Advertisement
Greek transcript
ÓÐÑÉÍÃÊÖÉËÍÔ ÌÁÓÓÁ×ÏÕÓÅÔÇ
¼÷é, ñå ößëå.
ÊÜíåéò ëÜèïò. ÐáñáäÝîïõ ôï.
¼÷é, äå ôï Ýêáíå.
Ôé;
Å ôüôå åßíáé ðéï çëßèéá áðü óÝíá. Ôï ïðïßï åßíáé áäýíáôï.
Åßíáé áäýíáôï.
Åßìáé áñêåôÜ êáëüò óôá ìáèçìáôéêÜ, åßíáé áäýíáôï.
ÅíôÜîåé, ùñáßá.
Èá ãõñßóïõìå êáôÜ ôéò 10. Öñüíôéóå íá âãÜëåéò ôïí ÌðÜêé Ýîù.
Ìå áêïýò;
Ó'áãáðþ.
Fringe Season 1 Episode 12 The No-Brainer
w
ww
www
www.
www.x
www.xs
www.xsu
www.xsub
www.xsubs
www.xsubs.
www.xsubs.t
www.xsubs.tv
Freedom To GreekTVsubS The GTVS Supporters
Áðüäïóç Äéáëüãùí: X-Fringe Team [kossstassss, GrigD, tzot, VLord]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: [Voodoo Lord]
ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí www.xsubs.tv
- ÖïâÞèçêá! - Êé åãþ.
- ÓåéñÜ óïõ. - ÅíôÜîåé.
¸ëëá, üôáí åßðåò üôé âïýñôóéóåò ôá äüíôéá óïõ...
...óôÝãíùóåò êáé åíôåëþò ôçí ïäïíôüâïõñôóá;
- Ôá âïýñôóéóá. - ¸ëëá.
Ôñåëáßíïìáé íá ìïõ ëÝíå øÝìáôá!
Åßóáé óêëçñÞ ìçôÝñá. Ç ¸ëëá åßíáé ãëõêõôÜôç.
Åßíáé ãëõêõôÜôç. Ìéá ãëõêõôÜôç øåýôñá.
Ìïõ èõìßæåé åóÝíá.
ÐÜù íá óéãïõñåõôþ üôé ôá âïõñôóßæåé ôá äüíôéá ôçò.
ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ×ÁÑÂÁÑÍÔ
Ìå üëï ôï óåâáóìü, ï Äáñâßíïò Þôáí ëÜèïò.
ÓõíÞèéæá íá ëÝù ôï áóôåßï üôé ç óêÝøç ôïõ Äáñâßíïõ Þôáí êÜðùò...
...áíåîÝëéêôç!
Åßìáé óßãïõñïò ðùò Þôáí ðïëý áóôåßï.
Áí êáé ðáíÝîõðíïò Üíèñùðïò, ï Äáñâßíïò ìåñéêÝò öïñÝò Ýëåãå âëáêåßåò.
Éó÷õñéæüôáí ðùò ôá áñóåíéêÜ ðñïóðáèïýóáí íá äéáäþóïõí ôá ãïíßäéÜ ôïõò...
...êÜíïíôáò óõíå÷þò óåî.
¼ìùò, ôá èçëõêÜ Ý÷ïíôáò ëéãüôåñá ùÜñéá...
Þôáí ðéï åðéëåêôéêÜ óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõò íá âñïõí Ýíá ãåíåôéêÜ áíþôåñï áñóåíéêü.
Ðéóôåýù ðùò ï Äáñâßíïò Þôáí áíáêñéâÞò.
Ôá èçëõêÜ ìðïñåß íá åßíáé åðéèåôéêÜ üóï êáé ôá áñóåíéêÜ...
...ìå ôá áñóåíéêÜ áíôßóôïé÷á áðáèÞ.
Áêïýù ãíþìåò. Ðßôåñ;
- ¢óôñéíô. - ¸ëá, åãþ åßìáé.
Ìðïñåßò íá ôïõò óôåßëåéò Ýîù; ÓôÝëíù Ýíá ðôþìá.
Íáé, èá ôïõò âÜëù íá ðåñéìÝíïõí áð' Ýîù.
- Åõ÷áñéóôþ. - ÅíôÜîåé.
Ç Ïëßâéá Þôáí. ÈÝëåé íá ðÜôå Ýîù.
¸ñ÷åôáé ï éáôñïäéêáóôÞò ìå Ýíá ðôþìá.
ÁõôÞ ôç óôéãìÞ ðåñéìÝíù ðåñéóóüôåñï.
¼ôáí îÝñù ðùò õðÜñ÷åé êÜôé ôï áëëüêïôï åêåß Ýîù...
...áëëÜ äå îÝñù ôé áêñéâþò åßíáé.
Óáí "Êßíôåñ ¸êðëçîç" ìå áíçóõ÷çôéêÜ ãåãïíüôá ãéá äùñÜêé.
- Äå íïìßæåéò; - Íáé.
Èá ãõñßóù áìÝóùò ðñ. ÖÜñìóãïõïñè.
ÅíôÜîåé, ãåéá!
Åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôïí ÷ñüíï óáò. ÎÝñïõìå üôé ðåíèåßôå.
Ëõðïýìáóôå ðïëý ãéá ôçí áðþëåéÜ óáò.
Ôé óôï êáëü èá ìðïñïýóå íá ôï ðñïêáëÝóåé;
Äå îÝñïõìå áêüìá. áëëÜ èá ôï áíáêáëýøïõìå.
ÐáñáôçñÞóáôå êÜôé ðåñßåñãï óôç óõìðåñé- öïñÜ ôïõ ãéïõ óáò ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò;
¼÷é, óôï ó÷ïëåßï ðÞãáéíå ìéá ÷áñÜ.
Áíõðïìïíïýóå íá áðïöïéôÞóåé.
Ôñþãáìå ìáæß ó÷åäüí êÜèå âñÜäõ.
Ìðáò êáé ìáò Ýëåãå ôßðïôá ãéá ôï ðþò ðÝñáóå ç ìÝñá ôïõ.
Åß÷å éóôïñéêü ÷ñÞóçò íáñêùôéêþí;
¼÷é. Êáé öáíôÜæïìáé üôé üëïé ïé ãïíåßò èá ôï ðéóôåýïõí áõôü...
...áëëÜ óôçí ðåñßðôùóç ôïõ Ãêñåãê, åßíáé üíôùò áëÞèåéá.
¼,ôé êáé íá óõíÝâç, äå ôï ðñïêÜëåóå ï ßäéïò óôïí åáõôü ôïõ.
Åß÷å êÜðïéá ðñïûðÜñ÷ïõóá ðÜèçóç;
¢óèìá.
Ñß÷íù ôï öôáßîéìï óôéò þñåò ðïõ ðÝñíáãå ìðñïóôÜ óôïí õðïëïãéóôÞ.
¹ôáí óôïí õðïëïãéóôÞ ÷ôåò ôï âñÜäõ;
Ôá ðåñéóóüôåñá âñÜäéá. ÐÝñíáãå üëïí ôïí åëåýèåñï ÷ñüíï ôïõ...
...ðáßæïíôáò ðáé÷íßäéá, áíôáëëÜóïíôáò ôñáãïýäéá...
Ìßëáãå ãéá êïñßôóéá ìå ôïõò ößëïõò ôïõ.
Ðïéïõò ößëïõò;
Ôïí Ëïõê ðéèáíüôáôá. Ëïõê ÍôÝìðóåú.
- Å, é; - Íáé.
Èá êÜíïõìå ü,ôé ìðïñïýìå ãéá íá áíáêáëýøïõìå ôé óõíÝâç óôïí ãéï óáò.
Ìðïñïýìå íá ôïí ãõñßóïõìå áíÜóêåëá ôþñá...
...ãéá íá áäåéÜóïõìå ôï õðüëïéðï ôïõ åãêåöÜëïõ ôïõ.
Ìüëéò ôï êÜíïõìå, èá ìðïñïýìå íá åîåôÜóïõìå ôçí êñáíéáêÞ êïéëüôçôá.
Èá åßíáé öáíôáóôéêü.
Âñåò ìïõ ü,ôé ìðïñåßò êáé ðÜñå ìå ôçëÝöùíï, åõ÷áñéóôþ.
¼ëá åíôÜîåé;
Íáé, ïé ãïíåßò ôïõ ëÝíå üôé Þôáí êáëü ðáéäß.
- Ôé ìÜèáìå áðü ôçí íåêñïøßá; - Ôï ìüíï ðïõ ìðïñþ íá ðù ìå óéãïõñéÜ..
...åßíáé üôé ç åãêåöáëéêÞ ôïõ ïõóßá õðÝóôç ðëÞñç õãñïðïßçóç.
Ðþò;
Ç ðñþôç ìïõ óêÝøç åßíáé Ýíáò ôñïìåñÜ ôïîéêüò ôýðïò óýöéëçò.
Ëåò üôé ï åãêÝöáëüò ôïõ ìðïñåß íá øÞèçêå áðü Ýíá áöñïäéóéáêü íüóçìá;
Ôï áóöáëÝò óåî åßíáé ðïëý óçìáíôéêü.
Åëðßæù íá ëåò óôïõò óåîïõáëéêïýò óõíôñüöïõò óïõ, íá öïñÜíå ðñïöõëáêôéêü.
Ãïõüëôåñ!
Áí ôï êüëëçóå áõôü áðü êÜðïéá êïðÝëá...
...Þ áðü êÜðïéï íáñêùôéêü ìå ôï ïðïßï ðåéñáìáôéæüôáí...
...ßóùò íá õðÜñ÷åé êÜðïéá áðüäåéîç óôïí õðïëïãéóôÞ ôïõ.
¢óôñéíô, ìðïñåßò íá åëÝãîåéò ôïí óêëçñü äßóêï;
Ôïí öÝñáíå ìå ìåñéêÜ áðü ôá ðñïóùðéêÜ ôïõ áíôéêåßìåíá.
Åäþ ôïí Ý÷ù, èá ôï êïéôÜîù.
Íá êïéôÜîåéò êáé ôéò äéóêÝôåò ôïõ.
Ïé äéóêÝôåò åßíáé êïììáôÜêé îåðåñáóìÝíåò.
Ãéáôß äå óõãêåíôñþíåóáé óå áõôü ðïõ êÜíåéò êáëýôåñá;
¼ëï äéêü óïõ... ÕãñïðïéçìÝíá ìõáëÜ.
ÕðÝñï÷á!
Èá öÝñù ôï ðñéüíé ïóôþí.
- ¸ëá íá äåéò. - Ôé;
¸÷ïõìå ðñüâëçìá.
Ôá ðëáôþ ôùí óêëçñþí äßóêùí Ý÷ïõí êáôáêáåß.
Åßóáé óßãïõñç;
Åêôüò áðü ãëùóóïëïãßá, Ý÷ù êáé ãíþóåéò õðïëïãéóôþí.
Åðßóçò îå÷áñâÜëéáæá õðïëïãéóôÝò áðü ôá Ýîé ìïõ.
Èá ìðïñÝóåéò íá âñåéò ôßðïôá;
ÎÝñù êÜðïéåò åðéèåôéêÝò ìåèüäïõò áíÜêôçóçò äåäïìÝíùí.
Èá ðñïóðáèÞóù.
Åãþ èá ðÜù íá áíáêñßíù åêåßíïí ôïí íåáñü, ôïí ÍôÝìðóåú...
...íá äù áí ìðïñþ íá âñù ôßðïôá Üëëï ãéá ôï èýìá.
ÐÜñå ìå áìÝóùò, áí âñåéò ôßðïôá.
Ìå óõã÷ùñåßôå, øÜ÷íù ôïí Ëïõê ÍôÝìðóåú.
Åõ÷áñéóôþ.
Ï Ëïõê ÍôÝìðóåú;
Ïëßâéá ÍôÜíáì, FBI.
Ìðïñïýìå íá ìéëÞóïõìå;
ÁðëÜ ìéëïýóáìå ìå ôïí Ãêñåãê ÷ôåò ôï âñÜäõ.
Ôé ôïõ óõíÝâç;
Ãéá íá ðù ôçí áëÞèåéá, äåí åßìáóôå êáé åíôåëþò óßãïõñïé.
Ôé óõæçôÜãáôå;
ÄéÜöïñá.
Ôïõ åß÷á âñåé ìéá äéðëÞ åîÜôìéóç ãéá ôï áìÜîé ôïõ.
Ôïõ åßðá íá ðåñÜóåé üðïôå ìðïñïýóå.
Êáé ìåôÜ áðü ìåñéêÝò þñåò...
...áðëÜ óôáìÜôçóå íá áðáíôÜåé.
