YouSub

gr Greek

Fringe 2x04 (HDTV.2HD) Greek subtitles

0 downloads · 632 lines · added Mar 1, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

Óå ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...
¸÷ïõìå áðïäåßîåéò üôé ï Ïõßëéáì Ìðåë åìðëÝêåôáé...
...óå áñêåôÝò âéïëïãéêÝò áðåéëÝò.
Èá ãõñßóù ôïí êüóìï áíÜðïäá ãéá íá ôïí âñù.
Ï Ïõßëéáì Ìðåë äåí åßíáé ó' áõôü ôïí êüóìï.
- Óå ðåñßìåíá. - Ðïéïò åßóáé;
- Åßìáé ï Ïõßëéáì Ìðåë. - Ðïý åßìáé;
¸ëåéðåò áðü ôï áìÜîé óïõ ãéá ðÜíù áðü ìéá þñá...
...ðñéí ðåôá÷ôåßò Ýîù áðü ôï ðáñìðñßæ.
- ÊÜôé ìïõ åßðå. - Ðïéïò;
Äåí îÝñù, äåí èõìÜìáé. ÁëëÜ Þôáí ðïëý óçìáíôéêü.
Åßíáé êÜôé ðïõ ðñÝðåé íá êÜíù.
Ï Ïõþëôåñ ðéóôåýåé...
...üôé Þôáí Ýíáò ðïëõìïñöéêüò óôñáôéþôçò áðü Ýíá äéáöïñåôéêü óýìðáí.
ÔóÜñëé, ôé ãßíåôáé áí äåí èÝëù íá èõìçèþ;
Ï ÓÔÏ×ÏÓ ÌÅ ÅÌÐÉÓÔÅÕÅÔÁÉ. ÁÊÏÌÁ ÐÉÓÔÅÕÅÉ ÏÔÉ ÅÉÌÁÉ Ï ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ ÔÇÓ.
...ÊÁÉ ÌÅÔÁ ÓÊÏÔÙÓÅ ÔÇÍ.
ÌÅÍÔÖÏÑÍÔ, ÌÁÓÁ×ÏÕÓÅÔÇ
Óå ðåéñÜæåé íá âéáóôïýìå ëßãï, Êåñô;
Äåí èá Þèåëá íá ëéþóïõí áõôÝò ïé ãñáíßôåò.
Äå íïìßæù üôé ÷ñåéÜæåôáé íá áíçóõ÷ïýìå ãé' áõôü.
Ôï öïñôßï åßíáé áóöáëÝò.
Ðïéïò äéÜïëï åßíáé áõôüò;
Áíáñùôéüìïõí áí ìðïñïýóá íá óáò ñùôÞóù ãéá ïäçãßåò.
Ôé êÜíåéò åäþ; Áðáãïñåýåôáé íá åßóáé åäþ, öéëáñÜêï.
- Ìðåò ðÜëé óôï áìÜîé êáé öýãå. - Íáé, óßãïõñá.
Ù ÈåÝ ìïõ! Ãáìþ ôï êÝñáôü ìïõ!
ÐñÝðåé íá ðÜñïõìå...
- Åßíáé êáíåßò Üëëïò óôçí áðïèÞêç; - Áõôïß ìüíï.
Ôá êëåéäéÜ åßíáé óôçí ôóÝðç ôïõ.
Ðåò ìïõ áí åßíáé ìÝóá. ÎÝñåéò ðþò íá ìå âñåéò...
Fringe Season 2 Episode 04 "Momentum Deferred"
w
ww
www
www.
www.x
www.xs
www.xsu
www.xsub
www.xsubs
www.xsubs.
www.xsubs.t
www.xsubs.tv
Áðüäïóç Äéáëüãùí: X-Fringe Team [kossstasss, GrigD]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: X-Fringe Team [Voodoo Lord]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí www.xsubs.tv
ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ×ÁÑÂÁÑÍÔ
100 öïñÝò, Ïõþëôåñ.
Êïíôåýïõìå. 50 êïøßìáôá áêüìá.
- Ðñ. ÍôÜíáì. - Ïõþëôåñ, ãåéá.
- Åßðåò üôé Þèåëåò íá ìå äåéò; - Åß÷á ìéá éäÝá.
Íïìßæù ðùò Ý÷ù Ýíáí ôñüðï ãéá íá áíáêôÞóåéò ôéò áíáìíÞóåéò óïõ...
...áðü ôï áôý÷çìá, ôüôå ðïõ åß÷åò åîáöáíéóôåß áðü ôï ü÷çìá óôç ÍÝá Õüñêç.
Áõôü ôï êïììÜôé ôï èõìÜìáé.
ÖõóéêÜ êáé ôï èõìÜóáé.
Ïõþëôåñ, íüìéæá üôé óõìöùíÞóáìå ðùò áõôÞ ç éäÝá Þôáí çëßèéá.
¼÷é, åóý ôï áðïöÜóéóåò áõôü.
Áêüìá õðïóôçñßæù üôé õößóôáíôáé ïé ßäéåò áñ÷Ýò.
ÈÝëåé íá öáò óêïõëÞêéá.
¼÷é áðëÜ óêïõëÞêéá, ðëáôõÝëìéíèåò!
Ôï èÝìá ðñ. ÍôÜíáì åßíáé üôé èõìÞèçêá Ýíá ðåßñáìá ðïõ êÜíáìå ìå ôïí ÌðÝëé...
...óôï ïðïßï åêðáéäåýóáìå ìéá ÷ïýöôá ðëáôõÝëìéíèåò...
...íá áíôáðïêñßíïíôáé óôï öùò.
ÌåôÜ ôá ëéþóáìå êáé ôá ôáÀóáìå óå Üëëá óêïõëÞêéá.
¹ôáí éäÝá ôïõ ÌðÝëé.
Ãéáôß, ðïéïò äåí èá ôï óêåöôüôáí áõôü;
Ôï èÝìá åßíáé üôé áõôÜ ôá óêïõëÞêéá, ÷ùñßò íá Ý÷ïõí åêðáéäåõôåß...
...Üñ÷éóáí íá áíôáðïêñßíïíôáé óôï öùò.
Öáßíåôáé üôé ôá ðñþôá óêïõëÞêéá, ìåôÝöåñáí ôéò ìíÞìåò ôïõò...
...óôá Üëëá óêïõëÞêéá, ìÝóù ôçò âñþóçò.
