YouSub

gr Greek

Supernatural 4x14 (HDTV) Greek subtitles

0 downloads · 634 lines · added Mar 2, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

Ï áäåëöüò óïõ êáôçöïñßæåé Ýíáí åðéêßíäõíï äñüìï, Íôçí.
ÅíôÜîåé. Åßìáé ìÝóá.
Èá ðåéò óôïí Íôçí ôé êÜíïõìå;
ÁðëÜ ðñÝðåé íá âñù ôïí êáôÜëëçëï ôñüðï íá ôïõ ôï ðù.
Èá ôï áíáêáëýøåé, êáé áí äåí åßíáé áðü óÝíá, èá ôóáíôéóôåß.
Èá ôóáíôéóôåß ïýôùò Þ Üëëùò.
ÉêáíïðïéÞèçêåò;
Ãéáôß ôçí åìðéóôåýåóáé ôüóï ðïëý;
Óïõ åßðá Íôçí, ìå âïÞèçóå íá êõíçãÞóù ôç Ëßëéè.
Ëïéðüí, åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí ðåñßëçøç, ðïëý ãëáöõñÞ.
ÊÜôé óçìáíôéêü ðñÝðåé íá óõíÝâç åíþ Þìïõí "êÜôù",
ãéáôß ãýñéóá êáé åóý åßóáé êïëëçôüò ìå Ýíáí äáßìïíá;
ÈÝëåéò íá ìïõ ãåìßóåéò ôá êåíÜ;
ÂÝâáéá, Íôçí, áò áíôáëëÜîïõìå éóôïñßåò.
Åóý ðñþôïò. Ðùò Þôáí ç êüëáóç; Ìçí ðáñáëåßøåéò ôéò ëåðôïìÝñåéåò.
Ãåéá.
Ôé;
Ï Ôåíô êñáôÜåé ìáóôßãéï, óùóôÜ;
Íïìßæåéò üôé ìïõ áñÝóåé íá ãõñßæù óðßôé áñãÜ;
Îåðáôþíïìáé óôç äïõëåéÜ.
ÅíôÜîåé.
Óõããíþìç.
¼÷é, åãþ ëõðÜìáé.
ËõðÜìáé.
ÊïõñáóôéêÞ ìÝñá.
ÓõíÜíôçóá ôçí Ôæéë ÌÜñôéí óÞìåñá.
Ï ÃêÜñõ ãßíåôáé 40 ôï ÓÜââáôï.
- Íáé; - Ìáò ðñïóêÜëåóå óôï ðÜñôõ.
- Ôé ôçò åßðåò; - ¼ôé èá ðÜìå.
Áóôåéåýåóáé.
Ôé; Óõìðáèåßò ôïí ÃêÜñõ.
Íáé, áëëÜ áõôü äåí óçìáßíåé ðùò èÝëù íá ÷áñáìßóù ôï óáââáôüâñáäï ìïõ ìáæß ôïõ.
Íüìéæá ðùò Þèåëåò íá ðáò.
Äå óå ðéóôåýù.
Åßíáé åíôÜîåé.
Èá ôçëåöùíÞóù óôçí Ôæéë íá ôçò ðù üôé äåí èá ôá êáôáöÝñïõìå.
Ôé Ýðáèåò áðüøå;
Åßíáé ëåò êáé èåò íá êáõãáäßóåéò Þ êÜôé ôÝôïéï.
Supernatural 4x14 Sex and Violence
Áðüäïóç Äéáëüãùí: Epoca Supernatural Team FmA, sh@dow, vassia1486
ÅðéìÝëåéá - Äéïñèþóåéò: Karen, vassia1486
www.subs.gr
Íáé, áõôü óïõ ëÝù. ¼÷é êáôáéãßäåò, ü÷é...
¼÷é êáôåóôñáììÝíåò óïäåéÝò, ôßðïôá.
Íáé. Íáé.
ÅíôÜîåé, èá óõíå÷ßæù íá êïéôÜù. ÓõíÝ÷éóå êé åóý, åíôÜîåé;
ÅíôÜîåé, ôá ëÝìå óýíôïìá.
ÓÞêù ðÜíù, ìéêñÝ.
Óçêþèçêåò íùñßò. Ôé êÜíåéò;
Ôßðïôá. ¹ìïõí óôï ìðÜíéï.
Íáé;
Íáé. Èåò íá óôï æùãñáößóù;
¼÷é, äå èá ðÜñù.
ÂñÞêá ìéá äïõëåéÜ... ÌðÝíôöïñíô, Áéüâá.
Týðïò ÷ôõðÜ ôç ãõíáßêá ôïõ ìå ðïëôïðïéçôÞ êñÝáôïò.
Êáé Üêïõ áõôü... ôñåéò íôüðéïé ìÝóá óå äõï ìÞíåò ðïõ óêïôþíïõí ôéò ãõíáßêåò ôïõò.
¼ëïé ôïõò ÷ùñßò ðñïçãïýìåíá, üëïé åõôõ÷éóìÝíïé óôï ãÜìï ôïõò.
ÌïéÜæåé ìå ôïí "¼æé êáé ôç ×Üñéåô".
ÌÜëëïí ìå ôçí "ËÜìøç".
ÅíôÜîåé, ìÜëëïí ðñÝðåé íá ñßîïõìå ìéá ìáôéÜ.
Ãéáôß ï äçìüóéïò óõíÞãïñïò óõíå÷ßæåé íá óáò óôÝëíåé;
¹äç åßðá üôé äåí èÝëù äéêçãüñï.
ÅôïéìÜæïõí ôï åêôåëåóôéêü áðüóðáóìá.
Äçëþíù Ýíï÷ïò.
ÅíôÜîåé, êïßôá, äåí èÝëåéò íá óå åêðñïóùðÞóïõìå...
Åßíáé åíôÜîåé.
Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ðéèáíüí äåí åßíáé êáêÞ éäÝá, ìåôáîý ìáò.
ÈÝëïõìå áðëÜ íá êáôáëÜâïõìå ôé óõíÝâç.
Áõôü åßíáé üëï.
Ê. ÌðÝíóïí... óáò ðáñáêáëþ.
Áõôü ðïõ óõíÝâç Þôáí...
Óêüôùóá ôç ãõíáßêá ìïõ.
Êáé èÝëåôå íá îÝñåôå ãéáôß;
ÅðåéäÞ Ýêáíå ó÷Ýäéá ÷ùñßò íá ìå ñùôÞóåé.
