YouSub

gr Greek

Fringe 2x01 (720p HDTV) Greek subtitles

0 downloads · 532 lines · added Mar 1, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

ËÝãïíôáé ôìÞìá «Áêñáßùí Åðéóôçìþí".
Ç ðñÜêôïñáò ôïõ FBI Ïëßâéá ÍôÜíáì...
...ï Ðßôåñ Ìðßóïð, ï ðáôÝñáò ôïõ, äñ. Ãïõüëôåñ Ìðßóïð.
Åñåõíïýí ðåñßåñãåò õðïèÝóåéò...
...ïé ïðïßåò ôïõò ïäÞãçóáí óôïí ðáëéü óõíåñãÜôç ôïõ Ãïõüëôåñ...
...ôïí äñ. Ãïõßëéáì Ìðåë.
¸÷ïõìå áðïäåßîåéò ðùò ï Ãïõßëéáì Ìðåë...
...ßóùò åìðëÝêåôáé ìå ðïëëÝò âéïëïãéêÝò åðéèÝóåéò.
Ç Ýñåõíá ãéá ôïí Ìðåë ôïõò Ý÷åé ïäçãÞóåé óå ìÝñç ðÝñá ôïõ áðßèáíïõ.
Èá ãõñßóù ôïí êüóìï áíÜðïäá ãéá íá ôïí âñù.
Ï Ãïõßëéáì Ìðåë äåí âñßóêåôáé ó' áõôüí ôïí êüóìï.
Ðåñßìåíá ðïëý êáéñü ãéá áõôü.
ÌÁÍ×ÁÔÁÍ ÍÅÁ ÕÏÑÊÇ
- Ìå óõã÷ùñåßôå. - Åßóôå êáëÜ;
Åßíáé óýãêñïõóç äýï áõôïêéíÞôùí.
Ç áóôõíïìßá ðáßñíåé êáôáèÝóåéò áðü ôïõò ìÜñôõñåò ôþñá.
Ôé óôï êáëü Ýãéíå ìå ôïõò ïäçãïýò;
ÄéêÞ óïõ åßíáé ç õðüèåóç, øÜîå.
Ðïéïò åßíáé ï Üíèñùðüò ìáò, ðïéïò ïäçãïýóå ôï ü÷çìá;
ÂÏÓÔÙÍÇ
Ãïõüëôåñ, Ýëá ôþñá. Äåí èÝëù íá ìïõ öôéÜîåéò ôßðïôá.
ÅðéìÝíù.
ÕðÜñ÷åé êÜôé ðïõ äåí îÝñåéò ãéá ìÝíá, ãéå ìïõ.
Ôé; ¼ôé ìüëéò ìðáßíåéò óå ìáíÜâéêï, îå÷íÜò íá âãåéò;
¼÷é. Ðñéí ãßíù ðñüåäñïò Âéï÷çìåßáò óôï ×Üñâáñíô...
...ðïõ Þôáí ìåôÜ ôçí Ïîöüñäç êáé ôï ÌÉÔ...
...Þìïõí óåö óôï åñãáóôÞñéï öáãçôïý ôïõ ÌðÝéêåñóâéë.
- Óåö. - ÁìÝ.
ÐñáêôéêÜ äïýëåõá õðü ôéò ïäçãßåò ôïõ ÓÝéìïõñ Ìðñüíôéåí.
Èá 'ðñåðå íá îÝñù ðïéïò åßíáé áõôüò;
ÁíáêÜëõøå ôïí êïñìü, ôï ãëõêü.
ÌÜëéóôá.
Ãïõüëôåñ, èÝëù íá öýãïõìå êáé äåí èÝëù íá ìïõ êÜíåéò ôïýñôá.
Äåí èá öôéÜîù ôïýñôá, êñÝìá èá öôéÜîù.
- Åßíáé ç óðåóéáëéôÝ ìïõ. - Äåí ìïõ áñÝóåé ç êñÝìá.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, ðïôÝ äåí ìïõ Üñåóå ç êñÝìá.
¼ôáí Þóïõí ìéêñüò, óïõ Üñåóå. Ôï Ý÷åéò îå÷Üóåé.
Ôçí ÐáñáóêåõÞ åßíáé ôá ãåíÝèëéÜ óïõ.
Áîßæåéò êÜôé èáõìÜóéï.
Ãéá ÷Üñç ôùí ãåíåèëßùí ìïõ ìðïñþ íá îåêïõìðéóôþ áðü åäþ ìÝóá;
ÐñÝðåé íá ôï ãéïñôÜóïõìå êáé íá ðïýìå êáé óôçí ðñ. ÍôÜíáì íá Ýñèåé.
ÈÝëù íá äù ôï ðñüóùðü ôçò üôáí èá ôñþåé ôçí ðïõôßãêá ìïõ.
Áõôü áêïýãåôáé êÜðùò.
Ôé;
- Êýñéå Ìðßóïð; - Íáé.
- ÐñÜêôïñáò ÔæÝóáð. - Ãåéá óáò.
- Ï ðáôÝñáò ìïõ, Ãïõüëôåñ. - Íáé.
¸÷ù íá óáò ñùôÞóù êÜðïéá ðñÜãìáôá.
- Ðüóï Üó÷çìá åßíáé; - Äåí îÝñïõìå.
Ðáñáêáëþ; Ðþò ãßíåôáé íá ìç îÝñåôå;
Ìïõ åîçãåßôå ôé áêñéâþò êÜíåôå;
Åßóôå êÜðïéïõ åßäïõò åéäéêïý óõìâïýëïõ;
- Ðïý åßíáé ï ÔóÜñëé; - Óõãíþìç, ðïéïò ÔóÜñëé;
Ï ðñÜêôïñáò ÔóÜñëé ÖñÜíóéò. Ðïý åßíáé;
Íïìßæù Ýñ÷åôáé áðü ôï ÊïõÜíôéêï. Åßìáé ç õðåýèõíç ðñÜêôïñáò.
Ëïéðüí, õðåýèõíç ðñÜêôïñá, ðïý åßíáé ç Ïëßâéá ÍôÜíáì;
ÌÜñôõñåò ëÝíå ðùò ìåôÜ ôç óýãêñïõóç, åßäáí Ýíáí Üíôñá...
...íá öåýãåé ðåæüò, áëëÜ êáíåßò äåí åßäå êÜðïéïí íá öåýãåé áðü ôï SUV.
Ïé ðüñôåò åßíáé áêüìá êëåéäùìÝíåò, ç æþíç áêüìá äåìÝíç...