Íáé, áëëÜ êáé ðÜëé, áõôü äåí Ý÷åé êáìéÜ ó÷Ýóç...
...ìå ôï íá åðáíáöÝñïõìå ôç ìíÞìç ôçò ðñ. ÍôÜíáì.
Ðþò èá îÝñïõìå áí äåí ôï äïêéìÜóïõìå;
Ãé' áõôü ëÝãåôáé ðåßñáìá, Ðßôåñ.
Åõ÷áñéóôþ. ÎÝñù ôé ðÜåé íá ðåé ðåßñáìá.
- Å, ðáéäéÜ; - Áí ï Áñ÷éìÞäçò äåí áðïöÜóéæå...
...íá êÜíåé ìðÜíéï...
¢óôñéíô, íåñü!
Óêüðåõá íá ôï áíáìåßîù ìå ëßãç öñÜïõëá.
"ÍôåëéêáôÝóåí Ìðßóïð", ðáñáêáëþ;
ÊÑÕÏÍÉÊÇ "ÅËÉÁÓ", ÌÅÍÔÖÏÑÍÔ
ÁõôÜ îÝñïõìå ìÝ÷ñé ôþñá.
Ï õðåýèõíïò ôùí åãêáôáóôÜóåùí Ýöôáóå óôéò 6.30 ôï ðñùß...
...åßäå ôá ðôþìáôá êáé êÜëåóå ôçí ôïðéêÞ áóôõíïìßá.
Ïðüôå ç ëçóôåßá Ýãéíå ìÝóá óôç íý÷ôá.
ÌÝ÷ñé ôþñá Ý÷ïõìå 3 êñõïãoíéêÝò åãêáôáóôÜóåéò áõôÞ ôç âäïìÜäá...
...ìå ôçí ßäéá ìÝèïäï, óôï ÓéêÜãï êáé ôç ÍÝá Õüñêç.
Íáé, áëëÜ óôï ÓéêÜãï áðëÜ ìðÞêáí êáé âãÞêáí.
¼ìùò êáé óôéò 3 ðåñéðôþóåéò ï óôü÷ïò Þôáí ï ßäéïò.
ÊáôåøõãìÝíá êåöÜëéá.
Ôï ïðïßï åãåßñåé êÜðïéåò åñùôÞóåéò, ìå ðñþôç áð' ôéò ïðïßåò ôï ãéá ðïéï ëüãï.
Ç áóôõíïìßá âñÞêå 10 êÜëõêåò áðü üðëï 9 ÷éëéïóôþí.
Öáßíåôáé üôé Ýíáò ôõðÜò êáôÜöåñå íá óêïôþóåé 4 Üíôñåò...
...2 áðü ôïõò ïðïßïõò Þôáí ïðëéóìÝíïé.
Óõããíþìç.
Ìðïñþ íá äù ôþñá ôï ðôþìá ðïõ áéìïññáãåß áóÞìé;
Åêðëçêôéêü!
Ïõþëôåñ.
ÔÝëåéá, ãéÝ ìïõ.
¸÷åé ôçí ðõêíüôçôá ôïõ õäñÜñãõñïõ.
ÁõôÝò ïé ëçóôåßåò ðñïöáíþò óõíäÝïíôáé.
ÐñÝðåé íá ðÜñïõìå ôá áñ÷åßá ãéá ôç ÍÝá Õüñêç êáé ôï ÓéêÜãï.
Èá êÜíù ìåñéêÜ ôçëÝöùíá, ðåò óôïõò ôïðéêïýò ðñÜêôïñåò...
...üôé áíáëáìâÜíïõìå ôçí Ýñåõíá.
ÌÜëéóôá êýñéå.
Åßóáé êáëÜ;
Íáé. Ëïéðüí, ôé óêÝöôåôáé ï Ïõþëôåñ;
Áðü äù ï êýñéïò Áóçìüáéìïò.
Ï Ïõþëôåñ ðéóôåýåé üôé âáóéêÜ åßíáé õäñÜñãõñïò.
ÕäñÜñãõñïò;
Ðñ. ÖñÜíóéò, ãåéá.
Ãåéá.
Åßóáé êáëÜ; Öáßíåóáé ÷ëùìüò.
Íáé. Äåí êïéìÞèçêá êáëÜ ÷èåò ôï âñÜäõ.
ºóùò íá ìðïñþ íá óå âïçèÞóù ì' áõôü.
Ëßãç êÜííáâç ðñéí ðáò ãéá ýðíï êÜíåé èáýìáôá!
Ôï ãíùñßæù áõôü.
ÁõôÞ åßíáé ç óõóêåõÞ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýóå ï ðïëõìïñöéêüò.
Öáßíåóáé ÷Üëéá.
Áõôü Þôáí...
...ðïëý ôóáðáôóïýëéêï.
Óêüôùóåò 4 Üíôñåò ÷èåò ôï âñÜäõ...
...óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ êé åíüò äéêïý ìáò.
Ôßðïôá äåí ôïí óõíäÝåé ì' åìÜò.
ºóùò ü÷é, áëëÜ ôþñá ôïí Ý÷åé ôï FBI.
ÎÝñïõí ôé åßíáé.
Åßóáé ó' áõôü ôï óþìá ðïëý êáéñü.
Ðåèáßíåéò.
ÐñÝðåé íá ðáò ðßóù óôï óðßôé êáé íá óïõ öôéÜîïõí êáéíïýñéá óõóêåõÞ ìåôáôñïðÞò.
Èá óå Üöçíá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ôç äéêÞ ìïõ...
...áëëÜ ðïéï ôï íüçìá;
Íáé.
Äåí èá ìïõ Ýêáíå ôßðïôá Ýôóé êé áëëéþò.
ÆÞôçóåò åîáãùãÞ;
ËÝíå ü÷é ìÝ÷ñé íá ôåëåéþóù ôçí áðïóôïëÞ ìïõ.
Åßíáé üìùò ðïëý öéëåýóðëá÷íïé, å;
ÄéÜïëå. Áõôü Þôáí ôï ôåëåõôáßï. Äåí åßíáé åäþ.
ÕðÜñ÷ïõí êÜôé åãêáôáóôÜóåéò óôç Âüñåéá Êáñïëßíá.
¸÷ù ìéá Üëëç éäÝá.
