Advertisement
Greek transcript
ÓÐÑÉÍÃÊÖÉËÍÔ ÌÁÓÓÁ×ÏÕÓÅÔÇ
¼÷é ößëå. ¼ðùò êáé íá' ÷åé.
¸÷åéò ëÜèïò. ÐáñáäÝîïõ üôé êÜíåéò ëÜèïò.
¼÷é, äåí ôï Ýêáíå.
Ôé;
Ëïéðüí, ôüôå åßíáé ðéï çëßèéá áêüìá êáé áðü óÝíá. Ôï ïðïßï åßíáé áäýíáôï.
Åßíáé áäýíáôï. Åßìáé ðïëý êáëüò óôá ìáèçìáôéêÜ, åßíáé áäýíáôïí.
ÅíôÜîåé, ößíá. Ôá ëÝìå áñãüôåñá
Ôé åßíáé áõôüò ï èüñõâïò;
Èá åðéóôñÝøïõìå ãýñù óôéò 10:00. Íá âãÜëåéò ôïí ÌðÜêé Ýîù.
Ìå áêïýò;
Ó' áãáðþ.
ÁÐÏÄÏÓÇ ÄÉÁËÏÃÙÍ F1 Insight, lemon, loganikos, vivian_k theremon, minastifozi, alexandros
ÓÕÃ×ÑÏÍÉÓÌÏÓ F1 Insight, lemon, Christos312
ÅÐÉÌÅËÅÉÁ - ÄÉÏÑÈÙÓÅÉÓ F1 Insight
EPOCA FRINGE TEAM
WWW.SUBS.GR
Áõôü ìå ôñüìáîå.
- Êáé åìÝíá. - Ç óåéñÜ óïõ.
ÅíôÜîåé.
¸ëëá, üôáí åßðåò üôé âïýñôóéóåò ôá äüíôéá óïõ,
óôÝãíùóåò ôåëåßùò êáé ôçí ïäïíôüâïõñôóÜ óïõ;
- Ôá âïýñôóéóá. - ¸ëëá.
Ëáôñåýù íá ìïõ ëÝíå øÝììáôá.
Åßóáé óêëçñÞ ìçôÝñá. Ç ¸ëëá åßíáé ìéá ãëýêá.
Åßíáé ìéá ãëýêá. Åßíáé ìéá ìéêñÞ ãëõêéÜ øåýôñá.
Ìïõ èõìßæåé åóÝíá.
ÐÜù íá äù áí üíôùò ðëÝíåé ôá äüíôéá ôçò.
Ìå üëï ôïí ïöåéëüìåíï óåâáóìü. Ï Äáñâßíïò Ýêáíå ëÜèïò.
ÓõíÞèéæá íá áóôåéåýïìáé ìå ôï üôé ç óêÝøç ôïõ Äáñâßíïõ Þôáí áñêåôÜ...
"ìç åîåëéãìÝíç".
Ôï ïðïßï, åßìáé óßãïõñïò, üôé Þôáí ðïëý áóôåßï.
Ãéá Ýíáí ëáìðñü Üíôñá, ï Äáñâßíïò Þôáí Ýíáò âëÜêáò.
Éó÷õñßóôçêå üôé ôá áñóåíéêÜ ðñïóðáèïýóáí íá åîáðëþóïõí ôá ãïíßäéÜ ôïõò
ìå ôï íá êÜíïõí óõíå÷þò óåî.
ÁíôéèÝôùò, ôá èçëõêÜ, ìå ôïí ðåñéïñéóìÝíï áñéèìü ùáñßùí,
Þôáí ðéï åðéëåêôéêÜ óôéò ðñïóðÜèåéåò ôïõò íá âñïõí ãåíåôéêÜ áíùôÝñá áñóåíéêÜ.
Ðéóôåýù üôé ï Äáñâßíïò Þôáí áðëÜ áíáêñéâÞò.
Ôá èçëõêÜ ìðïñïýí íá åßíáé ôüóï åðéèåôéêÜ üóï ôá áñóåíéêÜ,
êá ôá áñóåíéêÜ ôï ßäéï áðáèÞ.
Áêïýù ãíþìåò! ÐÞôåñ;
- ¢óôñéíô åäþ. - Ãåéá, åãþ åßìáé.
Ìðïñåßò íá ôïõò ðåéò íá âãïõí Ýîù; ÓôÝëíù Ýíá ðôþìá.
Íáé. Íáé, ôïõò Ý÷ù íá ðåñéìÝíïõí Ýîù.
- Åõ÷áñéóôþ. - ÅíôÜîåé.
¹ôáí ç Ïëßâéá. Óáò ÷ñåéÜæåôáé Ýîù. Ï áíáêñéôÞò åßíáé êáè' ïäüí ìå Ýíá ðôþìá.
ÎÝñåéò, áõôÞ åßíáé ç óôéãìÞ ôçò çìÝñáò ðïõ ðñïóìÝíù ðéï ðïëý...
¼ôáí îÝñù üôé õðÜñ÷åé êÜôé ðåñßåñãï åêåß Ýîù êáé áðëÜ äåí ãíùñßæù ôé.
Óáí ìéá óõëëïãÞ áðü åíï÷ëçôéêÜ ãåãïíüôá.
- Äåí íïìßæåéò; - Íáé.
ÅðéóôñÝöù áìÝóùò, ðñÜêôïñá ÖÜñíóãïõïñè.
ÅíôÜîåé, áíôßï.
Åõ÷áñéóôïýìå ðïõ ìáò äå÷ôÞêáôå. ÎÝñïõìå üôé èñçíåßôå.
Ëõðïýìáóôå ðïëý ãéá ôçí áðþëåéá óáò.
Ôé óôï äéÜâïëï èá ìðïñïýóå íá ôïõ ðñïêáëÝóåé êÜôé ôÝôïéï;
Äåí îÝñïõìå áêüìç. ÁëëÜ èá ôï áíáêáëýøïõìå.
ÁíôéëçöèÞêáôå ôßðïôá ðåñßåñãï,
óôçí óõìðåñéöïñÜ ôïõ ãéïõ óáò ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò;
¼÷é. Óôï ó÷ïëåßï Þôáí êáëüò. Áíõðïìïíïýóå íá áðïöïéôÞóåé.
Äåéðíïýóáìå ìáæß ó÷åäüí êÜèå âñÜäõ.
Ðñïóðáèïýóáìå íá ôïí êÜíïõìå íá ìáò ìéëÞóåé ãéá ôç ìÝñá ôïõ.
ÊáíÝíá éóôïñéêü ÷ñÞóçò íáñêùôéêþí;
¼÷é. ÎÝñù üôé üëïé ïé ãïíåßò áõôü ðéóôåýïõí,
áëëÜ óôçí ðåñßðôùóç ôïõ Ãêñåãê, åßíáé áëÞèåéá.
ÏôéäÞðïôå óõíÝâáéíå äåí ôïí åðçñÝáæå.
ÊÜôé ó÷åôéêÜ ìå ðñïûðÜñ÷ïí éáôñéêü éóôïñéêü;
¢óèìá... Èåùñþ õðåýèõíï ôïí ÷ñüíï ðïõ îüäåõå óôïí õðïëïãéóôÞ.
¹ôáí óôïí õðïëïãéóôÞ ÷èåò ôç íý÷ôá;
Ôéò ðåñéóóüôåñåò íý÷ôåò. Îïäåýåé üëï ôïí åëåýèåñï ÷ñüíï ôïõ åêåß
ðáßæïíôáò ðáé÷íßäéá, áíôáëëÜóïíôáò ôñáãïýäéá.
óõæçôÜåé ìå ôïõò ößëïõò ôïõ ãéá êïñßôóéá.
- Ìå ðïéïõò ößëïõò; - Ìå ôïí Ëïõê ðéèáíüí. Ôïí Ëïõê ÍôÝìðóé.
- Óßãìá-ãéþôá; - Íáé.
Èá êÜíïõìå üôé ìðïñïýìå ãéá íá âñïýìå ôé óõíÝâç óôïí ãéï óáò.
Ìðïñïýìå íá ôïí ãõñßóïõìå ìðñïýìõôá ôþñá.
ÓõíÝëåîå ôá áðïìåéíÜñéá ôïõ åãêåöÜëïõ ôïõ. Ìüëéò ãßíåé áõôü,
ìðïñïýìå íá åîåôÜóïõìå ôçí êñáíéáêÞ êïéëüôçôá.
Áõôü èá åßíáé ôñïìÝñï.
ÖÝñå ìïõ üôé ìðïñåßò êáé ôçëåöþíçóå ìïõ áìÝóùò.
- Åõ÷áñéóôþ. - ¼ëá åíôÜîåé;
Íáé, ïé ãïíåßò ôïõ ëÝíå üôé Þôáí êáëü ðáéäß. Ôé ãíùñßæïõìå áðü ôçí áõôïøßá;
Áõôü ðïõ îÝñù óßãïõñá åßíáé üôé ï åãêÝöáëïò ôïõ Ý÷åé õãñïðïéçèåß åíôåëþò.
Ðþò;
Ç ðñþôç ìïõ óêÝøç åßíáé üôé Ý÷ïõìå ìéá åîáéñåôéêÜ åðéêßíäõíç ìïñöÞ óýöéëçò.
Ëåò üôé ôï ìõáëü ôïõ èá ìðïñïýóå íá õãñïðïéçèåß,
- ..áðü óåîïõáëéêÜ ìåôáäéäüìåíç áóèÝíåéá; - Ôï áóöáëÝò óåî åßíáé óçìáíôéêü.
Åëðßæù ðÜíôá íá âÜæåéò ôïõò åñùôéêïýò óïõ óõíôñüöïõò íá öïñïýí ðñïöõëáêôéêü.
Ãïõþëôåñ...
Áí ôï êüëëçóå áðü êÜðïéï êïñßôóé Þ ðåéñáìáôéæüôáí ìå êÜðïéï åßäïò íáñêùôéêþí
ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé êÜðïéá åããñáöÞ óôï êïìðéïýôåñ ôïõ.
¢óôñéíô, ìðïñåßò íá åëÝãîåéò ôïí óêëçñü äßóêï ôïõ;
- Ôï Ý÷ù ìåôáöÝñåé ìáæß ìå Üëëá óôïé÷åßá. - Ôïí Ý÷ù åäþ. Ôï åîåôÜæù.
Êáé ìçí îå÷Üóåéò íá åëÝãîåéò êáé ôéò äéóêÝôåò ôïõ.
Ïé äéóêÝôåò åßíáé îåðåñÜóìåíåò. Ãéáôß äåí åðéêåíôñþíåóáé
ó' áõôü ðïõ êÜíåéò êáëýôåñá;
¼ëï äéêü óïõ... õãñïðïéçìÝíï ìõáëü.
ÖáíôáóôéêÜ!
ÐÜù íá öÝñù ôï ðñéüíé ïóôþí.
Ãéá Ýëåãîå áõôü.
- Ôé; - ÊÜôé äåí ðÜåé êáëÜ.
Ïé ðëáêÝôåò ôïõ óêëçñïý äßóêïõ ðñÝðåé íá Ý÷ïõí ëéþóåé.
Åßóáé óßãïõñç;
Åßìáé åéäéêåõüìåíç óôçí ãëùóóïëïãßá, ìå ãíþóåéò óôçí ðëçñïöïñéêÞ.
ÅðéðëÝïí, áðïóõíáñìïëïãþ õðïëïãéóôÝò áðü ôçí çëéêßá ôùí 6.
Íïìßæåéò üôé ìðïñåßò íá âñåéò êÜôé áðü áõôü;
Ãíùñßæù êÜðïéåò áñêåôÜ åðéèåôéêÝò ôå÷íéêÝò áíÜêôçóçò äåäïìÝíùí.
Ìðïñþ íá ôï ðñïóðáèÞóù.
Èá ðÜù íá ðÜñù êáôÜèåóç áðü ôïí ÍôÝìðóé êáé íá äù
áí ìðïñþ íá îåèÜøù êÜôé Üëëï ó÷åôéêÜ ìå ôï èýìá. Ôçëåöþíçóå ìüëéò âñåéò êÜôé.
Ìå óõã÷ùñåßò. ØÜ÷íù ôïí Ëïõê ÍôÝìðóé.
Åõ÷áñéóôþ.
Ëïõê ÍôÝìðóé;
Åßìáé ç Ïëßâéá ÍôÜíáì, FBI. Ìðïñþ íá óïõ ìéëÞóù;
Ìéëïýóá ìå ôïí Ãêñåãê ÷ôåò ôï âñÜäõ.
Ôé ôïõ óõíÝâç;
Ãéá íá åßìáé åéëéêñéíÞò, äåí åßìáóôå áðïëýôùò óßãïõñïé.
Ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëïýóáôå åóåßò ïé äýï;
Ãéá Ýíá óùñü ðñÜãìáôá...