Ôé óõíÝâç, ðùò áéóèáíèÞêáôå;
ÁðïðñïóáíáôïëéóìÝíïò; Åêôüò åëÝã÷ïõ;
ÊÜôé óáí äáéìïíéóìÝíïò üôáí ôï êÜíáôå;
¹îåñá áêñéâþò ôé Ýêáíá. ¹ìïõí áðüëõôá íçöÜëéïò.
- Ôüôå ãéáôß ôï êÜíáôå; - Äåí îÝñù.
Ôçí áãáðïýóá. ¹ìáóôáí åõôõ÷éóìÝíïé.
ÅííéÜ ÷éëéÜñéêá.
Åßíáé ìåãÜëïò ëïãáñéáóìüò.
- Ðïõ ôï âñÞêåò áõôü; - Äåí Ý÷åé óçìáóßá. Ôï Ý÷ïõìå.
ÂëÝðåéò, ìåñéêÝò êáôçãïñßåò...
ÊÜðïéåò ðïõ äåí èá Þèåëåò ç êõñÜ íá îÝñåé...
Åìöáíßæïíôáé ìå óêïôåéíÜ ïíüìáôá óáí "Ì&C Åntertainment".
Äåí îÝñù ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëÜôå.
ÁöÞíïíôáò ëåöôÜ óå óôñéðôéôæÜäéêï, ãéá ðáñÜäåéãìá.
ÁðëÜ... èÝëïõìå íá ìÜèïõìå ôçí áëÞèåéá, ê. ÌðÝíóïí.
Ôï üíïìá ôçò Þôáí...
Ãéáóìßí.
¹ôáí óôñéðôéæÝæ;
Ößëå, ôï üíïìá ôçò Þôáí Ãéáóìßí.
Äåí Þèåëá íá óõìâåß.
Äåí ìïõ áñÝóåé íá ðçãáßíù óå óôñéðôéæÜäéêá.
¸íáò ößëïò ìïõ Ýêáíå ìðÜôóåëïñ ðÜñôõ, êáé... Þôáí åêåß.
- Ãéáóìßí. - ¹ñèå êáôåõèåßáí óå ìÝíá. Êáé...
Äåí îÝñù, Þôáí ôüóï...
ÔÝëåéá.
¼ôé åðéèõìïýóá.
Ëïéðüí, áí ðëçñþíåéò áñêåôÜ, ïðïéïóäÞðïôå èá êÜíåé ïôéäÞðïôå.
Äåí Þôáí ãéá ôá ëåöôÜ.
Äåí Þôáí ïýôå ãéá ôï óåî. ¹ôáí...
Äåí îÝñù.
Äåí îÝñù ôé Þôáí. Åßíáé äýóêïëï íá ôï åîçãÞóù.
- Êáé ç ãõíáßêá óïõ ôï Ýìáèå; - ¼÷é, ðïôÝ äåí åß÷å éäÝá.
Ôüôå ãéáôß ôçí óêüôùóåò;
Ãéá ôç Ãéáóìßí.
Åßðå üôé èá åßìáóôå ìáæß ãéá ðÜíôá,
áí, ìüíï áí, ç Âßêõ Þôáí...
ÐåèáìÝíç.
ÌåôÜ, åãþ êáé ç Ãéáóìßí õðïôßèåôáé üôé èá óõíáíôéüìáóôáí áëëÜ ðïôÝ äåí åìöáíßóôçêå.
Äåí îÝñù ðïõ ìÝíåé. Äåí îÝñù ôï åðßèåôï ôçò.
Äåí îÝñù êáí ôï ðñáãìáôéêü ôçò üíïìá.
Åßìáé Ýíáò áíüçôïò.
Êáé äåí óêÝöôçêåò íá ôï ðåéò áõôü óôïõò áóôõíïìéêïýò;
Ãéá ðïéï ëüãï;
Ç óôñéðôéæÝæ äåí ôï Ýêáíå. Åãþ ôï Ýêáíá.
Êáé îÝñù ôé ìïõ áîßæåé.
Áí ï äéêáóôÞò äåí ìå êáôáäéêÜóåé óå èÜíáôï, èá ôï êÜíù ìüíïò ìïõ.
- Äýóêïëç íý÷ôá; - ÄéáóêåäáóôéêÞ íý÷ôá.
Äýóêïëï ðñùéíü.
Ìðïñþ íá óáò âïçèÞóù;
Íáé.
Åßìáé ï ðñÜêôïñáò ÓôÜéëò... F.B.I.
- Åßóôå ç äñ. ÊÜñá Ñüìðåñôò; - Áð' üóï îÝñù.
ÊÜíáôå êÜðïéåò åñãáóßåò ãéá ôï ôìÞìá ôïõ óåñßöç;
Íáé, üôáí äåí ðíßãïìáé óôá åðåßãïíôá.
Åßíáé ìéêñÞ ðüëç. ÑùôÜìå ðïëëÝò öïñÝò.
Ëïéðüí, Ý÷ù ìåñéêÝò åñùôÞóåéò ãéá ìéá õðüèåóç... âáóéêÜ, ãéá ðïëëÝò õðïèÝóåéò.
ÐåéñÜæåé íá êáèÞóù; ÔÝëåéá.
¢íôáì ÌðÝíóïí, Ôæéí ÃïõÜëé êáé Óôéâ ÓíÜéíôåñ;
Íáé. Ïé Üíôñåò ðïõ óêüôùóáí ôéò ãõíáßêåò ôïõò.
ÁíáëáìâÜíåôå ôá äéáäéêáóôéêÜ, óùóôÜ;
Áõôïøßåò ãéá ôéò ãõíáßêåò êáé ôïîéêÝò áíáëýóåéò ãéá ôïõò áíþìáëïõò.
2 óå 1 óðÝóéáë.
- ÂñÞêåò ôßðïôá; - ¼÷é, éäéáßôåñá.
Åííïþ, íáñêùôéêÜ. Ïé ãõíáßêåò Þôáí áñêåôÜ êáèáñÝò...
Äåí õðÞñ÷å ôßðïôá áóõíÞèéóôï óôïí ïñãáíéóìü ôïõò.
Êáé ìå ôïõò óõæýãïõò;
Ìðïñþ íá äù ôï óÞìá îáíÜ;
ÕðÞñ÷å Ýíá ðñÜãìá... ìéá áíùìáëßá óôçí áíÜëõóç áßìáôïò.
Êáé èõìÜìáé üôé óêåöôüìïõí ðüóï ðåñßåñãï åßíáé.
¼ôé åìöáíßóôçêå êáé óôïõò ôñåéò Üíôñåò.