Ç Ïëßâéá ÍôÜíáì áñ÷ßæåé íá èõìÜôáé ôé Ýãéíå óôçí Üëëç ðëåõñÜ.
ÓêÝöôïìáé üôé ìðïñåß íá îÝñåé ðïý åßíáé êñõììÝíï.
- Ôï êåöÜëé ôïõ; - Íáé.
Ôé óå êÜíåé íá ôï íïìßæåéò áõôü;
Áí ï Ìðåë îÝñåé üôé ôï øÜ÷íïõìå, åßíáé áñêåôÜ êáëüò ëüãïò...
...ãéá íá ôçí öÝñåé óôçí Üëëç ðëåõñÜ.
Ëïéðüí, áí Ý÷åéò äßêéï...
...êáé äåí èåò áõôü ôï óþìá íá åßíáé ôï ôåëåõôáßï óïõ...
...ðñïôåßíù íá êÜíåéò ü,ôé ÷ñåéáóôåß ãéá íá ôçí êÜíåéò íá èõìçèåß.
Ãéáôß;
Ôé ãéáôß;
Ãéáôß ðïëõìïñöéêïß óôñáôéþôåò áðü Üëëï óýìðáí êëÝâïõí êáôåøõãìÝíá êåöÜëéá;
Ç ðéï ðéèáíÞ åîÞãçóç ðïõ ìðïñþ íá óêåöôþ åßíáé...
...üôé øÜ÷íïõí ãéá Ýíá óõãêåêñéìÝíï êåöÜëé áëëÜ äåí îÝñïõí ðïý åßíáé.
- ÅíôÜîåé ëïéðüí. Ôüôå ðïéïí; - Äåí îÝñïõìå.
ÁõôÝò ïé åãêáôáóôÜóåéò ðåñçöáíåýïíôáé ãéá ôçí ìõóôéêüôçôÜ ôïõò.
Áêüìá êáé ìåôÜ ôéò ëçóôåßåò...
...êáìéÜ áð' áõôÝò äåí åßíáé ðñüèõìåò íá ðáñáäþóïõí ôá ðåëáôïëüãéÜ ôïõò.
Ôé ãßíåôáé ìå ôçí Üëëç óõóêåõÞ; Åêåßíç ðïõ âñÞêáìå óôï ðñþôï åðåéóüäéï;
¸÷ïõìå êáìéÜ Ýíäåéîç ãéá ôï ðïéïß åßíáé áõôïß ïé Üíèñùðïé;
Äõóôõ÷þò ç Üëëç óõóêåõÞ åßíáé ÷áëáóìÝíç.
ÆçôÞóáìå áðü ôç ÌÜóéâ ÍôáúíÜìéê íá äåé áí ìðïñåß íá êÜíåé êÜôé...
...áëëÜ ðñïöáíþò Ý÷ïõí âñåèåß óå áäéÝîïäï.
ÁõôÞ åäþ äåí öáßíåôáé íá åßíáé ÷áëáóìÝíç.
Ìðïñåß ï Ðßôåñ íá ìðïñÝóåé íá êÜíåé êÜôé.
Íá öáíôáóôþ üôé Ý÷åé êÜðïéï ãíùóôü;
¹îåñå áñêåôÜ áðü ìç÷áíéêÞ ãéá íá ìðåé ðáñÜíïìá óôï MIT.
Ðåò ìïõ áí âñåßôå êÜôé.
Åí ôù ìåôáîý, óêÝöôïìáé íá óïõ äþóù ðñïóôáôåõôéêÞ óõíïäåßá.
ÐñïóôáôåõôéêÞ óõíïäåßá; Ãéáôß;
Ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ ï Ðßôåñ ìïõ Ýäåéîå ìéá áð' áõôÝò ôéò óõóêåõÝò...
...ï éäéïêôÞôçò ôçò ðñïóðÜèçóå íá óå óêïôþóåé.
Äåí áíçóõ÷þ, áõôü Þôáí ðñéí áðü 6 âäïìÜäåò.
Áí Ýíáò ðïëõìïñöéêüò äïëïöüíïò ìå Þèåëå íåêñÞ...
...ôüôå èá Þìïõí Þäç.
Áò äïýìå ðþò äïõëåýåé áõôü ôï ðñÜãìá.
Ôé åííïåßò, üôé äåí åßíáé Üíèñùðïò;
ÁãáðçôÞ ìïõ, äåí åßìáé óßãïõñïò...
...ãéá ôï áí åóý åßóáé áðïêýçìá ôçò öáíôáóßáò ìïõ.
¼÷é, áõôü óßãïõñá äåí åßíáé Üíèñùðïò...
...áëëÜ ðåñéóóüôåñï áíåðôõãìÝíç ôå÷íïëïãßá.
¸íá ìç÷áíéêü-ïñãáíéêü õâñßäéï.
ÕðïèÝôù üôé ðáñÜãïõí Þ ëáìâÜíïõí ôïí õäñÜñãõñï...
...êé áõôüò åëÝã÷åé ôïõò éóôïýò...
...êáèïäçãþíôáò ôïõò, ãéá íá áëëÜæïõí êáé íá äéáôçñïýí ìßá ìïñöÞ.
Ôé;
ÐñÝðåé íá êáëÝóïõìå ôçí ðñ. ÍôÜíáì.
ÐñÝðåé íá ôçò ìéëÞóù áìÝóùò.
ÅíôÜîåé.
ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ×ÁÑÂÁÑÍÔ
ÎÝñåéò ôé ìïõ èõìßæåé áõôü;
ÈõìÜóáé åêåßíç ôçí ôáéíßá ôï Body Snatchers;
Ðïéá åêäï÷Þ; Ôïõ Íôïí Óßãêåë Þ ôïõ Ößëéð ÊÜïõöìáí;
Ôçí åðáíÝêäïóç.
ÈõìÜìáé üôáí åß÷á äåé ôçí ôáéíßá...
...öïâüìïõí ôüóï ðïëý, ðïõ äåí åß÷á êïéìçèåß ãéá ìéá âäïìÜäá.
Åß÷á ðåéóèåß üôé áí êïéìçèþ èá ìå áíôéêáôáóôÞóïõí ìå êÜðïéïí åîùãÞéíï.
Áõôüò åßíáé ï ôñüðïò óïõ ãéá íá ìå ñùôÞóåéò áí öïâÜìáé;
¼÷é, öõóéêÜ êáé ü÷é.