ÖáíôÜóôçêá üôé áðïêïéìÞèçêå.
Áðü ðïõ ãíùñéæüóáóôáí;
Ïé ðáôåñÜäåò ìáò äïýëåõáí ìáæß üôáí Þìáóôáí ìéêñïß.
Ìå ôïí Ãêñåãê ìåßíáìå ößëïé.
Ìðïñåßò íá óêåöôåßò êÜðïéïí ðïõ íá Þèåëå íá êÜíåé êáêü óôïí Ãêñåãê;
¹ áí åß÷å êÜðïéá Ý÷èñá ìå êÜðïéïí;
Ðéóôåýåôå... ðùò êÜðïéïò ôïí óêüôùóå;
Åóý ôï ðéóôåýåéò;
- ÍôÜíáì. - Ï Ðßôåñ åßìáé.
Ìüëéò ìáò ðÞñáí ãéá Üëëï Ýíá ðôþìá.
Êýñéå.
ÍôÜíáì.
Ï õðåýèõíïò áõôÞò ôçò áíôéðñïóùðßáò, âñÝèçêå íåêñüò áðü Ýíáí õðÜëëçëü ôïõ.
¸÷ïõìå ôïí õðÜëëçëï;
Íáé... áí êáé åßíáé ëßãï óôïí êüóìï ôïõ.
Ôé áêñéâþò óõíÝâç;
Ìðßóïð, ãéáôñÝ.
Öáßíåôáé ðùò ðÝèáíå ìå ôïí ßäéï ôñüðï ðïõ ðÝèáíå êáé ï íåáñüò óôï Óðñßíãêöéëíô.
ÅôïéìÜóôå Ýîé öéáëßäéá, óáò ðáñáêáëþ.
ÌÜëéóôá.
Ðïõ åßíáé áõôüò ðïõ ôïí âñÞêå;
Áðü åäþ.
Ï ¢íôïí åßíáé êáëüò Üíèñùðïò.
¸íôéìïò, Ý÷åé ôñßá ðáéäéÜ.
Ðüôå ôïí åßäáôå æùíôáíü ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ;
×èåò ôï âñÜäõ.
Ðçãáßíïõìå óå Ýíá ìðáñ ìåñéêÝò öïñÝò, óôñéðôéôæÜäéêï.
Ç ãõíáßêá ìïõ äå ôï îÝñåé. Ìç ìå êáôáêñßíåôå.
Äå óáò êáôáêñßíù.
Ôé;
Åßíáé íåêñüò, äå ôï íïéþèåé.
ÁíáñùôéÝìáé áí ðïõëÜíå áìÜîéá ìå åêåßíá...
...ôá êáèßóìáôá ðïõ óïõ èåñìáßíïõí ôïí êþëï.
Ãéáôß äå ôïõò ñùôÜò;
Ìðïñåß êáé íá ñùôÞóù.
...ëßãï ðåñéóóüôåñï óôçí ðñáãìáôéêüôçôá...
Äïýëåõå åäþ ôñßá ÷ñüíéá.
Ìðïñåßôå íá óêåöôåßôå êÜðïéïí ðïõ èá Þèåëå íá ôïõ êÜíåé êáêü;
Ï ¢íôïí; Óå êáìßá ðåñßðôùóç. ¹ôáí ðïëý åíôÜîåé ôýðïò.
Ìðïñþ íá Ý÷ù ôçí êÜñôá óáò óå ðåñßðôùóç ðïõ èÝëù íá óáò êÜíù êé Üëëåò åñùôÞóåéò;
Íáé, öõóéêÜ. Ôï êéíçôü ìïõ åßíáé åäþ.
Êáé áí ðïôÝ åíäéáöåñèåßôå ãéá êáéíïýñãéï áìÜîé...
...ìüëéò ìáò Þñèáí ôá êáéíïýñãéá ìïíôÝëá, ïðüôå...
Ôþñá ìå êáôáêñßíåôå!
Ðïëý ðáñÜîåíï.
Ôá ðëáôþ ðïõ âñÞêáìå óôïí õðïëïãéóôÞ ôïõ ðùëçôÞ áõôïêéíÞôùí...
¸÷ïõí êáôáêáåß, üðùò ôïõ ðéôóéñéêÜ.
Äå ìðïñåß íá åßíáé óýìðôùóç.
Ðñïóðáèþ íá áíáêôÞóù üóá ðåñéóóüôåñá äåäïìÝíá ìðïñþ.
ÁõôÜ ôá ðëáôþ åßíáé ðïëý åõáßóèçôá.
Áêüìá êáé Ýíáò êüêêïò óêüíçò ìðïñåß íá ôá á÷ñçóôÝøåé. ÁëëÜ áõôü;
ÌïéÜæåé ëåò êáé êÜðïéïò ôá ðõñðüëçóå!
Áðü üóá ìðüñåóá íá âñù ìÝ÷ñé ôþñá, öáßíåôáé ðùò êáé ïé äýï õðïëïãéóôÝò...
...êáôÝâáóáí Ýíá ìåãÜëï áñ÷åßï 657MB ðñéí êñáóÜñïõí.
- Áðü ðïõ ðñïÞñèå ôï áñ÷åßï; - Êáé áõôÜ ðïõ âñÞêá, èáýìá Þôáí.
Ãéá íá ôï âñù èá ÷ñåéáóôþ ìåñéêÝò ìÝñåò áêüìá...
...ãéá íá áðïêôÞóù ðñüóâáóç óôïõò ðáñï÷åßò.
×ñüíï ôïí ïðïßï äåí Ý÷ïõìå.
- Åóý êïõäïõíÜò; - ¼÷é.
¸÷ù íá áêïýóù áõôüí ôïí Þ÷ï êÜôé áéþíåò.
Íïìßæù ðùò åßíáé ôï ôçëÝöùíï.
Ðïéïò èá ìðïñïýóå íá Ý÷åé áõôüí ôïí áñéèìü;
ÐñÝðåé íá åßíáé óôï óýóôçìá ôïõ ×Üñâáñíô.
Äåí Þîåñá êáí üôé äïõëåýåé.
Ðáñáêáëþ;
Äåí õðÜñ÷åé êáíåßò åäþ ìå ôÝôïéï üíïìá.
Íáé, åßìáé óßãïõñïò.
ËõðÜìáé, Ý÷åôå ëÜèïò áñéèìü.
Ðïéïò Þôáí;
ÊÜðïéïò ìáèçôÞò ðïõ Ýøá÷íå ãéá ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç.
Ôé êÜíåéò;
Íïìßæù ðùò îÝñù êÜðïéïí ðïõ ìðïñåß íá ìáò âïçèÞóåé.
Ðïéïí;
Åßóáé óßãïõñç ðùò èåò íá ìÜèåéò;
Óá íá Ý÷åéò äßêéï.
Ðñüóå÷å ãéáôß åßíáé áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá.
Ðëáêßôóá!
ÊáëÜ, ðÜù íá ìéëÞóù óôïí Ëïõê ÍôÝìðóåú, ôïí ößëï ôïõ Ãêñåãê ÃïõÜéëò.
ÐñÜêôïñá ÍôÜíáì;
Ìðïñåß íá îÝñù ðïéïò Þôáí óôï ôçëÝöùíï.
Ðþò ðÜåé, Áêßì;
Ðßôåñ Ìðßóïð.
ÐÜåé ðïëýò êáéñüò.
¼÷é áñêåôüò…
Ðáßîå óùóôÜ.
ÖÝñíù äþñá.
ÈåÝ ìïõ. Äåí ôï ðéóôåýù üôé ôï êñÜôçóåò.
Èá ìðïñïýóåò íá âãÜëåéò ìéá ðåñéïõóßá ðïõëþíôáò ôï.
Ôï êñÜôçóá íá ìïõ èõìßæåé íá ìç óôïé÷çìáôßæù ðïôÝ...
...êÜôé ðïõ äåí áíôÝ÷ù íá ÷Üóù.
- Ìðïñþ íá ôï îáíáðÜñù; - ÂÝâáéá.
Ðñþôá… èá ÷ñåéáóôþ ëßãç âïÞèåéá.
- Ôé Ý÷åéò; - Ëßãï ðñéí êáïýí…
...êáé óôïõò äýï äßóêïõò êáôÝâçêå ôï ßäéï ðñüãñáììá.
Ðïëý êáëÜ.
Êáé ôé øÜ÷íïõìå;
ÈÝëù íá ìÜèù ôé åßíáé êáé áðü ðïý Þñèå.
ÐñÜêôïñá ÍôÜíáì.
¸ìáèá ðùò ï ðñ. Ìðñüéëò óå Ýâáëå íá åñåõíÞóåéò...
...ôïí èÜíáôï óôá Áõôïêßíçôá Ìðñéôæðüéíô.
Ìðïñþ íá ñùôÞóù ôé áêñéâþò øÜ÷íåéò;
Èá äéáóôáõñþóù ôï éáôñéêü éóôïñéêü ôïõ èýìáôïò...
...ìå ôç âÜóç ôïõ Éáôñéêïý Óõëëüãïõ, øÜ÷íïíôáò êÜôé ðïõ...
...íá ôïí óõíäÝåé ìå ôïí Ýöçâï êáé íá åîçãåß ôé óõíÝâç åäþ.
ÉáôñéêÜ éóôïñéêÜ, âÜóç ôïõ Óõëëüãïõ, õãñïðïéçìÝíïé åãêÝöáëïé. ¸ëá, ÍôÜíáì.
Ç õðüèåóç óáöþò åíôÜóóåôáé óôç äéêáéïäï- óßá ôïõ ÊÅË. [ÊÝíôñïõ ÅëÝã÷ïõ Ëïéìþîåùí]
- ÄéáðéóôåõìÝíïé åðéóôÞìïíåò… - Äåí âñÝèçêå ãíùóôü ðáèïãüíï...
- ... ïýôå ß÷íç ìåôáäïôéêÞò áóèÝíåéáò. - …ðïõ áó÷ïëïýíôáé óõíÝ÷åéá ìå ôÝôïéá!
Ìå üëï ôï óåâáóìü, ðñ. ×Üñéò, åðÝäåéîá ôïí áñìüæïíôá æÞëï.
Ìüëéò Ýêëåéóá ôï ôçëÝöùíï ìå ôçí åðáöÞ ìïõ óôï ÊÅË...
...êáé äåí Ý÷ïõí îáíáäåß êÜôé ôÝôïéï.
ÁëëÜ ãéá ðåßôå ìïõ, óáò öáßíåôáé ãéá ãñßðç...
...üôáí ôá ìõáëÜ ôùí áíèñþðùí âãáßíïõí áðü ôá áõôéÜ ôïõò;
¼÷é.
Ìïõ öáßíåôáé ãéá Üëëç ìéá áöïñìÞ ãéá äÝóìåõóç ðüñùí ôïõ FBI...
...ãéá ÷Üñç åíüò óáöþò áíåîÝëåãêôïõ ôìÞìáôïò ìéáò ïìïóðïíäéáêÞò õðçñåóßáò...
...ðïõ ëåéôïõñãåß, áí ü÷é åíôåëþò áõôüíïìá...
...ôüôå ðïëý Ýîù áðü ôçí ôõðéêÞ ôïõ äéêáéïäïóßá.
Óïõ '÷ù íÝá, ðñ. ÍôÜíáì.
¹ñèá ãéá íá ôï äéïñèþóù áõôü.
- Èá èåùñÞóù ðùò ìå ðñïåéäïðïéÞóáôå. - 12 þñåò.
ÌåôÜ, èá óáò êëåßóù êáé èá äþóù ôçí õðüèåóç...
...óå ÷Ýñéá ðïõ èåùñþ ðïëý ðéï éêáíÜ.
- ¼ðá. - Ôé âëÝðåéò;
Óùìáôßäéá äéÜóðáñôá óå üëï ôï internet.
ÐñÝðåé íá Þôáí áðßóôåõôá ðïëýðëïêï.
ÅíóùìáôùìÝíï âßíôåï êáé Þ÷ïò.
¸íá ìÝñïò ôïõ äåí åßíáé êáí êþäéêáò õðïëïãéóôþí.
Åßíáé êÜôé ôÝôïéï ðéèáíü;
ÐïëëáðëÞ äñïìïëüãçóç ðáñÜëëçëùí ðáêÝôùí.
ÄÝêá öïñÝò ðåñéóóüôåñïé áðü ôïõò óõíÞèåéò êüìâïõò.
¼ðïéïò ôï Ýóôåéëå áõôü, ðñïóðáèåß óêëçñÜ íá êáëýøåé ôá ß÷íç ôïõ.