- Ôé åìöáíßóôçêå; - Ïîõôïêßíç.
Êáé óå ôñåëÜ åðßðåäá.
Ïîõôïêßíç;
Åßíáé ìéá ïñìüíç ðïõ ðáñÜãåôáé êáôÜ ôç ãÝííçóç, ôïí èçëáóìü êáé ôï óåî.
ÅíôÜîåé.
Ïé Üíèñùðïé ôï ëÝíå ïñìüíç ôçò áãÜðçò.
ÎÝñåôå ðùò åßíáé üôáí åñùôåýåóáé ãéá ðñþôç öïñÜ.
ÔñÝìïõí ôá ðüäéá óïõ, èåò íá êÜíåéò óå ôáôïõÜæ ôï üíïìá ôïõ Üëëïõ.
ÁõôÞ åßíáé ç ïîõôïêßíç.
ÖõóéêÜ óôáäéáêÜ ÷Üíåôáé êáé êïëëÜò üðùò óå êÜèå ó÷Ýóç.
Áõôü êáé ç åðþäõíç äéáäéêáóßá áöáßñåóçò ôïõ ôáôïõÜæ.
Ôé Ý÷áóá;
Áõôüò åßíáé ï óõíåñãÜôçò ìïõ. ÐñÜêôïñáò ÌÝñíôïê.
Óå ðáñáêáëþ, ôï "ðñÜêôïñáò" åßíáé ôüóï åðßóçìï.
- ËÝãå ìå Íôçí. - Äñ. Ñüìðåñôò.
Ëïéðüí...
Ìðïñþ íá óáò âïçèÞóù ìå êÜôé Üëëï;
ÖõóéêÜ. ¸íá ðñÜãìá áêüìá.
- Áõôü ôï ÷çìéêü... - Ïîõôïêßíç...
Ïîõôïêßíç...
Ôé èá ðñïêáëïýóå áõôÜ ôá õøçëÜ åðßðåäá ðïõ âñÞêåò;
Ôßðïôá ðïõ Ý÷ù äåé.
ÅíôÜîåé. ÁõôÜ. Åõ÷áñéóôïýìå, ãéáôñÝ.
Ðáñåìðéðôüíôùò, äïêßìáóå êáõôü ðñùéíü.
Ôï êáëýôåñï ãéá ìåèýóé.
Ðñüóå÷å ößëå, åãþ åßìáé ç ìüíç ãéáôñüò åäþ.
ÌÜãêá, ìå ìðëüêáñåò óôç ãêüìåíá.
Ëïéðüí, ï ÃïõÜëé êáé ï ÓíÜéíôåñ Þôáí ÷ñåùìÝíïé;
Ï Ýíáò Üäåéáóå ôï ëïãáñéáóìü ôïõ. Êáé ï Üëëïò ôá ëåöôÜ ôïõ ðáéäéïý ãéá ôï êïëÝãéï.
- ¼ëá ãéá ôï ßäéï ðñÜãìá. - ÃõìíÜ êïñßôóéá;
Óå Ýíá êëáìð ðïõ ëÝãåôå "Ãëõêü Âáãüíé".
Áõôïß åß÷áí ó÷Ýóç ìå ìéá óôñßðåñ ìå ôï üíïìá Ãéáóìßí;
Íáé êáé ü÷é. Åäþ åßíáé ôï åíäéáöÝñïí.
Ï êáèÝíáò åß÷å äéáöïñåôéêÞ ãêüìåíá.
ÄçëáäÞ ôé; ÅìðëÝêïíôáé üëåò ìå êÜðïéï ôñüðï;
¼ëïé ðåñéÝãñáøáí ôç óôñßðåñ ôïõò ìå áêñéâþò ôïí ßäéï ôñüðï.
ÔÝëåéá êáé áõôü ðïõ ðÜíôá Þèåëáí.
ÔïõëÜ÷éóôïí èá ïíåéñåýïíôáé üôé ç ÌðÜñìðé ôïõò Ýðåéóå íá óêïôþóïõí ôéò ãõíáßêåò ôïõò.
ÊÜôé åßíáé êé áõôü.
Óáí íá Þôáí õðü ôç åðÞñåéá êÜðïéïõ îïñêéïý áãÜðçò.
¸ôóé ìïéÜæåé.
- Ðïõ ôïõò Ýêáíå øõ÷ïðáèåßò. - Áêñéâþò.
ÌïéÜæåéò ðïëý ÷áñïýìåíïò.
Óôñßðåñò, ÓÜìé, óôñßðåñò.
¸÷ïõìå ìéá õðüèåóç ðïõ åìðëÝêåé óôñßðåñò.
ÅðéôÝëïõò.
ØÜ÷íù ôñßá êïñßôóéá. Ãéáóìßí, Ïñüñá êáé ¢ñéåë.
ÐñáãìáôéêÜ íïìßæåéò üôé ìïõ ëÝíå êÜôé áõôÜ ôï ïíüìáôá;
Ìéá êïêêéíïìÜëëá 1.75. Ìéá áóéÜôéóóá.
ÎÝñåéò ìå ðüóá êïñßôóéá óõíáíáóôñÝöïìáé;
Øåýôéêá ïíüìáôá, øåýôéêá ìáëëéÜ, øåýôéêá...
ÐñÝðåé íá Ý÷åéò êÜðïéá ÷áñôéÜ, êÜðïéåò åðéôáãÝò...
ÊÜðïéï ôñüðï íá åëÝã÷åéò ôéò óôñßðåñ.
ÅîùôéêÝò ÷ïñåýôñéåò, ðáñáêáëþ.
Åëåýèåñïé åðáããåëìáôßåò ðïõ äïõëåýïõí ãéá ìåôñçôÜ.
Äåí ìðëÝêïìáé óôá ðüäéá ôïõò. Äåí ìðëÝêïíôáé óôá äéêÜ ìïõ.
Ôñåéò ðåëÜôåò óïõ óêüôùóáí ôéò ãõíáßêåò ôïõò.
Äå óïõ öáßíåôå ðåñßåñãï;
Åßíáé õðåñâïëéêÜ ðåñßåñãï.
ÁëëÜ îÝñåéò êÜôé; Äåí åßíáé ðñüâëçìá ìïõ.
ÊáìéÜ ôý÷ç;
¼÷é. Åóý;
Ëßãï, ìßëçóá ìå ôïí Ìðüìðõ. ¸÷ïõìå åðßóçìá ìéá èåùñßá.
