Advertisement
Arabic transcript
ÕÇÍÈ åÐå ÇáÊÑÌãÉ ÊÚÈ ÈÊÑÌãÉ ÇáãÓáÓá Ýãä ÝÖáßã ÚÏã ÓÑÞÉ ÇáÊÑÌãÉ Ãæ ÌÒÁ ãäåÇ æ äÓÈåÇ áÃäÝÓßã Ãæ ÃËäÇÁ ÇáÏãÌ ÍÐÝ ÇÓã ÇáãÊÑÌã
ÈÐáß ÇáæÞÊ
ÇÓãÚ íÇ (ÓÇã) , äÍä äÞæã ÈÅäÞÇÐ ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÃÔÎÇÕ
áßä áÇ íãßääÇ ÅäÞÇÐåã ÌãíÚÇð
(ÃÏÚì (ãíÛ
(ÑæäÇáÏ ÑöÒäíß)
(ãÚß ÇáÚãíá ÇáÎÇÕ (Ýß澄 åäÑíßÓä
* lonely is the night
íÇ (Ïíä) , áä ÊÐåÈ Åáì ÇáÌÍíã
åÇÌãå íÇ ÕÛíÑí
* when you find yourself alone
* your demons come to light
* and your mind is not your own
* lonely is the night
* when there's no one left to call
* you feel the time is right
* say the writing's on the wall
ÅåÏÇÁ Åáì
-== CATS ÊÑÌãÉ ==-
(Åäßó ÊÕÈÍ ÃÈÑÚ íÇ (ÓÇã
ãÇ ÇáÐí íÌÑí åäÇ íÇ (ÑæÈí) ¿
ãä Êßæä ¿ - (ßÇÓÊíáæ) -
ÃäÇ ãä ÞÇã ÈÓÍÈß æ ÅÎÑÇÌß ãä ÇáÌÍíã
ÃÚäí ãÇÐÇ Êßæä ¿ - ÃäÇ ãáÇß -
* no more sleeping,wasting our time
* midnight's creepin',first on our minds
* no more lazin' around the tv
* you'll go crazy
áãÇÐÇ íÞæã ãáÇß ÈÅäÞÇÐí ãä ÇáÌÍíã ¿
áÃäø ÇáÞÏíÑ ÃãÑ ÈÐáß
áÃäå áÏíäÇ ãåãÉ ãä ÃÌáß
ÈÇáæÞÊ ÇáÍÇÖÑ
ãÑÍÈÇð , ãÚßã (ÃæáíÝíÇ) , ÃäÇ ÛíÑ ãæÌæÏÉ áÐÇ ÇÊÑᑀ ÑÓÇáÉ
(íÇ (ÃæáíÝíÇ) , ãÚßö (ÈæÈí
ÚÇæÏí ÇáÇÊÕÇá Èí , åáÇø ÝÚáÊö Ðáß ¿
åäÇß ÃãÑ ãåã íÌÑí æ ÃÑíÏ ãÓÇÚÏÊßö
ÃäÊ
ÃäÇ ÂÓÝÉ
ÃäÇ ÔÏíÏÉ ÇáÃÓÝ
ÇáÙæÇåÑ ÇáÎÇÑÞÉ
ÅÐÇð , ÃÎÈÑäí ãÇÐÇ íãßä Ãä íßæä ¿
ÇÓãÚ , ßá ãÇ ÃÚÑÝå åæ .. Ãäå áã íÊã ÅäÞÇÐí ãä ÞöÈá ãáÇß
(ÍÓäÇð , ÇÓãÚ íÇ (Ïíä
áãÇÐÇ ÓíßÐÈ Úáíß åÐÇ Çá(ßÇÓÊíáæ) ÈÔÃä åÐÇ ¿
ÞÏ íßæä ßÇÆäÇð ÔÑíÑÇð , æ ÇáßÇÆäÇÊ ÇáÔÑíÑÉ ÊßÐÈ
ßÇÆä ÔÑíÑ ãÍÕøä ÖÏø ÇáÑÕÇÕÇÊ ÇáãáÍíÉ æ ÝÎ ÇáÔíÇØíä¿
æ Óßíä (ÑæÈí) ¿
íÇ (Ïíä) , Åäø (áíáíË) ãÑÊÚÈÉ ãä Ðáß ÇáÔíÁ
ÃáÇ ÊÙä ÈÃäå Åä ßÇäÊ ÇáßÇÆäÇÊ ÇáÓÇãíÉ ÍÞíÞíÉ
ßÇä áíÔÇåÏåÇ ÕíÇÏ ãÇ ÈãßÇä ãÇ
ÈæÞÊ ãÇ ãä ÞÈá ¿
(ÃÌá , áÞÏ ÔÇåÏÊó æÇÍÏÇð íÇ (Ïíä
ÃäÇ ÃÍÇæá ÝÑÖ äÙÑíÉ åäÇ
ÍÓäÇð ¿ ÓÇíÑäí ÈÐáß
íÇ (Ïíä) , äÍä äãáß äÙÑíÉ
ÃÌá äÙÑíÉ ÊÍæí ÇáÞáíá ãä ÛÈÇÑ ÇáÌäíÉ , ãä ÝÖáß
ÍÓäÇð , áÇ ÃÞæá ÈÃääÇ ãÊÃßÏíä ãä Ðáß
ãÇ ÃÞæáå åæ Ãääí ÃÙä ÈÃäå ÚáíäÇ
ÍÓäÇð , ÍÓäÇð , åÐÇ åæ ÇáãÛÒì
áÓäÇ ãÊÃßÏíä ãä Ðáß , áÐÇ áä ÃÕÏøÞ
ÈÃäø åÐÇ ÇáÔíÁ ãáÇß ãÈÚæË
áÃäå ÞÇá Ðáß
ÃäÊãÇ ÃíåÇ ÇáÃÈáåÇä , åá ÊÑíÏÇä ÇáãÌÇÏáÉ ÈÔÃä ÇáÚÞíÏÉ ¿
Ãæ ÊÑíÏÇä ÇáãÌíÁ æ ÅáÞÇÁ äÙÑÉ Úáì åÐÇ ¿
ÍÕáÊ Úáì ÑÒãÉ ãä ÇáãÚáæãÇÊ ãä ÇáßÊÇÈ ÇáãÞÏøÓ æ ÞÈá ÇáßÊÇÈ ÇáãÞÏøÓ
æ ÈÚÖåÇ ÈÇáßÊÇÈÇÊ ÇáãÓãÇÑíÉ
æ ÌãíÚåÇ ÊÐßÑ Ãäå ÈæÓÚ ÇáãáÇß ÊáÞÝ ÑæÍ ãä ÇáÌÍíã
ãÇÐÇ ÃíÖÇð ¿
ãÇ ÇáÐí ÊÞÕÏå ÈãÇÐÇ ÃíÖÇð ¿
ãÇ ÇáÐí íÓÊØíÚ ÇáÞíÇã ÈÐáß ÃíÖÇð¿
åá Êãø äÞáß ÎÇÑÌ ÕäÏæÞ ãÇÑíÛæÇäÇ ãÛáÞ ¿
ÍÓÈ ãÇ ÃÚÑÝå ÍÊì ÇáÂä åæ áÇ ÔíÁ ÂÎÑ
íÇ (Ïíä) , åÐå ÃäÈÇÁ ÌíÏÉ - ßíÝ ¿ -
ÈÓÈÈ Ãäåø áãÑøÉ æÇÍÏÉ
åÐå áíÓÊ ãÌÑøÏ ãåãÉ ÃÎÑì ãÊÚáøÞÉ ÈßÇÆä ÔÑíÑ
ÃÚäí , ÑÈãÇ Êãø ÅäÞÇÐß Úáì íÏ ÃÍÏ ÇáÃÎíÇÑ
ÍÓäÇð , áäÞá ÈÃäø åÐÇ ÕÍíÍ áäÞá Ãäå ÊæÌÏ ãáÇÆßÉ
æ ãÇÐÇ ÃíÖÇð ¿ åá åäÇß Åáå ¿
ÈåÐå ÇáãÑÍáÉ , ÃÑÇåä ÈÌãíÚ ÃãæÇá ÝíÛÇÓ Úáì æÌæÏå
áÓÊõ ãÊÃßÏÇð íÇ ÌãÇÚÉ
ÍÓäÇð , ÇÓãÚ
ÍÓäÇð , ÇÓãÚ ÃÚáã ÈÃäßó ÛíÑ ãÕÏøÞ ÈÔÃä åÐå ÇáÃãæÑ
áßä åÐÇ ÇáÃãÑ íÕÈÍ ÃÞá ÊÚáÞÇð ÈÔÃä ÇáÇÚÊÞÇÏ
æ ÃßËÑ ÊÚáÞÇð ÈÔÃä ÇáÈÑåÇä
ÈÑåÇä ¿ - ÃÌá -
ÈÑåÇä Úáì æÌæÏ Åáå
íßÊÑË Èí ÔÎÕíÇð ¿
ÂÓÝ , áßääí áÇ ÃÕÏÞ Ðáß
áã áÇ ¿
áãÇÐÇ ÃäÇ ¿
Åä ßÇä åäÇß Åáå , Ýáã íßÊÑË áí ¿
(íÇ (Ïíä - ÃÚäí áÞÏ ÞãÊõ ÈÅäÞÇÐ ÈÚÖ ÇáÃÔÎÇÕ , ÍÓäÇð ¿ -
ÎáÊõ Ðáß ÓíßÝøÑ Úä ... ÇáÓÑÞÉ æ ãÛÇÒáÉ ÇáÝÊíÇÊ
áãó ÃÓÊÍÞ ÇáÅäÞÇÐ ¿ ÃäÇ ãÌÑøÏ ÔÎÕ ÚÇÏí
Úáì ãÇ íÈÏæ ÃäÊó ÑÌá ÚÇÏí
ãåã ÈÇáäÓÈÉ áå
ÍÓäÇð , åÐÇ ÇáÃãÑ íÎíÝäí
ÃÚäí áÇ íÑæÞ áí Ãä íÊã ÇÎÊíÇÑí ÈÍÝáÇÊ ÇáãíáÇÏ
ÝãÇÐÇ Úä Ãä íÊã ÇÎÊíÇÑí ãä ÞöÈáå
(ÍÓäÇð , åÐÇ ãÄÓÝ ÌÏÇð íÇ (Ïíä
áÃääí ÃÙäå íÑíÏß Ãä ÊÔÏ Úáì ÞÈÚÉ ÍÝáÊß
ÍÓäÇð , ãÇ ÇáÐí äÚÑÝå Úä ÇáãáÇÆßÉ
ÅÈÏÃ ÈÇáÞÑÇÁÉ
ÓÊÍÖÑ áí ÈÚÖ ÇáÝØÇÆÑ
ÃÌá íÇ (Ïíä) , ÓÃÍÖÑ ÇáÈØÇØÇ ÇáãÞáíÉ
íÇ ÕÇÍ
ãÊì äÓíÊ ÅÍÖÇÑ ÇáÝØíÑÉ ¿
ÈÇáÖÈØ
Úáíø ÇáÐåÇÈ
ÃÌá Åáì ÇááÞÇÁ
(ÑæÈí) - åá åÐÇ ÕÍíÍ ¿ -
ãÇ åæ ÇáÕÍíÍ ¿
åá ÞÇã ãáÇß ÈÅäÞÇÐ (Ïíä) ¿
áÞÏ ÓãÚÊö ÈåÐÇ
ßíÝ ÍÇáß ¿ - ãä áã íÓãÚ ÈåÐÇ ¿ -
áÓÊ æÇËÞÇð ÊãÇãÇð , áßä ÃÙä Ðáß
ÍÓäÇð (æÏÇÚÇð íÇ (ÓÇã