¸ëá ôþñá, Áêßì. Äåí Ý÷åéò éäÝá áðü ðïý Þñèå áõôü ðñÜãìá;
Ôßðïôá áêüìá. ÕðÜñ÷ïõí ðÜñá ðïëëÝò äéáäñïìÝò.
Ìéóü ëåðôü.
ÅíôÜîåé… äåí ìðïñþ íá óïõ ðù áðü ðïý ðñïÞëèå...
...áëëÜ Ý÷ù Ýíáí ðñïïñéóìü.
Ôï ðñüãñáììá êáôåâÜæåôáé ôþñá, óå ðñáãìáôéêü ÷ñüíï.
Ôüôå åêåßíïò åßíáé ï åðüìåíïò óôü÷ïò.
ÃåéôïíéÜ óôï ÌðñÜéôïí, åäþ óôç Âïóôüíç.
Åßíáé åäþ êïíôÜ.
Óôï ÌðñÜéôïí; Ìðïñåßò íá âñåéò ôç äéåýèõíóç;
Ôï åíôïðßæù.
Åêåß.
Åêåß ðçãáßíåé.
Ù, ÈåÝ ìïõ.
ÍôÜíáì.
Ïëßâéá, ÜêïõóÝ ìå… áêñéâþò ðñéí ðåèÜíïõí...
...êáé ôá äýï èýìáôá êáôÝâáóáí ôçí ßäéá åêðïìðÞ êáé îáíáóõìâáßíåé ôþñá.
- Ðïõ; - Óôï äéáìÝñéóìÜ óïõ.
Ìüëéò Ýóôñéøá óôçí Ìðñüíôãïõåé. Èá öôÜóù åêåß óå ðÝíôå ëåðôÜ.
Ç ÑÝéôóåë äåí óçêþíåé ôï êéíçôü ôçò…
- ÐÜñå ôüôå ôïí ãåßôïíá äßðëá. - Äåí ãíùñßæù êáíÝíá ãåßôïíá.
Äåí Ý÷ù äåé êáíÝíáí ôïõò åäþ êáé ìÞíåò.
- Ôüôå ðÜñå ôçí áóôõíïìßá. - ¹äç ôïõò ðÞñá.
ÌáìÜ.
¸íá ëåðôü, ¸ëëá.
Ëéâ, ôé óôï äéÜïëï êÜíåéò;
ÅíôÜîåé… åßíáé êáíåßò Üëëïò åäþ;
Êáé âÝâáéá ü÷é, ìüíï åìåßò.
¸ëëá;
¸ëëá, üëá èá åßíáé ìéá ÷áñÜ.
- Åßóáé êáëÜ; - Íáé.
- Ìðïñåßò íá êïéôÜîåéò óôï ðßóù ìÝñïò; - Íáé.
¸ëëá!
¸ëëá, ¸ëëá…
- Ôé ôñÝ÷åé; - Ôßðïôá, Ïëßâéá.
ÁðëÜ ðáßæåé ôï ðáé÷íßäé ôçò, Ýôóé äåí åßíáé, Åë;
¸ëëá!
¸ëëá, ãëõêéÜ ìïõ.
- ¸ëëá. ¸ëëá! - Èåßá Ëéâ;
Ðüôå ãýñéóåò óðßôé;
Äåí êáôáëáâáßíù.
Ôé óõíÝâç;
Åßäá ëÜìøåéò óôçí ïèüíç ôïõ õðïëïãéóôÞ...
...ìüëéò ìðÞêá, óáí åíáëëáãÝò åéêüíùí.
Äåí îÝñù. Äåí ìðïñþ íá ôï åîçãÞóù.
Äåí Ý÷ù îáíáäåß êÜôé ôÝôïéï.
- Åéêüíåò. - Íáé.
Êáé êáôÜ êÜðïéï ôñüðï åðçñÝáóáí ôçí ¸ëëá...
...óáí íá åß÷å õðíùôéóôåß.
Èá êáëÝóù ôç ÓÞìáíóç Õðïëïãéóôþí.
Èá Ýñèïõí áìÝóùò.
ÊÜëðáóå, êÜëðáóå óôç Âïóôüíç...
...êÜëðáóå, êÜëðáóå óôç Ëéí.
Êáëýôåñá ðñüóå÷å, áëëéþò ìðïñåß íá ðÝóåéò ìÝóá!
ÊÜíåéò êáé ðÜñôé ãåíåèëßùí;
¼÷é éäéáßôåñá.
Áí êáé ðñüóöáôá Ýêáíá ìðüëéêï íôÜíôåìá ðñüóöáôá.
¼ðùò óå âëÝðù ìå ôçí ¸ëëá, èá Þóïõí ðïëý êáëüò.
Óå Ýíá ðÜñôé.
ÁõôÞ ç ëÝîç äåí ìïõ ëÝåé êÜôé.
ÌÞðùò íá ìéëÞóåéò óôçí áäåñöÞ óïõ, íá ìïõ äþóåé ñåðü ôï Ó/Ê;
Ç áäåñöÞ ìïõ äåí åßíáé ôýðïò ôùí ñåðü ôïõ Óáââáôïêýñéáêïõ.
ÓõíÞèùò åãþ Þìïõí Ýôóé.
¼ëá åíôÜîåé;
- Íáé. - ¸ëëá, Ýëá åäþ.
Ôé êÜíåéò;
Íá ôçí ðáò íá ôçí êïéôÜîïõí ôï óõíôïìüôåñï äõíáôü.
Ãéá ôé ðñÜãìá ìéëÜò; Åßíáé ìéá ÷áñÜ. Êïßôá ôçí.
- Óßãïõñá üëá åßíáé ìéá ÷áñÜ. - Ëéâ, ôé óõìâáßíåé;
ÕðÞñ÷å Ýíá ÷Ýñé.
ÈõìÜìáé.
¸âãáéíå Ýíá ÷Ýñé áðü ôïí õðïëïãéóôÞ.
ÊáëÜ…
Óßãïõñá èá óôáìáôÞóïõìå íá ôñþìå æÜ÷áñç...
...êáé ìÜëëïí êáé ôéò åðéóêÝøåéò óôç èåßá Ïëßâéá.
- ¸ëá ãëõêéÜ ìïõ. - Ìéóü ëåðôü. Ìéóü ëåðôü.
Ôé åßäïõò ÷Ýñé, ¸ëëá;
ÐáñÜîåíï... öùôåéíü...
...ôñïìáêôéêü.
Åë, äåí åßíáé áóôåßï. Êïßôá ìå.
ÎÝñåéò üôé äåí ì' áñÝóïõí ôá øÝìáôá.
Äåí ëÝù øÝìáôá!
ÁëÞèåéá Ýãéíå!
Ðþò;
Äåí îÝñù.
¸ðáéæá ôï ðáé÷íßäé ìïõ, êáé åßäá åêåßíï ôï ÷Ýñé.
Ðïéï ðáé÷íßäé Þôáí;
Ôá ìéêñÜ ìïõ ðüíé.
Äåí èÝëù íá îáíáìðåßò ó' åêåßíï ôï óÜéô, åíôÜîåé; Ôï õðüó÷åóáé;
ÓùóôÜ ãëýêá.
ÅìÝíá øÜ÷íåéò.
Ðïéïò åßíáé åêåß;
Åãþ åßìáé ìðáìðÜ.
Åßíáé êáíåßò åäþ; ¢êïõóá öùíÝò.
ÌéëÜù óôïí åáõôü ìïõ.
Ôé êÜíåéò åäþ;
Åßðá íá óïõ öÝñù êÜôé íá öáò.
Åõ÷áñéóôþ.
Ðþò ðÜíå ôá ðñÜãìáôá óôï óõíåñãåßï, Ëïõê;
Ìéá ÷áñÜ.
ÂñÞêåò êáìéÜ äïõëåéÜ ìðáìðÜ;
Ðïéïò åßðå üôé øÜ÷íù;
ÐÞãá áð' ôï óðßôé óïõ.
Ç áëëçëïãñáößá åß÷å ìáæåõôåß âïõíü.
Ç êá. Ãêñßëé åßðå üôé Ý÷åéò ðÜíù áðü ìéá âäïìÜäá íá ðáò óðßôé.
Íá êïéôÜåé ôç äïõëåéÜ ôçò.
Åäþ êïéìÜóáé, ìðáìðÜ;
Ëïõê...
Åõ÷áñéóôþ ãéá ôï öáÀ, áëëÜ...
...ðñÝðåé íá ãõñßóù ó' áõôü.
Ôé äïõëåýåéò åäþ;
¸íá êáéíïýñéï ðñüãñáììá. Äåí èÝëù íá ôï ãñïõóïõæÝøù.
Ðéóôåýù üôé èá åíôõðùóéÜóåé ðïëý êüóìï.
ÅíôÜîåé, ó' áãáðÜù. Ãåéá.
Ðþò åßíáé ç ¸ëëá;
Ï ãéáôñüò ëÝåé üôé ÷áßñåé Üêñáò õãåßáò.
Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá óçìÜäé íåõñïëïãéêÞò âëÜâçò, ôßðïôá.
- ÁõôÜ åßíáé öïâåñÜ íÝá. - Ï ÔóÜñëé ôéò ðÜåé ðßóù.
Èá ðñïóÝ÷åé ôï äéáìÝñéóìá, ìÝ÷ñé íá åðéóôñÝøù.
ÈåÝ ìïõ, áí ôçò óõíÝâáéíå êÜôé...
Íáé, áëëÜ äåí Ýãéíå ôßðïôá.
Ìç âáóáíßæåéò ôïí åáõôü óïõ ìå õðïèÝóåéò. Åßíáé ìéá ÷áñÜ.
Áõôü è' áêïõóôåß ëßãï ôñåëü...
...áëëÜ íïìßæù üôé üðïéïò Þôáí õðåýèõíïò, ìáò Ýâëåðå, áðü ôïí Ç/Õ.
Ôé;
Ôï öùôÜêé ôçò êÜìåñáò Þôáí áíáììÝíï...
...êáé ç ¸ëëá äåí îÝñåé ðþò íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóåé.
Ðéóôåýåéò üôé óå êáôáóêüðåõå;
Äåí îÝñù. Ìðïñåß íá ðñïóðáèïýóå íá ìå ôñïìÜîåé.
ÎÝñåé ãéá ôçí Ýñåõíá...
...êé áõôüò åßíáé ï áíþìáëïò ôñüðïò ôïõ íá ìïõ ðåé íá êÜíù ðßóù.
ÖáíôÜæïìáé üôé èá ìðïñïýóå íá ôñõðþóåé óôï äßêôõü ìáò...
...íá ìÜèåé üôé åñåõíïýìå ôçí õðüèåóÞ ôïõ.
Ðïõ óçìáßíåé üôé ìðïñïýìå íá ôïí åíôïðßóïõìå.
¸÷ïõìå âÜëåé ôç óÞìáíóç íá ôï êïéôÜîåé ôþñá ðïõ ìéëÜìå.
Åðßóçò Ý÷ù Ýíáí... ôå÷íéêü ìå ôïí ïðïßï Ý÷ù îáíáäïõëÝøåé óôï ðáñåëèüí.
Ðñïóðáèåß íá åíôïðßóåé ôçí ðçãÞ ðñïÝëåõóçò ôïõ óÞìáôïò...
...ðïõ Ýóôåéëáí óôïí õðïëïãéóôÞ ôçò Ïëßâéá.
Êé áõôü ôï... óÞìá...
...ðéóôåýåéò üôé óõíäÝåôáé ìå ü,ôé óêüôùóå áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò;
Ôï èýìá, ï Ãêñåãê ÃïõÜéëò âñÝèçêå ìðñïóôÜ óôïí õðïëïãéóôÞ ôïõ...
...êé ï óêëçñüò ôïõ Þôáí êáìÝíïò üðùò êáé ôïõ ðùëçôÞ áõôïêéíÞôùí.
- ¸íá ðñüãñáììá ðïõ ìðïñåß... - ... íá óêïôþóåé. Íáé, îÝñù.
Ï Ãïõüëôåñ äïõëåýåé ðÜíù ó' áõôü ôþñá óôï åñãáóôÞñéï.
ÁëëÜ Üêïõ ôé äåí êáôáëáâáßíù.
Áí Ýíá Üôïìï åßíáé õðåýèõíï ãé' áõôïýò ôïõò èáíÜôïõò...
...ãéáôß ôïõò óêïôþíåé;
¸÷åôå âñåé êáìéÜ ó÷Ýóç ìåôáîý ôùí èõìÜôùí;
¼÷é áêüìá.
ÅÂÁÍÓÔÏÍ ÉËÉÍÏÉÓ
Ìáñê;
ÃëõêÝ ìïõ.
