Advertisement
Greek transcript
Ìïõ áðïìÝíåé Ýíáò ÷ñüíïò, Óáì. Êé Ý÷ù ðïëëÜ íá êÜíù...
...ãé' áõôü ôé ëåò, íá óêïôþóïõìå ìåñéêïýò áðü áõôïýò ôïõò ìðÜóôáñäïõò...
...êáé íá ôá êÜíïõìå ëßãï êüëáóç;
TOTE
- Äåí åßðåò ôßðïôá óôïí Íôçí; - Íá ìïõ ðåé, ôé;
ÕðÜñ÷åé ìßá íÝá "áíåñ÷üìåíç áóôÝñáò". Ôçí ëÝíå Ëßëéè.
Êáé èÝëåé ðÜñá ðïëý íá äåé ôá åíôüóèéá ôïõ Óáì êáñöùìÝíá, óáí íá' íáé óïõâëÜêé.
ÁðÜëëáîå ôïí Íôçí áðü ôçí óõìöùíßá óáò ôþñá áìÝóùò.
Åßìáé áðëÜ ìéá ðùëÞôñéá. ¸÷ù áöåíôéêü üðùò üëïé.
Ðïéïò êñáôÜåé ôï óõìâüëáéï;
Äåí ìðïñþ íá óïõ ðù.
Ôï áëçèéíü ôçò üíïìá åßíáé ÌðÝëá ÔÜëìðïô.
Ôï Êïëô. Ç ÌðÝëá Ýêëåøå ôï Êïëô!
Ôï èÝëù ðßóù ÌðÝëá.
Ôï ðéóôïëÜêé óïõ, åííïåßò; ËõðÜìáé.
Êáôáëáâáßíåéò ðüóá Üôïìá ðñüêåéôáé íá ðåèÜíïõí åÜí ôï êÜíåéò áõôü;
Ôé áêñéâþò íïìßæåéò üôé ó÷åäéÜæù íá êÜíù ì' áõôü;
Íá ðÜñåéò ôï ìïíáäéêü üðëï ðïõ Ý÷ïõìå êáôÜ ôçò óôñáôéÜò ôùí äáéìüíùí...
...êáé íá ôï ðïõëÞóåéò óôïí ìåãáëýôåñï ðëåéïäüôç;
Äåí îÝñåéò ôßðïôá ãéá ìÝíá.
- ÌÜæåøå ôçí óáâïýñá óïõ. - Ãéáôß; Ðïõ ðÜìå;
ÐÜìå íá êõíçãÞóïõìå ôçí óêýëá.
- Äåí èÝëù íá ðÜù óôçí êüëáóç. - Èá âñïýìå Ýíá ôñüðï íá óå óþóïõìå.
ÖïâÜìáé, Óáì. Óô' áëÞèåéá öïâÜìáé.
Ï ìüíïò Üíèñùðïò ðïõ ìðïñåß íá ìå âãÜëåé áðü áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç åßìáé åãþ.
Êé åãþ.
ÔÙÑÁ
¹ñé, ÐåíóõëâÜíéá
ÐÜìå ãéá ðïôü;
Ìðá, äåí ìðïñþ, Ý÷ù íá îõðíÞóù íùñßò.
ÐÜíù áð' üëá ôï êáèÞêïí.
ÐëáóôéêÞ óôÞèïõò;
Ìðá, êÜðïéá êáôóüãñéá ÷ñåéÜæåôáé áíüñèùóç.
Èá ÷ñåéáóôþ ãåñáíü ãéá üëç áõôÞí ôçí áíüñèùóç.
Êáé ôüóç äïõëåéÜ ãéá ðïéï ëüãï; Ãéá íá äåßîïõí 15 ëåðôÜ íåüôåñåò;
Ôï íá ðáñáìÝíåéò íÝïò, åßíáé âÜñâáñç õðüèåóç.
¸é!
ÂïÞèåéá!
ÂãÜëå ìå Ýîù!
ÂïÞèåéá!
Ç Supernatural Team êáé ôï GreekTVsubS ðáñïõóéÜæïõí:
Supernatural Óáéæüí 3 Åðåéóüäéï 15 "Ï ÷ñüíïò åßíáé, ìå ôï ìÝñïò ìïõ"
Áðüäïóç Äéáëüãùí: Supernatural Team [Nik_sgr, Lena_kfpl]
ÅðéìÝëåéá/Óõã÷ñïíéóìüò: Supernatural Team [Íik_sgr]
Êýñéå;
Óáò ðáñáêáëþ...
ÅíôÜîåé, êýñéå. Ãéá íá äù, ôé óáò óõíÝâç.
Ìçí áíçóõ÷åßôå, äåí õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ íá ìçí ôï '÷ù îáíáäåß.
¼÷é, ü÷é, ü÷é!
- ÁöÞóôå ìå, íá ôï êïéôÜîù. - ¼÷é!
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw. GreekTVsubS. gR
ÓôáìÜôá!
Åßóáé Ýôïéìïò íá ìéëÞóåéò;
Äåí îÝñù!
Äåí îÝñù ôßðïôá!
¢êïõóåò Óáì; Äåí îÝñåé ôßðïôá.
Íáé, Üêïõóá.
Óáò ëÝù ôçí áëÞèåéá.
Ù, íáé, å;
ÈåÝ ìïõ, ôüôå óïõ ÷ñùóôÜù ìéá óõãíþìç.
ÅðÝôñåøå ìïõ íá åðáíïñèþóù.
Èá óå ñùôÞóù ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ.
Ðïéïò Ý÷åé ôï óõìâüëáéü ìïõ;
Ç ìçôÝñá óïõ.
Íáé, ìïõ ôï Ýäåéîå ëßãï ðñéí ôçí îåóêßóù.
ÈÝëù Ýíá üíïìá.
- Áëëéþò... - Áëëéþò ôé;
Èá ìå ñáíôßóåôå ìå áãéáóìü ìÝ÷ñé íá ôá öôýóù;
¸ëá ôþñá...
ÁäåñöÝ, áõôü äåí åßíáé ôßðïôá ìðñïóôÜ ó' áõôü ðïõ èá ðÜèù...
...áí óïõ ðù ïôéäÞðïôå.
ÊÜíå üôé èåò.
Ôï ìüíï ðïõ ìå ôñïìÜæåé, åßíáé ï äáßìïíáò ðïõ êñáôÜåé ôï åéóéôÞñéï óïõ.
«Åîüñêéóïí äå».
«Ôïýôïí ôï ðïíçñüí ðíåýìá».
Ðùò óïõ öáßíåôáé; Ó' áñÝóåé;
ÓõíÝ÷éóå.
Óôåßëå ìå, ðßóù óôçí êüëáóç.
Ãéáôß ìüëéò öôÜóù åêåß, èá óå ðåñéìÝíù.
Ìáæß ìå êÜôé öéëáñÜêéá ðïõ ôñåëáßíïíôáé ãéá Ýíá êáëü êïììÜôé êñÝáò...
...áðü ôïí Íôçí ÃïõéíôóÝóôåñ.
Ìðïñþ;
Óôåßëå ôïí êÜðïõ, üðïõ äåí èá ìðïñåß íá âëÜøåé êáíÝíáí Üëëï.
«ÁðáñíéÝìáé ôéò óáôáíéêÝò äõíÜìåéò...
...ôïõò óáôáíéêïýò åéóâïëåßò êáé ôéò êáêÝò ëåãåþíåò».
«Êé Åóý áíáèåìáôéóìÝíå...
...óôáìÜôá íá ðáñáðëáíåßò ôïõò áíèñþðïõò...
...êáé íá äçëçôçñéÜæåéò ôéò øõ÷Ýò áõôþí, ìå ôçí áéþíéá êáôáäßêç».
«Óðåýóå óå âïÞèåéÜ ìïõ, ÓùôÞñá. ÁðåôáîÜìçí ôï óáôáíÜ! »
ÄéðëïÝëåãîåò ôá áðïôõðþìáôá;
Åßóáé óßãïõñïò;
ÅíôÜîåé. Ðéèáíüí íá 'íáé, åñãáóôçñéáêü ëÜèïò.
ÊÜíù ðùò äåí îÝñù. ÅíôÜîåé.
Åõ÷áñéóôþ, íáé, èá ôï ðù óôïí õðáóôõíüìï.
¸èáøåò ôï ðôþìá;
Íáé, ôïí öôù÷ïìðéíÝ.
Öáßíåôáé ðùò áõôïý ôïõ ôýðïõ äáßìïíåò, óôïé÷åéþíïõí øõ÷Ýò, Ýôóé ãéá ðëÜêá.
Ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëïýóåò óôï ôçëÝöùíï;
ÈõìÜóáé ôá ÷èåóéíÜ íÝá óôçí åöçìåñßäá;
"ÓôñéðôéæÝñ Ýðíéîå Üíèñùðï ìå ôá ìðïýôéá ôçò";
Ôï Üëëï.
ÓùóôÜ, ôïí ôýðï ðïõ ìðÞêå óôá åðåßãïíôá, ðåñðáôþíôáò...
...êáé âñÞêå ôïí èÜíáôï åðåéäÞ ôïõ Ýëëåéðå ôï óôïìÜ÷é.
Ôï óõêþôé ôïõ âáóéêÜ. ÔÝëïóðÜíôùí, âñÞêá êÜôé ðïëý åíäéáöÝñïí.
Ôé;
Ôï ðôþìá Þôáí ãåìÜôï ìå áéìáôïâáììÝíá áðïôõðþìáôá.
¼÷é, ôïõ èýìáôïò.
Ùñáßá ï Áóôõíüìïò ÌðÝêáò åßíáé Ýôïéìïò íá ó' áêïýóåé.
Ôá äáêôõëéêÜ áðïôõðþìáôá, ôáéñéÜæïõí ìå Ýíáí ôýðï ðïõ ðÝèáíå ôï 1981.
ÓïâáñÜ;
¢ñá ðåñß ôßíïò ðñüêåéôáé;
Ãéá æùíôáíïýò íåêñïýò; Íåêñüò ðåñðáôçôÞò;
ºóùò.
Ôá æüìðé, êÜíïõí ôá ðÜíôá ãéá "åíáëëáêôéêü ëåõêü êñÝáò. "
Ìéá ðïõ ô' áíáöÝñáìå, ãéáôß åíäéáöÝñåóáé ãéá ôá æüìðé;
Ôé åííïåßò;
Áó÷ïëåßóáé åäþ êáé ìÞíåò ìå ôï óþóéìï øõ÷þí...
...êé åíþ ìïõ áðïìÝíïõí ôñåéò âäïìÜäåò, ôþñá îáöíéêÜ...
...åíäéáöÝñåóáé íá êõíçãÞóïõìå æüìðé;
Êïßôá ößëå, åóý ôï 'ðáéæåò ôýðïò "äåí ìå íïéÜæåé ôßðïôá, ðÜìå ãéá êõíÞãé. "
ÁðëÜ, óêÝöôçêá íá óïõ êÜíù ôçí ÷Üñç.
¼÷é, ü÷é, ü÷é.
Äåí åßðá üôé äåí èÝëù íá ôï êÜíù, åíôÜîåé;
Åííïþ ðùò, èÝëù íá êõíçãÞóù ìåñéêÜ æüìðé.
ÊáëÜ, åíôÜîåé, üôé ðåéò.
Íáé, ôï õðüëïéðï óþìá Þôáí Üèéêôï.
Ôï óõêþôé, Þôáí ôï ìüíï üñãáíï ðïõ Ýëëåéðå.
Åêåß ðïõ áöáéñÝèçêå ôï óõêþôé, ìÞðùò ðáñáôçñÞóáôå, óçìÜäéá áðü äüíôéá;
Ìðïñþ íá äù ôéò ôáõôüôçôåò óáò;
Âåâáßùò.
Êáëþò. ¿óôå åßóôå ìðÜôóïé êáé çëßèéïé.
Ðùò åßðáôå; ¼÷é, Þìáóôå áñêåôÜ Ýîõðíïé.
Ôï óõêþôé äåí îåñéæþèçêå.
ÁëëÜ áöáéñÝèçêå... ÷åéñïõñãéêÜ.
Áðü êÜðïéïí ðïõ ãíþñéæå ðùò íá ÷åéñéóôåß ôï íõóôÝñé.
Äåí äéáâÜóáôå ôçí áíáöïñÜ ìïõ;
Âåâáßùò êáé ôï êÜíáìå. ¹ôáí êáèçëùôéêÞ.
¹ôáí åõêïëïäéÜâáóôç êáé áðïëáõóôéêÞ.
- Ôåëåéþóáôå; - ¸ôóé íïìßæïõìå.
Öýãåôå ðáñáêáëþ.
- ÅíôÜîåé. - Âåâáßùò.
