YouSub

gr Greek

Fringe 1x05 (720p.BluRay.SiNNERS) Greek subtitles

0 downloads · 673 lines · added Mar 1, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

Óôá ðñïçãïýìåíá:
Áðïêáëïýí áõôÜ ôá ãåãïíüôá "Ìïôßâï".
Óá íá êÜíåé êÜðïéïò åêåß Ýîù ðåéñÜìáôá, Ý÷ïíôáò üëï ôïí êüóìï óáí åñãáóôÞñéü ôïõ.
- Ìðïñåßò íá Ý÷åéò üðïéïí ÷ñåéáóôåßò. - Ôïí ëÝíå Ãïõüëôåñ Ìðßóïð.
- Ï ðáôÝñáò ìïõ... - Äïýëåõå ìÝóá áðü ôï ×Üñâáñíô.
¹ôáí ìÝñïò åíüò áðüññçôïõ ðåéñáìáôéêïý ðñïãñÜììáôïò ôïõ áìåñéêÜíéêïõ óôñáôïý...
...óå Ýíáí ôïìÝá, ðïõ ëÝãåôáé Áêñáßåò ÅðéóôÞìåò.
ÄçëáäÞ, ìïõ ëåò üôé ìðïñþ íá ìéëÞóù óôïí Ôæïí åíþ åßíáé óå êþìá;
Ìðïñåßò íá Ý÷åéò ðñüóâáóç óôéò áíáìíÞóåéò ôïõ.
ÃÏÑÔÓÅÓÔÅÑ ÌÁÓÁ×ÏÕÓÅÔÇ
Ôæüæåö.
Ôæï.
Èá áñãÞóåéò.
Êïßôá ðùò åßóáé.
ÂÜëå ìÝóá ôï ðïõêÜìéóü óïõ.
×ôåíßóïõ, ãéá üíïìá ôïõ Èåïý.
Ï ãéïò ôçò ÍôÜñá ðÜíôá ðñïóÝ÷åé ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ.
- Ìßãêåñ. - ÌéãêÜñ ìå ëÝíå.
ÁñãïðïñçìÝíïò ðÜëé êáé êÜíåéò ðñïóùðéêÜ ôçëåöùíÞìáôá;
- ¼÷é, åãþ... - Ðïéá åßíáé áõôÞ;
- Êáìßá. - Ç êïðÝëá óïõ;
¼÷é Þôáí ìÝóá óôç ìíÞìç ôïõ ôçëåöþíïõ.
Ôçí ðáñáêïëïõèåßò áõôÞ ôç êïðÝëá;
¼÷é.
Ìå äïõëåýåéò;
¸ëá ôþñá!
Áðßóôåõôï. Äýï óå ìßá âäïìÜäá.
Ôï ôñÝíï óïõ öåýãåé Ìßãêåñ.
ÁíÝâá, Þ âñåò Üëëï ìåôáöïñéêü ìÝóï.
Ãåéá, ðùò åßóáé óÞìåñá;
Éó÷ýåé áêüìá ôï óõìâïýëéï ôùí ôïðéêþí ìÜíáôæåñ áýñéï óôéò 4;
Ùñáßá.
Íáé, åõ÷áñéóôþ.
ÅíôÜîåé, ðïëý ùñáßá.
ÅíôÜîåé, åõ÷áñéóôþ. Ãåéá.
Äåí åß÷á óêïðü íá äéáêüøù.
ÊáíÝíá ðñüâëçìá.
Äåí Ý÷åéò óõíÞèùò ìáæß óïõ êáé åêåßíï ôï ðéíáêÜêé;
Íáé. ÓõíÞèùò ôï Ý÷ù.
ÕðÜñ÷åé êÜôé Üëëï, Þ...
ÐáëéÜ Þìïõí Ãïõßìðåëï. [ÓôÌ: ÐñïóêïðéêÞ ïìÜäá]
Êáé;
Ïé Ãïõßìðåëï; Ïé åêäñïìÝò ìå ôá ëõêüðïõëá; [LoL]
Ç êïíêÜñäá óïõ.
Á, íáé!
Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ôç âñÞêá óôï ßíôåñíåô.
Åßíáé ëßãï êéôò å; Èá ôçí Ýâáæá óå Ýíá óáêÜêé ìïõ.
¼÷é, ùñáßá èá Þôáí.
ÌðÝèáíé, èá âãïýìå ôåëéêÜ ãéá ðïôü óÞìåñá ôï âñÜäõ;
ÖõóéêÜ.
Ìüíï ìç ôï îçìåñþóïõìå ðÜëé.
Èá äïýìå.
¼÷é, ü÷é.
¼÷é, óå ðáñáêáëþ. Ìç ìïõ ôï êÜíåéò áõôü.
Ôé Ýãéíå;
Ôçí ôý÷ç ìïõ! Ìç êñáóÜñåéò.
Äå ìïõ óõìâáßíåé áõôü.
ÐåñéìÝíåôå. ÊñáôÞóôå ôï áóáíóÝñ.
ÐñÝðåé íá âñù êÜðïéïí áðü ôï ôìÞìá ðëçñïöïñéêÞò.
ÊáôáóôñïöÞ.
Óïõ Ýðåóå...
- Åßóáé êáëÜ; - Ìç ìå ðëçóéÜæåéò.
Ù÷, ü÷é!
ÌðÝèáíé;
ÓôáìÜôá.
ÓôáìÜôá íá ôï êÜíåéò áõôü.
Fringe Season 1 Episode 5 Power Hungry
Fringe Óáéæüí 1 Åðåéóüäéï 5 Äßøá Ãéá Äýíáìç
w
ww
www
www.
www.x
www.xs
www.xsu
www.xsub
www.xsubs
www.xsubs.
www.xsubs.t
www.xsubs.tv
Freedom To GreekTVsubS The GTVS Supporters
Áðüäïóç Äéáëüãùí: X-Fringe Team [Voodoo Lord, kossstasss, GrigD]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: X-Fringe Team [Voodoo Lord]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí www.xsubs.tv
ÂÏÓÔÙÍÇ ÌÁÓÓÁ×ÏÕÓÅÔÇ
Óïõ ôï ëÝù ãéáôß Þîåñåò ãéá ôïí Ôæïí...
...êáé äåí åßðåò ôßðïôá, ïðüôå óå åìðéóôåýïìáé.
ÔïõëÜ÷éóôïí ôüóï, þóôå íá ðéóôåýù ðùò äå èá ìå èåùñÞóåéò ôñåëÞ.