Ìðïñåßò íá ìå âïçèÞóåéò ìå ôá øþíéá;
Ï Ôæïí êé ç ¢ëéò èá Ýñèïõí ãéá äåßðíï áðüøå. ÈõìÜóáé;
Åßðá íá êÜíù øçôü.
¸é, êýñéå "ÍôÜïõ Ôæüïõíò". Æåéò;
Ìáñê;
Ìáñê...
Åßíáé öïâåñü, Ýôóé;
¼ëïé áõôïß ïé Üíèñùðïé, êáé êáíåßò äåí Ý÷åé éäÝá...
...ðüóï ôñåëü åßíáé üëï áõôü.
Ï êüóìïò... ôá ðÜíôá.
Áí êÜíïõìå ôç äïõëåéÜ ìáò óùóôÜ, äåí èá ÷ñåéáóôåß íá ôï ìÜèïõí ðïôÝ.
Ïëßâéá ÍôÜíáì.
¸÷ïõìå Üëëïí Ýíá èÜíáôï, áõôüò åßíáé Ýîù áð' ôï ÓéêÜãï, Ýíáò ÷ñçìáôéóôÞò.
ÓõíÝâç îáíÜ.
Ðüôå èá îåêéíÞóïõìå íá ôïõò ëÝìå öüíïõò;
¼ôáí ìáò âñåéò Ýíá äïëïöüíï.
Óôåßëå ìïõ üôé Ý÷åéò ãéá ôï èýìá.
- ÁìÝóùò. - ÅíôÜîåé.
Èá ôá ðïýìå ìÝóá, åíôÜîåé;
Åßóôå ç ÔæÝóéêá Ãïõüñåí;
Íáé.
- Åßìáé ï Ðßôåñ Ìðßóïð. - Ôï îÝñù.
ÄéÜâáóá ôï ãñÜììá óáò.
Êáé êáôáëáâáßíù, öõóéêÜ, ãéáôß èÝëåôå íá äåßôå ôïí ðáôÝñá ìïõ.
Äåí åßíáé êáëÞ óôéãìÞ ãé' áõôüí.
Åßíáé Ýîù áð' ôï ßäñõìá ìüíï 2 ìÞíåò.
- ÌåôÜ áðü 17 ÷ñüíéá... - ... êáé 3 ìÞíåò.
Êýñéå Ìðßóïð, îÝñù áêñéâþò ðüóïò êáéñüò Ý÷åé ðåñÜóåé.
Åßìáé óßãïõñïò üôé îÝñåôå.
ËõðÜìáé ãéá üôé Ýãéíå, êá. Ãïõüñåí.
Åý÷ïìáé íá ìçí åß÷å ãßíåé Ýôóé, áëëÜ ôßðïôá äåí èá öÝñåé ðßóù ôçí êüñç óáò...
...ïýôå ôï íá ìéëÞóåôå óôïí ðáôÝñá ìïõ.
ÐñÝðåé íá ôïí äù.
Ãéáôß; Ãéá íá ôïí êáôçãïñÞóåôå ãéá ôï áôý÷çìá;
Áõôü åßíáé ìåôáîý ôïõ ðáôÝñá óïõ êé åìÝíá.
Óõããíþìç. Äåí ðñüêåéôáé íá óõìâåß.
- ×áßñïìáé ðïõ ç ¸ëëá åßíáé êáëÜ. - Åõ÷áñéóôþ.
ÐñÜêôïñá ÍôÜíáì!
Íïìßæù üôé âñÞêá ðþò óõíÝâçóáí áõôïß ïé èÜíáôïé.
Åßíáé Ýíáò ðïëýðëïêïò óõíäõáóìüò áðü ïðôéêÝò êáé õðïç÷çôéêÝò...
...ùôéêÝò äéåãÝñóåéò Ýîõðíá ó÷åäéáóìÝíåò íá áõîÜíïõí ôéò çëåêôñéêÝò ùèÞóåéò...
...ôïõ åãêåöÜëïõ, åãêëùâßæïíôáò ôï ó' Ýíáí åðáíáëáìâáíüìåíï êýêëï.
Ãïõüëôåñ;
Åßíáé óáí Ýíáò éüò õðïëïãéóôþí ðïõ ìïëýíåé áíèñþðïõò.
Äåí êáôáëáâáßíù. Ç ¸ëëá åßðå üôé åßäå Ýíá ÷Ýñé íá âãáßíåé áðü ôïí õðïëïãéóôÞ.
Ìéá ðáñáßóèçóç ôçò äéÝãåñóçò ßóùò.
ÐñÝðåé íá ôï åñåõíÞóù ðåñáéôÝñù.
Ðïý åßíáé ôï ôåëåõôáßï èýìá;
Ëßãï Ýîù áð' ôï ÓéêÜãï.
¸÷ïõìå êÜðïéï êßíçôñï;
¼÷é áêüìá.
¢êïõ...
...íïìßæù üôé îÝñù ðïéá Þôáí áõôÞ ç ãõíáßêá... Ýîù.
Ôé íïìßæåéò üôé îÝñåéò;
¼ôé åßíáé ç ìçôÝñá ôçò âïçèïý...
...ðïõ óêïôþèçêå åäþ, óôç öùôéÜ ðñéí áðü 20 ÷ñüíéá.
Äåí åßíáé äéêéÜ ìïõ äïõëåéÜ.
ËÝãå. Ôé;
Ôï îÝñåé ï Ãïõüëôåñ; ¼ôé èÝëåé íá ôïí äåé;
ÖõóéêÜ êáé äåí îÝñåé ôßðïôá ï Ãïõüëôåñ.
Äåí èá ìðïñïýóå íá ôï áíôÝîåé.
Êáôáëáâáßíù.
Íïìßæåéò üôé èá ìðïñïýóå;
Äåí îÝñù ãéáôß, áëëÜ íáé.
ÁëÞèåéá ðéóôåýåéò üôé åßíáé êáëÞ éäÝá íá ôïí âÜëïõìå íá ôï ðåñÜóåé áõôü;
Óêåöôüìïõí üôé äåí Ý÷åé îåêáèáñéóôåß ôßðïôá.
Ïýôå ãé' áõôüí, ïýôå ãé' áõôÞ, êáé ðéóôåýù üôé...
...üôé èá åßíáé ôï ßäéï äýóêïëï ãé áõôÞí...
...íá ãõñßóåé åäþ, óôï ìÝñïò ðïõ Ý÷áóå ôçí êüñç ôçò.
- Ðïý èåò íá êáôáëÞîåéò; - ¼ôé ôïí õðïôéìÜò...
...ôïí ðáôÝñá óïõ, êáé äåí èá 'ðñåðå.
ÁõôÜ åßíáé üôé êáôÜöåñå íá âñåé ï ÔóÜñëé ãéá ôï ôåëåõôáßï èýìá.
Ìáñê Ñüóåíôáë, 48 ÷ñïíþí, ðáíôñåìÝíïò.
ÊáìéÜ ðëçñïöïñßá ãéá óõããåíåßò ôïõ;
Åßíáé êñßìá, áëÞèåéá.
Åß÷å ìüëéò ðáíôñåõôåß ôïí ðåñáóìÝíï ÷ñüíï... ìå ôç Ìßñéáì ÍôÝìðóåú.
¸÷ù åäþ ôï íïýìåñü ôçò, áí ôï èåò.
- ÍôÝìðóåú åßðåò; - Íáé.
ÁíÝêñéíá Ýíá Ëïõê ÍôÝìðóåú óÞìåñá ôï ðñùß.
¹ôáí ößëïò ìå ôï Ýöçâï èýìá, ôï Ãêñåãê ÃïõÜéëò.
Óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá åäþ...
...ç Ìßñéáì ÍôÝìðóåú åßíáé ìçôÝñá ôïõ Ëïõê.
Ïðüôå ôï ôåëåõôáßï èýìá åßíáé ï ðáôñéüò ôïõ Ëïõê.
Íáé.
Ðïéåò åßíáé ïé ðéèáíüôçôåò ôï ðáéäß íá óõíäÝåôáé êáé ìå ôïõò 2 öüíïõò;
Ìðïñåß ï Ëïõê íá åßíáé ï äïëïöüíïò.
Ìðïñåß, áëëÜ... öÜíçêå áëçèéíÜ áíáóôáôùìÝíïò...
...üôáí ôïõ åßðá üôé ï ößëïò ôïõ Þôáí íåêñüò.
Åß÷å áíáöÝñåé êáé êÜôé Üëëï.
Åß÷å ðåé üôé ï ëüãïò ðïõ Ýêáíå ðáñÝá ìå ôï èýìá...
...Þôáí åðåéäÞ ïé ðáôåñÜäåò ôïõò äïýëåõáí ìáæß.
¼ëá êáëÜ;
¢êïõóá åóÝíá êáé ôçí ðñ. ÍôÜíáì.
Áðü ôïí ôüíï óáò áêïýóôçêå óáí íá ôóáêùíüóáóôáí.
¼ëá åßíáé ìéá ÷áñÜ.
ÐñïóðÜèçóá íá ÷ñåþóù 2 åéóéôÞñéá ãéá ôïõò ÓÝëôéê óôï FBI, áëëÜ ìå Ýðéáóå.
ÊáôÜëáâá.
Åëðßæù íá ìçí ðñïóÝîåé ôá 2000 äïëÜñéá...
...ãéá óðåñìáôéêü õãñü ìðáìðïõßíïõ ðïõ ðáñÞããåéëá.
Åëðßæù íá èõìçèþ ãéáôß ôï ðáñÞããåéëá.
Ôé Ýãéíå;
Íïìßæù üôé Ý÷ïõìå ôïí ýðïðôï ìáò.
- ÌðñÜéáí ÍôÝìðóåú. - Äïýëåõå ãéá ôïí Ðïë ÃïõÜéëò.
- Ãéá ôï ìðáìðÜ ôïõ Ãêñåãê; - Áêñéâþò.
¹ôáí ôï áöåíôéêü ôïõ ÍôÝìðóåú, ìÝ÷ñé ðïõ ôïí áðÝëõóå ðñéí áðü 6 ÷ñüíéá.
Óýìöùíá ìå ôï ÃïõÜéëò, Þôáí Ýíáò ðñïãñáììáôéóôÞò...
...ðïëý ìðñïóôÜ áðü ôçí åðï÷Þ ôïõ.
Ï ÃïõÜéëò ëÝåé ðùò üôáí ôïí áðÝëõóå, ï ÌðñÜéáí îÝóðáóå.
Íáé, êáé ôï èýìá óôï ÓéêÜãï åß÷å ðáíôñåõôåß ôçí ðñþçí ãõíáßêá ôïõ.
ÁñêåôÜ Üó÷çìïò ÷ùñéóìüò.
Êáé ï ðùëçôÞò áõôïêéíÞôùí;
Áêüìá øÜ÷íïõìå ãéá ôï ðþò óõíäÝåôáé.
ÁëëÜ öáßíåôáé ðùò ç ôáêôéêÞ ôïõ ÍôÝìðóåú åßíáé íá ðëçãþóåé...
...áõôïýò ðïõ ôïí ðëÞãùóáí, êõíçãþíôáò ôïõò áãáðçìÝíïõò ôïõò.
ÔóÜñëé. Íáé. Åãþ åßìáé.
ÈÝëù íá ðáò óôï óðßôé ôïõ ÌðñÜéáí ÍôÝìðóåú.
Ôïõ ðáôÝñá ôïõ Ëïõê. Íïìßæù üôé áõôüò åßíáé ï Üíèñùðüò ìáò.
ÍôÜíáì, ðïý åßíáé ï ýðïðôïò;
Äåí Þôáí óôï óðßôé. ÐÞñáìå ôï ãéü ôïõ áð' ôç äïõëåéÜ.
Ðïéï åßíáé ôï ó÷Ýäéü óïõ;
ÐåñéìÝíïõìå ôç óùóôÞ óôéãìÞ.
Ãéáôß íá ðåñéìÝíïõìå; ÁðëÜ ìðåò ìÝóá êáé êáí' ôïí íá ìéëÞóåé.
Äåí îÝñù áí áõôüò åßíáé ï óùóôüò ôñüðïò.
Èåò íá ìïéñáóôåßò ìáæß ìáò ôï óêåðôéêü óïõ;
Íïìßæù üôé ï Ëïõê õðïøéÜæåôáé ðùò êÜôé ðÜåé óôñáâÜ ìå ôïí ðáôÝñá ôïõ.
Áí ôï ðÜìå åðéèåôéêÜ, ìðïñåß íá êëåéóôåß óôïí åáõôü ôïõ...
