YouSub

gr Greek

Supernatural 4x18 (720p HDTV.NoTV) Greek subtitles

0 downloads · 762 lines · added Mar 1, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

Ìðïñþ íá óáò åîõðçñåôÞóù;
Ôï åëðßæù. ÐñÜêôïñåò ÍôåãéÜíê êáé Óïõü.
ÊÜðïéåò åñùôÞóåéò èá óáò êÜíïõìå.
ÐáñáôçñÞóáôå ôßðïôá ðåñßåñãï óôï êôÞñéï, ôéò ôåëåõôáßåò çìÝñåò;
Óáí ôß;
ÊÜðïéïé åíïéêéáóôÝò áíÝöåñáí öþôá íá ôñåìïðáßæïõí.
Äå íïìßæù. Ãéáôß;
Ôßðïôá Þ÷ïõò;
Èïñýâïõò óôïõò ôïß÷ïõò óáí íá ðñïÝñ÷ïíôáé áðü áñïõñáßïõò;
Ôï FBI åñåõíÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ôñùêôéêÜ;
Ôßðïôá øõ÷ñÜ ñåýìáôá;
ÊÜðïéá áßóèçóç üôé ðÝöôåé ç èåñìïêáóßá óôï äùìÜôéï;
Ôï Þîåñá.
ÌÞðùò "ðáßæåôå" ìáæß ìïõ, å;
- Ïñßóôå; - Åßóôå èáõìáóôÝò.
- ÈáõìáóôÝò óå ôß; - Ôß åííïåßò üôé "ðáßæïõìå";
Ëåò êáé äåí îÝñåôå...
"Æùíôáíü ðáé÷íßäé äñÜóçò".
Êáé ìÜëéóôá ðïëý óêëçñü.
Äåí Ý÷ù éäÝá ãéá ôé ðñÜãìá ìéëÜò.
ÊÜíåôå åñùôÞóåéò ãéá êôÞñéá óôïé÷åéùìÝíá.
Óáí êé áõôïýò áð' ôá âéâëßá. Ðþò ôï ëÝíå;
"Õðåñöõóéêü".
Äýï ôýðïé, ìå ðëáóôÝò ôáõôüôçôåò êáé ñïê ïíüìáôá,
êõíçãïýí öáíôÜóìáôá, äáßìïíåò, âñõêüëáêåò.
Ðþò ôïõò ëÝíå...
Óôçâ êáé Íôéñê; Óáë êáé Íôçí;
Óáì êáé Íôçí;
Áõôü åßíáé!
Êáé ëÝôå üôé áõôü åßíáé âéâëßï;
Âéâëßá. ¹ôáí óåéñÜ.
Ùóôüóï äåí ðïýëçóå ðïëý.
¹ôáí ãéá ôïõò öáíáôéêïýò ôïõ åßäïõò.
Ãéá íá äù...
ÌÜëéóôá.
Ôï ðñþôï ôçò óåéñÜò.
"Õðåñöõóéêü" ôïõ ÊÜñâåñ ¸íôëáíô.
"Ðáñáðëåýñùò ôçò ìïíá÷éêÞò ëåùöüñïõ ôçò Êáëéöüñíéá",
"ìéá ìõóôçñéþäçò ãõíáßêá óôá ëåõêÜ, ôïõò ðáñÝóõñå óôïí èÜíáôï".
Äùó' ôï ìïõ.
Èá ÷ñåéáóôïýìå üëá ôá âéâëßá ôïõ "õðåñöõóéêïý" ðïõ Ý÷åôå.
Supernatural - Season 4 episode 18 - "The Monster At The End Of The Book"
ÌåôÜöñáóç, óõã÷ñïíéóìüò õðïôßôëùí: Zombie Team [panagos, damon79, mourello, drizzt22]
ÅðéìÝëåéá, Äéïñèþóåéò: damon79
ÄéáíïìÞ õðïôßôëùí: www.greeksubs.ws
Áõôü åßíáé åîùöñåíéêÜ ôñåëü.
Ðþò áõôüò îÝñåé ôá ðÜíôá ãéá ìáò;
- ¸ëá íôå. - Ôá ðÜíôá åßíáé åäþ. Ôá ðÜíôá.
Áðü ôï öïñôçãü ìÝ÷ñé åìÝíá íá êÜíù óåî.
Ìïõ âãÜæåé üëá ôá ÜðëõôÜ ìïõ óôç öüñá, äéêÝ ìïõ.
Ðþò êáé äåí Ý÷ïõìå áêïýóåé ãé' áõôü îáíÜ;
Åßíáé ðïëý ìõóôÞñéï.
Åííïþ ìå ìçäåíéêÞ êõêëïöïñßá. ÎåêéíÜåé ôï 2005.
Ï åêäüôçò êõêëïöüñçóå êáìéÜ äåêáñéÜ ðñéí ÷ñåïêïðÞóåé.
Êáé ôï ôåëåõôáßï..."Äåí õðÜñ÷åé áíáðáýóç ãéá ôïõò áìáñôùëïýò"
Ôåëåéþíåé ìå óÝíá íá ðçãáßíåéò óôçí êüëáóç.
Ôß íá ðù. Åíôåëþò ôñåëü.
Ãéá äåò. ¸÷åé êáé èáõìáóôÝò.
Äåí åßíáé ðïëëïß, áëëÜ åßíáé áñêåôïß. Ôï äéÜâáóåò;
Íáé.
Ìïëïíüôé åßíáé èáõìáóôÝò, ðáñáðïíéïýíôáé ðïëý. ¢êïõ áõôü...
Ï ÓéìðÜôéêï ëÝåé, " Ç éóôïñßá ìå ôïõò äáßìïíåò åßíáé ôåôñéììÝíç,
êëéóÝ, êáé ãåíéêÜ áçäßá."
¢íôå êáé ðçäÞîïõ ÓéìðÜôéêï. Åìåßò ôï æÞóáìå.
Íáé. ÓõíÝ÷éóå ôï äéÜâáóìá.
Ãßíåôáé êáëýôåñï.
ÕðÜñ÷ïõí ôá "êïñßôóéá ôïõ Óáì" êáé ôá "êïñßôóéá ôïõ Íôçí" êáé...
Ôß åßíáé ôï "/ èáõìáóôÝò";
Åßíáé...
Óáì / Íôçí.
Ìáæß.
¼ðùò ìáæß, ìáæß;
Íáé.
ÎÝñïõí üôé åßìáóôå áäÝñöéá, å;
Äåí öáßíåôáé íá ôïõò íïéÜæåé.