Ôïõ âñÞêá ìéá ðñïóöïñÜ ãéá äéðëÞ åîÜôìéóç ãéá ôï GT ôïõ '93 .
ôïõ' ðá üôé ìðïñåß íá ðåñÜóåé üðïôå èÝëåé..
Êáé ìåôÜ áðü... ìåñéêÝò þñåò, áðëÜ... óôáìÜôçóå íá áðáíôÜ.
- ÖáíôÜóôçêá üôé áðïêïéìÞèçêå. - Ðùò ãíùñéóôÞêáôå åóåßò ïé äýï;
Ïé ðáôåñÜäåò ìáò äïýëåõáí ìáæß üôáí Þìáóôáí ðéôóéñßêéá...
Ï Ãêñåãê êáé åãþ ðáñáìåßíáìå ößëïé.
Ìðïñåßò íá óêåöôåßò êÜðïéïí ðïõ íá Þèåëå íá âëÜøåé ôïí Ãêñåãê;
¹ ðïõ íá åß÷å ëüãïõò íá ôïí åêäéêçèåß;
- Ðéóôåýåéò üôé... êÜðïéïò ôïí óêüôùóå; - Åóý ôï ðéóôåýåéò;
ÍôÜíáì...
Åßìáé ï ÐÞôåñ. Ìüëéò äå÷ôÞêáìå ìéá êëÞóç ãéá Üëëï Ýíá ðôþìá.
- Êýñéå... - ÍôÜíáì...
Ï Ãåíéêüò ÄéåõèõíôÞò ôçò åí ëüãù áíôéðñïóùðåßáò
âñÝèçêå íåêñüò áðü Ýíáí õðÜëëçëï.
- ¸÷ïõìå ôïí õðÜëëçëï; - Âåâáßùò...
Ìïëïíüôé äõóêïëåýåôáé íá Ý÷åé ëïãéêü åéñìü.
Ôé áêñéâþò óõíÝâç;
Ìðßóïð... ÃéáôñÝ...
Öáßíåôáé üôé áðåâßùóå üðùò ï íåáñüò óôï Óðñßíãêöéëíô.
- ÅôïéìÜóôå Ýîé öéáëßäéá, ðáñáêáëþ... - ÌÜëéóôá, êýñéå!
- Ðïõ åßíáé ï ôýðïò ðïõ ôïí âñÞêå; - Áðü äù...
Ï ¢íôïí åßíáé êáëüò Üíèñùðïò.
Ôßìéïò... Ý÷åé ôñßá ðáéäéÜ.
Ðüôå ôïí åßäáôå ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ, æùíôáíü;
×ôåò âñÜäõ. Åßíáé áõôü ôï ìðáñ ðïõ ðÜìå êáìéÜ öïñÜ.
¸íá óôñéðôéôæÜäéêï.
Ç ãõíáßêá ìïõ äåí ôï îÝñåé. ÁðëÜ... ìçí ìå êáôáêñßíåôáé.
Äåí óáò êáôáêñßíù...
Ôé Ýãéíå; Ìá åßíáé íåêñüò. Äåí ìðïñåß íá ôï áéóèáíèåß.
ÁíáñùôéÝìáé áí ðïõëÜíå áõôïêßíçôá åäþ,
ìå áõôÜ ôá êáèßóìáôá ðïõ æåóôáßíïõí ôïí ðïðü óïõ.
- Ãéáôß äåí ôïõò ñùôÜò; - ºóùò ôï êÜíù...
Ãéá ôçí áêñßâåéá, ëßãï ðåñéóóüôåñï. Åßíáé åäþ ãéá ôñßá ÷ñüíéá.
ÕðÜñ÷åé êÜðïéïò ðïõ ðéóôåýåéò üôé èá Þèåëå íá ôïí âëÜøåé;
Ôïí ¢íôïí; Áðïêëåßåôáé! Åßíáé áôüöéïò ÷áñáêôÞñáò.
Ìðïñþ íá Ý÷ù ôçí êÜñôá óáò óå ðåñßðôùóç ðïõ ÷ñåéáóôþ
- ...íá óáò êÜíù ìåñéêÝò áêüìá åñùôÞóåéò; - Âåâáßùò... Ôï êéíçôü ìïõ åßíáé åäþ.
Êáé áí ðüôå åíäéáöåñèåßôå ãéá íÝï áìÜîé, Ý÷ïõìå ôá ìïíôÝëá ôçò íÝáò ÷ñïíéÜò...
Ôþñá ìå êáôáêñßíåéò!
Åßíáé ôï ðéï ðáñÜîåíï ðñÜìá.
Ïé ëéùìÝíïò äßóêïò ðïõ âñÞêáìå óôïí õðïëïãéóôÞ ôïõ ðùëçôÞ ...
- ¸÷åé õðåñèåñìáíèåß üðùò ôïõ ðáéäéïý. - ¢ñá, áõôü äåí ìðïñåß íá åßíáé óýìðôùóç.
Ðñïóðáèþ íá áíáêôÞóù üóá ðåñéóóüôåñá äåäïìÝíá åßíáé äõíáôüí.
Áõôïß ïé äßóêïé åßíáé áðßóôåõôá åõáßóèçôïé.
¸íáò êüêêïò óêüíçò åßíáé áñêåôüò íá ôïõò á÷ñçóôåýóåé. ÁëëÜ áõôü;
Öáßíåôáé óáí êÜðïéïò íá ôïõ Ýâáëå Ýíá êáìéíÝôï.
Êáé áðü üóá ìðüñåóá íá áðïóðÜóù ìÝ÷ñé ôþñá, öáßíåôáé üôé êáé ïé äýï õðïëïãéóôÝò
êáôÝâáóáí Ýíá ôåñÜóôéï áñ÷åßï... 657ÌÂ, ï êáèÝíáò áêñéâþò ðñéí êïëëÞóåé.
Áðü ðïõ Þñèå ôï áñ÷åßï;
Åßíáé èáýìá ðïõ ìðüñåóá íá ðåñéóþóù üëá áõôÜ.
Ãéá íá ôï âñù èá ÷ñåéáóôþ ìåñéêÝò ìÝñåò áêüìá,
êáé íá Ý÷ù ðñüóâáóç óôïõò ðáñü÷ïõò óýíäåóçò óôï äéáäßêôõï.
Áõôüò åßíáé ÷ñüíïò ôïí ïðïßï äåí äéáèÝôïõìå.
- Áõôü åßíáé äéêü óïõ; - ¼÷é.
- ¸÷ù íá áêïýóù áõôüí ôïí Þ÷ï ÷ñüíéá. - Íïìßæù üôé åßíáé ôï ôçëÝöùíï.
Ðïéüò ìðïñåß íá Ý÷åé áõôüí ôïí áñéèìü;
ÐñÝðåé íá åßíáé óôï óýóôçìá ôïõ ×Üñâáñíô.
Ïýôå êáí Þîåñá üôé ëåéôïõñãïýóå.
Åìðñüò...
Äåí õðÜñ÷åé êáíåßò åäþ ìå áõôü ôï üíïìá.
Íáé, åßìáé óßãïõñïò. ËõðÜìáé, Íïìßæù ðÞñåò ëÜèïò áñéèìü.
Ðïéüò Þôáí;
¸íáò... öïéôçôÞò ðïõ Þèåëå ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç.
- Ôé êÜíåéò; - Íïìßæù...
¼ôé Ý÷ù Ýíá ößëï ðïõ ìðïñåß íá ìáò âïçèÞóåé.
Ðïéüí;
- Óô' áëÞèåéá èåò íá ìÜèåéò; - Äßêéï Ý÷åéò.
Ðñüóå÷å ìå áõôÜ, åßíáé óôïé÷åßá.
Áóôåéåýïìáé.
ÅíôÜîåé, ðÜù íá ìéëÞóù ìå ôïí ößëï ôïõ Ãêñåãê ÃïõÜéëò, ôïí Ëïõê ÍôÝìðóé.
ÐñÜêôïñá ÍôÜíáì;
Íïìßæù üôé ãíùñßæù ðïéüò Þôáí óôï ôçëÝöùíï.
Ðùò ðÜåé, Áêßì;
ÐÞôåñ Ìðßóïð.
ÐÜåé êáéñüò.
¼÷é áñêåôüò...
ÖÝñóïõ üìïñöá.
¸ñ÷ïìáé ìå äþñá.
ÈåÝ ìïõ. Äåí ôï ðéóôåýù üôé ôï êñÜôçóåò.
Èá ìðïñïýóåò íá ôï ðïõëÞóåéò ãéá ìéá ðåñéïõóßá.
Ôï êñÜôçóá ùò õðåíèýìéóç íá ìçí óôïé÷çìáôßæù ðïôÝ
êÜôé ðïõ äåí èá Üíôå÷á, íá æÞóù ÷Üíïíôáò ôï.
Ìðïñþ íá ôï Ý÷ù ðßóù;
ÖõóéêÜ.
ÁëëÜ ðñþôá... Èá ÷ñåéáóôþ ëßãç âïÞèåéá.
Ôé Ý÷åéò;
Ëßãï ðñéí øçèïýí. Êáé ïé äýï äßóêïé êáôÝâáóáí ôï ßäéï ðñüãñáììá.
Ðïëý êáëÜ.
Êáé ôé øÜ÷íïõìå;
ÈÝëù íá ìÜèù ôé åßíáé êáé áðü ðïõ ðñïÞëèå.
ÐñÜêôïñá ÍôÜíáì.
¢êïõóá üôé ï ÐñÜêôïñáò Ìðñüéëò óïõ áíÝèåóå ôçí Ýñåõíá ãéá
ôïí èÜíáôï óôçí áõôïêéíçôïâéïìç÷áíßá
Ìðïñþ íá ñùôÞóù, ôé áêñéâþò øÜ÷íåôå;
Èá äéáóôáõñþóù ôï éáôñéêü éóôïñéêü ôùí èõìÜôùí ìå ôá áñ÷åßá ôïõ ÅÓÕ,
áíáæçôþíôáò ãéá ïôéäÞðïôå ìðïñåß íá óõíäÝåôáé
ìå ôïí Ýöçâï êáé íá ìáò åîçãÞóåé ôé Ýãéíå åäþ.
Éáôñéêü éóôïñéêü, áñ÷åßá ôïõ ÅÓÕ, õãñïðïéçìÝíá ìõáëÜ. ¸ëá, ÍôÜíáì.
ÁõôÞ ç õðüèåóç åßíáé êáèáñÜ óôçí äéêáéïäïóßá ôïõ ÊÅ.ÅË.Ð.ÍÏ
- ÊáíÝíá ãíùóôü ðáèïãüío... - ÅéäéêåõìÝíïé åðéóôÞìïíåò ...
- ...êáíÝíá óçìÜäé ìåôÜäïóçò. - ÂëÝðïõí áõôÜ ôá ðñÜãìáôá êÜèå ìÝñá!
Ìå üëï ôï óåâáóìü, ÐñÜêôïñá ×Üñéò, Ôåëåßùóá ìå ôçí áíáìåíüìåíç åðéìÝëåéá.
Ìüëéò Ýêëåéóá ôï ôçëÝöùíï ìå ôçí åðáöÞ ìïõ óôï ÊÅ.ÅË.Ð.ÍÏ,
êáé äåí Ý÷ïõí äåé ôßðïôå áíôßóôïé÷ï.
ÁëëÜ ðåò ìïõ, óïõ öáßíåôáé óáí ìéá ãñßðç, ðïõ Ý÷åéò îáíáêïýóåé;
¼ðïõ ôï ìõáëü ôùí áóèåíþí âãáßíåé áðü ô' áõôéÜ ôïõò;
¼÷é.
¼÷é...
Áõôü áêïýãåôáé óáí ìéá áêüìá äéêáéïëïãßá ãéá íá áéôéïëïãÞóåé êïíäýëéá,
áðü ôïõò ðüñïõò ôïõ FBI. Ôï ïðïßï åõëüãùò êáèßóôáôáé ùò
ðáñÜíïìç ìïíÜäá ìÝóá óå ïìïóðïíäéáêÞ õðçñåóßá.
Äñþíôáò, áí ü÷é ðëÞñùò áõôüíïìá,
ôüôå ðïëý åêôüò ôùí óõíÞèùí ïñßùí äéêáéïäïóßáò ôçò.
Óïõ Ý÷ù íÝá, ðñÜêôïñá ÍôÜíáì.
Åßìáé åäþ ãéá íá ôï äéïñèþóù áõôü.
Èåùñþ ðùò ìå ðñïåéäïðïéÞóáôå.
12 þñåò.
ÌåôÜ áðü áõôÝò, óáò êëåßíù êáé äßíù ôçí õðüèåóç
óå ÷Ýñéá ðïõ èåùñþ êáôÜ ðïëý éêáíüôåñá.
