YouSub

gr Greek

Supernatural 2x03 Greek subtitles

0 downloads · 498 lines · added Mar 2, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

ÔÏÔÅ
Íïìßæù üôé èÝëåé íá óõíå÷ßóïõìå áðü åêåß ðïõ óôáìÜôçóå.
Íá óþæïõìå áíèñþðïõò, íá êõíçãÜìå äéÜöïñá...
ÏéêïãåíåéáêÞ õðüèåóç.
Äåí êáôáëáâáßíù ôçí ôõöëÞ ðßóôç ðïõ ôïõ Ý÷åéò.
ËÝãåôáé "åßìáé óùóôüò ãéïò".
Åß÷åò ôóáíôéóôåß ðïõ äåí ìðïñïýóåò íá ìå åëÝã÷åéò.
Áí Þîåñáí ôá ðáéäéÜ óïõ ðüóï ôá áãáðïýóå ï ìðáìðÜêáò ôïõò...
ÌðáìðÜ;
- Óïõ åßðå ôßðïôá; - ¼÷é.
Áíôéìåôùðßæù ôï èÜíáôï ôïõ ìðáìðÜ.
Åóý;
ÔÙÑÁ
ÑÅÍÔ ËÏÍÔÆ, ÌÏÍÔÁÍÁ
Supernatural Season 02 Episode 03 Bloodlust
Supernatural Óáéæüí 02 Åðåéóüäéï 03 Äßøá ãéá áßìá
w
wW
wWw
wWw.
wWw.G
wWw.Gr
wWw.Gre
wWw.Greek
wWw.GreekT
wWw.GreekTV
wWw.GreekTVs
wWw.GreekTVsu
wWw.GreekTVsub
wWw.GreekTVsubS
wWw.GreekTVsubS.
wWw.GreekTVsubS.g
wWw.GreekTVsubS.gR
Áðüäïóç Äéáëüãùí SupernaturalTeam [Kal_El_77]
Äéïñèþóåéò/Óõã÷ñïíéóìüò SupernaturalTeam [anarxaki]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR
¢êïõ ôç ðþò ãïõñãïõñßæåé. ¸÷åéò áêïýóåé ôßðïôá ðéï ãëõêü;
Áí ïé äõï óáò èÝëåôå íá ìåßíåôå ìüíïé óáò, áðëÜ ðåò ôï ìïõ, Íôéí.
Ìçí ôïí áêïýò, ìùñü ìïõ. Äåí êáôáëáâáßíåé.
- ¸÷åéò êÝöéá. - Ãéáôß íá ìçí Ý÷ù;
ÁðëÜ ëÝù.
¸÷ù ôï áìÜîé ìïõ, Ý÷ù ìßá õðüèåóç. Ôá ðñÜãìáôá êáëõôåñåýïõí.
¸ìáèåò ãéá ìåñéêÜ êïììÝíá êåöÜëéá êáé ìéá óôïßâá áðü íåêñÝò áãåëÜäåò
êé Ýãéíåò ï êýñéïò Çëéá÷ôßäá.
Ðüóï áêüìá ãéá ôï Ñåíô Ëïíôæ;
Ðåñßðïõ Üëëá 300 ìßëéá.
Ùñáßá.
Ç Ýñåõíá ãéá ôïõò öüíïõò åßíáé óå åîÝëéîç
êáé áõôü åßíáé ôï ìüíï ðïõ ìðïñþ íá ðù óôïí Ôýðï áõôÞ ôç óôéãìÞ.
ÖõóéêÜ, êáôáëáâáßíïõìå. ÁðëÜ ãéá ôá ðñáêôéêÜ.
ÂñÞêáôå ôï ðñþôï...
êåöÜëé ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá, óùóôÜ;
Êáé ôï Üëëï...
- ìéá Êñéóôßíá ÖëÜíéãêáí. - Áõôü Þôáí ðñéí äýï ìÝñåò.
Ìå óõã÷ùñåßôå, êýñéå.
Åõ÷áñéóôþ.
Óõãíþìç ðáéäéÜ, ôÝëïò ÷ñüíïõ.