¸ëá ôþñá. Áõôü...
...åßíáé áíáãïýëá.
ÐñÝðåé íá âñïýìå ôïí ÊÜñâåñ ¸íôëáíô.
- Äåí åßíáé ôüóï åýêïëï. - Ãéáôß;
Äåí Ý÷åé êÜðïéï ìçôñþï, åßíáé áãíþóôïõ äéáìïíÞò.
Ï ÊÜñâåñ ¸íôëáíô åßíáé áüñáôïò.
ÊÜðïéïò èá îÝñåé ðïéüò åßíáé.
Åóåßò åêäüóáôå ôá âéâëßá "Õðåñöõóéêü";
Íáé. ÈåÝ ìïõ. ÁõôÜ ôá âéâëßá...
...îÝñåôå. ÐïôÝ äåí ðÞñáí áõôü ðïõ Üîéæáí.
¼ëïé ôþñá èÝëïõí íá äéáâÜæïõí ñïìáíôéêÝò âëáêåßåò.
ÎÝñåôå. "ÓÝîé ãéáôñÝ, ìå ìÜóôåñ"; ÊÜíôå ìïõ ôçí ÷Üñç.
ÓùóôÜ. Åëðßæïõìå üôé ôï Üñèñï ìáò...
...èá öùôßóåé ëßãï ôçí áîéüëïãç áõôÞ óåéñÜ.
Íáé, ãéáôß åÜí åß÷áìå ëßãï äçìïóéüôçôá,
ßóùò ôçí åêäßäáìå îáíÜ.
¼÷é, ü÷é, ãéá ôïí Èåü, ü÷é.
ÈÝëù íá ðù, ãéáôß íá ôï êÜíåôå áõôü; ÎÝñåôå åßíáé...
...ôüóï ïëïêëçñùìÝíç óåéñÜ.
Ìå ôïí Íôçí íá ðçãáßíåé óôçí êüëáóç êáé üëá ôá ó÷åôéêÜ.
ÈåÝ ìïõ! Åßíáé ôï áãáðçìÝíï ìïõ, ãéáôß ï Íôçí åßíáé...
...ôüóï äõíáôüò...
...ôüóï ëõðçìÝíïò êáé ãåííáßïò.
Êáé ï Óáì...
Ôá êáëýôåñá êïììÜôéá åßíáé üôáí êëáßíå.
¼ðùò óôï âéâëßï ìå ôßôëï "ÊáñäéÜ",
ðïõ ï Óáì Ýðñåðå íá óêïôþóåé ôç ÌÜíôéóïí, ôçí ðñþôç ãõíáßêá ðïõ áãÜðçóå ìåôÜ ôçí ÔæÝóéêá.
Êáé óôï âéâëßï "Óðßôé" üôáí ï Íôçí Ýðñåðå íá ðÜñåé ôçëÝöùíï ôïí Ôæïí,
Ãéá íá ôïõ æçôÞóåé âïÞèåéá.
ÈåÝ ìïõ...
ÌáêÜñé ïé ðñáãìáôéêïß Üíôñåò íá Þôáí áíïé÷ôüêáñäïé êáé ôüóï óõíáéóèçìáôéêïß.
Ïé ðñáãìáôéêïß Üíôñåò;
×ùñßò ðáñåîÞãçóç. Ðüóï óõ÷íÜ êëáßôå Ýôóé, å;
ÁõôÞ ôç óôéãìÞ, êëáßù áðü ìÝóá ìïõ.
Áõôü åßíáé áóôåßï ôþñá;
Êõñßá ìïõ, ôï üëï ðñÜãìá åßíáé Ýíá áóôåßï.
Ðþò îÝñù åãþ üôé åßóôå óïâáñïß, Ý;
ÐéóôÝøå ìáò. Åßìáóôå óïâáñïß.
Äåí èÝëù Ýîõðíïõò êùëïáñèïãñÜöïõò íá êïñïúäåýïõí ôá áãüñéá ìïõ.
- ¼÷é. ÐïôÝ. - ¼÷é, åßìáóôå...
...åßìáóôå óôçí ðñáãìáôéêüôçôá...
...ìåãÜëïé èáõìáóôÝò.
¸÷åôå äéáâÜóåé ôá âéâëßá;
Áðü ôçí áñ÷Þ, ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò.
Ðïéü åßíáé ôï Ýôïò êáé ôï ìïíôÝëï ôïõ áõôïêéíÞôïõ;
Ôïõ 1967, ÓÝâé ÉìðÜëá.
- Ôß åßíáé óôéò 2 Ìáúïõ; - Åßíáé ôá...
Ôá ãåíÝèëéá ôïõ Óáì.
24 Éáíïõáñßïõ åßíáé ôïõ Íôçí.
Ðüóá ìüñéá óõãêÝíôñùóå ï Óáì óôéò ÐáíåëëÞíéåò; (ÓôÌ : ÕðïìïíÞ ðáéäéÜ...)
1...
...74;
Ôï áãáðçìÝíï êïììÜôé ôïõ Íôçí;
Åßíáé éóïðáëßá.
ÁíÜìåóá óôï "ramble on" êáé óôï "traveling riverside blues" ôùí Ëåíô ÆÝððåëéí.
ÅíôÜîåé. ÅíôÜîåé. Ôß èÝëåôå íá ìÜèåôå;
Ðïéü åßíáé ôï ðñáãìáôéêü üíïìá ôïõ ÊÜñâåñ ¸íôëáíô;
¼÷é, ü÷é. Äåí ìðïñþ...
ÈÝëïõìå áðëþò íá ôïõ ìéëÞóïõìå.
Íá äïýìå êáé ôçí äéêÞ ôïõ ìáôéÜ óôï "Õðåñöõóéêü".
Åßíáé ðïëý êëåéóôüò. ¼ðùò ï ÓÜëéíôæåñ. (Áìåñéêáíüò óõããñáöÝáò).
Óáò ðáñáêáëþ.
¼ðùò åßðá... Åßìáóôå...
...ìåãÜëïé...
...ìåãÜëïé èáõìáóôÝò.
ÔÝëåéá.
ÎÝñåôå êÜôé;
¸÷ù êáé 'ãù Ýíá.
Ôß èáõìÜóôñéá!
ÅíôÜîåé. Ôïí ëÝíå Ôóáê Óïýñëåú.
Êáé åßíáé éäéïöõßá, ãé' áõôü ìçí ôïí ôóáíôßóåôå.