Ôé åßíáé áõôü;
ÊïììÜôéá äéÜóðáñôá óå üëï ôï äéáäßêôõï.
Áõôü ôï ðñÜìá ðñÝðåé íá åßíáé ôñïìåñÜ ðïëýðëïêï.
ÅíóùìáôùìÝíï âßíôåï, Þ÷ïò.
ÊÜðïéá êïììÜôéá äåí åßíáé êáí êþäéêáò õðïëïãéóôÞ.
Åßíáé äõíáôüí áõôü;
ÐáñÜëëçëç ìåôÜäïóç ðïëëáðëþí ðáêÝôùí.
10 öïñÝò ðåñéóóüôåñá áðü üôé óõíÞèùò.
¼ðïéïò êé áí ôï Ýóôåéëå áõôü, ðñïóðÜèçóå ðÜñá ðïëý íá êáëýøåé ôá ß÷íç ôïõ.
¸ëá ôþñá Áêßì... Äåí Ý÷åéò éäÝá áðü ðïõ ðñïÞëèå áõôü.
Ôßðïôá áêüìá. ÕðÜñ÷ïõí ôüóåò ðïëëÝò ïäïß.
Ðåñßìåíå ìéóü...
Ëïéðüí... äåí ìðïñþ íá óïõ ðù áðü ðïõ ðñïÞëèå, áëëÜ Ý÷ù Ýíáí ðñïïñéóìü.
Ôï ðñüãñáììá êáôåâáßíåé åêåß áõôÞ ôç óôéãìÞ.
Ïðüôå áõôüò åßíáé ï åðüìåíïò óôü÷ïò.
Óå ìéá ãåéôïíéÜ óôï ÌðñÜéôïí, êïíôÜ óôç Âïóôüíç. Åßíáé åäþ êïíôÜ.
- ÌðñÜéôïí; ìðïñåßò íá âñåéò äéåýèõíóç; - ÐëçóéÜæù...
Åêåß.
Åêåß ðçãáßíåé.
ÈåÝ ìïõ.
ÍôÜíáì.
Ïëßâéá, Üêïõóå ìå... áêñéâþò ðñéí ðåèÜíïõí êáé ôá äýï èýìáôá
êáôÝâáóáí ôï ßäéï ðñüãñáììá, êÜôé ðïõ óõìâáßíåé îáíÜ áõôÞ ôç óôéãìÞ.
- Ðïõ; - Óôï äéáìÝñéóìÜ óïõ.
¸ëá, ìüëéò Ýóôñéøá óôçí Ìðñüíôãïõåú. Èá åßìáé åêåß óå 5 ëåðôÜ.
Êïßôá, ç ÑÝéôóåë äåí óçêþíåé ôï ôçëÝöùíü ôçò.
- Ôüôå ðÜñå ôïí ãåßôïíÜ óïõ. - Äåí îÝñù êáíÝíáí Üëëïí ãåßôïíá.
Äåí Ý÷ù äåé êáíÝíáí ôïõò åäþ êáé ìÞíåò.
- Ôüôå ðÜñå ôçí áóôõíïìßá. - ÔïÝ÷ù Þäç êÜíåé.
- ÌáìÜ. - ¸íá ëåðôü ¸ëëá.
- Ïëßâéá, ôé äéÜïëï êÜíåéò; - Åßíáé êáíåßò Üëëïò åäþ;
ÖõóéêÜ êáé ü÷é. Ìüíï åìåßò.
¸ëëá;
¸ëëá, üëá èá ðÜíå êáëÜ.
- Åßóáé êáëÜ; - Íáé.
- Ìðïñåßò íá åëÝãîåéò ðßóù; - Íáé.
¸ëëá!
¸ëëá. ¸ëëá. Ôé óõìâáßíåé;
Ôßðïôá äåí óõìâáßíåé Ïëßâéá. ÁðëÜ ðáßæåé ìå ôï ðáé÷íßäé ôçò, óùóôÜ ¸ëëá;
¸ëëá!
¸ëëá... ãëõêéÜ ìïõ!
- ¸ëëá; - Èåßá Ëéâ;
Ðüôå Þñèåò óðßôé;
Äåí êáôáëáâáßíù.
Ôé óõíÝâç;
Ç ïèüíç ôïõ õðïëïãéóôÞ áíáâüóâçíå, üôáí ìðÞêá ìÝóá. Óáí äÝóìåò áðü åéêüíåò.
Äåí ìðïñþ íá ôï åîçãÞóù. Äåí Ýìïéáæå ìå ôßðïôá ðïõ íá Ý÷ù îáíáäåß.
- Åéêüíåò; - Íáé.
Êáé åðçñÝáóáí ôçí ¸ëëá êáôÜ êÜðïéï ôñüðï, óáí íá åß÷å õðíùôéóôåß.
Èá êáëÝóù ôïõò áíáëõôÝò õðïëïãéóôþí ôïõ åãêëçìáôïëïãéêïý. Èá Ýñèïõí áìÝóùò.
Ôñïô, ôñïô ðñïò Âïóôüíç, Ôñïô, ôñïô ðñïò Ëõíí.
Êáëýôåñá íá ðñïóÝîåéò, áëëéþò ìðïñåß íá ðÝóåéò!
ÊÜíåéò êáé ðáéäéêÜ ðÜñôõ ãåíåèëßùí ìÞðùò;
¼÷é éäéáßôåñá. Áí êáé Ýêáíá áñêåôü ìðÝéìðé óßôéíãê ôåëåõôáßá.
Ëïéðüí, ï ôñüðïò ðïõ êÜèåóáé ìå ôçí ¸ëëá äåß÷íåé ðùò èá Þóïõí ðñáãìáôéêÜ êáëüò.
Ãéá ðÜñôõ.
Äåí ìïõ åßíáé êáé ðïëý ãíþñéìç ç ëÝîç.
ºóùò ìéëÞóåéò ìå ôçí áäåëöÞ óïõ, íá ìïõ äþóåé ñåðü ôï Óáââáôïêýñéáêï.
Ç áäåëöÞ ìïõ äåí åßíáé ï ôýðïò ôïõ ñåðü ôá Óáââáôïêýñéáêá.
ÁõôÞ Þìïõí óõíÞèùò åãþ.
- ¼ëá êáëÜ; - Íáé. ¸ëëá, Ýëá åäþ.
Ôé êÜíåéò;
ÐñÝðåé íá ôçí ðáò ãéá åîåôÜóåéò ôï óõíôïìüôåñï.
Ãéá ðïéü ðñÜãìá ìéëÜò; Åßíáé ìéá ÷áñÜ. Äåò ôçí.
- Åßìáé óßãïõñç ðùò åßíáé êáëÜ. - Ëéâ, ôé óõìâáßíåé;
ÕðÞñ÷å Ýíá ÷Ýñé. ÈõìÜìáé.
ÕðÞñ÷å Ýíá ÷Ýñé ðïõ Ýâãáéíå áðü ôïí õðïëïãéóôÞ.
ÅíôÜîåé...
Óßãïõñá èá åëëáôþóïõìå ôç æÜ÷áñç êáé ßóùò ôéò åðéóêÝøåéò ìáò óôç èåßá Ïëßâéá.
- ¸ëá ãëõêéÜ ìïõ. - Ðåñßìåíå ëßãï. Ðåñßìåíå.
Ôé åßäïõò ÷Ýñé ¸ëëá;
Ðåñßåñãï... Öùôåéíü...
Ôñïìáêôéêü.
¸ëëá, äåí åßíáé áóôåßï áõôü. Êïßôá ìå, îÝñåéò ðùò áéóèÜíïìáé ãéá ôá øÝììáôá.
Äåí ëÝù øÝììáôá! ÓõíÝâç óôá áëÞèåéá!
- Ðùò; - Äåí îÝñù.
¸ðáéæá ìå ôï ðáé÷íßäé ìïõ êáé åßäá áõôü ôï ÷Ýñé.
- Ðïéü ðáé÷íßäé Þôáí; - Ôá ðüíõ ìïõ.
Äåí èÝëù íá îáíáðÜò óå áõôÞ ôç óåëßäá åíôÜîåé; Ôï õðüó÷åóáé;
ÓùóôÜ, ãëýêá. ÅìÝíá øÜ÷íåéò.
Ðïéüò åßíáé åêåß;
- Åãþ åßìáé ìðáìðÜ. - Ãåéá óïõ, Ëïõê.
Åßíáé êÜðïéïò åäþ; ¢êïõóá öùíÝò.
ÌéëÜù ìüíïò ìïõ.
- Ôé êÜíåéò åäþ; - ÓêÝöôçêá íá óïõ öÝñù öáãçôü.
Åõ÷áñéóôþ.
Ðùò åßíáé ôá ðñÜãìáôá óôï ìáãáæß, Ëïõê;
Ìéá ÷áñÜ.
ÂñÞêåò áêüìá êáìéÜ äïõëåéÜ, ìðáìðÜ;
Ðïéüò åßðå üôé øÜ÷íù;
ÐÞãá áðü ôï óðßôé óïõ.
Ç áëëçëïãñáößá åßíáé óôïßâá.
Ç êá. Ãêñßëõ åßðå ðùò äåí Ý÷åéò ðÜåé óðßôé ðåñéóóüôåñï áðü ìéá åâäïìÜäá.
Íá êïéôÜåé ôç äïõëåéÜ ôçò.
ÊïéìÜóáé åäþ ìðáìðÜ;
Ëïõê...
Åõ÷áñéóôþ ãéá ôï öáãçôü, áëëÜ...
ÐñÝðåé íá ãõñßóù óôç äïõëåéÜ ìïõ.
ÐÜíù óå ôé äïõëåýåéò;
¸íá êáéíïýñãéï ðñüãñáììá. Äåí èÝëù íá ôï ãñïõóïõæÝøù.
Ðéóôåýù ðùò èá åíôõðùóéÜóåé áñêåôü êüóìï.
ÅíôÜîåé. Ó' áãáðþ.
Áíôßï.
Ðùò ðÜåé ç ¸ëëá;
Ï ãéáôñüò ëÝåé ðùò åßíáé õãåéÝóôáôç.
Äåí õðÜñ÷ïõí êáèüëïõ ß÷íç íåõñïëïãéêÞò æçìéÜò.
- ÁõôÜ åßíáé ðïëý êáëÜ íÝá. - Ï ÔóÜñëõ ôïõò ðçãáßíåé ðßóù.
Èá ðñïóÝ÷åé ôï äéáìÝñéóìá ìÝ÷ñé íá ðÜù åêåß.
ÈåÝ ìïõ, áí ôçò åß÷å óõìâåß ïôéäÞðïôå...
ÁëëÜ äåí óõíÝâç ôßðïôá.
Ìçí âáóáíßæåéò ôï ìõáëü óïõ ìå õðïèÝóåéò. Åßíáé ìéá ÷áñÜ.
Íáé.
Ôï îÝñù ïôé èá áêïõóôåß ôñåëü,
áëëÜ íïìßæù ïôé üðïéïò åßíáé õðåýèõíïò ãé' áõôü ðáñáêïëïõèïýóå ìÝóù õðïëïãéóôÞ.
Ôé;
Ôï öùôÜêé óôçí êÜìåñá Þôáí áíáììÝíï, êáé ç ¸ëëá äåí îÝñåé íá ôçí ÷ñçóéìïðïéåß.
Ðéóôåýåéò ïôé óå êáôáóêüðåõå;
Äåí îÝñù. ºóùò Þèåëå ìüíï íá ìå ôñïìÜîåé.
ÎÝñåé ãéá ôçí Ýñåõíá, ßóùò áõôüò Þôáí ï ôñüðïò ôïõ íá ìïõ ðåé íá óôáìáôÞóù.
ÕðïèÝôù üôé èá ìðïñïýóå íá åß÷å ìðåé óôï äßêôõï ìáò,
êáé íá Ýìáèå ïôé åóý åñåõíïýóåò ôçí õðüèåóç ôïõ...
Ðïõ óçìáßíåé ïôé ìðïñïýìå íá ôïí åíôïðßóïõìå.
Áõôü ôï åñåõíÜ Þäç ôï åãêëçìáôïëïãéêü, áõôÞ ôç óôéãìÞ ðïõ ìéëÜìå.
Åðßóçò, Ý÷ù Ýíáí åéäéêü ôå÷íéêü ìå ôïí ïðïßï Ý÷ù óõíåñãáóôåß êáé óôï ðáñåëèüí.
Ðñïóðáèåß íá åíôïðßóåé ôçí ðçãÞ ñïÞò äåäïìÝíùí
ðïõ óôÜëèçêáí óôïí õðïëïãéóôÞ ôçò Ïëßâéá.
