gr Greek
Supernatural 4x17 (720p HDTV.NoTV) Greek subtitles
Report a problem
Advertisement
Greek transcript
ÔÏÔÅ
Ãéáôß Ýíáò ¢ããåëïò íá ìå óþóåé áðü ôçí êüëáóç;
ÅðåéäÞ Ý÷ïõìå äïõëåéÜ ãéá óÝíá.
¸÷åéò ðïëëÜ íá ìÜèåéò, ìéêñÝ.
Åßíáé áëÞèåéá; Åãþ Ýóðáóá ôçí ðñþôç óöñáãßäá;
- Åãþ ôï îåêßíçóá; - Íáé.
Ãéáôß äåí ìå ðáñáôïýóáôå åêåß ôüôå;
Ï åíÜñåôïò Üíôñáò ðïõ èá ôï îåêéíÞóåé, åßíáé ï ìüíïò ðïõ ìðïñåß íá ôï ôåëåéþóåé.
ÐñÝðåé íá ôï óôáìáôÞóåéò.
Ç ôý÷ç ìáò åßíáé óôá ÷Ýñéá óïõ.
Âñåßôå êÜðïéïí Üëëïí.
Äåí åßìáé åãþ.
ÔÙÑÁ
ÌÞðùò åðåéäÞ óçêþíåôáé íùñßò ôï ðñùß,
êáé ðçãáßíåé ãéá äïõëåéÜ óôéò åííéÜ;
Êáé åðéóôñÝöåé óðßôé óôéò 17:30;
Ðáßñíåé ôïí çëåêôñéêü êÜèå ìÝñá,
êáé Ý÷åé öôéÜîåé ôïí êüóìï ôïõ ìå áîéïèáýìáóôç óõíÝðåéá,
êáé ðïôÝ äåí áðïôõã÷Üíåé;
Êáé åßíáé ôüóï êáëüò.
Êáé åßíáé...
...åßíáé áîéïóÝâáóôïò óôçí ðüëç.
ÊÜíïíôáò ôá êáëýôåñá ðñÜãìáôá ôüóï óõíôçñçôéêÜ.
Êáé ôïõ áñÝóåé ç áõëÞ ôïõ.
Êáé äåí Ý÷åé ðñüâëçìá ìå ôçí êïýñáóç.
ÌÞðùò ãéáôß åßíáé êáëýôåñïò áð' üëïõò;
Êáé ï éäñþôáò ôïõ ìõñßæåé êáëýôåñá áð' üëïõò.
Êáé åëðßæåé íá áñðÜîåé ôçí ðåñéïõóßá ôïõ ðáôÝñá ôïõ,
üôáí áõôüò ðåèÜíåé;
ÅðåéäÞ åßíáé ôüóï êáëüò;
Êé áõôüò...
Ôï ìüíï ðïõ èÝëù íá ìÜèù åßíáé,
ðüôå èá êÜíïõí Ýíá óüïõ óáí ôï "Project Runway";
...ôá áóôåßá êáé ôï ìõáëü ôïõ;
Åßíáé áîéïóÝâáóôïò ìÝóá óôçí ðüëç.
ÊÜíïíôáò ôá êáëýôåñá ðñÜãìáôá...;
Ôï êáèáñü êÝñäïò,
êáé ç äéáôÞñçóç ðåëáôþí åßíáé áõôü ðïõ ìå áðáó÷ïëåß,
áõîÜíïíôáò êáé ôéò ðùëÞóåéò.
ÊÜëåóÝ ìå üôáí äåéò ôïõò äåßêôåò.
- Êýñéå ¢íôëåñ. - Íôçí.
- Åßóáé áðü êáëü õëéêü. - Êáëü õëéêü;
Ãéá ìåãÜëá ðñÜãìáôá.
- Êáëü õëéêü. - Êáëü õëéêü.
Ó' áêïýù. ¸÷ù íá ðÜù óôï ãõìíáóôÞñéï åäþ êáé ÷ñüíéá.
¸÷ù êÜíåé "óùóßâéï".
Öôáßåé ç êáèéóôéêÞ æùÞ äéêÝ ìïõ. Ìçí ôá èÝëïõìå üëá äéêÜ ìáò.
Ùñáßá, ãéá îáíáðÝò ìïõ.
Åßðåò, ëåìüíé êáé... ôß åßíáé áõôü;
ÐéðÝñé êáé óéñüðé áðü óöÝíäáìíï. Åßóáé óïâáñüò;
Ðüóá Ý÷áóåò;
Åßíáé áîéïóÝâáóôïò ìÝóá óôçí ðüëç.
ÊÜíïíôáò ôá êáëýôåñá ðñÜãìáôá ôüóï óõíôçñçôéêÜ.
- Ãíùñéæüìáóôå áðü êÜðïõ; - Äå íïìßæù.
Ìå óõã÷ùñåßò ößëå. Ìïõ åßóáé ôüóï ïéêåßïò.
Ñß÷ôá óå êÜðïéïí áðü ôï ãõìíáóôÞñéï äéêÝ ìïõ.
Supernatural - Season 4 episode 17 - "It's A Terrible Life"
ÌåôÜöñáóç, óõã÷ñïíéóìüò õðïôßôëùí: Zombie Team [panagos, damon79, mourello, drizzt22]
ÅðéìÝëåéá, Äéïñèþóåéò: damon79
ÄéáíïìÞ õðïôßôëùí: www.greeksubs.ws
Ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç. Óáò ìéëÜåé ï Óáì ÃïõÝóïí.
ÅíôÜîåé. ÄïêéìÜóáôå íá ôï êëåßóåôå êáé íá ôï áíïßîåôå;
ÅíôÜîåé, êëåßóôå ôï.
¼÷é, ü÷é. Ìüíï êëåßóôå ôï.
Ùñáßá, áöÞóôå ôï ãéá ëßãï.
Áíïßîôå ôï îáíÜ.
ÅíôÜîåé. Åêôõðþíåé ôþñá;
ÔÝëåéá. ¼ðïôå èÝëåôå.
Ðïéá åßíáé ç ãíþìç óïõ ãéá ôçí Ìßìç;
ÊáëÞ åßíáé.
- Èá ôçò ôçí ðÝóù. - ÌåãÜëå, Ý÷åôå äéáöïñÜ çëéêßáò.
ÈÝëù åìðåéñßá.
ÂÜëå ãõáëéÜ.
Åßíáé êáõôÞ ìáìÜ, Óáì. Ôï îÝñù.
- ÌÜëëïí êáõôÞ ãéáãéÜ. - ¸ëá ôþñá.
ÄéÜëçììá ãéá êáöÝ;
Åííïåßôáé.
¿ñá ãéá áíåöïäéáóìü, Ðùë.
ËõðÜìáé, äåí Ý÷ù ÷ñüíï.
Áðü ðüôå;
- ÌåãÜëå, ìå ôçí þñá ðëçñùíüìáóôå. - Äïõëåýù!
ÅíôÜîåé.
Åßíáé ðïëý óôñåóáñéóìÝíïò.
¸÷åé öñéêÜñåé...
...ãéáôß ôïí ðéÜóáíå íá âëÝðåé ðïñíü óôï ßíôåñíåô.
¸ëá ñå óõ. Ðüôå;
Ôïí Ýóôåéëáí óôïí äéåõèõíôÞ å÷ôÝò.
ÖáíôÜæïìáé üôé ôïõ ôá 'øáëå ãéá ôá êáëÜ.
Ñå ºáí!
Øùíßæù áðëþò. ¸÷ù îåìåßíåé óôï óðßôé.
Ëïéðüí Óáì...
åß÷åò ôßðïôá üíåéñá ôþñá ôåëåõôáßá;
Ôé; ¸ëá ìçí êÜíåéò Ýôóé.
Åßíáé ôï ÷áúëÜéô ôçò çìÝñáò ìïõ.
Äåí Ýðñåðå íá óôï ðù êáèüëïõ.
Óþðá ñå ìåãÜëå!
Ìç ìå êñáôÜò óå áãùíßá. ÌïéñÜóïõ ôï ìáæß ìïõ.
- Èá êÜíåéò óá ÷áæüò ðÜëé. - Ôé; Óå êáìßá ðåñßðôùóç!
Äåí èá ðù ëÝîç... ÔÜöïò.
Ðåò ìïõ.
Ïíåéñåýôçêá üôé Ýóùóá Ýíáí ×Üñï ïíüìáôé ÔÝóá áðü ôïõò äáßìïíåò.
Êëáóóéêü!
Ðüóá âßíôåï ãêÝéìò Ýðáéæåò üôáí Þóïõí ðáéäß;
ÈåÝ ìïõ.
¿óôå Ýóùóåò ôïí ×Üñï.
Åßóáé Þñùáò.
Äüîá ôù Èåþ, Ý÷ïõìå ôïí ×Üñé Ðüôåñ åäþ...
...íá ìáò óþóåé áðü ôçí ÁðïêÜëõøç.
- Åßóáé ìáëÜêáò. - Åßóáé ìÜãïò.
Íá óïõ êÜíù ìéá åñþôçóç;
- Êïßôá ößëå, äåí åßìáé ìÝóá... - ¸ëá ñå ößëå. Ïýôå êé åãþ.
Áðëþò èÝëù íá óïõ êÜíù ìéá åñþôçóç.
Âåâáßùò.
Ôß ãíþìç Ý÷åéò ãéá ôá öáíôÜóìáôá;
Ôá öáíôÜóìáôá;
Ðéóôåýåéò óå áõôÜ;
Íá óïõ ðù ôçí áëÞèåéá, äåí ôï Ý÷ù óêåöôåß.
- Ãéá ôïõò âñõêüëáêåò; - Ôß;
Ãéáôß;
ÅðåéäÞ ôþñá ôåëåõôáßá âëÝðù êÜôé ðáñÜîåíá üíåéñá.
Ìå ðéÜíåéò;
¼÷é áêñéâþò.
Ëïéðüí...
...åóý äåí Ý÷åéò äåé êáìéÜ öïñÜ êáíÝíá ðáñÜîåíï üíåéñï;
ÅíôÜîåé, êïßôáîå ößëå...
Äåí óå îÝñù, åíôÜîåé;
¸÷ù äïõëåéÜ ôþñá,
êáé ãéá íá ãíùñßæåéò èá óå åðéôçñþ.
Ôï êÜíáôå åðáíåêêßíçóç;
ÊáëÜ, áò äïêéìÜóïõìå áõôü.
¼÷é, ü÷é. Äåí ðåéñÜæåé. Èá ðåñéìÝíù.
Åêôõðþíåé ôþñá;
ÈáõìÜóéá.
Óôçí äéÜèåóÞ óáò.
Ôé êÜíåéò;
Ôßðïôá.
ÌÞðùò ðÞñåò e-mail áðü ôçí äéåýèõíóç;
¼÷é. Ãéáôß;
Ãáìþôï. Ìüíï åãþ åßìáé ôüôå.
Õðïôßèåôáé, üôé ðñÝðåé íá áíáöÝñù "óôïí äéåõèõíôÞ".
ÔåëéêÜ ìÜëëïí óå ðéÜóáíå,
íá êëÝâåéò ôá ðñÜãìáôá ôïõ ãñáöåßïõ.
Åý÷ïìáé íá ìå äåßñïõí ìüíï.
¼÷é, ü÷é, ü÷é.
¸ëá ñå!
Ìç ìïõ ôï êÜíåéò áõôü. Óå ðáñáêáëþ!
Ößëå. ¼ëá êáëÜ;
Êüëëçóå.
Äéáâïëïìç÷áíÞìáôá, Ðùë. ÊïëëÜíå ïëç ôçí þñá.
Äåí êáôáëáâáßíåéò. ¼ôáí êÜíù åðáíåêßííçóç, üëá ÷Üíïíôáé.
Åñãáóßá ìéáò çìÝñáò... äéáãñÜöåôáé.
- ÌÞðùò ôá Ýóùóåò áëëïý; - ¼÷é, äåí ôá Ýóùóá.
ÌáêÜñé íá ôá åß÷á óþóåé, áëëÜ äåí ôï Ýêáíá.
Èá ôá áíáêôÞóù. Èá ôá âñù.
ÊÜðïõ èá åßíáé.
Âñåò ôá!
Äåí ðåéñÜæåé, Ðùë. ÁõôÜ óõìâáßíïõí.
¸ëá ôþñá!
¸ëá!
Óå ðáñáêáëþ! Óå éêåôåýù!
Ôüóç äïõëåéÜ...
...÷Üèçêå.
ÁðÝôõ÷á.
Ìçí æåóôáßíåôå ôá øÜñéá óáò åäþ. ÂÑÏÌÁÅÉ. Åõ÷áñéóôþ.
Äåí óïõ ìïéÜæåé êÜôé íá ìçí êïëëÜåé åäþ;
Íáé. ¼ëï ôï óêçíéêü.