...ïé áåñüóáêïé áíïé÷ôïß...
...áëëÜ äåí õðÜñ÷åé êÜðïéá åíôïìÞ ðïõ íá äçëþíåé...
...ðùò êÜðïéïò Þôáí óôï ôéìüíé ôç óôéãìÞ ôçò ðñüóêñïõóçò.
ÅëÝãîáôå ãéá íá óéãïõñåõôåßôå...
...áí áõôÜ ôá óçìÜäéá óôï äñüìï ôáéñéÜæïõí ìå ôïõ Üëëïõ ï÷Þìáôïò;
Áêüìá üìùò äåí ìïõ Ý÷åôå ðåé ôé êÜíåôå.
Åóåßò, ç ðñÜêôïñáò ÍôÜíáì êé ï ðáôÝñáò óáò.
Ôï ôóÝêáñá ìå ôçí ôïðéêÞ õðçñåóßá êáé åßðáí ðùò ç äïõëåéÜ óáò åßíáé...
Áðüññçôç êáé ðùò äåí Ý÷åéò ðñüóâáóç.
Äåí Ý÷ù ÷ñüíï ãéá ôÝôïéá.
Äåí åßíáé ðùò äåí êáôáëáâáßíù ôç íåõñéêüôçôÜ óáò, ê. Ìðßóïð.
- ÁëëÜ üóï ðéï óýíôïìá óõíåñãáóôåßôå... - Èá Þèåëá ðïëý íá óõíåñãáóôþ áñêåß...
...íá ìïõ âñåßôå Ýíáí ðñÜêôïñá ðïõ ìðïñåß íá ìå âïçèÞóåé.
Fringe Season 2 Episode 01 "A New Day in the Old Town"
w
ww
www
www.
www.x
www.xs
www.xsu
www.xsub
www.xsubs
www.xsubs.
www.xsubs.t
www.xsubs.tv
Áðüäïóç Äéáëüãùí: X-Fringe Team [natasssa, Cuddy]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: X-Fringe Team [tzot, GrigD]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: X-Fringe Team [Voodoo Lord]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí www.xsubs.tv
Ãõíáßêá, áíáßóèçôç, ìå åîÜñèñùóç ôïõ äåîéïý éó÷ßïõ...
...ðéèáíÞ åãêåöáëéêÞ âëÜâç...
...ç ðßåóÞ ôçò åßíáé 18 ìå 20 êáé ïé êüñåò ôçò äåí áíôéäñïýí.
ÍÅÁ ÕÏÑÊÇ ÃÅÍÉÊÏ ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ
¸éìé ÔæÝóáð.
Åéäéêüò ðñÜêôïñáò Ìðñüéëò.
ÐñÝðåé íá ìéëÞóïõìå ãéá üóá åßäåò óôï ôüðï ôïõ áôõ÷Þìáôïò.
- Êýñéå ðåôÜ÷ôçêå... - Áõôü ðïõ Ýãéíå, ðñÜêôïñá...
...åßíáé ãñáììÝíï óå áõôÞ ôçí áíáöïñÜ.
¸íá óýíçèåò ôñï÷áßï áôý÷çìá ðïõ ðåñéëáìâÜíåé Ýíáí ïìïóðïíäéáêü ðñÜêôïñá.
×ùñßò ôßðïôá áóõíÞèéóôï êáé ç õðüèåóç Ýêëåéóå.
Óå ðáñáêáëþ õðüãñáøå.
- Ìá áõôÞ ç êïðÝëá... - Õðüãñáøå ôçí áíáöïñÜ, ðñÜêôïñá.
Åßíáé åíôïëÞ.
ÖïâÜìáé ðùò ôá ôñáýìáôá ôçò ößëçò óáò åßíáé ðïëý óïâáñÜ.
Äåí ìðïñÝóáìå íá áðïêáôáóôÞóïõìå êÜðïéá åãêåöáëéêÞ ëåéôïõñãßá.
Ïé áóèåíåßò ðïõ Ý÷ïõí ôÝôïéïõ åßäïõò åãêåöáëéêïý ôñáýìáôïò...
...áðëÜ äåí áíáêôïýí ôéò áéóèÞóåéò ôïõò.
Áðëüò, ìåéùôéêüò, ðáñÜëïãïò.
Ç æùÞ êáé ï èÜíáôïò åßíáé ó÷åôéêïß üñïé.
Ïñßæïíôáé áðü ôá óõìöñáæüìåíá êáé åîáñôþíôáé áðü ðïëéôéóìéêïýò ðáñÜãïíôåò.
Äå èá ðáñáäïèïýìå óå ðñùôüãïíåò äéáãíþóåéò.
Ç ðñÜêôïñáò ÍôÜíáì äåí åßíáé íåêñÞ.
Äåí åßíáé íåêñÞ.
- Ãïõüëôåñ. - Äåí åßíáé.
Ãïõüëôåñ, ðåñßìåíå, óôáìÜôá.
- Äåí ìðïñåßôå íá ðÜôå åêåß ìÝóá. - ÃéáôñÝ, óáò ðáñáêáëþ...
ÁöÞóôå ìáò.
Óõããíþìç, ¼ëéâ.
Íá êÜôóù ìáæß óïõ;
ÕðïèÝôù üôé äåí ðßíåéò.
¸íá äéðëü.
Ðþò ìå âñÞêåò;
Ãéá ôï FBI äïõëåýù!
Ðïý åßíáé ï ðáôÝñáò óïõ;
Ï ðáôÝñáò ìïõ åßíáé óôïí êüóìï ôçò ãêïöñÝôáò.
¸öôéáîå Ýíá ôÝëåéï êïêôÝéë...
...ìå ÂÜëéïõì, ×áëíôüë, ÓåêïíÜë êáé íïìßæù ËïñáæåðÜì. [ÓôÌ: ÕðíùôéêÜ]
Ôïí ðñïóÝ÷åé ç ¢óôñéíô.
Ìå êÜëåóáí íá ðÜù óôçí ÏõÜóéíãêôïí áýñéï.
Ç áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôçò ïìÜäáò áìöéóâçôåßôáé.
ÐëçñïöïñÞèçêá ðùò ç áðïôõ÷ßá ìáò íá öÝñïõìå...
...áðôÜ áðïôåëÝóìáôá åßíáé ìç áðïäåêôÞ.