...Þ íá êáëÝóåé äéêçãüñï, êáé
…
¼÷é, ñå ößëå.
ÊÜíåéò ëÜèïò. ÐáñáäÝîïõ ôï.
¼÷é, äå ôï Ýêáíå.
Ôé;
Å ôüôå åßíáé ðéï çëßèéá áðü óÝíá. Ôï ïðïßï åßíáé áäýíáôï.
Åßíáé áäýíáôï.
Åßìáé áñêåôÜ êáëüò óôá ìáèçìáôéêÜ, åßíáé áäýíáôï.
ÅíôÜîåé, ùñáßá.
Èá ãõñßóïõìå êáôÜ ôéò 10. Öñüíôéóå íá âãÜëåéò ôïí ÌðÜêé Ýîù.
Ìå áêïýò;
Ó'áãáðþ.
Fringe Season 1 Episode 12 The No-Brainer
w
ww
www
www.
www.x
www.xs
www.xsu
www.xsub
www.xsubs
www.xsubs.
www.xsubs.t
www.xsubs.tv
Freedom To GreekTVsubS The GTVS Supporters
Áðüäïóç Äéáëüãùí: X-Fringe Team [kossstassss, GrigD, tzot, VLord]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: [Voodoo Lord]
ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí www.xsubs.tv
- ÖïâÞèçêá! - Êé åãþ.
- ÓåéñÜ óïõ. - ÅíôÜîåé.
¸ëëá, üôáí åßðåò üôé âïýñôóéóåò ôá äüíôéá óïõ...
...óôÝãíùóåò êáé åíôåëþò ôçí ïäïíôüâïõñôóá;
- Ôá âïýñôóéóá. - ¸ëëá.
Ôñåëáßíïìáé íá ìïõ ëÝíå øÝìáôá!
Åßóáé óêëçñÞ ìçôÝñá. Ç ¸ëëá åßíáé ãëõêõôÜôç.
Åßíáé ãëõêõôÜôç. Ìéá ãëõêõôÜôç øåýôñá.
Ìïõ èõìßæåé åóÝíá.
ÐÜù íá óéãïõñåõôþ üôé ôá âïõñôóßæåé ôá äüíôéá ôçò.
ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ×ÁÑÂÁÑÍÔ
Ìå üëï ôï óåâáóìü, ï Äáñâßíïò Þôáí ëÜèïò.
ÓõíÞèéæá íá ëÝù ôï áóôåßï üôé ç óêÝøç ôïõ Äáñâßíïõ Þôáí êÜðùò...
...áíåîÝëéêôç!
Åßìáé óßãïõñïò ðùò Þôáí ðïëý áóôåßï.
Áí êáé ðáíÝîõðíïò Üíèñùðïò, ï Äáñâßíïò ìåñéêÝò öïñÝò Ýëåãå âëáêåßåò.
Éó÷õñéæüôáí ðùò ôá áñóåíéêÜ ðñïóðáèïýóáí íá äéáäþóïõí ôá ãïíßäéÜ ôïõò...
...êÜíïíôáò óõíå÷þò óåî.
¼ìùò, ôá èçëõêÜ Ý÷ïíôáò ëéãüôåñá ùÜñéá...
Þôáí ðéï åðéëåêôéêÜ óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõò íá âñïõí Ýíá ãåíåôéêÜ áíþôåñï áñóåíéêü.
Ðéóôåýù ðùò ï Äáñâßíïò Þôáí áíáêñéâÞò.
Ôá èçëõêÜ ìðïñåß íá åßíáé åðéèåôéêÜ üóï êáé ôá áñóåíéêÜ...
...ìå ôá áñóåíéêÜ áíôßóôïé÷á áðáèÞ.
Áêïýù ãíþìåò. Ðßôåñ;
- ¢óôñéíô. - ¸ëá, åãþ åßìáé.
Ìðïñåßò íá ôïõò óôåßëåéò Ýîù; ÓôÝëíù Ýíá ðôþìá.
Íáé, èá ôïõò âÜëù íá ðåñéìÝíïõí áð' Ýîù.
- Åõ÷áñéóôþ. - ÅíôÜîåé.
Ç Ïëßâéá Þôáí. ÈÝëåé íá ðÜôå Ýîù.
¸ñ÷åôáé ï éáôñïäéêáóôÞò ìå Ýíá ðôþìá.
ÁõôÞ ôç óôéãìÞ ðåñéìÝíù ðåñéóóüôåñï.
¼ôáí îÝñù ðùò õðÜñ÷åé êÜôé ôï áëëüêïôï åêåß Ýîù...
...áëëÜ äå îÝñù ôé áêñéâþò åßíáé.
Óáí "Êßíôåñ ¸êðëçîç" ìå áíçóõ÷çôéêÜ ãåãïíüôá ãéá äùñÜêé.
- Äå íïìßæåéò; - Íáé.
Èá ãõñßóù áìÝóùò ðñ. ÖÜñìóãïõïñè.
ÅíôÜîåé, ãåéá!
Åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôïí ÷ñüíï óáò. ÎÝñïõìå üôé ðåíèåßôå.
Ëõðïýìáóôå ðïëý ãéá ôçí áðþëåéÜ óáò.
Ôé óôï êáëü èá ìðïñïýóå íá ôï ðñïêáëÝóåé;
Äå îÝñïõìå áêüìá. áëëÜ èá ôï áíáêáëýøïõìå.
ÐáñáôçñÞóáôå êÜôé ðåñßåñãï óôç óõìðåñé- öïñÜ ôïõ ãéïõ óáò ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò;
¼÷é, óôï ó÷ïëåßï ðÞãáéíå ìéá ÷áñÜ.
Áíõðïìïíïýóå íá áðïöïéôÞóåé.
Ôñþãáìå ìáæß ó÷åäüí êÜèå âñÜäõ.
Ìðáò êáé ìáò Ýëåãå ôßðïôá ãéá ôï ðþò ðÝñáóå ç ìÝñá ôïõ.
Åß÷å éóôïñéêü ÷ñÞóçò íáñêùôéêþí;
¼÷é. Êáé öáíôÜæïìáé üôé üëïé ïé ãïíåßò èá ôï ðéóôåýïõí áõôü...
...áëëÜ óôçí ðåñßðôùóç ôïõ Ãêñåãê, åßíáé üíôùò áëÞèåéá.
¼,ôé êáé íá óõíÝâç, äå ôï ðñïêÜëåóå ï ßäéïò óôïí åáõôü ôïõ.
Åß÷å êÜðïéá ðñïûðÜñ÷ïõóá ðÜèçóç;
¢óèìá.
Ñß÷íù ôï öôáßîéìï óôéò þñåò ðïõ ðÝñíáãå ìðñïóôÜ óôïí õðïëïãéóôÞ.
¹ôáí óôïí õðïëïãéóôÞ ÷ôåò ôï âñÜäõ;
Ôá ðåñéóóüôåñá âñÜäéá. ÐÝñíáãå üëïí ôïí åëåýèåñï ÷ñüíï ôïõ...
...ðáßæïíôáò ðáé÷íßäéá, áíôáëëÜóïíôáò ôñáãïýäéá...
Ìßëáãå ãéá êïñßôóéá ìå ôïõò ößëïõò ôïõ.
Ðïéïõò ößëïõò;
Ôïí Ëïõê ðéèáíüôáôá. Ëïõê ÍôÝìðóåú.
- Å, é; - Íáé.
Èá êÜíïõìå ü,ôé ìðïñïýìå ãéá íá áíáêáëýøïõìå ôé óõíÝâç óôïí ãéï óáò.
Ìðïñïýìå íá ôïí ãõñßóïõìå áíÜóêåëá ôþñá...
...ãéá íá áäåéÜóïõìå ôï õðüëïéðï ôïõ åãêåöÜëïõ ôïõ.
Ìüëéò ôï êÜíïõìå, èá ìðïñïýìå íá åîåôÜóïõìå ôçí êñáíéáêÞ êïéëüôçôá.
Èá åßíáé öáíôáóôéêü.
Âñåò ìïõ ü,ôé ìðïñåßò êáé ðÜñå ìå ôçëÝöùíï, åõ÷áñéóôþ.
¼ëá åíôÜîåé;
Íáé, ïé ãïíåßò ôïõ ëÝíå üôé Þôáí êáëü ðáéäß.
- Ôé ìÜèáìå áðü ôçí íåêñïøßá; - Ôï ìüíï ðïõ ìðïñþ íá ðù ìå óéãïõñéÜ..
...åßíáé üôé ç åãêåöáëéêÞ ôïõ ïõóßá õðÝóôç ðëÞñç õãñïðïßçóç.
Ðþò;
Ç ðñþôç ìïõ óêÝøç åßíáé Ýíáò ôñïìåñÜ ôïîéêüò ôýðïò óýöéëçò.
Ëåò üôé ï åãêÝöáëüò ôïõ ìðïñåß íá øÞèçêå áðü Ýíá áöñïäéóéáêü íüóçìá;
Ôï áóöáëÝò óåî åßíáé ðïëý óçìáíôéêü.
Åëðßæù íá ëåò óôïõò óåîïõáëéêïýò óõíôñüöïõò óïõ, íá öïñÜíå ðñïöõëáêôéêü.
Ãïõüëôåñ!
Áí ôï êüëëçóå áõôü áðü êÜðïéá êïðÝëá...
...Þ áðü êÜðïéï íáñêùôéêü ìå ôï ïðïßï ðåéñáìáôéæüôáí...
...ßóùò íá õðÜñ÷åé êÜðïéá áðüäåéîç óôïí õðïëïãéóôÞ ôïõ.
¢óôñéíô, ìðïñåßò íá åëÝãîåéò ôïí óêëçñü äßóêï;
Ôïí öÝñáíå ìå ìåñéêÜ áðü ôá ðñïóùðéêÜ ôïõ áíôéêåßìåíá.
Åäþ ôïí Ý÷ù, èá ôï êïéôÜîù.
Íá êïéôÜîåéò êáé ôéò äéóêÝôåò ôïõ.
Ïé äéóêÝôåò åßíáé êïììáôÜêé îåðåñáóìÝíåò.
Ãéáôß äå óõãêåíôñþíåóáé óå áõôü ðïõ êÜíåéò êáëýôåñá;
¼ëï äéêü óïõ... ÕãñïðïéçìÝíá ìõáëÜ.
ÕðÝñï÷á!
Èá öÝñù ôï ðñéüíé ïóôþí.
- ¸ëá íá äåéò. - Ôé;
¸÷ïõìå ðñüâëçìá.
Ôá ðëáôþ ôùí óêëçñþí äßóêùí Ý÷ïõí êáôáêáåß.
Åßóáé óßãïõñç;
Åêôüò áðü ãëùóóïëïãßá, Ý÷ù êáé ãíþóåéò õðïëïãéóôþí.
Åðßóçò îå÷áñâÜëéáæá õðïëïãéóôÝò áðü ôá Ýîé ìïõ.
Èá ìðïñÝóåéò íá âñåéò ôßðïôá;
ÎÝñù êÜðïéåò åðéèåôéêÝò ìåèüäïõò áíÜêôçóçò äåäïìÝíùí.
Èá ðñïóðáèÞóù.
Åãþ èá ðÜù íá áíáêñßíù åêåßíïí ôïí íåáñü, ôïí ÍôÝìðóåú...
...íá äù áí ìðïñþ íá âñù ôßðïôá Üëëï ãéá ôï èýìá.
ÐÜñå ìå áìÝóùò, áí âñåéò ôßðïôá.
Ìå óõã÷ùñåßôå, øÜ÷íù ôïí Ëïõê ÍôÝìðóåú.
Åõ÷áñéóôþ.
Ï Ëïõê ÍôÝìðóåú;
Ïëßâéá ÍôÜíáì, FBI.
Ìðïñïýìå íá ìéëÞóïõìå;
ÁðëÜ ìéëïýóáìå ìå ôïí Ãêñåãê ÷ôåò ôï âñÜäõ.
Ôé ôïõ óõíÝâç;
Ãéá íá ðù ôçí áëÞèåéá, äåí åßìáóôå êáé åíôåëþò óßãïõñïé.
Ôé óõæçôÜãáôå;
ÄéÜöïñá.
Ôïõ åß÷á âñåé ìéá äéðëÞ åîÜôìéóç ãéá ôï áìÜîé ôïõ.
Ôïõ åßðá íá ðåñÜóåé üðïôå ìðïñïýóå.
Êáé ìåôÜ áðü ìåñéêÝò þñåò...
...áðëÜ óôáìÜôçóå íá áðáíôÜåé.
ÖáíôÜóôçêá üôé áðïêïéìÞèçêå.