Óôï ëÝù äéêÝ ìïõ...
Äåí èá îáíáöÜù ðïð-êïñí îáíÜ.
Íáé, óùóôÜ.
Óõíôáîéïäüôçóç óå 2 åâäïìÜäåò.
Äýï åâäïìÜäåò;
Ãéáôß êÜðïéïò íá áõôïêôïíÞóåé...
...äýï åâäïìÜäåò ðñéí âãåé óôçí óýíôáîç;
Åííïþ üôé ï Ðùë Þôáí äõï åâäïìÜäåò ìáêñéÜ áðü ôçí åëåõèåñßá ôïõ.
Èá Ýðñåðå íá Þôáí ÷áñïýìåíïò, óùóôÜ;
Äåí Ý÷ù ÷ñüíï ãé' áõôÜ, Óáì.
Ðïëý áóôåßï.
Ôß ó' Ýðéáóå;
Äïõëåýù. Åßíáé óçìáíôéêü.
Óå îÝóêéóå ï äéåõèõíôÞò ìÞðùò;
ÖïñÜò ôçí ìðëïýæá.
Îõñßóôçêåò êéüëáò;
Ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç. Óáò ìéëÜåé ï ºáí.
¸ñ÷ïìáé áìÝóùò.
ÐÜù óôïí 22 üñïöï, íá ìéëÞóù óôïí äéåõèõíôÞ.
Ãåéá óïõ. ºáí, åßðáìå Ý; Íáé, ðÝñíá ìÝóá.
Å÷ôÝò óõìðëÞñùóåò ìéá áßôçóç 445-t,
äåí õðÜñ÷åé ðñüâëçìá... ìüíï ìåñéêÜ ëáèÜêéá.
Åííïþ, ÷ñçóéìïðïéïýìå Vista, ãé' áõôü åßìáé óßãïõñïò...
...üôé èá åíáñìïíéóôåßò óùóôÜ;
Ù÷, ü÷é.
¼÷é, ü÷é. Äåí ðåéñÜæåé.
ÈÝëù ìüíï íá óõìðëçñþóåéò Üëëç ìßá îáíÜ,
þóôå íá ðáñïõóéÜóù ôï ôéìïëüãéï.
ÈåÝ ìïõ.
Äåí ðåéñÜæåé. Ìüíï îáíáãñÜø' ôçí, êáé åßìáóôå åíôÜîåé.
Äåí ôï ðéóôåýù. Äåí...
...ôï ðéóôåýù. Äåí ôï ðéóôåýù.
¸ëá ñå ößëå...
¼÷é, ü÷é.
ÅðçñÝáóá ôá êÝñäç. Ôá èáëÜóóùóá.
Äåí ìðïñþ... Äåí ìðïñþ...
ËõðÜìáé ðÜñá ðïëý.
Ðþò ôï Ýêáíá åãþ áõôü;
ÁðïãïÞôåõóá ôïí ÓÜíôïâåñ.
ÁðïãïÞôåõóá ôçí åôáéñßá.
Ãéáôß äåí êÜèåóáé, ºáí;
¼÷é.
ºáí. ºáí!
ºáí.
ÇñÝìçóå äéêÝ ìïõ. ÅíôÜîåé;
ÌÞðùò ðñÝðåé íá öýãïõìå áðü åäþ, å;
¸ëá.
ºáí.
Êïßôá ìå.
ÊÜðïéïò íá ìå âïçèÞóåé!
Ôïí áêïëïýèçóá óôï ìðÜíéï.
Áõôüò...
...óôåêüôáí ìðñïóôÜ óôïí êáèñÝðôç,
êáé ôüôå...
...ìá÷áßñùóå ôïí åáõôü ôïõ óôï ëáéìü.
ËõðÜìáé.
- Ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç. Óáò ìéëÜåé ï Óáì. - ÐñÝðåé íá óå äù óôï ãñáöåßï ìïõ. Ôþñá.
Ìðåò. Êëåßóå ôçí ðüñôá.
Ðïéüò óôï êáëü åßóáé;
- Äåí åßìáé óßãïõñïò ãé' áõôü. - Ôé óôï äéÜïëï óçìáßíåé áõôü;
Óáì ÃïõÝóïí. Îåêßíçóá ðñéí áðü ôñåéò åâäïìÜäåò.
ÅíôÜîåé.
Ìå óôñßìùîåò óôïí áíåëêõóôÞñá êáé ìïõ ìéëïýóåò ãéá öáíôÜóìáôá.
Êáé ôþñá...
Ôþñá ôé;
Ôþñá ôßðïôá.
Åãþ...
Îåêßíçóåò íá äïõëåýåéò ðñéí ôñåéò åâäïìÜäåò åäþ, å;
Êáé åãþ ôï ßäéï.
Åßíáé öïâåñÜ áíôéïîåéäùôéêü.
Ôï äïêßìáóåò;
Öïâåñü. Óå áðïôoîéíþíåé üóï ôßðïôá Üëëï.
¼ôáí Þóïõí óôï ìðÜíéï ìå ôïí ºáí...
...åßäåò ôßðïôá;
Äåí îÝñù. Äåí îÝñù ôé åßäá.
Ðåñßìåíå. Õðïíïåßò üôé...
åßäåò êÜðïéï öÜíôáóìá;
Åß÷á öñéêÜñåé.
Ï ôýðïò Ý÷ùóå Ýíá ìïëýâé óôï ëáéìü ôïõ.
Åßäåò, óùóôÜ;
ÅíôÜîåé, Üêïõ...
ôé êé áí áõôÝò ïé áõôïêôïíßåò... äåí åßíáé áõôïêôïíßåò;
Åííïþ, áí õðÜñ÷åé êÜôé õðåñöõóéêü;
ÄçëáäÞ, ôá öáíôÜóìáôá åßíáé áëçèéíÜ;
Êáé åßíáé õðåýèõíá ãéá üëá ôá ðôþìáôá åäþ ãýñù;
Áõôü ìïõ ëåò;
Êïßôá...
...ôï îÝñù ðùò áêïýãåôáé ôñåëü.
ÁëëÜ íáé. Áõôü óïõ ëÝù.
Êáé ôï âáóßæåéò ðïý;
Óôï Ýíóôéêôï;
¸÷ù ôï ßäéï Ýóôéíêôï.
ÓïâáñÜ;
ÈõìÜóáé ãé' áõôÜ ôá üíåéñá ðïõ óïõ Ýëåãá;
Ïíåéñåõüìïõí öáíôÜóìáôá.
ÓïâáñÜ;
Êáé îáöíéêÜ åìöáíßæåôáé Ýíá áëçèéíü öÜíôáóìá.
¢ñá ìïõ ëåò üôé ôá üíåéñá óïõ åßíáé ïéùíïß,
êáé åßóáé êáôÜ êÜðïéï ôñüðï ðáéäß ìå øõ÷éêÝò éêáíüôçôåò;
¼÷é. Åííïþ üôé áõôü èá Þôáí ôñåëü.
ÁðëÜ ëÝù,
üôé êÜôé ðåñßåñãï óõìâáßíåé åäþ, óùóôÜ;
ÅðïìÝíùò, ôï Ýøáîá ëßãï.
Íïìßæù üôé âñÞêá êÜôé êïéíü ìåôáîý ôùí äýï áíèñþðùí.
ÌðÞêåò ìÝóá óôï ëïãáñéáóìü ôùí e-mail ôïõò;
×ñçóéìïðïßçóá êÜðïéåò éêáíüôçôåò ðïõ ôõ÷áßíåé íá Ý÷ù,
ãéá íá éêáíïðïéÞóù ôçí ðåñéÝñãåéÜ ìïõ.
Ùñáßá.
Íáé, åíôÜîåé.
Ïðüôå, ãßíåôáé öáíåñü üôé ï ºáí êáé ï Ðùë åß÷áí ëÜâåé ôï ßäéï ìÞíõìá,
ðïõ ôïõò Ýëåãå íá äþóïõí áíáöïñÜ óôï äùìÜôéï 1444.
Ï äéåõèõíôÞò åßíáé óôïí Ýâäïìï.
Áêñéâþò.
ÌÞðùò èá Ýðñåðå íá ôï åñåõíÞóïõìå;
Ôß ôþñá;
¼÷é. ¼÷é, åßíáé áñãÜ. ¸÷åéò äßêáéï.
Ðåèáßíù ãéá íá ôï ôóåêÜñù ôþñá áìÝóùò.
ÅíôÜîåé;
Åßíáé êáíåßò åäþ;
Ðþò Þîåñåò íá ôï êÜíåéò áõôü;
Äåí Ý÷ù éäÝá.
ÓêáôÜ, ößëå.
Íáé.
Èá Þèåëá ìéá ìðýñá.
ËõðÜìáé ößëå. ÊÜíù áðïôïîßíùóç.
ÐÝôáîá üëïõò ôïõò õäáôÜíèñáêåò áðü ôï óðßôé.
Ðþò óôï êáëü Þîåñåò üôé ôá öáíôÜóìáôá öïâïýíôáé ôá åñãáëåßá;
Ôñåëü, óùóôÜ;
ÊáëÞ äïõëåéÜ Ýêáíåò ìå åêåßíç ôçí êëùôóéÜ óôçí ðüñôá, åðßóçò.
Åßíáé ðïëý Ôæåô Ëé.
Ôé Ý÷åéò äçëáäÞ, ìáýñç æþíç óôï êáñÜôå;
¼÷é.
Äåí Ý÷ù éäÝá ðùò ôï Ýêáíá áõôü.
Åßíáé óáí íá ôï Ý÷ïõìå îáíÜ êÜíåé.
Ôé åííïåßò "îáíÜ";
¼ðùò ç "Óßñëåç ÌáêëÝéí" îáíÜ;
¼÷é.
¸÷ù ôçí áßóèçóç üôé äåí áíÞêù åäþ, êáôáëáâáßíåéò ôé åííïþ;
Óáí íá ðñÝðåé íá êÜíù êÜôé ðåñéóóüôåñï áðü ôï êÜèïìáé óå Ýíá êïõâïýêëéï.
Íïìßæù ðùò ïé ðåñéóóüôåñïé Üíèñùðïé ðïõ äïõëåýïõí óå êïõâïýêëéá áéóèÜíïíôáé Ýôóé.
'Ï÷é. Åßíáé êÜôé ðáñáðÜíù áðü áõôü.
¼ðùò ôï üôé äåí ìïõ áñÝóåé ç äïõëåéÜ ìïõ.
Äåí ìïõ áñÝóåé áõôÞ ç ðüëç. Äåí ìïõ áñÝóïõí ôá ñïý÷á ìïõ.
Äåí ìïõ áñÝóåé êáí ôï åðßèåôü ìïõ.
Äåí îÝñù ðùò íá ôï åîçãÞóù,
åêôüò ôïõ üôé...
...íéþèù óáí íá åßìáé ðñïïñéóìÝíïò ãéá êÜôé Üëëï.
ÕðÜñ÷åé áðëÜ êÜôé óôï áßìá ìïõ.
Óáí íá Þìïõí ðñïïñéóìÝíïò ãéá êÜôé åíôåëþò äéáöïñåôéêü.
Åóý;
¸÷åéò íéþóåé ðïôÝ Ýôóé;
Äåí ðéóôåýù óôç ìïßñá.
Ùóôüóï ðéóôåýù ðùò ðñÝðåé íá áó÷ïëçèïýìå ìå áõôü ðïõ Ý÷ïõìå ìðñïóôÜ ìáò.
ÅíôÜîåé. Êáé ôß êÜíïõìå ôþñá;
Èá êÜíïõìå áõôü ðïõ êÜíù êáëýôåñá, ÓÜììõ.
¸ñåõíá.
ÅíôÜîåé.
- Ìå åßðåò ÓÜììõ; - Óå åßðá;
Íïìßæù ðùò íáé.
ÌÜëëïí íáé.
Ìçí ôï êÜíåéò.
Óõããíþìç.
ÄéÜíá!
Ôé âñÞêåò;
Ìüëéò âñÞêá ôï êáëýôåñï óÜéô ðïõ õðÜñ÷åé.
Ðñáãìáôéêü, êáíïíéêïß êõíçãïß öáíôáóìÜôùí.
Áõôïß ïé ôýðïé åßíáé éäéïöõßåò. Êïßôá åäþ.
Âßíôåï ìå ïäçãßåò;
ÎÝñïõìå ãéáôß ìáò ðáñáêïëïõèåßôå.
¸÷åôå ðñüâëçìá.
Ðñüâëçìá ìå ðíåýìáôá.
¸íá ðñüâëçìá óå ó÷Ýóç ìå öáíôÜóìáôá.
Ìå ðíåýìá... Óáí öáíôáóìáôï-ðñüâëçìá...