"Ï Óáì êáé ï Íôçí...
...ðñïóÝããéóáí ìåôÜ áðü ìáêñÜ áíáæÞôçóç..."
"...ðñïóÝããéóáí ôï åôïéìüññïðï óðßôé ìå äÝïò."
"ÈÝëïõí óô' áëÞèåéá íá ìÜèïõí ôá ìõóôéêÜ..."
"...ðïõ âñßóêïíôáé ðÝñá áðü áõôÞí ôçí ðüñôá";
"Ï Óáì êáé ï Íôçí áíôÜëëáîáí óõíáéóèçìáôéêÝò ìáôéÝò..."
"Êáé ôüôå..."
"...ï Íôçí ìå áðïöáóéóôéêüôçôá..."
"...ðÜôçóå äõíáôÜ ôï êïõäïýíé..."
...ìå áðïöáóéóôéêüôçôá".
Åßóôå ï Ôóáê Óïýñëåú;
Ï Ôóáê Óïýñëåú ðïõ Ýãñáøå ôá âéâëßá "Õðåñöõóéêü";
ºóùò, ãéáôß;
Åßìáé ï Íôçí. Áðü åäþ ï Óáì.
Áõôïß ãéá ôïõò ïðïßïõò ãñÜöåéò.
ÊïéôÜîå...
Åêôéìþ ôïí èáõìáóìü óáò.
ÐñáãìáôéêÜ. Åßíáé ùñáßï íá ôï áêïýò áðü ôïõò èáõìáóôÝò.
ÁëëÜ ãéá ôï äéêü óáò êáëü,
óáò óõíéóôþ íá áðïêôÞóåôå æùÞ.
Êïßôá íá äåéò.
¸÷ïõìå æùÞ.
Êáé ôçí ÷ñçóéìïðïéåßò ãéá íá ãñÜøåéò ôá âéâëßá óïõ.
Ãéá ìéóü ëåðôï. Äåí åßíáé áóôåßï.
Áêñéâþò. Äåí åßíáé áóôåßï.
Ôï ìüíï ðïõ èÝëïõìå íá ìÜèïõìå, åßíáé ðùò ôï êÜíåéò.
Äåí êÜíù ôßðïôá.
- Åßóáé êõíçãüò; - Ôß;
¼÷é. Åßìáé óõããñáöÝáò.
Ôüôå ðùò îÝñåéò ôüóá ðïëëÜ ãéá ôïõò äáßìïíåò;
Êáé ãéá üëá ô' Üëëá;
Åßíáé êÜôé óáí ôï "misery" Ýíá ðñÜãìá; (ÓôÌ : Âéâëßï/Ôáéíßá ôïõ ÓôÞâåí Êéíãê)
Áõôü äåí åßíáé; Åßíáé óáí ôï "misery"! (äõóôõ÷ßá)
Äåí åßíáé óáí ôï "misery". ÐßóôåøÝ ìå. Äåí åßìáóôå èáõìáóôÝò óïõ.
Êáé ôüôå ôß èÝëåôå;
Åßìáé ï Óáì. Êáé áõôüò ï Íôçí.
Áõôïß åßíáé öáíôáóôéêïß ÷áñáêôÞñåò.
Åãþ ôïõò åðéíüçóá! Äåí åßíáé ðñáãìáôéêïß!
- Åßíáé áëçèéíÜ áõôÜ ôá üðëá; - Íáé.
Áõôü åßíáé áëçèéíü áëÜôé êáé áõôÝò øåýôéêåò ôáõôüôçôåò.
ÐñÝðåé íá ôï ðáñáäå÷ôþ ðáéäéÜ. Åßóôå ïé íïýìåñï Ýíá èáõìáóôÝò ìïõ.
Íïìßæù üôé Ý÷ù ìåñéêÝò áößóåò óôï óðßôé.
- Ôóáê, óôáìÜôá. - Óáò ðáñáêáëþ.
- Ìç ìå ÷ôõðÞóåôå. - Ðüóá îÝñåéò;
ÎÝñåéò ãéá ôïõò ÁããÝëïõò; ¹ ãéá ôéò óöñáãßäåò ðïõ óðÜåé ç Ëßëéè;
Ãéá óôÜóïõ. Ðùò ôá îÝñåéò üëá áõôÜ;
Ôï åñþôçìá åßíáé ðùò ôá îÝñåéò åóý.
ÅðåéäÞ ôï Ýãñáøá;
Óõíå÷ßæåéò íá ãñÜöåéò.
Íáé, áêüìá êáé ìåôÜ ôçí ÷ñåïêïðßá, áëëÜ ôá âéâëßá äåí êõêëïöüñçóáí ðïôÝ.
ÊáëÜ, ãéá ìéóü ëåðôü.
Åßíáé êÜðïéïõ åßäïõò öÜñóá, å;
Ï Öéë óáò Ýâáëå;
×áñÞêáìå ãéá ôçí ãíùñéìßá. Åßìáé ï Íôçí Ãïõßíôóåóôåñ, êáé áðü åäþ ï áäåñöüò ìïõ ï Óáì.
Ôá åðþíõìá äåí Þôáí ðïôÝ óôá âéâëßá.
Äåí åßðá óå êáíÝíáí ãé' áõôÜ, ïýôå êáí ôá Ýãñáøá êÜðïõ.
Åßóôå áêüìá åäþ.
Íáé.
Äåí åßóôå ìéá øåõäáßóèçóç;
¼÷é.
Ëïéðüí, õðÜñ÷åé ìüíï ìßá åîÞãçóç.
Ðñïöáíþò åßìáé èåüò.
Äåí åßóáé èåüò.
Ðþò áëëéþò ôï åîçãåßò áõôü;
ÃñÜöù ðñÜãìáôá êáé ìåôÜ æùíôáíåýïõí.
Íáé, åßìáé èåüò.
¸íáò óêëçñüò, óêëçñüò êáé áðñüâëåðôïò èåüò.
Ôá ðñÜãìáôá ðïõ óáò Ýâáëá íá ðåñÜóåôå...
...ïé óùìáôéêïß îõëïäáñìïß.
Åßìáóôå áêüìá æùíôáíïß.
Óêüôùóá ôïí ðáôÝñá óáò.
¸êáøá ôç ìçôÝñá óáò æùíôáíÞ.
Êáé ìåôÜ Ýðñåðå íá ðåñÜóåôå ôá ßäéá ìå ôç ÔæÝóéêá.