- Ôß; - ÓåéñÞíåò.
¼ðùò óôïõò Åëëçíéêïýò ìýèïõò; ¼ðùò óôçí Ïäýóóåéá;
ÄéáâÜæù.
Íáé. ÁëëÜ ïé óåéñÞíåò äåí åßíáé ìýèïò.
Åßíáé üìïñöá ðëÜóìáôá ðïõ êõíçãÜíå ôïõò Üíôñåò.
Ôïõò ãïçôåýïõí ìå ôï ôñáãïýäé ôïõò.
¢óå ìå íá ìáíôÝøù. "Êáëþò Þñèåò óôç æïýãêëá".
¼÷é, ü÷é. "Êåñáóüðéôá".
Ôï ôñáãïýäé åßíáé êÜôé óáí ìåôáöïñÜ, ôï êÜëåóìÜ ôïõò, êáôÜëáâåò;
Êïõíéïýíôáé êáé ïé Üíôñåò ãßíïíôáé æüìðé;
ÂáóéêÜ, íáé.
Ïé óåéñÞíåò æïõí óå íçóéÜ. Ïé íáýôåò ôéò êõíçãÜíå,
áãíïþíôáò ôá âñÜ÷éá êáé ãßíïíôáé êïììÜôéá.
- Óáí ôïí ¢íôáì êáé ôïõò ößëïõò ôïõ. - Íáé.
Áí Þóïõí óåéñÞíá ôï 2009 êáé Þèåëåò íá ðáñáóýñåéò áíüçôïõò, ðïý èá Ýóôçíåò êáñôÝñé;
ÌïéÜæïõí äçëáäÞ ìå üôé öáíôáóéþíåôáé ï Üíôñáò;
Íáé. ÂëÝðåéò ïé óåéñÞíåò ìðïñïýí íá äéáâÜæïõí ôï ìõáëü.
ÂëÝðïõí ôé èåò ðåñéóóüôåñï. Êáé ìåôÜ ìåôáìïñöþíïíôáé.
ÎÝñåéò óáí ðáñáßóèçóç.
¢ñá èá ìðïñïýóå íá åßíáé ç ßäéá ãêüìåíá.
ÌåôáìïñöùìÝíç óå äéáöïñåôéêÜ ïíåéñåìÝíá êïñßôóéá;
Íáé, ðéèáíüí. Ïé óåéñÞíåò åßíáé ìïíá÷éêÝò.
- Ðþò ôç óêïôþíïõìå; - Ôï øÜ÷íåé ï Ìðüìðõ.
ÁëëÜ áêüìá êáé áí ôï âñïýìå.
Ðþò óôï êáëü èá ôç âñïýìå; Ìðïñåß íá åßíáé ïðïéáäÞðïôå.
Ãåéá óïõ, Ìðåë.
¸ëåãá üôé äåí èá Ýñèåéò.
ÅíôÜîåé, êïéìÜôáé.
ËÝíé, åßóáé áðßèáíïò.
Íá ôç öñïíôßæåéò Ýôóé.
Ïé ðåñéóóüôåñïé èá ôçí åß÷áí âÜëåé óå ãçñïêïìåßï.
Äåí åßíáé ôßðïôá. Åßíáé ç ìáìÜ ìïõ.
¼ðùò åßðá.
Áðßèáíïò.
Ìùñü ìïõ...
Ó áãáðþ ôüóï ðïëý.
Ôï ðùò öñïíôßæåéò åìÝíá êáé ôç ìáìÜ óïõ.
Åßóáé ôüóï ãëõêüò.
Êáé äõíáôüò.
ÌáêÜñé íá ìçí åß÷åò íá ôï êÜíåéò.
Ç ìáìÜ óïõ ÷ñåéÜæåôáé üëï ôï ÷ñüíï óïõ.
¼óï åßíáé åäþ... äåí ìðïñïýìå íá åßìáóôå ÷áñïýìåíïé.
Äåí åßíáé êáêéÜ.
Èá ìðïñïýóá íá åßìáé ìáæß óïõ.
Ãéá ðÜíôá...
Áí ç ìáìÜ óïõ äåí Þôáí åäþ.
Äå èåò íá åßóáé ìáæß ìïõ ãéá ðÜíôá;
Íáé.
Ôï îÝñåéò üôé èÝëù.
Ôüôå, ôßíáîå ôá ìõáëÜ ôçò ìáìÜò óïõ óôïí áÝñá.
Ìùñü ìïõ, êÜíôï ãéá ìÝíá.
ÊÜíôï ìùñü ìïõ.
Íáé.
Áí ôï ëåò åóý.
Ó' áãáðþ.
Ãåéá óïõ, Óáì.
Óáì;
Åßóáé åêåß;
Ï ËÝíé Ìðñßóôïë Þôáí óßãïõñá èýìá ôçò óåéñÞíáò.
- Ôïí åßäåò; - Íáé.
Åßðå üôé Ýöåñå óðßôé ìéá óôñßðåñ, ôçí Ìðåë. Ëßãåò þñåò áñãüôåñá óêüôùóå ôç ìÜíá ôïõ.
Ç Ìðåë öõóéêÜ åîáöáíßóôçêå.
Óêüôùóå ôç ìÜíá ôïõ;
Ôç ãõíáßêá ìå ôçí ïðïßá Þôáí ðéï êïíôÜ.
Íáé, îÝ÷áóåò ôï êéíçôü óïõ.
Ìðüìðõ;
Óáì, ôç âñÞêáôå;
¼÷é.
Êáé äåí êüâåé ôá÷ýôçôá. Åóý; Ôß âñÞêåò;
ÊÜðïéá áíáöïñÜ óå Ýíá óêïíéóìÝíï åëëçíéêü ðïßçìá.
ÐåñéÝñãùò åßíáé áóáöÞò.
Ðåñßìåíå íá óå âÜëù óå áíïé÷ôÞ áêñüáóç.
ËÝåé üôé ÷ñåéÜæåóáé Ýíá ìðñïýôæéíï ìá÷áßñé,
êáëõììÝíï ìå ôï áßìá íáõôéêïý ðïõ åßíáé õðü ôçí åðÞñåéá ôïõ ôñáãïõäéïý.
- Ôé óôï äéÜïëï óçìáßíåé áõôü; - ¸ëá íôå...
Áíôéìåôùðßæïõìå Ýíá ôçëåöùíéêü ðáé÷íßäé 3000 ÷ñüíùí.
- Ç êáëýôåñç ìáíôåøéÜ; - Ëïéðüí...