Åßíáé óáí Ýíá ðñüâëçìá, ðïõ ðåñéëáìâÜíåé öáíôÜóìáôá...
¼ôé ðåéò.
Ëïéðüí Þñèáôå óôï óùóôü ìÝñïò.
Óôï ìüíï, êáèþò ðñÝðåé ìÝñïò,
ãéáôß ïé ''öáíôáóìáôï-áíôéìåôùðéóôÝò'', îÝñïõí ðùò íá ôï áíôéìåôùðßóïõí.
Ôåëåßá êáé ðáýëá.
ÊïéôÜîôå íá ìáèáßíåôå.
ÂëÝðåôå, ôï ðñþôï âÞìá óå ìéá õðåñöõóéêÞ ìÜ÷ç...
...åßíáé íá ìÜèåôå ôé áíôéìåôùðßæåôå.
Áõôüò åßíáé. Áõôü åßíáé ôï öÜíôáóìá.
Ð.Ô. ÓÜíôïâåñ... ÐÝèáíå ôï 1916.
ÁöéÝñùóå ôç æùÞ ôïõ óôç äïõëåéÜ.
Ïýôå ãõíáßêá, ïýôå ðáéäéÜ.
ÓõíÞèéæå íá ëÝåé üôé áõôüò Þôáí ç åôáéñßá,
êáé üôé ôï áßìá ôïõ êõëïýóå ìÝóá óôï êôÞñéï.
ÏõÜïõ. ÅíôÜîåé. Ïðüôå, Þôáí ëßãï åñãáóéïìáíÞò.
ºóùò åßíáé áêüìá åäþ,
îÝñåéò, ðñïóÝ÷åé ôçí åôáéñßá...
...áêüìá ìðïñåß íá óêïôþóåé ãéá íá ôçí ðñïóôáôåýóåé.
ÅðéðëÝïí, üðùò öáßíåôáé äåí åßíáé ç ðñþôç öïñÜ,
ðïõ Üíèñùðïé ðåèáßíïõí óå áõôü ôï êôÞñéï.
Ôï 1929. Óôï êñá÷.
Íáé, áëëÜ ðïëëïß Üíèñùðïé áíÝâçêáí èÝóåéò áõôü ôï Ýôïò.
Ðüóåò åôáéñßåò Ý÷ïõí 17 áõôïêôïíßåò;
ÅíôÜîåé, ïðüôå, ï Ð.Ô. ÓÜíôïâåñ åßíáé ï ðñïóôÜôçò áõôÞò ôçò åôáéñßáò.
Ôï ðíåýìá ôïõ îõðíÜåé êáé ãßíåôáé åíåñãü,
óå ðåñéüäïõò ïéêïíïìéêÞò äõó÷Ýñåéáò.
Íá, åííïþ üôé ç ÷åéñüôåñç ðåñßïäïò ìåôÜ áðü åêåßíï ôï êñá÷...
...åßíáé ôþñá.
Íáé, åßìáóôå ÷Üëéá áõôÞí ôçí ðåñßïäï.
Ïé ïéêïíïìßåò ìïõ Ý÷ïõí ðéÜóåé ðÜôï.
Äåí èÝëù êáí íá ôï óõæçôÜù.
Ïðüôå ï ÓÜíôïâåñ âïçèÜåé ôçí åôáéñßá...
...ìå ôï íá êÜíåé ðëýóç åãêåöÜëïõ óå ìåñéêïýò õðáëëÞëïõò.
Íáé. Ãéá ðáñÜäåéãìá ï ºáí êáé ï Ðþë...
...ôïõò Ýêáíå ôåëåßùò äéáöïñåôéêïýò áíèñþðïõò.
- Óå ðëÞñùò áöïóéùìÝíïõò åñãÜôåò... - Áêñéâþò.
Ôüóï áöïóéùìÝíïõò óôçí åôáéñßá...
...ðïõ èá Ýêáíáí ÷áñáêßñé ãéá íá ìçí öáëéñßóåé.
¢ëëï Ýíá åíäéáöÝñïí óôïé÷åßï åßíáé üôé...
...áõôü ôï êôÞñéï äåí Þôáí ðÜíôá ôüóï øçëü.
ÐáëéÜ åß÷å ìüíï 14 ïñüöïõò.
Êáé ôï ãñáöåßï ðïõ åðéôÝèçêå ôï öÜíôáóìá, ôï 1444...
...ðïõ ìéá öïñá êáé Ýíáí êáéñü, Þôáí ôï ãñáöåßï åíüò ãÝñïõ.
¼ôáí Ý÷åôå ôï öÜíôáóìá ìðñïóôÜ óáò, ìðïñåßôå íá ôï óêïôþóåôå.
×ñçóéìïðïéþíôáò åéäéêÜ ''áíôß-öáíôáóìáôéêÜ'' üðëá.
Êáôáñ÷Þí, áëÜôé.
Åßíáé óáí ïîý ãéá ôá öáíôÜóìáôá.
Êáõôü ïîý.
¼÷é LSD.
Åßíáé óáí êáêÞ ìáóôïýñá ãéá ôá öáíôÜóìáôá.
Äåýôåñïí åßíáé ï óßäçñïò.
Ãé' áõôü Ýðéáóå êáé ôï ãáëëéêü êëåéäß.
ÊáèáñÞ äýíáìç óôá ÷Ýñéá óáò... Äéáëýåé ôá öáíôÜóìáôá óôçí óôéãìÞ.
Ôï åðüìåíï êïëðÜêé...
...ôï ìÜèáìå áðü áõôïýò ôïõò Ü÷ñçóôïõò...
...ðïõ ìéóïýìå...
...ôïõò Ãïõßíôóåóôåñò.
Êáñáìðßíá. Öõóßããéá.
ÃåìéóìÝíá ìå ÷ïíôñü áëÜôé.
- Ðïëý áðïôåëåóìáôéêü. - Ðïëý áðïôåëåóìáôéêü.
Ïé Ãïõßíôóåóôåñò ðáñáìÝíïõí ãéá ôá ìðÜæá ðÜíôùò.
Èåôéêüí.
Ãéá ôá ìðÜæá... Ôåëåßùò.
Áðï ðïõ ðáßñíïõìå üðëï;
Áðü ôï ïðëïðùëåßï;
Äåí Ý÷åé êÜôé óáí ðåñßïäï áíáìïíÞò Þ êÜôé ôÝôïéï;
Íïìßæù ðùò íáé. Ôüôå ôß óôï äéÜïëï;
Äåí îÝñù ñå ößëå. Ìïõ öáßíåôáé áñêåôÜ áðßèáíï, áëÞèåéá.
ÓùóôÜ.
Ïé êáôáñáìÝíïé ðáëéüâëá÷ïé, óðáóôéêïß Ãïõßíóôåóôåñò,
ìáò Ýìáèáí êé áõôü.
ÐñÝðåé íá êÜøåôå ôá áðïìåéíÜñéá.
ÅíôÜîåé, ôï åðüìåíï êïììÜôé åßíáé ëßãï áçäéáóôéêü.
ÊáìéÜ öïñÜ, ßóùò ÷ñåéáóôåß íá îåèÜøåôå ôï ðôþìá...
Óõããíþìç. Åßíáé êáé ðáñÜíïìï óå ìåñéêÝò ðïëéôåßåò.
Óå üëåò ôéò ðïëéôåßåò.
Ðéèáíüí óå üëåò ôéò ðïëéôåßåò.
Ï ÓÜíôïâåñ áðïôåöñþèçêå.
Ôé;
Ïðüôå, ôé êÜíïõìå ôþñá;
Ôþñá, åÜí ï áðïèáíþí Ý÷åé áðïôåöñùèåß...
- ...ìçí ðáíéêïâÜëëåóôå. - Ìçí ðáíéêïâÜëëåóôå.
ÐñÝðåé íá âñåßôå Üëëá áðïìåéíÜñéá.
- ÌáëëéÜ, íý÷éá, äüíôéá ìùñïý. - Ãáëáêôßåò...(ôï ðñþôï äüíôé ôïõ ìùñïý).
Ãåíåôéêü õëéêü. Ãíùñßæåôå ãéá ôé ðñÜãìá ìéëÜìå å;
- Ðçãáßíåôå íá ôá âñåßôå. - ÐïëåìÞóôå óáí ëéïíôÜñéá.
Ìå ôçí åõ÷Þ ôïõ Èåïý.
Ñýèìéóå ôï êéíçôü óïõ óôïí áóýñìáôï...
...óå ðåñßðôùóç ðïõ ÷ùñéóôïýìå.
Ðþò óôï äéÜïëï èá âñïýìå áñ÷áßï DNA,
óå Ýíáí ïõñáíïîýóôç;
ÁõôÞ ç áðáßóéá áðïèÞêç Þôáí êÜðïôå ôï ãñáöåßï ôïõ.
Ôé êÜíåôå åäþ;
Ôßðïôá. ÁðëÜ...
ÁêïëïýèçóÝ ìå.
Êïßôá ößëå. ¼ëá åßíáé õðü Ýëåã÷ï. Åäþ äïõëåýù.
Íáé êáëÜ. ÁõôÜ ðÝóôá óôïõò ìðÜôóïõò.
Ëïéðüí Ýëá.
Ôé;
Ôçí ðñïçãïýìåíç öïñÜ ðïõ Ýãéíå áõôü, Ýêáíáí äýï þñåò íá ôïõò âãÜëïõí.
Ôüôå áò ðåñéìÝíïõìå.
ÓïâáñÜ. Èá ðåñéìÝíù åäþ.
Êïßôá ößëå äåí óêïðåýù íá êÜôóù ãéá ðÜíôá åäþ.
Åßóáé êáëÜ;
Èá óå ðÜñù åãþ.
Íôçí; Ìå áêïýò;
Íáé. Íïìßæù üôé ôï âñÞêá.
ÓõíÜíôçóÝ ìå óôïí 22 üñïöï.
ÅíôÜîåé Ýñ÷ïìáé.
ÁðëÜ ðÞãáéíå áðü ôéò óêÜëåò.
Ðïëý áßìá ñå ðáéäß ìïõ...
Íáé, ôï îÝñù.
Ëïéðüí. Êïßôá åäþ.
- Ôá ãÜíôéá ôïõ Ð.Ô. ÓÜíôïâåñ. - Íáé.
Óôïß÷çìá üôé óßãïõñá èá âñïýìå DNA ìÝóá.
ÎÝñåéò ôþñá êáíÜ íý÷é, êáìéÜ ôñß÷á. ÏôéäÞðïôå.
Ëïéðüí åßóáé Ýôïéìïò;
- Äåí Ý÷ù éäÝá. - Ïýôå êé åãþ.
ÐÜìå.
Íáé.
Ùñáßïò!
Íôçí!
- Ùñáßá áíôáíáêëáóôéêÜ. - ÁëÞèåéá;
- Áõôü Þôáí áðßóôåõôï. - Íáé.
Íáé.
ÄéêÝ ìïõ ðñÝðåé íá óïõ ðù, äåí Ý÷ù ðåñÜóåé ôüóï ãáìÜôá îáíÜ.
Ïýôå êé åãþ.
Êáé êÜíáìå êáé ãáìþ ôçí ãõìíáóôéêÞ å;
Èá Ýðñåðå íá ôï êÜíïõìå ðéï óõ÷íÜ.
Íáé, óõìöùíþ.
Ôï åííïþ.
ÐñÝðåé íá õðÜñ÷ïõí êé Üëëá ðíåýìáôá åêåß Ýîù.
Èá âïçèïýóáìå ðïëý êüóìï.
Íáé óùóôÜ. Èá Þìáóôáí óáò ôïõò ''öáíôáóìáôï-áíôéìåôùðéóôÝò''.
¼÷é áëÞèåéá.
Ôï åííïþ. ÊáíïíéêÜ.
Ôé;
Íá ðáñáôÞóïõìå ôç äïõëåéÜ ìáò êáé íá âãïýìå óôïõò äñüìïõò;
Áêñéâþò.
Ðþò èá æÞóïõìå Ýôóé;
¸ëá ôþñá. ÐëÜêá ìïõ êÜíåéò.
Ðþò èá ôá âãÜæïõìå ðÝñá; Ìå êëåìÝíåò ðéóôùôéêÝò êÜñôåò; E;
Íá ôñþìå öáãçôÜ ìå áêüñåóôá ëéðáñÜ;
Íá ìïéñáæüìáóôå Ýíá óêáôïäùìÜôéï óå îåíïäï÷åßá êÜèå âñÜäõ;
- ¼ëá áõôÜ åßíáé ëåðôïìÝñéåò. - Ïé ëåðôïìÝñåéåò åßíáé ôï ðáí!
Äåí èá Þèåëåò íá ðïëåìÜò ðíåýìáôá, ÷ùñßò êáìßá áóöÜëéóç.