Êãåáí , Êãåáí ÇäÊÙÑí , ãÇ ÇáÐí íÌÑí ¿
(íÇ (ÓÇã Åäåã ßÇÆäÇÊ ÓÇãíÉ æ ÃäÇ ßÇÆäÉ ÔÑíÑÉ
áä íßÊÑ辂 Åä ßäÊõ ãÊÚÇæäÉ
ÓíÞÊáæä ÃæáÇð æ íØÑÍæä ÇáÃÓÆáÉ áÇÍÞÇð
ãÇ ÇáÐí ÊÚÑÝíäå ÈÔÃäåã ¿
áíÓ ÇáßËíÑ
Ýáã ÃÞÇÈá æÇÍÏÇð ãä ÞÈá , æ áÇ ÃÑÛÈ ÝÚáÇð ÈÐáß
ßá ãÇ ÃÚÑÝå åæ Ãäåã íÎíÝæääí ßËíÑÇð
(ÇäÊÈå áäÝÓß íÇ (ÓÇã
áÓÊ ÎÇÆÝÇð ãä ßÇÆäÇÊ ÓÇãíÉ
ÇÈÞí ÇáãÍÑøß ÔÛÇáÇð
áãÇÐÇ ¿ ãÇ ÇáÐí íÌÑí ¿
áÏíø ÕÏíÞÉ Úáì ÈõÚÏ æáÇíÉ (ÃæáíÝíÇ áÇæÑí)
áÞÏ ßäÊõ ÃÍÇæá ÇáÇÊÕÇá ÈåÇ ãäÐ ËáÇËÉ ÃíÇã ãä ÃÌá ãÓÃáÉ ÇáãáÇß
æ áíÓ ãä ØÈÚåÇ ÊÌÇåá åÐÇ Çáßã ãä ÇáÇÊÕÇáÇÊ
(ÃæáíÝíÇ áÇæÑí) ÅäåÇ ÕíøÇÏÉ , ÃáíÓ ßÐáß ¿
ÃÌá , ÓäÐåÈ ááÅØãÆäÇä ÚáíåÇ æ ÃäÊãÇ , ÇÊÈÚÇäí
ÊäÍì ÌÇäÈÇð - ÃÌá -
íÇ ÕÇÍ - ÃÌá -
Ãíä ÇáÝØíÑÉ ¿ {ÊÑÌãÉ ßÇÊÓ}
(ÃæáíÝíÇ)
ÎØ ãä ÇáãáÍ
áÞÏ ßÇäÊ (ÃæáíÝíÇ) ÊÓÊÎÏã ÌåÇÒ ÇáÇÓÊÔÚÇÑ ÇáßåÑæãÛäÇØíÓí
äÔÇØ ÑæÍí
ÃÌá , æ åæ Þæí ÌÏÇð
áã ÃÑì ÔÈÍÇð íÝÚá åÐÇ ÈÔÎÕ
íÇ (ÈæÈí) , åá ÃäÊó Úáì ãÇ íÑÇã ¿
áÞÏ ÇÊÕáÊõ ÈÈÚÖ ÇáÕíÇÏíä ÇáÐíä íÚíÔæä ÞÑíÈÇð
åÐÇ ÌíøÏ , ÈÅãßÇääÇ ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ÈÚÖ ÇáãÓÇÚÏÉ
ÚÏÇ , Ãäåã ÃíÖÇð áÇ íÌíÈæä Úáì åæÇÊÝåã
ÔíÁ ãÇ íÌÑí , ÇáíÓ ßÐáß ¿
åá ÊÙä Ðáß ¿
ÃÌá , ãÚß (ÌíÏ) , áÓÊõ ãæÌæÏÇð áÐÇ ÇÊÑß ÑÓÇáÉ
íÇ (ÌöíÏ) , ãÚßó (Ïíä æíäÔíÓÊÑ) ãÌÏÏÇð
(æ ÃäÇ ÕÏíÞ á (ÈæÈí ÓíäÛÑ
ÇÓãÚ , äÙäø ÈÃäø ÃãÑÇð ßÈíÑÇð íÍÕá
æ åæ íÍÕá ááÕíÇÏíä
áÐÇ ÃÑÏÊ ÇáÊÃßÏ ãä Ãäßó ÈÎíÑ , ÚÇæÏ ÇáÇÊÕÇá Èí
(ÃÌá , äÍä ÈãäÒá (ÌíÏ
æ áÇ íÈÏæ ÌãíáÇð
Åäå íÈÏæ ÃÓæÃ ããÇ ÍÕá á (ÃæáíÝíÇ) , ãÇÐÇ Úäß ¿
(áÞÏ ÞãÊõ ÈÇáÊÍÞÞ ãä (ßÇÑá ÈÇíÊÓ) æ (ÂÑ Óí .ÂÏãÒ
áÞÏ ÃÚÇ쾂 ÊÒííäåãÇ , ÈÇáÃÍãÑ
ãÇ ÇáÐí íÌÑí íÇ (ÈæÈí) ¿
áãÇÐÇ ÊÑÛÈ ÇáÃÔÈÇÍ ÝÌÃÉ ÈÞÊá ãÌãæÚÉ ÕíÇÏíä ¿
áÇ ÃÚáã áßä ÍÊì äÚÑÝ Ðáß
Ýãä ÇáÃÝÖá áßãÇ Ãä ÊÃÊíÇ áãäÒáí
äÍä ÈØÑíÞäÇ Åáíå
(ãÑÍÈÇð íÇ (ÓÇã áÞÏ ãÖì æÞÊ Øæíá
ãÑÍÈÇð ÃíåÇ ÇáÔÇÈÇä áÞÏ ãÖì æÞÊ Øæíá
ßíÝ ÓääÌæ ¿
(åäÑíßÓä) åá ÃäÊó ¿ ... åá
áã ÃäÌæ
Åä ßÇä åÐÇ ÓÄÇáß
ÂÓÝ
ÃÚáã ÈÃäøß ßÐáß
ÇÓãÚ , áæ ÚÑÝäÇ ÈÃäø (áíáíË) ÓÊÃÊí
áãÇ ÓãÍÊ ááÚÏíÏ ãä ÇáÃÔÎÇÕ ÇáÈÑíÆíä
ÈãÑßÒ ÇáÔÑØÉ Ðáß Ãä íãæÊæÇ ÈÏáÇð ãäß
ÃäÊó ãä ÊÓÈÈ ÈÍÕæá åÐÇ áí áÞÏ ßÇäÊ åÐå ÛáØÊß
ÝÞÏ ßÇäÊ ÊØÇÑÏß ÃäÊó , æ ÃäÇ ãä ÞÇã ÈÏÝÚ ÇáËãä
áÞÏ ÊÑßÊäÇ äãæÊ åäÇß
ÊÈÇð íÇ (ÈæÈí) , ÇÑÝÚ ÇáÓãÇÚÉ
ßíÝ ÊÔÚÑ ¿ ßã ÚÏÏ ÇáÃÕÇÈÚ ÇáÊí ÃÑÝÚåÇ ¿
(æ áÇ ÅÕÈÚ , ÓÃßæä ÈÎíÑ íÇ (Ïíä
åá ßÇä Ðáß (åäÑíßÓä) ¿ - ÃÌá -
áãÇÐÇ ¿ ãÇ ÇáÐí íÑíÏå ¿
ÇáÇäÊÞÇã , áÃääÇ ÊÓÈÈäÇ ÈãÞÊáå
(ÓÇã) - (áßääÇ ÊÓÈÈäÇ ÈÐáß íÇ (Ïíä -
ÍÓäÇð , ÊæÞÝ ÚäÏß
ãåãÇ ßÇä ÇáÐí íÌÑí , Ýåæ íÍÕá áäÇ ÇáÂä , ÍÓäÇð ¿
áÇ íãßääí ÇáÍÕæá Úáì ÑÏ ãä (ÈæÈí),áÐÇ Åä ßäÊ áÇ ÊÝßÑ ÈÅíÌÇÏ ÃÌæÈÉ
ÝáÇ ÊÝßÑ Úáì ÇáÅØáÇÞ
(ÈæÈí)
ÓÃÈÍË ÈÇáÃÚáì , æ ÃäÊ Þã ÈÇáÊÍÞÞ Ýí ÇáÎÇÑÌ
(ÈæÈí)
ÇÎÑÌ ãä åäÇß , ÇÎÑÌ ãä åäÇß , ãåãä ßäÊ
(Ïíä æíäÔíÓÊÑ) - áÇ ÒáÊó ãÊÓáØÇð ÌÏÇõ -
Ãáã ÊÚÑÝäí ¿
åÐÇ ãÇ ßäÊõ ÃÈÏæ Úáíå
ÞÈá Ãä ÊÞæã Êáß ÇáßÇÆäÉ ÇáÔÑíÑÉ ÈÞÕ ÔÚÑí
æ ÌÚáí ÃÑÊÏí ãáÇÈÓ ßÇáÑÎíÕÇÊ
åá åÐÇ (Ïíä) ¿
(ãíÛ)
ãÑÍÈÇð
áÇ ÈÃÓ
áÓÊõ ßÇÆäÉ ÔÑíÑÉ
ÃäÊö ÇáÝÊÇÉ ÇáÊí ÇÓÊÍæÐÊ ÚáíåÇ ÇáßÇÆäÉ ÇáÔÑíÑÉ
(ãíÛ ãÇÓÊÑÒ)
ãä ÇááØíÝ ÇáÊÍÏøË Åáíßó ÃÎíÑÇð
æ ÃäÇ áÇ ÃäÊ ÊÚÑÝ , ÃÎÊäÞ ÈÏãÇÆí
áÇ ÈÃÓ
ÈÌÏ , ÃäÇ ãÌÑøÏ ØÇáÈÉ ÈÇáßáíøÉ
ÃÚÊÐÑ ßäÊõ ØÇáÈÉ
ßäÊõ ÚÇÆÏÉ Åáì ãäÒáí ÈÅÍÏì ÇááíÇáí
æ ÊãøÊ ãåÇÌãÊí ãä ÞöÈá åÐÇ ÇáÏÎÇä
æ ÇáÔíÁ ÇáÊÇáí ÇáÐí ÃÚÑÝå åæ Ãääí ÓÌíäÉ
åäÇ ÈÇáÏÇÎá
ÃÊÚáã , áÞÏ ßäÊõ ÕÇÍíÉ
æ ÇÖØÑÑÊõ áãÑÇÞÈÊåÇ ÊÞæã ÈÞÊá ÇáÃÔÎÇÕ
ÃäÇ ÂÓÝ
åá åÐÇ ÕÍíÍ ¿
ÂÓÝ ÈÔÏøÉ áÞíÇãß ÈÅÓÞÇØí ãä ÃÚáì ÇáÈäÇíÉ
áÞÏ ÝßÑäÇ - ßáÇø áã ÊÞã ÈÇáÊÝßíÑ -
áÞÏ ÈÞíÊ ÃäÊÙÑ æ ÃÏÚæ
áÞÏ ßäÊõ ãÍÇÕÑÉ åäÇß ÃÕÑÎ Èß
"ÓÇÚÏäí ÝÍÓÈ , ÃÑÌæß"
(íÝÊÑÖ Èßó ãÓÇÚÏÉ ÇáäÇÓ íÇ (Ïíä
ÝáãÇÐÇ áã ÊÓÇÚÏäí ¿
ÃäÇ ÂÓÝ
ÊæÞÝ Úä ÅÈÏÇÁ ÃÓÝß
(ãíÛ) (ãíÛ)
áã äßä äÚÑÝ
ßáÇø
áÞÏ åÇÌãÊ ÝÍÓÈ
åá ÝßøÑÊ íæãÇð ÈÃäø åäÇß ÝÊÇÉð ÈÇáÏÇÎá
ßáÇø
áÞÏ ÞãÊ ÈÇáÇÊåÇã, æ ãä Ëãø ÇáÊÞØíÚ æ ÇáÍÑÞ
åá ÊÎÇá äÝÓß ÈØáÇð ¿
ßáÇø , áÇ ÃÙä Ðáß
ÃäÊó ãÍÞ ÊãÇãÇð
åá Êãáß ÃíÉ ÝßÑÉ ßíÝ íÈÏæ ÇáÃãÑ
Ãä Êßæä ããÓæÓÇð áÃÔåÑ ãä ÞöÈá ÔÑøíÑ ãÍÖ
Ýí Ííä áÇ Êãáß ÚÇÆáÊß ÃíÉ ÝßÑÉ ÚãÇ ÌÑì áß ¿
áÞÏ ÈÐáäÇ ÃÞÕì ãÇ ÈæÓÚäÇ
åá ÃäÊó ÎÇÆÝ íÇ (ÈæÈí) ¿ - (áÞÏ ßäøÇ ÎÇÆÝÊíä íÇ (ÈæÈí -