Ôï îüñêé ôçò óåéñÞíáò äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå êáíÝíá ôñáãïýäé.
Ðéï ðéèáíüí åßíáé êÜðïéï åßäïò ôïîßíçò Þ äçëçôçñßïõ.
ÊÜôé ðïõ âÜæåé óôï áßìá ôùí èõìÜôùí.
Êáé áõôü ôïõò êÜíåé íá ãßíïíôáé óáí ÕðïøÞöéïé Ôçò Ìáíôæïõñßáò (ôáéíßá).
Ôé ðéóôåýåéò; Ìïëýíåé ôïõò Üíäñåò åíþ êÜíïõí óåî;
- ºóùò. - Õðåñöõóéêü áöñïäßóéï íüóçìá.
¼ðùò êáé íá ãßíåôáé, áöïý ãßíåé, ç óåéñÞíá ðñÝðåé íá ðñïóÝ÷åé.
- Áí ðÜñåé ìéá ãåýóç áðü ôï öÜñìáêü ôçò... - Ôçí óêïôþíåé.
Óáí Ýíá ößäé íá ðåèáßíåé áðü ôï ßäéï ôïõ ôï äçëçôÞñéï.
Ïðüôå ðñÝðåé íá âñïýìå Ýíáí ôñüìï íá îåæïõìßóïõìå,
Ýíáí áðü ôïõò ðåôá÷ôïýëçäåò óôçí öõëáêÞ;
Äåí åßíáé ôüóï åýêïëï.
Êáíåßò ôïõò äåí åßíáé õðü ôçí åðÞñåéá ôïõ îïñêéïý ðëÝïí.
Äåí Ý÷ù éäÝá ðïõ èá âñåßôå ôï áßìá ðïõ ÷ñåéÜæåóôå.
- Íïìßæù üôé Ý÷ù ìéá éäÝá. - Íá ðñïóÝ÷åôå.
ÁõôÜ ôá ðñÜãìáôá åßíáé êïõöáëßôóåò.
Óå ôõëßãïõí ðñïôïý ðñïëÜâåéò íá êáôáëÜâåéò ôé óå ÷ôýðçóå.
- Äñ. Ñüìðåñôò. - ÐñÜêôïñá ÓôÜéëò.
Äåí ìðïñåßôå íá ìåßíåôå ìáêñéÜ, Ýôóé;
ÂáóéêÜ åßìáóôå åäþ ãéá äïõëåéÜ. Ó÷åôéêÜ ìå ôá äåßãìáôá áßìáôïò, áõôÜ ìå ôï...
îÝñåôå, ôï õøçëü åðßðåäï ïîõôïêßíçò.
Ôá Ý÷åôå áêüìá;
- Ùñáßá. Ôá ÷ñåéáæüìáóôå. - Ãéá ðïéü ëüãï;
Ìå óõã÷ùñåßôå, Äñ. Ñüìðåñôò.
- Íáé; - Ìå óõã÷ùñåßôå.
Åßìáóôå ëßãï áðáó÷ïëçìÝíïé åäþ öéëáñÜêé.
Íáé, ôï ßäéï êáé åãþ öéëáñÜêé.
ÃéáôñÝ, ìðïñåßò íá ìáò äþóåéò Ýíá ëåðôÜêé, óå ðáñáêáëþ;
- ÖõóéêÜ. - Åõ÷áñéóôþ.
- Ôï üíïìÜ óïõ; - Íéê Ìïíñüå. Ôá äéêÜ óáò;
Åßìáé ï åéäéêüò ðñÜêôïñáò Óáì ÓôÜéëò. Áõôüò åßíáé ï óõíåñãÜôçò ìïõ, Íôçí ÌÝñíôïê.
Áðü ðïéü ãñáöåßï åßóáé;
ÏìÜ÷á, ìïíÜäåò Âßáéùí ÅãêëçìÜôùí.
Ìå Ýóôåéëå åäþ ï åðéêåöáëÞò, ãéá íá åëÝãîù ôïõò öüíïõò.
- Åóåßò; - ÏõÜóéíãêôïí.
Ìáò Ýóôåéëå ï Âïçèüò ÄéåõèõíôÞ.
- Ðïéüò Âïçèüò ÄéåõèõíôÞ; - Ï ÌÜéê ÊÜéóåñ.
Ðïéüò åßíáé ï áñéèìüò ôùí óçìÜôùí óáò;
- ÐëÜêá êÜíåéò, Ýôóé; - ÁðëÜ áêïëïõèþ ôï ðñùôüêïëëï.
Êïßôá, ößëå, üôé ðåéò. ÁðëÜ ôçëåöþíçóå óôïí äéåõèõíôÞ ìáò. Èá ôá îåêáèáñßóåé üëá.
Íáé, ôïí Âïçèü ÄéåõèõíôÞ ÌÜéê ÊÜéóåñ, ðáñáêáëþ.
Íáé, êýñéå, ãåéá óáò. Åßìáé ï ðñÜêôïñáò Íéê Ìïíñüå.
Óáò êáëþ ó÷åôéêÜ ìå äýï ðñÜêôïñÝò óáò, ôïí ÓôÜéëò êáé ÌÝñíôïê;
Öáßíåôáé üôé ôïõò áíáôÝèçêå ç äéêéÜ ìïõ õðüèåóç êáôÜ ëÜèïò.
- Áìöéóâçôåßò ôçí äéêáéïäïóßá ìïõ; - ¼÷é, ü÷é, êýñéå. Äåí áìöéóâçôþ.
Ðáñáëßãï íá ìïõ ôç öÝñåéò!
Ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ êïßôáîá, åìåßò Ý÷ïõìå ôçí äéêáéïäïóßá.
¹ êÜíù ëÜèïò;
- ¼÷é êýñéå. - Êáëþò. Ôçí åðüìåíç öïñÜ ðïõ èåò
íá óðáôáëÞóåéò ôïí ÷ñüíï ìïõ ìå áíüçôåò åñùôÞóåéò, ìçí ôï êÜíåéò.
Áõôïß ïé çëßèéïé...
- Óõããíþìç, ðáéäéÜ. - ÁðëÜ íá ìçí îáíáóõìâåß.
- Ðïý âñßóêåóôå ìå áõôü; - Åóý ðïõ âñßóêåóáé;
Åôïéìáæüìïõí íá êÜíù ôéò áéìáôïëïãéêÝò åîåôÜóåéò ôùí åíü÷ùí.
Ôï Ýëåãîá Þäç. Åßíáé áäéÝîïäï.
- Íáé; - Íáé.