- Ôóáê... - Êáé üëá áõôÜ ãéáôß;
Ãéá ÷Üñç ôçò ëïãïôå÷íéêÞò óõììåôñßáò.
¸ðáéæá ìå ôéò æùÝò óáò, ìå ôá óõíáéóèÞìáôá óáò...
- ...ãéá äéáóêÝäáóç. - Äåí Ýðáéæåò ìáæß ìáò, åíôÜîåé;
Äåí ìáò äçìéïýñãçóåò åóý.
×ñåéÜóôçêå íá åðéâéþóåôå áðü ôá Ýíôïìá;
Íáé.
Êé áðü ôï ðëïßï-öÜíôáóìá;
Íáé, êé áð' áõôü.
ËõðÜìáé ôüóï ðïëý.
ÅíôÜîåé ï ôñüìïò,
áëëÜ íá áíáãêÜæåóáé íá æåéò ôï êáêü ãñÜøéìï...
Áí Þîåñá üôé Þôáí áëçèéíü,
èá Ýêáíá êÜôé äéáöïñåôéêü.
Ôóáê, äåí åßóáé èåüò.
Ðéóôåýïõìå üôé ðñÝðåé íá åßóáé ìÝíôéïõì.
¼÷é.
Áí Þìïõí ìÝíôéïõì, íïìßæåôå èá Þìïõí óõããñáöÝáò;
Ôï ãñÜøéìï åßíáé äýóêïëï.
Öáßíåôáé üôé êÜðùò...
...áöïóéþèçêåò óôéò æùÝò ìáò.
Íáé, üìùò ìéëÜìå ãéá ðïëý áöïóßùóç.
Äïõëåýåéò ðÜíù óå êÜôé ôþñá;
- ÓêáôÜ. - Ôé;
Ôï ôåëåõôáßï âéâëßï...
...åßíáé êÜðùò ðåñßåñãï.
Ðüóï ðåñßåñãï;
Åßíáé ðïëý âïíåãêÜôéêï. (ÓôÌ : Kurt Vonnegut - Áìåñéêáíüò óõããñáöÝáò).
Óáí "Ôï Óöáãåßï 5" Þ "Ôï ëßêíï ôùí ãÜôùí";
- Ôé; - Ôé;
Åßíáé êÜôé óáí ôï Êéëãêïñ Ôñïõô. (ÓôÌ : Öáíôáóôéêüò Þñùáò ôïõ óõããñáöÝá).
¸ãñáøá ôïí åáõôü ìïõ óå áõôü.
¸ãñáøá ôïí åáõôü ìïõ, óôï óðßôé ìïõ...
áíôéìåôùðßæïíôáò ôïõò ÷áñáêôÞñåò ìïõ.
"Êáèüìïõí óå Ýíá ðëõíôÞñéï áõôïåîõðçñÝôçóçò".
"ÄéáâÜæïíôáò ãéá ìÝíá, êáèéóìÝíïò óå Ýíá ðëõíôÞñéï áõôïåîõðçñÝôçóçò".
"ÄéáâÜæïíôáò ãéá ìÝíá". Ôï êåöÜëé ìïõ ðïíÜåé.
ÐñÝðåé íá õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ ï ôýðïò äåí ìáò ôï ëÝåé.
"Ï Óáì Ýñéîå ôá ãéãáíôéáßá ìáýñá ôïõ ñïý÷á óôï ìç÷Üíçìá".
"¢ñ÷éóå íá Ý÷åé áìöéâïëßåò ãéá ôïí Ôóáê".
"Ãéá ôï áí Ýëåãå ôçí üëç áëÞèåéá".
- ÓôáìÜôá ôï. - "ÓôáìÜôá ôï, åßðå ï Óáì".
ÌÜíôåøå ôé êÜíåéò ìåôÜ.
"Ï Óáì ãýñéóå ôçí ðëÜôç óôïí Íôçí".
"Ôï ðñüóùðï ôïõ ìåëáã÷ïëéêü êáé óêåðôéêü".
Äåí îÝñù ðùò ôï êÜíåé,
áëëÜ ôï êÜíåé.
Äåí ìðïñþ íá äù ôï ðñüóùðï óïõ, áëëÜ áõôïß åßíáé óßãïõñá,
ïé ìåëáã÷ïëéêïß êáé óêåðôéêïß óïõ þìïé.
Ìüëéò íüìéóåò üôé åßìáé ìáëÜêáò.
Ï ôýðïò åßíáé êáëüò.
Ïðüôå...
¸ãñáøåò êé Üëëï êåöÜëáéï;
¼ëï áõôü Þôáí ðéï ùñáßï ðñéí ãßíåôå áëçèéíïß.
ÁíôÝ÷ïõìå áðëÜ ðåò ôï.
- ÅóÝíá åéäéêÜ äåí èá ó' áñÝóåé. - Ïýôå ç êüëáóç ìïõ Üñåóå.
Åßíáé ç Ëßëéè.
¸ñ÷åôáé ãéá ôïí Óáì.
¸ñ÷åôáé ãéá íá ôïí óêïôþóåé;
Ðüôå;
Áðüøå.
ÁðëÜ èá åìöáíéóôåß; Åäþ;
"Ç Ëßëéè ðëçóßáóå óáãçíåõôéêÜ ôï êñåâÜôé".
"ÁíÞìðïñïò íá áñíçèåß ôçí åðéèõìßá ôïõ, ï Óáì åíÝäùóå".
"Êáé âõèßóôçêáí óôéò çäïíÝò åíüò öëïãåñïý äáéìïíéêïý ðÜèïõò".
Ìå äïõëåýåéò, Ýôóé;
- Íïìßæåéò üôé åßíáé áóôåßï; - Åóý ü÷é;
¸ëá ôþñá.
"Öëïãåñü äáéìïíéêü ðÜèïò";
ÁðëÜ åßíáé áêüìç ôï ðñü÷åéñï.
Ãéá ðÝñéìåíå, ç Ëßëéè åßíáé Ýíá ìéêñü êïñßôóé.
¼÷é, áõôÞ ôç öïñÜ åßíáé...
...ìéá åëêõóôéêÞ õãéåéïíïëüãïò äïíôéþí áðü ôï Ìðëïýìéíãêôïí ôçò ÉíôéÜíá.
Ùñáßá, õðÝñï÷á.
Êáé ôé óõìâáßíåé ìåôÜ ôç...
...öëïãåñÞ äáéìïíéêÞ, ôåëïò ðÜíôùí;
Äåí îÝñù, áõôü äåí ìïõ Ý÷åé Ýñèåé áêüìá.