Ííä ØÇÑÏäÇ ÇáæÍÔ - æ ÃãÓßäÇ ÈÔÏøÉ -
æ áã äÊãßøä ÍÊì ãä ÇáÕÑÇÎ - (áÞÏ ßäÊó åäÇß íÇ (ÈæÈí -
áÞÏ ßäÊó ÈÇáãäÒá
áÞÏ ßäÊó ÞÑíÈÇð ÌÏÇð
(ÈæÈí)
(ßÇä ÈæÓÚß ÅäÞÇÐäÇ íÇ (ÈæÈí
(äÍä åäÇ íÇ (ÈæÈí
áÞÏ ãÑÑÊó ãÈÇÔÑÉ ÃãÇã ÈÇÈäÇ
áÞÏ ÞÇã ÇáæÍÔ ÈÃÎÐäÇ - æ áã ÊÊãßä ãä ÇáÚ辄 ÚáíäÇ -
æ ÇáÂä , áä íÊãßäæÇ ãä ÇáÚ辄 Úáíß
(áã Ãßä ÃäÇ æÍÏí ÝÍÓÈ íÇ (Ïíä áÞÏ ßÇäÊ áÏíø ÔÞíÞÉ
ÔÞíÞÉ ÕÛÑì áÞÏ ÈÌøáÊäí ßËíÑÇð
ÃäÊ ÊÚÑÝ ßíÝ åã ÇáÃÔÞÇÁ ÇáÕÛÇÑ , ÃáíÓ ßÐáß ¿
æ ßíÝ ÓíÝÚáæä Ãíø ÔíÁ ãä ÃÌáß
áã ÊÚÏ ÇáÔÎÕ äÝÓå Ííä ÇÎÊÝíÊ
áÞÏ
áÞÏ ÊÇåÊ ÝÍÓÈ
æ Ííä ßÇä ÌÓÏí ããÏÏÇð ÈÇáãÔÑÍÉ
ãÖÑæÈÇð , ãÍØøãÇð - (ãíÛ) -
åá ÊÏÑß ãÇ ÝÚáå åÐÇ ÈåÇ ¿
áÞÏ ÞÇãÊ ÈÞÊá äÝÓåÇ (ÈÓÈÈß íÇ (Ïíä
áÃäø ßá ãÇ ßÇä íÔÛá ÊÝßíÑß åæ ÚÇÆáÊß
ÇäÊÞÇãß æ ßÇÆäÇÊß ÇáÔÑíÑÉ
ÎãÓæä ßáãÉ ÈÇááÇÊíäíÉ ÞÈá ÍÕæá Ðáß æ ßäÊõ áÃÈÞì Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ
ßÇäÊ áÊßæä ÔÞíÞÊí ÇáÕÛÑì Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ
(Åäø íÏíß ãáØÎÉ ÈÏãÇÆäÇ íÇ (Ïíä
ÃäÊö ãÍÞÉ
(ÈæÈí)
(ÇÕãÏ íÇ (ÈæÈí ÃäÇ ÞÇÏã
(ÈæÈí)
(åíøÇ íÇ (Ïíä
åá Êãø Þáí ÏãÇÛß ÈÇáÌÍíã
áÇ íãßäßó ÞÊáí ÈæÇÓØÉ ÇáÑÕÇÕ
áä ÃØáÞ ÇáäÇÑ Úáíßö
ÇáÍÏíÏ
ÅÐÇð , åá åã ÌãíÚ ÇáÃÔÎÇÕ ÇáÐíä äÚÑÝåã ¿
áíÓ ÇáÐíä äÚÑÝåã Èá ÇáÐíä áã äÊãßøä ãä ÅäÞÇÐåã
(áÞÏ ÑÃíÊõ ÔíÆÇð Úáì (ãíÛ
åá ßÇäÊ Êãáß æÔãÇð Ííä ßÇäÊ Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ ¿
áÇ ÃÙä Ðáß
áÞÏ ßÇäÊ åäÇß ÚáÇãÉ Úáì íÏåÇ , ÊÔÈå ÇáæÓã
(áÞÏ ÔÇåÏÊõ ÚáÇãÉ ÃíÖÇð Úáì (åäÑíßÓä - ßíÝ ßÇäÊ ÊÈÏæ ¿ -
ÃÚØäí æÑÞÉ - ÔßÑÇð -
åÐå åí
ÞÏ Ãßæä ÑÃíÊõ åÐå ãä ÞÈá
ÚáíäÇ ÇáÑÍíá
ÇÊÈÚÇäí - ÍÓäÇð , Åáì Ãíä äÍä ÐÇåÈæä ¿ -
Åáì ãßÇä Âãä ÃíåÇ ÇáÃÍãÞ
íÇ (ÈæÈí) , åá åÐå ¿
ÇáÍÏíÏ ÇáÕáÈ , æ ãÛØÇÉ ÈÇáßÇãá ÈÇáãáÍ
ÍãÇíÉ ÊÇãøÉ ÖÏ ÇáÃÔÈÇÍ
åá ÞãÊó ÈÈäÇÁ ÛÑÝÉ ÂãäÉ ¿
áÞÏ ÍõÙíÊ ÈÚØáÉ äåÇíÉ ÇáÃÓÈæÚ
(ÈæÈí) - ãÇÐÇ ¿ -
ÃäÊó ÑåíÈ
ÃÊÑì , áåÐÇ ÇáÓÈÈ áÇ ÃáÊÌÆ áÃÍÏ
ãÇ ÇáÐí ÊÊÍÏøË Úäå ¿
Åä ßÇä ÛíÑ ãæÌæÏ , ÝáÇ ÈÃÓ ÇáÃãæÑ ÇáÓíÆÉ ÊÍÕá áÃÔÎÇÕ ØíÈíä
åßÐÇ íÌÑí ÇáÃãÑ
áÇ íæÌÏ äÙÇã Ãæ ÓÈÈ Èá ãÌÑøÏ ÔÑ ÚÔæÇÆí æ ÓíÁ
ÃÝåã Ðáß , ÍÓäÇð ¿ ÈæÓÚí ÇáÊÚÇíÔ ãÚ Ðáß
áßä Åä ßÇä ãæÌæÏÇð ÝáãÇÐÇ íÓãÍ ÈÊãÒíÞ åÄáÇÁ ÇáÃÔÎÇÕ ÇáØíÈíä áÃÌÒÇÁ ¿
ßíÝ íÓãÍ ÈÍÕæá åÐÇ ¿
áãÇÐÇ áÇ íäÞÐåã ¿
áä ÃáãÓ åÐÇ ÃÈÏÇð
ÃÌá
ÚËÑÊõ Úáíå - ãÇÐÇ ¿ -
ÇáÑãÒ ÇáÐí ÑÃíÊå , ÇáæÓã ÇáÐí Úáì ÇáÃÔÈÇÍ - ÃÌá -
ÚáÇãÉ ÇáÔåæÏ
ÔåæÏ ¿ ÔåæÏ Úáì ãÇÐÇ ¿
ÇáÃãÑ ÇáÛíÑ ØÈíÚí
Ýáã íãÊ ÃÍÏåã ãíÊÉð ØÈíÚíøÉ
ÃÊÑì , åÐå ÇáÃÔÈÇÍ Êãø ÅÌÈÇÑåÇ Úáì ÇáäåæÖ
áÞÏ ÇÓÊíÞÙæÇ ÈÚÐÇÈ æ åã ãËá ÇáßáÇÈ ÇáåÇÆÌÉ
æ áíÓ Ðáß ÐäÈåã
ÝÞÏ ÞÇã ÔÎÕ ÈÅíÞÇÙåã , ÚãÏÇð - ãä ¿ -
åá íÈÏæ áßó ÈÃääí ÃÚÑÝ ¿
áßä ãåãä ßÇä , ÝÞÏ ÇÓÊÚãá ÊÚæíÐÉ ÞæíøÉ ÌÏÇð
ÈÍíË ÊÑßÊ ÃËÑÇð , æÓãÇð Úáì ÃÑæÇÍåã
ãä ÞÇã ÈÐáß , íãáß ÎØØÇð ßÈíÑÉ
"íÓãì åÐÇ "ÈÇÓÊíÞÇÙ ÇáÔåæÏ
æ åæ ãÐᑥ ÈäÈæÁÉ ÞÏíãÉ
ãåáÇð , ãåáÇð
ãÇÐÇ ¿ - ÈÃí ßÊÇÈ ãÐᑥ Ýíå åÐå ÇáäÈæÁÉ ¿ -
ÍÓäÇð ÇáäÓÎÉ ÇáãæÒÚÉ Úáì äØÇÞ æÇÓÚ
åí ááÓíÇÍ ÝÞØ , áßä
"áßä ÈÇÎÊÕÇÑ ÈßÊÇÈ "ÓÝÑ ÇáÑÄíÇ
åÐå ÅÔÇÑÉ íÇ ÝÊíÇä
ÅÔÇÑÉ Åáì ãÇÐÇ ¿ - ÅÔÇÑÉ Åáì ãÇÐÇ ¿ -
Åáì äåÇíÉ ÇáÚÇáã
äåÇíÉ ÇáÚÇáã ¿
åá åí äåÇíÉ ÇáÚÇáã Ãí äåÇíÉ ÇáÈÔÑ ¿
ÙåæÑ ÇáÝÑÓÇä ÇáÃÑÈÚÉ , ÇáæÈÇÁ
ãÔßáÉ ÈÇáäÝØ , åá ÊÞÕÏ åÐå ÇáäåÇíÉ ¿
åÐå ÇáãÞÕæÏÉ
ÇÓÊíÞÇÙ ÇáÔåæÏ åí ÇáÈÏÇíÉ
ÍÓäÇð , ãÇÐÇ äÝÚá ÇáÂä ¿
ÑÍáÉ ÈÑíøÉ
"äÐåÈ Åáì "ÛÑÇäÏ ßÇäíæä" æ ÌæáÉ ÈãæÞÚ "ÓÊÇÑ ÊÑíß
ÈíæÊ ÇáÏÚÇÑÉ
ÇáÃãæÑ ÇáÃåã ÃæáÇð
ãÇ ÑÃíßãÇ ÈÇáäÌÇÉ ãä ÃÕÏÞÇÆäÇ ÇáÐíä ÈÇáÎÇÑÌ ÃæáÇð ¿ - ÑÇÆÚ -
åá ãä ÃÝßÇÑ ÚÏÇ ÈÞÇÆäÇ åäÇ ÍÊì íÍáø íæã ÇáÍÓÇÈ ¿
ÅäåÇ ÊÚæíÐÉ
áÅÑÓÇá ÇáÔåæÏ ßí íÑÞ쾂 ÈÓáÇã
íÝÊÑÖ Ãä ÊäÌÍ
íÝÊÑÖ¿ ÑÇÆÚ
Åä ÊÑÌãÊåÇ ÈÔßá ÕÍíÍ
ÃÙääí Çãáß ßá ãÇ ÃÍÊÇÌ Åáíå Ýí ÇáãäÒá
åá åäÇß ÇÍÊãÇá Ãäß Êãáß ßá ãÇ äÍÊÇÌå ÈåÐå ÇáÛÑÝÉ¿
åá ÙääÊó ÈÃäø ÍÙäÇ ÓíÊÍÓøä ÇáÂä
æ ÝÌÃÉ ¿
íÌÈ Ãä ÊáÞì ÇáÊÚæíÐÉ Úáì äÇÑ ãÔÊÚáÉ
ÇáãÏÝÃÉ ãæÌæÏÉ ÈÇáãßÊÈÉ
ÃÕÈÊ
åÐÇ áíÓ ÌÐÇÈÇð
ßÛÑÝÉ ÇáÍãÇíÉ ÇáãÍÕäÉ ÖÏø ÇáÃÔÈÇÍ , ÃÊÚÑÝÇä ¿
ÞæãÇ ÈÍãÇíÉ ÈÚÖßãÇ , æ ÕæÈÇ ÈÚäÇíÉ
áÇ ÊÓÊäÝÐÇ ÇáÐÎíÑÉ ÍÊì ÃäÊåí ãä ÇáÊÚæíÐÉ æ ÅáÇø ÓíÞæãæä ÈÊãÒíÞßãÇ
ãÓÊÚÏÇä ¿
(ãÑÍÈÇð íÇ (Ïíä åá ÊÊÐßÑäí ¿
ÇäÈØÍæÇ ÌãíÚÇð Úáì ÇáÃÑÖ ÍÇáÇð
Åäå íãáß Úíäíä íÔÚÇä áíÒÑ