Óå êëåßíïõí;
Ôé êÜíáìå ïýôùò Þ Üëëùò;
Êáèüìáóôáí êáé ðåñéìÝíáìå íá ðåèÜíåé êÜðïéïò...
...ìå áðïôñüðáéï êáé ìáêÜâñéï ôñüðï...
...Þ íá êáôáññåýóåé ïëüêëçñï ôï óýìðáí.
Åìåßò Þìáóôáí ïé êáèáñéóôÝò...
...ðïõ ìáò Ýóôåëíáí íá óêïõðßóïõìå êáé íá âåâáéþóïõìå ðùò Þôáí...
...üëá êáèáñÜ êáé óôç èÝóç ôïõò ãéá ôçí áíáöïñÜ.
ÐÜíôá áñãïýóáìå Ýôóé êé áëëéþò.
Áõôü äåí åßíáé åíôåëþò áëÞèåéá.
ÁñãÞóáìå ãéá ôçí Ïëßâéá.
Óôçí ðñÜêôïñá ÍôÜíáì.
ÍÅÁ ÕÏÑÊÇ ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁÊÏ ÊÔÉÑÉÏ
Ãåéá óïõ, ÑÝéôò.
- Ðüôå åðÝóôñåøåò; - Ðñéí ëßãåò þñåò.
Ç ¸ëëá åßíáé óôï óðßôé ìéáò ößëçò. Äåí Þèåëá íá èõìÜôáé Ýôóé ôç èåßá ôçò.
Åß÷å áöÞóåé ïäçãßá óôç äéáèÞêç ôçò. Íá ìç ìåßíåé óå ìç÷áíéêÞ õðïóôÞñéîç.
Èá ôï êÜíïõí ôï ðñùß, êé Ýôóé êÜèïìáé ìáæß ôçò, êáé...
ÈÝëåéò...
Íáé.
ÎÝñåéò, óå óõìðáèïýóå, Ðßôåñ. Ôï Þîåñåò;
Áíôßï, Ïëßâéá.
Íá åßíáé êáëýôåñïò Üíèñùðïò áðü ôïí ðáôÝñá ôïõ.
- Ìðïñåßò íá ìïõ ðåéò ôï üíïìÜ óïõ; - Ïëßâéá ÍôÜíáì.
ÎÝñåéò ôé ÷ñïíéÜ Ý÷ïõìå;
Ãéáôß åßìáé óôï íïóïêïìåßï êáé ôé Ýðáèå ôï ðüäé ìïõ;
Åß÷åò Ýíá áôý÷çìá. ÈõìÜóáé; Óôç ÍÝá Õüñêç.
- Åßíáé åäþ ï Ðßôåñ; ÈÝëù íá ôïí äù. - Åäþ åßíáé, åäþ åßíáé.
- ÊÜðïõ ðÞãá. - ÎÝñù, óôç ÍÝá Õüñêç.
¼÷é. Íáé, áëëÜ ü÷é.
- Ïëßâéá, åß÷åò Ýíá áôý÷çìá. - ¼÷é, êÜðïõ Þèåëá íá ðÜù.
ÊÜðïéïò ðñïóðáèïýóå íá ìå óôáìáôÞóåé, áëëÜ ðÞãá Ýôóé êé áëëéþò êáé...
ÈåÝ ìïõ, ôé óõìâáßíåé;
Êå. Ìðßóïð, óáò ðáñáêáëþ. Äåí ðñÝðåé íá ôáñÜæåôáé.
- ÊÜôé ìïý åßðå. - Ðïéïò;
Äåí îÝñù. Äåí èõìÜìáé. ÁëëÜ Þôáí ðïëý óçìáíôéêü.
- ÐñÝðåé íá êÜíù êÜôé. - Ðïéïò óïý åßðå íá êÜíåéò ôé, Ïëßâéá;
Äåí îÝñù, áëëÜ ðñÝðåé íá êÜíù êÜôé êáé...
Ìðïñåß íá åîáñôþíôáé ïé æùÝò ìáò áð' áõôü.
Ïé æùÝò ðïéùí;
¼ëùí.
Äþóå  ÁíáóôïëÝá ãéá íá ìåéþóïõìå ôïí êáñäéáêü ñõèìü ôçò.
¼÷é, Ðßôåñ, ÷ñåéÜæïìáé ôï üðëï ìïõ. Óå ðáñáêáëþ, äåí åßìáé áóöáëÞò.
ÊÜðïéïò ìïý Ýêáíå êáêü. Åêåßíïé ìïý ôï Ýêáíáí áõôü.
Óå ðáñáêáëþ, Ðßôåñ, ôï üðëï ìïõ. ×ñåéÜæïìáé ôï üðëï ìïõ.
Óå ðáñáêáëþ, Ðßôåñ...
Ìå óõã÷ùñåßôå. ÐñÝðåé íá ìéëÞóù ìå ôïí Åéäéêü ÐñÜêôïñá Ìðñüéëò.
Ï ÐñÜêôïñáò Ìðñüéëò åßíáé óôçí ÏõÜóéíãêôïí.
Ôüôå ìå ôïí ÐñÜêôïñá ÖñÜíóéò, ðáñáêáëþ. ÔóÜñëé ÖñÜíóéò.
Ðåñß ôßíïò ðñüêåéôáé, êýñéå;
Ãéá åóÜò äïõëåýù. Åßìáé óýìâïõëïò.
ÈÝëù ðñüóâáóç óôï öÜêåëï åíüò áõôïêé- íçôéóôéêïý áôõ÷Þìáôïò ÷èåò óôç Í. Õüñêç.
ËõðÜìáé, ôá äéáðéóôåõôÞñéÜ óáò Ý÷ïõí áíáêëçèåß, êå. Ìðßóïð.
Ïñßóôå;
Êïßôá, êõñÜ ìïõ, ðñÝðåé íá ìå âïçèÞóåéò.
Ìðïñåßôå íá õðïâÜëëåôå ìßá áßôçóç óôçí éóôïóåëßäá ìáò, áí èÝëåôå.
Óôçí éóôï... ¼÷é, Üêïõ åäþ.
Ìßá ðñÜêôïñÜò óáò åßíáé óôï íïóïêïìåßï êáé ç æùÞ ôçò, ßóùò êáé ç äéêÞ óïõ...
...åîáñôÜôáé áðü áõôÞ ôç äïõëåéÜ, ïðüôå âñåò ìïõ êÜðïéïí íá ìå âïçèÞóåé.
Êýñéå, áí èÝëåôå ðåñÜóôå Ýîù áðü ôï êôÞñéï...