Áêïýóôå áõôü. Íïìßæù üôé âñÞêá êÜôé ðïõ åíþíåé üëïõò ôïõò äïëïöüíïõò.
ÁëÞèåéá;
¼ëïé êïéìüíôïõóáí ìå óôñßðåñò.
Áðü ôï ßäéï êëáìð.
Ôé ìáò ëåò!
Ôé ëÝôå íá ðÜôå åêåß ðÝñá êáé íá ôï åëÝãîïõìå;
Åäþ åßíáé ôï èÝìá Íéê.
ÂëÝðåéò, åßìáóôå êÜðùò ìïíá÷éêïß ëýêïé...
ÎÝñåéò ôé; Áêïýãåôáé êáëÞ éäÝá.
ÁðëÜ äþóå ìïõ Ýíá ëåðôÜêé ìå ôïí óõíåñãÜôç ìïõ. Êáé åìåßò èá...
¸íá ëåðôü. ¸ëá åäþ.
- ÐñÝðåé íá ìåßíåéò ìáæß ôïõ. - Ôé;
Íá ôïí êñáôÜò ìáêñéÜ áðü ôá ðüäéá ìïõ.
- Ãéáôß åãþ; - Ãéáôß åãþ èá ðÜñù ôá äåßãìáôá áßìáôïò.
Êáé ôé õðïôßèåôáé üôé èá êÜíù ìáæß ôïõ;
ÁðëÜ ðÞãáéíÝ ôïí óôï óôñéðôéôæÜäéêï. Êáé øÜîå ãéá ôçí óåéñÞíá.
¸ëá ôþñá, Íôçí, áðëÜ...
ÁðëÜ åóôéÜóïõ óôéò ãõìíÝò. Èá îå÷Üóåéò áêüìá êáé üôé âñßóêåôáé åêåß!
Äåí ôï êÜíù ãéá óÝíá. Ôï êÜíù ãéá ôá êïñßôóéá!
Èá ðÜìå ìå ôï äéêü ìïõ. Äåí èÝëù ðáñÜðïíá ãéá ôïõò Þ÷ïõò.
Ìå ôßðïôá!
- Ïäçãåßò Ýíá ÉìðÜëá; - Íáé.
Åßíáé ôïõ '67 Ýôóé;
Ìå êýëéíäñï 3274;
Íáé!
- Åßíáé óêÝôç ïìïñöéÜ. - Åõ÷áñéóôþ.
Ðþò óôïí äéÜïëï Ýðåéóåò ôï Ãñáöåßï íá óå áöÞóåé íá ïäçãÜò äéêü óïõ áìÜîé;
- Êáé èåò ôï áßìá åðåéäÞ... - ÈÝëïõìå íá êÜíïõìå êÜðïéåò åîåôÜóåéò.
ÎÝñåéò, Ýêáíá üëåò ôéò åîåôÜóåéò ðïõ õðÜñ÷ïõí. Åßíáé ç äïõëåéÜ ìïõ.
Ðñüóåîå ôçí ðïäéÜ.
ÎÝñïõìå Ýíáí åéäéêü ðïõ èÝëåé íá äïêéìÜóåé ìéá èåùñßá.
Áí ôï ëåò åóý...
Ôé óôï äéÜïëï;
- Ôé; - Ôï áßìá åîáöáíßóôçêå.
"Nobody's fault but mine".
Ôï ç÷ïãñÜöçóáí ïé Zeppelin, ôï '75.
¹ôáí áíôéãñáöÞ åíüò Þ÷ïõ ôïõ Ãïõßëé Ôæüíóïí.
Ùñáßïò.
"You shook me".
Ôïõ '69, ôïõ Üëìðïõì 'Debut', ãñáììÝíï áðü ôïí Ãïõßëé Íôßêóïí.
- Êáé; - Êáé ôé;
ÃñáììÝíï áðü ôïí Ãïõßëé Íôßêóïí êáé Ã. Ëåíüñ.
Ößëå. Ößëå!
ÎÝñåéò ãéá ïìïóðïíäéáêü äåí åßóáé ôåëåßùò êüðáíïò.
Äåí åßìáóôå êáé ïé äýï ïìïóðïíäéáêïß;
Íáé. ¼÷é, åãþ áðëÜ, îÝñåéò...
Äåí åßíáé ðïëëïß ïìïóðïíäéáêïß ôüóï ãáìÜôïé üóï åìåßò!
Ëïéðüí, ôé ôñÝ÷åé ìå áõôÞ ôçí õðüèåóç, ößëå;
Ðþò Ýíá êïñßôóé ðåßèåé ôÝóóåñéò äéáöïñåôéêïýò ôýðïõò íá äïëïöïíÞóïõí;
- Ôñåëüò êüóìïò. - Íáé õðïèÝôù.
Ìðïñþ íá óïõ ðù; ÂñÞêá êÜôé ðáñÜîåíï.
¸öåñåò ôçí ðáñáîåíéÜ óôï êáôÜëëçëï ìÝñïò! Ñß÷ôï!
ÐÞãá óôçí óêçíÞ ôïõ åãêëÞìáôïò óÞìåñá ôï ðñùß.
Ôïõò åßäá íá âÜæïõí óå óáêïõëÜêé áõôü.
Ïðüôå Ýøáîá üëá ôá áñ÷åßá.
Êáé áðïäåéêíýåôáé üôé Ýíá ëïõëïýäé óáí áõôü âñÝèçêå óå êÜèå óêçíÞ.
Óáí íá ôï Üöçóáí åðßôçäåò;
Åííïþ, ìåñéêÝò öïñÝò Ýíáò êáôÜ óõññïÞ äïëïöüíïò,
áöÞíåé Ýíá áíôéêåßìåíï ðßóù, óáí ìéá êÜñôá ìå ôïí áñéèìü ôïõ!
ÁëëÜ óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç;
Ãéá íá óïõ ðù ôçí áëÞèåéá, äåí Ý÷ù éäÝá ôé ôñÝ÷åé.
Íïìßæù Ý÷ù åãþ.
¸÷ù äåé áõôü ôï ëïõëïýäé êáé ðñéí.
Ôéò åßäáìå äýï öïñÝò. ¼ðïéïò ðÞñå ôï áßìá...
ÐñÝðåé íá ðåßñáîå ôéò êáóÝôåò.
- Ðïéüò Ý÷åé ðñüóâáóç óôï ãñáöåßï óïõ; - ¼ëïé. Äåí ôï êëåéäþíù.