Ôé;
Ôßðïôá.
Ôï üëï èÝìá ìå ôçí ÷åéñïõñãéêÞ äéÜíïéîç, êáôáññßðôåé ôçí èåùñßá ìå ôá æüìðé.
Íáé, æüìðé ìå "Äñ. ÊïõÞí" ÷åéñïõñãéêÝò éêáíüôçôåò.
ºóùò Þìáóôå óå ëÜèïò äñüìï, Íôçí...
...øÜ÷íïíôáò ãéá êëåììÝíá üñãáíá ðôùìÜôùí.
Ãéá ôé Üëëï íá øÜîïõìå;
Ãéá åðéæþíôåò.
Äåí ðñüêåéôáé ãéá ãåýìá ôùí æüìðé, áëëÜ ãéá êëïðÞ ïñãÜíùí.
Ôá åßðá üëá óôïõò ìðÜôóïõò ÷èåò.
Äåí Ý÷ù äéÜèåóç íá ìéëÞóù îáíÜ ãé' áõôü.
Ìüíï ìåñéêÝò åñùôÞóåéò, êýñéå.
¸é, ößëå...
...ìïõ Ýêëåøáí ôï íåöñü.
ÊïõñÜóôçêá.
Èá ôåëåéþóïõìå óýíôïìá.
Äåí èÝëåôå íá óõëëçöèåß, ï ôýðïò;
Áõôü èá öÝñåé ôï íåöñü ìïõ ðßóù;
Ðïéï åßíáé ôï ôåëåõôáßï ðñÜãìá ðïõ èõìÜóôå;
Åíþ "ôÜéæá" ôï ðáñêüìåôñï...
Ìïõ ñß÷ôçêå áðü ðßóù.
Êé Ýðåéôá îýðíçóá äåìÝíïò ó' Ýíá ôñáðÝæé.
Ôüôå Ýíéùóá ôïí ÷åéñüôåñï ðüíï...
...ðïõ ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò, ìüíï ðïõ Þôáí ÷åéñüôåñïò.
Êáé ìåôÜ üëá ðÜëé óêïôåßíéáóáí, Äüîá ôù èåþ.
Êé Ýðåéôá îýðíçóá ïõñëéÜæïíôáò...
...ó' Ýíá, üôé íá 'íáé, îåíïäï÷åßï...
...ìÝóá óå ìéá ìðáíéÝñá óêåðáóìÝíïò ìå ðÜãï.
ÈõìÜóôå ôßðïôá áðü ôçí åðÝìâáóç...
...ãéá ôï ðùò Ýìïéáæå ï ôýðïò Þ Üëëåò ëåðôïìÝñåéåò áðü ôï äùìÜôéï;
Ãéá íá óêåöôþ...
Íáé...
Ôï ìüíï ðñÜãìá ðïõ ìïõ Ýñ÷åôáé êáôÜ íïõ, îÝñåôå ðïéï åßíáé;
Ôï üôé, ìïõ êëÝøáíå ôï íåöñü!
- ¸÷ù ìéá èåùñßá. - Íáé;
Íáé, ìßëçóá óôïí ãéáôñü ôïõ ê. Ãêßãê'êïõëò...
...ìïõ åßðå üôé ïé ôïìÝò ôïõ ôýðïõ, ñÜöôçêáí ìå ìåôÜîé.
- ÐáñÜîåíï. - Íáé, óôéò ìÝñåò ìáò, åßíáé.
ÁëëÜ ôï ìåôÜîé ÷ñçóéìïðïéïýíôáí ãéá ñÜììáôá...
...êáôÜ ôïí 19ï áéþíá.
Åß÷å áñêåôÜ ðñïâëÞìáôá.
Ïé áóèåíåßò ðÜèáéíáí ãåíéêåõìÝíåò ëïéìþîåéò.
Ç èíçôüôçôá Þôáí ôåñÜóôéá.
- Ùñáßåò åðï÷Ýò. - Ùñáßá.
ÅðïìÝíùò ïé ãéáôñïß Ýðñåðå íá êÜíïõí üôé ìðïñïýóáí...
...ãéá íá åìðïäßóïõí ôçí åðÝêôáóç ôçò ìïëýíóåùò.
- Ìéá ôå÷íéêÞ Þôáí ìå óêïõëÞêéá. - ÌÜãêá ìïõ, ôñþù.
¹ôáí êáé êáôÜ êÜðïéïí ôñüðï ðåôõ÷çìÝíï ãéáôß ôá óêïõëÞêéá.
ôñþíå ôïõò ÷áëáóìÝíïõò éóôïýò êáé áöÞíïõí ôïõò õãéåßò.
êáé, Üêïõ, üôáí âñÞêáí ôï èýìá ìáò.
¼ëç ç êïéëéÜ ôïõ, Þôáí ãåìÜôç óêïõëÞêéá.
ÌÜãêá ìïõ, ôñþù.
Äõï ëåðôÜ ãéá íá êáôáëÜâù.
Öéìþíïõí êáé áðáãÜãïõí áíèñþðïõò.
¸íá ÷åéñïõñãåßï áíôßêá êáé êëïðÞ ïñãÜíùí.
Ãéáôß üëá áõôÜ êÜôé ìïõ ëÝíå;
Ãéáôß ôá Ý÷åéò îáíáêïýóåé.
¼ôáí Þóïõí ìéêñüò. Áð' ôïí ìðáìðÜ.
Ï ãéáôñüò ÌðÝíôïí. Ðñáãìáôéêüò ãéáôñüò. ¸æçóå óôï ÍÝï ×áìóÜéñ.
ÐáíÝîõðíïò êáé ðáèéáóìÝíïò ìå ôçí áë÷çìåßá.
ÅéäéêÜ ìå ôï ðþò íá æÞóåéò ãéá ðÜíôá.
Ôï 1816 ëïéðüí, åãêáôÝëåéøå ôï éáôñåßï ôïõ.
ÓùóôÜ, êáé êáíåßò äåí ôïí îáíáåßäå ãéá ðåñßðïõ 20 ÷ñüíéá.
Êáé îáöíéêÜ Üíèñùðïé áñ÷ßæïõí íá ðåèáßíïõí.
Íåêñïß Þ ìå ôï íá ôïõò ëåßðåé Ýíá üñãáíï Þ ÷Ýñé Þ Üëëï ìÝëïò ôïõ óþìáôïò.
Ãéáôß üôé êáé áí Ýêáíå, åß÷å ðåôý÷åé.
Áõôüò óõíÝ÷éæå íá õðÜñ÷åé,
êáé áí êÜðïéá êïììÜôéá ôïõ öèåßñïíôáí, ôá áíôéêáèéóôïýóå.
Íüìéæá üôé ï ìðáìðÜò ôïí êõíÞãçóå êáé ôïõ îåñßæùóå ôçí êáñäéÜ.
ÕðïèÝôù üôé ï ãéáôñüò âïýôçîå ìéá êáéíïýñéá.
Ùñáßá. Êáé ðïõ êÜíåé ôéò ìðáãáðïíôéÝò ôïõ;
Ï ÌðÝíôïí åßíáé åêëåêôéêüò ó÷åôéêÜ ìå ôï ðïõ óôÞíåé ôï åñãáóôÞñéü ôïõ.
Ôïõ áñÝóïõí ôá ðõêíÜ äÜóç, ìå ðñüóâáóç óå ðïôÜìé Þ ñõÜêé.
- Ôñå÷ïýìåíï íåñü, äçëáäÞ. - Ãéá ðïéï ëüãï.
Ãéáôß åêåß ðåôÜåé ôç ÷ïëÞ,
ôá åíôüóèéá êáé ôï êïðñáíþäåò ðåñéå÷üìåíï.
Óå Ýêáíá íá ÷Üóåéò ôçí üñåîÞ óïõ;
Äåí ìðïñþ íá óïõ èõìþóù ãéá ðïëý.
¼÷é, óå ðáñáêáëþ.
¼÷é.
¼÷é, ü÷é.
Îåíïäï÷åßï ¹ñé.
¼ëåò áõôÝò åßíáé ðáëéÝò êáëýâåò êõíçãþí. Ïé ðåñéóóüôåñåò åßíáé åãêáôáëåéììÝíåò.
Ôüôå, ôé óôï êáëü ðåñéìÝíïõìå;
- Ìðüìðé. - ¸é.
Íïìßæù üôé âñÞêá óôïé÷åßá ãéá ôçí ÌðÝëá.
Óå áêïýù.
Ñïýöïõò ÔÝñíåñ.
Ôé åßíáé áõôü, êáìéÜ ôóüíôá;
Åßíáé êõíçãüò. ¹ ôïõëÜ÷éóôïí Þôáí.
Êáé ôþñá;
Êõñßùò åñçìßôçò. Êáé ðïõëÜåé ðñÜãìáôá êáôÜ êáéñïýò.
Åí ðÜóåé ðåñéðôþóåé, åíçìÝñùóá üôé øÜ÷íù ôç ÌðÝëá, ðñéí áðü ìÞíåò.
Êáé ìüëéò ìïõ ôçëåöþíçóå. Åßðå üôé ìßëçóå ìå ìéá ãõíáßêá...
...ðïõ Þèåëå íá áãïñÜóåé êÜôé áð' áõôüí.
Êáé ãéáôß ðéóôåýåé üôé åßíáé ç ÌðÝëá;
ÂñåôáíéêÞ ðñïöïñÜ.
×ñçóéìïðïéïýóå ôï üíïìá Íßíá ÔóÜíôëåñ.
¸÷åé îáíá÷ñçóéìïðïéÞóåé áõôü ôï üíïìá.
Áðñüóåêôï åê ìÝñïõò ôçò. Íá åðéêïéíùíÞóåé ìå ðáëéü óïõ ößëï.
Ößëïò;
¸÷ù 15 ÷ñüíéá íá ôïí äù.
Äåí åßíáé ï ôýðïò ðïõ èá óïõ Ýóôåëíå êÜñôá ôá ×ñéóôïýãåííá.
ÁìöéâÜëëù áí ç ÌðÝëá îÝñåé üôé ãíùñéæüìáóôå.
ÊÝéíáí óôï Âåñìüíô.
Åõ÷áñéóôþ Ìðüìðé. ÎåêéíÜìå.
Êáé êÜôé áêüìç.
ÐÜñå Ýíá ìðïõêÜëé Ôæüíõ Ãïõþêåñ ìðëå.
ÅíôÜîåé.
- ¸ëá. ÐÜìå íá êõíçãÞóïõìå ôç ÌðÝëá. - Ïñßóôå;
- ÊÜôóå Ýíá ëåðôü. - ÌÜæåøå ôá. Ï ÷ñüíïò ðåñíÜåé.
Êáëýôåñá íá ìåßíïõìå åäþ êáé íá ëýóïõìå ôçí õðüèåóç.
¸÷åéò ôñåëáèåß;
Íôçí, áðïêëåßåôáé íá Ý÷åé áêüìç ôï Êïëô. Ôï Ýêëåøå ðñéí áðü ìÞíåò.
Åßíáé ðéèáíüôåñï íá ôï ðïýëçóå ìå ôï ðïõ ôï ðÞñå.
Ôüôå èá ôçí óêïôþóù êáé üëïé êåñäßæïõìå.
- Íôçí. - Óáì, èá ðÜìå.
- ¼÷é. - Ãéáôß óôï äéÜïëï, ü÷é;
Íôçí, áõôü... Áõôü åäþ êáé ôþñá.
Åßíáé áõôü ðïõ èá óå óþóåé.
Ôé; Íá êõíçãÜìå ôïí ÖñáíêåíóôÜéí;
Íá êõíçãÜìå ôçí áèáíáóßá.
Êïßôá. Ï ÌðÝíôïí äåí ìðïñåß íá ðåèÜíåé.
Áí ìÜèïõìå ðùò ôá êáôÜöåñå ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò êáé åóý.
Ôé èÝëåéò íá ðåéò;
ÐñÝðåé íá ðåèÜíåéò ðñéí ðáò óôçí êüëáóç, óùóôÜ;
- Áí äåí ìðïñåßò íá ðåèÜíåéò... - Äõï ëåðôÜ.
¹îåñåò áð' ôçí áñ÷Þ, üôé ðñüêåéôáé ãéá ôïí ãéáôñü ÌðÝíôïí;
¼÷é.
Êïßôá, ôï Þëðéæá...
ÅðïìÝíùò üëåò áõôÝò ïé ìðïýñäåò ìå ôá æüìðé... Ìïõ Ýëåãåò øÝìáôá.
Äåí Þèåëá íá ðù ôßðïôá ìÝ÷ñé íá åßìáé âÝâáéïò. Ðñïóðáèþ íá âñù ìéá ëýóç åäþ.