(Ñæä) ÕÇÍÈ äÙÑíÉ Úíäí ÇááíÒÑ , ÃáíÓ ßÐáß ¿
ßÇä ÈæÏøí Þæá Ãääí ãÓÑæÑ ÈÑÄíÊß
ÃäÇ ãíøÊ ÈÓÈÈß
ßÇä íÝÊÑÖ Èßó ãÓÇÚÏÊí
Åä ßäÊó ÓÊØáÞ ÇáäÇÑ , ÝÇØáÞå , áÇ ÊÊÍÏøË
ÈÇáØÇÈÞ ÇáÚáæí , ÈÎÒÇäÉ ÇáÈØÇäÇÊ íæÌÏ ÕäÏæÞ ÓÏÇÓí ÃÍãÑ , Óíßæä ËÞíáÇð
ÝåãÊ
(ÈæÈí)
ÈÇáãØÈÎ , ÏÑÌ ÃÏæÇÊ ÇáãØÈÎ
ÈÏÇÎáå ÏÑÌ ÓÑøí
ÃÍÖÑ ÇáÔæßÑÇä ¡ ÇáÃÝíæä æ ÇáÚáÞã
ÇáÃÝíæä ¿ - ÊÍÑøß -
(ÈæÈí)
áÞÏ ãÑÑÊó ÈÌÇäÈÇ ãÈÇÔÑÉ Ííä ÞÇã Ðáß ÇáæÍÔ ÈÇáÊåÇãäÇ
ßÇä ÈæÓÚß ÅäÞÇÐäÇ
åá ÊÚÑÝ ãÇ ÇáÐí íÛÖÈäí ÝÚáÇð íÇ (ÓÇã) ¿
áÞÏ ÔÇåÏÊó ßíÝ ÚÇäíÊõ áÃÔåÑ
ÎáÊßó ÞÏ ÊÚáøãÊ ÔíÆÇð
ÎáÊäí ãÊø áÓÈÈ
(ãíÛ)
(áßä ãÇ ÊÞæã Èå ãÚ Êáß ÇáßÇÆäÉ ÇáÔÑíÑÉ (ÑæÈí
ßã ãä ÃÌÓÇÏ ÈÑíÆÉ ÞÇãÊ (ÑæÈí) ÈÍÑÞåÇ áãÌÑøÏ ÇáÇÓÊãÊÇÚ ¿
ßã ãä ÝÊíÇÊ ãËáí ÊãÇãÇð ¿
æ áã ÊÞã ÈÅÑÓÇáåÇ ááÌÍíã ¿
ÃäÊó ãÊæÍÔ
(Ïíä) - ÃäÇ ÈÎíÑ íÇ (ÈæÈí) , ÊÇÈÚ ÇáÚãá -
(ÝßÊæÑ)
(Ïíä)
ÃÚáã
ßáÇ , áÇ ÊÚáã
ÃäÊó ãíÊ ÈÓÈÈí
áÞÏ ÊÑßÊß
æ ÍÇáãÇ ÓãÚÊõ ÈÔÃä Ðáß ÇáÇäÝÌÇÑ ÙääÊ
ßÇä Úáíø Ãä ÃÚÑÝ
ßÇä Úáíø ÍãÇíÊß
ßáÇø , áíÓ ÈåÐå ÇáÓÑÚÉ
åá ÊÙä ÈÃäå ÈÚÏ ãÛÇÏÑÊß ÌÇÁÊ (áíáíË) æ
æ ãÊäÇ ÌãíÚÇð ÈÇäÝÌÇÑ Ìãíá ÈæÇÓØÉ... ÖæÁ ÃÈíÖ ¿
áíÊå ßÇä ßÐáß
ÎãÓ æ ÃÑÈÚæä ÏÞíÞÉ
ãÇÐÇ ¿
áÃßËÑ ãä 45 ÏÞíÞÉ
ÞÇáÊ (áíáíË) ÈÃäåÇ ÊÑíÏ ÇáÇÓÊãÊÇÚ ÞáíáÇð
æ ÞÏ ßÇäÊ ÇáÓßÑÊíÑÉ ÖÍíÊåÇ ÇáÃæáì
åá ÊÊÐßÑåÇ ¿ , (äÇäÓí) , ÇáÈößÑ
ÞÇãÊ (áíáíË) ÈÊÞØíÚ ÌáÏ (äÇäÓí) , ÞØÚÉ ÞØÚÉ
ÃãÇãäÇ ãÈÇÔÑÉ æ ÞÏ ÃÌÈÑÊäÇ Úáì ãÔÇåÏÉ
äÇäÓí) æ åí ÊÕÑÎ ÈáÇ ÊæÞÝ) - ßáÇø -
áÞÏ ßäÊõ ÇáÃÎíÑ
(ÝßÊæÑ)
ÃÎÈÑäí ßíÝ íßæä åÐÇ ÚÏáÇð
íÊã ÅäÞÇÐß ãä ÇáÌÍíã æ ÃäÇ ÃãæÊ
áãÇÐÇ ÊÓÊÍÞ ÝÑÕÉ ÃÎÑì íÇ (Ïíä) ¿
åá ÃäÊó ÈÎíÑ ¿
ßáÇø
áäÐåÈ
(ÑæäÇáÏ) åíÇ íÇ ÑÌá , áÞÏ ßäÇ ÑÝÇÞÇð
ßÇä åÐÇ Ííä ßäÊõ ÃÊäÝÓ
æ ÇáÂä ÓÃáÊåãß ÍíÇð
ÍÓäÇð , åíøÇ ÃäÇ áÓÊõ ÔØíÑÉ áÍã
ÇäÈØÍ
(ÓÇã) - (Þã ÈÍãÇíÉ (ÈæÈí -
(Ïíä)
ÇáãæÞÏ
(ÈæÈí)
ÞãÊã ÈÚãá ããÊÇÒ ÈÇáÊÚÇãá ãÚ ÇáÔåæÏ
åá ßäÊó ãØøáÚÇð Úáì ßá åÐÇ ¿
áÞÏ, Êãø ÊäÈíåí
ÔßÑÇð ÌÒíáÇð Úáì ãÓÇÚÏÊß
ÃÊÚáã , ßÇÏ Ãä íõÞÊáÚ ÞáÈí ãä ÏÇÎá ÕÏÑí
áßä áã íÍÕá áß Ðáß
ÙääÊõ Ãäå íÝÊÑÖ Èßã Ãä ÊÞæãæÇ ÈÍÑÇÓÊäÇ
ÈÃÌäÍÊßã ÇáãäÝæÔÉ æ ÇáåÇáÇÊ ÇáÊí ÝæÞ ÑÄæÓßã
ÃäÊ ÊÚáã , ßÇáÐí ÈÝáã (ãÇíßá áäÏä) , æ áíÓ ÍãÞì
ÇÞÑà ÇáßÊÇÈ ÇáãÞÏøÓ
ÇáãáÇÆßÉ ÌäæÏ Çááå ÃäÇ ÌäÏí
ÃÍÞÇð , áãÇÐÇ áã ÊÞÇÊá ÅÐÇð ¿
áÓÊõ åäÇ áÍãÇíÊß
áÏíäÇ ÇåÊãÇãÇÊ ÃßÈÑ
ÇåÊãÇãÇÊ ¿
áÞÏ ßÇä åäÇ ÃÔÎÇÕ íÊã ÊãÒíÞåã áÃÔáÇÁ
æ ÈÇáãäÇÓÈÉ ãÚ ßá ãÇ íÌÑí åäÇ
Ãíä åæ ÑÆíÓß ¿ Åä ßÇä åäÇß Åáå
åäÇß Åáå
áÓÊõ ãÞÊäÚÇð
Åä ßÇä åäÇß ÝãÇÐÇ íäÊÙÑ ¿
ÇáÅÈÇÏÉ ÇáÌãÇÚíÉ ¿ æÍæÔ ÊÌæÈ ÇáÃÑÖ ¿
äåÇíÉ ÇáÚÇáã ¿
ãÊì ÓíÓÇÚÏ ÇáãÓÇßíä ÇáÐíä Úáì ÇáÃÑÖ ¿
Åäø ÇáÑÈ íÚãá ÈØÑÞ - Åä ÞáÊó ÛÇãÖÉ -
Ýáíßä ÈÚæäí áÃääí ÓÃÈÑÍß ÖÑÈÇð
ÅÐÇð ßÇä (ÈæÈí) ãÍÞÇð
ÈÔÃä ÇáÔåæÏ
åÐå ãÌÑøÏ
ÚáÇãÉ áäåÇíÉ ÇáÚÇáã
åÐÇ ÓÈÈ æÌæÏäÇ åäÇ ÝÃãæÑ ßÈíÑÉ ÊÌÑí
åá Úáíø ãÚÑÝÉ Ãí äæÚ ãä ÇáÃãæÑ ¿
ÃÔß ÈÐáß , áßäßó ÈÍÇÌÉ áãÚÑÝÉ Ðáß
ÇÓÊíÞÇÙ ÇáÔåæÏ åæ ÃÍÏ ÇáÃÎÊÇã ÇáÓÊÉ æ ÇáÓÊíä
ÍÓäÇð , ÃÙä ÈÃäø åÐÇ áíÓ ÚÑÖÇð ÈÚÇáã ÇáÈÍÇÑ
æ åÐå ÇáÃÞÝÇá ÞÏ Êãø ßÓÑåÇ (ãä ÞöÈá (áíáíË
åí ãä ÞÇãÊ ÈÅáÞÇÁ ÇáÊÚæíÐÉ åí ãä ÃíÞÙÊ ÇáÔåæÏ
æ áíÓ ÝÞØ åäÇ
åäÇß ÍæÇáí ÚÔÑíä ÕíÇÏÇð ãíÊíä - ÈÇáØÈÚ -
áÞÏ ÇÎÊÇÑÊ ÇáÖÍÇíÇ ÇáÐíä áã íÊãßøä ÇáÕíÇÏíä ãä ÅäÞÇÐåã
ßí íØÇÑÏæäÇ
Êãáß áíáíË ÍÓø ÏÚÇÈÉ ãÚíøä
áÞÏ ÃÚÏäÇ åÐå ÇáÃÑæÇÍ
áÇ íåã ÝÞÏ Êãø ßÓÑ ÇáÎÊã
áãÇÐÇ ÊÞæã ÈßÓÑ ÇáÎÊã ¿
åÐå ÇáÃÎÊÇã ãËá ÃÞÝÇá ãæÖæÚÉ Úáì ÈÇÈ
æ ÂÎÑ ÞÝá íÊã ÝÊÍå æ ÈÚÏåÇ
(íÊÍÑÑ (áæÓíÝÑ
(áæÓíÝÑ)
áßääí ÙääÊõ ÈÃäø (áæÓíÝÑ) ãÌÑøÏ ÞÕÉ íÑææäåÇ
ááßÇÆäÇÊ ÇáÔÑíÑÉ ÈãÏÇÑÓ íæã ÇáÃÍÏ
ÝáÇ æÌæÏ áå
ÞÈá ËáÇËÉ ÃíÇã áã ÊÙääí ãæÌæÏÇð
ãÇ ÇáÓÈÈ ÈÑÃíß æÌæÏäÇ åäÇ äãÔí Èíäßã ÇáÂä
áÃæøá ãÑÉ ãäÐ ÃáÝí ÓäÉ ¿
(áÅíÞÇÝ (áæÓíÝÑ
åÐÇ ÓÈÈ æÌæÏäÇ
æ ÞÏ ÃÍÓäÊã ÈÃÏÇÁ Úãáßã ÍÊì ÇáÂä
ÃÍÓäÊã ÕäÚÇð ãÚ ÇáÔåæÏ
åÐÇ ÌíøÏ
áÞÏ ÍÇæáäÇ
åäÇß ãÚÇÑß ÃÎÑì , ÃÎÊÇã ÂÎÑì
ÓäÝæÒ ÈÈÚÖåÇ æ äÎÓÑ ãÚÇÑß ÃÎÑì
áÞÏ ÎÓÑäÇ åÐå ÇáãÚÑßÉ
Åäø ÃÚÏÇÏäÇ ãÍÏæÏÉ
áÞÏ ãÇÊ ÓÊÉ ãä ÇÎæÊí ÈÇáãíÏÇä åÐÇ ÇáÃÓÈæÚ
åá ÊÙä ÈÃäå Úáì ÌíæÔ ÇáÓãÇÁ Ãä ÊÊÈÚß ¿
åäÇß ÃãÑ ÃßÈÑ åäÇ
Úáíßó Ãä ÊÙåÑ áí ÈÚÖ ÇáÅÍÊÑÇã
ÝÞÏ ÃÎÑÌÊß ãä ÇáÌÍíã
æ ÈæÓÚí ÅÚÇÏÊß ÅáíåÇ
åá ÃäÊó ÈÎíÑ ¿
ãÇ ÇáÎØÈ íÇ (Ïíä) ¿
ÅÐÇð
ÃáíÓÊ áÏíß ãÔßáÉ ÈæÌæÏ Åáå æ ãáÇÆßÉ ¿
ßáÇø , áíÓ ÝÚáÇð