Ôïí áíáëáìâÜíù åãþ.
Ìáæß ôçò åßìáé.
- Ôé êÜíåéò óôç Âïóôþíç; - Óáò áñÝóïõí ïé ìðåëÜäåò, êå. Ìðßóïð;
¹óáóôå ôüóï êáéñü óôï ÉñÜê. ¸÷åôå äéáóõíäÝóåéò ìå ôç ìáößá.
¸÷åôå áñêåôÜ ìÜ÷éìï éóôïñéêü.
Åßðåò ðùò èá ìå âïçèïýóåò íá âñù áõôüí ôï öÜêåëï.
- Óôï êÜèéóìá ðßóù óïõ. - Ôé;
ÊÜôé äåí ðÞãáéíå êáëÜ ìå ôá óçìÜäéá ïëßóèçóçò.
¹ôáí ðéï óêïýñá ðßóù, ü÷é ìðñïóôÜ.
ÅðïìÝíùò, ç ìÝãéóôç ñïðÞ Þôáí ìáêñéÜ áðü ôï óçìåßï ôïõ áôõ÷Þìáôïò.
Áõôü óçìáßíåé ðùò ï ïäçãüò äåí åëÜôôùíå ôá÷ýôçôá.
- ÁíÝâáæå. - Ôüôå ðñÝðåé íá ðåñßìåíå.
ÁõôÝò åßíáé öùôïãñáößåò áðü ôçí êÜìåñá ðáñáêïëïýèçóçò...
...óôï ðÜñêéíãê, äßðëá áðü ôïí ôüðï ôïõ áôõ÷Þìáôïò.
Ôæïñôæ Ñçíô. Ïäüò Ëßôëöéëíô 524. Åäþ, óôï ËÝîéíãêôïí, 15 ëåðôÜ ìáêñéÜ.
ÓåéñÜ óïõ ôþñá. Ôé åßíáé ôï ôìÞìá "Áêñáßùí Åðéóôçìþí";
Ôé êÜíåôå;
Ôßðïôá.
Ôþñá ðéá.
FBI Ôæïñôæ Ñçíô;
Êýñéå Ñçíô;
Ðôþìá.
Êïßôá ðüóï ìåëáíüò åßíáé.
Áí ïäçãïýóå óôç Í. Õüñêç, ôüôå äåí Þôáí ÷èåò.
ÈÝëù íá ìåôáöåñèåß êÜðïéïò åäþ.
ÐéÜóå ôïí ðñùêôü ôïõ. Åßíáé ìïýóêåìá.
ÄéáóôïëÞ ôçò óôïìáôéêÞò êïéëüôçôáò, ôùí ìáôéþí êáé ôïõ ðñùêôïý...
...ãéá íá äéåõêïëõíèåß ç ôá÷åßá áðþëåéá õãñþí.
Áí åßíáé éüò, ðñïöáíþò äåí ðñïóâÜëëåé ðïõëéÜ.
¹ áíèñþðïõò. ¼÷é ãñÞãïñá, ôïõëÜ÷éóôïí.
ÐñÜêôïñá, èÝëù íá ìåôáöåñèåß áõôü ôï ðôþìá óôï åñãáóôÞñéü ìïõ.
Íá óïõ ðù, øé÷áëéóìÝíå, ôï ðôþìá èá ðÜåé óôï íåêñïôïìåßï.
- ÐÜåé êáëÜ; - Ðßôåñ;
- Ðïéïò åßíáé åðéêåöáëÞò åäþ; - Åãþ.
- ÐÞãáéíÝ ôï üðïõ èÝëåé. - ÕðÝñï÷á.
Åßíáé ôñåëüò;
Ãéá äÝóéìï.
¼,ôé êé áí åßíáé Þ Þôáí ôï ôìÞìá "Áêñáßùí Åðéóôçìþí"...
...ôï FBI ëÝåé üôé Ýöáãå ëïõêÝôï.
Êáé ðáñüëá áõôÜ, åãþ ìüëéò óÜò Ýóôåéëá Ýíá ðôþìá.
ÊÜôé ðïõ åãåßñåé ôçí åñþôçóç: Ãéáôß ôï êÜíåéò áõôü;
Áêïëïõèþ ôçí õðüèåóç.
Äåí ìáóÜåé ç êáôóßêá ôáñáìÜ, ÐñÜêôïñá ÔæÝóáð.
ÎÝñåéò, ðïëëïß èá ôï öïâüíôïõóáí áõôü.
Ïé ðåñéóóüôåñïé, âáóéêÜ.
"ÕðÜñ÷ïõí ðñÜãìáôá óôïí êüóìï ðïõ äåí ìðïñïýìå íá äéáíïçèïýìå... "
¿ðá, Üó' ôï. Ôïí óêüôùóåò ôïí Óáßîðçñ.
Ðßôåñ!
Åßðáí ðùò ìðïñþ íá êáèßóù ðßóù, ìáæß ìå ôï ðôþìá!
- Íá ðÜù; - ÁìÝ. ÖõóéêÜ íá ðáò.
ÌáêñéÜ áðü ôá öÜñìáêá, üìùò!
Óå ðáñáêáëþ.
Íïìßæù ðùò åóÜò ðåñßìåíá óå üëç ìïõ ôç æùÞ.
¸ñ÷ïìáé óå Ýíá ëåðôÜêé.
Ëïéðüí, ðþò ìðïñþ íá óáò åîõðçñåôÞóù;
ØÜ÷íù ìßá ãñáöïìç÷áíÞ. Ôçí ÓåëÝêôñéê 251.
Äåí õðÜñ÷åé. Äåí öôéÜ÷ôçêå ðïôÝ.
Áðü ôçí 245, ðçãáßíåé óôçí 255.
¼ðùò êáé íá '÷åé, åãþ èÝëù ôçí 251.
ÌÜëéóôá.
Åßóôå Ýíáò áð' áõôïýò.
ÐÜíå Ýîé ÷ñüíéá. ÕðÝèåóá ðùò...
Óôï ðßóù ìÝñïò. Ç ôåëåõôáßá ðüñôá.
Íá óïõ ðù. Íá ôïõò ðåéò ðùò äåí èá ðåñéìÝíù ìéá æùÞ.
Äåí èá ðåñéìÝíù ìéá æùÞ.
Ï óôü÷ïò óêïôþèçêå...
...óå áõôïêéíçôéóôéêü äõóôý÷çìá.
Ç óõíÜíôçóç áðåöåý÷èç.