¼÷é. Ôï ìüíï ðïõ êÜíåéò åßíáé íá êõíçãÜò ôïí Ôæáê ôïí ÁíôåñïâãÜëôç.
Êáé ãéá íá ôïí óêïôþóåéò; ¼÷é.
ÈÝëåéò íá ôïí êåñÜóåéò ìéá ìðýñá. Íá ôïí ìåëåôÞóåéò.
- ¹èåëá ìüíï íá âïçèÞóù. - Äåí âïçèÜò Ýôóé!
Îå÷íÜò üôé áí áðïöýãù ôç óõìöùíßá, èá ðåèÜíåéò åóý.
Êáé îÝñåéò, ôï íá æåéò ãéá ðÜíôá åßíáé äåí åßíáé...
Ùñáßá. ¼ðïéï åßíáé ôï "ìáãéêü" ÷Üðé, èá ôï ðÜñù êé åãþ.
Ôé åßìáóôå; Ï Óéíô êé ç ÍÜíóõ; Èá ôï êÜíïõìå üðùò åßðå ï Ìðüìðé.
Èá óêïôþóïõìå ôï äáßìïíá ðïõ êñáôÜåé ôï óõìâüëáéï...
...Êáé èá îåìðåñäÝøïõìå. ÁõôÞ åßíáé ç êáëýôåñç åðéëïãÞ ìáò.
Áêüìç êáé áí åß÷åò ôï Êïëô, Íôçí, ðïéïí èá ðõñïâïëïýóåò;
Äåí Ý÷ïõìå éäÝá ðïéïò Ý÷åé ôï óõìâüëáéï.
Ôüôå èá ðõñïâïëÞóù ôá äéáïëüóêõëá ðñéí ìå êáôáóðáñÜîïõí.
- ¸ñ÷åóáé Þ ü÷é; - Èá ìåßíù åäþ.
¼÷é, äåí èá ìåßíåéò.
Ãéáôß äåí èá ó' áöÞóù íá ðåñéöÝñåóáé óôï äÜóïò ìüíïò óïõ,
êõíçãþíôáò Ýíá êÜèáñìá ðïõ êëÝâåé üñãáíá.
- Äåí èá ìå áöÞóåéò; - ¼÷é, äåí èá óå áöÞóù.
Êáé ðùò èá ìå åìðïäßóåéò;
Ôï ßäéï ðñÜãìá ðñïóðáèïýìå íá êÜíïõìå åäþ.
Ôï îÝñù.
ÁëëÜ åãþ èá ðÜù.
Áí åóý èÝëåéò íá ìåßíåéò...
Ìåßíå.
Ðñüóå÷å, ÓÜìé.
Ôé ßäéï êé åóý.
ÊÝéíáí, Âåñìüíô.
¼÷é, ðëáóéÝ. ¼÷é, Ýñáíïé. ¼÷é, äéêçãüñïé.
Ôé;
Ãåéá óïõ... Ñïýöïõò.
Áêüìç êáé áí åßìáé áõôüò, ç åñþôçóç åßíáé ç ßäéá: Ôé;
Åßìáé ï Íôçí ÃïõéíôóÝóôåñ. Åßìáé ößëïò ôïõ Ìðüìðé Óßíãêåñ.
Êáé ëïéðüí;
Ôïõ ôçëåöþíçóåò óÞìåñá ôï ðñùß.
Êáé ëïéðüí;
Åßðåò óôï Ìðüìðé…
Ãéá ìéá Âñåôáíßäá ãêüìåíá ðïõ óå åðéóêÝöôçêå.
Êáé ëïéðüí;
ÎÝñåéò ðïõ åßíáé;
Íáé.
ÕðÝñï÷á. Ìðïñåßò íá ìïõ ðåéò ðïõ èá ôç âñù;
¼÷é.
Êáé âÝâáéá ü÷é.
Ñïýöïõò, êïßôá ößëå ìïõ...
¢óå ìå, íá óïõ îåêáèáñßóù êÜôé.
¸ñ÷åóáé êáé ÷ôõðÜò ôçí ðüñôá ìïõ, åðïìÝíùò ìçí ìïõ ëåò "êïßôá ößëå ìïõ".
Äåí åßìáé ößëïò óïõ.
ËõðÜìáé, êýñéå.
ÊáëÜ, èá óïõ ðù ìéá éóôïñßá.
Ìéá öïñÜ êáé Ýíáí êáéñü, ìå êÜëåóå ï Ìðüìðé.
Êáé ìïõ æÞôçóå íá ôïõ ôçëåöùíÞóù áí ìÜèù ðïõ âñßóêåôáé ç ÌðÝëá ÔÜëìðïô.
Ôï Ýìáèá. Ôçëåöþíçóá. ÔÝëïò.
ÅíôÜîåé, áëëÜ áí ìðïñïýóåò íá ìïõ ðåéò ðïõ åßíáé, èá âïçèïýóå.
- Íôçí ÃïõéíôóÝóôåñ, óùóôÜ; - Íáé.
Íôçí, ìïéÜæù íá èÝëù íá óå âïçèÞóù;
Èá ðù, ìÜëëïí ü÷é.
Ôüôå îåêïõìðßóïõ áð' ôï óðßôé ìïõ.
ÅíôÜîåé. Äßêéï Ý÷åéò. ¸÷ù ìüíï Üëëç ìéá åñþôçóç íá êÜíù.
ÂëÝðåéò, Ý÷ù áõôü... ôï ìðïõêÜëé ïõßóêé.
êáé áíáñùôéüìïõí... èåùñåßôáé êáëü áõôü;
¢óðñï ðÜôï.
ÎÝñåéò, äåí êÜíù êáí ôïí êüðï íá ðéù, åêôüò êáé áí åßíáé áõôü ôï "îýäé".
ÍÝêôáñ ôùí Èåþí, óïõ ëÝù.
Åßíáé åõ÷Üñéóôç áëëáãÞ îÝñåéò.
Åãþ áãïñÜæù ôï äéêü ìïõ ïõßóêé ìå ôï êéëü.
Ëïéðüí, ç ÌðÝëá Þñèå åäþ, ãéáôß...
¹èåëå í' áãïñÜóåé ìåñéêÜ ðñÜãìáôá.
Ôá ïðïßá èá áñãÞóù ëßãï íá ôá âñù.
Êáé ðïõ åßíáé ôþñá;
- Ìðïñþ íá óå ñùôÞóù êÜôé; - Êáé âÝâáéá.
Óïõ áðïìÝíïõí ôñåéò åâäïìÜäåò.
Ãéáôß ÷Üíåéò ôï ÷ñüíï óïõ êõíçãþíôáò áõôÞí ôçí êïêáëéÜñá, îéðáóìÝíç Áããëßäá;
Ðùò îÝñåéò åóý ãé' áõôü;
Ãéáôß îÝñù ðñÜãìáôá.
ÎÝñù ðïëëÜ ðñÜãìáôá ãéá ðïëëïýò áíèñþðïõò.
¸ôóé, å;
ÎÝñù üôé äåí ðñüêåéôáé íá óå óþóåé Ýíá êùëï-ðßóôïëï.
Ôé óå êÜíåé ôüóï óßãïõñï;
Ãéáôß Ýôóé åßíáé ç äïõëåéÜ, ìéêñÝ.
Áêüìç êáé áí êáôáöÝñåéò íá ãëõôþóåéò áð' áõôü,
èá ôçí ðÜèåéò áðü êÜôé Üëëï áñãüôåñá.
¢íèñùðïé óáí åìÜò...
Äåí Ý÷ïõí ðïôÝ, ÷áñïýìåíï ôÝëïò.
¼ëïé ìáò èá ôçí ðëçñþóïõìå.
Åóý êáé áí åßóáé áéóéüäïîïò.
Åßìáé áõôü ðïõ èá êáôáíôÞóåéò, áí åðéæÞóåéò...
ÁëëÜ, äåí èá åðéæÞóåéò.
Ëïéðüí, ãéá ôç ÌðÝëá...
Îåíïäï÷åßï ÊÝéíáí.
ÄùìÜôéï 39.
ÁëëÜ öýëá ôá íþôá óïõ.
Ìðïñþ íá ôá âãÜëù ðÝñá, ìå ôç ÌðÝëá.
Ìçí åßóáé ôüóï óßãïõñïò ãé'áõôü.
ÕðÜñ÷ïõí ðñÜãìáôá ðïõ äåí îÝñåéò ãé' áõôÞí.
ÁëëÜ ôá îÝñåéò åóý; ÓùóôÜ.
Ãéáôß åóý îÝñåéò ðñÜãìáôá.
Íáé.
Êáé, Üóå ìå íá ìáíôÝøù. ÐÞñåò ôá äáêôõëéêÜ ôçò áðïôõðþìáôá;
Íáé.
Êáé äåí Ýâãáëåò ôßðïôá ìå áõôü.
Íáé.
Ôá Ýóâçóå áð' ôá äÜ÷ôõëá ôçò. Ðéèáíüôáôá åäþ êáé ÷ñüíéá.
ÅðïìÝíùò åßóáé óôçí ßäéá èÝóç ìå 'ìáò.
¼÷é.
Äïêßìáóåò ôï áõôß ôçò;
Ïñßóôå;
Äïêßìáóåò ôï áõôß ôçò;
Êïßôá ößëå, åßìáé áíïé÷ôüò óå ïðïéáäÞðïôå ðñüôáóç, áëëÜ îÝñåéò...
...ìå êÜíåéò íá íéþèù Üâïëá.
Ôï áõôéÜ åßíáé ÌïíáäéêÜ, óáí ôá äáêôõëéêÜ áðïôõðþìáôá.
Èá áóôåéåýåóáé.
ÖõóéêÜ áõôü äåí ëÝãåôáé åäþ óôá äéêáóôÞñéá.
ÁëëÜ óôçí Áããëßá, ôï ÷ñçóéìïðïéïýí óõíÝ÷åéá.
Ï ößëïò åíüò ößëïõ, ìïõ Ýóôåéëå, óå ìéá ìÝñá,
äÝêá óåëßäåò ìå åìðéóôåõôéêÜ áñ÷åßá.
Ôï ìüíï ðïõ ôïõ 'óôåéëá åãþ Þôáí ìéá öùôïãñáößá áð' ôçí êÜìåñá áóöáëåßáò.
ÓùóôÜ.
Ìéá êáèáñÞ öùôïãñáößá ôïõ áõôéïý ôçò.
Ç áõôü-áðïêáëïýìåíç ÌðÝëá ÔÜëìðïô.
Óþðáóå!
¼ëá åßíáé åíôÜîåé. ¹ñèá ãéá íá óå âïçèÞóù.
¹ñèá ãéá íá óå âïçèÞóù.
Óõããíþìç. Öåýãïõìå.
Ðñüóå÷å ôï êåöÜëé óïõ.
Óõãíþìç.
ÐñïóðÜèçóå íá êÜôóåéò ßóéá.
- Ðïõ åßíáé ôï Êïëô; - Íôçí.
Ôá ëüãéá åßíáé ðåñéôôÜ.
¸÷åé öýãåé åäþ êáé êáéñü. Åßíáé óôçí Üëëç Üêñç ôïõ êüóìïõ ðéá.
Ëåò øÝìáôá.
Ìðïñþ íá ôçëåöùíÞóù óôïí áãïñáóôÞ. ÌéëÜò öáñóß;
Ôé äéÜïëï...
Ìçí ôï ðáßñíåéò ðÜíù óïõ.
- Ìçí êïõíçèåßò. - Óïõ åßðá, äåí ôï Ý÷ù.
Íáé, êé åãþ óå ðßóôåøá.
Ìçí êïõíéÝóáé.
Äåí åßíáé åäþ.
ÐÜñå áåñïðëÜíï, áí ðñÝðåé.
Åíôüðéóå ôïí áãïñáóôÞ, ìðïñåß êáé íá ôïí âñåéò.
Óêïðåýåéò íá ìå óêïôþóåéò;
Ù, íáé.
Äåí åßóáé øõ÷ñüò äïëïöüíïò.
Åííïåßò äåí åßìáé óáí êáé åóÝíá. Áõôü åßíáé âÝâáéï.
ÂëÝðåéò, äåí èá ðåñíïýóå ðïôÝ áðü ôï ìõáëü ìïõ íá óêïôþóù ôïõò ãïíåßò ìïõ.
- Äåí îÝñù ãéá ôé ðñÜãìá ìéëÜò. - Êáé âÝâáéá îÝñåéò.
Ðüóï Þóïõí; ÄåêáôåóóÜñùí;
Ïé ãïíåßò óïõ ðÝèáíáí óå Ýíá "ýðïðôï" ôñï÷áßï.