ÖáíôÜæïìáé ðùò áí öïâüóïõí èá ìïõ ôï Ýëåãåò, Ýôóé;
¸ôóé êé áëëéþò, áíÜìåóá ó' åìÜò ôïõò äýï...
...åóý åßóáé áõôÞ ìå ôï üðëï.
Ôé äéÜïëï;
- Ôé åßíáé; - Äåí åßìáé óßãïõñïò.
Ðñïóðáèïýóá íá ôï áíïßîù, áëëÜ...
Öáßíåôáé üôé áõôü ôï ðñÜãìá ðåñéÝ÷åé äåäïìÝíá...
...êáé ðïëëÜ ìÜëéóôá.
¸÷ù êáëÜ íÝá êáé êáêÜ íÝá.
Ôá êáêÜ íÝá åßíáé üôé ôï áßìá ôïõ ðïëõìïñöéêïý åßíáé êáôÜ 47% õäñÜñãõñïò.
Êáé ôé óçìáßíåé áõôü;
Äåí åßìáé ôåëåßùò óßãïõñïò...
...áëëÜ ðÞãá íá åðáíåîåôÜóù ôçí áíáöïñÜ ôçò íåêñïøßáò...
...ãéá ôï ðñþôï ðôþìá ðïëõìïñöéêïý.
- Êáé; - Êáé...
...ôï áßìá ôçò Þôáí áðüëõôá öõóéïëïãéêü.
Ìüíï ß÷íç õäñÜñãõñïõ, ôï ïðïßï óçìáßíåé üôé...
...ðáñüëá áõôÜ ðïõ ðéóôåýáìå ìÝ÷ñé ôþñá...
Äåí Þôáí áõôÞ ï ðïëõìïñöéêüò.
ÖïâÜìáé ðùò ü÷é.
Ïðüôå ï ðïëõìïñöéêüò åßíáé áêüìá æùíôáíüò...
...ê áõôü óçìáßíåé üôé ìÝ÷ñé ôþñá èá ìðïñïýóå íá åßíáé ïðïéïóäÞðïôå.
Êé åóý åßóáé áêüìá óå êßíäõíï.
ÈÝëåôå íá ìÜèåôå ôá êáëÜ íÝá;
Íïìßæù üôé îÝñù ðþò íá ôïí âñù.
Ç ÑåìðÝêá Êßìðíåñ.
Ìáò ôï '÷åéò îáíáäåßîåé áõôü.
Ôï êïñßôóé ðïõ ôïõ êÜíáôå ðåéñÜìáôá.
Íáé, ãéá íá äåé ðñÜãìáôá ðïõ ïé Üëëïé äåí ìðïñïýóáí.
Ù íáé, åßíáé óôñáôéþôçò...
...áðü êÜðïõ áëëïý.
- Ôþñá. - ËÜìðåé, äéêÝ ìïõ!
Áí ìðüñåóå ôüôå íá áíáãíùñßóåé ôïí ðïëõìïñöéêü...
...ßóùò íá ìðïñåß íá ôï îáíáêÜíåé.
Åßíáé áðü Ýíá ìÝñïò ðïõ ìïéÜæåé ì' áõôü åäþ...
...áëëÜ äåí åßíáé åäþ.
Åßíáé...
Åßíáé áðü Üëëï óýìðáí, äéêÝ ìïõ.
Öáßíåôáé üôé Ý÷ïõìå êÜðïéá Üêñç...
...ãéá ôï ðþò íá âñïýìå ôïõò ðïëõìïñöéêïýò.
Ï Ïõþëôåñ Ý÷åé ìéá éäÝá êé åãþ óêÝöôçêá êÜôé ãéá ôç óõóêåõÞ.
Åí ôù ìåôáîý ìðïñåßò íá åðéêïéíùíÞóåéò ìå ôïí Ìðñüéëò;
Äåò áí Ý÷ïõìå êÜôé íÝï áðü ôá óçìåßá ôïõ åãêëÞìáôïò.
Íáé, âåâáßùò.
Áíïßãåôå äéêü óáò öáñìáêåßï;
ÌÁÓÉÂ ÍÔÁÚÍÁÌÉÊ ÍÅÁ ÕÏÑÊÇ
ÂñÞêåò êé Üëëç;
Ï Ðßôåñ ëÝåé üôé ç óõóêåõÞ Ý÷åé ìÝóá ôçò äåäïìÝíá...
...êé åðßóçò ðéóôåýåé, üôé ìðïñåß áõôÝò ïé óõóêåõÝò íá óõãêñáôïýí ìéá åéêüíá...
...áðü ôï ôåëåõôáßï ôïõò èýìá.
Ïé åðéóôÞìïíÝò ìáò Ý÷ïõí ôçí ßäéá èåùñßá.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, íïìßæïõí üôé ìðïñïýí íá åîÜãïõí ìéá åéêüíá.
Áêüìá ðéóôåýïõí üôé êÜèå óõóêåõÞ åßíáé ó÷åäéáóìÝíç ãéá Ýíáí êáé ìüíï ÷ñÞóôç...
...êé áõôü óçìáßíåé üôé áöïý áõôüò ðïõ ðñïóðÜèçóå íá óå óêïôþóåé...
...äåí Ý÷åé ðéá ôç óõóêåõÞ ôïõ åßíáé ðáãéäåõìÝíïò óôï ôùñéíü ôïõ óþìá.
Ïé åðéóôÞìïíÝò ìáò äïõëåýïõí ãéá íá áðïêáëýøïõí...
...ôçí ôáõôüôçôá áõôïý ôïõ ðïëõìïñöéêïý...
...áëëÜ ìå ôç æçìéÜ ðïõ Ý÷åé áõôÞ ç ìïíÜäá...
ÁõôÞ åäþ åßíáé áíÝðáöç.
Ôüôå áò ñßîïõìå ìéá ìáôéÜ.
Ëïéðüí, ìðïñåßò íá ôï öôéÜîåéò;
Êáôáëáâáßíåéò üôé ìïõ æçôÜò íá åðéóêåõÜóù Ýíá êïììÜôé ôå÷íïëïãßáò...
...ðïõ åßíáé ôåëåßùò äéáöïñåôéêü áð' üôé Ý÷ïõìå óõíáíôÞóåé ðïôÝ åäþ óôç Ãç;
ÌðñÜíôïí...