Æçôþ åîáãùãÞ.
Áñíçôéêü. Áðïôõ÷ßá áðïóôïëÞò.
Ç óõíÜíôçóç Ýãéíå.
Ï óôü÷ïò åßíáé áêüìç åí æùÞ.
ÐåñéìÝíù íÝåò ïäçãßåò.
ÁíÜêñéíå ôïí óôü÷ï.
ÌåôÜ óêüôùóÝ ôçí.
ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ×ÁÑÂÁÑÍÔ
Ôé êÜíïõìå åäþ;
¼ðùò óßãïõñá èá ãíùñßæåéò, ï ðáôÝñáò ìïõ Þôáí åðéóôÞìïíáò.
Ðïõ íïóçëåýôçêå óôï Óáéíô Êëáéñ.
Ìßá íåõñïëïãéêÞ êëéíéêÞ, íáé. ÁëëÜ äåí åßíáé ìüíï áõôü.
ÕðÜñ÷ïõí êáé ÷åéñüôåñá. Êáé êÜðïéá êáëÜ. Åßíáé ìðÝñäåìá.
Ðñïò ôï ðáñüí, ôï ìüíï ðïõ ÷ñåéÜæåôáé íá îÝñåéò åßíáé ðùò äïýëåõå åäþ.
¹ôáí êáèçãçôÞò.
Ôáõôü÷ñïíá, äïýëåõå êáé óå êÜðïéá Üêñùò áðüññçôá ó÷Ýäéá ôçò êõâÝñíçóçò.
Äïõëåýïõìå åäþ óôï åñãáóôÞñéï, ãéáôß óýìöùíá ìå ôïí ðáôÝñá ìïõ...
...åßíáé ôï ìïíáäéêü ìÝñïò ðïõ ìðïñåß íá åñãáóôåß.
Ôåëåõôáßá óïõ åõêáéñßá íá êÜíåéò ðßóù.
ÐëÜêá ìïý êÜíåéò;
ÐñÜêôïñá ÔæÝóáð, êáëþò Þñèåò óôï ôìÞìá "Áêñáßùí Åðéóôçìþí".
¢óôñéíô, ç ¸éìé. ¸éìé, ç ¢óôñéíô. Ùñáßá êüììùóç.
Åõ÷áñéóôþ.
- Ãåéá. - Á, ãåéá… êáé ðÜëé.
ÈÝëù ôÝóóåñá ãêáæÜêéá, ïêôþ ìåãÜëá ìåôáëëéêÜ ìðïë,
- …êé Ýíáí êáôáøýêôç. - ÁðïóôåéñùìÝíá ôá ìðïë;
¼÷é ãéá ôçí áõôïøßá, ãéá ôçí êñÝìá!
- Ãéá ôá ãåíÝèëéá ôïõ Ðßôåñ. - Äåí áöÞíïõìå ôçí êñÝìá, ëÝù åãþ;
Áñíïýìáé.
Åðßóçò, êüðôåò ðëåõñþí, ïäïíôùôÝò ëá- âßäåò, êáé ðñéüíé ïóôþí ãéá ôçí áõôïøßá.
¼÷é ãéá ôá øþíéá.
- ¹ñèá üóï ãñçãïñüôåñá ãßíåôáé. - Åßìáé ìéá ÷áñÜ.
Äå ÷ñåéáæüôáí íá Ýñèåéò ùò åäþ.
- Äåí åßóáé ìéá ÷áñÜ. - ÔóÜñëé, êáëÜ åßìáé.
Ôï äåýôåñï ÷ñüíï ìïõ óôçí áóôõíïìßá ôïõ Ìðñïýêëéí...
…åß÷áìå ìéá êëÞóç ãéá ïéêïãåíåéáêÞ âßá.
ÐÞãáìå óôï óðßôé ìå ôïí óõíåñãÜôç ìïõ.
Åãþ Þìïõí ìå ôïí Üíôñá. Êáé…
…ëÝåé, äåí åßíáé ôßðïôá, ìéá ìéêñÞ äéáöùíßá.
Ï óõíåñãÜôçò ìïõ öùíÜæåé áðü ôï Üëëï äùìÜôéï...
…êáé ëÝåé ðùò èÝëïõìå áóèåíïöüñï ãéá ôï êïñßôóé.
Êáé îÝñù ðùò ï ôýðïò Ý÷åé óðÜóåé óôï îýëï ôçí êïðÝëá ôïõ...
…ïðüôå âãÜæù ôï üðëï, ôïí ñß÷íù óôï Ýäáöïò, êáé ôïõ âÜæù ÷åéñïðÝäåò.
Êé áêïýù Ýíáí ðõñïâïëéóìü áðü ôï Üëëï äùìÜôéï.
Óôñßâù, êé áõôÞ ç…
…ìáôùìÝíç êïðÝëá…
…ôüóï ìá ôüóï êáêïðïéçìÝíç…
…ìå óçìáäåýåé ìå üðëï.
Áõôü ðïõ äåí Þîåñá ôüôå…
…Þôáí ðùò ìüëéò åß÷å óêïôþóåé ôïí óõíåñãÜôç ìïõ.
Ðõñïâïëåß.
Ìå ðåôõ÷áßíåé óôï óôÞèïò.
ÔÝëïò ðÜíôùí…
…åßìáé óôçí åíôáôéêÞ ãéá Ýîé çìÝñåò…
Óôï íïóïêïìåßï ãåíéêþò ãéá Üëëåò äýï åâäïìÜäåò.
¼ëï Ýëåãá óôç ãõíáßêá ìïõ, "êáëÜ åßìáé".
Åß÷á ôáñá÷ôåß ðïëý, êáé öïâüìïõí.
Ëïéðüí, áí ìïõ ìïéÜæåéò…
¸÷åéò Ýíá üðëï êÜôù áðü ôï ìáîéëÜñé óïõ.
Ìïõ ôçëåöþíçóå ï Ðßôåñ.
Ôïõò ãéáôñïýò ìðïñåß íá ôïõò êïñïúäÝøåéò, ìéêñÞ.
¼÷é åìÝíá.
Äåí îÝñù ôé ìïõ óõíÝâç.
ÖïâÜìáé ôüóï ðïëý.
Äåí ìðïñþ êáí íá ôï ãåìßóù. Ôï ÷Ýñé ìïõ ôñÝìåé óõíÝ÷åéá.
ÔóÜñëé, äåí ìðïñþ. Äåí ìðïñþ ïýôå íá ôï ãåìßóù.