Ç áóôõíïìßá õðïðôåõüôáí üôé êÜðïéïò ôïõò ðåßñáîå ôá öñÝíá.
ÁëëÜ èá Þôáí ìåãÜëï óêÜíäáëï áí Ýëåãáí êÜôé.
Êáé ç ìéêñÞ ÌðÝëá...
...Óõããíþìç, åííïïýóá ¢ìðé... êëçñïíüìçóå åêáôïììýñéá.
- Ðùò Ýìáèåò... - Äåí Ý÷åé óçìáóßá.
¹ôáí áîéáãÜðçôïé Üíèñùðïé.
Êáé ôïõò óêüôùóá.
Êáé ðëïýôéóá.
Êáé äåí äßíù äåêÜñá.
¼ðùò äåí äßíù äåêÜñá, ãéá ôï ôé, èá óõìâåß óå óÝíá.
Ìå áçäéÜæåéò.
Ðáñïìïßùò.
Äåí áîßæåéò ôïí êüðï.
Îåíïäï÷åßï ¹ñé
¸ðéáóå. Ìå âñÞêå.
¼÷é, ï Óáì äåí Þôáí ìáæß ôïõ.
ÁëëÜ, îÝñù ðïõ åßíáé.
- Íôçí. - Íáé.
- ÂñÞêåò ôï Êïëô; - Åóý ôé íïìßæåéò;
ÅðïìÝíùò áõôü óçìáßíåé üôé ç ÌðÝëá åßíáé...
¼÷é. Ôçò áîßæåé íá ðåèÜíåé êáé ìå ôï ðáñáðÜíù,
áëëÜ äåí ìðïñïýóá íá ôï êÜíù.
- Íôçí. - Ôá óêÜôùóá, ÓÜìé.
- ¼÷é, áðëÜ åßóáé... - ÁëëÜ åß÷åò äßêéï.
Ç ÌðÝëá Þôáí ÷áìÝíïò êüðïò.
Ôï Êïëô Ý÷åé ÷áèåß, êáé áõôÞí ôç öïñÜ ôçí Ý÷ù êÜôóåé ãéá ôá êáëÜ Óáì.
ºóùò ü÷é.
Êïßôá, âñÞêá ôçí êáëýâá ôïõ ÌðÝíôïí.
- Åßóáé êáëÜ; ¹ôáí êáé áõôüò åêåß; - Íáé.
- Ôïí óêüôùóåò. - ¼÷é.
Ôé åííïåßò "ü÷é";
Íôçí, óå ðáñáêáëþ Üêïõóå ìå. ÂñÞêá ôï åñãáóôÞñéï ôïõ êáé Ý÷åé ìéá öüñìïõëá.
- Ôç óõíôáãÞ ãéá íá æÞóåéò ãéá ðÜíôá; - Íáé.
ÕðÝñï÷á. ¢óå ìå íá ìáíôÝøù...
ÐñÝðåé íá ðéù áßìá áðü ôï êñáíßï åíüò ìùñïý;
¼÷é. Áõôü åßíáé ôï ùñáßï. Äåí åßíáé ìáýñç ìáãåßá.
Äåí Ý÷åé èõóßåò Þ ôßðïôá ôÝôïéï.
Åßíáé ìüíï åðéóôÞìç, Íôçí.
ÅîáéñåôéêÜ ðïëý áëëüêïôç åðéóôÞìç. ÁëëÜ...
Äõï ëåðôÜ. Ôé èÝëåéò íá ðåéò; Íïìßæåéò...
Íáé, íïìßæù üôé ìðïñåß íá åßíáé åöéêôü.
Åß÷áìå ðïëëÜ åìðüäéá ùò ôþñá áëëÜ íïìßæù üôé áõôÞ ç öüñìïõëá åßíáé ç ëýóç.
Ìðïñåß íá óå óþóåé.
Ùñáßá. Ëïéðüí áõôÞ ç öüñìïõëá...
Ðåñßìåíå. Äåí ôçí Ý÷ïõìå óêáðïõëÜñåé áêüìç.
ÕðÜñ÷ïõí óçìåßá ðïõ äåí êáôáëáâáßíù...
Óáì;
ÓÜìé;
Ìðïñåßò íá çñåìÞóåéò.
¼ëá èá ðÜíå êáëÜ.
Ìçí áíçóõ÷åßò. Äåí èá óïõ êÜíù ôßðïôá.
Ïé ðéèáíüôçôåò íá åðéâéþóåéò áõôÞò ôçò åðÝìâáóçò åßíáé ðïëý õøçëÝò.
Ðùò îÝñåéò ôï üíïìÜ ìïõ;
Ù...
ÎÝñù.
Íïìßæåéò üôé åßìáé Ýíá ôÝñáò, Ýôóé;
ÁëëÜ ðïôÝ äåí Ýêáíá êÜôé ðïõ íá ìçí åßíáé áðïëýôùò áðáñáßôçôï.
¼ëá áõôü ôï èÝìá ôçò áéþíéáò æùÞò, èÝëåé ðïëý óõíôÞñçóç.
Áí êÜôé ÷áëÜóåé, ãéá ðáñÜäåéãìá ôï ìÜôé ìïõ åäþ...
...ðñÝðåé íá ôï áíôéêáôáóôÞóù.
Êáé ìåñéêÝò öïñÝò óõìâáßíïõí æçìéÝò...
üðùò üôáí ï ðáôÝñáò óïõ ìïõ îåñßæùóå ôçí êáñäéÜ.
Áõôü Þôáí ìåãÜëç ôáëáéðùñßá.
ÅðïìÝíùò óßãïõñá êáôáëáâáßíåéò ôç ÷áñÜ ðïõ Ýíéùóá,
üôáí äéÜâáóá ãéá ôïí åáõôü ìïõ óôï çìåñïëüãéü ôïõ.
ÊÜíåé üëç áõôÞí ôç öÜóç íá ìïéÜæåé ìå ïéêïãåíåéáêÞ óõãêÝíôñùóç.
ÕðïèÝôù, Þñèå ç þñá íá îåêéíÞóïõìå.
Ðõñïâüëá üóï èåò.
Ìá÷áßñé;
Äåí êáôáëáâáßíåéò üôé åßìáé áèÜíáôïò;
Êñßìá ãéá ôçí êáñäéÜ üìùò.
¹ôáí ïëïêáßíïõñéá.
Ùñáßá.
ÅðïìÝíùò èá ÷ôõðÜåé áêüìç äõíáôÜ.
ÓôÝëíïíôáò ôï öÜñìáêï áõôü, óå üëï óïõ ôï óþìá.
ÌÜæåøá ôï ìðïõêÜëé áðü ðÜíù, êáé âïýôçîá ôï ìá÷áßñé ìÝóá.
Ãåéá óïõ ãéáôñÝ. ÊáëÜ îõðíçôïýñéá.
- Óå ðáñáêáëþ. - Ôé ìå ðáñáêáëåßò;
Óêïôþíåéò öïõêáñÜäåò åäþ êáé 150 ÷ñüíéá êáé Ý÷åéò êáé áðáéôÞóåéò; ÓêÜóå.
Äåí êáôáëáâáßíåéò. Ìðïñþ íá óå âïçèÞóù.
ÎÝñù ôé ÷ñåéÜæåóáé.
ÐñÝðåé íá ôïí êüøïõìå óå ìéêñÜ êïììáôÜêéá,
ëüãù üëçò áõôÞò ôçò ìáëáêßáò ðåñß áèáíáóßáò.
Ìðïñþ íá óáò åîçãÞóù ôç öüñìïõëá.
Áèáíáóßá. Ãéá ðÜíôá íÝïò. Íá ìçí ðåèÜíåéò ðïôÝ.
Íôçí.
Óáì.
Ôé;
Åßôå èá ðáò óôçí êüëáóç óå 3 åâäïìÜäåò,
åßôå èá ÷ñåéáóôåßò êáéíïýñéï ðÜãêñåáò óå ðåñßðïõ 50 ÷ñüíéá.
Äåí åßíáé êÜôé ðïõ ìðïñåßò íá ðÜñåéò áð' ôç ëáúêÞ.
Äåí åßíáé ôÝëåéï, áëëÜ êåñäßæïõìå ÷ñüíï ãéá íá óêåöôïýìå êÜôé êáëýôåñï.
×ñåéáæüìáóôå ìüíï ëßãï ÷ñüíï ðáñáðÜíù. Óå ðáñáêáëþ. ÁðëÜ óêÝøïõ ôï.
¼÷é.
Íôçí, äåí èÝëåéò íá æÞóåéò;
Áõôü äåí áðïêáëåßôáé æùÞ. Åßíáé áðëü.
- Áðëü; - Ãéá ìÝíá åßíáé, åíôÜîåé;
¢óðñï Þ ìáýñï. ¢íèñùðïò, ìç Üíèñùðïò.
ÂëÝðåéò, ï ãéáôñüò åßíáé Ýíá êùëïôÝñáò.
Äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù. Ðñïôéìþ íá ðÜù óôçí êüëáóç.
Äåí êáôáëáâáßíåéò. Ìðïñþ íá óå âïçèÞóù.
Èá ôïí êáíïíßóù åãþ. Ìðïñåßò íá ìå âïçèÞóåé Þ ü÷é. Åóý äéáëÝãåéò.
¼÷é, ü÷é!
Ìðïñþ íá óå âïçèÞóù. ¼÷é!
Áðüëáõóå ôçí áéùíéüôçôá åêåß ìÝóá ãéáôñÝ.
ÂãÜëôå ìå Ýîù.
Ìðïñþ íá óå óþóù.
¼÷é, ìç. Ìç!
Îåíïäï÷åßï ¹ñé
Ãåéá óïõ, ÌðÝëá.
¢êïõ êÜôé áóôåßï ðïõ ìðïñåß íá ìçí îÝñåéò.
¸íéùóá ôï ÷Ýñé óïõ, óôçí ôóÝðç ìïõ üôáí...
...ìïõ âïýôçîåò ôçí áðüäåéîç ôïõ îåíïäï÷åßïõ.
Äåí êáôáëáâáßíåéò.
Ù, åßìáé óßãïõñïò üôé êáôáëáâáßíù ìéá ÷áñÜ.
ÂëÝðåéò, ðñüóåîá êÜôé åíäéáöÝñïí óôï äùìÜôéü óïõ.
ÊÜôé ðïõ åß÷åò ÷þóåé ðÜíù áð' ôçí ðüñôá.
¸íá âüôáíï. Ç äéáâïëüñéæá.
¸÷åé ìüíï ìéá ÷ñÞóç.
Íá êñáôÜåé ìáêñéÜ ôá äéáïëüóêõëá.
ÅðïìÝíùò îáíáÝøáîá ôï èÜíáôï ôùí ãïíéþí óïõ.
Öáßíåôáé üôé ðÝèáíáí áêñéâþò ðñéí áðü 10 ÷ñüíéá.
Äåí ôïõò óêüôùóåò åóý.
¸íáò äáßìïíáò Ýêáíå ôç âñùìïäïõëåéÜ óïõ.
¸êëåéóåò ìéá óõìöùíßá, Ýôóé äåí åßíáé ÌðÝëá;
Êáé ï ÷ñüíïò óïõ Ýëçîå.
Ìðïñþ íá ôïõò êáíïíßóù åãþ, ãéá óÝíá.
Êáé äåí èá óïõ êïóôßóåé ôßðïôá.
ÔïõëÜ÷éóôïí ü÷é ãéá 10 ÷ñüíéá.
Ãé’ áõôü Ýêëåøåò ôï Êïëô, óùóôÜ;
Ãéá íá ðñïóðáèÞóåéò íá îåöýãåéò áð’ ôç óõìöùíßá.
- Ôï üðëï ìáò áíôß ãéá ôç øõ÷Þ óïõ; - Íáé.
ÁëëÜ õðïèÝôù, ôï íá êëÝøåéò ôï Êïëô, äåí ôïõò Þôáí áñêåôü.
¢ëëáîáí ôç óõìöùíßá.
¹èåëáí íá óêïôþóù ôïí Óáì.
ÁëÞèåéá.
Äåí ìðïñåßò íá åìðéóôåõôåßò ôïõò äáßìïíåò; Ôé Ýêðëçîç.
Óïõ ôåëåéþíåé êáé ï ÷ñüíïò, å; Ôé þñá åßðáìå üôé åßíáé;
Ðù, ðù. Êïßôá íá äåéò. Ó÷åäüí ìåóÜíõ÷ôá.
Íôçí, ÷ñåéÜæïìáé âïÞèåéá.
Êïýêëá ìïõ, åß÷åò ôçí åõêáéñßá óïõ.
Ôï îÝñù üôé äåí ôçí áîßæù.
¸÷åéò äßêéï. Äåí ôçí áîßæåéò.