ÃÙä ÈÃäø åÐÇ íÚäí ÈÃäøß ÊÄãä ÈæÌæÏ ÅÈáíÓ ¿
áãÇÐÇ ÊØÑÍ Úáíø ßá åÐå ÇáÃÓÆáÉ ¿
-== CATS ÊÑÌãÉ ==-
ÈÐáß ÇáæÞÊ
ÇÓãÚ íÇ (ÓÇã) , äÍä äÞæã ÈÅäÞÇÐ ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÃÔÎÇÕ
áßä áÇ íãßääÇ ÅäÞÇÐåã ÌãíÚÇð
(ÃÏÚì (ãíÛ
(ÑæäÇáÏ ÑöÒäíß)
(ãÚß ÇáÚãíá ÇáÎÇÕ (Ýß澄 åäÑíßÓä
* lonely is the night
íÇ (Ïíä) , áä ÊÐåÈ Åáì ÇáÌÍíã
åÇÌãå íÇ ÕÛíÑí
* when you find yourself alone
* your demons come to light
* and your mind is not your own
* lonely is the night
* when there's no one left to call
* you feel the time is right
* say the writing's on the wall
ÅåÏÇÁ Åáì
-== CATS ÊÑÌãÉ ==-
(Åäßó ÊÕÈÍ ÃÈÑÚ íÇ (ÓÇã
ãÇ ÇáÐí íÌÑí åäÇ íÇ (ÑæÈí) ¿
ãä Êßæä ¿ - (ßÇÓÊíáæ) -
ÃäÇ ãä ÞÇã ÈÓÍÈß æ ÅÎÑÇÌß ãä ÇáÌÍíã
ÃÚäí ãÇÐÇ Êßæä ¿ - ÃäÇ ãáÇß -
* no more sleeping,wasting our time
* midnight's creepin',first on our minds
* no more lazin' around the tv
* you'll go crazy
áãÇÐÇ íÞæã ãáÇß ÈÅäÞÇÐí ãä ÇáÌÍíã ¿
áÃäø ÇáÞÏíÑ ÃãÑ ÈÐáß
áÃäå áÏíäÇ ãåãÉ ãä ÃÌáß
ÈÇáæÞÊ ÇáÍÇÖÑ
ãÑÍÈÇð , ãÚßã (ÃæáíÝíÇ) , ÃäÇ ÛíÑ ãæÌæÏÉ áÐÇ ÇÊÑᑀ ÑÓÇáÉ
(íÇ (ÃæáíÝíÇ) , ãÚßö (ÈæÈí
ÚÇæÏí ÇáÇÊÕÇá Èí , åáÇø ÝÚáÊö Ðáß ¿
åäÇß ÃãÑ ãåã íÌÑí æ ÃÑíÏ ãÓÇÚÏÊßö
ÃäÊ
ÃäÇ ÂÓÝÉ
ÃäÇ ÔÏíÏÉ ÇáÃÓÝ
ÇáÙæÇåÑ ÇáÎÇÑÞÉ
ÅÐÇð , ÃÎÈÑäí ãÇÐÇ íãßä Ãä íßæä ¿
ÇÓãÚ , ßá ãÇ ÃÚÑÝå åæ .. Ãäå áã íÊã ÅäÞÇÐí ãä ÞöÈá ãáÇß
(ÍÓäÇð , ÇÓãÚ íÇ (Ïíä
áãÇÐÇ ÓíßÐÈ Úáíß åÐÇ Çá(ßÇÓÊíáæ) ÈÔÃä åÐÇ ¿
ÞÏ íßæä ßÇÆäÇð ÔÑíÑÇð , æ ÇáßÇÆäÇÊ ÇáÔÑíÑÉ ÊßÐÈ
ßÇÆä ÔÑíÑ ãÍÕøä ÖÏø ÇáÑÕÇÕÇÊ ÇáãáÍíÉ æ ÝÎ ÇáÔíÇØíä¿
æ Óßíä (ÑæÈí) ¿
íÇ (Ïíä) , Åäø (áíáíË) ãÑÊÚÈÉ ãä Ðáß ÇáÔíÁ
ÃáÇ ÊÙä ÈÃäå Åä ßÇäÊ ÇáßÇÆäÇÊ ÇáÓÇãíÉ ÍÞíÞíÉ
ßÇä áíÔÇåÏåÇ ÕíÇÏ ãÇ ÈãßÇä ãÇ
ÈæÞÊ ãÇ ãä ÞÈá ¿
(ÃÌá , áÞÏ ÔÇåÏÊó æÇÍÏÇð íÇ (Ïíä
ÃäÇ ÃÍÇæá ÝÑÖ äÙÑíÉ åäÇ
ÍÓäÇð ¿ ÓÇíÑäí ÈÐáß
íÇ (Ïíä) , äÍä äãáß äÙÑíÉ
ÃÌá äÙÑíÉ ÊÍæí ÇáÞáíá ãä ÛÈÇÑ ÇáÌäíÉ , ãä ÝÖáß
ÍÓäÇð , áÇ ÃÞæá ÈÃääÇ ãÊÃßÏíä ãä Ðáß
ãÇ ÃÞæáå åæ Ãääí ÃÙä ÈÃäå ÚáíäÇ
ÍÓäÇð , ÍÓäÇð , åÐÇ åæ ÇáãÛÒì
áÓäÇ ãÊÃßÏíä ãä Ðáß , áÐÇ áä ÃÕÏøÞ
ÈÃäø åÐÇ ÇáÔíÁ ãáÇß ãÈÚæË
áÃäå ÞÇá Ðáß
ÃäÊãÇ ÃíåÇ ÇáÃÈáåÇä , åá ÊÑíÏÇä ÇáãÌÇÏáÉ ÈÔÃä ÇáÚÞíÏÉ ¿
Ãæ ÊÑíÏÇä ÇáãÌíÁ æ ÅáÞÇÁ äÙÑÉ Úáì åÐÇ ¿
ÍÕáÊ Úáì ÑÒãÉ ãä ÇáãÚáæãÇÊ ãä ÇáßÊÇÈ ÇáãÞÏøÓ æ ÞÈá ÇáßÊÇÈ ÇáãÞÏøÓ
æ ÈÚÖåÇ ÈÇáßÊÇÈÇÊ ÇáãÓãÇÑíÉ
æ ÌãíÚåÇ ÊÐßÑ Ãäå ÈæÓÚ ÇáãáÇß ÊáÞÝ ÑæÍ ãä ÇáÌÍíã
ãÇÐÇ ÃíÖÇð ¿
ãÇ ÇáÐí ÊÞÕÏå ÈãÇÐÇ ÃíÖÇð ¿
ãÇ ÇáÐí íÓÊØíÚ ÇáÞíÇã ÈÐáß ÃíÖÇð¿
åá Êãø äÞáß ÎÇÑÌ ÕäÏæÞ ãÇÑíÛæÇäÇ ãÛáÞ ¿
ÍÓÈ ãÇ ÃÚÑÝå ÍÊì ÇáÂä åæ áÇ ÔíÁ ÂÎÑ
íÇ (Ïíä) , åÐå ÃäÈÇÁ ÌíÏÉ - ßíÝ ¿ -
ÈÓÈÈ Ãäåø áãÑøÉ æÇÍÏÉ
åÐå áíÓÊ ãÌÑøÏ ãåãÉ ÃÎÑì ãÊÚáøÞÉ ÈßÇÆä ÔÑíÑ
ÃÚäí , ÑÈãÇ Êãø ÅäÞÇÐß Úáì íÏ ÃÍÏ ÇáÃÎíÇÑ
ÍÓäÇð , áäÞá ÈÃäø åÐÇ ÕÍíÍ áäÞá Ãäå ÊæÌÏ ãáÇÆßÉ
æ ãÇÐÇ ÃíÖÇð ¿ åá åäÇß Åáå ¿
ÈåÐå ÇáãÑÍáÉ , ÃÑÇåä ÈÌãíÚ ÃãæÇá ÝíÛÇÓ Úáì æÌæÏå
áÓÊõ ãÊÃßÏÇð íÇ ÌãÇÚÉ
ÍÓäÇð , ÇÓãÚ
ÍÓäÇð , ÇÓãÚ ÃÚáã ÈÃäßó ÛíÑ ãÕÏøÞ ÈÔÃä åÐå ÇáÃãæÑ
áßä åÐÇ ÇáÃãÑ íÕÈÍ ÃÞá ÊÚáÞÇð ÈÔÃä ÇáÇÚÊÞÇÏ
æ ÃßËÑ ÊÚáÞÇð ÈÔÃä ÇáÈÑåÇä
ÈÑåÇä ¿ - ÃÌá -
ÈÑåÇä Úáì æÌæÏ Åáå
íßÊÑË Èí ÔÎÕíÇð ¿
ÂÓÝ , áßääí áÇ ÃÕÏÞ Ðáß
áã áÇ ¿
áãÇÐÇ ÃäÇ ¿
Åä ßÇä åäÇß Åáå , Ýáã íßÊÑË áí ¿
(íÇ (Ïíä - ÃÚäí áÞÏ ÞãÊõ ÈÅäÞÇÐ ÈÚÖ ÇáÃÔÎÇÕ , ÍÓäÇð ¿ -
ÎáÊõ Ðáß ÓíßÝøÑ Úä ... ÇáÓÑÞÉ æ ãÛÇÒáÉ ÇáÝÊíÇÊ
áãó ÃÓÊÍÞ ÇáÅäÞÇÐ ¿ ÃäÇ ãÌÑøÏ ÔÎÕ ÚÇÏí
Úáì ãÇ íÈÏæ ÃäÊó ÑÌá ÚÇÏí
ãåã ÈÇáäÓÈÉ áå
ÍÓäÇð , åÐÇ ÇáÃãÑ íÎíÝäí
ÃÚäí áÇ íÑæÞ áí Ãä íÊã ÇÎÊíÇÑí ÈÍÝáÇÊ ÇáãíáÇÏ
ÝãÇÐÇ Úä Ãä íÊã ÇÎÊíÇÑí ãä ÞöÈáå
(ÍÓäÇð , åÐÇ ãÄÓÝ ÌÏÇð íÇ (Ïíä
áÃääí ÃÙäå íÑíÏß Ãä ÊÔÏ Úáì ÞÈÚÉ ÍÝáÊß
ÍÓäÇð , ãÇ ÇáÐí äÚÑÝå Úä ÇáãáÇÆßÉ
ÅÈÏÃ ÈÇáÞÑÇÁÉ
ÓÊÍÖÑ áí ÈÚÖ ÇáÝØÇÆÑ
ÃÌá íÇ (Ïíä) , ÓÃÍÖÑ ÇáÈØÇØÇ ÇáãÞáíÉ
íÇ ÕÇÍ
ãÊì äÓíÊ ÅÍÖÇÑ ÇáÝØíÑÉ ¿
ÈÇáÖÈØ
Úáíø ÇáÐåÇÈ
ÃÌá Åáì ÇááÞÇÁ
(ÑæÈí) - åá åÐÇ ÕÍíÍ ¿ -
ãÇ åæ ÇáÕÍíÍ ¿
åá ÞÇã ãáÇß ÈÅäÞÇÐ (Ïíä) ¿
áÞÏ ÓãÚÊö ÈåÐÇ
ßíÝ ÍÇáß ¿ - ãä áã íÓãÚ ÈåÐÇ ¿ -
áÓÊ æÇËÞÇð ÊãÇãÇð , áßä ÃÙä Ðáß
ÍÓäÇð (æÏÇÚÇð íÇ (ÓÇã
Êãåáí , Êãåáí ÇäÊÙÑí , ãÇ ÇáÐí íÌÑí ¿
(íÇ (ÓÇã Åäåã ßÇÆäÇÊ ÓÇãíÉ æ ÃäÇ ßÇÆäÉ ÔÑíÑÉ