- Ôåëåéþóáìå åäþ. - Ìéá ôåëåõôáßá åñþôçóç.
- Ó÷åôéêÜ ìå ôï êïðÜäé. - Ïñßóôå;
ÎÝñåôå ìå ôéò íåêñÝò áãåëÜäåò.
ÁíïéãìÝíåò, ÷ùñßò áßìá. ÊáìéÜ äùäåêáñéÜ õðïèÝóåéò...
- Ôé ãßíåôáé ìå áõôÝò; - Äåí ðéóôåýåôå üôé õðÜñ÷åé ó÷Ýóç;
Ó÷Ýóç... ìå...
Ðñþôá Þôáí ïé áêñùôçñé- áóìïß áãåëÜäùí êáé ôþñá..
Ôþñá äýï öüíïé; ÌïéÜæåé ëßãï ìå ôåëåôïõñãéêü.
ÎÝñåôå, üðùò ïé óáôáíéêÝò ôåëåôïõñãßåò.
- Äåí áóôåéåýåóôå. - ¼÷é.
Ïé áãåëÜäåò äåí Þôáí áêñùôçñéáóìÝíåò.
- ÈÝëåôå íá ìÜèåôå ðþò ôï îÝñù; - Ðþò;
Ãéáôß äåí õðÜñ÷åé áêñùôçñéáóìüò áãåëÜäùí.
Ç áãåëÜäá ðåèáßíåé, êé áí ôçí áöÞóåéò óôïí Þëéï
ìÝóá óå 48 þñåò ôï ðñÞîéìï èá ôçí áíïßîåé ôüóï êáèáñÜ
ðïõ èá åßíáé óáí áðü íõóôÝñé.
Ôá óùìáôéêÜ õãñÜ ðÝöôïõí óôï Ýäáöïò, áðïññïöþíôáé,
ãéáôß áõôü êÜíåé ç âáñýôçôá!
ÁëëÜ, ìðïñåß íá åßíáé êáé ï ÓáôáíÜò.
Ãéá ðïéá åöçìåñßäá åßðáôå üôé äïõëåýåôå;
- Ðáãêüóìéá Åâäïìáäéáßá ÍÝá. - Åâäïìáäéáßá Ðáãêüóìéá ÍÝá.
- Ðáãêüóìéá... åßìáé êáéíïýñéïò. - Åâäïìáäéáßá Ðáãêüóìéá.
¸îù áðü ôï ãñáöåßï ìïõ.
ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ ÊÏÌÇÔÅÉÁÓ ÊÁÍÔËÅÑ
Ôæïí.
- Ôæåö. - Ôæåö, ôï 'îåñá.
Ï äñ. Íôüñêéí èÝëåé íá óå äåé óôï ãñáöåßï ôïõ áìÝóùò.
Ìá ï ãéáôñüò Íôüñêéí åßíáé óå Üäåéá.
Å ëïéðüí ãýñéóå êáé åßíáé ôóáíôéóìÝíïò êáé óå öùíÜæåé.
Áí Þìïõí óôç èÝóç óïõ, èá... ÅíôÜîåé.
Ïé óáôáíéóôÝò óôç Öëüñéíôá ìÜñêáñáí ôá èýìáôÜ ôïõò, Ýôóé äåí åßíáé;
Íáé, áíôåóôñáììÝíç ÐåíôÜëöá óôï ìÝôùðï.
ÐïëëÜ ôñåëÜ óõìâáß- íïõí óôç Öëüñéíôá.
- ÅíôÜîåé. ¢íïéîÝ ôï. - Åóý ÜíïéîÝ ôï.
Êüôá.
Äå âëÝðù êáìßá ÐåíôÜëöá.
- Êáêüìïéñï êïñßôóé. - ºóùò èá 'ðñåðå...
íá êïéôÜîïõìå ìÝóá óôï óôüìá ôçò. Íá äïýìå áí...
ï ôñåëüò Ýâáëå ôßðïôá óôï ëáñýããé ôçò. ÎÝñåéò, üðùò ìå ôç ðåôáëïýäá
óôç "ÓéùðÞ ôùí áìíþí".
- Íáé, íáé, êÜí' ôï. - ¼÷é, åóý êáí' ôï.