Íôçí, êïßôá, äåí ÷ñåéÜæåôáé íá áíçóõ÷åßò.
Ç Ëßëéè êáé 'ãù; Óôï êñåâÜôé;
Ðþò ëåéôïõñãåß áõôÞ ç øõ÷éêÞ éêáíüôçôá ðïõ Ý÷åéò;
Åííïåßò ôçí äéáäéêáóßá ìïõ;
Íáé, ôçí äéáäéêáóßá óïõ.
ÓõíÞèùò áñ÷ßæåé ìå ðïíïêÝöáëï.
¸íá ðñáãìáôéêÜ Üó÷çìï ðïíïêÝöáëï.
Ïé áóðéñßíåò åßíáé Ü÷ñçóôåò, ïðüôå...
...ðßíù.
ÌÝ÷ñé íá ìå ðÜñåé ï ýðíïò.
Ôç ðñþôç öïñÜ ðïõ óõíÝâç, íüìéæá üôé Þôáí áðëÜ Ýíá ôñåëü üíåéñï.
Ôç ðñþôç öïñÜ ðïõ ïíåéñåýôçêåò åìÜò;
ÁðëÜ Ýñåå.
ÁðëÜ óõíÝ÷éæå íá ñÝåé (óôï ìõáëü).
Áêüìá ñÝåé. Äåí ìðïñþ íá ôï óôáìáôÞóù.
Äåí ìðïñåß óïâáñÜ íá ôï ðéóôåýåéò...
ÊÜíå ðëáêßôóá.
Ãéáôß áðëÜ äåí...
Íá ñßîïõìå ìéá ìáôéÜ êáé íá äïýìå ôß åßíáé ôé.
Åóý...
Ôï Þîåñá üôé èá æÞôáãåò áõôü. Íáé.
Íôçí, Ýëá ôþñá.
"Ôï áôý÷çìá ìå ôï ìßíé-âáí äåí Þôáí ôüóï Üó÷çìï",
"áëëÜ ï Íôçí Ýâëåðå áêüìá áóôåñÜêéá".
"¸ôñéøå ìå áöçñçìÜäá ôá ñïæ-ëïõëïõäÝ ÷áíæáðëÜóô óôï ðñüóùðü ôïõ".
Ëïéðüí;
Óå Ý÷ù íá åßóáé ãåìÜôïò áßìáôá.
Èá ÷ñçóéìïðïéïýóåò ôáßíéá êáé êïõñÝëéá ðñéí âÜëåéò ôá ñïæ-ëïõëïõäÝ ÷áíæáðëÜóô.
- Ôé èåò íá ðåéò; - ÈÝëù íá ðù üôé...
üëï áõôü åßíáé áâÜóéìï êáé ôñåëü.
Åß÷å äßêáéï óå üëá ìÝ÷ñé ôþñá.
Íïìßæåéò üôé èá êÜíåé ëÜèïò ôþñá;
"Ï Íôçí ãëßóôñçóå ðßóù áðü ôï ôñï÷ü ôçò áãáðçìÝíçò ôïõ ÉìðÜëá",
"êáé Ýöõãå".
"Ï ðëáóôéêüò ìïõóáìÜò óôï ðßóù ðáñÜèõñï ÷ôõðïýóå óáí ôá öôåñÜ êïñáêéïý".
ÌïõóáìÜò;
Íáé, óôï ðßóù ðáñÜèõñï.
Êáé ôï ïäçãïýóåò Ýôóé.
Ìðïñåß íá êÜíåé ëÜèïò óôéò ëåðôïìÝñåéåò,
áëëÜ áõôü äåí óçìáßíåé üôé êÜíåé ëÜèïò óôï áðïôÝëåóìá.
ÄçëáäÞ áðëÜ ðñÝðåé íá öýãïõìå;
ÁðÝ÷ïõìå ðïëý áðü...
...ìßá áíáìÝôñçóç ðñüóùðï ìå ðñüóùðï ìå ôç Ëßëè.
Ðïéü åßíáé ôï ðñüâëçìá;
Ç ãÝöõñá åßíáé êëåéóôÞ.
ÁðëÜ ðñïóðáèïýìå íá öýãïõìå áðü ôç ðüëç.
Íáé, ìÜëëïí äå èá ìðïñÝóåôå.
- ÕðÜñ÷åé êáìéÜ ðáñÜêáìøç; - ¼÷é.
Äåí õðÜñ÷åé êÜðïéïò ðáñÜðëåõñïò äñüìïò ðïõ íá ïäçãåß óôçí åèíéêÞ;
Ãéá íá ðáò óôçí åèíéêÞ, ðñÝðåé íá äéáó÷ßóåéò ôï ðïôÜìé.
Ãéá íá äéáó÷ßóåéò ôï ðïôÜìé, ðñÝðåé íá ðåñÜóåéò ôç ãÝöõñá.
- Ðüóï âáèý åßíáé ôï ðïôÜìé; - ËõðÜìáé.
Íïìßæù ðùò èá ðåñÜóåôå ôç âñáäéÜ óôç ðüëç.
Ìðïñåß áõôü íá åßíáé êáëü.
Áí áõôü ìáò ïäçãåß óôï ìïíïðÜôé ôçò Ëßëéè,
ôüôå áðëÜ ðñÝðåé íá âãïýìå áðü ôï ìïíïðÜôé.
Ôé åííïåßò;
Åßíáé Ýíá åã÷åéñßäéï ãéá ôï ôé äåí ðñÝðåé íá êÜíïõìå.
Áí ïé óåëßäåò ëÝíå üôé ðÜìå áñéóôåñÜ,
- Ôüôå ðÜìå äåîéÜ. - Áêñéâþò.
Áí âãïýìå áðü ôï âéâëßï,
äåí èá öôÜóïõìå ðïôÝ óôï ôÝëïò.
Åßíáé áíôßèåôç ìÝñá.
ËÝåé üôé ìðëÝêïõìå óå êáâãÜ.
Ïðüôå ü÷é êáâãÜäåò.
Äåí èá êÜíåéò Ýñåõíá åóý.
¼÷é ôóéæìðÝñãêåñ ìå ìðÝúêïí ãéá óÝíá.
Íáé, êáíÝíá ðñüâëçìá.
ÁðëÜ èá ðáñáããåßëù êÜôé Üëëï.
Ôé åßíáé êáëü;
Áí ó' áñÝóïõí ôá ÷Üìðïõñãêåñ, ç êïðÝëá ôïõ ¼ðñá åßðå...