Ôþñá ðïõ Ý÷ù Ýíá ðïõ äïõëåýåé, ìðïñþ íá ôï êÜíù óå 3 þñåò... ôï ðïëý.
Ùñáßá, ôüôå îåêßíá áìÝóùò.
Ëïéðüí, ðÜù ðßóù óôç Âïóôþíç.
Èá ìå ðÜñåéò áí ôï êÜíåéò íá äïõëÝøåé;
Ìðïñþ íá êÜíù ðåñéóóüôåñá áð' áõôü.
Ìðïñþ íá óôÞóù Ýíá ðñüãñáììá êáé íá óå óõíäÝóù, óå ðñáãìáôéêü ÷ñüíï.
Áí èåò ìðïñåßò íá ôï äåéò áðü ìüíç óïõ.
Áðü Ýíá êïìðéïýôåñ, áðü ôï êéíçôü óïõ...
Ìðïñþ íá óå óõíäÝóù óôïí óÝñâåñ ìáò.
- Ãêïý÷ïõ ãêïý÷ïõ! - Óå äçìüóéï óÝñâåñ.
Óå äçìüóéï óÝñâåñ öõóéêÜ...
...áí äåí Ý÷åôå ðñüâëçìá.
- Ùñáßï óðßôé. - Íáé, åßíáé ðïëý üìïñöï.
Ç ÑåìðÝêá ðÜíôá åß÷å êáëü ãïýóôï.
Ëåò íá ìå èõìÜôáé;
Ðéóôåýù ðùò íáé.
Íïìßæù üôé äåí åß÷å ðïëëïýò Üíôñåò óôç æùÞ ôçò...
...ðïõ ôçí Ýäåóáí ó' Ýíá ôñáðÝæé êáé ôçí ãÝìéóáí øõ÷åäåëéêÜ öÜñìáêá.
Ïõþëôåñ, äåí ðéóôåýù íá...
Ôé ãéÝ ìïõ;
Ôßðïôá.
Ðßôåñ, ðåñßìåíå.
Ìðïñåßò íá ìéëÞóåéò åóý;
Óå ðáñáêáëþ, ãéÝ ìïõ.
ÂÝâáéá.
Êõñßá Êßìðíåñ;
Ãåéá. Åßìáé ï Ðßôåñ Ìðßóïð.
Ïõþëôåñ;
- Åóý åßóáé; - Ãåéá óïõ ÑåìðÝêá.
Ù ÈåÝ ìïõ.
Ãåéá óïõ.
Ãåéá.
Óôçí áñ÷Þ ðßóôåõá üôé üëá åßíáé áðïêõÞìáôá ôçò öáíôáóßáò ìïõ...
...êáé ôïõ LSD, öõóéêÜ.
ÁëëÜ ìåôÜ áðü ëßãï êáéñü...
...äåí Þôáí ìüíï êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí ðåéñáìÜôùí.
¸âëåðá ôá ðñüóùðÜ ôïõò ìðñïóôÜ ìïõ.
¸ìïéáæáí íá Ý÷ïõí, äåí îÝñù...
...ìéá êÜðïéá ëÜìøç.
Ïé ðïëõìïñöéêïß;
Ìïõ ðÞñå êáíÜ äõï ÷ñüíéá íá ôï êáôáíïÞóù.
ÁëëÜ óõíåéäçôïðïßçóá üôé...
...áíáãíþñéæá áíèñþðïõò ïé ïðïßïé...
...äåí áíÞêáí åäþ.
ÎÝñåôå, óáí ôï ðáéäéêü ôñáãïõäÜêé...
"¸íá áð' áõôÜ ôá ðñÜãìáôá äåí åßíáé óáí ôá Üëëá".
"¸íá áð' áõôÜ ôá ðñÜãìáôá äåí ôáéñéÜæåé".
- "Sesamy Street". [ÓôÌ: Ðáëéü Ðáéäéêü] - Íáé áõôü åßíáé.
Ôï ðåßñáìÜ ìáò åíåñãïðïßçóå ìéá éêáíüôçôá...
...íá âëÝðåéò ðÝñá áðü ôá üñéá ôçò üñáóçò.
Ìïõ Ýäùóåò Ýíá ôÝëåéï äþñï, Ïõþëôåñ.
Ìïõ... Üíïéîåò ôï ìõáëü ãéá ëßãï.
Ãéá íá ðù ôçí áëÞèåéá, Ýøáîá íá óå âñù, ðñéí áðü 10 ÷ñüíéá ðåñßðïõ.
ÐñïóðÜèçóá íá åðéêïéíùíÞóù ìå ôï ×Üñâáñíô...
...áëëÜ êáíåßò äåí Þîåñå ðïý åßóáé Þ ðþò íá óå âñåé.
¹ìïõí...
Óå ôáîßäé.
Ï ðáôÝñáò ìïõ ôáîßäåõå.
Êõñßá Êßìðíåñ, åßðáôå "ãéá ëßãï".
Áõôü óçìáßíåé üôé ç éêáíüôçôá åîáóèÝíçóå;
¼÷é ôåëåßùò, ü÷é.
¸ñ÷åôáé êáé öåýãåé üðùò ôçò ôç âáñÝóåé.
¸÷ù áðëÜ áíáìíÞóåéò.
Áõôïß ïé Üíèñùðïé...
Ïé ðïëõìïñöéêïß... Ý÷ïõìå ëüãïõò íá ðéóôåýïõìå...
...üôé êÜðïéïé áð' áõôïýò åßíáé áíÜìåóÜ ìáò áõôÞ ôç óôéãìÞ.
Ðéóôåýáìå üôé èá Þóáóôáí óå èÝóç íá ìáò âïçèÞóåôå íá ôïõò áíáãíùñßóïõìå.
Óáò åßðá, Ý÷åé ó÷åäüí öýãåé.
Ôé ëåò áí ìðïñïýóá íá ôï åðáíáöÝñù;
Ôçí éêáíüôçôÜ óïõ;
ÄçëáäÞ íá êÜíù ðÜëé ôï ðåßñáìá;
Ôï ïðïßï äåí èá óå óõìâïýëåõá.
ÊÜèå öïñÜ ðïõ êÜðïéïò åðéôñÝðåé óôïí åãêÝöáëü ôïõ...
...ôÝôïéåò ðïóüôçôåò ðáñáéóèçóéïãüíùí...