- Ôé; - "ÂÜëå ôç ëïóéüí óôï êáëÜèé".
Íáé, êáëÜ, åãþ åßìáé ç êüôá, Ýôóé;
ÔÝëïò ðÜíôùí.
Íôéí, öÝñå ìïõ Ýíáí êïõâÜ.
- ÂñÞêåò êÜôé; - ¼÷é, èá îåñÜóù.
- ÓÞêùóå ðÜëé ôá ÷åßëç ôçò. - Ôé;
- ÈÝëåéò íá îåñÜóù Ýôóé; - ¼÷é, íïìßæù ðùò åßäá êÜôé.
Ôé åßíáé áõôü; Ôñýðá;
- Åßíáé äüíôé. - Óáì, áõôü åßíáé êõíüäïíôáò.
Êéíïýìåíïé êõíüäïíôåò âñé- êïëÜêùí. ÐëÜêá ìïõ êÜíåéò.
- Áõôü áëëÜæåé ôá ðñÜãìáôá. - ¸ôóé ëåò;
- Ðþò ðÜåé; - ÏíåéñåìÝíá.
- Ôé èá ðÜñåôå; - Äýï ìðýñåò, ðáñáêáëþ.
ØÜ÷íïõìå ãéá êÜðïéïõò áíèñþðïõò.
Óßãïõñá. Äýóêïëï ðñÜãìá ç ìïíáîéÜ.
Íáé, áëëÜ...
äåí åííïïýóá áõôü.
Ùñáßá. Áõôïß ïé Üíèñùðïé, ðñÝðåé íá Þñèáí åäþ ðñéí áðü 6 ìÞíåò ðåñßðïõ
ìÜëëïí öáóáñéüæïé, ôïõò áñÝóåé íá ðßíïõí.
Óáí êïõêïõâÜãéåò, êáôáëáâáßíåéò; Êïéìïý- íôáé üëç ìÝñá, äéáóêåäÜæïõí üëç íý÷ôá.
Ç öÜñìá ôùí ÌðÜñêåñ íïéêéÜóôçêå ðñéí áðü ìåñéêïýò ìÞíåò.
×áìÝíá êïñìéÜ. ¸ñ÷ïíôáé óõ÷íÜ åäþ... ðßíïõí, êÜíïõí öáóáñßá.
Ôïõò ðÝôáîá Ýîù ìéá-äõï öïñÝò.
Åõ÷áñéóôïýìå.
- ×áìïãÝëá. - Ôé;
- Äåßîå ìáò ôá äïíôÜêéá óïõ. - Ãéá üíïìá ôïõ...
ÈÝëåéò íá âÜëåéò áõôü ôï ðñÜãìá êÜðïõ áëëïý; Äåí åßìáé âñéêüëáêáò.
Íáé, êáëÜ êáôáëÜâáôå. Óáò Üêïõóá.
- Ôé îÝñåéò áðü âñéêüëáêåò; - Ðþò íá ôïõò óêïôþóù.
ÓïâáñÜ ôþñá, áäåëöÝ, ôï ìá÷áßñé ìå áãñéåýåé.
¹ñåìá ôóáìðïõêáëÞ.
ÂëÝðåôå;
×ùñßò êõíüäïíôåò. Åõ÷áñéóôçìÝíïé;
Ðïéïé óôï êáëü åßóôå åóåßò;
Óáì êáé Íôéí Ãïõßíôóåóôåñ.
Äåí ôï ðéóôåýù.
ÎÝñåôå, óõíÜíôçóá ôïí ðáôÝñá óáò ìéá öïñÜ. Öïâåñüò ôýðïò, êáôáðëçêôéêüò êõíçãüò.
¸ìáèá ðùò ðÝèáíå, ëõðÜìáé.
Åßíáé âáñý ôï öïñôßï, áëëÜ, áð' üôé áêïýù ôá êáôáöÝñíåôå ìéá ÷áñÜ.
Êáëïß é÷íçëÜôåò, êáëïß óôéò äýóêïëåò êáôáóôÜóåéò.
Öáßíåôáé üôé îÝñåéò ðïëëÜ ãéá ôçí ïéêïãÝíåéÜ ìáò.