...üôé Ý÷ïõìå ôá êáëýôåñá ôóéæìðÝñãêåñ ìå ìðÝúêïí óå üëç ôç ÷þñá.
ÁëÞèåéá;
Èá ðÜñù ôç êïìð óáëÜôá.
Èá ðÜñù ôï âÝôæé ôïöïý ìðÝñãêåñ.
Åõ÷áñéóôþ.
- Ôï üëï ðñÜãìá åßíáé ãåëïßï. - Ç Ëßëéè åßíáé ãåëïßá;
Ç éäÝá üôé åãþ êáé áõôÞ ôï êÜíïõìå åßíáé.
ÓùóôÜ.
Ãéáôß êÜôé óáí êé áõôü äåí ìðïñåß íá óõìâåß.
Íôçí, ãéá ðñþôç öïñÜ,
îÝñïõìå üôé ç Ëßëéè åßíáé êïíôÜ.
Ëïéðüí;
Ëïéðüí...
¸ôóé Ý÷ïõìå ôï ðÜíù ÷Ýñé.
Áí ãíùñßæïõìå üôé Ýñ÷åôáé, ãíùñßæïõìå êáé ðïõ...
- ÁõôÞ åßíáé ìéá åõêáñßá. - Ôß ðñïóðáè...
Ìå áðïãïçôåýåéò üôáí ëåò ôüóï áðåñßóêåðôá ðñÜãìáôá.
Êáé åìÝíá ìå áðïãïçôåýåéò üôáí ðñïôéìÜò íá êñõöôåßò áð' ôï íá ðáëÝøåéò.
Êïìð óáëÜôá ãéá óáò.
Êáé Ýíá âÝôæé ôüöïõ ìðÝñãêåñ ãéá óáò.
Åõ÷áñéóôïýìå.
Äåí êñýâïìáé, öÝñïìáé Ýîõðíá.
ÄéáëÝãù ôéò ìÜ÷åò.
Êáé áõôÞ åßíáé ìéá ìÜ÷ç ðïõ äåí åßìáóôå Ýôïéìïé íá ðáëÝøïõìå.
ÈåÝ ìïõ!
Áõôü åßíáé ðåíôáíüóôéìï.
Ôï ôïöïý åßíáé õðÝñï÷ï!
ËõðÜìáé ðïëý.
Óáò Ýäùóá ìðÝñãêåñ ìå ôõñß êáé ìðÝéêïí êáôÜ ëÜèïò.
Ößëå áõôü ôï ìÝñïò ÷ñåþíåé ìå ôçí þñá.
Íáé, áëëÜ ôï âéâëßï ëÝåé üôé ç Ëßëéè óå âñßóêåé óôï êüêêéíï ìïôÝë.
Áõôü ëÝåé óôï âéâëßï.
Åßðáìå åßíáé ç ìÝñá ôùí áíôéèÝôùí èõìÜóáé;
Ôé êÜíåéò;
ÌåñéêÜ öõëá÷ôÜ èá êñáôÞóïõí ôçí Ëßëéè ìáêñéÜ.
Êáé ôé; Õðïôßèåôáé üôé èá ðåñÜóù üëç ôçí íý÷ôá åäþ ìÝóá;
Áõôü áêñéâþò èá êÜíåéò, åíôÜîåé;
Êáé ü÷é Ýñåõíåò.
Äåí ìå íïéÜæåé ôé èá êÜíåéò.
×ñçóéìïðïßçóå ôá "ìáãéêÜ äÜ÷ôõëá", Þ äåò êáìéÜ ôóüíôá óôçí ôçëåüñáóç.
¸ëá ôþñá ñå äéêÝ ìïõ.
ÁðëÜ èá óôï öõëÜîù.
Êáé 'óý ôé èá êÜíåéò;
Ëïéðüí ïé óåëßäåò ëÝíå üôé ôñéãõñíÜù üëç ôçí ìÝñá ìå ôçí ÉìðÜëá ïðüôå,
èá ðÜù íá ôçí ðáñêÜñù.
Íá åßóáé öñüíéìïò åíôÜîåé;
¼÷é Ýñåõíåò. Äåò êáìéÜ ôóüíôá.
ÔáõñïìÜ÷ïò.
Êüêêéíï.
- ¹èåëåò íá ìå äåéò; - Íáé.
Åõ÷áñéóôþ ðïõ Þñèåò.
Íáé, óßãïõñá.
ÁðëÜ áíáñùôéüìïõí ôß áêñéâþò îÝñåéò...
...ó÷åôéêÜ ìå åìÝíá.
Ôé áêñéâþò åííïåßò;
¸÷åéò äåß ïñÜìáôá ìå ìÝíá,
üôáí äåí åßìáé ìå ôïí Íôçí;
ÈÝëåéò íá ìÜèåéò áí îÝñù ãéá ôï äáéìïíéêü áßìá.
Äåí ôï åßðåò óôïí Íôçí.
Äåí ôï Ýãñáøá êáí óôá âéâëßá.
Öïâüìïõí üôé èá óå Ýêáíå íá äåß÷íåéò áíôéðáèçôéêüò.
Áíôéðáèçôéêüò;
Íáé, Ýëá ôþñá Óáì.
Åííïþ íá ðßíåéò áßìá;
ÐñÝðåé íá îÝñåéò üôé åßíáé ëÜèïò.
Ìå êÜíåé íá ÷Ýæïìáé áðü ôïí öüâï ìïõ.
Åííïþ, ôï íïéþèù ìÝóá ìïõ.
ÌáêÜñé íá ìðïñïýóá íá ôï óôáìáôÞóù.
ÁëëÜ óõíå÷ßæåéò íá ôï êÜíåéò.
Ôß åðéëïãÞ Ý÷ù;
Áí ìå âïçèÞóåé íá óêïôþóù ôçí Ëßëéè Þ íá óôáìáôÞóù ôçí ÁðïêÜëõøç...
Ðßóôåõá üôé áõôü åßíáé äïõëåéÜ ôïõ Íôçí.
Áõôü äåí ëÝíå ïé ¢ããåëïé, å;
Ï Íôçí äåí åßíáé...
...äåí åßíáé ï Íôçí ôåëåõôáßá.
Áðü ôüôå ðïõ âãÞêå áðü ôçí êüëáóç,
÷ñåéÜæåôáé âïÞèåéá.