ÁëëÜ îÝñåéò ðïéï åßíáé ôï ãáìþôï;
…
...ãé' áõôü ôé ëåò, íá óêïôþóïõìå ìåñéêïýò áðü áõôïýò ôïõò ìðÜóôáñäïõò...
...êáé íá ôá êÜíïõìå ëßãï êüëáóç;
TOTE
- Äåí åßðåò ôßðïôá óôïí Íôçí; - Íá ìïõ ðåé, ôé;
ÕðÜñ÷åé ìßá íÝá "áíåñ÷üìåíç áóôÝñáò". Ôçí ëÝíå Ëßëéè.
Êáé èÝëåé ðÜñá ðïëý íá äåé ôá åíôüóèéá ôïõ Óáì êáñöùìÝíá, óáí íá' íáé óïõâëÜêé.
ÁðÜëëáîå ôïí Íôçí áðü ôçí óõìöùíßá óáò ôþñá áìÝóùò.
Åßìáé áðëÜ ìéá ðùëÞôñéá. ¸÷ù áöåíôéêü üðùò üëïé.
Ðïéïò êñáôÜåé ôï óõìâüëáéï;
Äåí ìðïñþ íá óïõ ðù.
Ôï áëçèéíü ôçò üíïìá åßíáé ÌðÝëá ÔÜëìðïô.
Ôï Êïëô. Ç ÌðÝëá Ýêëåøå ôï Êïëô!
Ôï èÝëù ðßóù ÌðÝëá.
Ôï ðéóôïëÜêé óïõ, åííïåßò; ËõðÜìáé.
Êáôáëáâáßíåéò ðüóá Üôïìá ðñüêåéôáé íá ðåèÜíïõí åÜí ôï êÜíåéò áõôü;
Ôé áêñéâþò íïìßæåéò üôé ó÷åäéÜæù íá êÜíù ì' áõôü;
Íá ðÜñåéò ôï ìïíáäéêü üðëï ðïõ Ý÷ïõìå êáôÜ ôçò óôñáôéÜò ôùí äáéìüíùí...
...êáé íá ôï ðïõëÞóåéò óôïí ìåãáëýôåñï ðëåéïäüôç;
Äåí îÝñåéò ôßðïôá ãéá ìÝíá.
- ÌÜæåøå ôçí óáâïýñá óïõ. - Ãéáôß; Ðïõ ðÜìå;
ÐÜìå íá êõíçãÞóïõìå ôçí óêýëá.
- Äåí èÝëù íá ðÜù óôçí êüëáóç. - Èá âñïýìå Ýíá ôñüðï íá óå óþóïõìå.
ÖïâÜìáé, Óáì. Óô' áëÞèåéá öïâÜìáé.
Ï ìüíïò Üíèñùðïò ðïõ ìðïñåß íá ìå âãÜëåé áðü áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç åßìáé åãþ.
Êé åãþ.
ÔÙÑÁ
¹ñé, ÐåíóõëâÜíéá
ÐÜìå ãéá ðïôü;
Ìðá, äåí ìðïñþ, Ý÷ù íá îõðíÞóù íùñßò.
ÐÜíù áð' üëá ôï êáèÞêïí.
ÐëáóôéêÞ óôÞèïõò;
Ìðá, êÜðïéá êáôóüãñéá ÷ñåéÜæåôáé áíüñèùóç.
Èá ÷ñåéáóôþ ãåñáíü ãéá üëç áõôÞí ôçí áíüñèùóç.
Êáé ôüóç äïõëåéÜ ãéá ðïéï ëüãï; Ãéá íá äåßîïõí 15 ëåðôÜ íåüôåñåò;
Ôï íá ðáñáìÝíåéò íÝïò, åßíáé âÜñâáñç õðüèåóç.
¸é!
ÂïÞèåéá!
ÂãÜëå ìå Ýîù!
ÂïÞèåéá!
Ç Supernatural Team êáé ôï GreekTVsubS ðáñïõóéÜæïõí:
Supernatural Óáéæüí 3 Åðåéóüäéï 15 "Ï ÷ñüíïò åßíáé, ìå ôï ìÝñïò ìïõ"
Áðüäïóç Äéáëüãùí: Supernatural Team [Nik_sgr, Lena_kfpl]
ÅðéìÝëåéá/Óõã÷ñïíéóìüò: Supernatural Team [Íik_sgr]
Êýñéå;
Óáò ðáñáêáëþ...
ÅíôÜîåé, êýñéå. Ãéá íá äù, ôé óáò óõíÝâç.
Ìçí áíçóõ÷åßôå, äåí õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ íá ìçí ôï '÷ù îáíáäåß.
¼÷é, ü÷é, ü÷é!
- ÁöÞóôå ìå, íá ôï êïéôÜîù. - ¼÷é!
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw. GreekTVsubS. gR
ÓôáìÜôá!
Åßóáé Ýôïéìïò íá ìéëÞóåéò;
Äåí îÝñù!
Äåí îÝñù ôßðïôá!
¢êïõóåò Óáì; Äåí îÝñåé ôßðïôá.
Íáé, Üêïõóá.
Óáò ëÝù ôçí áëÞèåéá.
Ù, íáé, å;
ÈåÝ ìïõ, ôüôå óïõ ÷ñùóôÜù ìéá óõãíþìç.
ÅðÝôñåøå ìïõ íá åðáíïñèþóù.
Èá óå ñùôÞóù ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ.
Ðïéïò Ý÷åé ôï óõìâüëáéü ìïõ;
Ç ìçôÝñá óïõ.
Íáé, ìïõ ôï Ýäåéîå ëßãï ðñéí ôçí îåóêßóù.
ÈÝëù Ýíá üíïìá.
- Áëëéþò... - Áëëéþò ôé;
Èá ìå ñáíôßóåôå ìå áãéáóìü ìÝ÷ñé íá ôá öôýóù;
¸ëá ôþñá...
ÁäåñöÝ, áõôü äåí åßíáé ôßðïôá ìðñïóôÜ ó' áõôü ðïõ èá ðÜèù...
...áí óïõ ðù ïôéäÞðïôå.
ÊÜíå üôé èåò.
Ôï ìüíï ðïõ ìå ôñïìÜæåé, åßíáé ï äáßìïíáò ðïõ êñáôÜåé ôï åéóéôÞñéï óïõ.
«Åîüñêéóïí äå».
«Ôïýôïí ôï ðïíçñüí ðíåýìá».
Ðùò óïõ öáßíåôáé; Ó' áñÝóåé;
ÓõíÝ÷éóå.
Óôåßëå ìå, ðßóù óôçí êüëáóç.
Ãéáôß ìüëéò öôÜóù åêåß, èá óå ðåñéìÝíù.
Ìáæß ìå êÜôé öéëáñÜêéá ðïõ ôñåëáßíïíôáé ãéá Ýíá êáëü êïììÜôé êñÝáò...
...áðü ôïí Íôçí ÃïõéíôóÝóôåñ.
Ìðïñþ;
Óôåßëå ôïí êÜðïõ, üðïõ äåí èá ìðïñåß íá âëÜøåé êáíÝíáí Üëëï.
«ÁðáñíéÝìáé ôéò óáôáíéêÝò äõíÜìåéò...
...ôïõò óáôáíéêïýò åéóâïëåßò êáé ôéò êáêÝò ëåãåþíåò».
«Êé Åóý áíáèåìáôéóìÝíå...
...óôáìÜôá íá ðáñáðëáíåßò ôïõò áíèñþðïõò...
...êáé íá äçëçôçñéÜæåéò ôéò øõ÷Ýò áõôþí, ìå ôçí áéþíéá êáôáäßêç».
«Óðåýóå óå âïÞèåéÜ ìïõ, ÓùôÞñá. ÁðåôáîÜìçí ôï óáôáíÜ! »
ÄéðëïÝëåãîåò ôá áðïôõðþìáôá;
Åßóáé óßãïõñïò;
ÅíôÜîåé. Ðéèáíüí íá 'íáé, åñãáóôçñéáêü ëÜèïò.
ÊÜíù ðùò äåí îÝñù. ÅíôÜîåé.
Åõ÷áñéóôþ, íáé, èá ôï ðù óôïí õðáóôõíüìï.
¸èáøåò ôï ðôþìá;
Íáé, ôïí öôù÷ïìðéíÝ.
Öáßíåôáé ðùò áõôïý ôïõ ôýðïõ äáßìïíåò, óôïé÷åéþíïõí øõ÷Ýò, Ýôóé ãéá ðëÜêá.
Ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëïýóåò óôï ôçëÝöùíï;
ÈõìÜóáé ôá ÷èåóéíÜ íÝá óôçí åöçìåñßäá;
"ÓôñéðôéæÝñ Ýðíéîå Üíèñùðï ìå ôá ìðïýôéá ôçò";
Ôï Üëëï.
ÓùóôÜ, ôïí ôýðï ðïõ ìðÞêå óôá åðåßãïíôá, ðåñðáôþíôáò...
...êáé âñÞêå ôïí èÜíáôï åðåéäÞ ôïõ Ýëëåéðå ôï óôïìÜ÷é.
Ôï óõêþôé ôïõ âáóéêÜ. ÔÝëïóðÜíôùí, âñÞêá êÜôé ðïëý åíäéáöÝñïí.
Ôé;
Ôï ðôþìá Þôáí ãåìÜôï ìå áéìáôïâáììÝíá áðïôõðþìáôá.
¼÷é, ôïõ èýìáôïò.
Ùñáßá ï Áóôõíüìïò ÌðÝêáò åßíáé Ýôïéìïò íá ó' áêïýóåé.
Ôá äáêôõëéêÜ áðïôõðþìáôá, ôáéñéÜæïõí ìå Ýíáí ôýðï ðïõ ðÝèáíå ôï 1981.
ÓïâáñÜ;
¢ñá ðåñß ôßíïò ðñüêåéôáé;
Ãéá æùíôáíïýò íåêñïýò; Íåêñüò ðåñðáôçôÞò;
ºóùò.
Ôá æüìðé, êÜíïõí ôá ðÜíôá ãéá "åíáëëáêôéêü ëåõêü êñÝáò. "
Ìéá ðïõ ô' áíáöÝñáìå, ãéáôß åíäéáöÝñåóáé ãéá ôá æüìðé;
Ôé åííïåßò;
Áó÷ïëåßóáé åäþ êáé ìÞíåò ìå ôï óþóéìï øõ÷þí...
...êé åíþ ìïõ áðïìÝíïõí ôñåéò âäïìÜäåò, ôþñá îáöíéêÜ...
...åíäéáöÝñåóáé íá êõíçãÞóïõìå æüìðé;
Êïßôá ößëå, åóý ôï 'ðáéæåò ôýðïò "äåí ìå íïéÜæåé ôßðïôá, ðÜìå ãéá êõíÞãé. "
ÁðëÜ, óêÝöôçêá íá óïõ êÜíù ôçí ÷Üñç.
¼÷é, ü÷é, ü÷é.
Äåí åßðá üôé äåí èÝëù íá ôï êÜíù, åíôÜîåé;
Åííïþ ðùò, èÝëù íá êõíçãÞóù ìåñéêÜ æüìðé.
ÊáëÜ, åíôÜîåé, üôé ðåéò.
Íáé, ôï õðüëïéðï óþìá Þôáí Üèéêôï.
Ôï óõêþôé, Þôáí ôï ìüíï üñãáíï ðïõ Ýëëåéðå.
Åêåß ðïõ áöáéñÝèçêå ôï óõêþôé, ìÞðùò ðáñáôçñÞóáôå, óçìÜäéá áðü äüíôéá;
Ìðïñþ íá äù ôéò ôáõôüôçôåò óáò;
Âåâáßùò.
Êáëþò. ¿óôå åßóôå ìðÜôóïé êáé çëßèéïé.
Ðùò åßðáôå; ¼÷é, Þìáóôå áñêåôÜ Ýîõðíïé.
Ôï óõêþôé äåí îåñéæþèçêå.
ÁëëÜ áöáéñÝèçêå... ÷åéñïõñãéêÜ.
Áðü êÜðïéïí ðïõ ãíþñéæå ðùò íá ÷åéñéóôåß ôï íõóôÝñé.
Äåí äéáâÜóáôå ôçí áíáöïñÜ ìïõ;
Âåâáßùò êáé ôï êÜíáìå. ¹ôáí êáèçëùôéêÞ.
¹ôáí åõêïëïäéÜâáóôç êáé áðïëáõóôéêÞ.
- Ôåëåéþóáôå; - ¸ôóé íïìßæïõìå.
Öýãåôå ðáñáêáëþ.
- ÅíôÜîåé. - Âåâáßùò.
Ôé;
Ôßðïôá.