ÅíôÜîåé. ¸÷ù íá êÜíù ìéáí åîïìïëüãçóç!
Ôé;
ÈõìÜóáé áõôÜ ôá üíåéñá ðïõ óïõ Ýëåãá,
ìå ôá ðíåýìáôá;
Íáé.
Ôá ðïëåìïýóá.
ÅíôÜîåé.
Ìáæß óïõ.
¹ìáóôáí... ÊÜôé, óáí...
...êõíçãïß.
Êáé Þìáóôáí ößëïé.
Ðéï ðïëý óáí áäÝñöéá ãéá íá ðù ôçí áëÞèåéá...
Åííïþ, êé áí êáíïíéêÜ áõôü Þìáóôå;
Åííïþ, åßäåò ðùò ôá êáôáöÝñáìå ðñéí.
Ôï ðíåýìá Ýðáéæå ìå ôá ìõáëÜ ôùí áíèñþðùí.
Áí Ýðáéîå êáé ìå ôá äéêÜ ìáò;
- Áõôü åßíáé ðáñÜëïãï. - Åßíáé;
ÁðëÜ óêÝøïõ ôï ãéá ëßãï.
Áí áðëÜ íïìßæïõìå üôé áõôÞ åßíáé ç æùÞ ìáò...
...áëëÜ äåí åßíáé;
Ößëå ôï ðíåýìá ðÝèáíå êáé åìåßò Þìáóôå áêüìá æùíôáíïß.
Åííïþ, óõããíþìç, áëëÜ...
...êïßôá ôï ìüíï ðïõ îÝñù åßíáé, üôé äåí Þìáóôå áõôü ðïõ öáßíåôáé.
¼÷é.
Åßìáé ï Íôçí Óìßè åíôÜîåé; ÄéåõèõíôÞò ðùëÞóåùí êáé ìÜñêåôéíãê.
ÐÞãá óôï ÓôÜíöïñíô.
Ôïí ðáôÝñá ìïõ ôïí ëÝíå Ìðüìð, ôçí ìçôÝñá ìïõ ÅëÝíç êáé ôçí áäåñöÞ ìïõ Ôæï.
Ðüôå Þôáí ç ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ ôïõò ìßëçóåò; Óå ïðïéïíäÞðïôå áðü áõôïýò;
ÅíôÜîåé. Åßóáé áíáóôáôùìÝíïò. Åßóáé áíáóôáôùìÝíïò, ìðåñäåìÝíïò...
Íáé, ãéáôß ìüëéò ìåôáêüìéóá,
êáé ãéáôß ìüëéò ÷þñéóá ìå ôçí áññáâùíéáóôéêéÜ ìïõ ôçí ÌÜíôéóïí.
ÁëëÜ ðÞñá ôï íïýìåñü ôçò, êáé ìïõ âãÞêå Ýíá êùëïéáôñåßï æþùí.
ÅíôÜîåé. Ôé áêñéâþò èÝëåéò íá ðåéò;
ÈÝëåéò íá ðåßò üôé ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ äåí õðÜñ÷åé;
¼ôé ìáò Ýâáëáí øåýôéêåò áíáìíÞóåéò;
¸ëá ôþñá.
Ôï ìüíï ðïõ îÝñù åßíáé, üôé Ý÷ù áõôü ôï óõíáßóèçìá.
Êáé ôï îÝñù. Ôï îÝñù, âáèéÜ ìÝóá ìïõ...
...üôé ðñÝðåé íá ôï íïéþèåéò êé åóý.
Õðïôßèåôáé üôé Þìáóôå êÜðïéïé Üëëïé.
Äåí åßóáé áðëÜ, Ýíáò ìáëÜêáò õðÜëëçëïò.
Äåí åßóáé áõôü åóý.
Óå îÝñù.
Ìå îÝñåéò;
Äåí ìå îÝñåéò, öéëáñÜêé.
Êáëýôåñá íá öýãåéò.
Ðáñáéôïýìáé.
¸÷åéò Ýíá ëåðôü;
Íáé. Âåâáßùò.
Ðùò áéóèÜíåóáé, Íôçí;
Ìéá ÷áñÜ.
Äåß÷íåéò ëßãï êïõñáóìÝíïò. Äïõëåýåéò óêëçñÜ õðïèÝôù.
Ìçí åßóáé ìåôñéüöñùí. Ôá ìáèáßíù üëá.
Êáé åßìáé åõ÷áñéóôçìÝíïò ìå üôé áêïýù.
Ãé' áõôü åßíáé óçìáíôéêü ãéá ìÝíá íá åßóáé ÷áñïýìåíïò.
Ðùò óïõ öáßíåôáé áõôü ãéá äþñï;
- Ðïëý ãåííáéüäùñï. - ÊáèáñÜ åãùéóôéêü.
ÈÝëù íá åßìáé óßãïõñïò üôé äåí èá ðáò ðïõèåíÜ áëëïý.
- Åßóôå óßãïõñïò; - Áðüëõôá.
Åßóáé áðü ôïõò êáëýôåñïõò õðáëëÞëïõò ðáéäß ìïõ,
ðáßñíåéò áõôü ðïõ èåò, ÷áñÜæåéò ôç äéêÞ óïõ ðïñåßá.
Åõ÷áñéóôþ. Ðñïóðáèþ.
ÂëÝðù óðïõäáßá ðñÜãìáôá ãéá óÝíá óôï ìÝëëïí.
Áêüìá êáé...
...ãéá áñ÷áéüôåñï áíôéðñüåäñï, óôï ìåãÜëï áíáôïëéêü ðáñÜñôçìá.
Ìçí ìå ðáñåîçãåßò. Èá ðñÝðåé íá äïõëÝøåéò ãéá íá ôï áðïêôÞóåéò...
ÅöôÜ ìÝñåò ôçí âäïìÜäá, íá ôñþò óôï ãñáöåßï...
...áëëÜ óå 8 ìå 10 ÷ñïíÜêéá èá ìðïñïýóåò íá ãßíåéò.
Óáò åõ÷áñéóôþ.
Óáò åõ÷áñéóôþ, êýñéå.
Åßíáé...
ÁëëÜ...
...õðïãñÜöù ôçí ðáñáßôçóÞ ìïõ.
Èá áóôåéåýåóáé.
ÐëÜêá ìïõ êÜíåéò, Ýôóé;
¼÷é, åãþ...
Ðñüóöáôá, ðïëý ðñüóöáôá...
...êáôÜëáâá üôé Ý÷ù êÜðïéåò Üëëåò äïõëåéÝò ðïõ ðñÝðåé íá êÜíù.
Åßíáé ðïëý óçìáíôéêÝò ãéá ìÝíá.
¢ëëåò äïõëåéÝò; Óå Üëëç åôáéñßá;
¼÷é. Åßíáé äýóêïëï íá óáò ôï åîçãÞóù.
ÁðëÜ, áõôü...
...áõôü, áðëÜ...
ÁðëÜ äåí åßìáé åãþ.
Ôé;
Íôçí, Íôçí.
ÅðéôÝëïõò.
Ôé óôï äéÜïëï;
Ãéáôß öïñÜù ãñáâÜôá;
¸÷ù ìéá ðåßíá.
Êáëþò Þñèåò.
Ìéóü ëåðôü.
Ìüëéò ìå áêïýìðçóå...
...åßóáé ¢ããåëïò Ýôóé äåí åßíáé;
Åßìáé ï Æá÷áñéÞë.
ÔÝëåéá. ¼ôé áêñéâþò ÷ñåéáæüìïõíá. ¢ëëïí Ýíáí áðü åóÜò.
Äåí åßìáé êáèüëïõ "Üëëïò Ýíáò", Íôçí. Åßìáé ï õðåýèõíïò ôïõ ÊáóóéÞë.
ÐßóôåøÝ ìå äåí åß÷á êáìßá äéÜèåóç íá êáôÝâù åäþ êÜôù.
Êáé ìÝóá óå Ýíá áðü áõôÜ ôá âñùìåñÜ óþìáôá.
ÁëëÜ ìåôÜ ôçí ôñáãéêÞ åîÝëéîç ìå ôïí ÏõñéÞë,
ôï Ýíéùóá áíáãêáßï íá êÜíù ìßá åðßóêåøç.
Íá âÜëù ôá ðéüíéá ìïõ óå ìéá óåéñÜ.
- Äåí åßìáé Ýíá áðü ôá ðéüíéá óïõ. - Áñ÷ßæïíôáò ìå ôï õöÜêé óïõ.
Ïðüôå, ôé; Áõôü üëï Þôáí êÜðïéïõ åßäïõò ìÜèçìá;
Áõôü ðñïóðáèåßò íá ìïõ ðåßò;
Ëïéðüí. Ðïëý äçìéïõñãéêü.
Ðïõ íá äåéò ôï íôåêáðÜæ ìïõ.
Áçäßá.
¼÷é åõ÷áñéóôþ.
Ïðüôå, ôé; ÁðëÜ ôá öáíôÜóôçêá üëá áõôÜ;
Áõôü åßíáé;
Êáèüëïõ. Áëçèéíü ìÝñïò, áëçèéíü êõíÞãé.
ÁðëÜ óáò Ýâáëá ìÝóá,
÷ùñßò ôá ðñïíüìéá ôùí áíáìíÞóåþí óáò.
ÁðëÜ ãéá íá ôáñÜîåéò ôá íåñÜ å;
¸ôóé þóôå íá óðÜôå ðëÜêá ìå ìáò ðïõ èá ìáò âëÝðåôå íá ôñÝ÷ïõìå,
óáí ìáëÜêåò êëüïõí ìÝóá ó' Ýíá êëïõâß;
Ãéá íá óïõ áðïäåßîù üôé ôï ìïíïðÜôé ðïõ âáäßæåéò åßíáé óôï áßìá óïõ.
Åßóáé Ýíáò êõíçãüò.
¼÷é åðåéäÞ óå äßäáîå ï ðáôÝñáò óïõ.
¼÷é åðåéäÞ ï Èåüò óå áíÝóôçóå áðü ôçí êüëáóç.
ÁëëÜ ãéáôß, áõôü áêñéâþò åßóáé.
Êáé ôï ëáôñåýåéò.
Âñßóêåéò ôï äñüìï óïõ ìå êëåéóôÜ ìÜôéá êÜèå öïñÜ,
êáé åßóáé äõóôõ÷éóìÝíïò ÷ùñßò áõôü.
ÍôÞí, áò Þìáóôå åéëéêñéíåßò... Åßóáé êáëüò óå áõôü.
Èá ôá êáôáöÝñåéò. Èá ôï óôáìáôÞóåéò.
Íá óôáìáôÞóù ôé;
Ôçí ÁðïêÜëõøç; Ôïí Åùóöüñï;
Ôé; Ãßíå ðéï óáöÞò.
Èá êÜíåéò ïôéäÞðïôå óïõ åßíáé ãñáöôü íá êÜíåéò.
ÏôéäÞðïôå.
ÁëëÜ ôï îÝñù, ôï îÝñù.
Äåí åßóáé áñêåôÜ äõíáôüò. Åßóáé öïâéóìÝíïò.
¸÷åéò ôá çèéêÜ êïëëÞìáôá ôïõ ðáôÝñá óïõ. Äåí ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò, óùóôÜ;
¢ããåëïò Þ ü÷é èá óå êáñöþóù áíÜìåóá óôá ìÜôéá.
Áõôü ðïõ èÝëù íá ðù åßíáé...
...ôï ðùò ôï âëÝðåéò ôï èÝìá.
Ïé ðéï ðïëý Üíèñùðïé ðåèáßíïõí ÷ùñßò íá êïõñÜæïíôáé ãéá ôßðïôá,
ðáñÜ ìüíï ãéá íá óêÜøïõí ôï ôÜöï ôïõò.
Åóý Ý÷åéò ôçí äõíáôüôçôá íá ôï áëëÜîåéò áõôü.
Íá óþóåéò áíèñþðïõò.
Áêüìá ßóùò êáé ôïí êüóìï.
¼ëç ôçí þñá, ïäçãåßò Ýíá êëáóóéêü áìÜîé,
êáé öëåñôÜñåéò ìå ãõíáßêåò.
Áõôü äåí åßíáé êáôÜñá. Åßíáé äþñï.
Ãéá üíïìá ôïõ Èåïý ðéá ÍôÞí, óôáìÜôá íá êëáßãåóáé ãé' áõôü.
Êïßôá ãýñù óïõ.
ÕðÜñ÷ïõí Üëëïé ìå ÷åéñüôåñç ìïßñá áðï ôçí äéêÞ óïõ.
Ïðüôå, åßóáé ìáæß ìïõ;
ÈÝëåéò íá êÜèåóáé íá êëáßãåóáé,
Þ åßóáé Ýôïéìïò íá ïñèþóåéò ôï áíÜóôçìÜ óïõ...