Êáé ðéóôåýåéò ïôé áõôÜ ôá áñ÷åßá,
Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå áõôü ðïõ óêüôùóå áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò;
Ôï èýìá, ï Ãêñåãê ÃïõÜéëò, âñÝèçêå íåêñüò ìðñïóôÜ óôïí õðïëïãéóôÞ ôïõ
êáé ï óêëçñüò ôïõ äßóêïò åß÷å ðÜñåé öùôéÜ üðùò êáé ôïõ Ýìðïñïõ áõôïêéíÞôùí.
- ¸íá ðñüãñáììá ðïõ ìðïñåß... - Íá óêïôþóåé áíèñþðïõò. Íáé, îÝñù.
Ï Ãïõþëôåñ ôï øÜ÷íåé óôï åñãáóôÞñéï ôþñá
üìùò áõôü åßíáé ðïõ äåí êáôáëáâáßíù.
Áí êÜðïéïò ðñïêÜëåóå áõôïýò ôïõò èáíÜôïõò...
Ãéáôß åðÝëåîå ôá óõãêåêñéìÝíá èýìáôá;
¸÷åôå âñåß êÜðïéá óýíäåóç ìåôáîý ôïõò;
¼÷é áêüìç.
ÌÜñê;
ÁãÜðç ìïõ;
Ìðïñåßò íá ìå âïçèÞóåéò ìå ôá øþíéá;
Ï Ôæüí êáé ç ¢ëéò èá Ýñèïõí ãéá äåßðíï áðüøå, ôï èõìÜóáé;
ËÝù íá öôéÜîù øçôü.
ÍôÜïõ Ôæüïõíò... Æåéò åêåß ìÝóá;
ÌÜñê;
Åßíáé öáíôáóôéêü, Ýôóé äåí åßíáé;
¼ëïé áõôïß ïé Üíèñùðïé äåí Ý÷ïõí éäÝá.
Ðüóï ôñåëü åßíáé, óôá áëÞèåéá...
Ï êüóìïò... ôá ðÜíôá.
Áí êÜíïõìå ôçí äïõëåéÜ ìáò, ôßðïôá äåí ÷ñåéÜæåôáé íá åßíáé.
- Ïëßâéá ÍôÜíáì. - ¸÷ïõìå êáé Üëëïí íåêñü,
ëßãï Ýîù áðï ôï ÓéêÜãï, Ýíáò ðùëçôÞò.
ÓõíÝâç îáíÜ.
Ðüôå èá áñ÷ßóïõìå íá ìéëÜìå ãéá äïëïöïíßåò;
¼ôáí ìáò âñåßò Ýíáí äïëïöüíï.
Óôåßëå ìïõ ü,ôé Ý÷åéò ãéá ôï èýìá.
- Èá ôï êÜíù. - ÅíôÜîåé.
Èá óå óõíáíôÞóù ìÝóá, åíôÜîåé;
Åßóôå ç ÔæÝóóéêá Ãïõþñåí;
Íáé.
- Åßìáé ï ÐÞôåñ Ìðßóïð. - Ôï îÝñù.
ÄéÜâáóá ôï ãñÜììá óáò.
Êáé öõóéêÜ êáôáëáâáßíù ãéáôé èÝëåôå íá äåßôå ôïí ðáôÝñá ìïõ.
¼ìùò äåí åßíáé ç êáôÜëëçëç óôéãìÞ ãéá åêåßíïí.
¸÷åé âãåé áðï ôï ßäñõìá ìüëéò ðñéí áðï êÜíá äõï ìÞíåò.
- ÌåôÜ áðï 17 ÷ñüíéá... - Êáé ôñåéò ìÞíåò ê. Ìðßóïð.
ÎÝñù áêñéâþò ðüóïò ÷ñüíïò Þôáí.
Åßìáé óßãïõñïò ïôé îÝñåôå.
ËõðÜìáé ðïëý ãéá üôé óõíÝâç ê. Ãïõþñåí.
Åý÷ïìáé íá ìçí Þôáí Ýôóé ç êáôÜóôáóç,
áëëÜ ôßðïôá äåí ìðïñåß íá öÝñåé ðßóù ôçí êüñç óáò...
Ïýôå ôï íá ìéëÞóåôå óôïí ðáôÝñá ìïõ.
ÐñÝðåé íá ôïí äù.
Ãéáôß; Ãéá íá ôïí êáôçãïñÞóåôå ãéá ôï áôý÷çìá ôçò êüñçò óáò;
Åßíáé êÜôé ìåôáîý åìïý êáé ôïõ ðáôÝñá óáò.
ËõðÜìáé. Äåí ðñüêåéôáé íá ãßíåé áõôü.
- Ãåéá óïõ. - Ãåéá óïõ.
×áßñïìáé ðïõ ç ¸ëëá åßíáé åíôÜîåé.
Ó' åõ÷áñéóôþ.
ÐñÜêôïñá ÍôÜíáì.
Íïìßæù üôé êáôÜëáâá ðùò óõíÝâçóáí áõôïß ïé èÜíáôïé.
Åßíáé Ýíáò ðåñßðëïêïò óõíäõáóìüò ïðôéêþí êáé áêïõóôéêþí åñåèéóìÜôùí.
ÊáôÜëëçëá ó÷åäéáóìÝíá ãéá íá áõîÜíïõí ôïõò çëåêôñéêïýò ðáëìïýò ôïõ åãêåöÜëïõ
ðáãéäåýïíôáò ôïõò óå åíá öáýëï êýêëï.
Ãïõþëôåñ;
Åßíáé Ýíáò éüò õðïëïãéóôþí ðïõ ìïëýíåé áíèñþðïõò.
Äåí êáôáëáâáßíù.
Ç ¸ëëá åßðå ïôé åßäå Ýíá ÷Ýñé íá âãáßíåé áðï ôçí ïèüíç.
Ìéá ðáñáßóèçóç ðïõ ðñïêÜëåóå ï éüò, ðñïöáíþò.
ÐñÝðåé íá ôï ìåëåôÞóù ðåñáéôÝñù.
- Ãåéá. - Ãåéá.
Ðïý Þôáí ôï ôåëåõôáßï èýìá;
- Ëßãï Ýîù áðï ôï ÓéêÜãï. - ¸÷åéò âñåé êÜðïéï êßíçôñï;
¼÷é áêüìá.
¢êïõ...
Íïìßæù ïôé îÝñù ðïéÜ Þôáí ç ãõíáßêá ðïõ ðåñßìåíå Ýîù.
Ôé íïìßæåéò ïôé îÝñåéò;
¼ôé åßíáé ç ìçôÝñá ôçò âïçèïý åñãáóôçñßïõ,
ðïõ óêïôþèçêå óôçí ðõñêáãéÜ åäþ, ðñéí 20 ÷ñüíéá.
Äåí åßíáé äéêÞ ìïõ äïõëåéÜ.
ÓõíÝ÷éóå. Ôé èÝëåéò íá ðåéò;
Ôï îÝñåé ï Ãïõþëôåñ; ¼ôé èÝëåé íá ôïí äåé;
ÖõóéêÜ êáé äåí îÝñåé ôßðïôá ï Ãïõþëôåñ.
Äåí èá ìðïñïýóå íá ôï ÷åéñéóôåß.
Êáôáëáâáßíù.
Ðéóôåýåéò ïôé èá ìðïñïýóå;
Äåí îÝñù ãéáôß, áëëá ôï ðéóôåýù.
Íïìßæåéò ïôé åßíáé êáëÞ éäÝá íá ôïí âÜëïõìå íá ðåñÜóåé üëï áõôü;
Óêåöôüìïõí üôé õðÜñ÷ïõí Ýíá óùñü áíáðÜíôçôá åñùôÞìáôá.
Ãéá åêåßíïí, ãéá åêåßíç... êáé ðéóôåýù ïôé ðñÝðåé íá äýóêïëï êáé ãéá åêåßíç,
íá Ýñèåé ðßóù óôï ìÝñïò ðïõ Ý÷áóå ôçí êüñç ôçò.
Ðïõ èÝëåéò íá êáôáëÞîåéò;
Óôï üôé õðïôéìÜò ôïí ðáôÝñá óïõ, êáé äåí èá Ýðñåðå.
Åäþ åßíáé ü,ôé ìðüñåóå íá âñåß ï ÔóÜñëõ ãéá ôï ôåëåõôáßï èýìá.
"Ìáñê Ñüóåíèáë. 48 åôþí. ÐáíôñåìÝíïò. "
ÊÜðïéá ðëçñïöïñßá ãéá ôçí ãõíáßêá ôïõ;
Åßíáé ëõðçñü. Ãéá ôçí áêñßâåéá, ìüëéò ðÝñõóé, ðáíôñåýôçêå êÜðïéá...
Ìýñéáì ÍôÝìðóé.
¸÷åé ôï ôçëÝöùíü ôçò åäþ áí ôï ÷ñåéáóôåßò.
- ÍôÝìðóé åßðåò; - Íáé.
ÐÞñá óõíÝíôåõîç áðï êÜðïéïí Ëïõê ÍôÝìðóé ôï ðñùß.
¹ôáí ößëïò ôïõ Ýöçâïõ èýìáôïò, ôïõ Ãêñåãê ÃïõÜéëò.
Óýìöùíá ìå áõôÝò ôéò ðëçñïöïñßåò, ç Ìýñéáì ÍôÝìðóé åßíáé ç ìçôÝñá ôïõ Ëïõê.
¿óôå áõôü äåß÷íåé üôé ôï ôåëåõôáßï èýìá Þôáí ðáôñéüò ôïõ Ëïõê.
Íáé.
ÐïéÝò åßíáé ïé ðéèáíüôçôåò ôï ßäéï ðáéäß íá óõíäÝåôáé êáé ìå ôá äýï èýìáôá;
ºóùò ï Ëïõê íá åßíáé äïëïöüíïò.
Åßíáé ðéèáíü, áëëÜ... öÜíçêå ðñáãìáôéêÜ åíï÷ëçìÝíïò
üôáí ôïõ åßðá ðùò ï ößëïò ôïõ Þôáí íåêñüò.
ÁíáöÝñèçêå üìùò óå êÜôé Üëëï. Åßðå ðùò Þôáí ößëïé ìå ôï èýìá
åðåéäÞ ïé ðáôÝñåò ôïõò äïýëåõáí ìáæß.
Åßíáé üëá êáëÜ; Óå Üêïõóá ìå ôçí ðñÜêôïñá ÍôÜíáì.
Áðü ôïí ôüíï óáò, áêïýóôçêå óáí íá äéáöùíïýóáôå.
¼ëá åßíáé åíôÜîåé.
ÐñïóðÜèçóá íá ÷ñåþóù ìåñéêÜ åéóéôÞñéá ôùí ÓÝëôéê óôï FBI... ìå Ýðéáóå.
ÊáôÜëáâá.
Åëðßæù íá ìçí ðÜñåé åßäçóç ôá 2,000 äïëëÜñéá,
ãéá ôï óðåñìáôéêü õãñü ìðáìðïõßíïõ ðïõ ðáñÜããåéëá.
Åëðßæù íá èõìçèþ ãéáôß ôï ðáñÜããåéëá.
Ôé Ýãéíå;
- Íïìßæù üôé Ý÷ïõìå ôïí ýðïðôü ìáò. - ÌðñÜéáí ÍôÝìðóé.
- Äïýëåõå ãéá ôïí Ðùë ÃïõÜéëò. - Ôïí ìðáìðÜ ôïõ Ãêñåãê;
Áêñéâþò. ¹ôáí ôï áöåíôéêü ôïõ ÍôÝìðóé, ìÝ÷ñé ðïõ ôïí áðÝëõóå ðñéí áðï 6 ÷ñüíéá.
Óýìöùíá ìå ôïí ÃïõÜéëò, Þôáí ðñïãñáììáôéóôÞò,
ðïëý ìðñïóôÜ áðü ôçí åðï÷Þ ôïõ.
Ï ÃïõÜéëò ëÝåé üôé üôáí ôïí áðÝëõóå, ï ÌðñÜéáí Ýðáèå íåõñéêÞ êñßóç.
Íáé, êáé ôï èýìá Ýîù áðü ôï ÓéêÜãï,
Þôáí ðáíôñåìÝíï ìå ôçí ðñþçí ãõíáßêá ôïõ ÍôÝìðóé.
- ÐñáãìáôéêÜ Üó÷çìï äéáæýãéï, åðßóçò. - Êáé ï ðùëçôÞò áõôïêéíÞôùí;
Áêüìá åñåõíïýìå ãéá êÜðïéá ó÷Ýóç. ÁëëÜ öáßíåôáé üôé ï ôñüðïò äñÜóçò ôïõ ÍôÝìðóé
åßíáé íá ðëçãþíåé ôïõò áíèñþðïõò ðïõ ôïõ êáôÝóôñåøáí ôçí æùÞ,
ìå ôï íá åðéôßèåôáé óôïõò áãáðçìÝíï
…
¼÷é ößëå. ¼ðùò êáé íá' ÷åé.