ÖõóéêÜ êáé ü÷é.
Ôïí åßäá ÷ôåò ôï âñÜäõ.
Åßäåò ôïí Ôæïí!
Óôçí êïõæßíá ìïõ.
Ãåéá óïõ Ëéâ.
¢ñðáîá ôï üðëï ìïõ...
...áëëÜ åß÷å åîáöáíéóôåß.
ÎÝñù ðùò äåí Þôáí åêåß, åííïåßôå.
ÁðëÜ...
Ãéá êÜôóå.
Åñùôåýåóáé ôïí óõíåñãÜôç óïõ, ï ïðïßïò ðñïäßäåé êáé åóÝíá êáé ôçí ðáôñßäá óïõ.
Ðåèáßíåé óôá ÷Ýñéá óïõ, åìöáíßæåôáé ìÝóá óôç êïõæßíá óïõ...
...êáé áíáñùôéÝóáé áí áõôü åßíáé áñêåôü ãéá íá áðáëëÜîåéò ôïí åáõôü óïõ.
Å, íáé... Ìðïñïýìå íá îåêéíÞóïõìå ìå áõôü.
Åãþ ëÝù ü÷é.
Åóý åßóáé áõôÞ ðïõ ôïí îåóêÝðáóå.
Êáé ìüíï áõôü, óå êÜíåé áíáíôéêáôÜóôáôç.
ÈÝëåéò ôç óõìâïõëÞ ìïõ;
Ôçí åðüìåíç öïñÜ ðïõ èá ðåñÜóåé ï Ôæïí ãéá Ýíá ôåëåõôáßï ðïôü...
...äþò' ôïõ Ýíá.
- ÌéëÜù óïâáñÜ. - Êáé åãþ.
Íüìéæåò üôé èá îåðåñÜóåéò üëá áõôÜ ðïõ ðÝñáóåò ìüíï óå ëßãåò âäïìÜäåò;
Ìç ôï ðïëåìÜò.
Ìç ôéìùñåßò ôïí åáõôü óïõ.
Åßóáé êáëÞ óå áõôü.
Åßíáé åëÜôôùìá ôïõ ÷áñáêôÞñá óïõ.
Èá ãßíåé ðéï åýêïëï.
ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ×ÁÑÂÁÑÍÔ
Åßðå ðåñß ôßíïò ðñüêåéôáé;
Ç Ïëßâéá; ¼÷é. Èá ìáò ðåé üôáí öôÜóåé.
- Ðùò åßóáé; - ÐïôÝ äåí Þìïõí êáëýôåñá.
Äå óïõ öáßíåôáé.
ºóùò åðåéäÞ äåí êïéìÞèçêá êáëÜ ÷ôåò ôï âñÜäõ.
Êáé åãþ äå ìðïñïýóá íá êïéìçèþ.
Óêåöôüìïõí åêåßíïí ôïí Üíôñá.
Åêåßíïí ðïõ óå âáóÜíéóå. ÊÜôé ðÜíù ôïõ...
...Þôáí ôüóï ãíþñéìï.
Ðßôåñ, üôáí Þìïõí óôï Ó. Êëåñ...
Äå ÷ñåéÜæåôáé íá ôï óõæçôÞóïõìå, äåí åßíáé óçìáíôéêü.
Êáé üìùò åßíáé.
Äå ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò ðùò åßíáé ãéá êÜðïéïí óá êáé ìÝíá...
...íá ìçí Ý÷åé ðñüóâáóç óå ìÝñç ôïõ ìõáëïý ôïõ.
Ìéá ÷áñÜ ôá ðáò Ãïõüëôåñ.
Äñ. Ìðßóïð, Ðßôåñ.
¿ñá åðéóêåðôçñßïõ!
Áò âÜëïõìå üëïé ôïõò êáëïýò ìáò æïõñëïìáíäýåò.
Ðåñßðïõ óôéò 10:17 óÞìåñá ôï ðñùß...
...ìéá ôåñÜóôéá Ýêëõóç åíÝñãåéáò ÷ôýðçóå Ýíáí ïõñáíïîýóôç...
...óôï Ãüñôóåóôåñ ôçò Ìáóá÷ïõóÝôçò.
Åß÷å ùò áðïôÝëåóìá Ýíá áóáíóÝñ íá êÜíåé âïõôéÜ áðü ôïí 26ï üñïöï, óôï õðüãåéï.
- Ï÷ôþ åðéâÜôåò ðÝèáíáí. - ¸óðáóå ôï êáëþäéï;
Áõôü åßíáé ôï ðáñÜîåíï. Ôï áóáíóÝñ äåí Ýðåóå.
- ÏäçãÞèçêå ìüíï ôïõ óôï Ýäáöïò. - Áõôü åßíáé áäýíáôï.
ÅííÝá ìÞíåò ðñéí, Ýíá ìáãíçôéêü ôñÝíï óôï Ôüêõï...
...Ýðåóå ðÜíù óå Ýíá óôáèìü ãåìÜôï êüóìï.
Äçìüóéá äéêáéïëïãÞèçêå ùò áíèñþðéíï ëÜèïò.
Óôç ðñáãìáôéêüôçôá ðñïêëÞèçêå áðü ìßá Ýêëõóç åíÝñãåéáò, Üãíùóôçò ðñïÝëåõóçò.
Ïé õðçñåóßåò ðëçñïöïñéþí õðÝèåóáí...
...üôé ìðïñåß íá åßíáé åðßäåéîç ìéáò êáéíïýñãéáò ãåíéÜò üðëùí.
Åßíáé ðéèáíü ðùò ôï óçìåñéíü óõìâÜí Þôáí Üëëç ìéá åðßäåéîç.
Ãéá íá ðáñáêáìöèïýí ôá êõêëþìáôá ôïõ áóáíóÝñ...
...èá ÷ñåéáæüôáí ìéá áðïöüñôéóç ôåñÜóôéáò äýíáìçò êáé áêñßâåéáò.
Êáíüíéóá íá óáò äå÷ôïýí óôï êôßñéï.
ÐñÝðåé íá ìÜèïõìå ôé óõíÝâç, ðùò óõíÝâç êáé ðïéïò êñýâåôáé áðü ðßóù.
Åßìáé ï Ðßôåñ Óßìïíò, ï ìç÷áíéêüò ôïõ êôéñßïõ.