Ôá íÝá ôáîéäåýïõí ãñÞãïñá.
- ÎÝñåôå ðþò ôá ëÝíå ïé êõíçãïß. - ¼÷é, ãéá ôçí áêñßâåéá äåí îÝñïõìå.
ÕðïèÝôù üôé ðïëëÜ äåí óáò ôá åßðå ï ðáôÝñáò óáò, Ýôóé;
Ïðüôå...
Åêåßíïé ïé âñéêüëáêåò, Þôáí äéêïß óïõ, Ýôóé;
Íáé. Åßìáé åäþ äýï åâäïìÜäåò.
- ¸ëåãîåò ôç öÜñìá ôùí ÌðÜñêåñ; - ×áìÝíïò êüðïò.
Ìéá ðáñÝá ÷ßðçäåò åßíáé ìüíï.
Áí êáé áõôÜ ðïõ êáßíå ìðïñïýí íá óå óêïôþóïõí.
Ðïý åßíáé ç öùëéÜ, ôüôå;
Ôï Ý÷ù öñïíôßóåé.
Êïßôá, ìç ìå ðáñåîçãåßôå, ÷Üñçêá ðïõ óáò ãíþñéóá
áëëÜ ôïõò êõíçãÜù ðÜíù áðü Ýíá ÷ñüíï.
Óêüôùóá Ýíáí äïíôÜ óôï ¿óôéí, áêïëïýèçóá ôá ß÷íç ìÝ÷ñé ôç öùëéÜ åäþ. Èá ôï ôåëåéþóù.
Ìðïñïýìå íá âïçèÞóïõìå.
Åõ÷áñéóôþ, áëëÜ, ðñïôéìþ íá äïõëåýù ìüíïò ìïõ.
¸ëá ôþñá, ôñþãïìáé ãéá êõíÞãé.
Óõãíþìç.
ÁëëÜ. Üêïõóá üôé õðÜñ÷åé Ýíá ÔóïõðáêÜìðñá, äõï ðïëéôåßåò ðéï ðÝñá.
Ðçãáßíåôå êáé äþóôå ôïõ íá êáôáëÜâåé.
×Üñçêá ðïëý ðïõ óáò ãíþñéóá ðÜíôùò. èá óáò êåñÜóù ðïôü ôçí åðüìåíç öïñÜ.
ÌÜëëïí ðñÝðåé íá óáò êåñÜóù åêåßíï ôï ðïôü.
¼÷é, ü÷é, äéêÜ ìïõ.
- ¸ëá.. - ÅðéìÝíù.
- Ó' åõ÷áñéóôþ, ãëýêá. - Ðáñáêáëþ.
- ¢ëëïò Ýíáò ðÞñå ðüäé. - Áêñéâþò.
¸êáíåò óå åêåßíï ôï äïíôÜ Ýíá öïâåñü êïýñåìá ößëå ìïõ.
- Åõ÷áñéóôþ. - ¹ôáí üìïñöï.
- ÐáíÝìïñöï. - Íáé.
- Åßóáé êáëÜ, ÓÜìé; - Íáé, ìéá ÷áñÜ.
- ×áëÜñùóå ëßãï, ÓÜìé. - Ìüíï áõôüò ìðïñåß íá ìå ëÝåé Ýôóé.
ÅíôÜîåé. Äåí Þèåëá íá óå ðñïóâÜëù.
ÁðëÜ ãéïñôÜæïõìå ëßãï, ãéá ôç äïõëåéÜ ðïõ ðÞãå êáëÜ.
ÓùóôÜ. ÁðëÜ... Ïé áðïêåöáëéóìïß äåí åßíáé ôñüðïò äéáóêÝäáóçò ãéá ìÝíá, õðïèÝôù.
¸ëá ôþñá äéêÝ ìïõ. Äåí Þôáí êáí Üíèñùðïò.
ÐñÝðåé íá äéáóêåäÜæåéò ðåñéóóüôåñï óôç äïõëåéÜ áõôÞ.