Ôï üëï èÝìá ìå ôçí ÷åéñïõñãéêÞ äéÜíïéîç, êáôáññßðôåé ôçí èåùñßá ìå ôá æüìðé.
Íáé, æüìðé ìå "Äñ. ÊïõÞí" ÷åéñïõñãéêÝò éêáíüôçôåò.
ºóùò Þìáóôå óå ëÜèïò äñüìï, Íôçí...
...øÜ÷íïíôáò ãéá êëåììÝíá üñãáíá ðôùìÜôùí.
Ãéá ôé Üëëï íá øÜîïõìå;
Ãéá åðéæþíôåò.
Äåí ðñüêåéôáé ãéá ãåýìá ôùí æüìðé, áëëÜ ãéá êëïðÞ ïñãÜíùí.
Ôá åßðá üëá óôïõò ìðÜôóïõò ÷èåò.
Äåí Ý÷ù äéÜèåóç íá ìéëÞóù îáíÜ ãé' áõôü.
Ìüíï ìåñéêÝò åñùôÞóåéò, êýñéå.
¸é, ößëå...
...ìïõ Ýêëåøáí ôï íåöñü.
ÊïõñÜóôçêá.
Èá ôåëåéþóïõìå óýíôïìá.
Äåí èÝëåôå íá óõëëçöèåß, ï ôýðïò;
Áõôü èá öÝñåé ôï íåöñü ìïõ ðßóù;
Ðïéï åßíáé ôï ôåëåõôáßï ðñÜãìá ðïõ èõìÜóôå;
Åíþ "ôÜéæá" ôï ðáñêüìåôñï...
Ìïõ ñß÷ôçêå áðü ðßóù.
Êé Ýðåéôá îýðíçóá äåìÝíïò ó' Ýíá ôñáðÝæé.
Ôüôå Ýíéùóá ôïí ÷åéñüôåñï ðüíï...
...ðïõ ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò, ìüíï ðïõ Þôáí ÷åéñüôåñïò.
Êáé ìåôÜ üëá ðÜëé óêïôåßíéáóáí, Äüîá ôù èåþ.
Êé Ýðåéôá îýðíçóá ïõñëéÜæïíôáò...
...ó' Ýíá, üôé íá 'íáé, îåíïäï÷åßï...
...ìÝóá óå ìéá ìðáíéÝñá óêåðáóìÝíïò ìå ðÜãï.
ÈõìÜóôå ôßðïôá áðü ôçí åðÝìâáóç...
...ãéá ôï ðùò Ýìïéáæå ï ôýðïò Þ Üëëåò ëåðôïìÝñåéåò áðü ôï äùìÜôéï;
Ãéá íá óêåöôþ...
Íáé...
Ôï ìüíï ðñÜãìá ðïõ ìïõ Ýñ÷åôáé êáôÜ íïõ, îÝñåôå ðïéï åßíáé;
Ôï üôé, ìïõ êëÝøáíå ôï íåöñü!
- ¸÷ù ìéá èåùñßá. - Íáé;
Íáé, ìßëçóá óôïí ãéáôñü ôïõ ê. Ãêßãê'êïõëò...
...ìïõ åßðå üôé ïé ôïìÝò ôïõ ôýðïõ, ñÜöôçêáí ìå ìåôÜîé.
- ÐáñÜîåíï. - Íáé, óôéò ìÝñåò ìáò, åßíáé.
ÁëëÜ ôï ìåôÜîé ÷ñçóéìïðïéïýíôáí ãéá ñÜììáôá...
...êáôÜ ôïí 19ï áéþíá.
Åß÷å áñêåôÜ ðñïâëÞìáôá.
Ïé áóèåíåßò ðÜèáéíáí ãåíéêåõìÝíåò ëïéìþîåéò.
Ç èíçôüôçôá Þôáí ôåñÜóôéá.
- Ùñáßåò åðï÷Ýò. - Ùñáßá.
ÅðïìÝíùò ïé ãéáôñïß Ýðñåðå íá êÜíïõí üôé ìðïñïýóáí...
...ãéá íá åìðïäßóïõí ôçí åðÝêôáóç ôçò ìïëýíóåùò.
- Ìéá ôå÷íéêÞ Þôáí ìå óêïõëÞêéá. - ÌÜãêá ìïõ, ôñþù.
¹ôáí êáé êáôÜ êÜðïéïí ôñüðï ðåôõ÷çìÝíï ãéáôß ôá óêïõëÞêéá.
ôñþíå ôïõò ÷áëáóìÝíïõò éóôïýò êáé áöÞíïõí ôïõò õãéåßò.
êáé, Üêïõ, üôáí âñÞêáí ôï èýìá ìáò.
¼ëç ç êïéëéÜ ôïõ, Þôáí ãåìÜôç óêïõëÞêéá.
ÌÜãêá ìïõ, ôñþù.
Äõï ëåðôÜ ãéá íá êáôáëÜâù.
Öéìþíïõí êáé áðáãÜãïõí áíèñþðïõò.
¸íá ÷åéñïõñãåßï áíôßêá êáé êëïðÞ ïñãÜíùí.
Ãéáôß üëá áõôÜ êÜôé ìïõ ëÝíå;
Ãéáôß ôá Ý÷åéò îáíáêïýóåé.
¼ôáí Þóïõí ìéêñüò. Áð' ôïí ìðáìðÜ.
Ï ãéáôñüò ÌðÝíôïí. Ðñáãìáôéêüò ãéáôñüò. ¸æçóå óôï ÍÝï ×áìóÜéñ.
ÐáíÝîõðíïò êáé ðáèéáóìÝíïò ìå ôçí áë÷çìåßá.
ÅéäéêÜ ìå ôï ðþò íá æÞóåéò ãéá ðÜíôá.
Ôï 1816 ëïéðüí, åãêáôÝëåéøå ôï éáôñåßï ôïõ.
ÓùóôÜ, êáé êáíåßò äåí ôïí îáíáåßäå ãéá ðåñßðïõ 20 ÷ñüíéá.
Êáé îáöíéêÜ Üíèñùðïé áñ÷ßæïõí íá ðåèáßíïõí.
Íåêñïß Þ ìå ôï íá ôïõò ëåßðåé Ýíá üñãáíï Þ ÷Ýñé Þ Üëëï ìÝëïò ôïõ óþìáôïò.
Ãéáôß üôé êáé áí Ýêáíå, åß÷å ðåôý÷åé.
Áõôüò óõíÝ÷éæå íá õðÜñ÷åé,
êáé áí êÜðïéá êïììÜôéá ôïõ öèåßñïíôáí, ôá áíôéêáèéóôïýóå.
Íüìéæá üôé ï ìðáìðÜò ôïí êõíÞãçóå êáé ôïõ îåñßæùóå ôçí êáñäéÜ.
ÕðïèÝôù üôé ï ãéáôñüò âïýôçîå ìéá êáéíïýñéá.
Ùñáßá. Êáé ðïõ êÜíåé ôéò ìðáãáðïíôéÝò ôïõ;
Ï ÌðÝíôïí åßíáé åêëåêôéêüò ó÷åôéêÜ ìå ôï ðïõ óôÞíåé ôï åñãáóôÞñéü ôïõ.
Ôïõ áñÝóïõí ôá ðõêíÜ äÜóç, ìå ðñüóâáóç óå ðïôÜìé Þ ñõÜêé.
- Ôñå÷ïýìåíï íåñü, äçëáäÞ. - Ãéá ðïéï ëüãï.
Ãéáôß åêåß ðåôÜåé ôç ÷ïëÞ,
ôá åíôüóèéá êáé ôï êïðñáíþäåò ðåñéå÷üìåíï.
Óå Ýêáíá íá ÷Üóåéò ôçí üñåîÞ óïõ;
Äåí ìðïñþ íá óïõ èõìþóù ãéá ðïëý.
¼÷é, óå ðáñáêáëþ.
¼÷é.
¼÷é, ü÷é.
Îåíïäï÷åßï ¹ñé.
¼ëåò áõôÝò åßíáé ðáëéÝò êáëýâåò êõíçãþí. Ïé ðåñéóóüôåñåò åßíáé åãêáôáëåéììÝíåò.
Ôüôå, ôé óôï êáëü ðåñéìÝíïõìå;
- Ìðüìðé. - ¸é.
Íïìßæù üôé âñÞêá óôïé÷åßá ãéá ôçí ÌðÝëá.
Óå áêïýù.
Ñïýöïõò ÔÝñíåñ.
Ôé åßíáé áõôü, êáìéÜ ôóüíôá;
Åßíáé êõíçãüò. ¹ ôïõëÜ÷éóôïí Þôáí.
Êáé ôþñá;
Êõñßùò åñçìßôçò. Êáé ðïõëÜåé ðñÜãìáôá êáôÜ êáéñïýò.
Åí ðÜóåé ðåñéðôþóåé, åíçìÝñùóá üôé øÜ÷íù ôç ÌðÝëá, ðñéí áðü ìÞíåò.
Êáé ìüëéò ìïõ ôçëåöþíçóå. Åßðå üôé ìßëçóå ìå ìéá ãõíáßêá...
...ðïõ Þèåëå íá áãïñÜóåé êÜôé áð' áõôüí.
Êáé ãéáôß ðéóôåýåé üôé åßíáé ç ÌðÝëá;
ÂñåôáíéêÞ ðñïöïñÜ.
×ñçóéìïðïéïýóå ôï üíïìá Íßíá ÔóÜíôëåñ.
¸÷åé îáíá÷ñçóéìïðïéÞóåé áõôü ôï üíïìá.
Áðñüóåêôï åê ìÝñïõò ôçò. Íá åðéêïéíùíÞóåé ìå ðáëéü óïõ ößëï.
Ößëïò;
¸÷ù 15 ÷ñüíéá íá ôïí äù.
Äåí åßíáé ï ôýðïò ðïõ èá óïõ Ýóôåëíå êÜñôá ôá ×ñéóôïýãåííá.
ÁìöéâÜëëù áí ç ÌðÝëá îÝñåé üôé ãíùñéæüìáóôå.
ÊÝéíáí óôï Âåñìüíô.
Åõ÷áñéóôþ Ìðüìðé. ÎåêéíÜìå.
Êáé êÜôé áêüìç.
ÐÜñå Ýíá ìðïõêÜëé Ôæüíõ Ãïõþêåñ ìðëå.
ÅíôÜîåé.
- ¸ëá. ÐÜìå íá êõíçãÞóïõìå ôç ÌðÝëá. - Ïñßóôå;
- ÊÜôóå Ýíá ëåðôü. - ÌÜæåøå ôá. Ï ÷ñüíïò ðåñíÜåé.
Êáëýôåñá íá ìåßíïõìå åäþ êáé íá ëýóïõìå ôçí õðüèåóç.
¸÷åéò ôñåëáèåß;
Íôçí, áðïêëåßåôáé íá Ý÷åé áêüìç ôï Êïëô. Ôï Ýêëåøå ðñéí áðü ìÞíåò.
Åßíáé ðéèáíüôåñï íá ôï ðïýëçóå ìå ôï ðïõ ôï ðÞñå.
Ôüôå èá ôçí óêïôþóù êáé üëïé êåñäßæïõìå.
- Íôçí. - Óáì, èá ðÜìå.
- ¼÷é. - Ãéáôß óôï äéÜïëï, ü÷é;
Íôçí, áõôü... Áõôü åäþ êáé ôþñá.
Åßíáé áõôü ðïõ èá óå óþóåé.
Ôé; Íá êõíçãÜìå ôïí ÖñáíêåíóôÜéí;
Íá êõíçãÜìå ôçí áèáíáóßá.
Êïßôá. Ï ÌðÝíôïí äåí ìðïñåß íá ðåèÜíåé.
Áí ìÜèïõìå ðùò ôá êáôÜöåñå ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò êáé åóý.
Ôé èÝëåéò íá ðåéò;
ÐñÝðåé íá ðåèÜíåéò ðñéí ðáò óôçí êüëáóç, óùóôÜ;
- Áí äåí ìðïñåßò íá ðåèÜíåéò... - Äõï ëåðôÜ.
¹îåñåò áð' ôçí áñ÷Þ, üôé ðñüêåéôáé ãéá ôïí ãéáôñü ÌðÝíôïí;
¼÷é.
Êïßôá, ôï Þëðéæá...
ÅðïìÝíùò üëåò áõôÝò ïé ìðïýñäåò ìå ôá æüìðé... Ìïõ Ýëåãåò øÝìáôá.
Äåí Þèåëá íá ðù ôßðïôá ìÝ÷ñé íá åßìáé âÝâáéïò. Ðñïóðáèþ íá âñù ìéá ëýóç åäþ.
¼÷é. Ôï ìüíï ðïõ êÜíåéò åßíáé íá êõíçãÜò ôïí Ôæáê ôïí ÁíôåñïâãÜëôç.