Ïëßâéá ÍôÜíáì, FBI.
ÁõôÞ åßíáé ç ïìÜäá ìïõ. Ðßôåñ Ìðßóïð êáé ï Äñ Ãïõüëôåñ Ìðßóïð.
¸÷åôå åíçìåñùèåß ãéá ôï óõìâÜí;
Ôï áíáèåìáôéóìÝíï Ýóêáóå áðü ìüíï ôïõ óôï Ýäáöïò.
Äåí Ý÷ù îáíáäåß êÜôé ôÝôïéï.
Äåí èá Ýðñåðå ôá öñÝíá íá ëåéôïõñãÞóïõí áõôüìáôá;
Ìá áõôü åßíáé ôï èÝìá, ëåéôïýñãçóáí.
Ïé áóöÜëåéåò ìÜãêùóáí ðÜíù óôéò ñÜãåò ìéá ÷áñÜ.
ÁëëÜ ãéá êÜðïéï ëüãï ç ìç÷áíÞ óõíÝ÷éóå íá äïõëåýåé.
Ó÷åäüí Ýëéùóáí ôéò óéáãüíåò ôùí öñÝíùí, êÜôé ðïõ åßíáé ôå÷íéêÜ...
Áäýíáôï;
Íáé, âëÝðïõìå ðïëëÜ ôÝôïéá ôåëåõôáßá.
ÎÝñåéò áðü áóáíóÝñ;
ÐÝñáóá Ýíá öåããÜñé áðü ôï ÌÉÔ.
ÕðÜñ÷åé êáèüëïõ õëéêü áðü ôéò êÜìåñåò áóöáëåßáò;
¼÷é, üëåò ïé êÜìåñåò øÞèçêáí.
¸é åóåßò, ìðïñåßôå íá öýãåôå áðü êåé;
ÐåñíÜåé ôï FBI.
Ëïéðüí, ðþò ìðïñåß Ýíá áóáíóÝñ íá êéíçèåß ìüíï ôïõ;
Åßíáé óá íá åíåñãïðïéÞèçêå ìéá äåýôåñç ãåííÞôñéá...
...ìðÞêå óôï óýóôçìá êáé ôï õðåñöüñôùóå ìå äéðëÜóéá Þ êáé ôñéðëÜóéá ôÜóç.
Ôá ôñáýìáôá åîüäïõ êáßíå.
Áéìïññáãßåò êÜôù áðü ôïí åðéðåöõêüôá.
ÁõôÞ ç ãõíáßêá öÝñåé üëá ôá óõìðôþìáôá åíüò êëáóóéêïý...
Èåñìïçëåêôñéêïý ôñáýìáôïò.
Ôé ëÝôå åóåßò ïé äýï;
ËÝåé ðùò üëïé áõôïß ïé Üíèñùðïé, ðÜèáíå çëåêôñïðëçîßá.
Çëåêôñïðëçîßá;
Ìïõ åðéôñÝðåéò;
Ðïëý üìïñöï.
×ñõóüò 24ùí êáñáôßùí.
º÷íç Íéêåëßïõ, ßóùò êáé Êïâáëôßïõ.
Ðþò ôï êÜíåéò áõôü;
¼ëïò áõôüò ï ÷þñïò åßíáé öïñôéóìÝíïò ìå çëåêôñïìáãíçôéêÞ åíÝñãåéá.
Ðïëý ìåãáëýôåñç áðü áõôÞ ðïõ ìðïñåß íá ðáñá÷èåß óôç öýóç.
ÕðÜñ÷ïõí áêüìá êáôÜëïéðá ìáãíçôéêÞò åíÝñãåéáò...
...áðü üôé êáé áí ðñïêÜëåóå ôçí çëåêôñïðëçîßá óå áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò.
ÐñÝðåé íá åîåôÜóù ôá ðñïóùðéêÜ áíôéêåßìåíá ôùí èõìÜôùí.
Êáé Ýíá áðü ôá ðôþìáôá åðßóçò.
ÈÝëåéò íá ðåéò üôé îÝñåéò ðùò óõíÝâç áõôü;
¼÷é áêüìá.
ÁëëÜ ìðïñþ íá óïõ ðù ðùò üëïé ïé åðéâÜôåò ôïõ áóáíóÝñ...
...Þôáí íåêñïß ðñéí áõôü ÷ôõðÞóåé óôï Ýäáöïò.
Äïýëåõá óå Ýíá ðñüôæåêô üðïõ åß÷á îáíáäåß êÜôé ôÝôïéï.
Ç êõâÝñíçóç ìå åß÷å ñùôÞóåé áí Þôáí äõíáôü...
...íá êÜíù Ýíáí Üíèñùðï áíé÷íåýóéìï áðü ôá ðåñéóôÝñéá.
¼ðùò ôá ôá÷õäñïìéêÜ ðåñéóôÝñéá;
Óå ôé èá ìðïñïýóå íá ÷ñçóéìåýóåé áõôü;
Åßìáé óßãïõñïò ðùò êÜðïéá ó÷Ýóç èá åß÷å ìå ôïõò "êüêêéíïõò".
ÐÜíôá åß÷å, åêåßíïí ôïí êáéñü.
ÐÝñá áðü áõôü, ç èåùñßá ìáò Þôáí üôé ï Üíèñùðïò...
...åßíáé áðëÜ, Ýíá áñêåôÜ ðïëýðëïêï çëåêôñéêü óýóôçìá.
Ôçí ìðáôáñßá óå ðáñáêáëþ, Ïëßâéá.
Ç êáñäéÜ, ï åãêÝöáëïò, ïäçãïýíôáé áðü çëåêôñéêÜ åñåèßóìáôá.
Êáé åðåéäÞ üëïé Ý÷ïõí ìéá ìïíáäéêÞ çëåêôñïìáãíçôéêÞ õðïãñáöÞ...
...üðùò ôá áðïôõðþìáôá...
...õðïèÝóáìå ðùò ìå ôçí êáôÜëëçëç ôñïðïðïßçóç...
...ôá ðåñéóôÝñéá èá ìðïñïýóáí íá êëåéäþóïõí óå áõôÞ ôçí õðïãñáöÞ.
¼ðùò ãíùñßæïõí ðùò íá áðïäçìÞóïõí óôï Íüôï ãéá ôïí ×åéìþíá.
Áêñéâþò.
ÁëëÜ ôï áíèñþðéíï ðåäßï Þôáí áäýíáìï êáé ðñïóðáèÞóáìå íá ôï åíéó÷ýóïõìå...