áä íßÊÑ辂 Åä ßäÊõ ãÊÚÇæäÉ
ÓíÞÊáæä ÃæáÇð æ íØÑÍæä ÇáÃÓÆáÉ áÇÍÞÇð
ãÇ ÇáÐí ÊÚÑÝíäå ÈÔÃäåã ¿
áíÓ ÇáßËíÑ
Ýáã ÃÞÇÈá æÇÍÏÇð ãä ÞÈá , æ áÇ ÃÑÛÈ ÝÚáÇð ÈÐáß
ßá ãÇ ÃÚÑÝå åæ Ãäåã íÎíÝæääí ßËíÑÇð
(ÇäÊÈå áäÝÓß íÇ (ÓÇã
áÓÊ ÎÇÆÝÇð ãä ßÇÆäÇÊ ÓÇãíÉ
ÇÈÞí ÇáãÍÑøß ÔÛÇáÇð
áãÇÐÇ ¿ ãÇ ÇáÐí íÌÑí ¿
áÏíø ÕÏíÞÉ Úáì ÈõÚÏ æáÇíÉ (ÃæáíÝíÇ áÇæÑí)
áÞÏ ßäÊõ ÃÍÇæá ÇáÇÊÕÇá ÈåÇ ãäÐ ËáÇËÉ ÃíÇã ãä ÃÌá ãÓÃáÉ ÇáãáÇß
æ áíÓ ãä ØÈÚåÇ ÊÌÇåá åÐÇ Çáßã ãä ÇáÇÊÕÇáÇÊ
(ÃæáíÝíÇ áÇæÑí) ÅäåÇ ÕíøÇÏÉ , ÃáíÓ ßÐáß ¿
ÃÌá , ÓäÐåÈ ááÅØãÆäÇä ÚáíåÇ æ ÃäÊãÇ , ÇÊÈÚÇäí
ÊäÍì ÌÇäÈÇð - ÃÌá -
íÇ ÕÇÍ - ÃÌá -
Ãíä ÇáÝØíÑÉ ¿ {ÊÑÌãÉ ßÇÊÓ}
(ÃæáíÝíÇ)
ÎØ ãä ÇáãáÍ
áÞÏ ßÇäÊ (ÃæáíÝíÇ) ÊÓÊÎÏã ÌåÇÒ ÇáÇÓÊÔÚÇÑ ÇáßåÑæãÛäÇØíÓí
äÔÇØ ÑæÍí
ÃÌá , æ åæ Þæí ÌÏÇð
áã ÃÑì ÔÈÍÇð íÝÚá åÐÇ ÈÔÎÕ
íÇ (ÈæÈí) , åá ÃäÊó Úáì ãÇ íÑÇã ¿
áÞÏ ÇÊÕáÊõ ÈÈÚÖ ÇáÕíÇÏíä ÇáÐíä íÚíÔæä ÞÑíÈÇð
åÐÇ ÌíøÏ , ÈÅãßÇääÇ ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ÈÚÖ ÇáãÓÇÚÏÉ
ÚÏÇ , Ãäåã ÃíÖÇð áÇ íÌíÈæä Úáì åæÇÊÝåã
ÔíÁ ãÇ íÌÑí , ÇáíÓ ßÐáß ¿
åá ÊÙä Ðáß ¿
ÃÌá , ãÚß (ÌíÏ) , áÓÊõ ãæÌæÏÇð áÐÇ ÇÊÑß ÑÓÇáÉ
íÇ (ÌöíÏ) , ãÚßó (Ïíä æíäÔíÓÊÑ) ãÌÏÏÇð
(æ ÃäÇ ÕÏíÞ á (ÈæÈí ÓíäÛÑ
ÇÓãÚ , äÙäø ÈÃäø ÃãÑÇð ßÈíÑÇð íÍÕá
æ åæ íÍÕá ááÕíÇÏíä
áÐÇ ÃÑÏÊ ÇáÊÃßÏ ãä Ãäßó ÈÎíÑ , ÚÇæÏ ÇáÇÊÕÇá Èí
(ÃÌá , äÍä ÈãäÒá (ÌíÏ
æ áÇ íÈÏæ ÌãíáÇð
Åäå íÈÏæ ÃÓæÃ ããÇ ÍÕá á (ÃæáíÝíÇ) , ãÇÐÇ Úäß ¿
(áÞÏ ÞãÊõ ÈÇáÊÍÞÞ ãä (ßÇÑá ÈÇíÊÓ) æ (ÂÑ Óí .ÂÏãÒ
áÞÏ ÃÚÇ쾂 ÊÒííäåãÇ , ÈÇáÃÍãÑ
ãÇ ÇáÐí íÌÑí íÇ (ÈæÈí) ¿
áãÇÐÇ ÊÑÛÈ ÇáÃÔÈÇÍ ÝÌÃÉ ÈÞÊá ãÌãæÚÉ ÕíÇÏíä ¿
áÇ ÃÚáã áßä ÍÊì äÚÑÝ Ðáß
Ýãä ÇáÃÝÖá áßãÇ Ãä ÊÃÊíÇ áãäÒáí
äÍä ÈØÑíÞäÇ Åáíå
(ãÑÍÈÇð íÇ (ÓÇã áÞÏ ãÖì æÞÊ Øæíá
ãÑÍÈÇð ÃíåÇ ÇáÔÇÈÇä áÞÏ ãÖì æÞÊ Øæíá
ßíÝ ÓääÌæ ¿
(åäÑíßÓä) åá ÃäÊó ¿ ... åá
áã ÃäÌæ
Åä ßÇä åÐÇ ÓÄÇáß
ÂÓÝ
ÃÚáã ÈÃäøß ßÐáß
ÇÓãÚ , áæ ÚÑÝäÇ ÈÃäø (áíáíË) ÓÊÃÊí
áãÇ ÓãÍÊ ááÚÏíÏ ãä ÇáÃÔÎÇÕ ÇáÈÑíÆíä
ÈãÑßÒ ÇáÔÑØÉ Ðáß Ãä íãæÊæÇ ÈÏáÇð ãäß
ÃäÊó ãä ÊÓÈÈ ÈÍÕæá åÐÇ áí áÞÏ ßÇäÊ åÐå ÛáØÊß
ÝÞÏ ßÇäÊ ÊØÇÑÏß ÃäÊó , æ ÃäÇ ãä ÞÇã ÈÏÝÚ ÇáËãä
áÞÏ ÊÑßÊäÇ äãæÊ åäÇß
ÊÈÇð íÇ (ÈæÈí) , ÇÑÝÚ ÇáÓãÇÚÉ
ßíÝ ÊÔÚÑ ¿ ßã ÚÏÏ ÇáÃÕÇÈÚ ÇáÊí ÃÑÝÚåÇ ¿
(æ áÇ ÅÕÈÚ , ÓÃßæä ÈÎíÑ íÇ (Ïíä
åá ßÇä Ðáß (åäÑíßÓä) ¿ - ÃÌá -
áãÇÐÇ ¿ ãÇ ÇáÐí íÑíÏå ¿
ÇáÇäÊÞÇã , áÃääÇ ÊÓÈÈäÇ ÈãÞÊáå
(ÓÇã) - (áßääÇ ÊÓÈÈäÇ ÈÐáß íÇ (Ïíä -
ÍÓäÇð , ÊæÞÝ ÚäÏß
ãåãÇ ßÇä ÇáÐí íÌÑí , Ýåæ íÍÕá áäÇ ÇáÂä , ÍÓäÇð ¿
áÇ íãßääí ÇáÍÕæá Úáì ÑÏ ãä (ÈæÈí),áÐÇ Åä ßäÊ áÇ ÊÝßÑ ÈÅíÌÇÏ ÃÌæÈÉ
ÝáÇ ÊÝßÑ Úáì ÇáÅØáÇÞ
(ÈæÈí)
ÓÃÈÍË ÈÇáÃÚáì , æ ÃäÊ Þã ÈÇáÊÍÞÞ Ýí ÇáÎÇÑÌ
(ÈæÈí)
ÇÎÑÌ ãä åäÇß , ÇÎÑÌ ãä åäÇß , ãåãä ßäÊ
(Ïíä æíäÔíÓÊÑ) - áÇ ÒáÊó ãÊÓáØÇð ÌÏÇõ -
Ãáã ÊÚÑÝäí ¿
åÐÇ ãÇ ßäÊõ ÃÈÏæ Úáíå
ÞÈá Ãä ÊÞæã Êáß ÇáßÇÆäÉ ÇáÔÑíÑÉ ÈÞÕ ÔÚÑí
æ ÌÚáí ÃÑÊÏí ãáÇÈÓ ßÇáÑÎíÕÇÊ
åá åÐÇ (Ïíä) ¿
(ãíÛ)
ãÑÍÈÇð
áÇ ÈÃÓ
áÓÊõ ßÇÆäÉ ÔÑíÑÉ
ÃäÊö ÇáÝÊÇÉ ÇáÊí ÇÓÊÍæÐÊ ÚáíåÇ ÇáßÇÆäÉ ÇáÔÑíÑÉ
(ãíÛ ãÇÓÊÑÒ)
ãä ÇááØíÝ ÇáÊÍÏøË Åáíßó ÃÎíÑÇð
æ ÃäÇ áÇ ÃäÊ ÊÚÑÝ , ÃÎÊäÞ ÈÏãÇÆí
áÇ ÈÃÓ
ÈÌÏ , ÃäÇ ãÌÑøÏ ØÇáÈÉ ÈÇáßáíøÉ
ÃÚÊÐÑ ßäÊõ ØÇáÈÉ
ßäÊõ ÚÇÆÏÉ Åáì ãäÒáí ÈÅÍÏì ÇááíÇáí
æ ÊãøÊ ãåÇÌãÊí ãä ÞöÈá åÐÇ ÇáÏÎÇä
æ ÇáÔíÁ ÇáÊÇáí ÇáÐí ÃÚÑÝå åæ Ãääí ÓÌíäÉ
åäÇ ÈÇáÏÇÎá
ÃÊÚáã , áÞÏ ßäÊõ ÕÇÍíÉ
æ ÇÖØÑÑÊõ áãÑÇÞÈÊåÇ ÊÞæã ÈÞÊá ÇáÃÔÎÇÕ
ÃäÇ ÂÓÝ
åá åÐÇ ÕÍíÍ ¿
ÂÓÝ ÈÔÏøÉ áÞíÇãß ÈÅÓÞÇØí ãä ÃÚáì ÇáÈäÇíÉ
áÞÏ ÝßÑäÇ - ßáÇø áã ÊÞã ÈÇáÊÝßíÑ -
áÞÏ ÈÞíÊ ÃäÊÙÑ æ ÃÏÚæ
áÞÏ ßäÊõ ãÍÇÕÑÉ åäÇß ÃÕÑÎ Èß
"ÓÇÚÏäí ÝÍÓÈ , ÃÑÌæß"
(íÝÊÑÖ Èßó ãÓÇÚÏÉ ÇáäÇÓ íÇ (Ïíä
ÝáãÇÐÇ áã ÊÓÇÚÏäí ¿
ÃäÇ ÂÓÝ
ÊæÞÝ Úä ÅÈÏÇÁ ÃÓÝß
(ãíÛ) (ãíÛ)
áã äßä äÚÑÝ
ßáÇø
áÞÏ åÇÌãÊ ÝÍÓÈ
åá ÝßøÑÊ íæãÇð ÈÃäø åäÇß ÝÊÇÉð ÈÇáÏÇÎá
ßáÇø
áÞÏ ÞãÊ ÈÇáÇÊåÇã, æ ãä Ëãø ÇáÊÞØíÚ æ ÇáÍÑÞ
åá ÊÎÇá äÝÓß ÈØáÇð ¿
ßáÇø , áÇ ÃÙä Ðáß
ÃäÊó ãÍÞ ÊãÇãÇð
åá Êãáß ÃíÉ ÝßÑÉ ßíÝ íÈÏæ ÇáÃãÑ
Ãä Êßæä ããÓæÓÇð áÃÔåÑ ãä ÞöÈá ÔÑøíÑ ãÍÖ
Ýí Ííä áÇ Êãáß ÚÇÆáÊß ÃíÉ ÝßÑÉ ÚãÇ ÌÑì áß ¿
áÞÏ ÈÐáäÇ ÃÞÕì ãÇ ÈæÓÚäÇ
åá ÃäÊó ÎÇÆÝ íÇ (ÈæÈí) ¿ - (áÞÏ ßäøÇ ÎÇÆÝÊíä íÇ (ÈæÈí -
Ííä ØÇÑÏäÇ ÇáæÍÔ - æ ÃãÓßäÇ ÈÔÏøÉ -
æ áã äÊãßøä ÍÊì ãä ÇáÕÑÇÎ - (áÞÏ ßäÊó åäÇß íÇ (ÈæÈí -