Êáé ãéá íá ôïí óêïôþóåéò; ¼÷é.
ÈÝëåéò íá ôïí êåñÜóåéò ìéá ìðýñá. Íá ôïí ìåëåôÞóåéò.
- ¹èåëá ìüíï íá âïçèÞóù. - Äåí âïçèÜò Ýôóé!
Îå÷íÜò üôé áí áðïöýãù ôç óõìöùíßá, èá ðåèÜíåéò åóý.
Êáé îÝñåéò, ôï íá æåéò ãéá ðÜíôá åßíáé äåí åßíáé...
Ùñáßá. ¼ðïéï åßíáé ôï "ìáãéêü" ÷Üðé, èá ôï ðÜñù êé åãþ.
Ôé åßìáóôå; Ï Óéíô êé ç ÍÜíóõ; Èá ôï êÜíïõìå üðùò åßðå ï Ìðüìðé.
Èá óêïôþóïõìå ôï äáßìïíá ðïõ êñáôÜåé ôï óõìâüëáéï...
...Êáé èá îåìðåñäÝøïõìå. ÁõôÞ åßíáé ç êáëýôåñç åðéëïãÞ ìáò.
Áêüìç êáé áí åß÷åò ôï Êïëô, Íôçí, ðïéïí èá ðõñïâïëïýóåò;
Äåí Ý÷ïõìå éäÝá ðïéïò Ý÷åé ôï óõìâüëáéï.
Ôüôå èá ðõñïâïëÞóù ôá äéáïëüóêõëá ðñéí ìå êáôáóðáñÜîïõí.
- ¸ñ÷åóáé Þ ü÷é; - Èá ìåßíù åäþ.
¼÷é, äåí èá ìåßíåéò.
Ãéáôß äåí èá ó' áöÞóù íá ðåñéöÝñåóáé óôï äÜóïò ìüíïò óïõ,
êõíçãþíôáò Ýíá êÜèáñìá ðïõ êëÝâåé üñãáíá.
- Äåí èá ìå áöÞóåéò; - ¼÷é, äåí èá óå áöÞóù.
Êáé ðùò èá ìå åìðïäßóåéò;
Ôï ßäéï ðñÜãìá ðñïóðáèïýìå íá êÜíïõìå åäþ.
Ôï îÝñù.
ÁëëÜ åãþ èá ðÜù.
Áí åóý èÝëåéò íá ìåßíåéò...
Ìåßíå.
Ðñüóå÷å, ÓÜìé.
Ôé ßäéï êé åóý.
ÊÝéíáí, Âåñìüíô.
¼÷é, ðëáóéÝ. ¼÷é, Ýñáíïé. ¼÷é, äéêçãüñïé.
Ôé;
Ãåéá óïõ... Ñïýöïõò.
Áêüìç êáé áí åßìáé áõôüò, ç åñþôçóç åßíáé ç ßäéá: Ôé;
Åßìáé ï Íôçí ÃïõéíôóÝóôåñ. Åßìáé ößëïò ôïõ Ìðüìðé Óßíãêåñ.
Êáé ëïéðüí;
Ôïõ ôçëåöþíçóåò óÞìåñá ôï ðñùß.
Êáé ëïéðüí;
Åßðåò óôï Ìðüìðé…
Ãéá ìéá Âñåôáíßäá ãêüìåíá ðïõ óå åðéóêÝöôçêå.
Êáé ëïéðüí;
ÎÝñåéò ðïõ åßíáé;
Íáé.
ÕðÝñï÷á. Ìðïñåßò íá ìïõ ðåéò ðïõ èá ôç âñù;
¼÷é.
Êáé âÝâáéá ü÷é.
Ñïýöïõò, êïßôá ößëå ìïõ...
¢óå ìå, íá óïõ îåêáèáñßóù êÜôé.
¸ñ÷åóáé êáé ÷ôõðÜò ôçí ðüñôá ìïõ, åðïìÝíùò ìçí ìïõ ëåò "êïßôá ößëå ìïõ".
Äåí åßìáé ößëïò óïõ.
ËõðÜìáé, êýñéå.
ÊáëÜ, èá óïõ ðù ìéá éóôïñßá.
Ìéá öïñÜ êáé Ýíáí êáéñü, ìå êÜëåóå ï Ìðüìðé.
Êáé ìïõ æÞôçóå íá ôïõ ôçëåöùíÞóù áí ìÜèù ðïõ âñßóêåôáé ç ÌðÝëá ÔÜëìðïô.
Ôï Ýìáèá. Ôçëåöþíçóá. ÔÝëïò.
ÅíôÜîåé, áëëÜ áí ìðïñïýóåò íá ìïõ ðåéò ðïõ åßíáé, èá âïçèïýóå.
- Íôçí ÃïõéíôóÝóôåñ, óùóôÜ; - Íáé.
Íôçí, ìïéÜæù íá èÝëù íá óå âïçèÞóù;
Èá ðù, ìÜëëïí ü÷é.
Ôüôå îåêïõìðßóïõ áð' ôï óðßôé ìïõ.
ÅíôÜîåé. Äßêéï Ý÷åéò. ¸÷ù ìüíï Üëëç ìéá åñþôçóç íá êÜíù.
ÂëÝðåéò, Ý÷ù áõôü... ôï ìðïõêÜëé ïõßóêé.
êáé áíáñùôéüìïõí... èåùñåßôáé êáëü áõôü;
¢óðñï ðÜôï.
ÎÝñåéò, äåí êÜíù êáí ôïí êüðï íá ðéù, åêôüò êáé áí åßíáé áõôü ôï "îýäé".
ÍÝêôáñ ôùí Èåþí, óïõ ëÝù.
Åßíáé åõ÷Üñéóôç áëëáãÞ îÝñåéò.
Åãþ áãïñÜæù ôï äéêü ìïõ ïõßóêé ìå ôï êéëü.
Ëïéðüí, ç ÌðÝëá Þñèå åäþ, ãéáôß...
¹èåëå í' áãïñÜóåé ìåñéêÜ ðñÜãìáôá.
Ôá ïðïßá èá áñãÞóù ëßãï íá ôá âñù.
Êáé ðïõ åßíáé ôþñá;
- Ìðïñþ íá óå ñùôÞóù êÜôé; - Êáé âÝâáéá.
Óïõ áðïìÝíïõí ôñåéò åâäïìÜäåò.
Ãéáôß ÷Üíåéò ôï ÷ñüíï óïõ êõíçãþíôáò áõôÞí ôçí êïêáëéÜñá, îéðáóìÝíç Áããëßäá;
Ðùò îÝñåéò åóý ãé' áõôü;
Ãéáôß îÝñù ðñÜãìáôá.
ÎÝñù ðïëëÜ ðñÜãìáôá ãéá ðïëëïýò áíèñþðïõò.
¸ôóé, å;
ÎÝñù üôé äåí ðñüêåéôáé íá óå óþóåé Ýíá êùëï-ðßóôïëï.
Ôé óå êÜíåé ôüóï óßãïõñï;
Ãéáôß Ýôóé åßíáé ç äïõëåéÜ, ìéêñÝ.
Áêüìç êáé áí êáôáöÝñåéò íá ãëõôþóåéò áð' áõôü,
èá ôçí ðÜèåéò áðü êÜôé Üëëï áñãüôåñá.
¢íèñùðïé óáí åìÜò...
Äåí Ý÷ïõí ðïôÝ, ÷áñïýìåíï ôÝëïò.
¼ëïé ìáò èá ôçí ðëçñþóïõìå.
Åóý êáé áí åßóáé áéóéüäïîïò.
Åßìáé áõôü ðïõ èá êáôáíôÞóåéò, áí åðéæÞóåéò...
ÁëëÜ, äåí èá åðéæÞóåéò.
Ëïéðüí, ãéá ôç ÌðÝëá...
Îåíïäï÷åßï ÊÝéíáí.
ÄùìÜôéï 39.
ÁëëÜ öýëá ôá íþôá óïõ.
Ìðïñþ íá ôá âãÜëù ðÝñá, ìå ôç ÌðÝëá.
Ìçí åßóáé ôüóï óßãïõñïò ãé'áõôü.
ÕðÜñ÷ïõí ðñÜãìáôá ðïõ äåí îÝñåéò ãé' áõôÞí.
ÁëëÜ ôá îÝñåéò åóý; ÓùóôÜ.
Ãéáôß åóý îÝñåéò ðñÜãìáôá.
Íáé.
Êáé, Üóå ìå íá ìáíôÝøù. ÐÞñåò ôá äáêôõëéêÜ ôçò áðïôõðþìáôá;
Íáé.
Êáé äåí Ýâãáëåò ôßðïôá ìå áõôü.
Íáé.
Ôá Ýóâçóå áð' ôá äÜ÷ôõëá ôçò. Ðéèáíüôáôá åäþ êáé ÷ñüíéá.
ÅðïìÝíùò åßóáé óôçí ßäéá èÝóç ìå 'ìáò.
¼÷é.
Äïêßìáóåò ôï áõôß ôçò;
Ïñßóôå;
Äïêßìáóåò ôï áõôß ôçò;
Êïßôá ößëå, åßìáé áíïé÷ôüò óå ïðïéáäÞðïôå ðñüôáóç, áëëÜ îÝñåéò...
...ìå êÜíåéò íá íéþèù Üâïëá.
Ôï áõôéÜ åßíáé ÌïíáäéêÜ, óáí ôá äáêôõëéêÜ áðïôõðþìáôá.
Èá áóôåéåýåóáé.
ÖõóéêÜ áõôü äåí ëÝãåôáé åäþ óôá äéêáóôÞñéá.
ÁëëÜ óôçí Áããëßá, ôï ÷ñçóéìïðïéïýí óõíÝ÷åéá.
Ï ößëïò åíüò ößëïõ, ìïõ Ýóôåéëå, óå ìéá ìÝñá,
äÝêá óåëßäåò ìå åìðéóôåõôéêÜ áñ÷åßá.
Ôï ìüíï ðïõ ôïõ 'óôåéëá åãþ Þôáí ìéá öùôïãñáößá áð' ôçí êÜìåñá áóöáëåßáò.
ÓùóôÜ.
Ìéá êáèáñÞ öùôïãñáößá ôïõ áõôéïý ôçò.
Ç áõôü-áðïêáëïýìåíç ÌðÝëá ÔÜëìðïô.
Óþðáóå!
¼ëá åßíáé åíôÜîåé. ¹ñèá ãéá íá óå âïçèÞóù.
¹ñèá ãéá íá óå âïçèÞóù.
Óõããíþìç. Öåýãïõìå.
Ðñüóå÷å ôï êåöÜëé óïõ.
Óõãíþìç.
ÐñïóðÜèçóå íá êÜôóåéò ßóéá.
- Ðïõ åßíáé ôï Êïëô; - Íôçí.
Ôá ëüãéá åßíáé ðåñéôôÜ.
¸÷åé öýãåé åäþ êáé êáéñü. Åßíáé óôçí Üëëç Üêñç ôïõ êüóìïõ ðéá.
Ëåò øÝìáôá.
Ìðïñþ íá ôçëåöùíÞóù óôïí áãïñáóôÞ. ÌéëÜò öáñóß;
Ôé äéÜïëï...
Ìçí ôï ðáßñíåéò ðÜíù óïõ.
- Ìçí êïõíçèåßò. - Óïõ åßðá, äåí ôï Ý÷ù.
Íáé, êé åãþ óå ðßóôåøá.
Ìçí êïõíéÝóáé.
Äåí åßíáé åäþ.
ÐÜñå áåñïðëÜíï, áí ðñÝðåé.
Åíôüðéóå ôïí áãïñáóôÞ, ìðïñåß êáé íá ôïí âñåéò.
Óêïðåýåéò íá ìå óêïôþóåéò;
Ù, íáé.
Äåí åßóáé øõ÷ñüò äïëïöüíïò.
Åííïåßò äåí åßìáé óáí êáé åóÝíá. Áõôü åßíáé âÝâáéï.
ÂëÝðåéò, äåí èá ðåñíïýóå ðïôÝ áðü ôï ìõáëü ìïõ íá óêïôþóù ôïõò ãïíåßò ìïõ.
- Äåí îÝñù ãéá ôé ðñÜãìá ìéëÜò. - Êáé âÝâáéá îÝñåéò.
Ðüóï Þóïõí; ÄåêáôåóóÜñùí;
Ïé ãïíåßò óïõ ðÝèáíáí óå Ýíá "ýðïðôï" ôñï÷áßï.
Ç áóôõíïìßá õðïðôåõüôáí üôé êÜðïéïò ôïõò ðåßñáîå ôá öñÝíá.