...ãéá íá ãßíåé áñêåôÜ äõíáôü þóôå íá ôï áíé÷íåýïõí ôá ðïõëéÜ.
Äïýëåøå;
Ìá öõóéêÜ.
ÁëëÜ ïé ðáñåíÝñãåéåò, áíÝôñåøáí ôá ó÷ÝäéÜ ìáò.
ÕðÞñ÷å Ýíá "ðåéñáìáôüæùï"...
...ðïõ üôáí ôçí Ýðéáíå ëüîõãêáò, ôá öþôá ôñåìüðáéæáí.
ÄçëáäÞ ëåò ðùò áõôïß ïé Üíèñùðïé ìðï- ñïýóáí íá åëÝãîïõí çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò;
¼÷é óêüðéìá.
ÁëëÜ åß÷á õðïèÝóåé üôé êÜôé ôÝôïéï èá ìðïñïýóå íá åßíáé ðéèáíü.
Óõããíþìç, áëëÜ æùíôÜíåøåò áõôü ôï ðñÜãìá, ìüëéò ôþñá;
¼÷é, ü÷é áõôÞ ôç óõãêåêñéìÝíç óôéãìÞ.
ÁëëÜ áõôü åðéâåâáéþíåé ôç èåùñßá ìïõ.
Ðïéá èåùñßá;
- Äåí ôçí åßðá; - ¼÷é.
ÊÜðïéïò óõíÝ÷éóå áõôÞ ôçí éäÝá.
Åíßó÷õóáí ôï çëåêôñïìáãíçôéêü ðåäßï åíüò áôüìïõ.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, åßíáé ôï êáôÜëïéðï ôçò åíÝñãåéáò åêåßíïõ ôïõ áôüìïõ...
...ðïõ êÜíåé áõôÞ ôç êáñäéÜ íá ÷ôõðÜåé.
Êáé åðéðëÝïí, áõôü åßíáé êáé ôï Üôïìï...
...ðïõ åßíáé õðåýèõíï ãéá ôïõò èáíÜôïõò óôï áóáíóÝñ.
¢ñá äå ðéóôåýåéò üôé áõôïß ïé Üíèñùðïé óêïôþèçêáí áðü êÜðïéï üðëï.
¼÷é.
¹ôáí Üíèñùðïò.
Ôï áôý÷çìá óõíÝâç ëßãï ìåôÜ ôéò 10 ôï ðñùß...
...óôï êôßñéï ×Ýñíôïí, óôï êÝíôñï ôïõ Ãüñôóåóôåñ.
Ñïí, Þèåëá íá óå äù.
...ìßá ðôþóç 26 ïñüöùí, óôï èÜíáôü ôïõò...
...áðü ìßá êáôáóôñïöéêÞ âëÜâç ôïõ áóáíóÝñ.
Ôé Ý÷åéò ðÜèåé åóý;
Öáßíåóáé Üññùóôïò.
Åõ÷áñéóôþ ÍôÜíéåë.
Ìå óõã÷ùñåßôå êýñéå Ìðüéíôïí.
Ðïõ Þóïõí åóý;
Ðáñáêáëþ;
ÈõìÜóáé ôé óïõ åßðá ôç ðñïçãïýìåíç âäïìÜäá;
Ôé ëÝîåéò ÷ñçóéìïðïßçóá; Ðüóï óõìðïíåôéêüò Þìïõíá;
Ôé óïõ åßðá;
¼ôé... üôé ðáñáêïëïõèïýóáôå ôçí áðüäïóÞ ìïõ.
Óïõ åß÷á ðåé íá ðáñáìåßíåéò óôï äßêôõï êáé íá ôçñåßò ôï ðñüãñáììá.
Ãéáôß ôï óýóôçìá åäþ, áêüìá êáé üôáí üëá ðÜíå êáëÜ...
...åîáñôÜôáé áðü Üôïìá óáí êé åóÝíá, ðïõ ðñÝðåé íá åßíáé, ôï ëéãüôåñï áîéüðéóôá.
Åß÷á... åß÷á ìéá ðïëý äýóêïëç ìÝñá.
ÌÜíôåøå.
Ç ìÝñá óïõ Þôáí ôÝëåéá, ìðñïóôÜ óôç äéêéÜ ìïõ.
¼÷é, äåí Þôáí.
Ôé åßíáé áõôü óôç óôïëÞ óïõ;
- Ôé; - Ôé åßíáé áõôü;
Äå îÝñù. Êáé äåí åßìáé óßãïõñïò.
ÊÜôóå íá óïõ ðù. Ãéá íá óôá êÜíù ëéáíÜ.
Äåí åßíáé óôïëÞ óïõ ðëÝïí.
- ¢íôå ðÞãáéíå óôá áðïäõôÞñéá... - Ðåñßìåíå...
...âãÜë' ôçí êáé Üó' ôçí åêåß.
Ìá, ìá... óå ðáñáêáëþ. ÐñÝðåé íá óõíôçñþ ôç ìçôÝñá ìïõ.
Êé åãþ ôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ. Êé ï ôñüðïò ãéá íá ôï êÜíù åßíáé...
...íá ðñïóëáìâÜíù Ýîõðíïõò, áîéüðéóôïõò êáé éêáíïýò õðáëëÞëïõò...
...êáé åóý äåí åßóáé ôßðïôá áðü áõôÜ.
- Óå ðáñáêáëþ. - Áðïëýåóáé. Öýãå.
Ê. Ìðüéí...
Îåêïõìðßóïõ áðü åäþ, Ìßãêáñ. Äå èÝëù íá óå îáíáäþ óå áõôü ôï êôßñéï.
¢íôå öýãå áðü åäþ, ñå.
Ïñßóôå.
Åõ÷áñéóôþ.
Íüìéæá ðùò åß÷áôå öýãåé åäþ êáé þñåò.
Ôï ßäéï íüìéæá êé åãþ ãéá óÝíá. Ôé äéáâÜæåéò;
"ÍåõñïðÜèåéåò Áíèñþðùí"
Ãéá ôé åßíáé üëá áõôÜ;
Ðñïóðáèþ íá êáôáíïÞóù ìßá éäÝá ðïõ åß÷å ï Ãïõüëôåñ.
Ðéóôåýåé üôé ìðïñåß íá åßíáé Ýíá Üôïìï...