áÞÏ ßäÊó ÈÇáãäÒá
áÞÏ ßäÊó ÞÑíÈÇð ÌÏÇð
(ÈæÈí)
(ßÇä ÈæÓÚß ÅäÞÇÐäÇ íÇ (ÈæÈí
(äÍä åäÇ íÇ (ÈæÈí
áÞÏ ãÑÑÊó ãÈÇÔÑÉ ÃãÇã ÈÇÈäÇ
áÞÏ ÞÇã ÇáæÍÔ ÈÃÎÐäÇ - æ áã ÊÊãßä ãä ÇáÚ辄 ÚáíäÇ -
æ ÇáÂä , áä íÊãßäæÇ ãä ÇáÚ辄 Úáíß
(áã Ãßä ÃäÇ æÍÏí ÝÍÓÈ íÇ (Ïíä áÞÏ ßÇäÊ áÏíø ÔÞíÞÉ
ÔÞíÞÉ ÕÛÑì áÞÏ ÈÌøáÊäí ßËíÑÇð
ÃäÊ ÊÚÑÝ ßíÝ åã ÇáÃÔÞÇÁ ÇáÕÛÇÑ , ÃáíÓ ßÐáß ¿
æ ßíÝ ÓíÝÚáæä Ãíø ÔíÁ ãä ÃÌáß
áã ÊÚÏ ÇáÔÎÕ äÝÓå Ííä ÇÎÊÝíÊ
áÞÏ
áÞÏ ÊÇåÊ ÝÍÓÈ
æ Ííä ßÇä ÌÓÏí ããÏÏÇð ÈÇáãÔÑÍÉ
ãÖÑæÈÇð , ãÍØøãÇð - (ãíÛ) -
åá ÊÏÑß ãÇ ÝÚáå åÐÇ ÈåÇ ¿
áÞÏ ÞÇãÊ ÈÞÊá äÝÓåÇ (ÈÓÈÈß íÇ (Ïíä
áÃäø ßá ãÇ ßÇä íÔÛá ÊÝßíÑß åæ ÚÇÆáÊß
ÇäÊÞÇãß æ ßÇÆäÇÊß ÇáÔÑíÑÉ
ÎãÓæä ßáãÉ ÈÇááÇÊíäíÉ ÞÈá ÍÕæá Ðáß æ ßäÊõ áÃÈÞì Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ
ßÇäÊ áÊßæä ÔÞíÞÊí ÇáÕÛÑì Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ
(Åäø íÏíß ãáØÎÉ ÈÏãÇÆäÇ íÇ (Ïíä
ÃäÊö ãÍÞÉ
(ÈæÈí)
(ÇÕãÏ íÇ (ÈæÈí ÃäÇ ÞÇÏã
(ÈæÈí)
(åíøÇ íÇ (Ïíä
åá Êãø Þáí ÏãÇÛß ÈÇáÌÍíã
áÇ íãßäßó ÞÊáí ÈæÇÓØÉ ÇáÑÕÇÕ
áä ÃØáÞ ÇáäÇÑ Úáíßö
ÇáÍÏíÏ
ÅÐÇð , åá åã ÌãíÚ ÇáÃÔÎÇÕ ÇáÐíä äÚÑÝåã ¿
áíÓ ÇáÐíä äÚÑÝåã Èá ÇáÐíä áã äÊãßøä ãä ÅäÞÇÐåã
(áÞÏ ÑÃíÊõ ÔíÆÇð Úáì (ãíÛ
åá ßÇäÊ Êãáß æÔãÇð Ííä ßÇäÊ Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ ¿
áÇ ÃÙä Ðáß
áÞÏ ßÇäÊ åäÇß ÚáÇãÉ Úáì íÏåÇ , ÊÔÈå ÇáæÓã
(áÞÏ ÔÇåÏÊõ ÚáÇãÉ ÃíÖÇð Úáì (åäÑíßÓä - ßíÝ ßÇäÊ ÊÈÏæ ¿ -
ÃÚØäí æÑÞÉ - ÔßÑÇð -
åÐå åí
ÞÏ Ãßæä ÑÃíÊõ åÐå ãä ÞÈá
ÚáíäÇ ÇáÑÍíá
ÇÊÈÚÇäí - ÍÓäÇð , Åáì Ãíä äÍä ÐÇåÈæä ¿ -
Åáì ãßÇä Âãä ÃíåÇ ÇáÃÍãÞ
íÇ (ÈæÈí) , åá åÐå ¿
ÇáÍÏíÏ ÇáÕáÈ , æ ãÛØÇÉ ÈÇáßÇãá ÈÇáãáÍ
ÍãÇíÉ ÊÇãøÉ ÖÏ ÇáÃÔÈÇÍ
åá ÞãÊó ÈÈäÇÁ ÛÑÝÉ ÂãäÉ ¿
áÞÏ ÍõÙíÊ ÈÚØáÉ äåÇíÉ ÇáÃÓÈæÚ
(ÈæÈí) - ãÇÐÇ ¿ -
ÃäÊó ÑåíÈ
ÃÊÑì , áåÐÇ ÇáÓÈÈ áÇ ÃáÊÌÆ áÃÍÏ
ãÇ ÇáÐí ÊÊÍÏøË Úäå ¿
Åä ßÇä ÛíÑ ãæÌæÏ , ÝáÇ ÈÃÓ ÇáÃãæÑ ÇáÓíÆÉ ÊÍÕá áÃÔÎÇÕ ØíÈíä
åßÐÇ íÌÑí ÇáÃãÑ
áÇ íæÌÏ äÙÇã Ãæ ÓÈÈ Èá ãÌÑøÏ ÔÑ ÚÔæÇÆí æ ÓíÁ
ÃÝåã Ðáß , ÍÓäÇð ¿ ÈæÓÚí ÇáÊÚÇíÔ ãÚ Ðáß
áßä Åä ßÇä ãæÌæÏÇð ÝáãÇÐÇ íÓãÍ ÈÊãÒíÞ åÄáÇÁ ÇáÃÔÎÇÕ ÇáØíÈíä áÃÌÒÇÁ ¿
ßíÝ íÓãÍ ÈÍÕæá åÐÇ ¿
áãÇÐÇ áÇ íäÞÐåã ¿
áä ÃáãÓ åÐÇ ÃÈÏÇð
ÃÌá
ÚËÑÊõ Úáíå - ãÇÐÇ ¿ -
ÇáÑãÒ ÇáÐí ÑÃíÊå , ÇáæÓã ÇáÐí Úáì ÇáÃÔÈÇÍ - ÃÌá -
ÚáÇãÉ ÇáÔåæÏ
ÔåæÏ ¿ ÔåæÏ Úáì ãÇÐÇ ¿
ÇáÃãÑ ÇáÛíÑ ØÈíÚí
Ýáã íãÊ ÃÍÏåã ãíÊÉð ØÈíÚíøÉ
ÃÊÑì , åÐå ÇáÃÔÈÇÍ Êãø ÅÌÈÇÑåÇ Úáì ÇáäåæÖ
áÞÏ ÇÓÊíÞÙæÇ ÈÚÐÇÈ æ åã ãËá ÇáßáÇÈ ÇáåÇÆÌÉ
æ áíÓ Ðáß ÐäÈåã
ÝÞÏ ÞÇã ÔÎÕ ÈÅíÞÇÙåã , ÚãÏÇð - ãä ¿ -
åá íÈÏæ áßó ÈÃääí ÃÚÑÝ ¿
áßä ãåãä ßÇä , ÝÞÏ ÇÓÊÚãá ÊÚæíÐÉ ÞæíøÉ ÌÏÇð
ÈÍíË ÊÑßÊ ÃËÑÇð , æÓãÇð Úáì ÃÑæÇÍåã
ãä ÞÇã ÈÐáß , íãáß ÎØØÇð ßÈíÑÉ
"íÓãì åÐÇ "ÈÇÓÊíÞÇÙ ÇáÔåæÏ
æ åæ ãÐᑥ ÈäÈæÁÉ ÞÏíãÉ
ãåáÇð , ãåáÇð
ãÇÐÇ ¿ - ÈÃí ßÊÇÈ ãÐᑥ Ýíå åÐå ÇáäÈæÁÉ ¿ -
ÍÓäÇð ÇáäÓÎÉ ÇáãæÒÚÉ Úáì äØÇÞ æÇÓÚ
åí ááÓíÇÍ ÝÞØ , áßä
"áßä ÈÇÎÊÕÇÑ ÈßÊÇÈ "ÓÝÑ ÇáÑÄíÇ
åÐå ÅÔÇÑÉ íÇ ÝÊíÇä
ÅÔÇÑÉ Åáì ãÇÐÇ ¿ - ÅÔÇÑÉ Åáì ãÇÐÇ ¿ -
Åáì äåÇíÉ ÇáÚÇáã
äåÇíÉ ÇáÚÇáã ¿
åá åí äåÇíÉ ÇáÚÇáã Ãí äåÇíÉ ÇáÈÔÑ ¿
ÙåæÑ ÇáÝÑÓÇä ÇáÃÑÈÚÉ , ÇáæÈÇÁ
ãÔßáÉ ÈÇáäÝØ , åá ÊÞÕÏ åÐå ÇáäåÇíÉ ¿
åÐå ÇáãÞÕæÏÉ
ÇÓÊíÞÇÙ ÇáÔåæÏ åí ÇáÈÏÇíÉ
ÍÓäÇð , ãÇÐÇ äÝÚá ÇáÂä ¿
ÑÍáÉ ÈÑíøÉ
"äÐåÈ Åáì "ÛÑÇäÏ ßÇäíæä" æ ÌæáÉ ÈãæÞÚ "ÓÊÇÑ ÊÑíß
ÈíæÊ ÇáÏÚÇÑÉ
ÇáÃãæÑ ÇáÃåã ÃæáÇð
ãÇ ÑÃíßãÇ ÈÇáäÌÇÉ ãä ÃÕÏÞÇÆäÇ ÇáÐíä ÈÇáÎÇÑÌ ÃæáÇð ¿ - ÑÇÆÚ -
åá ãä ÃÝßÇÑ ÚÏÇ ÈÞÇÆäÇ åäÇ ÍÊì íÍáø íæã ÇáÍÓÇÈ ¿
ÅäåÇ ÊÚæíÐÉ
áÅÑÓÇá ÇáÔåæÏ ßí íÑÞ쾂 ÈÓáÇã
íÝÊÑÖ Ãä ÊäÌÍ
íÝÊÑÖ¿ ÑÇÆÚ
Åä ÊÑÌãÊåÇ ÈÔßá ÕÍíÍ
ÃÙääí Çãáß ßá ãÇ ÃÍÊÇÌ Åáíå Ýí ÇáãäÒá
åá åäÇß ÇÍÊãÇá Ãäß Êãáß ßá ãÇ äÍÊÇÌå ÈåÐå ÇáÛÑÝÉ¿
åá ÙääÊó ÈÃäø ÍÙäÇ ÓíÊÍÓøä ÇáÂä
æ ÝÌÃÉ ¿
íÌÈ Ãä ÊáÞì ÇáÊÚæíÐÉ Úáì äÇÑ ãÔÊÚáÉ
ÇáãÏÝÃÉ ãæÌæÏÉ ÈÇáãßÊÈÉ
ÃÕÈÊ
åÐÇ áíÓ ÌÐÇÈÇð
ßÛÑÝÉ ÇáÍãÇíÉ ÇáãÍÕäÉ ÖÏø ÇáÃÔÈÇÍ , ÃÊÚÑÝÇä ¿
ÞæãÇ ÈÍãÇíÉ ÈÚÖßãÇ , æ ÕæÈÇ ÈÚäÇíÉ
áÇ ÊÓÊäÝÐÇ ÇáÐÎíÑÉ ÍÊì ÃäÊåí ãä ÇáÊÚæíÐÉ æ ÅáÇø ÓíÞæãæä ÈÊãÒíÞßãÇ
ãÓÊÚÏÇä ¿
(ãÑÍÈÇð íÇ (Ïíä åá ÊÊÐßÑäí ¿
ÇäÈØÍæÇ ÌãíÚÇð Úáì ÇáÃÑÖ ÍÇáÇð
Åäå íãáß Úíäíä íÔÚÇä áíÒÑ
(Ñæä) ÕÇÍÈ äÙÑíÉ Úíäí ÇááíÒÑ , ÃáíÓ ßÐáß ¿
ßÇä ÈæÏøí Þæá Ãääí ãÓÑæÑ ÈÑÄíÊß
ÃäÇ ãíøÊ ÈÓÈÈß