ÁëëÜ èá Þôáí ìåãÜëï óêÜíäáëï áí Ýëåãáí êÜôé.
Êáé ç ìéêñÞ ÌðÝëá...
...Óõããíþìç, åííïïýóá ¢ìðé... êëçñïíüìçóå åêáôïììýñéá.
- Ðùò Ýìáèåò... - Äåí Ý÷åé óçìáóßá.
¹ôáí áîéáãÜðçôïé Üíèñùðïé.
Êáé ôïõò óêüôùóá.
Êáé ðëïýôéóá.
Êáé äåí äßíù äåêÜñá.
¼ðùò äåí äßíù äåêÜñá, ãéá ôï ôé, èá óõìâåß óå óÝíá.
Ìå áçäéÜæåéò.
Ðáñïìïßùò.
Äåí áîßæåéò ôïí êüðï.
Îåíïäï÷åßï ¹ñé
¸ðéáóå. Ìå âñÞêå.
¼÷é, ï Óáì äåí Þôáí ìáæß ôïõ.
ÁëëÜ, îÝñù ðïõ åßíáé.
- Íôçí. - Íáé.
- ÂñÞêåò ôï Êïëô; - Åóý ôé íïìßæåéò;
ÅðïìÝíùò áõôü óçìáßíåé üôé ç ÌðÝëá åßíáé...
¼÷é. Ôçò áîßæåé íá ðåèÜíåé êáé ìå ôï ðáñáðÜíù,
áëëÜ äåí ìðïñïýóá íá ôï êÜíù.
- Íôçí. - Ôá óêÜôùóá, ÓÜìé.
- ¼÷é, áðëÜ åßóáé... - ÁëëÜ åß÷åò äßêéï.
Ç ÌðÝëá Þôáí ÷áìÝíïò êüðïò.
Ôï Êïëô Ý÷åé ÷áèåß, êáé áõôÞí ôç öïñÜ ôçí Ý÷ù êÜôóåé ãéá ôá êáëÜ Óáì.
ºóùò ü÷é.
Êïßôá, âñÞêá ôçí êáëýâá ôïõ ÌðÝíôïí.
- Åßóáé êáëÜ; ¹ôáí êáé áõôüò åêåß; - Íáé.
- Ôïí óêüôùóåò. - ¼÷é.
Ôé åííïåßò "ü÷é";
Íôçí, óå ðáñáêáëþ Üêïõóå ìå. ÂñÞêá ôï åñãáóôÞñéï ôïõ êáé Ý÷åé ìéá öüñìïõëá.
- Ôç óõíôáãÞ ãéá íá æÞóåéò ãéá ðÜíôá; - Íáé.
ÕðÝñï÷á. ¢óå ìå íá ìáíôÝøù...
ÐñÝðåé íá ðéù áßìá áðü ôï êñáíßï åíüò ìùñïý;
¼÷é. Áõôü åßíáé ôï ùñáßï. Äåí åßíáé ìáýñç ìáãåßá.
Äåí Ý÷åé èõóßåò Þ ôßðïôá ôÝôïéï.
Åßíáé ìüíï åðéóôÞìç, Íôçí.
ÅîáéñåôéêÜ ðïëý áëëüêïôç åðéóôÞìç. ÁëëÜ...
Äõï ëåðôÜ. Ôé èÝëåéò íá ðåéò; Íïìßæåéò...
Íáé, íïìßæù üôé ìðïñåß íá åßíáé åöéêôü.
Åß÷áìå ðïëëÜ åìðüäéá ùò ôþñá áëëÜ íïìßæù üôé áõôÞ ç öüñìïõëá åßíáé ç ëýóç.
Ìðïñåß íá óå óþóåé.
Ùñáßá. Ëïéðüí áõôÞ ç öüñìïõëá...
Ðåñßìåíå. Äåí ôçí Ý÷ïõìå óêáðïõëÜñåé áêüìç.
ÕðÜñ÷ïõí óçìåßá ðïõ äåí êáôáëáâáßíù...
Óáì;
ÓÜìé;
Ìðïñåßò íá çñåìÞóåéò.
¼ëá èá ðÜíå êáëÜ.
Ìçí áíçóõ÷åßò. Äåí èá óïõ êÜíù ôßðïôá.
Ïé ðéèáíüôçôåò íá åðéâéþóåéò áõôÞò ôçò åðÝìâáóçò åßíáé ðïëý õøçëÝò.
Ðùò îÝñåéò ôï üíïìÜ ìïõ;
Ù...
ÎÝñù.
Íïìßæåéò üôé åßìáé Ýíá ôÝñáò, Ýôóé;
ÁëëÜ ðïôÝ äåí Ýêáíá êÜôé ðïõ íá ìçí åßíáé áðïëýôùò áðáñáßôçôï.
¼ëá áõôü ôï èÝìá ôçò áéþíéáò æùÞò, èÝëåé ðïëý óõíôÞñçóç.
Áí êÜôé ÷áëÜóåé, ãéá ðáñÜäåéãìá ôï ìÜôé ìïõ åäþ...
...ðñÝðåé íá ôï áíôéêáôáóôÞóù.
Êáé ìåñéêÝò öïñÝò óõìâáßíïõí æçìéÝò...
üðùò üôáí ï ðáôÝñáò óïõ ìïõ îåñßæùóå ôçí êáñäéÜ.
Áõôü Þôáí ìåãÜëç ôáëáéðùñßá.
ÅðïìÝíùò óßãïõñá êáôáëáâáßíåéò ôç ÷áñÜ ðïõ Ýíéùóá,
üôáí äéÜâáóá ãéá ôïí åáõôü ìïõ óôï çìåñïëüãéü ôïõ.
ÊÜíåé üëç áõôÞí ôç öÜóç íá ìïéÜæåé ìå ïéêïãåíåéáêÞ óõãêÝíôñùóç.
ÕðïèÝôù, Þñèå ç þñá íá îåêéíÞóïõìå.
Ðõñïâüëá üóï èåò.
Ìá÷áßñé;
Äåí êáôáëáâáßíåéò üôé åßìáé áèÜíáôïò;
Êñßìá ãéá ôçí êáñäéÜ üìùò.
¹ôáí ïëïêáßíïõñéá.
Ùñáßá.
ÅðïìÝíùò èá ÷ôõðÜåé áêüìç äõíáôÜ.
ÓôÝëíïíôáò ôï öÜñìáêï áõôü, óå üëï óïõ ôï óþìá.
ÌÜæåøá ôï ìðïõêÜëé áðü ðÜíù, êáé âïýôçîá ôï ìá÷áßñé ìÝóá.
Ãåéá óïõ ãéáôñÝ. ÊáëÜ îõðíçôïýñéá.
- Óå ðáñáêáëþ. - Ôé ìå ðáñáêáëåßò;
Óêïôþíåéò öïõêáñÜäåò åäþ êáé 150 ÷ñüíéá êáé Ý÷åéò êáé áðáéôÞóåéò; ÓêÜóå.
Äåí êáôáëáâáßíåéò. Ìðïñþ íá óå âïçèÞóù.
ÎÝñù ôé ÷ñåéÜæåóáé.
ÐñÝðåé íá ôïí êüøïõìå óå ìéêñÜ êïììáôÜêéá,
ëüãù üëçò áõôÞò ôçò ìáëáêßáò ðåñß áèáíáóßáò.
Ìðïñþ íá óáò åîçãÞóù ôç öüñìïõëá.
Áèáíáóßá. Ãéá ðÜíôá íÝïò. Íá ìçí ðåèÜíåéò ðïôÝ.
Íôçí.
Óáì.
Ôé;
Åßôå èá ðáò óôçí êüëáóç óå 3 åâäïìÜäåò,
åßôå èá ÷ñåéáóôåßò êáéíïýñéï ðÜãêñåáò óå ðåñßðïõ 50 ÷ñüíéá.
Äåí åßíáé êÜôé ðïõ ìðïñåßò íá ðÜñåéò áð' ôç ëáúêÞ.
Äåí åßíáé ôÝëåéï, áëëÜ êåñäßæïõìå ÷ñüíï ãéá íá óêåöôïýìå êÜôé êáëýôåñï.
×ñåéáæüìáóôå ìüíï ëßãï ÷ñüíï ðáñáðÜíù. Óå ðáñáêáëþ. ÁðëÜ óêÝøïõ ôï.
¼÷é.
Íôçí, äåí èÝëåéò íá æÞóåéò;
Áõôü äåí áðïêáëåßôáé æùÞ. Åßíáé áðëü.
- Áðëü; - Ãéá ìÝíá åßíáé, åíôÜîåé;
¢óðñï Þ ìáýñï. ¢íèñùðïò, ìç Üíèñùðïò.
ÂëÝðåéò, ï ãéáôñüò åßíáé Ýíá êùëïôÝñáò.
Äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù. Ðñïôéìþ íá ðÜù óôçí êüëáóç.
Äåí êáôáëáâáßíåéò. Ìðïñþ íá óå âïçèÞóù.
Èá ôïí êáíïíßóù åãþ. Ìðïñåßò íá ìå âïçèÞóåé Þ ü÷é. Åóý äéáëÝãåéò.
¼÷é, ü÷é!
Ìðïñþ íá óå âïçèÞóù. ¼÷é!
Áðüëáõóå ôçí áéùíéüôçôá åêåß ìÝóá ãéáôñÝ.
ÂãÜëôå ìå Ýîù.
Ìðïñþ íá óå óþóù.
¼÷é, ìç. Ìç!
Îåíïäï÷åßï ¹ñé
Ãåéá óïõ, ÌðÝëá.
¢êïõ êÜôé áóôåßï ðïõ ìðïñåß íá ìçí îÝñåéò.
¸íéùóá ôï ÷Ýñé óïõ, óôçí ôóÝðç ìïõ üôáí...
...ìïõ âïýôçîåò ôçí áðüäåéîç ôïõ îåíïäï÷åßïõ.
Äåí êáôáëáâáßíåéò.
Ù, åßìáé óßãïõñïò üôé êáôáëáâáßíù ìéá ÷áñÜ.
ÂëÝðåéò, ðñüóåîá êÜôé åíäéáöÝñïí óôï äùìÜôéü óïõ.
ÊÜôé ðïõ åß÷åò ÷þóåé ðÜíù áð' ôçí ðüñôá.
¸íá âüôáíï. Ç äéáâïëüñéæá.
¸÷åé ìüíï ìéá ÷ñÞóç.
Íá êñáôÜåé ìáêñéÜ ôá äéáïëüóêõëá.
ÅðïìÝíùò îáíáÝøáîá ôï èÜíáôï ôùí ãïíéþí óïõ.
Öáßíåôáé üôé ðÝèáíáí áêñéâþò ðñéí áðü 10 ÷ñüíéá.
Äåí ôïõò óêüôùóåò åóý.
¸íáò äáßìïíáò Ýêáíå ôç âñùìïäïõëåéÜ óïõ.
¸êëåéóåò ìéá óõìöùíßá, Ýôóé äåí åßíáé ÌðÝëá;
Êáé ï ÷ñüíïò óïõ Ýëçîå.
Ìðïñþ íá ôïõò êáíïíßóù åãþ, ãéá óÝíá.
Êáé äåí èá óïõ êïóôßóåé ôßðïôá.
ÔïõëÜ÷éóôïí ü÷é ãéá 10 ÷ñüíéá.
Ãé’ áõôü Ýêëåøåò ôï Êïëô, óùóôÜ;
Ãéá íá ðñïóðáèÞóåéò íá îåöýãåéò áð’ ôç óõìöùíßá.
- Ôï üðëï ìáò áíôß ãéá ôç øõ÷Þ óïõ; - Íáé.
ÁëëÜ õðïèÝôù, ôï íá êëÝøåéò ôï Êïëô, äåí ôïõò Þôáí áñêåôü.
¢ëëáîáí ôç óõìöùíßá.
¹èåëáí íá óêïôþóù ôïí Óáì.
ÁëÞèåéá.
Äåí ìðïñåßò íá åìðéóôåõôåßò ôïõò äáßìïíåò; Ôé Ýêðëçîç.
Óïõ ôåëåéþíåé êáé ï ÷ñüíïò, å; Ôé þñá åßðáìå üôé åßíáé;
Ðù, ðù. Êïßôá íá äåéò. Ó÷åäüí ìåóÜíõ÷ôá.
Íôçí, ÷ñåéÜæïìáé âïÞèåéá.
Êïýêëá ìïõ, åß÷åò ôçí åõêáéñßá óïõ.
Ôï îÝñù üôé äåí ôçí áîßæù.
¸÷åéò äßêéï. Äåí ôçí áîßæåéò.
ÁëëÜ îÝñåéò ðïéï åßíáé ôï ãáìþôï;
…