Áðü ðïõ ãíùñéæüóáóôáí;
Ïé ðáôåñÜäåò ìáò äïýëåõáí ìáæß üôáí Þìáóôáí ìéêñïß.
Ìå ôïí Ãêñåãê ìåßíáìå ößëïé.
Ìðïñåßò íá óêåöôåßò êÜðïéïí ðïõ íá Þèåëå íá êÜíåé êáêü óôïí Ãêñåãê;
¹ áí åß÷å êÜðïéá Ý÷èñá ìå êÜðïéïí;
Ðéóôåýåôå... ðùò êÜðïéïò ôïí óêüôùóå;
Åóý ôï ðéóôåýåéò;
- ÍôÜíáì. - Ï Ðßôåñ åßìáé.
Ìüëéò ìáò ðÞñáí ãéá Üëëï Ýíá ðôþìá.
Êýñéå.
ÍôÜíáì.
Ï õðåýèõíïò áõôÞò ôçò áíôéðñïóùðßáò, âñÝèçêå íåêñüò áðü Ýíáí õðÜëëçëü ôïõ.
¸÷ïõìå ôïí õðÜëëçëï;
Íáé... áí êáé åßíáé ëßãï óôïí êüóìï ôïõ.
Ôé áêñéâþò óõíÝâç;
Ìðßóïð, ãéáôñÝ.
Öáßíåôáé ðùò ðÝèáíå ìå ôïí ßäéï ôñüðï ðïõ ðÝèáíå êáé ï íåáñüò óôï Óðñßíãêöéëíô.
ÅôïéìÜóôå Ýîé öéáëßäéá, óáò ðáñáêáëþ.
ÌÜëéóôá.
Ðïõ åßíáé áõôüò ðïõ ôïí âñÞêå;
Áðü åäþ.
Ï ¢íôïí åßíáé êáëüò Üíèñùðïò.
¸íôéìïò, Ý÷åé ôñßá ðáéäéÜ.
Ðüôå ôïí åßäáôå æùíôáíü ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ;
×èåò ôï âñÜäõ.
Ðçãáßíïõìå óå Ýíá ìðáñ ìåñéêÝò öïñÝò, óôñéðôéôæÜäéêï.
Ç ãõíáßêá ìïõ äå ôï îÝñåé. Ìç ìå êáôáêñßíåôå.
Äå óáò êáôáêñßíù.
Ôé;
Åßíáé íåêñüò, äå ôï íïéþèåé.
ÁíáñùôéÝìáé áí ðïõëÜíå áìÜîéá ìå åêåßíá...
...ôá êáèßóìáôá ðïõ óïõ èåñìáßíïõí ôïí êþëï.
Ãéáôß äå ôïõò ñùôÜò;
Ìðïñåß êáé íá ñùôÞóù.
...ëßãï ðåñéóóüôåñï óôçí ðñáãìáôéêüôçôá...
Äïýëåõå åäþ ôñßá ÷ñüíéá.
Ìðïñåßôå íá óêåöôåßôå êÜðïéïí ðïõ èá Þèåëå íá ôïõ êÜíåé êáêü;
Ï ¢íôïí; Óå êáìßá ðåñßðôùóç. ¹ôáí ðïëý åíôÜîåé ôýðïò.
Ìðïñþ íá Ý÷ù ôçí êÜñôá óáò óå ðåñßðôùóç ðïõ èÝëù íá óáò êÜíù êé Üëëåò åñùôÞóåéò;
Íáé, öõóéêÜ. Ôï êéíçôü ìïõ åßíáé åäþ.
Êáé áí ðïôÝ åíäéáöåñèåßôå ãéá êáéíïýñãéï áìÜîé...
...ìüëéò ìáò Þñèáí ôá êáéíïýñãéá ìïíôÝëá, ïðüôå...
Ôþñá ìå êáôáêñßíåôå!
Ðïëý ðáñÜîåíï.
Ôá ðëáôþ ðïõ âñÞêáìå óôïí õðïëïãéóôÞ ôïõ ðùëçôÞ áõôïêéíÞôùí...
¸÷ïõí êáôáêáåß, üðùò ôïõ ðéôóéñéêÜ.
Äå ìðïñåß íá åßíáé óýìðôùóç.
Ðñïóðáèþ íá áíáêôÞóù üóá ðåñéóóüôåñá äåäïìÝíá ìðïñþ.
ÁõôÜ ôá ðëáôþ åßíáé ðïëý åõáßóèçôá.
Áêüìá êáé Ýíáò êüêêïò óêüíçò ìðïñåß íá ôá á÷ñçóôÝøåé. ÁëëÜ áõôü;
ÌïéÜæåé ëåò êáé êÜðïéïò ôá ðõñðüëçóå!
Áðü üóá ìðüñåóá íá âñù ìÝ÷ñé ôþñá, öáßíåôáé ðùò êáé ïé äýï õðïëïãéóôÝò...
...êáôÝâáóáí Ýíá ìåãÜëï áñ÷åßï 657MB ðñéí êñáóÜñïõí.
- Áðü ðïõ ðñïÞñèå ôï áñ÷åßï; - Êáé áõôÜ ðïõ âñÞêá, èáýìá Þôáí.
Ãéá íá ôï âñù èá ÷ñåéáóôþ ìåñéêÝò ìÝñåò áêüìá...
...ãéá íá áðïêôÞóù ðñüóâáóç óôïõò ðáñï÷åßò.
×ñüíï ôïí ïðïßï äåí Ý÷ïõìå.
- Åóý êïõäïõíÜò; - ¼÷é.
¸÷ù íá áêïýóù áõôüí ôïí Þ÷ï êÜôé áéþíåò.
Íïìßæù ðùò åßíáé ôï ôçëÝöùíï.
Ðïéïò èá ìðïñïýóå íá Ý÷åé áõôüí ôïí áñéèìü;
ÐñÝðåé íá åßíáé óôï óýóôçìá ôïõ ×Üñâáñíô.
Äåí Þîåñá êáí üôé äïõëåýåé.
Ðáñáêáëþ;
Äåí õðÜñ÷åé êáíåßò åäþ ìå ôÝôïéï üíïìá.
Íáé, åßìáé óßãïõñïò.
ËõðÜìáé, Ý÷åôå ëÜèïò áñéèìü.
Ðïéïò Þôáí;
ÊÜðïéïò ìáèçôÞò ðïõ Ýøá÷íå ãéá ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç.
Ôé êÜíåéò;
Íïìßæù ðùò îÝñù êÜðïéïí ðïõ ìðïñåß íá ìáò âïçèÞóåé.
Ðïéïí;
Åßóáé óßãïõñç ðùò èåò íá ìÜèåéò;
Óá íá Ý÷åéò äßêéï.
Ðñüóå÷å ãéáôß åßíáé áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá.
Ðëáêßôóá!
ÊáëÜ, ðÜù íá ìéëÞóù óôïí Ëïõê ÍôÝìðóåú, ôïí ößëï ôïõ Ãêñåãê ÃïõÜéëò.
ÐñÜêôïñá ÍôÜíáì;
Ìðïñåß íá îÝñù ðïéïò Þôáí óôï ôçëÝöùíï.
Ðþò ðÜåé, Áêßì;
Ðßôåñ Ìðßóïð.
ÐÜåé ðïëýò êáéñüò.
¼÷é áñêåôüò…
Ðáßîå óùóôÜ.
ÖÝñíù äþñá.
ÈåÝ ìïõ. Äåí ôï ðéóôåýù üôé ôï êñÜôçóåò.
Èá ìðïñïýóåò íá âãÜëåéò ìéá ðåñéïõóßá ðïõëþíôáò ôï.
Ôï êñÜôçóá íá ìïõ èõìßæåé íá ìç óôïé÷çìáôßæù ðïôÝ...
...êÜôé ðïõ äåí áíôÝ÷ù íá ÷Üóù.
- Ìðïñþ íá ôï îáíáðÜñù; - ÂÝâáéá.
Ðñþôá… èá ÷ñåéáóôþ ëßãç âïÞèåéá.
- Ôé Ý÷åéò; - Ëßãï ðñéí êáïýí…
...êáé óôïõò äýï äßóêïõò êáôÝâçêå ôï ßäéï ðñüãñáììá.
Ðïëý êáëÜ.
Êáé ôé øÜ÷íïõìå;
ÈÝëù íá ìÜèù ôé åßíáé êáé áðü ðïý Þñèå.
ÐñÜêôïñá ÍôÜíáì.
¸ìáèá ðùò ï ðñ. Ìðñüéëò óå Ýâáëå íá åñåõíÞóåéò...
...ôïí èÜíáôï óôá Áõôïêßíçôá Ìðñéôæðüéíô.
Ìðïñþ íá ñùôÞóù ôé áêñéâþò øÜ÷íåéò;
Èá äéáóôáõñþóù ôï éáôñéêü éóôïñéêü ôïõ èýìáôïò...
...ìå ôç âÜóç ôïõ Éáôñéêïý Óõëëüãïõ, øÜ÷íïíôáò êÜôé ðïõ...
...íá ôïí óõíäÝåé ìå ôïí Ýöçâï êáé íá åîçãåß ôé óõíÝâç åäþ.
ÉáôñéêÜ éóôïñéêÜ, âÜóç ôïõ Óõëëüãïõ, õãñïðïéçìÝíïé åãêÝöáëïé. ¸ëá, ÍôÜíáì.
Ç õðüèåóç óáöþò åíôÜóóåôáé óôç äéêáéïäï- óßá ôïõ ÊÅË. [ÊÝíôñïõ ÅëÝã÷ïõ Ëïéìþîåùí]
- ÄéáðéóôåõìÝíïé åðéóôÞìïíåò… - Äåí âñÝèçêå ãíùóôü ðáèïãüíï...
- ... ïýôå ß÷íç ìåôáäïôéêÞò áóèÝíåéáò. - …ðïõ áó÷ïëïýíôáé óõíÝ÷åéá ìå ôÝôïéá!
Ìå üëï ôï óåâáóìü, ðñ. ×Üñéò, åðÝäåéîá ôïí áñìüæïíôá æÞëï.
Ìüëéò Ýêëåéóá ôï ôçëÝöùíï ìå ôçí åðáöÞ ìïõ óôï ÊÅË...
...êáé äåí Ý÷ïõí îáíáäåß êÜôé ôÝôïéï.
ÁëëÜ ãéá ðåßôå ìïõ, óáò öáßíåôáé ãéá ãñßðç...
...üôáí ôá ìõáëÜ ôùí áíèñþðùí âãáßíïõí áðü ôá áõôéÜ ôïõò;
¼÷é.
Ìïõ öáßíåôáé ãéá Üëëç ìéá áöïñìÞ ãéá äÝóìåõóç ðüñùí ôïõ FBI...
...ãéá ÷Üñç åíüò óáöþò áíåîÝëåãêôïõ ôìÞìáôïò ìéáò ïìïóðïíäéáêÞò õðçñåóßáò...
...ðïõ ëåéôïõñãåß, áí ü÷é åíôåëþò áõôüíïìá...
...ôüôå ðïëý Ýîù áðü ôçí ôõðéêÞ ôïõ äéêáéïäïóßá.
Óïõ '÷ù íÝá, ðñ. ÍôÜíáì.
¹ñèá ãéá íá ôï äéïñèþóù áõôü.
- Èá èåùñÞóù ðùò ìå ðñïåéäïðïéÞóáôå. - 12 þñåò.
ÌåôÜ, èá óáò êëåßóù êáé èá äþóù ôçí õðüèåóç...
...óå ÷Ýñéá ðïõ èåùñþ ðïëý ðéï éêáíÜ.
- ¼ðá. - Ôé âëÝðåéò;
Óùìáôßäéá äéÜóðáñôá óå üëï ôï internet.
ÐñÝðåé íá Þôáí áðßóôåõôá ðïëýðëïêï.
ÅíóùìáôùìÝíï âßíôåï êáé Þ÷ïò.
¸íá ìÝñïò ôïõ äåí åßíáé êáí êþäéêáò õðïëïãéóôþí.
Åßíáé êÜôé ôÝôïéï ðéèáíü;
ÐïëëáðëÞ äñïìïëüãçóç ðáñÜëëçëùí ðáêÝôùí.
ÄÝêá öïñÝò ðåñéóóüôåñïé áðü ôïõò óõíÞèåéò êüìâïõò.
¼ðïéïò ôï Ýóôåéëå áõôü, ðñïóðáèåß óêëçñÜ íá êáëýøåé ôá ß÷íç ôïõ.