Ôé;
ÐïôÝ ðñéí äåí åß÷á ôÝôïéï ðñüâëçìá;
Ôé åßíáé ôüóï óçìáíôéêü óå áõôü ôï áßìá Ýôóé êáé áëëéþò;
Íïìßæù üôé êÜðïéïò ôïõò íÜñêùóå, ôïõò Ýêáíå íá äéáðñÜîïõí öüíï.
Ôé;
Ôé åßäïõò íáñêùôéêü;
Äåí åßìáé óßãïõñïò áêüìá.
Äåí îÝñù.
Åííïþ, áíÝêñéíá áõôïýò ôïõò ôýðïõò êáé üëïé ôïõò åß÷áí ôïõò ëüãïõò ôïõò.
ÁëëÜ üëïé ôïõò áãáðïýóáíå ôá èýìáôÜ ôïõò.
Åßìáé óßãïõñç ãé'áõôü!
¸ëá ôþñá.
Äåí åß÷åò ðïôÝ óïõ ó÷Ýóç, üðïõ áãáðïýóåò ðñáãìáôéêÜ êÜðïéá,
áëëÜ êáé ðÜëé Þèåëåò íá ôçò óðÜóåéò ôï êåöÜëé;
Áêïýãåôáé óáí íá ìéëÜò åê' ðåßñáò.
Íáé.
Êïßôá, ëõðÜìáé. Äåí Þèåëá íá ÷þóù ôç ìýôç ìïõ.
Åßíáé åíôÜîåé.
Åãþ ôï áíÝöåñá Ýôóé êáé áëëéþò.
ÓïâáñÜ;
Åßíáé öÜñìáêï.
Åßìáé ãéáôñüò!
Ôï üíïìÜ ôïõ Þôáí Êáñë.
Êáé Þìáóôáí ðáíôñåìÝíïé.
Ôé Ýãéíå ôüôå;
Ç æùÞ Ýãéíå!
Äåí îÝñù. Åííïþ, ôïí áãáðïýóá.
Áêüìá ôïí áãáðþ, õðïèÝôù. ÁëëÜ...
Äåí îÝñù. Åßíáé óáí êÜðïéá ìÝñá íá ôïí êïßôáîá êáé æïýóá ìå Ýíáí îÝíï. Êáé...
ÎÝñåéò ôé åííïþ Ýôóé;
ÕðïèÝôù Þ...
Äåí îÝñù. ºóùò.
Ïé Üíèñùðïé áëëÜæïõí.
Ãéá ôïí Èåü, åãþ îÝñù üôé ôï Ýêáíá.
ÁëëÜ äåí åßíáé êÜôé ãéá íá íéþèåéò Ýíï÷ïò. Óõìâáßíåé.
Ïðüôå, ÷ùñßóáôå;
Íáé, õðïèÝôù áõôÞ åßíáé ç óùóôÞ ëÝîç.
ÐñÝðåé íá áðáíôÞóåéò;
¼÷é.
¼÷é ôþñá áìÝóùò.
ÔÝëïò ðÜíôùí.
¼ëïé ìáò Ý÷ïõìå ëõðçñÝò éóôïñßåò, ïðüôå...
÷Ýóôï!
ÄéáóêÝäáóå, ÷ùñßò ìåôÜíïéåò êáé æÞóå ôçí æùÞ óáí íá ìçí õðÜñ÷åé áýñéï.
Ãéá ðáñÜäåéãìá, óå óêåöôüìïõí üëï ôï âñÜäõ.
ÂáóéêÜ... êÜðïéá ìÝñç óïõ!
Ìüíï ìÝñç;
Óáí ôá ÷åßëéá óïõ.
Óïõ áðïóðïýí ðïëý ôçí ðñïóï÷Þ.
Åßíáé ðñüâëçìá!
Êáé äåí ìðïñþ íá óôáìáôÞóù íá óêÝöôïìáé...
üôé ôá öéëÜù.
¿óôå Ýôóé;
Ïðüôå...
Ôé óôï äéÜïëï!
Óáì, ðïõ óôï äéÜïëï Þóïõí;
Ìå ôçí ÊÜñá.
¿óôå åßíáé ÊÜñá ôþñá.
Êáé äåí óçêþíåéò ôï ôçëÝöùíü óïõ.
Ðñïóðáèïýóáìå íá âñïýìå ôá äåßãìáôá. ÊÜðïéïò ôá Ýêëåøå.
Íáé, âÜæù óôïß÷çìá.
Ôé óçìáßíåé áõôü;
Ï Íéê âñÞêå ðÝôáëá áðü ëïõëïýäéá óôéò óêçíÝò ôùí åãêëçìÜôùí.
ÕÜêéíèïõò.
- Êáé; - ÕÜêéíèïé;
Ìåóïãåéáêïß áðü ôï íçóß üðïõ Üñ÷éóå ï ìýèïõò ôùí ÓåéñÞíùí;
- ÅíôÜîåé. - Óáì, ç ÊÜñá åß÷å õÜêéíèïõò.
Íïìßæåéò üôé ç ÊÜñá åßíáé ç ÓåéñÞíá;
Ôçí Ýëåãîá. Åßíáé óôçí ðüëç åäþ êáé äýï ìÞíåò ìüíï.
- Íáé, êáé; - Êáé Ý÷åé Ýíáí ðñþçí óýæõãï.
¸íáí íåêñü ðñþçí óýæõãï. Ôïí Êáñë Ñüìðåñôò.
¸ðåóå îåñüò, ÷ùñßò ðñïåéäïðïßçóç. Õðïôßèåôáé üôé Þôáí Ýìöñáãìá.
ºóùò Þôáí Ýìöñáãìá...
Ìå äïõëåýåéò.
Êïßôá, áðëÜ äåí íïìßæù üôé Þôáí áõôÞ.
Êáé ôé óå êÜíåé ôüóï óßãïõñï;
- Äåí îÝñù. ¸íá ðñïáßóèçìá. - ¸íá ðñïáßóèçìá;
Óïõ äßíù áêñÜäáíôåò, ÷åéñïðéáóôÝò áðïäåßîåéò åäþ êáé åóý ìïõ ëåò Ýíá ðñïáßóèçìá;
ÊïéìÞèçêåò ìáæß ôçò;
¼÷é.
¸ëåïò! Ôï Ýêáíåò.
Åßóáé óôç ìÝóç ôïõ Âáóéêïý ¸íóôéêôïõ êáé ðçäÜò ôçí ÓÜñïí Óôüïõí;
Óáì, ìðïñåß íá åßóáé õðü ôçí åðÞñåéá ôïõ îïñêéïý ôçò ôþñá.