...ðïõ åßíáé õðåýèõíï ãéá ôï áôý÷çìá óôç ×Ýñíôïí.
¼÷é Ýíá Üôïìï ðïõ íá ÷åéñßóôçêå ìßá óõóêåõÞ.
¸íá Üôïìï, ðïõ ìå êÜðïéï ôñüðï, áíÝðôõîå ôçí éêáíüôçôá...
...íá åðçñåÜæåé, Þ áêüìá êáé íá åëÝã÷åé, çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò.
Êáé õðïèÝôù ðùò ï êáëüò ãéáôñüò Ý÷åé ìßá èåùñßá ðùò áõôü åßíáé ðéèáíü.
Ðéóôåýåé ðùò ìå êÜðïéï ôñüðï ìåôÜëëáîáí áõôü ôï Üôïìï.
Ìå åêôåíåßò åã÷åéñÞóåéò. ×çìåéïèåñáðåßåò.
Ôé;
Óôç ðïñåßá ðñïò ôçí åîåñåýíçóç Üëëùí õðïèÝóåùí ôïõ "Ìïôßâïõ"...
...âñÞêáìå ôõ÷áßá áñêåôÝò êëéíéêÝò.
¸êáíáí ìç åãêåêñéìÝíåò ÷åéñïõñãéêÝò åðåìâÜóåéò, óå áíõðïøßáóôïõò ðåëÜôåò...
...üðïõ ôïõò õðüó÷ïíôáí áðïôåëÝóìáôá óáí áõôÜ óôéò äéáöçìßóåéò ÔçëåìÜñêåôéíãê.
Ìüíï ðïõ äå ðáñåß÷áí ðñïúüíôá ãéá íá ÷Üóåéò âÜñïò Þ íá âãÜëåéò ìáëëéÜ.
Ôé Ýêáíáí óôç ðñáãìáôéêüôçôá;
¸÷åéò áêïýóåé ðïôÝ ãéá êÜðïéïí ÔæÝéêïìð Ößóåñ;
¼÷é.
Åßíáé ãéáôñüò óôç âéïôå÷íïëïãßá.
Êáôáæçôåßôáé óå 4 ðïëéôåßåò êáé 3 ÷þñåò ãéá ðáñÜíïìá ðåéñÜìáôá óå áíèñþðïõò.
×åéñïõñãéêÝò ôñïðïðïéÞóåéò, ñéæéêÝò ïñìïíïèåñáðåßåò.
×ñçóéìïðïéåß ìåóïáóôïýò ùò áóõíåßäçôá ðåéñáìáôüæùá.
¸íáí åèåëïíôÞ ôïí ãÝìéóáí ìå äéåãåñôéêÜ...
...êáé ôïí êñáôïýóáí îýðíéï ãéá Ýíá ïëüêëçñï ÷ñüíï.
Äåß÷íïíôÜò ôïõ óõíå÷þò öñé÷ôÝò åéêüíåò.
Óôá áíáöÝñù ìüíï åðåéäÞ áí ï äñ. Ìðßóïð Ý÷åé äßêéï...
...êáé õðÜñ÷åé áõôü ôï Üôïìï ìå áõôÝò ôéò áóõíÞèéóôåò éêáíüôçôåò...
...ôüôå åßíáé ó÷åäüí óßãïõñï üôé êÜðïéïò ôïí Ýöôéáîå Ýôóé.
Èá Þèåëá íá äéáâÜóù ôá áñ÷åßá ó÷åôéêÜ ìå ôïí äñ. Ößóåñ.
Èá ðù íá ôá ìåôáöÝñïõí óôï ôåñìáôéêü óïõ.
ÁëëÜ äåí åßíáé êáé üôé êáëýôåñï ãéá íá äåéò.
Ãåéá óïõ, Ëéâ.
Ìç öïâÜóáé.
Åãþ åßìáé.
ÎÝñù ðùò èá óïõ åßíáé äýóêïëï íá ôï êáôáëÜâåéò áõôü.
ÁëëÜ êáé íá ìðïñïýóåò, îÝñù üôé äåí õðÜñ÷åé ëüãïò íá ìå åìðéóôåõôåßò.
ÁëëÜ áõôü èÝëù íá óïõ æçôÞóù. Äåí Ý÷ïõìå ðïëý ÷ñüíï.
- Åßìáé åäþ ãéá íá âïçèÞóù. - ÐñïóðÜèçóåò íá ìå óêïôþóåéò.
¼÷é, Ëéâ.
Óå áãáðïýóá.
Ôï îÝñåéò. ÎÝñåéò üôé ó' áãáðïýóá.
ÐÜíôá.
Ìðïñþ íá óïõ ôï áðïäåßîù.
ÁëëÜ ü÷é åäþ. Äå äïõëåýåé Ýôóé.
Åßóáé óôï óùóôü äñüìï. Åßìáé åäþ ãéá íá óïõ ôï ðù áõôü.
ØÜ÷íåéò ãéá Ýíá Üôïìï, áëëÜ êáé ï äñ. Ößóåñ ôïí øÜ÷íåé.
ÐñÝðåé íá ôïí âñåéò ðñþôç, ðñéí ôïí ÷ñçóéìïðïéÞóåé ï Ößóåñ.
Íá ôïí ÷ñçóéìïðïéÞóåé ãéá ôé;
Ðþò ôï îÝñåéò áõôü;
Èá óôï áðïäåßîù, Ëéâ.
¼ôé ó' áãáðþ. ÐÜíôá ó' áãáðïýóá.
ÁëëÜ ü÷é áêüìá. ÐñÝðåé íá ðåñéìÝíåéò.
ÕðÞñ÷áí áéóèçôÞñåò âÜñïõò óôïí áíåëêõóôÞñá.
Ïðüôå ðñéí ôçí óýãêñïõóç, ôï ü÷çìá æýãéæå 653 êéëÜ.
Ôï óõíïëéêü âÜñïò ôùí èõìÜôùí, åßíáé 578 êéëÜ.
¼ðïõ õðÜñ÷åé ìßá áóõìöùíßá 75 êéëþí.
Ðïõ óçìáßíåé üôé êÜðïéïò Ýöõãå áðü åêåß æùíôáíüò.
ÅíôÜîåé. ÊÜðïéïò óôÜèçêå ôõ÷åñüò, å êáé;
Ôï èåùñçôéêü õðïêåßìåíï ôïõ Ãïõüëôåñ.
Íïìßæù üôé õðÜñ÷åé êáé üôé ìÜëëïí áõôüò åßíáé.