¸ëá ôþñá, Áêßì. Äåí Ý÷åéò éäÝá áðü ðïý Þñèå áõôü ðñÜãìá;
Ôßðïôá áêüìá. ÕðÜñ÷ïõí ðÜñá ðïëëÝò äéáäñïìÝò.
Ìéóü ëåðôü.
ÅíôÜîåé… äåí ìðïñþ íá óïõ ðù áðü ðïý ðñïÞëèå...
...áëëÜ Ý÷ù Ýíáí ðñïïñéóìü.
Ôï ðñüãñáììá êáôåâÜæåôáé ôþñá, óå ðñáãìáôéêü ÷ñüíï.
Ôüôå åêåßíïò åßíáé ï åðüìåíïò óôü÷ïò.
ÃåéôïíéÜ óôï ÌðñÜéôïí, åäþ óôç Âïóôüíç.
Åßíáé åäþ êïíôÜ.
Óôï ÌðñÜéôïí; Ìðïñåßò íá âñåéò ôç äéåýèõíóç;
Ôï åíôïðßæù.
Åêåß.
Åêåß ðçãáßíåé.
Ù, ÈåÝ ìïõ.
ÍôÜíáì.
Ïëßâéá, ÜêïõóÝ ìå… áêñéâþò ðñéí ðåèÜíïõí...
...êáé ôá äýï èýìáôá êáôÝâáóáí ôçí ßäéá åêðïìðÞ êáé îáíáóõìâáßíåé ôþñá.
- Ðïõ; - Óôï äéáìÝñéóìÜ óïõ.
Ìüëéò Ýóôñéøá óôçí Ìðñüíôãïõåé. Èá öôÜóù åêåß óå ðÝíôå ëåðôÜ.
Ç ÑÝéôóåë äåí óçêþíåé ôï êéíçôü ôçò…
- ÐÜñå ôüôå ôïí ãåßôïíá äßðëá. - Äåí ãíùñßæù êáíÝíá ãåßôïíá.
Äåí Ý÷ù äåé êáíÝíáí ôïõò åäþ êáé ìÞíåò.
- Ôüôå ðÜñå ôçí áóôõíïìßá. - ¹äç ôïõò ðÞñá.
ÌáìÜ.
¸íá ëåðôü, ¸ëëá.
Ëéâ, ôé óôï äéÜïëï êÜíåéò;
ÅíôÜîåé… åßíáé êáíåßò Üëëïò åäþ;
Êáé âÝâáéá ü÷é, ìüíï åìåßò.
¸ëëá;
¸ëëá, üëá èá åßíáé ìéá ÷áñÜ.
- Åßóáé êáëÜ; - Íáé.
- Ìðïñåßò íá êïéôÜîåéò óôï ðßóù ìÝñïò; - Íáé.
¸ëëá!
¸ëëá, ¸ëëá…
- Ôé ôñÝ÷åé; - Ôßðïôá, Ïëßâéá.
ÁðëÜ ðáßæåé ôï ðáé÷íßäé ôçò, Ýôóé äåí åßíáé, Åë;
¸ëëá!
¸ëëá, ãëõêéÜ ìïõ.
- ¸ëëá. ¸ëëá! - Èåßá Ëéâ;
Ðüôå ãýñéóåò óðßôé;
Äåí êáôáëáâáßíù.
Ôé óõíÝâç;
Åßäá ëÜìøåéò óôçí ïèüíç ôïõ õðïëïãéóôÞ...
...ìüëéò ìðÞêá, óáí åíáëëáãÝò åéêüíùí.
Äåí îÝñù. Äåí ìðïñþ íá ôï åîçãÞóù.
Äåí Ý÷ù îáíáäåß êÜôé ôÝôïéï.
- Åéêüíåò. - Íáé.
Êáé êáôÜ êÜðïéï ôñüðï åðçñÝáóáí ôçí ¸ëëá...
...óáí íá åß÷å õðíùôéóôåß.
Èá êáëÝóù ôç ÓÞìáíóç Õðïëïãéóôþí.
Èá Ýñèïõí áìÝóùò.
ÊÜëðáóå, êÜëðáóå óôç Âïóôüíç...
...êÜëðáóå, êÜëðáóå óôç Ëéí.
Êáëýôåñá ðñüóå÷å, áëëéþò ìðïñåß íá ðÝóåéò ìÝóá!
ÊÜíåéò êáé ðÜñôé ãåíåèëßùí;
¼÷é éäéáßôåñá.
Áí êáé ðñüóöáôá Ýêáíá ìðüëéêï íôÜíôåìá ðñüóöáôá.
¼ðùò óå âëÝðù ìå ôçí ¸ëëá, èá Þóïõí ðïëý êáëüò.
Óå Ýíá ðÜñôé.
ÁõôÞ ç ëÝîç äåí ìïõ ëÝåé êÜôé.
ÌÞðùò íá ìéëÞóåéò óôçí áäåñöÞ óïõ, íá ìïõ äþóåé ñåðü ôï Ó/Ê;
Ç áäåñöÞ ìïõ äåí åßíáé ôýðïò ôùí ñåðü ôïõ Óáââáôïêýñéáêïõ.
ÓõíÞèùò åãþ Þìïõí Ýôóé.
¼ëá åíôÜîåé;
- Íáé. - ¸ëëá, Ýëá åäþ.
Ôé êÜíåéò;
Íá ôçí ðáò íá ôçí êïéôÜîïõí ôï óõíôïìüôåñï äõíáôü.
Ãéá ôé ðñÜãìá ìéëÜò; Åßíáé ìéá ÷áñÜ. Êïßôá ôçí.
- Óßãïõñá üëá åßíáé ìéá ÷áñÜ. - Ëéâ, ôé óõìâáßíåé;
ÕðÞñ÷å Ýíá ÷Ýñé.
ÈõìÜìáé.
¸âãáéíå Ýíá ÷Ýñé áðü ôïí õðïëïãéóôÞ.
ÊáëÜ…
Óßãïõñá èá óôáìáôÞóïõìå íá ôñþìå æÜ÷áñç...
...êáé ìÜëëïí êáé ôéò åðéóêÝøåéò óôç èåßá Ïëßâéá.
- ¸ëá ãëõêéÜ ìïõ. - Ìéóü ëåðôü. Ìéóü ëåðôü.
Ôé åßäïõò ÷Ýñé, ¸ëëá;
ÐáñÜîåíï... öùôåéíü...
...ôñïìáêôéêü.
Åë, äåí åßíáé áóôåßï. Êïßôá ìå.
ÎÝñåéò üôé äåí ì' áñÝóïõí ôá øÝìáôá.
Äåí ëÝù øÝìáôá!
ÁëÞèåéá Ýãéíå!
Ðþò;
Äåí îÝñù.
¸ðáéæá ôï ðáé÷íßäé ìïõ, êáé åßäá åêåßíï ôï ÷Ýñé.
Ðïéï ðáé÷íßäé Þôáí;
Ôá ìéêñÜ ìïõ ðüíé.
Äåí èÝëù íá îáíáìðåßò ó' åêåßíï ôï óÜéô, åíôÜîåé; Ôï õðüó÷åóáé;
ÓùóôÜ ãëýêá.
ÅìÝíá øÜ÷íåéò.
Ðïéïò åßíáé åêåß;
Åãþ åßìáé ìðáìðÜ.
Åßíáé êáíåßò åäþ; ¢êïõóá öùíÝò.
ÌéëÜù óôïí åáõôü ìïõ.
Ôé êÜíåéò åäþ;
Åßðá íá óïõ öÝñù êÜôé íá öáò.
Åõ÷áñéóôþ.
Ðþò ðÜíå ôá ðñÜãìáôá óôï óõíåñãåßï, Ëïõê;
Ìéá ÷áñÜ.
ÂñÞêåò êáìéÜ äïõëåéÜ ìðáìðÜ;
Ðïéïò åßðå üôé øÜ÷íù;
ÐÞãá áð' ôï óðßôé óïõ.
Ç áëëçëïãñáößá åß÷å ìáæåõôåß âïõíü.
Ç êá. Ãêñßëé åßðå üôé Ý÷åéò ðÜíù áðü ìéá âäïìÜäá íá ðáò óðßôé.
Íá êïéôÜåé ôç äïõëåéÜ ôçò.
Åäþ êïéìÜóáé, ìðáìðÜ;
Ëïõê...
Åõ÷áñéóôþ ãéá ôï öáÀ, áëëÜ...
...ðñÝðåé íá ãõñßóù ó' áõôü.
Ôé äïõëåýåéò åäþ;
¸íá êáéíïýñéï ðñüãñáììá. Äåí èÝëù íá ôï ãñïõóïõæÝøù.
Ðéóôåýù üôé èá åíôõðùóéÜóåé ðïëý êüóìï.
ÅíôÜîåé, ó' áãáðÜù. Ãåéá.
Ðþò åßíáé ç ¸ëëá;
Ï ãéáôñüò ëÝåé üôé ÷áßñåé Üêñáò õãåßáò.
Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá óçìÜäé íåõñïëïãéêÞò âëÜâçò, ôßðïôá.
- ÁõôÜ åßíáé öïâåñÜ íÝá. - Ï ÔóÜñëé ôéò ðÜåé ðßóù.
Èá ðñïóÝ÷åé ôï äéáìÝñéóìá, ìÝ÷ñé íá åðéóôñÝøù.
ÈåÝ ìïõ, áí ôçò óõíÝâáéíå êÜôé...
Íáé, áëëÜ äåí Ýãéíå ôßðïôá.
Ìç âáóáíßæåéò ôïí åáõôü óïõ ìå õðïèÝóåéò. Åßíáé ìéá ÷áñÜ.
Áõôü è' áêïõóôåß ëßãï ôñåëü...
...áëëÜ íïìßæù üôé üðïéïò Þôáí õðåýèõíïò, ìáò Ýâëåðå, áðü ôïí Ç/Õ.
Ôé;
Ôï öùôÜêé ôçò êÜìåñáò Þôáí áíáììÝíï...
...êáé ç ¸ëëá äåí îÝñåé ðþò íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóåé.
Ðéóôåýåéò üôé óå êáôáóêüðåõå;
Äåí îÝñù. Ìðïñåß íá ðñïóðáèïýóå íá ìå ôñïìÜîåé.
ÎÝñåé ãéá ôçí Ýñåõíá...
...êé áõôüò åßíáé ï áíþìáëïò ôñüðïò ôïõ íá ìïõ ðåé íá êÜíù ðßóù.
ÖáíôÜæïìáé üôé èá ìðïñïýóå íá ôñõðþóåé óôï äßêôõü ìáò...
...íá ìÜèåé üôé åñåõíïýìå ôçí õðüèåóÞ ôïõ.
Ðïõ óçìáßíåé üôé ìðïñïýìå íá ôïí åíôïðßóïõìå.
¸÷ïõìå âÜëåé ôç óÞìáíóç íá ôï êïéôÜîåé ôþñá ðïõ ìéëÜìå.
Åðßóçò Ý÷ù Ýíáí... ôå÷íéêü ìå ôïí ïðïßï Ý÷ù îáíáäïõëÝøåé óôï ðáñåëèüí.
Ðñïóðáèåß íá åíôïðßóåé ôçí ðçãÞ ðñïÝëåõóçò ôïõ óÞìáôïò...
...ðïõ Ýóôåéëáí óôïí õðïëïãéóôÞ ôçò Ïëßâéá.
Êé áõôü ôï... óÞìá...
...ðéóôåýåéò üôé óõíäÝåôáé ìå ü,ôé óêüôùóå áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò;
Ôï èýìá, ï Ãêñåãê ÃïõÜéëò âñÝèçêå ìðñïóôÜ óôïí õðïëïãéóôÞ ôïõ...
...êé ï óêëçñüò ôïõ Þôáí êáìÝíïò üðùò êáé ôïõ ðùëçôÞ áõôïêéíÞôùí.
- ¸íá ðñüãñáììá ðïõ ìðïñåß... - ... íá óêïôþóåé. Íáé, îÝñù.
Ï Ãïõüëôåñ äïõëåýåé ðÜíù ó' áõôü ôþñá óôï åñãáóôÞñéï.
ÁëëÜ Üêïõ ôé äåí êáôáëáâáßíù.
Áí Ýíá Üôïìï åßíáé õðåýèõíï ãé' áõôïýò ôïõò èáíÜôïõò...
...ãéáôß ôïõò óêïôþíåé;
¸÷åôå âñåé êáìéÜ ó÷Ýóç ìåôáîý ôùí èõìÜôùí;
¼÷é áêüìá.
ÅÂÁÍÓÔÏÍ ÉËÉÍÏÉÓ
Ìáñê;
ÃëõêÝ ìïõ.