Ößëå, äåí åßìáé õðü ôçí åðÞñåéá ôïõ îïñêéïý ôçò.
Áðßóôåõôï. ÁðëÜ äåí ôï êáôáëáâáßíù.
Ôé;
Ôßðïôá.
¼÷é, ðåò ôï.
¼÷é, áðëÜ...
Ðñþôá ç ÌÜíôéóïí, ìåôÜ ç Ñïýìðõ êáé ôþñá ç ÊÜñá.
Ôé ôñÝ÷åé ìå óÝíá êáé êïõôïõðþíåéò ôÝñáôá;
Êïßôá, Íôçí, óïõ ôï ëÝù. Äåí åßíáé ç ÊÜñá, íéþèù ìéá ÷áñÜ.
- Óßãïõñá íéþèåéò. - Äåí ìå åìðéóôåýåóáé.
¼÷é, ãéáôß áõôÜ ìðïñåß íá åßíáé ëüãéá ôçò óåéñÞíáò.
Êïßôá, áðëÜ ðåò ìïõ ðïõ åßóáé. Èá Ýñèù íá óå óõíáíôÞóù êáé èá ôá îåêáèáñßóïõìå.
¼÷é.
- Åßóáé óïâáñüò; - Åý÷ïìáé íá ìçí Þìïõí.
ÐñÝðåé íá ôï ÷åéñéóôþ ìüíïò ìïõ áõôü, ÓÜìé.
Ï Óáì Ý÷åé ìðëåîßìáôá, Ìðüìðõ.
Íïìßæù üôé ç ÓåéñÞíá Ýêáíå ôá êïëðÜêéá ôçò ðÜíù ôïõ.
ÐÜñå ìå ôçëÝöùíï ìüëéò ôï áêïýóåéò.
¸ëá ößëå. Ôé ôñÝ÷åé;
×ñåéÜæïìáé ôçí âïÞèåéÜ óïõ.
ÂÝâáéá. Óå ôé;
ÐñÝðåé íá âñïýìå êÜðïéïí.
- Ìüëéò ìðÞêå ìÝóá. - ÊáëÞ äïõëåéÜ.
Èá ðñÝðåé íá ôçí áêïëïõèÞóïõìå ìÝóá;
¼÷é, ü÷é. Äå èÝëù ôçí ðñïåéäïðïéÞóù. ÁðëÜ ðåñéìÝíù íá äù ìå ðïéïí èá âãåé Ýîù.
Ïðüôå íïìßæåéò...
Ôé;
¼ôé íáñêþíåé áõôïýò ôïõò ôýðïõò;
ÐÜíù êÜôù.
ÎÝñù ðùò áêïýãåôáé.
Åßóáé óßãïõñïò ãé'áõôü; Ãéáôß áêïýãåôáé ðïëý ðéï ôñåëü.
¼ëåò áõôÝò ïé äéáöïñåôéêÝò óôñßðåñ. Åßíáé ìáãéêþò ôï ßäéï êïñßôóé.
ÁëëÜ äåí åßíáé óôñßðåñò óôçí ðñáãìáôéêüôçôá.
Åßíáé ç Äñ. Êïõßí.
Åßíáé êÜðùò äýóêïëï íá ôï åîçãÞóù, áëëÜ Ý÷ù ôïõò ëüãïõò ìïõ êáé åßíáé êáëïß.
Ïðüôå ðñÝðåé áðëÜ íá ìå åìðéóôåõôåßò óå áõôü.
Íáé. ÅíôÜîåé.
ÕðïèÝôù...
Åõ÷áñéóôþ.
Åßíáé ùñáßï íá ôï áêïýù.
Ïðüôå, áò ðïýìå üôé íáñêþíåé ôá èýìáôÜ ôçò.
Ðþò ôï êáôáöÝñíåé áõôü;
Ìðïñåß íá ôïõò êÜíåé Ýíåóç, Þ íá ðåñíÜåé ôçí ôïîßíç ìÝóù ôçò óùìáôéêÞò åðáöÞò.
¹ èá ìðïñïýóå íá åßíáé ôï óÜëéï ôçò.
ÐñáãìáôéêÜ Ýðñåðå íá óêïõðßóåéò ôï óôüìéï, ðñïôïý ðéåéò áðü áõôü, Íôçí.
Åãþ èá Ýðñåðå íá Þìïõí ï ìéêñüò óïõ áäåñöüò.
Ôïí Óáì...
äåí ìðïñåßò íá ôïí åìðéóôåõôåßò.
¼÷é üðùò ìðïñåßò íá åìðéóôåõôåßò åìÝíá.
ÂáóéêÜ, ðñáãìáôéêÜ íïìßæù üôé ðñÝðåé íá ôïí âãÜëåéò áðü ôçí ìÝóç.
¿óôå íá ìðïñïýìå íá åßìáóôå åìåßò áäÝñöéá...
ãéá ðÜíôá.
Íáé.
Íáé, Ý÷åéò äßêéï.
Íéê, ôé êÜíåéò åäþ;
Íôçí;
ÐñÝðåé íá óïõ ôï ðù, åßóáé ðïëý Üó÷çìïò ãéá óôñßðåñ!
Íáé, ßóùò.
ÁëëÜ ðÞñá áêñéâþò áõôü ðïõ Þèåëá. ¸÷ù ôïí Íôçí.
Íôçí, Ýëá ôþñá. Äåí åßóáé åóý áõôüò. Ìðïñåßò íá ôï ðïëåìÞóåéò.
¢óå ìå.
Ãéáôß äåí êüâåéò ëßãï ôïí ëáéìü ôïõ áêñéâþò åêåß;
Ï Íôçí åßíáé üëïò äéêüò ìïõ.
- Ôïí äçëçôçñßáóåò. - ¼÷é, ôïõ Ýäùóá üôé ÷ñåéáæüôáí.
Êáé äåí Þôáí ìéá óêýëá ìå óôñéíãê.
Åóý Þóïõí.
¸íáò ìéêñüò áäåñöüò ðïõ ôïí êáìÜñùíå, ðïõ ìðïñïýóå íá åìðéóôåõôåß.
Êáé ôþñá ì' áãáðÜåé.
Èá Ýêáíå ôá ðÜíôá ãéá ìÝíá.
Êáé ðñÝðåé íá óïõ ðù, Óáì.
Áõôïý ôïõ åßäïõò ç áöïóßùóç...

…

Need subtitles from another video?