...êáé íá ãßíåé
…
Ãéáôß Ýíáò ¢ããåëïò íá ìå óþóåé áðü ôçí êüëáóç;
ÅðåéäÞ Ý÷ïõìå äïõëåéÜ ãéá óÝíá.
¸÷åéò ðïëëÜ íá ìÜèåéò, ìéêñÝ.
Åßíáé áëÞèåéá; Åãþ Ýóðáóá ôçí ðñþôç óöñáãßäá;
- Åãþ ôï îåêßíçóá; - Íáé.
Ãéáôß äåí ìå ðáñáôïýóáôå åêåß ôüôå;
Ï åíÜñåôïò Üíôñáò ðïõ èá ôï îåêéíÞóåé, åßíáé ï ìüíïò ðïõ ìðïñåß íá ôï ôåëåéþóåé.
ÐñÝðåé íá ôï óôáìáôÞóåéò.
Ç ôý÷ç ìáò åßíáé óôá ÷Ýñéá óïõ.
Âñåßôå êÜðïéïí Üëëïí.
Äåí åßìáé åãþ.
ÔÙÑÁ
ÌÞðùò åðåéäÞ óçêþíåôáé íùñßò ôï ðñùß,
êáé ðçãáßíåé ãéá äïõëåéÜ óôéò åííéÜ;
Êáé åðéóôñÝöåé óðßôé óôéò 17:30;
Ðáßñíåé ôïí çëåêôñéêü êÜèå ìÝñá,
êáé Ý÷åé öôéÜîåé ôïí êüóìï ôïõ ìå áîéïèáýìáóôç óõíÝðåéá,
êáé ðïôÝ äåí áðïôõã÷Üíåé;
Êáé åßíáé ôüóï êáëüò.
Êáé åßíáé...
...åßíáé áîéïóÝâáóôïò óôçí ðüëç.
ÊÜíïíôáò ôá êáëýôåñá ðñÜãìáôá ôüóï óõíôçñçôéêÜ.
Êáé ôïõ áñÝóåé ç áõëÞ ôïõ.
Êáé äåí Ý÷åé ðñüâëçìá ìå ôçí êïýñáóç.
ÌÞðùò ãéáôß åßíáé êáëýôåñïò áð' üëïõò;
Êáé ï éäñþôáò ôïõ ìõñßæåé êáëýôåñá áð' üëïõò.
Êáé åëðßæåé íá áñðÜîåé ôçí ðåñéïõóßá ôïõ ðáôÝñá ôïõ,
üôáí áõôüò ðåèÜíåé;
ÅðåéäÞ åßíáé ôüóï êáëüò;
Êé áõôüò...
Ôï ìüíï ðïõ èÝëù íá ìÜèù åßíáé,
ðüôå èá êÜíïõí Ýíá óüïõ óáí ôï "Project Runway";
...ôá áóôåßá êáé ôï ìõáëü ôïõ;
Åßíáé áîéïóÝâáóôïò ìÝóá óôçí ðüëç.
ÊÜíïíôáò ôá êáëýôåñá ðñÜãìáôá...;
Ôï êáèáñü êÝñäïò,
êáé ç äéáôÞñçóç ðåëáôþí åßíáé áõôü ðïõ ìå áðáó÷ïëåß,
áõîÜíïíôáò êáé ôéò ðùëÞóåéò.
ÊÜëåóÝ ìå üôáí äåéò ôïõò äåßêôåò.
- Êýñéå ¢íôëåñ. - Íôçí.
- Åßóáé áðü êáëü õëéêü. - Êáëü õëéêü;
Ãéá ìåãÜëá ðñÜãìáôá.
- Êáëü õëéêü. - Êáëü õëéêü.
Ó' áêïýù. ¸÷ù íá ðÜù óôï ãõìíáóôÞñéï åäþ êáé ÷ñüíéá.
¸÷ù êÜíåé "óùóßâéï".
Öôáßåé ç êáèéóôéêÞ æùÞ äéêÝ ìïõ. Ìçí ôá èÝëïõìå üëá äéêÜ ìáò.
Ùñáßá, ãéá îáíáðÝò ìïõ.
Åßðåò, ëåìüíé êáé... ôß åßíáé áõôü;
ÐéðÝñé êáé óéñüðé áðü óöÝíäáìíï. Åßóáé óïâáñüò;
Ðüóá Ý÷áóåò;
Åßíáé áîéïóÝâáóôïò ìÝóá óôçí ðüëç.
ÊÜíïíôáò ôá êáëýôåñá ðñÜãìáôá ôüóï óõíôçñçôéêÜ.
- Ãíùñéæüìáóôå áðü êÜðïõ; - Äå íïìßæù.
Ìå óõã÷ùñåßò ößëå. Ìïõ åßóáé ôüóï ïéêåßïò.
Ñß÷ôá óå êÜðïéïí áðü ôï ãõìíáóôÞñéï äéêÝ ìïõ.
Supernatural - Season 4 episode 17 - "It's A Terrible Life"
ÌåôÜöñáóç, óõã÷ñïíéóìüò õðïôßôëùí: Zombie Team [panagos, damon79, mourello, drizzt22]
ÅðéìÝëåéá, Äéïñèþóåéò: damon79
ÄéáíïìÞ õðïôßôëùí: www.greeksubs.ws
Ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç. Óáò ìéëÜåé ï Óáì ÃïõÝóïí.
ÅíôÜîåé. ÄïêéìÜóáôå íá ôï êëåßóåôå êáé íá ôï áíïßîåôå;
ÅíôÜîåé, êëåßóôå ôï.
¼÷é, ü÷é. Ìüíï êëåßóôå ôï.
Ùñáßá, áöÞóôå ôï ãéá ëßãï.
Áíïßîôå ôï îáíÜ.
ÅíôÜîåé. Åêôõðþíåé ôþñá;
ÔÝëåéá. ¼ðïôå èÝëåôå.
Ðïéá åßíáé ç ãíþìç óïõ ãéá ôçí Ìßìç;
ÊáëÞ åßíáé.
- Èá ôçò ôçí ðÝóù. - ÌåãÜëå, Ý÷åôå äéáöïñÜ çëéêßáò.
ÈÝëù åìðåéñßá.
ÂÜëå ãõáëéÜ.
Åßíáé êáõôÞ ìáìÜ, Óáì. Ôï îÝñù.
- ÌÜëëïí êáõôÞ ãéáãéÜ. - ¸ëá ôþñá.
ÄéÜëçììá ãéá êáöÝ;
Åííïåßôáé.
¿ñá ãéá áíåöïäéáóìü, Ðùë.
ËõðÜìáé, äåí Ý÷ù ÷ñüíï.
Áðü ðüôå;
- ÌåãÜëå, ìå ôçí þñá ðëçñùíüìáóôå. - Äïõëåýù!
ÅíôÜîåé.
Åßíáé ðïëý óôñåóáñéóìÝíïò.
¸÷åé öñéêÜñåé...
...ãéáôß ôïí ðéÜóáíå íá âëÝðåé ðïñíü óôï ßíôåñíåô.
¸ëá ñå óõ. Ðüôå;
Ôïí Ýóôåéëáí óôïí äéåõèõíôÞ å÷ôÝò.
ÖáíôÜæïìáé üôé ôïõ ôá 'øáëå ãéá ôá êáëÜ.
Ñå ºáí!
Øùíßæù áðëþò. ¸÷ù îåìåßíåé óôï óðßôé.
Ëïéðüí Óáì...
åß÷åò ôßðïôá üíåéñá ôþñá ôåëåõôáßá;
Ôé; ¸ëá ìçí êÜíåéò Ýôóé.
Åßíáé ôï ÷áúëÜéô ôçò çìÝñáò ìïõ.
Äåí Ýðñåðå íá óôï ðù êáèüëïõ.
Óþðá ñå ìåãÜëå!
Ìç ìå êñáôÜò óå áãùíßá. ÌïéñÜóïõ ôï ìáæß ìïõ.
- Èá êÜíåéò óá ÷áæüò ðÜëé. - Ôé; Óå êáìßá ðåñßðôùóç!
Äåí èá ðù ëÝîç... ÔÜöïò.
Ðåò ìïõ.
Ïíåéñåýôçêá üôé Ýóùóá Ýíáí ×Üñï ïíüìáôé ÔÝóá áðü ôïõò äáßìïíåò.
Êëáóóéêü!
Ðüóá âßíôåï ãêÝéìò Ýðáéæåò üôáí Þóïõí ðáéäß;
ÈåÝ ìïõ.
¿óôå Ýóùóåò ôïí ×Üñï.
Åßóáé Þñùáò.
Äüîá ôù Èåþ, Ý÷ïõìå ôïí ×Üñé Ðüôåñ åäþ...
...íá ìáò óþóåé áðü ôçí ÁðïêÜëõøç.
- Åßóáé ìáëÜêáò. - Åßóáé ìÜãïò.
Íá óïõ êÜíù ìéá åñþôçóç;
- Êïßôá ößëå, äåí åßìáé ìÝóá... - ¸ëá ñå ößëå. Ïýôå êé åãþ.
Áðëþò èÝëù íá óïõ êÜíù ìéá åñþôçóç.
Âåâáßùò.
Ôß ãíþìç Ý÷åéò ãéá ôá öáíôÜóìáôá;
Ôá öáíôÜóìáôá;
Ðéóôåýåéò óå áõôÜ;
Íá óïõ ðù ôçí áëÞèåéá, äåí ôï Ý÷ù óêåöôåß.
- Ãéá ôïõò âñõêüëáêåò; - Ôß;
Ãéáôß;
ÅðåéäÞ ôþñá ôåëåõôáßá âëÝðù êÜôé ðáñÜîåíá üíåéñá.
Ìå ðéÜíåéò;
¼÷é áêñéâþò.
Ëïéðüí...
...åóý äåí Ý÷åéò äåé êáìéÜ öïñÜ êáíÝíá ðáñÜîåíï üíåéñï;
ÅíôÜîåé, êïßôáîå ößëå...
Äåí óå îÝñù, åíôÜîåé;
¸÷ù äïõëåéÜ ôþñá,
êáé ãéá íá ãíùñßæåéò èá óå åðéôçñþ.
Ôï êÜíáôå åðáíåêêßíçóç;
ÊáëÜ, áò äïêéìÜóïõìå áõôü.
¼÷é, ü÷é. Äåí ðåéñÜæåé. Èá ðåñéìÝíù.
Åêôõðþíåé ôþñá;
ÈáõìÜóéá.
Óôçí äéÜèåóÞ óáò.
Ôé êÜíåéò;
Ôßðïôá.
ÌÞðùò ðÞñåò e-mail áðü ôçí äéåýèõíóç;
¼÷é. Ãéáôß;
Ãáìþôï. Ìüíï åãþ åßìáé ôüôå.
Õðïôßèåôáé, üôé ðñÝðåé íá áíáöÝñù "óôïí äéåõèõíôÞ".
ÔåëéêÜ ìÜëëïí óå ðéÜóáíå,
íá êëÝâåéò ôá ðñÜãìáôá ôïõ ãñáöåßïõ.
Åý÷ïìáé íá ìå äåßñïõí ìüíï.
¼÷é, ü÷é, ü÷é.
¸ëá ñå!
Ìç ìïõ ôï êÜíåéò áõôü. Óå ðáñáêáëþ!
Ößëå. ¼ëá êáëÜ;
Êüëëçóå.
Äéáâïëïìç÷áíÞìáôá, Ðùë. ÊïëëÜíå ïëç ôçí þñá.
Äåí êáôáëáâáßíåéò. ¼ôáí êÜíù åðáíåêßííçóç, üëá ÷Üíïíôáé.
Åñãáóßá ìéáò çìÝñáò... äéáãñÜöåôáé.
- ÌÞðùò ôá Ýóùóåò áëëïý; - ¼÷é, äåí ôá Ýóùóá.
ÌáêÜñé íá ôá åß÷á óþóåé, áëëÜ äåí ôï Ýêáíá.
Èá ôá áíáêôÞóù. Èá ôá âñù.
ÊÜðïõ èá åßíáé.
Âñåò ôá!
Äåí ðåéñÜæåé, Ðùë. ÁõôÜ óõìâáßíïõí.
¸ëá ôþñá!
¸ëá!
Óå ðáñáêáëþ! Óå éêåôåýù!
Ôüóç äïõëåéÜ...
...÷Üèçêå.
ÁðÝôõ÷á.
Ìçí æåóôáßíåôå ôá øÜñéá óáò åäþ. ÂÑÏÌÁÅÉ. Åõ÷áñéóôþ.
Äåí óïõ ìïéÜæåé êÜôé íá ìçí êïëëÜåé åäþ;
Íáé. ¼ëï ôï óêçíéêü.