¸÷åéò ëÜèïò. ÐáñáäÝîïõ üôé êÜíåéò ëÜèïò.
¼÷é, äåí ôï Ýêáíå.
Ôé;
Ëïéðüí, ôüôå åßíáé ðéï çëßèéá áêüìá êáé áðü óÝíá. Ôï ïðïßï åßíáé áäýíáôï.
Åßíáé áäýíáôï. Åßìáé ðïëý êáëüò óôá ìáèçìáôéêÜ, åßíáé áäýíáôïí.
ÅíôÜîåé, ößíá. Ôá ëÝìå áñãüôåñá
Ôé åßíáé áõôüò ï èüñõâïò;
Èá åðéóôñÝøïõìå ãýñù óôéò 10:00. Íá âãÜëåéò ôïí ÌðÜêé Ýîù.
Ìå áêïýò;
Ó' áãáðþ.
ÁÐÏÄÏÓÇ ÄÉÁËÏÃÙÍ F1 Insight, lemon, loganikos, vivian_k theremon, minastifozi, alexandros
ÓÕÃ×ÑÏÍÉÓÌÏÓ F1 Insight, lemon, Christos312
ÅÐÉÌÅËÅÉÁ - ÄÉÏÑÈÙÓÅÉÓ F1 Insight
EPOCA FRINGE TEAM
WWW.SUBS.GR
Áõôü ìå ôñüìáîå.
- Êáé åìÝíá. - Ç óåéñÜ óïõ.
ÅíôÜîåé.
¸ëëá, üôáí åßðåò üôé âïýñôóéóåò ôá äüíôéá óïõ,
óôÝãíùóåò ôåëåßùò êáé ôçí ïäïíôüâïõñôóÜ óïõ;
- Ôá âïýñôóéóá. - ¸ëëá.
Ëáôñåýù íá ìïõ ëÝíå øÝììáôá.
Åßóáé óêëçñÞ ìçôÝñá. Ç ¸ëëá åßíáé ìéá ãëýêá.
Åßíáé ìéá ãëýêá. Åßíáé ìéá ìéêñÞ ãëõêéÜ øåýôñá.
Ìïõ èõìßæåé åóÝíá.
ÐÜù íá äù áí üíôùò ðëÝíåé ôá äüíôéá ôçò.
Ìå üëï ôïí ïöåéëüìåíï óåâáóìü. Ï Äáñâßíïò Ýêáíå ëÜèïò.
ÓõíÞèéæá íá áóôåéåýïìáé ìå ôï üôé ç óêÝøç ôïõ Äáñâßíïõ Þôáí áñêåôÜ...
"ìç åîåëéãìÝíç".
Ôï ïðïßï, åßìáé óßãïõñïò, üôé Þôáí ðïëý áóôåßï.
Ãéá Ýíáí ëáìðñü Üíôñá, ï Äáñâßíïò Þôáí Ýíáò âëÜêáò.
Éó÷õñßóôçêå üôé ôá áñóåíéêÜ ðñïóðáèïýóáí íá åîáðëþóïõí ôá ãïíßäéÜ ôïõò
ìå ôï íá êÜíïõí óõíå÷þò óåî.
ÁíôéèÝôùò, ôá èçëõêÜ, ìå ôïí ðåñéïñéóìÝíï áñéèìü ùáñßùí,
Þôáí ðéï åðéëåêôéêÜ óôéò ðñïóðÜèåéåò ôïõò íá âñïõí ãåíåôéêÜ áíùôÝñá áñóåíéêÜ.
Ðéóôåýù üôé ï Äáñâßíïò Þôáí áðëÜ áíáêñéâÞò.
Ôá èçëõêÜ ìðïñïýí íá åßíáé ôüóï åðéèåôéêÜ üóï ôá áñóåíéêÜ,
êá ôá áñóåíéêÜ ôï ßäéï áðáèÞ.
Áêïýù ãíþìåò! ÐÞôåñ;
- ¢óôñéíô åäþ. - Ãåéá, åãþ åßìáé.
Ìðïñåßò íá ôïõò ðåéò íá âãïõí Ýîù; ÓôÝëíù Ýíá ðôþìá.
Íáé. Íáé, ôïõò Ý÷ù íá ðåñéìÝíïõí Ýîù.
- Åõ÷áñéóôþ. - ÅíôÜîåé.
¹ôáí ç Ïëßâéá. Óáò ÷ñåéÜæåôáé Ýîù. Ï áíáêñéôÞò åßíáé êáè' ïäüí ìå Ýíá ðôþìá.
ÎÝñåéò, áõôÞ åßíáé ç óôéãìÞ ôçò çìÝñáò ðïõ ðñïóìÝíù ðéï ðïëý...
¼ôáí îÝñù üôé õðÜñ÷åé êÜôé ðåñßåñãï åêåß Ýîù êáé áðëÜ äåí ãíùñßæù ôé.
Óáí ìéá óõëëïãÞ áðü åíï÷ëçôéêÜ ãåãïíüôá.
- Äåí íïìßæåéò; - Íáé.
ÅðéóôñÝöù áìÝóùò, ðñÜêôïñá ÖÜñíóãïõïñè.
ÅíôÜîåé, áíôßï.
Åõ÷áñéóôïýìå ðïõ ìáò äå÷ôÞêáôå. ÎÝñïõìå üôé èñçíåßôå.
Ëõðïýìáóôå ðïëý ãéá ôçí áðþëåéá óáò.
Ôé óôï äéÜâïëï èá ìðïñïýóå íá ôïõ ðñïêáëÝóåé êÜôé ôÝôïéï;
Äåí îÝñïõìå áêüìç. ÁëëÜ èá ôï áíáêáëýøïõìå.
ÁíôéëçöèÞêáôå ôßðïôá ðåñßåñãï,
óôçí óõìðåñéöïñÜ ôïõ ãéïõ óáò ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò;
¼÷é. Óôï ó÷ïëåßï Þôáí êáëüò. Áíõðïìïíïýóå íá áðïöïéôÞóåé.
Äåéðíïýóáìå ìáæß ó÷åäüí êÜèå âñÜäõ.
Ðñïóðáèïýóáìå íá ôïí êÜíïõìå íá ìáò ìéëÞóåé ãéá ôç ìÝñá ôïõ.
ÊáíÝíá éóôïñéêü ÷ñÞóçò íáñêùôéêþí;
¼÷é. ÎÝñù üôé üëïé ïé ãïíåßò áõôü ðéóôåýïõí,
áëëÜ óôçí ðåñßðôùóç ôïõ Ãêñåãê, åßíáé áëÞèåéá.
ÏôéäÞðïôå óõíÝâáéíå äåí ôïí åðçñÝáæå.
ÊÜôé ó÷åôéêÜ ìå ðñïûðÜñ÷ïí éáôñéêü éóôïñéêü;
¢óèìá... Èåùñþ õðåýèõíï ôïí ÷ñüíï ðïõ îüäåõå óôïí õðïëïãéóôÞ.
¹ôáí óôïí õðïëïãéóôÞ ÷èåò ôç íý÷ôá;
Ôéò ðåñéóóüôåñåò íý÷ôåò. Îïäåýåé üëï ôïí åëåýèåñï ÷ñüíï ôïõ åêåß
ðáßæïíôáò ðáé÷íßäéá, áíôáëëÜóïíôáò ôñáãïýäéá.
óõæçôÜåé ìå ôïõò ößëïõò ôïõ ãéá êïñßôóéá.
- Ìå ðïéïõò ößëïõò; - Ìå ôïí Ëïõê ðéèáíüí. Ôïí Ëïõê ÍôÝìðóé.
- Óßãìá-ãéþôá; - Íáé.
Èá êÜíïõìå üôé ìðïñïýìå ãéá íá âñïýìå ôé óõíÝâç óôïí ãéï óáò.
Ìðïñïýìå íá ôïí ãõñßóïõìå ìðñïýìõôá ôþñá.
ÓõíÝëåîå ôá áðïìåéíÜñéá ôïõ åãêåöÜëïõ ôïõ. Ìüëéò ãßíåé áõôü,
ìðïñïýìå íá åîåôÜóïõìå ôçí êñáíéáêÞ êïéëüôçôá.
Áõôü èá åßíáé ôñïìÝñï.
ÖÝñå ìïõ üôé ìðïñåßò êáé ôçëåöþíçóå ìïõ áìÝóùò.
- Åõ÷áñéóôþ. - ¼ëá åíôÜîåé;
Íáé, ïé ãïíåßò ôïõ ëÝíå üôé Þôáí êáëü ðáéäß. Ôé ãíùñßæïõìå áðü ôçí áõôïøßá;
Áõôü ðïõ îÝñù óßãïõñá åßíáé üôé ï åãêÝöáëïò ôïõ Ý÷åé õãñïðïéçèåß åíôåëþò.
Ðþò;
Ç ðñþôç ìïõ óêÝøç åßíáé üôé Ý÷ïõìå ìéá åîáéñåôéêÜ åðéêßíäõíç ìïñöÞ óýöéëçò.
Ëåò üôé ôï ìõáëü ôïõ èá ìðïñïýóå íá õãñïðïéçèåß,
- ..áðü óåîïõáëéêÜ ìåôáäéäüìåíç áóèÝíåéá; - Ôï áóöáëÝò óåî åßíáé óçìáíôéêü.
Åëðßæù ðÜíôá íá âÜæåéò ôïõò åñùôéêïýò óïõ óõíôñüöïõò íá öïñïýí ðñïöõëáêôéêü.
Ãïõþëôåñ...
Áí ôï êüëëçóå áðü êÜðïéï êïñßôóé Þ ðåéñáìáôéæüôáí ìå êÜðïéï åßäïò íáñêùôéêþí
ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé êÜðïéá åããñáöÞ óôï êïìðéïýôåñ ôïõ.
¢óôñéíô, ìðïñåßò íá åëÝãîåéò ôïí óêëçñü äßóêï ôïõ;
- Ôï Ý÷ù ìåôáöÝñåé ìáæß ìå Üëëá óôïé÷åßá. - Ôïí Ý÷ù åäþ. Ôï åîåôÜæù.
Êáé ìçí îå÷Üóåéò íá åëÝãîåéò êáé ôéò äéóêÝôåò ôïõ.
Ïé äéóêÝôåò åßíáé îåðåñÜóìåíåò. Ãéáôß äåí åðéêåíôñþíåóáé
ó' áõôü ðïõ êÜíåéò êáëýôåñá;
¼ëï äéêü óïõ... õãñïðïéçìÝíï ìõáëü.
ÖáíôáóôéêÜ!
ÐÜù íá öÝñù ôï ðñéüíé ïóôþí.
Ãéá Ýëåãîå áõôü.
- Ôé; - ÊÜôé äåí ðÜåé êáëÜ.
Ïé ðëáêÝôåò ôïõ óêëçñïý äßóêïõ ðñÝðåé íá Ý÷ïõí ëéþóåé.
Åßóáé óßãïõñç;
Åßìáé åéäéêåõüìåíç óôçí ãëùóóïëïãßá, ìå ãíþóåéò óôçí ðëçñïöïñéêÞ.
ÅðéðëÝïí, áðïóõíáñìïëïãþ õðïëïãéóôÝò áðü ôçí çëéêßá ôùí 6.
Íïìßæåéò üôé ìðïñåßò íá âñåéò êÜôé áðü áõôü;
Ãíùñßæù êÜðïéåò áñêåôÜ åðéèåôéêÝò ôå÷íéêÝò áíÜêôçóçò äåäïìÝíùí.
Ìðïñþ íá ôï ðñïóðáèÞóù.
Èá ðÜù íá ðÜñù êáôÜèåóç áðü ôïí ÍôÝìðóé êáé íá äù
áí ìðïñþ íá îåèÜøù êÜôé Üëëï ó÷åôéêÜ ìå ôï èýìá. Ôçëåöþíçóå ìüëéò âñåéò êÜôé.
Ìå óõã÷ùñåßò. ØÜ÷íù ôïí Ëïõê ÍôÝìðóé.
Åõ÷áñéóôþ.
Ëïõê ÍôÝìðóé;
Åßìáé ç Ïëßâéá ÍôÜíáì, FBI. Ìðïñþ íá óïõ ìéëÞóù;
Ìéëïýóá ìå ôïí Ãêñåãê ÷ôåò ôï âñÜäõ.
Ôé ôïõ óõíÝâç;
Ãéá íá åßìáé åéëéêñéíÞò, äåí åßìáóôå áðïëýôùò óßãïõñïé.
Ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëïýóáôå åóåßò ïé äýï;
Ãéá Ýíá óùñü ðñÜãìáôá...