ßÇä íÝÊÑÖ Èßó ãÓÇÚÏÊí
Åä ßäÊó ÓÊØáÞ ÇáäÇÑ , ÝÇØáÞå , áÇ ÊÊÍÏøË
ÈÇáØÇÈÞ ÇáÚáæí , ÈÎÒÇäÉ ÇáÈØÇäÇÊ íæÌÏ ÕäÏæÞ ÓÏÇÓí ÃÍãÑ , Óíßæä ËÞíáÇð
ÝåãÊ
(ÈæÈí)
ÈÇáãØÈÎ , ÏÑÌ ÃÏæÇÊ ÇáãØÈÎ
ÈÏÇÎáå ÏÑÌ ÓÑøí
ÃÍÖÑ ÇáÔæßÑÇä ¡ ÇáÃÝíæä æ ÇáÚáÞã
ÇáÃÝíæä ¿ - ÊÍÑøß -
(ÈæÈí)
áÞÏ ãÑÑÊó ÈÌÇäÈÇ ãÈÇÔÑÉ Ííä ÞÇã Ðáß ÇáæÍÔ ÈÇáÊåÇãäÇ
ßÇä ÈæÓÚß ÅäÞÇÐäÇ
åá ÊÚÑÝ ãÇ ÇáÐí íÛÖÈäí ÝÚáÇð íÇ (ÓÇã) ¿
áÞÏ ÔÇåÏÊó ßíÝ ÚÇäíÊõ áÃÔåÑ
ÎáÊßó ÞÏ ÊÚáøãÊ ÔíÆÇð
ÎáÊäí ãÊø áÓÈÈ
(ãíÛ)
(áßä ãÇ ÊÞæã Èå ãÚ Êáß ÇáßÇÆäÉ ÇáÔÑíÑÉ (ÑæÈí
ßã ãä ÃÌÓÇÏ ÈÑíÆÉ ÞÇãÊ (ÑæÈí) ÈÍÑÞåÇ áãÌÑøÏ ÇáÇÓÊãÊÇÚ ¿
ßã ãä ÝÊíÇÊ ãËáí ÊãÇãÇð ¿
æ áã ÊÞã ÈÅÑÓÇáåÇ ááÌÍíã ¿
ÃäÊó ãÊæÍÔ
(Ïíä) - ÃäÇ ÈÎíÑ íÇ (ÈæÈí) , ÊÇÈÚ ÇáÚãá -
(ÝßÊæÑ)
(Ïíä)
ÃÚáã
ßáÇ , áÇ ÊÚáã
ÃäÊó ãíÊ ÈÓÈÈí
áÞÏ ÊÑßÊß
æ ÍÇáãÇ ÓãÚÊõ ÈÔÃä Ðáß ÇáÇäÝÌÇÑ ÙääÊ
ßÇä Úáíø Ãä ÃÚÑÝ
ßÇä Úáíø ÍãÇíÊß
ßáÇø , áíÓ ÈåÐå ÇáÓÑÚÉ
åá ÊÙä ÈÃäå ÈÚÏ ãÛÇÏÑÊß ÌÇÁÊ (áíáíË) æ
æ ãÊäÇ ÌãíÚÇð ÈÇäÝÌÇÑ Ìãíá ÈæÇÓØÉ... ÖæÁ ÃÈíÖ ¿
áíÊå ßÇä ßÐáß
ÎãÓ æ ÃÑÈÚæä ÏÞíÞÉ
ãÇÐÇ ¿
áÃßËÑ ãä 45 ÏÞíÞÉ
ÞÇáÊ (áíáíË) ÈÃäåÇ ÊÑíÏ ÇáÇÓÊãÊÇÚ ÞáíáÇð
æ ÞÏ ßÇäÊ ÇáÓßÑÊíÑÉ ÖÍíÊåÇ ÇáÃæáì
åá ÊÊÐßÑåÇ ¿ , (äÇäÓí) , ÇáÈößÑ
ÞÇãÊ (áíáíË) ÈÊÞØíÚ ÌáÏ (äÇäÓí) , ÞØÚÉ ÞØÚÉ
ÃãÇãäÇ ãÈÇÔÑÉ æ ÞÏ ÃÌÈÑÊäÇ Úáì ãÔÇåÏÉ
äÇäÓí) æ åí ÊÕÑÎ ÈáÇ ÊæÞÝ) - ßáÇø -
áÞÏ ßäÊõ ÇáÃÎíÑ
(ÝßÊæÑ)
ÃÎÈÑäí ßíÝ íßæä åÐÇ ÚÏáÇð
íÊã ÅäÞÇÐß ãä ÇáÌÍíã æ ÃäÇ ÃãæÊ
áãÇÐÇ ÊÓÊÍÞ ÝÑÕÉ ÃÎÑì íÇ (Ïíä) ¿
åá ÃäÊó ÈÎíÑ ¿
ßáÇø
áäÐåÈ
(ÑæäÇáÏ) åíÇ íÇ ÑÌá , áÞÏ ßäÇ ÑÝÇÞÇð
ßÇä åÐÇ Ííä ßäÊõ ÃÊäÝÓ
æ ÇáÂä ÓÃáÊåãß ÍíÇð
ÍÓäÇð , åíøÇ ÃäÇ áÓÊõ ÔØíÑÉ áÍã
ÇäÈØÍ
(ÓÇã) - (Þã ÈÍãÇíÉ (ÈæÈí -
(Ïíä)
ÇáãæÞÏ
(ÈæÈí)
ÞãÊã ÈÚãá ããÊÇÒ ÈÇáÊÚÇãá ãÚ ÇáÔåæÏ
åá ßäÊó ãØøáÚÇð Úáì ßá åÐÇ ¿
áÞÏ, Êãø ÊäÈíåí
ÔßÑÇð ÌÒíáÇð Úáì ãÓÇÚÏÊß
ÃÊÚáã , ßÇÏ Ãä íõÞÊáÚ ÞáÈí ãä ÏÇÎá ÕÏÑí
áßä áã íÍÕá áß Ðáß
ÙääÊõ Ãäå íÝÊÑÖ Èßã Ãä ÊÞæãæÇ ÈÍÑÇÓÊäÇ
ÈÃÌäÍÊßã ÇáãäÝæÔÉ æ ÇáåÇáÇÊ ÇáÊí ÝæÞ ÑÄæÓßã
ÃäÊ ÊÚáã , ßÇáÐí ÈÝáã (ãÇíßá áäÏä) , æ áíÓ ÍãÞì
ÇÞÑà ÇáßÊÇÈ ÇáãÞÏøÓ
ÇáãáÇÆßÉ ÌäæÏ Çááå ÃäÇ ÌäÏí
ÃÍÞÇð , áãÇÐÇ áã ÊÞÇÊá ÅÐÇð ¿
áÓÊõ åäÇ áÍãÇíÊß
áÏíäÇ ÇåÊãÇãÇÊ ÃßÈÑ
ÇåÊãÇãÇÊ ¿
áÞÏ ßÇä åäÇ ÃÔÎÇÕ íÊã ÊãÒíÞåã áÃÔáÇÁ
æ ÈÇáãäÇÓÈÉ ãÚ ßá ãÇ íÌÑí åäÇ
Ãíä åæ ÑÆíÓß ¿ Åä ßÇä åäÇß Åáå
åäÇß Åáå
áÓÊõ ãÞÊäÚÇð
Åä ßÇä åäÇß ÝãÇÐÇ íäÊÙÑ ¿
ÇáÅÈÇÏÉ ÇáÌãÇÚíÉ ¿ æÍæÔ ÊÌæÈ ÇáÃÑÖ ¿
äåÇíÉ ÇáÚÇáã ¿
ãÊì ÓíÓÇÚÏ ÇáãÓÇßíä ÇáÐíä Úáì ÇáÃÑÖ ¿
Åäø ÇáÑÈ íÚãá ÈØÑÞ - Åä ÞáÊó ÛÇãÖÉ -
Ýáíßä ÈÚæäí áÃääí ÓÃÈÑÍß ÖÑÈÇð
ÅÐÇð ßÇä (ÈæÈí) ãÍÞÇð
ÈÔÃä ÇáÔåæÏ
åÐå ãÌÑøÏ
ÚáÇãÉ áäåÇíÉ ÇáÚÇáã
åÐÇ ÓÈÈ æÌæÏäÇ åäÇ ÝÃãæÑ ßÈíÑÉ ÊÌÑí
åá Úáíø ãÚÑÝÉ Ãí äæÚ ãä ÇáÃãæÑ ¿
ÃÔß ÈÐáß , áßäßó ÈÍÇÌÉ áãÚÑÝÉ Ðáß
ÇÓÊíÞÇÙ ÇáÔåæÏ åæ ÃÍÏ ÇáÃÎÊÇã ÇáÓÊÉ æ ÇáÓÊíä
ÍÓäÇð , ÃÙä ÈÃäø åÐÇ áíÓ ÚÑÖÇð ÈÚÇáã ÇáÈÍÇÑ
æ åÐå ÇáÃÞÝÇá ÞÏ Êãø ßÓÑåÇ (ãä ÞöÈá (áíáíË
åí ãä ÞÇãÊ ÈÅáÞÇÁ ÇáÊÚæíÐÉ åí ãä ÃíÞÙÊ ÇáÔåæÏ
æ áíÓ ÝÞØ åäÇ
åäÇß ÍæÇáí ÚÔÑíä ÕíÇÏÇð ãíÊíä - ÈÇáØÈÚ -
áÞÏ ÇÎÊÇÑÊ ÇáÖÍÇíÇ ÇáÐíä áã íÊãßøä ÇáÕíÇÏíä ãä ÅäÞÇÐåã
ßí íØÇÑÏæäÇ
Êãáß áíáíË ÍÓø ÏÚÇÈÉ ãÚíøä
áÞÏ ÃÚÏäÇ åÐå ÇáÃÑæÇÍ
áÇ íåã ÝÞÏ Êãø ßÓÑ ÇáÎÊã
áãÇÐÇ ÊÞæã ÈßÓÑ ÇáÎÊã ¿
åÐå ÇáÃÎÊÇã ãËá ÃÞÝÇá ãæÖæÚÉ Úáì ÈÇÈ
æ ÂÎÑ ÞÝá íÊã ÝÊÍå æ ÈÚÏåÇ
(íÊÍÑÑ (áæÓíÝÑ
(áæÓíÝÑ)
áßääí ÙääÊõ ÈÃäø (áæÓíÝÑ) ãÌÑøÏ ÞÕÉ íÑææäåÇ
ááßÇÆäÇÊ ÇáÔÑíÑÉ ÈãÏÇÑÓ íæã ÇáÃÍÏ
ÝáÇ æÌæÏ áå
ÞÈá ËáÇËÉ ÃíÇã áã ÊÙääí ãæÌæÏÇð
ãÇ ÇáÓÈÈ ÈÑÃíß æÌæÏäÇ åäÇ äãÔí Èíäßã ÇáÂä
áÃæøá ãÑÉ ãäÐ ÃáÝí ÓäÉ ¿
(áÅíÞÇÝ (áæÓíÝÑ
åÐÇ ÓÈÈ æÌæÏäÇ
æ ÞÏ ÃÍÓäÊã ÈÃÏÇÁ Úãáßã ÍÊì ÇáÂä
ÃÍÓäÊã ÕäÚÇð ãÚ ÇáÔåæÏ
åÐÇ ÌíøÏ
áÞÏ ÍÇæáäÇ
åäÇß ãÚÇÑß ÃÎÑì , ÃÎÊÇã ÂÎÑì
ÓäÝæÒ ÈÈÚÖåÇ æ äÎÓÑ ãÚÇÑß ÃÎÑì
áÞÏ ÎÓÑäÇ åÐå ÇáãÚÑßÉ
Åäø ÃÚÏÇÏäÇ ãÍÏæÏÉ
áÞÏ ãÇÊ ÓÊÉ ãä ÇÎæÊí ÈÇáãíÏÇä åÐÇ ÇáÃÓÈæÚ
åá ÊÙä ÈÃäå Úáì ÌíæÔ ÇáÓãÇÁ Ãä ÊÊÈÚß ¿
åäÇß ÃãÑ ÃßÈÑ åäÇ
Úáíßó Ãä ÊÙåÑ áí ÈÚÖ ÇáÅÍÊÑÇã
ÝÞÏ ÃÎÑÌÊß ãä ÇáÌÍíã
æ ÈæÓÚí ÅÚÇÏÊß ÅáíåÇ
åá ÃäÊó ÈÎíÑ ¿
ãÇ ÇáÎØÈ íÇ (Ïíä) ¿
ÅÐÇð
ÃáíÓÊ áÏíß ãÔßáÉ ÈæÌæÏ Åáå æ ãáÇÆßÉ ¿
ßáÇø , áíÓ ÝÚáÇð
ÃÙä ÈÃäø åÐÇ íÚäí ÈÃäøß ÊÄãä ÈæÌæÏ ÅÈáíÓ ¿
áãÇÐÇ ÊØÑÍ Úáíø ßá åÐå ÇáÃÓÆáÉ ¿
-== CATS ÊÑÌãÉ ==-