Óôï ëÝù äéêÝ ìïõ...
Äåí èá îáíáöÜù ðïð-êïñí îáíÜ.
Íáé, óùóôÜ.
Óõíôáîéïäüôçóç óå 2 åâäïìÜäåò.
Äýï åâäïìÜäåò;
Ãéáôß êÜðïéïò íá áõôïêôïíÞóåé...
...äýï åâäïìÜäåò ðñéí âãåé óôçí óýíôáîç;
Åííïþ üôé ï Ðùë Þôáí äõï åâäïìÜäåò ìáêñéÜ áðü ôçí åëåõèåñßá ôïõ.
Èá Ýðñåðå íá Þôáí ÷áñïýìåíïò, óùóôÜ;
Äåí Ý÷ù ÷ñüíï ãé' áõôÜ, Óáì.
Ðïëý áóôåßï.
Ôß ó' Ýðéáóå;
Äïõëåýù. Åßíáé óçìáíôéêü.
Óå îÝóêéóå ï äéåõèõíôÞò ìÞðùò;
ÖïñÜò ôçí ìðëïýæá.
Îõñßóôçêåò êéüëáò;
Ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç. Óáò ìéëÜåé ï ºáí.
¸ñ÷ïìáé áìÝóùò.
ÐÜù óôïí 22 üñïöï, íá ìéëÞóù óôïí äéåõèõíôÞ.
Ãåéá óïõ. ºáí, åßðáìå Ý; Íáé, ðÝñíá ìÝóá.
Å÷ôÝò óõìðëÞñùóåò ìéá áßôçóç 445-t,
äåí õðÜñ÷åé ðñüâëçìá... ìüíï ìåñéêÜ ëáèÜêéá.
Åííïþ, ÷ñçóéìïðïéïýìå Vista, ãé' áõôü åßìáé óßãïõñïò...
...üôé èá åíáñìïíéóôåßò óùóôÜ;
Ù÷, ü÷é.
¼÷é, ü÷é. Äåí ðåéñÜæåé.
ÈÝëù ìüíï íá óõìðëçñþóåéò Üëëç ìßá îáíÜ,
þóôå íá ðáñïõóéÜóù ôï ôéìïëüãéï.
ÈåÝ ìïõ.
Äåí ðåéñÜæåé. Ìüíï îáíáãñÜø' ôçí, êáé åßìáóôå åíôÜîåé.
Äåí ôï ðéóôåýù. Äåí...
...ôï ðéóôåýù. Äåí ôï ðéóôåýù.
¸ëá ñå ößëå...
¼÷é, ü÷é.
ÅðçñÝáóá ôá êÝñäç. Ôá èáëÜóóùóá.
Äåí ìðïñþ... Äåí ìðïñþ...
ËõðÜìáé ðÜñá ðïëý.
Ðþò ôï Ýêáíá åãþ áõôü;
ÁðïãïÞôåõóá ôïí ÓÜíôïâåñ.
ÁðïãïÞôåõóá ôçí åôáéñßá.
Ãéáôß äåí êÜèåóáé, ºáí;
¼÷é.
ºáí. ºáí!
ºáí.
ÇñÝìçóå äéêÝ ìïõ. ÅíôÜîåé;
ÌÞðùò ðñÝðåé íá öýãïõìå áðü åäþ, å;
¸ëá.
ºáí.
Êïßôá ìå.
ÊÜðïéïò íá ìå âïçèÞóåé!
Ôïí áêïëïýèçóá óôï ìðÜíéï.
Áõôüò...
...óôåêüôáí ìðñïóôÜ óôïí êáèñÝðôç,
êáé ôüôå...
...ìá÷áßñùóå ôïí åáõôü ôïõ óôï ëáéìü.
ËõðÜìáé.
- Ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç. Óáò ìéëÜåé ï Óáì. - ÐñÝðåé íá óå äù óôï ãñáöåßï ìïõ. Ôþñá.
Ìðåò. Êëåßóå ôçí ðüñôá.
Ðïéüò óôï êáëü åßóáé;
- Äåí åßìáé óßãïõñïò ãé' áõôü. - Ôé óôï äéÜïëï óçìáßíåé áõôü;
Óáì ÃïõÝóïí. Îåêßíçóá ðñéí áðü ôñåéò åâäïìÜäåò.
ÅíôÜîåé.
Ìå óôñßìùîåò óôïí áíåëêõóôÞñá êáé ìïõ ìéëïýóåò ãéá öáíôÜóìáôá.
Êáé ôþñá...
Ôþñá ôé;
Ôþñá ôßðïôá.
Åãþ...
Îåêßíçóåò íá äïõëåýåéò ðñéí ôñåéò åâäïìÜäåò åäþ, å;
Êáé åãþ ôï ßäéï.
Åßíáé öïâåñÜ áíôéïîåéäùôéêü.
Ôï äïêßìáóåò;
Öïâåñü. Óå áðïôoîéíþíåé üóï ôßðïôá Üëëï.
¼ôáí Þóïõí óôï ìðÜíéï ìå ôïí ºáí...
...åßäåò ôßðïôá;
Äåí îÝñù. Äåí îÝñù ôé åßäá.
Ðåñßìåíå. Õðïíïåßò üôé...
åßäåò êÜðïéï öÜíôáóìá;
Åß÷á öñéêÜñåé.
Ï ôýðïò Ý÷ùóå Ýíá ìïëýâé óôï ëáéìü ôïõ.
Åßäåò, óùóôÜ;
ÅíôÜîåé, Üêïõ...
ôé êé áí áõôÝò ïé áõôïêôïíßåò... äåí åßíáé áõôïêôïíßåò;
Åííïþ, áí õðÜñ÷åé êÜôé õðåñöõóéêü;
ÄçëáäÞ, ôá öáíôÜóìáôá åßíáé áëçèéíÜ;
Êáé åßíáé õðåýèõíá ãéá üëá ôá ðôþìáôá åäþ ãýñù;
Áõôü ìïõ ëåò;
Êïßôá...
...ôï îÝñù ðùò áêïýãåôáé ôñåëü.
ÁëëÜ íáé. Áõôü óïõ ëÝù.
Êáé ôï âáóßæåéò ðïý;
Óôï Ýíóôéêôï;
¸÷ù ôï ßäéï Ýóôéíêôï.
ÓïâáñÜ;
ÈõìÜóáé ãé' áõôÜ ôá üíåéñá ðïõ óïõ Ýëåãá;
Ïíåéñåõüìïõí öáíôÜóìáôá.
ÓïâáñÜ;
Êáé îáöíéêÜ åìöáíßæåôáé Ýíá áëçèéíü öÜíôáóìá.
¢ñá ìïõ ëåò üôé ôá üíåéñá óïõ åßíáé ïéùíïß,
êáé åßóáé êáôÜ êÜðïéï ôñüðï ðáéäß ìå øõ÷éêÝò éêáíüôçôåò;
¼÷é. Åííïþ üôé áõôü èá Þôáí ôñåëü.
ÁðëÜ ëÝù,
üôé êÜôé ðåñßåñãï óõìâáßíåé åäþ, óùóôÜ;
ÅðïìÝíùò, ôï Ýøáîá ëßãï.
Íïìßæù üôé âñÞêá êÜôé êïéíü ìåôáîý ôùí äýï áíèñþðùí.
ÌðÞêåò ìÝóá óôï ëïãáñéáóìü ôùí e-mail ôïõò;
×ñçóéìïðïßçóá êÜðïéåò éêáíüôçôåò ðïõ ôõ÷áßíåé íá Ý÷ù,
ãéá íá éêáíïðïéÞóù ôçí ðåñéÝñãåéÜ ìïõ.
Ùñáßá.
Íáé, åíôÜîåé.
Ïðüôå, ãßíåôáé öáíåñü üôé ï ºáí êáé ï Ðùë åß÷áí ëÜâåé ôï ßäéï ìÞíõìá,
ðïõ ôïõò Ýëåãå íá äþóïõí áíáöïñÜ óôï äùìÜôéï 1444.
Ï äéåõèõíôÞò åßíáé óôïí Ýâäïìï.
Áêñéâþò.
ÌÞðùò èá Ýðñåðå íá ôï åñåõíÞóïõìå;
Ôß ôþñá;
¼÷é. ¼÷é, åßíáé áñãÜ. ¸÷åéò äßêáéï.
Ðåèáßíù ãéá íá ôï ôóåêÜñù ôþñá áìÝóùò.
ÅíôÜîåé;
Åßíáé êáíåßò åäþ;
Ðþò Þîåñåò íá ôï êÜíåéò áõôü;
Äåí Ý÷ù éäÝá.
ÓêáôÜ, ößëå.
Íáé.
Èá Þèåëá ìéá ìðýñá.
ËõðÜìáé ößëå. ÊÜíù áðïôïîßíùóç.
ÐÝôáîá üëïõò ôïõò õäáôÜíèñáêåò áðü ôï óðßôé.
Ðþò óôï êáëü Þîåñåò üôé ôá öáíôÜóìáôá öïâïýíôáé ôá åñãáëåßá;
Ôñåëü, óùóôÜ;
ÊáëÞ äïõëåéÜ Ýêáíåò ìå åêåßíç ôçí êëùôóéÜ óôçí ðüñôá, åðßóçò.
Åßíáé ðïëý Ôæåô Ëé.
Ôé Ý÷åéò äçëáäÞ, ìáýñç æþíç óôï êáñÜôå;
¼÷é.
Äåí Ý÷ù éäÝá ðùò ôï Ýêáíá áõôü.
Åßíáé óáí íá ôï Ý÷ïõìå îáíÜ êÜíåé.
Ôé åííïåßò "îáíÜ";
¼ðùò ç "Óßñëåç ÌáêëÝéí" îáíÜ;
¼÷é.
¸÷ù ôçí áßóèçóç üôé äåí áíÞêù åäþ, êáôáëáâáßíåéò ôé åííïþ;
Óáí íá ðñÝðåé íá êÜíù êÜôé ðåñéóóüôåñï áðü ôï êÜèïìáé óå Ýíá êïõâïýêëéï.
Íïìßæù ðùò ïé ðåñéóóüôåñïé Üíèñùðïé ðïõ äïõëåýïõí óå êïõâïýêëéá áéóèÜíïíôáé Ýôóé.
'Ï÷é. Åßíáé êÜôé ðáñáðÜíù áðü áõôü.
¼ðùò ôï üôé äåí ìïõ áñÝóåé ç äïõëåéÜ ìïõ.
Äåí ìïõ áñÝóåé áõôÞ ç ðüëç. Äåí ìïõ áñÝóïõí ôá ñïý÷á ìïõ.
Äåí ìïõ áñÝóåé êáí ôï åðßèåôü ìïõ.
Äåí îÝñù ðùò íá ôï åîçãÞóù,
åêôüò ôïõ üôé...
...íéþèù óáí íá åßìáé ðñïïñéóìÝíïò ãéá êÜôé Üëëï.
ÕðÜñ÷åé áðëÜ êÜôé óôï áßìá ìïõ.
Óáí íá Þìïõí ðñïïñéóìÝíïò ãéá êÜôé åíôåëþò äéáöïñåôéêü.
Åóý;
¸÷åéò íéþóåé ðïôÝ Ýôóé;
Äåí ðéóôåýù óôç ìïßñá.
Ùóôüóï ðéóôåýù ðùò ðñÝðåé íá áó÷ïëçèïýìå ìå áõôü ðïõ Ý÷ïõìå ìðñïóôÜ ìáò.
ÅíôÜîåé. Êáé ôß êÜíïõìå ôþñá;
Èá êÜíïõìå áõôü ðïõ êÜíù êáëýôåñá, ÓÜììõ.
¸ñåõíá.
ÅíôÜîåé.
- Ìå åßðåò ÓÜììõ; - Óå åßðá;
Íïìßæù ðùò íáé.
ÌÜëëïí íáé.
Ìçí ôï êÜíåéò.
Óõããíþìç.
ÄéÜíá!
Ôé âñÞêåò;
Ìüëéò âñÞêá ôï êáëýôåñï óÜéô ðïõ õðÜñ÷åé.
Ðñáãìáôéêü, êáíïíéêïß êõíçãïß öáíôáóìÜôùí.
Áõôïß ïé ôýðïé åßíáé éäéïöõßåò. Êïßôá åäþ.
Âßíôåï ìå ïäçãßåò;
ÎÝñïõìå ãéáôß ìáò ðáñáêïëïõèåßôå.
¸÷åôå ðñüâëçìá.
Ðñüâëçìá ìå ðíåýìáôá.
¸íá ðñüâëçìá óå ó÷Ýóç ìå öáíôÜóìáôá.
Ìå ðíåýìá... Óáí öáíôáóìáôï-ðñüâëçìá...
Åßíáé óáí Ýíá ðñüâëçìá, ðïõ ðåñéëáìâÜíåé öáíôÜóìáôá...