Ôï ìïíáäéêü ðñüâëçìá ôïõ óåíáñßïõ åßíáé üôé äå âãÜæåé íüçìá.
Áí Þôáí ìÝóá óôïí áíåëêõóôÞñá, èá åß÷å ðÜèåé çëåêôñïðëçîßá üðùò êáé ïé Üëëïé.
Áõôü áí äåí åß÷å óêïôùèåß áðü ôç óýãêñïõóç ðñþôá.
¼÷é áðáñáßôçôá.
Áí ôï Üôïìï åßíáé ìáæß ç ðçãÞ êáé ï áãùãüò...
...ìßáò ôåñÜóôéáò ðïóüôçôáò çëåêôñéêïý ñåýìáôïò...
...ôüôå èá ðñïêáëïýóå ìßá ìïñöÞ çëåêôñïìáãíçôéêÞò áíýøùóçò.
ÁõôÞ åßíáé ç ôå÷íïëïãßá ôùí ìáãíçôéêþí ôñÝíùí.
ÏõóéáóôéêÜ "åðéðëÝïõí" ðÜíù ó' Ýíá çëåêôñïìáãíçôéêü "ìáîéëÜñé".
¿óôå "åðÝðëåå". ¼ðùò ôï ðåñéäÝñáéü ìïõ óôïí áíåëêõóôÞñá;
¼÷é, áëëÜ...
...åßíáé ðéèáíü íá áíõøþèçêå...
...ôüóï þóôå íá áðïöýãåé ôç óöïäñÞ óýãêñïõóç.
Êáé ðÜëé äå âãÜæåé íüçìá.
Áí åßíáé íá óáìðïôÜñåéò ìßá ìç÷áíÞ, äå ôï êÜíåéò üôáí åßóáé ìÝóá óå áõôÞí.
Åêôüò êé áí ôï Ýêáíå ÷ùñßò íá ôï èÝëåé.
¸íá áôý÷çìá.
ºóùò áõôüò ðïõ øÜ÷íïõìå íá ìçí åëÝã÷åé ôéò éêáíüôçôÝò ôïõ.
ºóùò íá ìçí îÝñåé êáí üôé ôï êÜíåé.
Ôüôå äå ðñÝðåé íá øÜ÷íïõìå ãéá ôñáíôá÷ôÜ ãåãïíüôá áëëÜ ãéá ìéêñÜ.
Áêïýóéá.
¸ëá ôþñá. Ãáìþ ôï êÝñáôü ìïõ.
Ìßá ìéêñÞ åêöüñôéóç.
ÁìåëçôÝá óõãêñéíüìåíç ìå ôç äéáöïñÜ äõíáìéêïý ðïõ Ý÷åé ï áíåëêõóôÞñáò.
ÈÝëù íá ðù üôé ðñÝðåé íá âñïýìå áõôü ôï Üôïìï, óýíôïìá.
Ðñéí áíáêáëýøåé ôé åßíáé éêáíüò íá êÜíåé.
ÌÜëëéíåò êÜëôóåò.
ÔóÜñëé, åõ÷áñéóôþ ðïõ åíçìÝñùóåò ôçí ïìÜäá.
ËÜâáìå áíáöïñÝò ãéá áíùìáëßåò ðïõ åßíáé óõãêåíôñùìÝíåò ãýñù áðü...
...ôá êôßñéá Ãïõüñóôåñ êáé ÔñÝíôïí.
¼ðùò ãêáñÜæ, ðýëåò, áõôüìáôåò ðüñôåò, êëåéóôü êýêëùìá ôçëåüñáóçò.
×ñåéáæüìáóôå ðåñéóóüôåñá. ÁñêåôÜ ãéá íá äéáêñßíïõìå Ýíá ìïôßâï.
ËÝãïíôáò üôé êÜðïéïò ôá êÜíåé üëá áõôÜ... îÝñåéò üôé åßíáé ôñåëü, Ýôóé;
Áí äåí Þôáí, äå èá ôïí øÜ÷íáìå.
- Ôæüóåö; - ÌáìÜ.
Ôé þñá åßíáé;
- Ðïõ óôï êáëü Þóïõí; - ÌáìÜ.
- Íïìßæù ðùò Ýêáíá Ýíá ìåãÜëï ëÜèïò. - Åóý; Ôé Ýêðëçîç.
Óå ðáñáêáëþ, ÜêïõóÝ ìå. Óå ðáñáêáëþ.
Ðñéí áðü ëßãïõò ìÞíåò, åß÷á äéáâÜóåé Ýíá ðåñéïäéêü...
...üðïõ åß÷å ìßá äéáöÞìéóç óôï ðßóù ìÝñïò...
...ó÷åôéêÜ ìå ôï íá áíáêáëýøåéò ôç êñõììÝíç óïõ äõíáôüôçôá.
Êáé õðÝèåóá üôé äå èá ðÜèáéíá êÜôé.
Ïðüôå ðÞãá óå åêåßíï ôï ãñáöåßï. Ìïõ Ýêáíáí ìåñéêÝò åîåôÜóåéò.
- Ôïõò Ýäùóåò ëåöôÜ; - ¼÷é, áðëÜ Üêïõ...
- Ôé óôï êáëü óïõ óõìâáßíåé; - ÊáôÜ êÜðïéï ôñüðï ìå õðíþôéóáí.
Äå îÝñù.
Êáé ìïõ åßðáí... ìïõ åßðáí üôé èá áíáêáôåõèýíïõí...
...ôéò çëåêôñéêÝò þóåéò ôïõ åãêåöÜëïõ ìïõ.
Íá ôïí êÜíïõí íá ìéìçèåß Ýíá Üôïìï ìå ðåñéóóüôåñç áõôïðåðïßèçóç.
ÁëëÜ ìïõ Ýêáíáí êÜôé. Ìå Üëëáîáí. Äå ìðïñþ íá èõìçèþ.
Êáé ôþñá üëá áõôÜ ðïõ óõìâáßíïõí. Äå îÝñù ôé íá êÜíù.
Äå îÝñù ôé íá êÜíù. Ìðïñåß íá ðåèáßíù.
ÓôáìÜôá.
- Óõãêåíôñþóïõ... - Ãáìþôï, ìáìÜ.
Ãéá ìéá öïñÜ, óå ðáñáêáëþ. Óå ðáñáêáëþ âïÞèçóÝ ìå.