ÂëÝðåéò; Áõôü ôïõ ëÝù óõíÝ÷åéá. Ìðïñåßò íá ìÜèåéò ìåñéêÜ ðñÜãìáôá áðü áõôüí åäþ.
Íáé, åßìáé óßãïõñïò. Êïßôá, äå èÝëù íá óáò ÷áëÜóù ôç äéÜèåóç, èá ðÜù óôï ìïôÝë.
- Åßóáé óßãïõñïò; - Íáé.
ÓÜìé...
ÈýìéóÝ ìïõ íá óå äåßñù ðïõ ìáò îåíÝñùóåò, åíôÜîåé;
- Åßðá êÜôé; - ¼÷é, ü÷é.
ÁðëÜ ôïí ðéÜíåé ìåñéêÝò öïñÝò.
Ëïéðüí, ðÜìå Üëëï Ýíá ãýñï íá éóéþóïõìå.
Ðáßñíù ðïõ ëåò ôï ôüîï, êáé ôïí ÷ôõðÜù ôïí áó÷çìïìïýñç
ìå áóçìÝíéï âÝëïò, êáôåõèåßáí óôç êáñäéÜ.
Ï ÓÜìé ðåñßìåíå óôï áõôïêßíçôï êé åãþ ìå ôïí ðáôÝñá ìïõ
ðÜìå áõôü ôï ðñÜãìá óôï äÜóïò êáé ôï êáßìå ìÝ÷ñé íá ãßíåé êÜñâïõíï.
ÊÜèïìáé êáé êïéôÜù ôç öùôéÜ êáé óêÝöôïìáé
"Åßìáé 16. Ôá ðáéäéÜ óôçí çëéêßá ìïõ áíçóõ- ÷ïýí ãéá óðõñÜêéá êáé ó÷ïëéêïýò ÷ïñïýò.
ÂëÝðù ðñÜãìáôá ðïõ äå èá ôá ìÜèïõí ðïôÝ, ïýôå êáí ôá Ý÷ïõí öáíôáóôåß".
Êáé åêåßíç ôç óôéãìÞ, êáôÜ êÜðïéïí ôñüðï...
ÁóðÜóèçêåò ôç æùÞ;
Íáé.
Åóý ðþò îåêßíçóåò;
Ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ åßäá âñéêüëáêá Þìïõí ó÷åäüí 18.
¹ìïõí ìüíïò óôï óðßôé ìå ôçí áäåñöÞ ìïõ.
Áêïýù ôï ôæÜìé íá óðÜåé óôï äùìÜôéü ôçò.
ÁñðÜæù ôï üðëï ôïõ ðáôÝñá ìïõ, ôñÝ÷ù ìÝóá, ðñïóðáèþ íá ôïí ðÜñù áðü ðÜíù ôçò...
ÁëëÜ Þôáí áñãÜ.
¸ôóé ôïí ðõñïâïëþ ôïí êáôáñáìÝíï
ôï ïðïßï, öõóéêÜ, åßíáé ôüóï Ü÷ñçóôï üóï áí ôïí ÷ôõðïýóá ìå ëáóôé÷Üêé.
¸ñ÷åôáé êáôÜ ðÜíù ìïõ,
ìå óçêþíåé, ìå ðåôÜåé óôçí Üëëç Üêñç ôïõ äùìáôßïõ. ÐÝöôù áíáßóèçôïò.
¼ôáí óõíÞëèá...
ï âñéêüëáêáò åß÷å åîáöáíéóôåß, ç áäåñöÞ ìïõ åß÷å åîáöáíéóôåß...
- Êáé ìåôÜ; - ÌåôÜ...
ÐñïóðÜèçóå íá ôï åîçãÞóåéò óôçí ïéêïãÝíåéÜ óïõ.
¸ôóé Ýöõãá áðü ôï óðßôé...
êáé ìåôÜ ôñéãõñíïýóá øÜ÷íïíôáò ãéá ðëçñïöïñßåò.
Ðþò ôïõò âñßóêåéò, ðþò ôïõò óêïôþíåéò.
Êáé âñÞêá Ýíáí äïíôÜ... ¹ôáí ï ðñþôïò ìïõ öüíïò.
- ËõðÜìáé ãéá ôçí áäåñöÞ óïõ. - Íáé.