¼ôé ðåéò.
Ëïéðüí Þñèáôå óôï óùóôü ìÝñïò.
Óôï ìüíï, êáèþò ðñÝðåé ìÝñïò,
ãéáôß ïé ''öáíôáóìáôï-áíôéìåôùðéóôÝò'', îÝñïõí ðùò íá ôï áíôéìåôùðßóïõí.
Ôåëåßá êáé ðáýëá.
ÊïéôÜîôå íá ìáèáßíåôå.
ÂëÝðåôå, ôï ðñþôï âÞìá óå ìéá õðåñöõóéêÞ ìÜ÷ç...
...åßíáé íá ìÜèåôå ôé áíôéìåôùðßæåôå.
Áõôüò åßíáé. Áõôü åßíáé ôï öÜíôáóìá.
Ð.Ô. ÓÜíôïâåñ... ÐÝèáíå ôï 1916.
ÁöéÝñùóå ôç æùÞ ôïõ óôç äïõëåéÜ.
Ïýôå ãõíáßêá, ïýôå ðáéäéÜ.
ÓõíÞèéæå íá ëÝåé üôé áõôüò Þôáí ç åôáéñßá,
êáé üôé ôï áßìá ôïõ êõëïýóå ìÝóá óôï êôÞñéï.
ÏõÜïõ. ÅíôÜîåé. Ïðüôå, Þôáí ëßãï åñãáóéïìáíÞò.
ºóùò åßíáé áêüìá åäþ,
îÝñåéò, ðñïóÝ÷åé ôçí åôáéñßá...
...áêüìá ìðïñåß íá óêïôþóåé ãéá íá ôçí ðñïóôáôåýóåé.
ÅðéðëÝïí, üðùò öáßíåôáé äåí åßíáé ç ðñþôç öïñÜ,
ðïõ Üíèñùðïé ðåèáßíïõí óå áõôü ôï êôÞñéï.
Ôï 1929. Óôï êñá÷.
Íáé, áëëÜ ðïëëïß Üíèñùðïé áíÝâçêáí èÝóåéò áõôü ôï Ýôïò.
Ðüóåò åôáéñßåò Ý÷ïõí 17 áõôïêôïíßåò;
ÅíôÜîåé, ïðüôå, ï Ð.Ô. ÓÜíôïâåñ åßíáé ï ðñïóôÜôçò áõôÞò ôçò åôáéñßáò.
Ôï ðíåýìá ôïõ îõðíÜåé êáé ãßíåôáé åíåñãü,
óå ðåñéüäïõò ïéêïíïìéêÞò äõó÷Ýñåéáò.
Íá, åííïþ üôé ç ÷åéñüôåñç ðåñßïäïò ìåôÜ áðü åêåßíï ôï êñá÷...
...åßíáé ôþñá.
Íáé, åßìáóôå ÷Üëéá áõôÞí ôçí ðåñßïäï.
Ïé ïéêïíïìßåò ìïõ Ý÷ïõí ðéÜóåé ðÜôï.
Äåí èÝëù êáí íá ôï óõæçôÜù.
Ïðüôå ï ÓÜíôïâåñ âïçèÜåé ôçí åôáéñßá...
...ìå ôï íá êÜíåé ðëýóç åãêåöÜëïõ óå ìåñéêïýò õðáëëÞëïõò.
Íáé. Ãéá ðáñÜäåéãìá ï ºáí êáé ï Ðþë...
...ôïõò Ýêáíå ôåëåßùò äéáöïñåôéêïýò áíèñþðïõò.
- Óå ðëÞñùò áöïóéùìÝíïõò åñãÜôåò... - Áêñéâþò.
Ôüóï áöïóéùìÝíïõò óôçí åôáéñßá...
...ðïõ èá Ýêáíáí ÷áñáêßñé ãéá íá ìçí öáëéñßóåé.
¢ëëï Ýíá åíäéáöÝñïí óôïé÷åßï åßíáé üôé...
...áõôü ôï êôÞñéï äåí Þôáí ðÜíôá ôüóï øçëü.
ÐáëéÜ åß÷å ìüíï 14 ïñüöïõò.
Êáé ôï ãñáöåßï ðïõ åðéôÝèçêå ôï öÜíôáóìá, ôï 1444...
...ðïõ ìéá öïñá êáé Ýíáí êáéñü, Þôáí ôï ãñáöåßï åíüò ãÝñïõ.
¼ôáí Ý÷åôå ôï öÜíôáóìá ìðñïóôÜ óáò, ìðïñåßôå íá ôï óêïôþóåôå.
×ñçóéìïðïéþíôáò åéäéêÜ ''áíôß-öáíôáóìáôéêÜ'' üðëá.
Êáôáñ÷Þí, áëÜôé.
Åßíáé óáí ïîý ãéá ôá öáíôÜóìáôá.
Êáõôü ïîý.
¼÷é LSD.
Åßíáé óáí êáêÞ ìáóôïýñá ãéá ôá öáíôÜóìáôá.
Äåýôåñïí åßíáé ï óßäçñïò.
Ãé' áõôü Ýðéáóå êáé ôï ãáëëéêü êëåéäß.
ÊáèáñÞ äýíáìç óôá ÷Ýñéá óáò... Äéáëýåé ôá öáíôÜóìáôá óôçí óôéãìÞ.
Ôï åðüìåíï êïëðÜêé...
...ôï ìÜèáìå áðü áõôïýò ôïõò Ü÷ñçóôïõò...
...ðïõ ìéóïýìå...
...ôïõò Ãïõßíôóåóôåñò.
Êáñáìðßíá. Öõóßããéá.
ÃåìéóìÝíá ìå ÷ïíôñü áëÜôé.
- Ðïëý áðïôåëåóìáôéêü. - Ðïëý áðïôåëåóìáôéêü.
Ïé Ãïõßíôóåóôåñò ðáñáìÝíïõí ãéá ôá ìðÜæá ðÜíôùò.
Èåôéêüí.
Ãéá ôá ìðÜæá... Ôåëåßùò.
Áðï ðïõ ðáßñíïõìå üðëï;
Áðü ôï ïðëïðùëåßï;
Äåí Ý÷åé êÜôé óáí ðåñßïäï áíáìïíÞò Þ êÜôé ôÝôïéï;
Íïìßæù ðùò íáé. Ôüôå ôß óôï äéÜïëï;
Äåí îÝñù ñå ößëå. Ìïõ öáßíåôáé áñêåôÜ áðßèáíï, áëÞèåéá.
ÓùóôÜ.
Ïé êáôáñáìÝíïé ðáëéüâëá÷ïé, óðáóôéêïß Ãïõßíóôåóôåñò,
ìáò Ýìáèáí êé áõôü.
ÐñÝðåé íá êÜøåôå ôá áðïìåéíÜñéá.
ÅíôÜîåé, ôï åðüìåíï êïììÜôé åßíáé ëßãï áçäéáóôéêü.
ÊáìéÜ öïñÜ, ßóùò ÷ñåéáóôåß íá îåèÜøåôå ôï ðôþìá...
Óõããíþìç. Åßíáé êáé ðáñÜíïìï óå ìåñéêÝò ðïëéôåßåò.
Óå üëåò ôéò ðïëéôåßåò.
Ðéèáíüí óå üëåò ôéò ðïëéôåßåò.
Ï ÓÜíôïâåñ áðïôåöñþèçêå.
Ôé;
Ïðüôå, ôé êÜíïõìå ôþñá;
Ôþñá, åÜí ï áðïèáíþí Ý÷åé áðïôåöñùèåß...
- ...ìçí ðáíéêïâÜëëåóôå. - Ìçí ðáíéêïâÜëëåóôå.
ÐñÝðåé íá âñåßôå Üëëá áðïìåéíÜñéá.
- ÌáëëéÜ, íý÷éá, äüíôéá ìùñïý. - Ãáëáêôßåò...(ôï ðñþôï äüíôé ôïõ ìùñïý).
Ãåíåôéêü õëéêü. Ãíùñßæåôå ãéá ôé ðñÜãìá ìéëÜìå å;
- Ðçãáßíåôå íá ôá âñåßôå. - ÐïëåìÞóôå óáí ëéïíôÜñéá.
Ìå ôçí åõ÷Þ ôïõ Èåïý.
Ñýèìéóå ôï êéíçôü óïõ óôïí áóýñìáôï...
...óå ðåñßðôùóç ðïõ ÷ùñéóôïýìå.
Ðþò óôï äéÜïëï èá âñïýìå áñ÷áßï DNA,
óå Ýíáí ïõñáíïîýóôç;
ÁõôÞ ç áðáßóéá áðïèÞêç Þôáí êÜðïôå ôï ãñáöåßï ôïõ.
Ôé êÜíåôå åäþ;
Ôßðïôá. ÁðëÜ...
ÁêïëïýèçóÝ ìå.
Êïßôá ößëå. ¼ëá åßíáé õðü Ýëåã÷ï. Åäþ äïõëåýù.
Íáé êáëÜ. ÁõôÜ ðÝóôá óôïõò ìðÜôóïõò.
Ëïéðüí Ýëá.
Ôé;
Ôçí ðñïçãïýìåíç öïñÜ ðïõ Ýãéíå áõôü, Ýêáíáí äýï þñåò íá ôïõò âãÜëïõí.
Ôüôå áò ðåñéìÝíïõìå.
ÓïâáñÜ. Èá ðåñéìÝíù åäþ.
Êïßôá ößëå äåí óêïðåýù íá êÜôóù ãéá ðÜíôá åäþ.
Åßóáé êáëÜ;
Èá óå ðÜñù åãþ.
Íôçí; Ìå áêïýò;
Íáé. Íïìßæù üôé ôï âñÞêá.
ÓõíÜíôçóÝ ìå óôïí 22 üñïöï.
ÅíôÜîåé Ýñ÷ïìáé.
ÁðëÜ ðÞãáéíå áðü ôéò óêÜëåò.
Ðïëý áßìá ñå ðáéäß ìïõ...
Íáé, ôï îÝñù.
Ëïéðüí. Êïßôá åäþ.
- Ôá ãÜíôéá ôïõ Ð.Ô. ÓÜíôïâåñ. - Íáé.
Óôïß÷çìá üôé óßãïõñá èá âñïýìå DNA ìÝóá.
ÎÝñåéò ôþñá êáíÜ íý÷é, êáìéÜ ôñß÷á. ÏôéäÞðïôå.
Ëïéðüí åßóáé Ýôïéìïò;
- Äåí Ý÷ù éäÝá. - Ïýôå êé åãþ.
ÐÜìå.
Íáé.
Ùñáßïò!
Íôçí!
- Ùñáßá áíôáíáêëáóôéêÜ. - ÁëÞèåéá;
- Áõôü Þôáí áðßóôåõôï. - Íáé.
Íáé.
ÄéêÝ ìïõ ðñÝðåé íá óïõ ðù, äåí Ý÷ù ðåñÜóåé ôüóï ãáìÜôá îáíÜ.
Ïýôå êé åãþ.
Êáé êÜíáìå êáé ãáìþ ôçí ãõìíáóôéêÞ å;
Èá Ýðñåðå íá ôï êÜíïõìå ðéï óõ÷íÜ.
Íáé, óõìöùíþ.
Ôï åííïþ.
ÐñÝðåé íá õðÜñ÷ïõí êé Üëëá ðíåýìáôá åêåß Ýîù.
Èá âïçèïýóáìå ðïëý êüóìï.
Íáé óùóôÜ. Èá Þìáóôáí óáò ôïõò ''öáíôáóìáôï-áíôéìåôùðéóôÝò''.
¼÷é áëÞèåéá.
Ôï åííïþ. ÊáíïíéêÜ.
Ôé;
Íá ðáñáôÞóïõìå ôç äïõëåéÜ ìáò êáé íá âãïýìå óôïõò äñüìïõò;
Áêñéâþò.
Ðþò èá æÞóïõìå Ýôóé;
¸ëá ôþñá. ÐëÜêá ìïõ êÜíåéò.
Ðþò èá ôá âãÜæïõìå ðÝñá; Ìå êëåìÝíåò ðéóôùôéêÝò êÜñôåò; E;
Íá ôñþìå öáãçôÜ ìå áêüñåóôá ëéðáñÜ;
Íá ìïéñáæüìáóôå Ýíá óêáôïäùìÜôéï óå îåíïäï÷åßá êÜèå âñÜäõ;
- ¼ëá áõôÜ åßíáé ëåðôïìÝñéåò. - Ïé ëåðôïìÝñåéåò åßíáé ôï ðáí!
Äåí èá Þèåëåò íá ðïëåìÜò ðíåýìáôá, ÷ùñßò êáìßá áóöÜëéóç.
ÅíôÜîåé. ¸÷ù íá êÜíù ìéáí åîïìïëüãçóç!