Èá åßóáé ìéá ÷áñÜ.
¼ëá èá ðÜíå ìéá ÷áñÜ.
Êñßìá.
Áõôïß ïé ðíåýìïíåò Þôáí êÜðïôå óå åîáéñåôéêÞ êáôÜóôáóç.
- Ôï ìßãìá âñÜæåé; - Êïíôåýåé.
ÁíáêÜôåøå ôá áâãÜ, ôç æÜ÷áñç êáé ôï áëÜôé óå Üëëï ìðïë.
Óå ðáñáêáëþ.
Ãïõüëôåñ, ôï äåßãìá áßìáôïò äåí Ýäåéîå ôßðïôá.
Ôé óêÝöôåóáé;
Áóôåßï. Ìïõ áñÝóåé ç êñÝìá, áëëÜ óé÷áßíïìáé ôá êáñáìåëÝ.
Ìðïñåß íá åßíáé èÝìá óçìáóéïëïãßáò.
¹ äõóêïëßáò ìå ôá ÃáëëéêÜ. Áí êáé ãé' áõôü áìöéâÜëëù...
…äåäïìÝíçò ôçò ó÷åäüí åììïíÞò ìïõ ìå ôá Ìïõë á ëá êñåì íïñìÜíô.
Ðïëý óõíáñðáóôéêü, áëëÜ âáóéêÜ åííïïýóá…
…Ý÷åéò êáìéÜ èåùñßá ðþò ðÝèáíå áõôüò ï Üíôñáò;
¼÷é. Ç áðïâïëÞ íåñïý, ðáñüôé äñáìáôéêÞ êáé ñõðáñÞ...
…ìïéÜæåé óáí óýìðôùìá Üëëçò äéáäéêáóßáò.
¼ìùò Ýðåóá óå êÜôé ðïõ Ýêáíå ôï áäéáíüçôï.
Êïßôá ìÝóá óôï óôüìá.
Ìðïñåßò íá Ýñèåéò ðéï êïíôÜ, êáëÞ ìïõ.
Êïßôá ôïí ïõñáíßóêï. Ôé âëÝðåéò;
ÕðÜñ÷ïõí ôñåéò ïõëÝò.
Åóï÷Ýò óáí íýîåéò. Ôé åßíáé áõôÜ;
Êáé ðáñåìðéðôüíôùò, ôé åííïåßò "Ýðåóåò óå êÜôé ðïõ Ýêáíå ôï áäéáíüçôï";
Ìå Ýêáíå íá èõìçèþ êÜôé.
- Åóý åßóáé áõôüò; - Íáé.
Ï ðáôÝñáò ìïõ ðñüóöáôá íïóôÜëãçóå ôï ðáñåëèüí...
…êáé ÷ùñßò ëüãï Ýöáãå êüëëçìá ìå ôçí ðáéäéêÞ ìïõ çëéêßá.
Åðßóçò, Ýñ÷åôáé êáé óéãïõñåýåôáé ðùò áêüìá áíáðíÝù…
…üôáí íïìßæåé ðùò êïéìÜìáé, ðïõ åßíáé ëßãï áíáôñé÷éáóôéêü.
Óõãêåíôñùèåßôå, ðáñáêáëþ.
Áõôü åßíáé Ýíá ðåßñáìá ðïõ êÜíáìå ìå ôïí ÌðÝëëõ.
ÖôéÜîáìå Ýíá åíôõðùóéáêü ìßãìá íáñêùôéêþí.
Ìéá ìÝñá, ðÝñáóå ï [Ôßìïèé] ËÞñõ, êáé åßðå "ÐëÜêá ìïý êÜíåôå".
Êáé ôé, èá åêñáãåß ôï êåöÜëé ôçò;
ÊáôÜ ìéá Ýííïéá, íáé, Üëëá ü÷é êõñéïëåêôéêÜ.
Ðñïóðáèïýìå íá åðáõîÞóïõìå ôï 5ï, 6ï êáé 7ï ôóÜêñá ôçò.
- ÖÜñõããáò, ôñßôï ìÜôé, Üíù êñáíßï. - ÓùóôÜ, Áóôåñßî.
¢óôñéíô ëÝìå.
Åðéêïéíùíßá, ïìéëßá, åîùáéóèçôÞñéá áêïÞ, åðßãíùóç êáé óêÝøç.
- Ðíåõìáôéêüôçôá. - Ìðïñþ íá Ôïí äù.
ÈÝëáôå íá äåé ôï Èåü.
- Ðïéïò åßíáé; - Ï Üíäñáò ìå ôï ìç÷Üíçìá.
Ôá ôñßá… ôá ôñßá êáñöéÜ.
Ôá ôñßá êáñöéÜ ðÜíå ìÝóá óôï óôüìá.
Ïñßóôå.
Åßíáé óôñáôéþôçò.
Áðü êÜðïõ áëëïý.
Åßíáé áðü Ýíá ìÝñïò ðïõ ìïéÜæåé ìå áõôü...
…áëëÜ äåí åßíáé åäþ.
Åßíáé… áðü Üëëï óýìðáí, äéêÝ ìïõ.
Ìðïñþ íá ôïí äù. Óðñþ÷íåé ðÜíù ôï ìç÷Üíçìá.
- Óðñþ÷íåé ðÜíù ôï ìç÷Üíçìá; - Íáé, ìÝóá óôï óôüìá.
Êáé ìåôÜ áëëÜæåé.
¸ôóé áëëÜæïõí. Åßíáé óáí ðïëõìïñöéêïß.
¸ôóé êñýâïíôáé. Ìðïñïýí íá ìïéÜæïõí ì' åìÜò.
Ìðïñïýí íá ìïéÜæïõí ìå ïðïéïíäÞðïôå áðü åìÜò.
¢óôñéíô.
ÈÝëù íá ìðåéò óôç êïéíÞ âÜóç ôùí õðçñåóéþí åðéâïëÞò ôïõ íüìïõ.
Íá åíçìåñùèïýìå Üìåóá ãéá üðïéï ðôþìá Ý÷åé ôÝôïéï ÷áñáêôçñéóôéêü.
Ìðïñïýí íá ìïéÜæïõí ìå ïðïéïíäÞðïôå áðü åìÜò.
Áôåêìçñßùôïé éó÷õñéóìïß ãéá åéóâïëÞ.
ÁíáöïñÝò ãéá áíåîÝëåãêôç ôå÷íïëïãßá.
