáéíå íá êÜíåéò ìåñéêÝò äïõëåéÝò.
ÐÜíå ðéåò êÜíá öñáðÝ.
Ìçí ãõñßóåéò áêüìá óôï óðßôé. ÈÝëù ìåñéêÝò þñåò. Èá ôï ôáêôïðïéÞóù åãþ.
Ðùò;
ÁðëÜ êÜíå áõôü ðïõ óïõ åßðá.
Äåí Ýðñåðå íá ãßíåé Ýôóé. Õðïôßèåôáé äåí Ýðñåðå íá ôï Ý÷ïõí êáôáëÜâåé.
Êïßôá, êÜíù ü,ôé êáëýôåñï ìðïñþ... ôï îÝñåéò áõôü.
ÎÝñåéò ðùò Þôáí ãéá áõôüí;
Óôï êå÷ñéìðÜñé; Óïõ åßðå;
Ìïõ åßðå åìÝíá.
Åß÷å ôéò áéóèÞóåéò ôïõ üëç ôçí þñá.
Ôï ìõáëü ôïõ Þôáí óôáìáôçìÝíï óôç ôå- ëåõôáßá óêÝøç ðïõ Ýêáíå ðñéí ðáãéäåõôåß.
Åß÷å Ýíá Üó÷çìï óõíáßóèçìá öüâïõ... êáé áðþëåéáò.
Áíáñùôéüôáí ãéá ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ, ðùò èá ôá âãÜëïõìå ðÝñá.
Ìðïñåßò íá ôï öáíôáóôåßò áõôü;
¸÷ù Ýíá ó÷Ýäéï.
Ôé; Èá ëçóôÝøåéò êáìéÜ ôñÜðåæá;
Ìéá ôåëåõôáßá äïõëåéÜ ãéá íá åîáöáíé- óôåßò, êáé íá ðáñáìåßíåéò åîáöáíéóìÝíïò;
Áí íïéáæüóïõí ðñáãìáôéêÜ ãéá áõôüí, èá åß÷åò ðÜåé íá ðáñáäïèåßò...
...ãéáôß áõôüò åßíáé ï ìüíïò ôñüðïò ãéá íá îåìðëÝîåéò áðü üëá áõôÜ.
ÐñÜêôïñá ÖÜñíóãïõïñè, ìðïñåßò íá êïéôÜîåéò êÜôé ãéá ìÝíá;
Áí ï Ôæüóïõá Ñüïõæ åôïéìáæüôáí íá ëçóôÝøåé Üëëç ìßá ôñÜðåæá...
...ðïéá èá Þôáí, âÜóåé ôïõ ðñïößë ôïõ êáé ôïõ ôñüðïõ ðïõ äéåíåñãåß;
¸ôñåîá áõôü ôï óåíÜñéï ãéá ôïí ðñÜêôïñá Ëç ðñéí áðü ìßá þñá.
Êáôáëáâáßíù, áëëÜ ìðïñåßò íá îáíáñßîåéò ìéá ìáôéÜ ãéá ìÝíá;
ÕðÜñ÷ïõí 37 ðéèáíïß óôü÷ïé, âÜóåé áõôþí ôùí êñéôçñßùí.
Ùñáßá, êáé ðïéá åßíáé ôá áðïôåëÝóìáôá;
Áí õðïèÝóïõìå üôé ï Ôæüóïõá Ñüïõæ âãÞêå áðü ôï Êå÷ñéìðÜñé...
...êÜðïéïé óçìáíôéêïß ðáñÜìåôñïé èá Þôáí Ýíá õðüãåéï èçóáõñïöõëÜêéï...
...ìå åëÜ÷éóôï ðïóü ôá 50,000 äïëÜñéá, ðéèáíÝò äéáäñïìÝò äéáöõãÞò...
Ìéóü ëåðôü, óõããíþìç. "Áí" õðïèÝóïõìå üôé âãÞêå áðü ôï Êå÷ñéìðÜñé;
Ôï ãíùñßæïõìå üôé âãÞêå áðü ôï Êå÷ñéìðÜñé.
Ãíùñßæïõìå üôé êÜðïéïò âãÞêå áðü ôï Êå÷ñéìðÜñé.
Ï Ôæüóïõá Ý÷åé äßäõìï. ÕðÜñ÷åé 50 % ðéèáíüôçôá íá Þôáí ï áäåñöüò ôïõ åêåß...
...êáé üôé ï Ôæüóïõá ôïí áðåëåõèÝñùóå.
Êáé ï Ôæüóïõá åßíáé Ýíáò éäéïöõÞò åãêëçìáôßáò, ìå åéäéêüôçôá...
...íá ðáñáâéÜæåé áðáñáâßáóôåò ðåñéï÷Ýò.
Ï ÌÜèéïõ åßíáé ëïãéóôÞò.
Íáé.
Ùñáßá, áí Þôáí ëïéðüí ï ÌÜèéïõ óôï Êå÷ñéìðÜñé...
...ôüôå ïé ìÝèïäïé ôïõ Ôæüóïõá ìðïñåß íá Ý÷ïõí áëëÜîåé.
Äåí êáôáëáâáßíù ôçí ëïãéêÞ óïõ, ïýôå êáí ôçí ÝêñçîÞ óïõ.
ÅíôÜîåé. Íïìßæù üôé ìßëçóá ìå ôïí Ôæüóïõá ÷èåò.
¹ôáí ðñïöáíÝò üôé Ýíéùèå íôñïðéáóìÝíïò.