Ìðïñåßò íá ìå âïçèÞóåéò ìå ôá øþíéá;
Ï Ôæïí êé ç ¢ëéò èá Ýñèïõí ãéá äåßðíï áðüøå. ÈõìÜóáé;
Åßðá íá êÜíù øçôü.
¸é, êýñéå "ÍôÜïõ Ôæüïõíò". Æåéò;
Ìáñê;
Ìáñê...
Åßíáé öïâåñü, Ýôóé;
¼ëïé áõôïß ïé Üíèñùðïé, êáé êáíåßò äåí Ý÷åé éäÝá...
...ðüóï ôñåëü åßíáé üëï áõôü.
Ï êüóìïò... ôá ðÜíôá.
Áí êÜíïõìå ôç äïõëåéÜ ìáò óùóôÜ, äåí èá ÷ñåéáóôåß íá ôï ìÜèïõí ðïôÝ.
Ïëßâéá ÍôÜíáì.
¸÷ïõìå Üëëïí Ýíá èÜíáôï, áõôüò åßíáé Ýîù áð' ôï ÓéêÜãï, Ýíáò ÷ñçìáôéóôÞò.
ÓõíÝâç îáíÜ.
Ðüôå èá îåêéíÞóïõìå íá ôïõò ëÝìå öüíïõò;
¼ôáí ìáò âñåéò Ýíá äïëïöüíï.
Óôåßëå ìïõ üôé Ý÷åéò ãéá ôï èýìá.
- ÁìÝóùò. - ÅíôÜîåé.
Èá ôá ðïýìå ìÝóá, åíôÜîåé;
Åßóôå ç ÔæÝóéêá Ãïõüñåí;
Íáé.
- Åßìáé ï Ðßôåñ Ìðßóïð. - Ôï îÝñù.
ÄéÜâáóá ôï ãñÜììá óáò.
Êáé êáôáëáâáßíù, öõóéêÜ, ãéáôß èÝëåôå íá äåßôå ôïí ðáôÝñá ìïõ.
Äåí åßíáé êáëÞ óôéãìÞ ãé' áõôüí.
Åßíáé Ýîù áð' ôï ßäñõìá ìüíï 2 ìÞíåò.
- ÌåôÜ áðü 17 ÷ñüíéá... - ... êáé 3 ìÞíåò.
Êýñéå Ìðßóïð, îÝñù áêñéâþò ðüóïò êáéñüò Ý÷åé ðåñÜóåé.
Åßìáé óßãïõñïò üôé îÝñåôå.
ËõðÜìáé ãéá üôé Ýãéíå, êá. Ãïõüñåí.
Åý÷ïìáé íá ìçí åß÷å ãßíåé Ýôóé, áëëÜ ôßðïôá äåí èá öÝñåé ðßóù ôçí êüñç óáò...
...ïýôå ôï íá ìéëÞóåôå óôïí ðáôÝñá ìïõ.
ÐñÝðåé íá ôïí äù.
Ãéáôß; Ãéá íá ôïí êáôçãïñÞóåôå ãéá ôï áôý÷çìá;
Áõôü åßíáé ìåôáîý ôïõ ðáôÝñá óïõ êé åìÝíá.
Óõããíþìç. Äåí ðñüêåéôáé íá óõìâåß.
- ×áßñïìáé ðïõ ç ¸ëëá åßíáé êáëÜ. - Åõ÷áñéóôþ.
ÐñÜêôïñá ÍôÜíáì!
Íïìßæù üôé âñÞêá ðþò óõíÝâçóáí áõôïß ïé èÜíáôïé.
Åßíáé Ýíáò ðïëýðëïêïò óõíäõáóìüò áðü ïðôéêÝò êáé õðïç÷çôéêÝò...
...ùôéêÝò äéåãÝñóåéò Ýîõðíá ó÷åäéáóìÝíåò íá áõîÜíïõí ôéò çëåêôñéêÝò ùèÞóåéò...
...ôïõ åãêåöÜëïõ, åãêëùâßæïíôáò ôï ó' Ýíáí åðáíáëáìâáíüìåíï êýêëï.
Ãïõüëôåñ;
Åßíáé óáí Ýíáò éüò õðïëïãéóôþí ðïõ ìïëýíåé áíèñþðïõò.
Äåí êáôáëáâáßíù. Ç ¸ëëá åßðå üôé åßäå Ýíá ÷Ýñé íá âãáßíåé áðü ôïí õðïëïãéóôÞ.
Ìéá ðáñáßóèçóç ôçò äéÝãåñóçò ßóùò.
ÐñÝðåé íá ôï åñåõíÞóù ðåñáéôÝñù.
Ðïý åßíáé ôï ôåëåõôáßï èýìá;
Ëßãï Ýîù áð' ôï ÓéêÜãï.
¸÷ïõìå êÜðïéï êßíçôñï;
¼÷é áêüìá.
¢êïõ...
...íïìßæù üôé îÝñù ðïéá Þôáí áõôÞ ç ãõíáßêá... Ýîù.
Ôé íïìßæåéò üôé îÝñåéò;
¼ôé åßíáé ç ìçôÝñá ôçò âïçèïý...
...ðïõ óêïôþèçêå åäþ, óôç öùôéÜ ðñéí áðü 20 ÷ñüíéá.
Äåí åßíáé äéêéÜ ìïõ äïõëåéÜ.
ËÝãå. Ôé;
Ôï îÝñåé ï Ãïõüëôåñ; ¼ôé èÝëåé íá ôïí äåé;
ÖõóéêÜ êáé äåí îÝñåé ôßðïôá ï Ãïõüëôåñ.
Äåí èá ìðïñïýóå íá ôï áíôÝîåé.
Êáôáëáâáßíù.
Íïìßæåéò üôé èá ìðïñïýóå;
Äåí îÝñù ãéáôß, áëëÜ íáé.
ÁëÞèåéá ðéóôåýåéò üôé åßíáé êáëÞ éäÝá íá ôïí âÜëïõìå íá ôï ðåñÜóåé áõôü;
Óêåöôüìïõí üôé äåí Ý÷åé îåêáèáñéóôåß ôßðïôá.
Ïýôå ãé' áõôüí, ïýôå ãé' áõôÞ, êáé ðéóôåýù üôé...
...üôé èá åßíáé ôï ßäéï äýóêïëï ãé áõôÞí...
...íá ãõñßóåé åäþ, óôï ìÝñïò ðïõ Ý÷áóå ôçí êüñç ôçò.
- Ðïý èåò íá êáôáëÞîåéò; - ¼ôé ôïí õðïôéìÜò...
...ôïí ðáôÝñá óïõ, êáé äåí èá 'ðñåðå.
ÁõôÜ åßíáé üôé êáôÜöåñå íá âñåé ï ÔóÜñëé ãéá ôï ôåëåõôáßï èýìá.
Ìáñê Ñüóåíôáë, 48 ÷ñïíþí, ðáíôñåìÝíïò.
ÊáìéÜ ðëçñïöïñßá ãéá óõããåíåßò ôïõ;
Åßíáé êñßìá, áëÞèåéá.
Åß÷å ìüëéò ðáíôñåõôåß ôïí ðåñáóìÝíï ÷ñüíï... ìå ôç Ìßñéáì ÍôÝìðóåú.
¸÷ù åäþ ôï íïýìåñü ôçò, áí ôï èåò.
- ÍôÝìðóåú åßðåò; - Íáé.
ÁíÝêñéíá Ýíá Ëïõê ÍôÝìðóåú óÞìåñá ôï ðñùß.
¹ôáí ößëïò ìå ôï Ýöçâï èýìá, ôï Ãêñåãê ÃïõÜéëò.
Óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá åäþ...
...ç Ìßñéáì ÍôÝìðóåú åßíáé ìçôÝñá ôïõ Ëïõê.
Ïðüôå ôï ôåëåõôáßï èýìá åßíáé ï ðáôñéüò ôïõ Ëïõê.
Íáé.
Ðïéåò åßíáé ïé ðéèáíüôçôåò ôï ðáéäß íá óõíäÝåôáé êáé ìå ôïõò 2 öüíïõò;
Ìðïñåß ï Ëïõê íá åßíáé ï äïëïöüíïò.
Ìðïñåß, áëëÜ... öÜíçêå áëçèéíÜ áíáóôáôùìÝíïò...
...üôáí ôïõ åßðá üôé ï ößëïò ôïõ Þôáí íåêñüò.
Åß÷å áíáöÝñåé êáé êÜôé Üëëï.
Åß÷å ðåé üôé ï ëüãïò ðïõ Ýêáíå ðáñÝá ìå ôï èýìá...
...Þôáí åðåéäÞ ïé ðáôåñÜäåò ôïõò äïýëåõáí ìáæß.
¼ëá êáëÜ;
¢êïõóá åóÝíá êáé ôçí ðñ. ÍôÜíáì.
Áðü ôïí ôüíï óáò áêïýóôçêå óáí íá ôóáêùíüóáóôáí.
¼ëá åßíáé ìéá ÷áñÜ.
ÐñïóðÜèçóá íá ÷ñåþóù 2 åéóéôÞñéá ãéá ôïõò ÓÝëôéê óôï FBI, áëëÜ ìå Ýðéáóå.
ÊáôÜëáâá.
Åëðßæù íá ìçí ðñïóÝîåé ôá 2000 äïëÜñéá...
...ãéá óðåñìáôéêü õãñü ìðáìðïõßíïõ ðïõ ðáñÞããåéëá.
Åëðßæù íá èõìçèþ ãéáôß ôï ðáñÞããåéëá.
Ôé Ýãéíå;
Íïìßæù üôé Ý÷ïõìå ôïí ýðïðôï ìáò.
- ÌðñÜéáí ÍôÝìðóåú. - Äïýëåõå ãéá ôïí Ðïë ÃïõÜéëò.
- Ãéá ôï ìðáìðÜ ôïõ Ãêñåãê; - Áêñéâþò.
¹ôáí ôï áöåíôéêü ôïõ ÍôÝìðóåú, ìÝ÷ñé ðïõ ôïí áðÝëõóå ðñéí áðü 6 ÷ñüíéá.
Óýìöùíá ìå ôï ÃïõÜéëò, Þôáí Ýíáò ðñïãñáììáôéóôÞò...
...ðïëý ìðñïóôÜ áðü ôçí åðï÷Þ ôïõ.
Ï ÃïõÜéëò ëÝåé ðùò üôáí ôïí áðÝëõóå, ï ÌðñÜéáí îÝóðáóå.
Íáé, êáé ôï èýìá óôï ÓéêÜãï åß÷å ðáíôñåõôåß ôçí ðñþçí ãõíáßêá ôïõ.
ÁñêåôÜ Üó÷çìïò ÷ùñéóìüò.
Êáé ï ðùëçôÞò áõôïêéíÞôùí;
Áêüìá øÜ÷íïõìå ãéá ôï ðþò óõíäÝåôáé.
ÁëëÜ öáßíåôáé ðùò ç ôáêôéêÞ ôïõ ÍôÝìðóåú åßíáé íá ðëçãþóåé...
...áõôïýò ðïõ ôïí ðëÞãùóáí, êõíçãþíôáò ôïõò áãáðçìÝíïõò ôïõò.
ÔóÜñëé. Íáé. Åãþ åßìáé.
ÈÝëù íá ðáò óôï óðßôé ôïõ ÌðñÜéáí ÍôÝìðóåú.
Ôïõ ðáôÝñá ôïõ Ëïõê. Íïìßæù üôé áõôüò åßíáé ï Üíèñùðüò ìáò.
ÍôÜíáì, ðïý åßíáé ï ýðïðôïò;
Äåí Þôáí óôï óðßôé. ÐÞñáìå ôï ãéü ôïõ áð' ôç äïõëåéÜ.
Ðïéï åßíáé ôï ó÷Ýäéü óïõ;
ÐåñéìÝíïõìå ôç óùóôÞ óôéãìÞ.
Ãéáôß íá ðåñéìÝíïõìå; ÁðëÜ ìðåò ìÝóá êáé êáí' ôïí íá ìéëÞóåé.
Äåí îÝñù áí áõôüò åßíáé ï óùóôüò ôñüðïò.
Èåò íá ìïéñáóôåßò ìáæß ìáò ôï óêåðôéêü óïõ;
Íïìßæù üôé ï Ëïõê õðïøéÜæåôáé ðùò êÜôé ðÜåé óôñáâÜ ìå ôïí ðáôÝñá ôïõ.
Áí ôï ðÜìå åðéèåôéêÜ, ìðïñåß íá êëåéóôåß óôïí åáõôü ôïõ...
...Þ íá êáëÝóåé äéêçãüñï, êáé
…