Ï ðáëéüò ÷áñáêôçñéóìüò «×» [aka X-Files] êáé ïé ðåñéèùñéáêÝò ÝñåõíÝò óáò...
…êáôá÷ñÜóôçêáí ôïí äçìüóéï ðñïûðï- ëïãéóìü åäþ êáé ðÜíù áðü ìéóü áéþíá.
ÊÜèå êáôåñãÜñçò óôïí ðÜãêï ôïõ, ê. Ìðñüéëò.
- ÓõíôáãìáôÜñ÷çò. - Ïñßóôå;
¹ åéäéêüò ðñÜêôïñáò, üðùò ðñïôéìÜôå, ÃåñïõóéáóôÞ.
ÓõíôáãìáôÜñ÷á, Ìðñüéëò.
Ößëéð, êïßôá. ¼ëïé ìáò Ý÷ïõìå ìßá äïõëåéÜ åäþ êáé...
Íáé, ÃåñïõóéáóôÞ, Ý÷ù äïõëåéÜ.
Ôçí ßäéá äïõëåéÜ ðïõ åß÷á óå 3 êõâåñíÞóåéò êáé 6 ðïëÝìïõò...
...ãéá íá ðñïóôáôåýù ôçí åèíéêÞ áóöÜëåéá...
...êáé óáò äéáâåâáéþíù üôé äåí åßìáóôå áóöáëåßò.
¼íôùò, ìåñéêÝò öïñÝò ç áðåéëÞ, ìáò åßíáé ïéêåßá.
ÁëëÜ ìå ôï êáéñü Ýìáèá üôé ìåñéêÝò öïñÝò åßíáé ðïëý ÷åéñüôåñç.
Êáé üôáí åßíáé ÷åéñüôåñç, üôáí ç áðåéëÞ îåðåñíÜ êÜèå öáíôáóßá...
...ôüôå åßíáé ðïõ áíáëáìâÜíïõìå åìåßò.
ÐñÝðåé íá åõ÷áñéóôåßôå ôï Èåü ãé' áõôü.
Ößëéð, ÷ùñßò êÜôé ÷åéñïðéáóôü...
...êÜôé ðïõ íá ìðïñåß íá äéêáéïëïãÞóåé ôï áíèñþðéíï êáé ïéêïíïìéêü êüóôïò...
ËõðÜìáé.
Ôï âëÝììá óïõ ôá ëÝåé üëá...
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá óïõ ðù ðüóï óçìáíôéêü åßíáé...
...íá ìç êëåßóåé ôï ôìÞìá "Áêñáßùí Åðéóôçìþí".
¢ëëïõò ðñÝðåé íá ðåßóåéò, ü÷é åìÝíá.
ÐñïóðáèÞóáìå.
ÖïâÜìáé üôé äåí ìðïñïýìå íá êÜíïõìå ôßðïôá ãé' áõôü.
ÊÜíå áõôü ðïõ êÜíåéò ðÜíôá, Ößëéð.
Óþóå ôç ìÝñá.
- Ïìïóðïíäéáêïß; - Íáé, ìÝóá Ýðåóåò.
ÂáóéêÜ áõôÞ åßíáé, áëëÜ ôÝëïò ðÜíôùò.
Ðïý åßíáé ôï ðôþìá ðïõ ôáßñéáæå ìå ôç ðåñéãñáöÞ;
Áõôü ðïõ Ý÷åé 3 ôñýðåò óôï óôüìá ôïõ;
Áêñéâþò åêåß.
Åõ÷áñéóôþ.
ÂñÞêáí ôïí êáêïìïßñç 2 ôåôñÜãùíá áðü ôïí ôüðï ôïõ áôõ÷Þìáôïò.
Ïé ðïëõìïñöéêïß áíáãêÜæïíôáé íá áöÞíïõí ôï ðñùôáñ÷éêü óþìá ðßóù.
ÈõìÜóáé ôçí êïðÝëá áðü ôçí êáóÝôá;
Ðïõ åßðå üôé Þôáí óôñáôéþôçò;
Ï ðáôÝñáò ìïõ Þôáí óôñáôéþôçò.
ÊÜíïõí Ýíá ðñÜãìá, ï êüóìïò íá ÷áëÜóåé.
Áêïëïõèïýí ðéóôÜ ôçí áðïóôïëÞ.
Áõôïß ïé óêïôùìïß äåí Þôáí ôõ÷áßïé.
Ðïõ óçìáßíåé üôé áõôüò ï Üíôñáò, áõôü ôï ðñÜãìá, üôé åßíáé ôÝëïò ðÜíôùí..
...åîáêïëïõèåß íá ðñïóðáèåß íá åðéôý÷åé ôï óêïðü ôïõ.
Ç Ïëßâéá.
Âáããåëßóôñá ìïõ.
Ìå êáôáôñüìáîåò.
Óôåßëáìå ôçí ðåñéãñáöÞ ôïõ óôçí áóöÜëåéá ôïõ íïóïêïìåßïõ...
...êáé åíçìåñþóáìå üëïõò ôïõò äéáèÝóéìïõò ðñÜêôïñåò.
Áí åßíáé åêåß, èá ôïí ðéÜóïõìå.
Äåß÷íåéò êáëýôåñá.
Åõ÷áñéóôþ, áñ÷ßæù íá íéþèù ðåñéóóüôåñï óáí ôïí åáõôü ìïõ.
Ðþò ôá ðáò ìå ôçí ìíÞìç óïõ;
Åîáêïëïõèåß íá ìçí Ý÷åé óõíï÷Þ.
ÈõìÜìáé íá ðçãáßíù óôç ÍÝá Õüñêç, èõìÜóáé ðïõ ïäçãïýóá...
...áëëÜ äå èõìÜìáé ôßðïôá ìåôÜ áðü áõôÜ.
Óõìâáßíåé ìå ôá ôñáýìáôá óôï êåöÜëé.
¢íèñùðïé ÷Üíïõí ìÝñåò ðñéí áðü Ýíá áôý÷çìá.
Ôï êáëýôåñï ðïõ ìðïñåßò íá êÜíåéò åßíáé íá óõíå÷ßóåéò íá ðñïóðáèåßò, Ïëßâéá.
ÐÞãáéíá êÜðïõ ãéá íá óõíáíôÞóù êÜðïéïí.
Êáé... öáíôÜæïìáé ðùò êÜðïéïò ìå ôñÜêáñå.
ÁëëÜ...
ÁëëÜ ôé;
Äåí âãÜæåé íüçìá.