¹ôáí üìïñöç.
Ìðïñþ áêüìá íá ôç äù, îÝñåéò, üðùò Þôáí.
ÁëëÜ, åíôÜîåé, Ý÷åé ðåñÜóåé êáéñüò.
ÈÝëù íá ðù, ï ðáôÝñáò óïõ... ÐñÝðåé íá åßíáé äýóêïëï.
Íáé.
ÎÝñåéò, Þôáí áðü áõôïýò ôïõò ôýðïõò...
Åß÷å äå÷èåß ôñïìåñÜ ÷ôõðÞ- ìáôá, ôï Ýíá ìåôÜ ôï Üëëï.
Êáé ðÜíôá ëåò óôïí åáõôü óïõ, "Åßíáé Üöèáñôïò.
Èá åßíáé åäþ ãéá ðÜíôá. Ôßðïôá äå ìðïñåß íá óêïôþóåé ôï ìðáìðÜ ìïõ. "
Êáé îáöíéêÜ...
¸öõãå.
Äå ìðïñþ íá ìéëÞóù ãé' áõôü óôïí ÓÜìé.
ÐñÝðåé íá êñáôÞóù ÷áñáêôÞñá.
ÁëëÜ...
Ç áëÞèåéá åßíáé üôé äåí ôï áíôéìåôùðßæù ðïëý êáëÜ.
- Íïéþèù ðùò Ý÷ù áõôÞ ôçí... - Ôçí ôñýðá ìÝóá óïõ;
Êáé üëï ìåãáëþíåé êáé ãßíåôáé üëï êáé ðéï óêïôåéíÞ;
Ùñáßá. Ìðïñåßò íá ôï ÷ñçóéìïðïé- Þóåéò. Óå êñáôÜåé ðåéíáóìÝíï.
ÐßóôåøÝ ìå, õðÜñ÷ïõí ðïëëÜ åêåß Ýîù ãéá óêü- ôùìá, êé áõôü èá óå âïçèÞóåé íá ôï êÜíåéò.
Äåí åßíáé Ýãêëçìá íá Ý÷åéò áíÜãêç ôç äïõëåéÜ óïõ.
Ìðáñ "×áñíôñÝéëò".
Ãåéá óïõ ¸ëåí, Óáì Ãïõßíôóåóôåñ.
Óáì, ÷áßñïìáé ðïõ óå áêïýù.
- Åßóôå êáëÜ, Ýôóé; - Íáé, íáé, üëá êáëÜ.
- ¸÷ù ìéá åñþôçóç. - Íáé, ðåò.
¸÷åéò óõíáíôÞóåé ðïôÝ êÜðïéïí Ãêüñíôïí Ãïõüêåñ;
Íáé, ôïí îÝñù ôïí Ãêüñíôïí.
- Êáé; - Åßíáé ðïëý êáëüò êõíçãüò.
- Ãéáôß ìå ñùôÜò, ãëõêÝ ìïõ; - Ôïí óõíáíôÞóáìå óå ìéá äïõëåéÜ.
- ÊáôÜ êÜðïéï ôñüðï, óõíåñãáæüìáóôå. - Ìçí ôï êÜíåôå áõôü, Óáì.
Íüìéæá ðùò åßðåò üôé åßíáé êáëüò êõíçãüò.
Íáé, êáé ï ×Üíéìðáë ËÝêôåñ åßíáé êáëüò øõ÷ßáôñïò.
Êïßôá, åßíáé åðéêßíäõíïò ãéá üëïõò êáé üëá ãýñù ôïõ.
Áí Ý÷åé ðÜñåé ìéá äïõëåéÜ, áöÞóôå ôïí íá ôï êáíïíßóåé êáé öýãåôå.
- ¸ëåí... - ¼÷é, Óáì...
ÁðëÜ êÜíå áõôü ðïõ óïõ ëÝù, åíôÜîåé;
ÌÜëéóôá, åíôÜîåé.
ÎÝñåéò ãéáôß ìïõ áñÝóåé áõôÞ ç æùÞ;
Åßíáé üëá Üóðñá êáé ìáýñá. Äåí õðÜñ÷åé "ßóùò".