Íáé, óßãïõñá.
Èá óáò âïçèÞóù.
ÌåñéêÜ áêüìá.
Ãéá ôçí áêñßâåéá áõôü ðçãáßíåé óôïí êñüôáöü ìïõ.
Ïýôå åðáããåëìáôßáò íá Þóïõíá, Ýôóé;
Ìïõ Ý÷ïõí ÷ïñçãÞóåé äéÜöïñá, Ý÷ù âéþóåé ìõóôçñéáêÝò åìðåéñßåò...
...êé üëá áõôÜ ïäçãïýìåíç áðü ôïí ðáôÝñá óïõ...
...ïðüôå äåí åßíáé ðñÜãìáôá ðïõ îå÷íÜò.
Ãåéá... åßìáé ç ðñÜêôïñáò Ïëßâéá ÍôÜíáì.
ÑåìðÝêá.
- Ó' åõ÷áñéóôþ ðïëý ðïõ âïçèÜò. - ÖõóéêÜ.
Ïõþëôåñ, åßðåò üôé Þèåëåò íá îåêéíÞóåéò ìå ôçí ÷ïñÞãçóç óÜëâéá. [ÓôÌ: Âüôáíï]
¼ìùò äåí Ý÷ïõìå óÜëâéá.
ÓõíÞèùò ôçí åß÷åò ó' åêåßíï ôï íôïõëÜðé óôï äåýôåñï ñÜöé. Óôç äåîéÜ ìåñéÜ.
Ôï âñÞêá.
ÌÞðùò èõìÜóáé ðïõ åß÷á áöÞóåé ôéò ðáíôüöëåò ìïõ;
Ìå óõã÷ùñåßôå.
¢óôñéíô, ìðïñåßò íá ìïõ êÜíåéò ìßá ÷Üñç;
Ðéóôåýåéò üôé ìðïñåßò íá óõíäåèåßò ó' áõôÞ ôç óåëßäá áðü ôïí õðïëïãéóôÞ óïõ;
Ôçò ÌÜóéâ ÍôáúíÜìéê.
Áð' üôé öáßíåôáé Ý÷ïõí áóöáëéóìÝíï FTP.
Ãéá ðëÜêá äïõëåéÜ.
Áõôü åßíáé ôï ðñþôï áðü ôá øõ÷åäåëéêÜ öÜñìáêá.
Åßóáé Ýôïéìç;
Åßìáé Ýôïéìç ôá ôåëåõôáßá 10 ÷ñüíéá.
Äïõëåýåé.
Ï ôå÷íéêüò áíïéêïäïìåß ôçí åéêüíá áðü ôçí êáôåóôñáììÝíç óõóêåõÞ.
ÌïéÜæåé óáí äéáöÞìéóç ìáíåêÝí.
Ôþñá áò ôï ðåñÜóïõìå óôï êéíçôü ìïõ.
¼ôáí ôï ðñùôïêÜíáìå ìå ôïí ÌðÝëé...
...ç ðñïåôïéìáóßá ôçò ìáò åß÷å ðÜñåé 36 þñåò.
ÁëëÜ óêÝöôïìáé...
...üôé ãéá áõôüí ôïí ôýðï ÷ùñïôáîéêïý áðïðñïóáíáôïëéóìïý...
...ìðïñïýìå íá ôç ìåéþóïõìå óå ìåñéêÜ ëåðôÜ.
Äåí åßíáé åðéêßíäõíï;
¼÷é ôüóï üóï íá ôçò ÷ïñçãþ ìåãÜëç ðïóüôçôá...
...áäïêßìáóôùí, ÷åéñïðïßçôùí øõ÷ïäñáóôéêþí öáñìÜêùí.
ÖÝñå ìïõ 3 óýñéããåò Öáéíïèåéáæßíç.
Åßíáé óôï ðÜíù ñÜöé êÜôù áðü ôï "Á" ðïõ åßíáé ôá áíôéøõ÷ùôéêÜ.
Êáé äýï öéáëßäéá ÂÜëéïõì ãéá þñá áíÜãêçò.
- ¸ôïéìïò; - ÌÜëéóôá, ãéå ìïõ.
ÈÝëù íá ìïõ ôï ðåéò áí äåí íéþèåéò Üíåôá, åíôÜîåé;
Ó' åõ÷áñéóôþ. Óå åß÷á ãíùñßóåé êáé ðáëáéüôåñá...
...üôáí Þóïõí ìùñÜêé áëëÜ... ïñêßæïìáé üôé åß÷á äåé...
Ðù ôé âëÝðïõí ôá ìáôÜêéá ìïõ.
Íïìßæù ðùò åßìáóôå Ýôïéìïé, Ïõþëôåñ.
ÑåìðÝêá, óõãêåíôñþóïõ óôç öùíÞ ìïõ.
Ôé;
Óõãêåíôñþóïõ óôïõò áíèñþðïõò ðïõ äåí áíÞêïõí åäþ.
Åííïåßò... áõôïýò ðïõ áëëÜæïõí ôçí åìöÜíéóÞ ôïõò;
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá öïâÜóáé.
Ìðïñåßò íá ôïõò äåéò áëëÜ áõôïß ü÷é.
¢êïõ ôç öùíÞ ìïõ.
Èá óå ðåñÜóù áðü ôï êáôþöëé.
ÐåñíÜìå áðü ôçí Ðýëç Ôæüíóôïí óôï ðñïáýëéï ôïõ ×Üñâáñíô.
Ôï âëÝðåéò;
Åßíáé Öèéíüðùñï êé Ý÷åé áñ÷ßóåé íá óêïôåéíéÜæåé.
Ôá öýëá óðÜíå êÜôù áðü ôá ðüäéá óïõ. ÐåñíÜìå ôï Üãáëìá ôïõ Ôæïí ×Üñâáñíô.
Ôþñá ðñï÷ùñÜìå óôï äéÜäñïìï ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ.
Ç åêêëçóßá åßíáé ìðñïóôÜ ìáò.
×ôýðá ôï êáìðáíÜêé.
ÌåôÜ áðü ôüóá ÷ñüíéá.
×áßñïìáé ôüóï ðïëý ðïõ óå îáíáâëÝðù.
ÐñÝðåé íá ìå óõã÷ùñÝóåéò.
Ï ôñüðïò ðïõ óå Ýöåñá åäþ Þôáí âßáéïò êáé ëõðÜìáé ãé' áõôü.