Áí åß÷å ðåñÜóåé ôá ðñïçãïýìåíá 4 ÷ñüíéá æþíôáò ìå ôéò åíï÷Ýò...
...üôé ðáãßäåøå ôïí áäåñöü ôïõ óôï Êå÷ñéìðÜñé...
...ôüôå äåí èá èÝëåé íá âëÜøåé Üëëïõò áíèñþðïõò êáôÜ áõôüí ôïí ôñüðï.
Íá ìçí õðÜñ÷åé ðïëýò êüóìïò. Ìéá áðïìáêñõóìÝíç ðåñéï÷Þ.
Íá ìåéþóåé ôéò ðáñÜðëåõñåò áðþëåéåò.
Áõôü èá ðåñéüñéæå ôç ëßóôá ìå ôïõò ðéèáíïýò óôü÷ïõò óå 3... 3 ôñÜðåæåò.
Áíé÷íåýôçêå óôßãìá áíþìáëçò åíÝñãåéáò.
ÅðéðÝäïõ 2.
Ðïéá åßíáé ç ôïðïèåóßá;
Ïé ðáñÜìåôñïé ôáéñéÜæïõí ìå ãåãïíüôá áðü ôï 2006.
ÕðÜñ÷åé 79% ðéèáíüôçôá íá ðñïêëÞèçêå áðü ôïí Ôæüóïõá Ñüïõæ.
×ñåéÜæïìáé ôç ôïðïèåóßá.
ÔñÜðåæá Ñßâåñíôåçë. Óôï Ìðñïíî.
ÐÜìå.
Åß÷å äßêéï.
Ðïéá;
Ç ðñ. ÍôÜíáì.
ÈÝëù åðéóôçìïíéêÝò êáé áíáöïñÝò êéíäýíïõ ôþñá!
Áõôü åßíáé ôï áìÜîé ôçò Ïëßâéá.
Áñ÷çãÝ!
Ç ìïñéáêÞ õðïâÜèìéóç áõîÜíåôáé.
Õðïëïãßæïõìå óå êáñáíôßíá ðåñßðïõ 200 ìÝôñùí.
- ÓôÞóôå ðåñßìåôñï. - Åßíáé êáëýôåñá áðü ôç êåíôñéêÞ åßóïäï.
ÈÝëù ôñåéò ìýäñïõò óôï êåíôñéêü ëüìðé.
Ìéá ôñéþí óçìåßùí äéáóðïñÜ ìå óùëÞíåò óôï õðüãåéï êáé ôïí äåýôåñï üñïöï.
ÂñÞêáìå Ýíá óðáóìÝíï ëïõêÝôï óôç ðýëç ôïõ ìåôñü.
- Ç Ïëßâéá ìðïñåß íá åßíáé åêåß êÜôù. - Ìðïñåß íá åßíáé ïðïõäÞðïôå.
Ôï ðñùôüêïëëï ôçò êáñáíôßíáò Ý÷åé Þäç åíåñãïðïéçèåß.
- Êýñéå, áí åßíáé åêåß ìÝóá... - Åßíáé ðáñáâßáóç åðéðÝäïõ 2.
ÐñÝðåé íá ôï óöñáãßóïõìå ðñïôïý ÷Üóïõìå ïëüêëçñï ôï ôåôñÜãùíï.
5 ëåðôÜ. Äþóôå ìáò 5 ëåðôÜ.
¸÷åôå ôñßá.
Êßíäõíïò. Ðñùôüêïëëï êáñáíôßíáò åíåñãïðïéÞèçêå.
Ôé êÜíåéò åäþ;
ÂñÞêá ôá ó÷Ýäéá.
ÊáôÜëáâá ôé óêïðåýåéò íá êÜíåéò, êáé äåí ìðïñþ íá...
...íá óå áöÞóù íá ôï îáíáêÜíåéò áõôü.
¢íôå, ðñÝðåé íá öýãïõìå.
ÐåñéìÝíåôå. Ï Ôæüóïõá Ñüïõæ åßíáé åêåß ìÝóá...
ÐñÝðåé íá öýãïõìå! ÐÜìå.
ÐñÝðåé íá öýãïõìå!
Ìáô, ðñÝðåé íá öýãåéò. Äåí Ý÷ïõìå ÷ñüíï ãéá áõôü. ÐñÝðåé íá öýãåéò ôþñá.
Äåí ÷ñåéÜæåóáé ôá ëåöôÜ!
Ðïõ åßíáé ôá åñãáëåßá óïõ;
Áí äåí ðéóôåýïõí üôé ìå Ý÷ïõí ðéÜóåé, äåí ðñüêåéôáé íá óôáìáôÞóïõí.
Äåí õðÜñ÷åé Üëëïò ôñüðïò.
Áí ðáñáäïèþ, èá ôï êáôáëÜâïõí. Èá ìÜèïõí üôé äåí Þìïõí åãþ óôï Êå÷ñéìðÜñé.
Èá óå ðÜñïõí.
Åßóáé ï ìïíáäéêüò æùíôáíüò Üíèñùðïò ðïõ åðÝæçóå áðü ôçí êáñáíôßíá.
Èá ðåéñáìáôéóôïýí åðÜíù óïõ ãéá ôï õðüëïéðï ôçò æùÞò óïõ. Ôï îÝñåéò áõôü.
ÌÜôé... ðñÝðåé íá öýãåéò.
Äåí èá óïõ ðÜñù ôç æùÞ ãéá äåýôåñç öïñÜ.
Ôæïò... ü÷é!
¢óå ìå íá êÜíù ìßá
…

Need subtitles from another video?