Êáé ðñÝðåé íá ôïí ðñïóÝ÷åéò;
Áõôüò ìå ðñüóå÷å üëç ìïõ ôçí æùÞ.
Äåí ðñÝðåé íá ôïõ ôï áíôáðïäþóù;
Íáé, öõóéêÜ êáé ðñÝðåé.
Åííïþ, áí ãéá áõôü ôïí ëüãï ôï êÜíåéò.
Ãéá ðïéüí Üëëïí ëüãï íá ôï Ýêáíá;
Äåí îÝñù.
ºóùò ôï äáéìïíéêü áßìá óå êÜíåé íá íïéþèåéò ðéï äõíáôüò.
Íá Ý÷åéò ôïí Ýëåã÷ï;
¼÷é.
Äåí åßíáé áëÞèåéá.
Óõããíþìç, Óáì.
ÎÝñù üôé åßíáé âáñý öïñôßï,
íá íïéþèåéò üôé üëá óôçñßæïíôáé ðÜíù óïõ.
Åßíáé Ýôóé;
¼ëá óôçñßæïíôáé ðÜíù ìïõ;
Åêåß öáßíåôáé íá êáôáëÞãåé ç éóôïñßá.
Åßìáé áñêåôÜ äõíáôüò ãéá íá óôáìáôÞóù ôçí Ëßëéè áðüøå;
Äåí îÝñù.
Äåí Ý÷ù äåé ôüóï ìáêñéÜ áêüìá.
ÈåÝ ìïõ. ÇñÝìçóå èá ãßíåéò êáëÜ.
- ÂëÝðù áóôåñÜêéá. - Ôß åßðåò;
Óõããíþìç. ÁðëÜ äåí óå åßäá. Åßóáé êáëÜ;
Óõããíþìç êéüëáò...
...áëëÜ îÝñåéò.
Ç êüñç ìïõ ðåñíÜåé ìéá öÜóç êáé èÝëåé íá ôï ðáßæåé ãéáôñüò.
Ãéáôß ðñÜìá ìéëÜò;
Åßóáé êáëýôåñá ôþñá.
Ù÷, ü÷é.
- Íôçí. - Ðéóôåýù ôï Þîåñåò üôé èá Þìïõí åäþ.
Öáßíåóáé ÷Üëéá.
Ãéáôß ìüëéò ìå ÷ôýðçóå Ýíá öïñôçãÜêé,Ôóáê.
Áõôü ìüíï;
¼ôé ìáëáêßá ãñÜöåéò ãéá ìÝíá âãáßíåé áëçèéíü.
Êáé ôï ìüíï ðïõ Ý÷åéò íá ðåéò åßíáé "Ùù";
Óå ðáñáêáëþ ìç ìïõ öùíÜæåéò.
Ãéáôß Ý÷ù áõôÞí ôçí áßóèçóç,
üôé õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ ìáò êñýâåéò;
Ôß íá óáò êñýâù;
Ðþò îÝñåéò ãéá ìáò êáôáñ÷Þí;
Äåí îÝñù ðùò. ÁðëÜ îÝñù.
Áõôü äåí åßíáé áñêåôü.
Ðþò óôï äéÜïëï ôï êÜíåéò;
Íôçí, ÜöçóÝ ôïí.
Áõôüí ôïí Üíôñá ðñÝðåé íá ôïí ðñïóôáôåýóïõìå.
Ãéáôß;
Åßíáé Ýíáò ðñïöÞôçò ôïõ Êõñßïõ!
Åóý...
Åßóáé ï ÊáóóéÞë. ¸ôóé äåí åßíáé;
ÔéìÞ ìïõ ðïõ óå ãíùñßæù, Ôóáê.
Åãþ, èáõìÜæù ôçí äïõëåéÜ óïõ.
¿ðá, þðá ìåãÜëå. Áõôüò ï ôýðïò åßíáé ðñïöÞôçò;
¸ëá ôþñá. Èá åßíáé...
...êáé óõíäñïìÞôçò óôï Ðåíè÷Üïõæ.
Ôï Þîåñåò áõôü;
Åãþ, ìðïñåß êáé íá ôï åß÷á ïíåéñåõôåß.
Êáé äåí ìáò ôï åßðåò;
¹ôáí ðïëý ðáñÜëïãï.
Ãéá íá ìçí ðù êáé åãùéóôéêü.
Åííïþ ôï íá âÜæåéò ôïí åáõôü óïõ óôçí éóôïñßá åíôÜîåé, áëëÜ óáí ðñïöÞôç;
Åßíáé óáí ôï õðÝñôáôï åðßðåäï çëéèéüôçôáò.
Áõôüò ï ôýðïò êáèïñßæåé ôçí ìïßñá ìáò;
Äåí áðïöáóßæåé ôßðïôá. Åßíáé ìüíï ëüãéá.
¸íáò áãùãüò åìðíåõóìÝíùí ëüãùí.
Ëüãùí;
Ôùí ëüãùí ôïõ Èåïý;
Ôé, óáí ôçí êáéíïýñãéá ÊáéíÞ ÄéáèÞêç Ýíá ðñÜìá;
Ìéá ìÝñá áõôÜ ôá âéâëßá, èá åßíáé ãíùóôÜ ùò ôï ÅõáããÝëéï ôùí Ãïõßíôóåóôåñ.
ÐëÜêá ìïõ êÜíåéò.
Äåí óïõ êÜíù ðëÜêá.
Ìå óõã÷ùñåßôå ãéá Ýíá ëåðôü.
Áõôüò; ÓïâáñÜ;
¸ðñåðå íá äåßò ôïí ËïõêÜ.
Ãéáôß áõôüò;
Äåí îÝñù ðùò åðéëÝãïíôáé ïé ðñïöÞôåò.
Ç äéáôáãÞ Ýñ÷åôáé áðü øçëÜ óôçí áëõóßäá äéïßêçóçò.
Ðüóï øçëÜ;
Ðïëý.
Ëïéðüí ôåëïò ðÜíôùí. Ðþò ôï îåðåñíÜìå áõôü;
Ðþò îåðåñíÜìå ðïéü;
Ôçí áãáðçìÝíç Ýíùóç Óáì-Ëßëéè. Ðþò èá ôï áðïôñÝøïõìå;
¼ôé Ýãñáøå ï ðñïöÞôçò,
äåí ãßíåôáé íá áëëÜîåé.
¼ðùò áêñéâþò ôï åßäå,
Ýôóé èá ðåñÜóåé óôçí éóôïñßá.
Êüêêéíï.