Ôïõ âñÞêá ìéá ðñïóöïñÜ ãéá äéðëÞ åîÜôìéóç ãéá ôï GT ôïõ '93 .
ôïõ' ðá üôé ìðïñåß íá ðåñÜóåé üðïôå èÝëåé..
Êáé ìåôÜ áðü... ìåñéêÝò þñåò, áðëÜ... óôáìÜôçóå íá áðáíôÜ.
- ÖáíôÜóôçêá üôé áðïêïéìÞèçêå. - Ðùò ãíùñéóôÞêáôå åóåßò ïé äýï;
Ïé ðáôåñÜäåò ìáò äïýëåõáí ìáæß üôáí Þìáóôáí ðéôóéñßêéá...
Ï Ãêñåãê êáé åãþ ðáñáìåßíáìå ößëïé.
Ìðïñåßò íá óêåöôåßò êÜðïéïí ðïõ íá Þèåëå íá âëÜøåé ôïí Ãêñåãê;
¹ ðïõ íá åß÷å ëüãïõò íá ôïí åêäéêçèåß;
- Ðéóôåýåéò üôé... êÜðïéïò ôïí óêüôùóå; - Åóý ôï ðéóôåýåéò;
ÍôÜíáì...
Åßìáé ï ÐÞôåñ. Ìüëéò äå÷ôÞêáìå ìéá êëÞóç ãéá Üëëï Ýíá ðôþìá.
- Êýñéå... - ÍôÜíáì...
Ï Ãåíéêüò ÄéåõèõíôÞò ôçò åí ëüãù áíôéðñïóùðåßáò
âñÝèçêå íåêñüò áðü Ýíáí õðÜëëçëï.
- ¸÷ïõìå ôïí õðÜëëçëï; - Âåâáßùò...
Ìïëïíüôé äõóêïëåýåôáé íá Ý÷åé ëïãéêü åéñìü.
Ôé áêñéâþò óõíÝâç;
Ìðßóïð... ÃéáôñÝ...
Öáßíåôáé üôé áðåâßùóå üðùò ï íåáñüò óôï Óðñßíãêöéëíô.
- ÅôïéìÜóôå Ýîé öéáëßäéá, ðáñáêáëþ... - ÌÜëéóôá, êýñéå!
- Ðïõ åßíáé ï ôýðïò ðïõ ôïí âñÞêå; - Áðü äù...
Ï ¢íôïí åßíáé êáëüò Üíèñùðïò.
Ôßìéïò... Ý÷åé ôñßá ðáéäéÜ.
Ðüôå ôïí åßäáôå ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ, æùíôáíü;
×ôåò âñÜäõ. Åßíáé áõôü ôï ìðáñ ðïõ ðÜìå êáìéÜ öïñÜ.
¸íá óôñéðôéôæÜäéêï.
Ç ãõíáßêá ìïõ äåí ôï îÝñåé. ÁðëÜ... ìçí ìå êáôáêñßíåôáé.
Äåí óáò êáôáêñßíù...
Ôé Ýãéíå; Ìá åßíáé íåêñüò. Äåí ìðïñåß íá ôï áéóèáíèåß.
ÁíáñùôéÝìáé áí ðïõëÜíå áõôïêßíçôá åäþ,
ìå áõôÜ ôá êáèßóìáôá ðïõ æåóôáßíïõí ôïí ðïðü óïõ.
- Ãéáôß äåí ôïõò ñùôÜò; - ºóùò ôï êÜíù...
Ãéá ôçí áêñßâåéá, ëßãï ðåñéóóüôåñï. Åßíáé åäþ ãéá ôñßá ÷ñüíéá.
ÕðÜñ÷åé êÜðïéïò ðïõ ðéóôåýåéò üôé èá Þèåëå íá ôïí âëÜøåé;
Ôïí ¢íôïí; Áðïêëåßåôáé! Åßíáé áôüöéïò ÷áñáêôÞñáò.
Ìðïñþ íá Ý÷ù ôçí êÜñôá óáò óå ðåñßðôùóç ðïõ ÷ñåéáóôþ
- ...íá óáò êÜíù ìåñéêÝò áêüìá åñùôÞóåéò; - Âåâáßùò... Ôï êéíçôü ìïõ åßíáé åäþ.
Êáé áí ðüôå åíäéáöåñèåßôå ãéá íÝï áìÜîé, Ý÷ïõìå ôá ìïíôÝëá ôçò íÝáò ÷ñïíéÜò...
Ôþñá ìå êáôáêñßíåéò!
Åßíáé ôï ðéï ðáñÜîåíï ðñÜìá.
Ïé ëéùìÝíïò äßóêïò ðïõ âñÞêáìå óôïí õðïëïãéóôÞ ôïõ ðùëçôÞ ...
- ¸÷åé õðåñèåñìáíèåß üðùò ôïõ ðáéäéïý. - ¢ñá, áõôü äåí ìðïñåß íá åßíáé óýìðôùóç.
Ðñïóðáèþ íá áíáêôÞóù üóá ðåñéóóüôåñá äåäïìÝíá åßíáé äõíáôüí.
Áõôïß ïé äßóêïé åßíáé áðßóôåõôá åõáßóèçôïé.
¸íáò êüêêïò óêüíçò åßíáé áñêåôüò íá ôïõò á÷ñçóôåýóåé. ÁëëÜ áõôü;
Öáßíåôáé óáí êÜðïéïò íá ôïõ Ýâáëå Ýíá êáìéíÝôï.
Êáé áðü üóá ìðüñåóá íá áðïóðÜóù ìÝ÷ñé ôþñá, öáßíåôáé üôé êáé ïé äýï õðïëïãéóôÝò
êáôÝâáóáí Ýíá ôåñÜóôéï áñ÷åßï... 657ÌÂ, ï êáèÝíáò áêñéâþò ðñéí êïëëÞóåé.
Áðü ðïõ Þñèå ôï áñ÷åßï;
Åßíáé èáýìá ðïõ ìðüñåóá íá ðåñéóþóù üëá áõôÜ.
Ãéá íá ôï âñù èá ÷ñåéáóôþ ìåñéêÝò ìÝñåò áêüìá,
êáé íá Ý÷ù ðñüóâáóç óôïõò ðáñü÷ïõò óýíäåóçò óôï äéáäßêôõï.
Áõôüò åßíáé ÷ñüíïò ôïí ïðïßï äåí äéáèÝôïõìå.
- Áõôü åßíáé äéêü óïõ; - ¼÷é.
- ¸÷ù íá áêïýóù áõôüí ôïí Þ÷ï ÷ñüíéá. - Íïìßæù üôé åßíáé ôï ôçëÝöùíï.
Ðïéüò ìðïñåß íá Ý÷åé áõôüí ôïí áñéèìü;
ÐñÝðåé íá åßíáé óôï óýóôçìá ôïõ ×Üñâáñíô.
Ïýôå êáí Þîåñá üôé ëåéôïõñãïýóå.
Åìðñüò...
Äåí õðÜñ÷åé êáíåßò åäþ ìå áõôü ôï üíïìá.
Íáé, åßìáé óßãïõñïò. ËõðÜìáé, Íïìßæù ðÞñåò ëÜèïò áñéèìü.
Ðïéüò Þôáí;
¸íáò... öïéôçôÞò ðïõ Þèåëå ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç.
- Ôé êÜíåéò; - Íïìßæù...
¼ôé Ý÷ù Ýíá ößëï ðïõ ìðïñåß íá ìáò âïçèÞóåé.
Ðïéüí;
- Óô' áëÞèåéá èåò íá ìÜèåéò; - Äßêéï Ý÷åéò.
Ðñüóå÷å ìå áõôÜ, åßíáé óôïé÷åßá.
Áóôåéåýïìáé.
ÅíôÜîåé, ðÜù íá ìéëÞóù ìå ôïí ößëï ôïõ Ãêñåãê ÃïõÜéëò, ôïí Ëïõê ÍôÝìðóé.
ÐñÜêôïñá ÍôÜíáì;
Íïìßæù üôé ãíùñßæù ðïéüò Þôáí óôï ôçëÝöùíï.
Ðùò ðÜåé, Áêßì;
ÐÞôåñ Ìðßóïð.
ÐÜåé êáéñüò.
¼÷é áñêåôüò...
ÖÝñóïõ üìïñöá.
¸ñ÷ïìáé ìå äþñá.
ÈåÝ ìïõ. Äåí ôï ðéóôåýù üôé ôï êñÜôçóåò.
Èá ìðïñïýóåò íá ôï ðïõëÞóåéò ãéá ìéá ðåñéïõóßá.
Ôï êñÜôçóá ùò õðåíèýìéóç íá ìçí óôïé÷çìáôßæù ðïôÝ
êÜôé ðïõ äåí èá Üíôå÷á, íá æÞóù ÷Üíïíôáò ôï.
Ìðïñþ íá ôï Ý÷ù ðßóù;
ÖõóéêÜ.
ÁëëÜ ðñþôá... Èá ÷ñåéáóôþ ëßãç âïÞèåéá.
Ôé Ý÷åéò;
Ëßãï ðñéí øçèïýí. Êáé ïé äýï äßóêïé êáôÝâáóáí ôï ßäéï ðñüãñáììá.
Ðïëý êáëÜ.
Êáé ôé øÜ÷íïõìå;
ÈÝëù íá ìÜèù ôé åßíáé êáé áðü ðïõ ðñïÞëèå.
ÐñÜêôïñá ÍôÜíáì.
¢êïõóá üôé ï ÐñÜêôïñáò Ìðñüéëò óïõ áíÝèåóå ôçí Ýñåõíá ãéá
ôïí èÜíáôï óôçí áõôïêéíçôïâéïìç÷áíßá
Ìðïñþ íá ñùôÞóù, ôé áêñéâþò øÜ÷íåôå;
Èá äéáóôáõñþóù ôï éáôñéêü éóôïñéêü ôùí èõìÜôùí ìå ôá áñ÷åßá ôïõ ÅÓÕ,
áíáæçôþíôáò ãéá ïôéäÞðïôå ìðïñåß íá óõíäÝåôáé
ìå ôïí Ýöçâï êáé íá ìáò åîçãÞóåé ôé Ýãéíå åäþ.
Éáôñéêü éóôïñéêü, áñ÷åßá ôïõ ÅÓÕ, õãñïðïéçìÝíá ìõáëÜ. ¸ëá, ÍôÜíáì.
ÁõôÞ ç õðüèåóç åßíáé êáèáñÜ óôçí äéêáéïäïóßá ôïõ ÊÅ.ÅË.Ð.ÍÏ
- ÊáíÝíá ãíùóôü ðáèïãüío... - ÅéäéêåõìÝíïé åðéóôÞìïíåò ...
- ...êáíÝíá óçìÜäé ìåôÜäïóçò. - ÂëÝðïõí áõôÜ ôá ðñÜãìáôá êÜèå ìÝñá!
Ìå üëï ôï óåâáóìü, ÐñÜêôïñá ×Üñéò, Ôåëåßùóá ìå ôçí áíáìåíüìåíç åðéìÝëåéá.
Ìüëéò Ýêëåéóá ôï ôçëÝöùíï ìå ôçí åðáöÞ ìïõ óôï ÊÅ.ÅË.Ð.ÍÏ,
êáé äåí Ý÷ïõí äåé ôßðïôå áíôßóôïé÷ï.
ÁëëÜ ðåò ìïõ, óïõ öáßíåôáé óáí ìéá ãñßðç, ðïõ Ý÷åéò îáíáêïýóåé;
¼ðïõ ôï ìõáëü ôùí áóèåíþí âãáßíåé áðü ô' áõôéÜ ôïõò;
¼÷é.
¼÷é...
Áõôü áêïýãåôáé óáí ìéá áêüìá äéêáéïëïãßá ãéá íá áéôéïëïãÞóåé êïíäýëéá,
áðü ôïõò ðüñïõò ôïõ FBI. Ôï ïðïßï åõëüãùò êáèßóôáôáé ùò
ðáñÜíïìç ìïíÜäá ìÝóá óå ïìïóðïíäéáêÞ õðçñåóßá.
Äñþíôáò, áí ü÷é ðëÞñùò áõôüíïìá,
ôüôå ðïëý åêôüò ôùí óõíÞèùí ïñßùí äéêáéïäïóßáò ôçò.
Óïõ Ý÷ù íÝá, ðñÜêôïñá ÍôÜíáì.
Åßìáé åäþ ãéá íá ôï äéïñèþóù áõôü.
Èåùñþ ðùò ìå ðñïåéäïðïéÞóáôå.
12 þñåò.
ÌåôÜ áðü áõôÝò, óáò êëåßíù êáé äßíù ôçí õðüèåóç
óå ÷Ýñéá ðïõ èåùñþ êáôÜ ðïëý éêáíüôåñá.