Ôé;
ÈõìÜóáé áõôÜ ôá üíåéñá ðïõ óïõ Ýëåãá,
ìå ôá ðíåýìáôá;
Íáé.
Ôá ðïëåìïýóá.
ÅíôÜîåé.
Ìáæß óïõ.
¹ìáóôáí... ÊÜôé, óáí...
...êõíçãïß.
Êáé Þìáóôáí ößëïé.
Ðéï ðïëý óáí áäÝñöéá ãéá íá ðù ôçí áëÞèåéá...
Åííïþ, êé áí êáíïíéêÜ áõôü Þìáóôå;
Åííïþ, åßäåò ðùò ôá êáôáöÝñáìå ðñéí.
Ôï ðíåýìá Ýðáéæå ìå ôá ìõáëÜ ôùí áíèñþðùí.
Áí Ýðáéîå êáé ìå ôá äéêÜ ìáò;
- Áõôü åßíáé ðáñÜëïãï. - Åßíáé;
ÁðëÜ óêÝøïõ ôï ãéá ëßãï.
Áí áðëÜ íïìßæïõìå üôé áõôÞ åßíáé ç æùÞ ìáò...
...áëëÜ äåí åßíáé;
Ößëå ôï ðíåýìá ðÝèáíå êáé åìåßò Þìáóôå áêüìá æùíôáíïß.
Åííïþ, óõããíþìç, áëëÜ...
...êïßôá ôï ìüíï ðïõ îÝñù åßíáé, üôé äåí Þìáóôå áõôü ðïõ öáßíåôáé.
¼÷é.
Åßìáé ï Íôçí Óìßè åíôÜîåé; ÄéåõèõíôÞò ðùëÞóåùí êáé ìÜñêåôéíãê.
ÐÞãá óôï ÓôÜíöïñíô.
Ôïí ðáôÝñá ìïõ ôïí ëÝíå Ìðüìð, ôçí ìçôÝñá ìïõ ÅëÝíç êáé ôçí áäåñöÞ ìïõ Ôæï.
Ðüôå Þôáí ç ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ ôïõò ìßëçóåò; Óå ïðïéïíäÞðïôå áðü áõôïýò;
ÅíôÜîåé. Åßóáé áíáóôáôùìÝíïò. Åßóáé áíáóôáôùìÝíïò, ìðåñäåìÝíïò...
Íáé, ãéáôß ìüëéò ìåôáêüìéóá,
êáé ãéáôß ìüëéò ÷þñéóá ìå ôçí áññáâùíéáóôéêéÜ ìïõ ôçí ÌÜíôéóïí.
ÁëëÜ ðÞñá ôï íïýìåñü ôçò, êáé ìïõ âãÞêå Ýíá êùëïéáôñåßï æþùí.
ÅíôÜîåé. Ôé áêñéâþò èÝëåéò íá ðåéò;
ÈÝëåéò íá ðåßò üôé ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ äåí õðÜñ÷åé;
¼ôé ìáò Ýâáëáí øåýôéêåò áíáìíÞóåéò;
¸ëá ôþñá.
Ôï ìüíï ðïõ îÝñù åßíáé, üôé Ý÷ù áõôü ôï óõíáßóèçìá.
Êáé ôï îÝñù. Ôï îÝñù, âáèéÜ ìÝóá ìïõ...
...üôé ðñÝðåé íá ôï íïéþèåéò êé åóý.
Õðïôßèåôáé üôé Þìáóôå êÜðïéïé Üëëïé.
Äåí åßóáé áðëÜ, Ýíáò ìáëÜêáò õðÜëëçëïò.
Äåí åßóáé áõôü åóý.
Óå îÝñù.
Ìå îÝñåéò;
Äåí ìå îÝñåéò, öéëáñÜêé.
Êáëýôåñá íá öýãåéò.
Ðáñáéôïýìáé.
¸÷åéò Ýíá ëåðôü;
Íáé. Âåâáßùò.
Ðùò áéóèÜíåóáé, Íôçí;
Ìéá ÷áñÜ.
Äåß÷íåéò ëßãï êïõñáóìÝíïò. Äïõëåýåéò óêëçñÜ õðïèÝôù.
Ìçí åßóáé ìåôñéüöñùí. Ôá ìáèáßíù üëá.
Êáé åßìáé åõ÷áñéóôçìÝíïò ìå üôé áêïýù.
Ãé' áõôü åßíáé óçìáíôéêü ãéá ìÝíá íá åßóáé ÷áñïýìåíïò.
Ðùò óïõ öáßíåôáé áõôü ãéá äþñï;
- Ðïëý ãåííáéüäùñï. - ÊáèáñÜ åãùéóôéêü.
ÈÝëù íá åßìáé óßãïõñïò üôé äåí èá ðáò ðïõèåíÜ áëëïý.
- Åßóôå óßãïõñïò; - Áðüëõôá.
Åßóáé áðü ôïõò êáëýôåñïõò õðáëëÞëïõò ðáéäß ìïõ,
ðáßñíåéò áõôü ðïõ èåò, ÷áñÜæåéò ôç äéêÞ óïõ ðïñåßá.
Åõ÷áñéóôþ. Ðñïóðáèþ.
ÂëÝðù óðïõäáßá ðñÜãìáôá ãéá óÝíá óôï ìÝëëïí.
Áêüìá êáé...
...ãéá áñ÷áéüôåñï áíôéðñüåäñï, óôï ìåãÜëï áíáôïëéêü ðáñÜñôçìá.
Ìçí ìå ðáñåîçãåßò. Èá ðñÝðåé íá äïõëÝøåéò ãéá íá ôï áðïêôÞóåéò...
ÅöôÜ ìÝñåò ôçí âäïìÜäá, íá ôñþò óôï ãñáöåßï...
...áëëÜ óå 8 ìå 10 ÷ñïíÜêéá èá ìðïñïýóåò íá ãßíåéò.
Óáò åõ÷áñéóôþ.
Óáò åõ÷áñéóôþ, êýñéå.
Åßíáé...
ÁëëÜ...
...õðïãñÜöù ôçí ðáñáßôçóÞ ìïõ.
Èá áóôåéåýåóáé.
ÐëÜêá ìïõ êÜíåéò, Ýôóé;
¼÷é, åãþ...
Ðñüóöáôá, ðïëý ðñüóöáôá...
...êáôÜëáâá üôé Ý÷ù êÜðïéåò Üëëåò äïõëåéÝò ðïõ ðñÝðåé íá êÜíù.
Åßíáé ðïëý óçìáíôéêÝò ãéá ìÝíá.
¢ëëåò äïõëåéÝò; Óå Üëëç åôáéñßá;
¼÷é. Åßíáé äýóêïëï íá óáò ôï åîçãÞóù.
ÁðëÜ, áõôü...
...áõôü, áðëÜ...
ÁðëÜ äåí åßìáé åãþ.
Ôé;
Íôçí, Íôçí.
ÅðéôÝëïõò.
Ôé óôï äéÜïëï;
Ãéáôß öïñÜù ãñáâÜôá;
¸÷ù ìéá ðåßíá.
Êáëþò Þñèåò.
Ìéóü ëåðôü.
Ìüëéò ìå áêïýìðçóå...
...åßóáé ¢ããåëïò Ýôóé äåí åßíáé;
Åßìáé ï Æá÷áñéÞë.
ÔÝëåéá. ¼ôé áêñéâþò ÷ñåéáæüìïõíá. ¢ëëïí Ýíáí áðü åóÜò.
Äåí åßìáé êáèüëïõ "Üëëïò Ýíáò", Íôçí. Åßìáé ï õðåýèõíïò ôïõ ÊáóóéÞë.
ÐßóôåøÝ ìå äåí åß÷á êáìßá äéÜèåóç íá êáôÝâù åäþ êÜôù.
Êáé ìÝóá óå Ýíá áðü áõôÜ ôá âñùìåñÜ óþìáôá.
ÁëëÜ ìåôÜ ôçí ôñáãéêÞ åîÝëéîç ìå ôïí ÏõñéÞë,
ôï Ýíéùóá áíáãêáßï íá êÜíù ìßá åðßóêåøç.
Íá âÜëù ôá ðéüíéá ìïõ óå ìéá óåéñÜ.
- Äåí åßìáé Ýíá áðü ôá ðéüíéá óïõ. - Áñ÷ßæïíôáò ìå ôï õöÜêé óïõ.
Ïðüôå, ôé; Áõôü üëï Þôáí êÜðïéïõ åßäïõò ìÜèçìá;
Áõôü ðñïóðáèåßò íá ìïõ ðåßò;
Ëïéðüí. Ðïëý äçìéïõñãéêü.
Ðïõ íá äåéò ôï íôåêáðÜæ ìïõ.
Áçäßá.
¼÷é åõ÷áñéóôþ.
Ïðüôå, ôé; ÁðëÜ ôá öáíôÜóôçêá üëá áõôÜ;
Áõôü åßíáé;
Êáèüëïõ. Áëçèéíü ìÝñïò, áëçèéíü êõíÞãé.
ÁðëÜ óáò Ýâáëá ìÝóá,
÷ùñßò ôá ðñïíüìéá ôùí áíáìíÞóåþí óáò.
ÁðëÜ ãéá íá ôáñÜîåéò ôá íåñÜ å;
¸ôóé þóôå íá óðÜôå ðëÜêá ìå ìáò ðïõ èá ìáò âëÝðåôå íá ôñÝ÷ïõìå,
óáí ìáëÜêåò êëüïõí ìÝóá ó' Ýíá êëïõâß;
Ãéá íá óïõ áðïäåßîù üôé ôï ìïíïðÜôé ðïõ âáäßæåéò åßíáé óôï áßìá óïõ.
Åßóáé Ýíáò êõíçãüò.
¼÷é åðåéäÞ óå äßäáîå ï ðáôÝñáò óïõ.
¼÷é åðåéäÞ ï Èåüò óå áíÝóôçóå áðü ôçí êüëáóç.
ÁëëÜ ãéáôß, áõôü áêñéâþò åßóáé.
Êáé ôï ëáôñåýåéò.
Âñßóêåéò ôï äñüìï óïõ ìå êëåéóôÜ ìÜôéá êÜèå öïñÜ,
êáé åßóáé äõóôõ÷éóìÝíïò ÷ùñßò áõôü.
ÍôÞí, áò Þìáóôå åéëéêñéíåßò... Åßóáé êáëüò óå áõôü.
Èá ôá êáôáöÝñåéò. Èá ôï óôáìáôÞóåéò.
Íá óôáìáôÞóù ôé;
Ôçí ÁðïêÜëõøç; Ôïí Åùóöüñï;
Ôé; Ãßíå ðéï óáöÞò.
Èá êÜíåéò ïôéäÞðïôå óïõ åßíáé ãñáöôü íá êÜíåéò.
ÏôéäÞðïôå.
ÁëëÜ ôï îÝñù, ôï îÝñù.
Äåí åßóáé áñêåôÜ äõíáôüò. Åßóáé öïâéóìÝíïò.
¸÷åéò ôá çèéêÜ êïëëÞìáôá ôïõ ðáôÝñá óïõ. Äåí ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò, óùóôÜ;
¢ããåëïò Þ ü÷é èá óå êáñöþóù áíÜìåóá óôá ìÜôéá.
Áõôü ðïõ èÝëù íá ðù åßíáé...
...ôï ðùò ôï âëÝðåéò ôï èÝìá.
Ïé ðéï ðïëý Üíèñùðïé ðåèáßíïõí ÷ùñßò íá êïõñÜæïíôáé ãéá ôßðïôá,
ðáñÜ ìüíï ãéá íá óêÜøïõí ôï ôÜöï ôïõò.
Åóý Ý÷åéò ôçí äõíáôüôçôá íá ôï áëëÜîåéò áõôü.
Íá óþóåéò áíèñþðïõò.
Áêüìá ßóùò êáé ôïí êüóìï.
¼ëç ôçí þñá, ïäçãåßò Ýíá êëáóóéêü áìÜîé,
êáé öëåñôÜñåéò ìå ãõíáßêåò.
Áõôü äåí åßíáé êáôÜñá. Åßíáé äþñï.
Ãéá üíïìá ôïõ Èåïý ðéá ÍôÞí, óôáìÜôá íá êëáßãåóáé ãé' áõôü.
Êïßôá ãýñù óïõ.
ÕðÜñ÷ïõí Üëëïé ìå ÷åéñüôåñç ìïßñá áðï ôçí äéêÞ óïõ.
Ïðüôå, åßóáé ìáæß ìïõ;
ÈÝëåéò íá êÜèåóáé íá êëáßãåóáé,
Þ åßóáé Ýôïéìïò íá ïñèþóåéò ôï áíÜóôçìÜ óïõ...
...êáé íá ãßíåé
…