ÐÜìå. Öåýãïõìå áðü åäþ.
Ôé; Ãéá ðïõ;
ÏðïõäÞðïôå åíôÜîåé;
ÌáêñéÜ áðï áõôü ôï îåíïäï÷åßï, ìáêñéÜ áðï áõôÞí ôçí ðüëç.
Äåí ìå íïéÜæåé áí öýãïõìå êáé êïëõìðþíôáò áëëÜ èá öýãïõìå.
ÄéêÝ ìïõ, ðïõ ðÞãáí ôá öõëá÷ôÜ;
Ôá Ýêáøá.
- Ôé Ýêáíåò; - Êïßôá áí ç Ëßëéè Ýñ÷åôáé, êáé åßíáé ìåãÜëï "áí"...
¼÷é, ü÷é. Åßíáé ðáñáðÜíù áðü Ýíá "áí".
Ï Ôóáê äåí åßíáé ìÝíôéïõì.
Åßíáé ðñïöÞôçò.
-Ôé ðñÜìá; - Ï ÊáóôéÞë åìöáíßóôçêå êáé öáßíåôáé üôé ï Ôóáê ãñÜöåé ôï ÅõáããÝëéü ìáò.
- ÅíôÜîåé. - ÅíôÜîåé. Áò öýãïõìå ìáêñéÜ áðü åäþ.
¼÷é.
Ç Ëßëéè èá óå óöÜîåé.
Ìðïñåß íáé, ìðïñåß êáé ü÷é.
Ïðüôå ôé; Íïìßæåéò üôé ôçí Ý÷åéò;
ÕðÜñ÷åé ìüíï Ýíáò ôñüðïò íá ìÜèïõìå Íôçí, êáé ëÝù Üó' ôçí íá Ýñèåé.
- Óáì... - Äåí íïìßæåéò üôé ìðïñþ, Ýôóé;
- Íïìßæåéò üôé èá ãßíù êáêüò. - Íáé! ÅíôÜîåé; Íáé.
Ï ôñüðïò ðïõ åíåñãåßò ôåëåõôáßá, ôá ðñÜãìáôá ðïõ êÜíåéò.
Íáé, îÝñù.
Ðùò îÝóêéóåò ôïí ¢ëáóôåñ óáí íá ìçí Þôáí ôßðïôá, óáí íá Ýäéù÷íåò ìéá ìýãá.
Ï ÊáóóéÞë ìïõ ôï åßðå, åíôÜîåé;
Ôé Üëëï óïõ åßðå;
Ôßðïôá ðïõ íá ìçí îÝñù Þäç.
¼ôé ÷ñçóéìïðïéåßò ôéò øõ÷éêÝò óïõ äõíÜìåéò,
êáé üôé ãßíåóáé äõíáôüôåñïò.
ÁðëÜ äåí îÝñïõìå ãéáôß, êáé äåí îÝñïõìå ðùò.
- Äåí åßíáé áõôü ðïõ íïìßæåéò. - Êáé ôüôå ôé åßíáé, Óáì;
Ãéáôß ôá Ý÷ù åíôåëþò ÷áìÝíá.
Èá Ýñèåéò Þ ü÷é;
¼÷é.
Ëïéðüí íéþèù çëßèéïò ðïõ ôï êÜíù áõôü...
...áëëÜ, îÝìåéíá áðü éäÝåò.
Óå ðáñáêáëþ. ×ñåéÜæïìáé âïÞèåéá.
Ðñïóåý÷ïìáé, åíôÜîåé;
¸ëá ôþñá.
Óå ðáñáêáëþ.
Ôï íá ðñïóåý÷åóáé åßíáé óçìÜäé ðßóôçò.
Åßíáé êáëü ðñÜãìá, Íôçí.
- Áõôü óçìáßíåé üôé èá ìå âïçèÞóåéò; - Äåí åßìáé óßãïõñïò ôé ìðïñþ íá êÜíù.
ÐÜñå ôïí Óáì áðü åäþ. Ôþñá.
- Ðñéí Ýñèåé ç Ëßëéè. - Åßíáé ðñïöçôåßá.
Äåí ìðïñþ íá åðÝìâù.
Ìå äïêéìÜóáôå êáé ìå âÜëáôå íá êÜíù Ýíá êÜñï ðñÜãìáôá.
Êáé ðïôÝ äåí æÞôçóá ôßðïôá. Ôßðïôá áðïëýôùò.
ÁëëÜ æçôÜù ôþñá.
×ñåéÜæïìáé ôçí âïÞèåéÜ óïõ.
Óå ðáñáêáëþ.
Áõôü ðïõ æçôÜò åßíáé...
...åßíáé ðÝñáí ôùí äõíáôïôÞôùí ìïõ.
Ãéáôß; ÅðåéäÞ åßíáé ÈåúêÞ ðñïöçôåßá;
Íáé.
Êáé ôß; Èá êÜôóïõìå êáé èá ðåñéìÝíïõìå íá óõìâåß;
ËõðÜìáé.
¢íôå ðçäÞîïõ.
Åóý êáé ç áðïóôïëÞ óïõ.
Áí äåí ìå âïçèÞóåéò ôþñá,
üôáí èá Ýñèåé ç þñá,
êáé èá ìå ÷ñåéáóôåßò...
...ìçí ìðåéò óôïí êüðï êáé Ýñèåéò óå ìÝíá.
Íôçí.
Íôçí!
Ôé;
ÐñÝðåé íá êáôáëÜâåéò, ãéáôß äåí ìðïñþ íá åðÝìâù.
Åßíáé åéäéêïß ïé ðñïöÞôåò.
- Ôïõò ðñïóôáôåýïõí. - Ôï 'ðéáóá áõôü.
Áí ïôéäÞðïôå áðåéëÞóåé Ýíáí ðñïöÞôç,
ïôéäÞðïôå êé áí åßíáé,
Ýíáò Áñ÷Üããåëïò èá åìöáíéóôåß êáé èá êáôáóôñÝøåé ôçí áðåéëÞ.
Ïé Áñ÷Üããåëïé åßíáé èçñéþäçò.
Åßíáé áðüëõôïé.
Åßíáé ôï ðéï ôñïìá÷ôéêü üðëï ôïõ ðáñáäåßóïõ.
Êáé ïé Áñ÷Üããåëïé åßíáé äåìÝíïé ìå ôïõò ðñïöÞôåò;
Íáé.
ÅÜí ëïéðüí Ýíáò ðñïöÞôçò, åßíá
…

Need subtitles from another video?