ÁëëÜ õðÞñ÷áí Üíèñùðïé ðïõ Þèåëáí íá áðïôñÝøïõí ôç óõíÜíôçóÞ ìáò.
Äåí åßíáé ç åðáíáóýíäåóç ðïõ åß÷á óôï ìõáëü ìïõ.
Ç åðáíáóýíäåóç ðïõ åß÷áôå óôï ìõáëü óáò;
Äñ. Ìðåë ðñïóðáèïýóá íá óáò óõíáíôÞóù ðÜíù áðü ÷ñüíï.
Óå ðáñáêáëþ ëÝãå ìå Ïõßëéáì...
...Þ Ïõßëáì áí óïõ öáßíåôáé ðéï ðñüó÷áñï.
Ïõßëáì... Ýôóé ìå öþíáæåò üôáí Þóïõí êïñéôóÜêé.
Ðþò èá Þèåëåò ôï ôóÜé óïõ;
Äåí èÝëù ôóÜé, áðáíôÞóåéò èÝëù.
Åßóáé ëßãï áðïðñïóáíáôïëéóìÝíç áðü ôéò áðïêëßóåéò ôïõ ÷ñüíïõ, Ýôóé;
ÓõíÝâáéíå êáé óå 'ìÝíá üôáí ðñùôïÞñèá åäþ.
¸÷åéò ÷Üóåé ôçí åðáöÞ ìå ôç ðëåõñÜ óïõ.
Åßóáé ôõ÷åñÞ. Ïé ðåñéóóüôåñïé Üíèñùðïé ðïõ äéáó÷ßæïõí äéáóôÜóåéò...
...÷ùñßò ôï öõóéêü óïõ ôáëÝíôï, ðïëý áðëÜ äéáëýïíôáé.
"Ôõ÷åñÞ", äåí èá Þôáí ç ëÝîç ðïõ èá åðÝëåãá.
Äåí îÝñù ðüóá óïõ Ý÷åé ðåé ï Ïõþëôåñ ìÝ÷ñé ôþñá.
Äåí îÝñù ðüóá èõìÜôáé.
Ìïõ åßðå ôé ìïõ êÜíáôå üôáí Þìïõí êïñéôóÜêé.
Ôéò äïêéìÝò öáñìÜêùí óå ìéêñÜ ðáéäéÜ.
Äåí èÝëáìå íá óå ðëçãþóïõìå, Ïëßâéá.
Äåí èÝëáìå íá âëÜøïõìå êáíÝíáí.
ÌÜíôåøå êáëýôåñá.
Ôï êÜíáôå.
Ãíþñéóá ìåñéêïýò áðü ôïõò Üëëïõò.
Áí ðù üôé åßíáé ôåëåßùò êáôåóôñáììÝíïé, èá ëÝù ëßãá.
Íáé.
Óå êÜèå Ýñåõíá ãéá ãíþóç ðÜíôá õðÜñ÷ïõí áêïýóéåò åðéðôþóåéò.
Èýìáôá, èá ìðïñïýóåò íá ðåéò.
ÁëëÜ ü÷é åóý.
Ìðïñþ íá ôï ðù áõôü... ìüíï ðïõ óå áíôéêñßæù.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, ìüëéò ðïõ ìáèáßíåéò ôçí éêáíüôçôÜ óïõ.
¸÷ù äåé ôçí éóôïñßá íá åðáíáëáìâÜíåôáé áñêåôÝò öïñÝò þóôå íá êáôáëÜâù...
...üôé ðëçóéÜæåé ðüëåìïò.
Áêñéâþò üðùò åß÷áìå ðñïâëÝøåé, ìáæß ìå ôïí Ïõþëôåñ, ðñéí ÷ñüíéá.
Êáé ãíùñßæáìå üôé Ýðñåðå íá ðñïåôïéìÜóïõìå Ýíá öýëáêá.
- ÊÜðïéïí ãéá íá öõëÜåé ôç ðýëç. - Ðïéá ðýëç;
Ìåôáîý áõôÞò ôçò ðëåõñÜò êáé ôçò äéêÞ óïõ.
Èá ðñïôéìïýóá íá ðù ôç äéêÞ ìáò, åðåéäÞ áðü åêåß Þñèá...
...áëëÜ ðïëý öïâÜìáé üôé èá áêïõãüìïõí õðïêñéôÞò.
Ãéá óõíÝ÷éóå.
Ãéá ëüãïõò, ðïõ èá ìáèåõôïýí ìå ôï êáéñü ôïõò...
...äåí ìðïñþ íá åðéóôñÝøù áêüìá, ìðïñåß êáé ðïôÝ.
ÁëëÜ ôþñá ãíùñßæïõìå ðüóï äýóêïëï åßíáé íá ðåñÜóïõìå áðÝíáíôé.
Ìðïñþ íá ìåôñÞóù óôá äÜ÷ôõëá ôïõ åíüò ÷åñéïý...
...ôïí áñéèìü ôùí áíèñþðùí ðïõ ðÝñáóáí ìå áóöÜëåéá.
ÁëëÜ áðü áõôÞ ôç ìåñéÜ Ý÷ïõí ãßíåé ðéï ýðïõëïé.
¸÷ïõí äçìéïõñãÞóåé õâñßäéá...
...ìéóïß ïñãáíéêü éóôü êáé ìéóïß ìç÷áíÞ...
...ðïõ ìðïñïýí íá êÜíïõí ðñÜãìáôá ðïõ äåí ìðïñïýí ïé Üíèñùðïé.
Ìðïñïýí íá áëëÜîïõí ìïñöÝò ðáßñíïíôáò ôç ìïñöÞ áíèñþðùí.
Åäþ ðÝñá ôïõò ïíïìÜæïõí ôï "Ðñþôï Êýìá".
ÄçëáäÞ ëåò üôé ôá õâñßäéá âñßóêïíôáé Þäç áðü ôçí ìåñéÜ ìáò.
ÎÝñù üôé åßíáé äýóêïëï íá ôï áíôéëçöèåßò.
Ìéá ÷áñÜ ôï áíôéëÞöèçêá.
Äåí óáò åìðéóôåýïìáé, Äñ. Ìðåë...
...Þ Ïõßëéáì Þ... Ïõßëáì...