- Ôá ÷Üðéá ìïõ. - Ù, ÈåÝ ìïõ.
¼÷é, ü÷é, ü÷é, óå ðáñáêáëþ.
Ôá ÷Üðéá ìïõ.
Ôæüóåö Ìßãêåñ.
Äå ÷ñåéÜæåôáé íá öïâÜóáé, Ôæüóåö. ÈÝëïõìå íá óå âïçèÞóïõìå.
¹ñèáìå åäþ ãéá íá ñõèìßóïõìå ôçí áãùãÞ óïõ.
Åóåßò ìïõ ôï êÜíáôå. Ôé ìïõ êÜíá...
ØÜ÷íïõìå ãéá ïôéäÞðïôå áóõíÞèéóôï.
Ôá óõóôÞìáôá íá ðÝöôïõí, ôõ÷áßåò õðåñöïñôþóåéò.
- ¸÷ù Ýíá óõìâÜí. - Ðåñßìåíå.
Óôç Ìðáúêüóôáë ÐÜñóåë.
¸íáò ôýðïò Ý÷áóå ôï ÷Ýñé ôïõ áðü äõóëåéôïõñãßá éìÜíôá ìåôáöïñÜò.
- Óôç Ìðáúêüóôáë ÐÜñóåë; - Íáé.
Èá óå îáíáðÜñù.
Ôé;
Ôï áñ÷åßï åéóüäïõ ôçò áóöáëåßáò, ôïõ êôéñßïõ ×Ýñíôïí.
Áðü ôç Ìðáúêüóôáë ÐÜñóåë.
Ôæüóåö Ìßãêáñ.
ÂñÝèçêå íåêñÞ. Äõóëåéôïõñãßá âçìáôïäüôç.
Ç Ïëßâéá ðéóôåýåé üôé ìðïñåß íá ôïí âñÞêáí.
Ôþñá ðñÝðåé áðëÜ íá ôïí åíôïðßóïõìå.
Ç þñá èáíÜôïõ åßíáé ãýñù óôç 1.15 ðì...
...ïðüôå, Ýíáò Èåüò îÝñåé ðïý ìðïñåß íá åßíáé ôþñá.
Ñþôá ôçí ôé âëÝðåé óôïí ôüðï ôïõ óõìâÜíôïò.
ÅéäéêÜ áðü çëåêôñïíéêÜ.
Ï Ãïõüëôåñ èÝëåé íá ìÜèåé ôé õðÜñ÷åé óôï äéáìÝñéóìá.
Ôé åßäïõò óõóêåõÝò õðÜñ÷ïõí, åéäéêÜ çëåêôñïíéêÝò.
Ëïéðüí, õðÜñ÷åé ï ôçëåöùíçôÞò.
¸íáò ôçëåöùíçôÞò.
- Ôï ôçëÝöùíï. - ÔçëÝöùíï.
- Óôåñåïöùíéêü. - Óôåñåïöùíéêü.
- ÁíåìéóôÞñáò. - ÁíåìéóôÞñáò.
Óôåñåïöùíéêü. ÁõôÞ åßíáé ç óõóêåõÞ ðïõ ðáßæåé ìïõóéêÞ;
ÊáóÝôåò, Ýôóé;
Íáé, áëëÜ ôþñá äåí åßíáé ç þñá.
- ÊÜôé Üëëï Ïëßâéá; - Ôçëåüñáóç.
Ìßá ôçëåüñáóç.
- ËÜìðåò. - Ìßá ëÜìðá.
Ãïõüëôåñ, Ãïõüëôåñ.
Äþóå ðñïóï÷Þ. Ãéá óÝíá ãßíåôáé áõôü.
Ðåò óôçí Ïëßâéá íá ãõñßóåé ðßóù.
ÎÝñù ðþò íá ôïí âñïýìå.
Ëïéðüí... ôé åßíáé áõôü;
Áõôü åßíáé ôï åßäïò ôçò äïõëåéÜò ãéá ôï ïðïßï ãåííÞèçêá.
Ðåñßìåíåò êÜôé ðéï óõãêåêñéìÝíï ßóùò;
¼ëïé Ý÷ïõìå Ýíá ìïíáäéêü ìáãíçôéêü áðïôýðùìá.
Ôï åßðá áõôü, íáé;
ÁëëÜ åßíáé ðåñéïñéóìÝíï.
Ó÷åäüí ìç áíé÷íåýóéìï, åêôüò áðü áíèñþðïõò üðùò ï êýñéïò...
...ðþò ôïí ëÝíå;
- Ìßãêáñ. - Ìßãêáñ.
ÁëëÜ åöüóïí ï êýñéïò Ìßãêáñ Ý÷åé áíáâáèìéóôåß...
...èá äßíåé Ýíá äõíáôüôåñï óÞìá áðü ôïí ìÝóï Üíèñùðï.
Êáé ôé Ý÷åé íá êÜíåé áõôü ìå ôçí êáóÝôá;
Ç ôáéíßá ôçò êáóÝôáò åßíáé üóï ðéï áðëÞ ãßíåôáé.
Ìüëéò åêôåèåß óå ìáãíçôéêü ðåäßï, ðáñáìÝíåé ìüíéìá ìáãíçôéóìÝíç.
Áí ëÜâïõìå õð' üøéí ôç äýíáìç ôïõ...
...çëåêôñïìáãíçôéêïý óôßãìáôïò ôïõ Ìßãêáñ...
...óõí ôçí åããýôçôá ôçò êáóÝôáò...
...åßìáé óßãïõñïò üôé áõôÞ ç êáóÝôá...
...Ý÷åé êñáôÞóåé ôï çëåêôñïìáãíçôéêü óôßãìá ôïõ.
Åßíáé... åßíáé üðùò üôáí ìßá öùôïãñáößá âãáßíåé ðÜíù óôçí Üëëç óôï öéëì.
Áò âãÜëïõìå ôç ìïõóéêÞ êáé áò äïýìå ôé èá ìåßíåé.
Ðåñßìåíå, ðåñßìåíå, íá ôï.
Áõôüò åßíáé. Áõôüò åßíáé ï êýñéïò... Ìßãêáñ. Íáé.
Ôþñá áò âñïýìå ôïí Ìßãêáñ.
- Ðþò; - Ìå ôá ðïõëéÜ.