Åßíáé óáí íá ðÞãá êÜðïõ êáé íá ìßëçóá óå êÜðïéïí.
Êáé ìåôÜ...
...åðÝóôñåøá óôï áôý÷çìá.
ÈõìÜóáé ðïéïí ðÞãáéíåò íá óõíáíôÞóåéò;
¼÷é.
Ó÷åäüí.
Ìïõ åßðå êÜôé.
Ôé;
ÓõíÝ÷éóå.
- Äåí ìðïñþ... - ÐñïóðÜèçóå.
- ÊÜôé åßíáé êñõììÝíï. - Íáé, ðïý;
- Äåí ìðïñþ... - Ðïý åßíáé êñõììÝíï;
Äåí ìðïñþ íá èõìçèþ.
Ôüôå áõôÜ åßíáé üëá üóá èõìÜóáé, Ýôóé;
Íáé.
ÅíôÜîåé.
Åßäáí ôïí ýðïðôü óáò íá ìðáßíåé óôçí áßèïõóá áíáìïíÞò.
Ôï äùìÜôéï ôçò Ïëßâéá;
Ï üñïöüò ôçò åßíáé êëåéäùìÝíïò áðü ôçí ÊõñéáêÞ.
Ôï ìüíï Üôïìï ðïõ åðéôñÝðåôáé íá ðåñÜóåé åßíáé ç íïóïêüìá.
Ìç ôï ðáëåýåéò, ôåëåßùóå.
ÐñÜêôïñá ÖñÜíóéò, ï ýðïðôïò ôþñá åßíáé Üóðñç ãõíáßêá...
...ìåëá÷ñéíÞ, ìå éáôñéêÜ ñïý÷á êáé ãêñé ðïõëüâåñ.
ÐÞäçîå êÜôù, óôçí áðïâÜèñá åöïäéáóìïý áëëÜ êáôåõèýíåôáé ðñïò ôï õðüãåéï.
- Åßóáé êáëÜ; - ÐÞãáéíå ðéÜóå áõôÞ ôç âñþìá.
- ÔóÜñëé, åßóáé êáëÜ, ÷ôýðçóåò; - ÊáëÜ åßìáé.
Ðïéá Þôáí;
Ï Ãïõüëôåñ ðéóôåýåé ðùò Þôáí Ýíáò ðïëõìïñöéêüò óôñáôéþôçò...
...áðü Ýíá Üëëï óýìðáí.
Ðéóôåýåé ðùò Þñèå áðü åêåß ðïõ ðÞãåò êé åóý.
Ðéóôåýåéò ðùò åßíáé êáêü óçìÜäé ðïõ ëÝù êÜôé ôÝôïéï äõíáôÜ...
...êáé êáíÝíáò áðü åìÜò äå ðéóôåýåé ðùò åßìáé ôñåëüò;
Íüìéæå ðùò Þîåñá ãéá êÜôé ðïõ Þôáí êñõììÝíï.
¼ôé êáé íá óïõ óõíÝâç üðïõ êáé íá ðÞãåò...
...ï Ãïõüëôåñ èá ôï áíáêáëýøåé.
Ïëßâéá, èÝëù íá óå ñùôÞóù êÜôé.
ÖõóéêÜ.
Íá åßóáé êáëýôåñïò Üíèñùðïò áðü ôïí ðáôÝñá óïõ.
Åóý ìïõ ôï åßðåò, ìüëéò óõíÞëèåò.
Ôï èõìÜóáé;
¼÷é.
ËáôéíéêÜ åßíáé;
ÅëëçíéêÜ.
Ç ìçôÝñá ìïõ, ìïõ ôï Ýëåãå êÜèå âñÜäõ ðñéí êïéìçèþ.
Íïìßæù ðùò ôá ðñÜãìáôá äå èá óôáìáôÞóïõí íá ãßíïíôáé ðéï ðåñßåñãá.
Ôé óçìáßíåé;
Óçìáßíåé, "Íá åßóáé êáëýôåñïò Üíèñùðïò áðü ôïí ðáôÝñá óïõ".
Ï Ãïõüëôåñ åß÷å Þäç öýãåé ôüôå.
¹ôáí êÜôé óáí öñÜóç-êþäéêáò ìåôáîý åìÝíá êáé ôçò ìçôÝñáò ìïõ.
Óçìáßíåé íá Ý÷åéò ôïõò áíèñþðïõò êïíôÜ óïõ.
Íá öñïíôßæåéò ôïõò áíèñþðïõò ðïõ åíäéáöÝñåóáé.
Åßóáé ðïëý êáëüò ó' áõôü.
×áßñïìáé ðïõ óå îáíáâëÝðù, Ïëßâéá ÍôÜíáì.
Êé åãþ ÷áßñïìáé.
¹ñèå ç þñá ãéá ôçí åîÝôáóç.
Êáëýôåñá íá îåêïõñáóôåßò.
Åßíáé áëÞèåéá üôé ìáò êëåßíïõí;
¼÷é.
- ÐñÜêôïñá Ìðñüéëò. - Êýñéå Ìðßóïð.
Óôï ìðáñ, ìïõ åß÷áôå ðåé üôé èÝëïõí ÷åéñïðéáóôÝò áðïäåßîåéò.
Íáé.
Ï Ãïõüëôåñ ëÝåé üôé áõôÞ ç ôå÷íïëïãßá äåí åßíáé áðü åäþ.
Êé üôé ðëÝïí åßíáé ÷áëáóìÝíç. ÁëëÜ áðïôåëåß ìßá áðüäåéîç.
Êé áí ìðïñÝóïõí íá ôï öôéÜîïõí, èá ìðïñÝóïõí íá Ý÷ïõí Ýíá óôñáôü...
...ðïõ èá ìðïñåß íá ìïéÜæåé ìå üðïéïí èÝëïõí.
Èá ôïõò ðåéò üôé ìðïñåßò íá âñåéò áõôÞ ôç ôå÷íïëïãßá...
...êáé üôé èá ãßíåé äéêÞ ôïõò áëëÜ äåí ðñüêåéôáé íá ìáò êëåßóïõí.
Áðü åäþ êáé óôï åîÞò åìåßò áðïöáóßæïõìå.
Äå èá áíôéäñïýìå ìüíï.
Äåí èá îáíáñãÞóïõìå ðïôÝ.
¸ôóé êé áëëéþò êÜðïéïò ðñÝðåé íá óþóåé ôï êùëáñÜêé ôïõò, óùóôÜ;
…

Need subtitles from another video?