Âñßóêåéò ôï êáêü, ôï óêïôþíåéò.
Ïé ðåñéóóüôåñïé ðåñíïýí ôç æùÞ ôïõò óå áðï÷ñþóåéò ôïõ ãêñé.
"Åßíáé áõôü óùóôü;", "Åßíáé åêåßíï ëÜèïò;".
¼÷é åìåßò.
Äåí åßìáé óßãïõñïò ïé ï ÓÜìé èá óõìöùíïýóå ìáæß óïõ, áëëÜ...
Äå ìïõ öáßíåôáé üôé ï áäåñöüò óïõ ìáò ìïéÜæåé.
Äåí ëÝù üôé åßíáé ëÜèïò, áðëÜ äéáöïñåôéêüò.
Åóý êáé åãþ üìùò, åßìáóôå ãåííçìÝíïé ãéá áõôü.
Åßíáé óôï áßìá ìáò.
ÓôáìÜôá! ÊÜíå ðßóù, ºëáú.
Ìå ëÝíå Ëåíüñ. Äå èá óïõ êÜíù êáêü.
- ÁðëÜ èÝëù íá ìéëÞóïõìå. - Íá ìéëÞóïõìå; Íáé, öõóéêÜ.
ÁëëÜ ìðïñåß íá äõóêïëåõôþ íá äþóù óçìáóßá óå êÜôé Üëëï åêôüò áðü ôá äüíôéá ôïõ ºëáú.
- Ïýôå áõôüò èá óå ðåéñÜîåé, óôï ëüãï ìïõ. - Óôï ëüãï óïõ; ÔÝëåéá, åõ÷áñéóôþ.
¢êïõ êõñÜ ìïõ, ÷ùñßò ðáñåîÞãçóç, áëëÜ äåí åßóáé ï ðñþôïò âñéêüëáêáò ðïõ óõíáíôÜù.
Äåí åßìáóôå óáí ôïõò Üëëïõò. Äå óêïôþíïõìå áíèñþðïõò
êáé äåí ðßíïõìå ôï áßìá ôïõò. Åäþ êáé ðïëý êáéñü.
- ÐëÜêá ìïõ êÜíåôå; - Ðñüóåîåò üôé åßóáé áêüìá æùíôáíüò;
ÅíôÜîåé, äéüñèùóÝ ìå áí êÜíù ëÜèïò, áëëÜ äå èá Ýðñåðå íá ëéìïêôïíåßôå;
ÂñÞêáìå Üëëïõò ôñüðïõò... Áßìá áðü áãåëÜäåò.
Ìïõ ëåò üôé åõèýíåóôå ãéá üëá ôá...
Äåí åßíáé ü,ôé êáëýôåñï. Ãéá ôçí áêñßâåéá, åßíáé áçäéáóôéêü.
- ÁëëÜ ìðïñïýìå íá åðéâéþóïõìå. - ÅíôÜîåé. Ãéáôß;
Åðéâßùóç.
ÊáíÝíáò èÜíáôïò, êáíÝíáò íôüðéïò äåí áãíïåßôáé.
ÊáíÝíáò ëüãïò ãéá áíèñþðïõò óáí åóÝíá íá øÜ÷íïõí ãéá áíèñþðïõò óáí åìÜò.
¸÷ïõìå åíáñìïíéóôåß.
Ôï åßäïò ìáò Ý÷åé ó÷åäüí áöáíéóôåß.
ÔåëéêÜ, äåí åßìáóôå ôüóï øçëÜ óôçí ôñïöéêÞ áëõóßäá üóï íïìßæáìå.
Ãéáôß áðïëïãïýìáóôå óå áõôüí ôïí öïíéÜ;
Ðßíïõìå ãåëáäßóéï áßìá, þóôå êáíÝíáò ôïõò íá ìçí õðïöÝñåé.
ÓÞìåñá óêüôùóáí ôïí Êüíñáíô, êáé ìåôÜ ôï ãéüñôáóáí.
- ºëáú, áñêåôÜ! - Íáé, ºëáú, áñêåôÜ.