Ðåñßìåíå, åííïåßò åêåßíï ôï ðñÜãìá ìå ôá ðåñéóôÝñéá;
Íïìßæåéò üôé ìðïñïýìå íá ôïí âñïýìå, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ðåñéóôÝñéá;
Åßíáé ðéèáíü.
¼ðùò åß÷á ðåé, ìðïñþ íá ðñïãñáììáôßóù ôá÷õäñïìéêÜ ðåñéóôÝñéá...
...þóôå íá âñßóêïõí äõíáôÜ çëåêôñïìáãíçôéêÜ ðåäßá.
¸÷ïõìå ôï óôßãìá ôïõ.
Ôþñá ôï ìüíï ðïõ ÷ñåéáæüìáóôå, åßíáé ôá ðïõëéÜ.
ÌáêÜñé íá ìïõ ôï åß÷åò ðåé íùñßôåñá, Ýôóé èá ôï åß÷á êáíïíßóåé Þäç.
Ëïéðüí, ðüóá èåò;
¼÷é ðïëëÜ. Äýï íôïõæßíåò.
24 ðåñéóôÝñéá. ÔÝëåéá.
Ìéóü ëåðôü... ðïý åßìáé;
Ðåò óôïí Ößóåñ üôé îýðíçóå.
Ôé... ôé åßíáé áõôü ôï ìÝñïò;
Ôé êÜíåéò;
Ôé ðáò... ü÷é, ü÷é, ü÷é! Ðåñßìåíå, ü÷é! Óå ðáñáêáëþ, óå ðáñáêáëþ!
Åßóôå Ýôïéìïé;
Íáé, ôÝëåéá.
Ãïõüëôåñ, äåí ðéóôåýù íá øÞóåéò êáôÜ ëÜèïò üëá áõôÜ ôá ðåñéóôÝñéá.
¸÷ïõí óõìâåß êáé ðéï ðáñÜîåíá ðñÜãìáôá.
Áõôü åßíáé ôï ñçôü ôïõ.
¼ðùò åßðá, ôá ðåñéóôÝñéá Ý÷ïõí ß÷íç ìáãíçôßôç óôï ñÜìöïò ôïõò.
Åßíáé óáí åêáôïíôÜäåò ìéêñïóêïðéêÝò âåëüíåò ðõîßäáò.
Ôá ðçíßá ÔÝóëá èá äçìéïõñãÞóïõí Ýíá ôå÷íçôü çëåêôñïìáãíçôéêü ðåäßï...
...ôï ïðïßï Ý÷ù Þäç ôáõôïðïéÞóåé ìå...
...ôçí ìïíáäéêÞ ôáõôüôçôá ôïõ ôýðïõ êáé ôþñá èá ôï áðïôõðþóù óôá ðåñéóôÝñéá.
Ïðüôå, áöÞíïõìå åëåýèåñá ôá ðåñéóôÝñéá êé áõôÜ...
...èá ðåôÜîïõí ðñïò ôïí Ôæüæåö Ìßãêáñ.
Íáé, îÝñù. Êé åãþ ôï ßäéï. Èá ôï ðéóôÝøù üôáí ôï äù.
ÊÜíôå ëßãï ðßóù. ¸÷ù äïõëåéÜ íá êÜíù.
- Åßíáé Ýôïéìá ôá GPS ôóéð; - Íáé.
Ïðüôå, èá âÜëïõìå GPS óå ôá÷õäñïìéêÜ ðåñéóôÝñéá...
...ãéá íá âñïýìå êÜðïéïí ðïõ åëÝã÷åé ôïí çëåêôñéóìü;
ÅóÝíá ðñÝðåé íá åõ÷áñéóôÞóù ãé' áõôü;
Íáé, åãþ åßìáé áõôÞ.
Ëéâ.
¼÷é!
¢êïõóåò.
Äåí åßóáé ðñáãìáôéêüò.
Ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ ìéëÞóáìå, Üêïõóåò.
Ìåßíå ìáêñéÜ ìïõ.
Ëéâ.
Äåí óå ðñüäùóá.
Ôï îÝñåéò áõôü. ÌÝóá óïõ.
ÎÝñåéò üôé äåí Þìïõí áõôüò.
Ðéóôåýù üôé ôï êüëðï ìå ôá ðåñéóôÝñéá èá äïõëÝøåé.
Åßóáé êáëÜ;
Íáé.
ÔóÜñëé.
Åõ÷áñéóôþ.
¸÷áóá ôßðïôá;
Ìïõ öáßíåôáé üôé ç ðáñÜóôáóç ôþñá áñ÷ßæåé.
ÎÝñù üôé Þìáóôáí ìáæß ìüíï ãéá ëßãï...
...áëëÜ íïìßæù üôé èá ìïõ ëåßøïõí.
Ôüóï õðÝñï÷á ðëÜóìáôá.
Åßíáé áñïõñáßïé ìå öôåñÜ.
Èá óïõ ðåñÜóåé.
ÅíôÜîåé, ôï GPS åßíáé åíåñãü.
ÔÝëåéá. Ôüôå åßìáóôå Ýôïéìïé.
Êõñßåò êáé êýñéïé, âÜëôå ìðñïò.
ÎåêéíÞóôå ôï.
ÐÜìå, ðÜìå.
Åßóáé óßãïõñïò üôé èá ðéÜóåé;
ÖõóéêÜ êáé ü÷é.
ÓïâáñÜ, áí äïõëÝøåé...
Èá Ý÷åéò ðåñéóóüôåñç åìðéóôïóýíç óôïí ðáôÝñá óïõ;
¼÷é.
Ïðüôå ôé îÝñïõìå ìÝ÷ñé ôþñá;
ÐñÝðåé íá óõíäÝóïõìå ôï GPS óôïí êåíôñéêü õðïëïãéóôÞ.
ÉäéïöõÝò.
Êáé åßìáóôå Ýôïéìïé.
Íá ôá êáé ôá ðïõëéÜ.
Äåí ôá âëÝðù.
Íáé, ÷Üóáìå ôá ðïõëéÜ.
Ðçãáßíïõí âïñåéïäõôéêÜ ðñïò ôçí ïäü Ìéë.
ÐëçóéÜæïõìå ôç Ìéë ôþñá.
- Óôñßøå áñéóôåñÜ. - ÐÞãáéíå áñéóôåñÜ.
Ôá âëÝðù.
ÅíôÜîåé. Ôï '÷ïõìå. Ôá âëÝðù.
×áßñåóáé ðïõ Ýðëõíåò ô' áìÜîé;
…

Need subtitles from another video?