Ôé åßíáé áõôü;
ÊïììÜôéá äéÜóðáñôá óå üëï ôï äéáäßêôõï.
Áõôü ôï ðñÜìá ðñÝðåé íá åßíáé ôñïìåñÜ ðïëýðëïêï.
ÅíóùìáôùìÝíï âßíôåï, Þ÷ïò.
ÊÜðïéá êïììÜôéá äåí åßíáé êáí êþäéêáò õðïëïãéóôÞ.
Åßíáé äõíáôüí áõôü;
ÐáñÜëëçëç ìåôÜäïóç ðïëëáðëþí ðáêÝôùí.
10 öïñÝò ðåñéóóüôåñá áðü üôé óõíÞèùò.
¼ðïéïò êé áí ôï Ýóôåéëå áõôü, ðñïóðÜèçóå ðÜñá ðïëý íá êáëýøåé ôá ß÷íç ôïõ.
¸ëá ôþñá Áêßì... Äåí Ý÷åéò éäÝá áðü ðïõ ðñïÞëèå áõôü.
Ôßðïôá áêüìá. ÕðÜñ÷ïõí ôüóåò ðïëëÝò ïäïß.
Ðåñßìåíå ìéóü...
Ëïéðüí... äåí ìðïñþ íá óïõ ðù áðü ðïõ ðñïÞëèå, áëëÜ Ý÷ù Ýíáí ðñïïñéóìü.
Ôï ðñüãñáììá êáôåâáßíåé åêåß áõôÞ ôç óôéãìÞ.
Ïðüôå áõôüò åßíáé ï åðüìåíïò óôü÷ïò.
Óå ìéá ãåéôïíéÜ óôï ÌðñÜéôïí, êïíôÜ óôç Âïóôüíç. Åßíáé åäþ êïíôÜ.
- ÌðñÜéôïí; ìðïñåßò íá âñåéò äéåýèõíóç; - ÐëçóéÜæù...
Åêåß.
Åêåß ðçãáßíåé.
ÈåÝ ìïõ.
ÍôÜíáì.
Ïëßâéá, Üêïõóå ìå... áêñéâþò ðñéí ðåèÜíïõí êáé ôá äýï èýìáôá
êáôÝâáóáí ôï ßäéï ðñüãñáììá, êÜôé ðïõ óõìâáßíåé îáíÜ áõôÞ ôç óôéãìÞ.
- Ðïõ; - Óôï äéáìÝñéóìÜ óïõ.
¸ëá, ìüëéò Ýóôñéøá óôçí Ìðñüíôãïõåú. Èá åßìáé åêåß óå 5 ëåðôÜ.
Êïßôá, ç ÑÝéôóåë äåí óçêþíåé ôï ôçëÝöùíü ôçò.
- Ôüôå ðÜñå ôïí ãåßôïíÜ óïõ. - Äåí îÝñù êáíÝíáí Üëëïí ãåßôïíá.
Äåí Ý÷ù äåé êáíÝíáí ôïõò åäþ êáé ìÞíåò.
- Ôüôå ðÜñå ôçí áóôõíïìßá. - ÔïÝ÷ù Þäç êÜíåé.
- ÌáìÜ. - ¸íá ëåðôü ¸ëëá.
- Ïëßâéá, ôé äéÜïëï êÜíåéò; - Åßíáé êáíåßò Üëëïò åäþ;
ÖõóéêÜ êáé ü÷é. Ìüíï åìåßò.
¸ëëá;
¸ëëá, üëá èá ðÜíå êáëÜ.
- Åßóáé êáëÜ; - Íáé.
- Ìðïñåßò íá åëÝãîåéò ðßóù; - Íáé.
¸ëëá!
¸ëëá. ¸ëëá. Ôé óõìâáßíåé;
Ôßðïôá äåí óõìâáßíåé Ïëßâéá. ÁðëÜ ðáßæåé ìå ôï ðáé÷íßäé ôçò, óùóôÜ ¸ëëá;
¸ëëá!
¸ëëá... ãëõêéÜ ìïõ!
- ¸ëëá; - Èåßá Ëéâ;
Ðüôå Þñèåò óðßôé;
Äåí êáôáëáâáßíù.
Ôé óõíÝâç;
Ç ïèüíç ôïõ õðïëïãéóôÞ áíáâüóâçíå, üôáí ìðÞêá ìÝóá. Óáí äÝóìåò áðü åéêüíåò.
Äåí ìðïñþ íá ôï åîçãÞóù. Äåí Ýìïéáæå ìå ôßðïôá ðïõ íá Ý÷ù îáíáäåß.
- Åéêüíåò; - Íáé.
Êáé åðçñÝáóáí ôçí ¸ëëá êáôÜ êÜðïéï ôñüðï, óáí íá åß÷å õðíùôéóôåß.
Èá êáëÝóù ôïõò áíáëõôÝò õðïëïãéóôþí ôïõ åãêëçìáôïëïãéêïý. Èá Ýñèïõí áìÝóùò.
Ôñïô, ôñïô ðñïò Âïóôüíç, Ôñïô, ôñïô ðñïò Ëõíí.
Êáëýôåñá íá ðñïóÝîåéò, áëëéþò ìðïñåß íá ðÝóåéò!
ÊÜíåéò êáé ðáéäéêÜ ðÜñôõ ãåíåèëßùí ìÞðùò;
¼÷é éäéáßôåñá. Áí êáé Ýêáíá áñêåôü ìðÝéìðé óßôéíãê ôåëåõôáßá.
Ëïéðüí, ï ôñüðïò ðïõ êÜèåóáé ìå ôçí ¸ëëá äåß÷íåé ðùò èá Þóïõí ðñáãìáôéêÜ êáëüò.
Ãéá ðÜñôõ.
Äåí ìïõ åßíáé êáé ðïëý ãíþñéìç ç ëÝîç.
ºóùò ìéëÞóåéò ìå ôçí áäåëöÞ óïõ, íá ìïõ äþóåé ñåðü ôï Óáââáôïêýñéáêï.
Ç áäåëöÞ ìïõ äåí åßíáé ï ôýðïò ôïõ ñåðü ôá Óáââáôïêýñéáêá.
ÁõôÞ Þìïõí óõíÞèùò åãþ.
- ¼ëá êáëÜ; - Íáé. ¸ëëá, Ýëá åäþ.
Ôé êÜíåéò;
ÐñÝðåé íá ôçí ðáò ãéá åîåôÜóåéò ôï óõíôïìüôåñï.
Ãéá ðïéü ðñÜãìá ìéëÜò; Åßíáé ìéá ÷áñÜ. Äåò ôçí.
- Åßìáé óßãïõñç ðùò åßíáé êáëÜ. - Ëéâ, ôé óõìâáßíåé;
ÕðÞñ÷å Ýíá ÷Ýñé. ÈõìÜìáé.
ÕðÞñ÷å Ýíá ÷Ýñé ðïõ Ýâãáéíå áðü ôïí õðïëïãéóôÞ.
ÅíôÜîåé...
Óßãïõñá èá åëëáôþóïõìå ôç æÜ÷áñç êáé ßóùò ôéò åðéóêÝøåéò ìáò óôç èåßá Ïëßâéá.
- ¸ëá ãëõêéÜ ìïõ. - Ðåñßìåíå ëßãï. Ðåñßìåíå.
Ôé åßäïõò ÷Ýñé ¸ëëá;
Ðåñßåñãï... Öùôåéíü...
Ôñïìáêôéêü.
¸ëëá, äåí åßíáé áóôåßï áõôü. Êïßôá ìå, îÝñåéò ðùò áéóèÜíïìáé ãéá ôá øÝììáôá.
Äåí ëÝù øÝììáôá! ÓõíÝâç óôá áëÞèåéá!
- Ðùò; - Äåí îÝñù.
¸ðáéæá ìå ôï ðáé÷íßäé ìïõ êáé åßäá áõôü ôï ÷Ýñé.
- Ðïéü ðáé÷íßäé Þôáí; - Ôá ðüíõ ìïõ.
Äåí èÝëù íá îáíáðÜò óå áõôÞ ôç óåëßäá åíôÜîåé; Ôï õðüó÷åóáé;
ÓùóôÜ, ãëýêá. ÅìÝíá øÜ÷íåéò.
Ðïéüò åßíáé åêåß;
- Åãþ åßìáé ìðáìðÜ. - Ãåéá óïõ, Ëïõê.
Åßíáé êÜðïéïò åäþ; ¢êïõóá öùíÝò.
ÌéëÜù ìüíïò ìïõ.
- Ôé êÜíåéò åäþ; - ÓêÝöôçêá íá óïõ öÝñù öáãçôü.
Åõ÷áñéóôþ.
Ðùò åßíáé ôá ðñÜãìáôá óôï ìáãáæß, Ëïõê;
Ìéá ÷áñÜ.
ÂñÞêåò áêüìá êáìéÜ äïõëåéÜ, ìðáìðÜ;
Ðïéüò åßðå üôé øÜ÷íù;
ÐÞãá áðü ôï óðßôé óïõ.
Ç áëëçëïãñáößá åßíáé óôïßâá.
Ç êá. Ãêñßëõ åßðå ðùò äåí Ý÷åéò ðÜåé óðßôé ðåñéóóüôåñï áðü ìéá åâäïìÜäá.
Íá êïéôÜåé ôç äïõëåéÜ ôçò.
ÊïéìÜóáé åäþ ìðáìðÜ;
Ëïõê...
Åõ÷áñéóôþ ãéá ôï öáãçôü, áëëÜ...
ÐñÝðåé íá ãõñßóù óôç äïõëåéÜ ìïõ.
ÐÜíù óå ôé äïõëåýåéò;
¸íá êáéíïýñãéï ðñüãñáììá. Äåí èÝëù íá ôï ãñïõóïõæÝøù.
Ðéóôåýù ðùò èá åíôõðùóéÜóåé áñêåôü êüóìï.
ÅíôÜîåé. Ó' áãáðþ.
Áíôßï.
Ðùò ðÜåé ç ¸ëëá;
Ï ãéáôñüò ëÝåé ðùò åßíáé õãåéÝóôáôç.
Äåí õðÜñ÷ïõí êáèüëïõ ß÷íç íåõñïëïãéêÞò æçìéÜò.
- ÁõôÜ åßíáé ðïëý êáëÜ íÝá. - Ï ÔóÜñëõ ôïõò ðçãáßíåé ðßóù.
Èá ðñïóÝ÷åé ôï äéáìÝñéóìá ìÝ÷ñé íá ðÜù åêåß.
ÈåÝ ìïõ, áí ôçò åß÷å óõìâåß ïôéäÞðïôå...
ÁëëÜ äåí óõíÝâç ôßðïôá.
Ìçí âáóáíßæåéò ôï ìõáëü óïõ ìå õðïèÝóåéò. Åßíáé ìéá ÷áñÜ.
Íáé.
Ôï îÝñù ïôé èá áêïõóôåß ôñåëü,
áëëÜ íïìßæù ïôé üðïéïò åßíáé õðåýèõíïò ãé' áõôü ðáñáêïëïõèïýóå ìÝóù õðïëïãéóôÞ.
Ôé;
Ôï öùôÜêé óôçí êÜìåñá Þôáí áíáììÝíï, êáé ç ¸ëëá äåí îÝñåé íá ôçí ÷ñçóéìïðïéåß.
Ðéóôåýåéò ïôé óå êáôáóêüðåõå;
Äåí îÝñù. ºóùò Þèåëå ìüíï íá ìå ôñïìÜîåé.
ÎÝñåé ãéá ôçí Ýñåõíá, ßóùò áõôüò Þôáí ï ôñüðïò ôïõ íá ìïõ ðåé íá óôáìáôÞóù.
ÕðïèÝôù üôé èá ìðïñïýóå íá åß÷å ìðåé óôï äßêôõï ìáò,
êáé íá Ýìáèå ïôé åóý åñåõíïýóåò ôçí õðüèåóç ôïõ...
Ðïõ óçìáßíåé ïôé ìðïñïýìå íá ôïí åíôïðßóïõìå.
Áõôü ôï åñåõíÜ Þäç ôï åãêëçìáôïëïãéêü, áõôÞ ôç óôéãìÞ ðïõ ìéëÜìå.
Åðßóçò, Ý÷ù Ýíáí åéäéêü ôå÷íéêü ìå ôïí ïðïßï Ý÷ù óõíåñãáóôåß êáé óôï ðáñåëèüí.
Ðñïóðáèåß íá åíôïðßóåé ôçí ðçãÞ ñïÞò äåäïìÝíùí
ðïõ óôÜëèçêáí óôïí õðïëïãéóôÞ ôçò Ïëßâéá.