...Þ ïðïéïäÞðïôå ÷áñéôùìÝíï üíïìá ðéóôåýåôå...
...üôé èá áöõðíßóåé ôá ðáéäéêÜ ìïõ Ýíóôéêôá.
Äåí ðñüêåéôáé.
Ç åôáéñåßá óáò, Ý÷åé áíáìé÷èåß, áí äåí åßíáé Üìåóá õðåýèõíç...
...óå êÜðïéá áðü ôá ðéï öñéêôÜ ðñÜãìáôá ðïõ Ý÷ù áíôéêñßóåé óôç æùÞ ìïõ.
Áò ìçí áíáöÝñù ôï ãåãïíüò üôé ìå ôñáâÞîáôå...
...ó' Ýíá ðáñÜëëçëï óýìðáí ãéá íá ìå ðñïåéäïðïéÞóåôå...
...ãéá Ýíáí äéáóôáóéáêü ðüëåìï...
...ðïõ ðéóôåýù üôé åóåßò åßóôå õðåýèõíïò ðïõ Üñ÷éóå.
Ïðüôå áõôü ðïõ èÝëù äåí åßíáé æåóôáóéÜ Þ ôóÜé.
Ôçí áëÞèåéá èÝëù.
Ç áëÞèåéá èá öáíåñùèåß. ÐÜíôá Ýôóé ãßíåôáé.
Ëßâé, äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ìå åìðéóôåõôåßò.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé êáí íá ìå óõìðáèÞóåéò...
...áëëÜ äåí ìðïñåßò íá áñíçèåßò üôé Ý÷ù ìßá ìïíáäéêÞ ðñïïðôéêÞ...
...ðïõ ôçí Ý÷ù ó÷çìáôßóåé æþíôáò êáé óôïõò äýï êüóìïõò.
Ãíùñßæù ôçí äéáöïñÜ ðïõ ìðïñåß íá åðéöÝñåé ìßá ëÜèïò áðüöáóç, Þ ìßá óùóôÞ.
Ãéá ðáñÜäåéãìá, ôï êôßñéï ðïõ âñéóêüìáóôå ôþñá, óôÝêåôáé áêüìá...
...åðåéäÞ áêïëïõèÞèçêáí äéáöïñåôéêÝò åðéëïãÝò.
Ïðüôå Ëßâé, áí ìðïñÝóåéò íá îåðåñÜóåéò ôï èõìü óïõ...
...èá êáôáëÜâåéò üôé åßìáé óýììá÷üò óïõ.
Ìßá êáôáéãßäá ðëçóéÜæåé...
...ßóùò ç ôåëåõôáßá êáé ÷åéñüôåñç áð' üëåò.
Êé üôáí ôåëåéþóåé öïâÜìáé ðùò èá Ý÷ïõí ìåßíåé ðïëý ëßãá áðü ôï êüóìï ìáò.
Ïé ðïëõìïñöéêïß óôç ðëåõñÜ óáò øÜ÷íïõí ãéá êÜðïéïí...
...êÜðïéïí ðïõ èá áíïßîåé ôçí ðýëç ìåôáîý ôùí óõìðÜíôùí.
Êé áí ôïí âñïõí äåí èá ôïõò óôáìáôÞóåé ôßðïôá.
Ãé' áõôü åóý ðñÝðåé íá ôïí âñåéò ðñþôç.
Åãþ;
Åóý åßóáé ç åêëåêôÞ, Ïëßâéá.
Áð' üëá ôá ðáéäéÜ ðïõ åôïéìÜóáìå...
...åóý Þóïõí ç äõíáôüôåñç. ÐÜíôá Þóïõí ç äõíáôüôåñç.
Íá èõìÜóáé áõôü ôï óýìâïëï.
Åßíáé êñõììÝíï óôïí áñ÷çãü ôïõò. Áð' áõôü èá ôïí áíáãíùñßóåéò.
Äåßî' ôï óôç Íßíá Óáñð. Èá óå âïçèÞóåé.
Ìáò ôåëåéþíåé ï ÷ñüíïò.
Ïëßâéá, ìå áêïýò.
¢óôñéíô, íéôñïãëõêåñßíç, 30 cc.
Ðßôåñ, ãýñíá ôï êåöÜëé ôçò óôï ðëÜé óéãïõñÝøïõ üôé áíáðíÝåé.
Ïõþëôåñ, ôé óõìâáßíåé;
Íïìßæù üôé ôçí êáôáêëýæïõí áíáìíÞóåéò.
ÌÜëëïí åßíáé ðïëëÝò êáé ìå ãñÞãïñï ñõèìü.
ÐñÝðåé íá óçêùèåßò. Ðéóôåýù èá åßíáé ëéãüôåñï åðþäõíï.
Ôé ðñÜãìá;
Êáé íá èõìÜóáé áõôü...
Íá åßóáé êáëýôåñïò Üíèñùðïò áðü ôïí ðáôÝñá óïõ.
Íá ôï ðåéò óôïí Ðßôåñ. Èá ôïí ÷ñåéáóôåßò óôï ðëåõñü óïõ.
Ðåò ôïõ ôï êáé èá êáôáëÜâåé ôé óçìáßíåé.
Èá ÷ñåéáóôåß íá ôçí áðéíéäþóïõìå.
Åêåß åßíáé Ýíá öéáëßäéï áäñåíáëßíçò, Ðßôåñ.
ÖïâÜìáé üôé äåí ìðïñïýìå íá áðïöýãïõìå áõôü ðïõ èá óõìâåß.
Óå ôñÜâçîá áðü Ýíá êéíïýìåíï áìÜîé.
Ç ïñìÞ åíüò áíôéêåéìÝíïõ ìðïñåß íá áíáâëçèåß...
...Üëëá ðñÝðåé ðÜíôá íá åêôïíùèåß ðëÞñùò.
Áðåõèåßáò óôç êáñäéÜ áíÜìåóá óôá ðëåõñÜ.
Ìå ôï ôñßá ¸íá, äýï...
¼ðùò åß÷á ðåé êÜðïôå óôïí Ïõþëôåñ...
...ç öõóéêÞ åßíáé êáñéüëá.
- ...ôñßá. - Óõãíþìç, Ïëßâéá.
ÐñÝðåé íá ìéëÞóù óôç Íßíá Óáñð.
- Íßíá Óáñð. - Íßíá, ðñÝðåé
…

Need subtitles from another video?