Êáé ðéóôåýåéò ïôé áõôÜ ôá áñ÷åßá,
Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå áõôü ðïõ óêüôùóå áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò;
Ôï èýìá, ï Ãêñåãê ÃïõÜéëò, âñÝèçêå íåêñüò ìðñïóôÜ óôïí õðïëïãéóôÞ ôïõ
êáé ï óêëçñüò ôïõ äßóêïò åß÷å ðÜñåé öùôéÜ üðùò êáé ôïõ Ýìðïñïõ áõôïêéíÞôùí.
- ¸íá ðñüãñáììá ðïõ ìðïñåß... - Íá óêïôþóåé áíèñþðïõò. Íáé, îÝñù.
Ï Ãïõþëôåñ ôï øÜ÷íåé óôï åñãáóôÞñéï ôþñá
üìùò áõôü åßíáé ðïõ äåí êáôáëáâáßíù.
Áí êÜðïéïò ðñïêÜëåóå áõôïýò ôïõò èáíÜôïõò...
Ãéáôß åðÝëåîå ôá óõãêåêñéìÝíá èýìáôá;
¸÷åôå âñåß êÜðïéá óýíäåóç ìåôáîý ôïõò;
¼÷é áêüìç.
ÌÜñê;
ÁãÜðç ìïõ;
Ìðïñåßò íá ìå âïçèÞóåéò ìå ôá øþíéá;
Ï Ôæüí êáé ç ¢ëéò èá Ýñèïõí ãéá äåßðíï áðüøå, ôï èõìÜóáé;
ËÝù íá öôéÜîù øçôü.
ÍôÜïõ Ôæüïõíò... Æåéò åêåß ìÝóá;
ÌÜñê;
Åßíáé öáíôáóôéêü, Ýôóé äåí åßíáé;
¼ëïé áõôïß ïé Üíèñùðïé äåí Ý÷ïõí éäÝá.
Ðüóï ôñåëü åßíáé, óôá áëÞèåéá...
Ï êüóìïò... ôá ðÜíôá.
Áí êÜíïõìå ôçí äïõëåéÜ ìáò, ôßðïôá äåí ÷ñåéÜæåôáé íá åßíáé.
- Ïëßâéá ÍôÜíáì. - ¸÷ïõìå êáé Üëëïí íåêñü,
ëßãï Ýîù áðï ôï ÓéêÜãï, Ýíáò ðùëçôÞò.
ÓõíÝâç îáíÜ.
Ðüôå èá áñ÷ßóïõìå íá ìéëÜìå ãéá äïëïöïíßåò;
¼ôáí ìáò âñåßò Ýíáí äïëïöüíï.
Óôåßëå ìïõ ü,ôé Ý÷åéò ãéá ôï èýìá.
- Èá ôï êÜíù. - ÅíôÜîåé.
Èá óå óõíáíôÞóù ìÝóá, åíôÜîåé;
Åßóôå ç ÔæÝóóéêá Ãïõþñåí;
Íáé.
- Åßìáé ï ÐÞôåñ Ìðßóïð. - Ôï îÝñù.
ÄéÜâáóá ôï ãñÜììá óáò.
Êáé öõóéêÜ êáôáëáâáßíù ãéáôé èÝëåôå íá äåßôå ôïí ðáôÝñá ìïõ.
¼ìùò äåí åßíáé ç êáôÜëëçëç óôéãìÞ ãéá åêåßíïí.
¸÷åé âãåé áðï ôï ßäñõìá ìüëéò ðñéí áðï êÜíá äõï ìÞíåò.
- ÌåôÜ áðï 17 ÷ñüíéá... - Êáé ôñåéò ìÞíåò ê. Ìðßóïð.
ÎÝñù áêñéâþò ðüóïò ÷ñüíïò Þôáí.
Åßìáé óßãïõñïò ïôé îÝñåôå.
ËõðÜìáé ðïëý ãéá üôé óõíÝâç ê. Ãïõþñåí.
Åý÷ïìáé íá ìçí Þôáí Ýôóé ç êáôÜóôáóç,
áëëÜ ôßðïôá äåí ìðïñåß íá öÝñåé ðßóù ôçí êüñç óáò...
Ïýôå ôï íá ìéëÞóåôå óôïí ðáôÝñá ìïõ.
ÐñÝðåé íá ôïí äù.
Ãéáôß; Ãéá íá ôïí êáôçãïñÞóåôå ãéá ôï áôý÷çìá ôçò êüñçò óáò;
Åßíáé êÜôé ìåôáîý åìïý êáé ôïõ ðáôÝñá óáò.
ËõðÜìáé. Äåí ðñüêåéôáé íá ãßíåé áõôü.
- Ãåéá óïõ. - Ãåéá óïõ.
×áßñïìáé ðïõ ç ¸ëëá åßíáé åíôÜîåé.
Ó' åõ÷áñéóôþ.
ÐñÜêôïñá ÍôÜíáì.
Íïìßæù üôé êáôÜëáâá ðùò óõíÝâçóáí áõôïß ïé èÜíáôïé.
Åßíáé Ýíáò ðåñßðëïêïò óõíäõáóìüò ïðôéêþí êáé áêïõóôéêþí åñåèéóìÜôùí.
ÊáôÜëëçëá ó÷åäéáóìÝíá ãéá íá áõîÜíïõí ôïõò çëåêôñéêïýò ðáëìïýò ôïõ åãêåöÜëïõ
ðáãéäåýïíôáò ôïõò óå åíá öáýëï êýêëï.
Ãïõþëôåñ;
Åßíáé Ýíáò éüò õðïëïãéóôþí ðïõ ìïëýíåé áíèñþðïõò.
Äåí êáôáëáâáßíù.
Ç ¸ëëá åßðå ïôé åßäå Ýíá ÷Ýñé íá âãáßíåé áðï ôçí ïèüíç.
Ìéá ðáñáßóèçóç ðïõ ðñïêÜëåóå ï éüò, ðñïöáíþò.
ÐñÝðåé íá ôï ìåëåôÞóù ðåñáéôÝñù.
- Ãåéá. - Ãåéá.
Ðïý Þôáí ôï ôåëåõôáßï èýìá;
- Ëßãï Ýîù áðï ôï ÓéêÜãï. - ¸÷åéò âñåé êÜðïéï êßíçôñï;
¼÷é áêüìá.
¢êïõ...
Íïìßæù ïôé îÝñù ðïéÜ Þôáí ç ãõíáßêá ðïõ ðåñßìåíå Ýîù.
Ôé íïìßæåéò ïôé îÝñåéò;
¼ôé åßíáé ç ìçôÝñá ôçò âïçèïý åñãáóôçñßïõ,
ðïõ óêïôþèçêå óôçí ðõñêáãéÜ åäþ, ðñéí 20 ÷ñüíéá.
Äåí åßíáé äéêÞ ìïõ äïõëåéÜ.
ÓõíÝ÷éóå. Ôé èÝëåéò íá ðåéò;
Ôï îÝñåé ï Ãïõþëôåñ; ¼ôé èÝëåé íá ôïí äåé;
ÖõóéêÜ êáé äåí îÝñåé ôßðïôá ï Ãïõþëôåñ.
Äåí èá ìðïñïýóå íá ôï ÷åéñéóôåß.
Êáôáëáâáßíù.
Ðéóôåýåéò ïôé èá ìðïñïýóå;
Äåí îÝñù ãéáôß, áëëá ôï ðéóôåýù.
Íïìßæåéò ïôé åßíáé êáëÞ éäÝá íá ôïí âÜëïõìå íá ðåñÜóåé üëï áõôü;
Óêåöôüìïõí üôé õðÜñ÷ïõí Ýíá óùñü áíáðÜíôçôá åñùôÞìáôá.
Ãéá åêåßíïí, ãéá åêåßíç... êáé ðéóôåýù ïôé ðñÝðåé íá äýóêïëï êáé ãéá åêåßíç,
íá Ýñèåé ðßóù óôï ìÝñïò ðïõ Ý÷áóå ôçí êüñç ôçò.
Ðïõ èÝëåéò íá êáôáëÞîåéò;
Óôï üôé õðïôéìÜò ôïí ðáôÝñá óïõ, êáé äåí èá Ýðñåðå.
Åäþ åßíáé ü,ôé ìðüñåóå íá âñåß ï ÔóÜñëõ ãéá ôï ôåëåõôáßï èýìá.
"Ìáñê Ñüóåíèáë. 48 åôþí. ÐáíôñåìÝíïò. "
ÊÜðïéá ðëçñïöïñßá ãéá ôçí ãõíáßêá ôïõ;
Åßíáé ëõðçñü. Ãéá ôçí áêñßâåéá, ìüëéò ðÝñõóé, ðáíôñåýôçêå êÜðïéá...
Ìýñéáì ÍôÝìðóé.
¸÷åé ôï ôçëÝöùíü ôçò åäþ áí ôï ÷ñåéáóôåßò.
- ÍôÝìðóé åßðåò; - Íáé.
ÐÞñá óõíÝíôåõîç áðï êÜðïéïí Ëïõê ÍôÝìðóé ôï ðñùß.
¹ôáí ößëïò ôïõ Ýöçâïõ èýìáôïò, ôïõ Ãêñåãê ÃïõÜéëò.
Óýìöùíá ìå áõôÝò ôéò ðëçñïöïñßåò, ç Ìýñéáì ÍôÝìðóé åßíáé ç ìçôÝñá ôïõ Ëïõê.
¿óôå áõôü äåß÷íåé üôé ôï ôåëåõôáßï èýìá Þôáí ðáôñéüò ôïõ Ëïõê.
Íáé.
ÐïéÝò åßíáé ïé ðéèáíüôçôåò ôï ßäéï ðáéäß íá óõíäÝåôáé êáé ìå ôá äýï èýìáôá;
ºóùò ï Ëïõê íá åßíáé äïëïöüíïò.
Åßíáé ðéèáíü, áëëÜ... öÜíçêå ðñáãìáôéêÜ åíï÷ëçìÝíïò
üôáí ôïõ åßðá ðùò ï ößëïò ôïõ Þôáí íåêñüò.
ÁíáöÝñèçêå üìùò óå êÜôé Üëëï. Åßðå ðùò Þôáí ößëïé ìå ôï èýìá
åðåéäÞ ïé ðáôÝñåò ôïõò äïýëåõáí ìáæß.
Åßíáé üëá êáëÜ; Óå Üêïõóá ìå ôçí ðñÜêôïñá ÍôÜíáì.
Áðü ôïí ôüíï óáò, áêïýóôçêå óáí íá äéáöùíïýóáôå.
¼ëá åßíáé åíôÜîåé.
ÐñïóðÜèçóá íá ÷ñåþóù ìåñéêÜ åéóéôÞñéá ôùí ÓÝëôéê óôï FBI... ìå Ýðéáóå.
ÊáôÜëáâá.
Åëðßæù íá ìçí ðÜñåé åßäçóç ôá 2,000 äïëëÜñéá,
ãéá ôï óðåñìáôéêü õãñü ìðáìðïõßíïõ ðïõ ðáñÜããåéëá.
Åëðßæù íá èõìçèþ ãéáôß ôï ðáñÜããåéëá.
Ôé Ýãéíå;
- Íïìßæù üôé Ý÷ïõìå ôïí ýðïðôü ìáò. - ÌðñÜéáí ÍôÝìðóé.
- Äïýëåõå ãéá ôïí Ðùë ÃïõÜéëò. - Ôïí ìðáìðÜ ôïõ Ãêñåãê;
Áêñéâþò. ¹ôáí ôï áöåíôéêü ôïõ ÍôÝìðóé, ìÝ÷ñé ðïõ ôïí áðÝëõóå ðñéí áðï 6 ÷ñüíéá.
Óýìöùíá ìå ôïí ÃïõÜéëò, Þôáí ðñïãñáììáôéóôÞò,
ðïëý ìðñïóôÜ áðü ôçí åðï÷Þ ôïõ.
Ï ÃïõÜéëò ëÝåé üôé üôáí ôïí áðÝëõóå, ï ÌðñÜéáí Ýðáèå íåõñéêÞ êñßóç.
Íáé, êáé ôï èýìá Ýîù áðü ôï ÓéêÜãï,
Þôáí ðáíôñåìÝíï ìå ôçí ðñþçí ãõíáßêá ôïõ ÍôÝìðóé.
- ÐñáãìáôéêÜ Üó÷çìï äéáæýãéï, åðßóçò. - Êáé ï ðùëçôÞò áõôïêéíÞôùí;
Áêüìá åñåõíïýìå ãéá êÜðïéá ó÷Ýóç. ÁëëÜ öáßíåôáé üôé ï ôñüðïò äñÜóçò ôïõ ÍôÝìðóé
åßíáé íá ðëçãþíåé ôïõò áíèñþðïõò ðïõ ôïõ êáôÝóôñåøáí ôçí æùÞ,
ìå ôï íá åðéôßèåôáé óôïõò áãáðçìÝíï
…