¼,ôé Ýãéíå, Ýãéíå. Öåýãïõìå áðü ôçí ðüëç áðüøå.
Ôüôå, ãéáôß ìå Ýöåñåò åäþ; Ãéáôß ìïõ ìéëÜò;
ÐßóôåøÝ ìå, èá ðñïôéìïýóá íá ìç óïõ ìéëïýóá. ÁëëÜ îÝñù ôï óéíÜöé óïõ.
Ìüëéò ìáò ìõñéóôåßôå, èá óõíå÷ßóåôå íá ìáò øÜ÷íåôå.
¼ðïõ êé áí ðÜìå ïé êõíçãïß èá ìáò âñßóêïõí.
¢ñá ìáò æçôÜò íá ìçí óáò áêïëïõèÞóïõìå
¸÷ïõìå äéêáßùìá íá æÞóïõìå. Äåí ðåéñÜæïõìå êáíÝíáí.
Íáé óùóôÜ, üëï áõôü ëåò. ÁëëÜ äþóå ìïõ Ýíá êáëü ëüãï ãéáôß íá óå ðéóôÝøù.
Êáëþò.
ÎÝñåéò ôé èá êÜíù;
Èá óå áöÞóù íá öýãåéò.
ÐÞãáéíÝ ôïí ðßóù. Íá ìçí Ý÷åé ïýôå Ýíá óçìÜäé.
Áõôü åßíáé ôï êáëýôåñï ìïôßâï ðïõ ìðüñåóá íá öôéÜîù.
Åßíáé ðñü÷åéñï âÝâáéá.
Öáßíåôáé ðùò üëïé Ýñ÷ïíôáé áðü áõôÞ ôç ìåñéÜ ôçò ðüëçò,
ðïõ óçìáßíåé üôé ç öùëéÜ ðñÝðåé íá åßíáé êÜðïõ åäþ, óùóôÜ;
Íáé. Áõôü áêñéâþò óêÝöôçêá.
Ôï ðñüâëçìá åßíáé üôé õðÜñ÷ïõí 35-40 öÜñìåò åêåß ðÝñá.
¸øáîá Þäç ôéò ìéóÝò áðü áõôÝò áëëÜ ôßðïôá áêüìá.
Êáëýðôïõí ôá ß÷íç ôïõò ðÜñá ðïëý êáëÜ.
ÌÜëëïí èá ðñÝðåé íá øÜîïõìå êáé ôéò Üëëåò ìéóÝò.
Ôé þñá åßíáé; Ðïý åßíáé ï Óáì;
Ôï áìÜîé åßíáé ðáñêáñéóìÝíï Ýîù. ÌÜëëïí èá ðÞãå êáìéÜ âüëôá.
- ÌïéÜæåé ìå ôÝôïéï ôýðï. - Íáé, åßíáé, áëëÜ...
- Ðïý Þóïõí; - Ìðïñþ íá óïõ ìéëÞóù éäéáéôÝñùò;
Óå ðåéñÜæåé íá áñÜîåéò ãéá ìåñéêÜ ëåðôÜ;
Íôéí, ðñÝðåé íá ôï îáíáóêå- öôïýìå áõôü ôï êõíÞãé.
Ôé åßíáé áõôÜ ðïõ ëåò; Ðïý Þóïõí;
Óôç öùëéÜ.
- Ôç âñÞêåò; - Áõôïß ìå âñÞêáí.
Ðþò ôç ãëßôùóåò; Ðüóïõò óêüôùóåò;
ÊáíÝíáí.
- Óáì, äå óå Üöçóáí áðëÜ íá öýãåéò. - Áõôü áêñéâþò Ýêáíáí.
ÅíôÜîåé, ôüôå, ðïý åßíáé;
Ìïõ åß÷áí äÝóåé ôá ìÜôéá, äåí îÝñù.
ÊÜôé ðñÝðåé íá îÝñåéò.
ÐåñÜóáìå ðÜíù áðü åêåßíç ôç ãÝöõñá, Ýîù áðü ôç ðüëç,
áëëÜ Íôéí, Üêïõ, ßóùò äåí ðñÝðåé íá ôïõò êõíçãÞóïõìå.
Ãéáôß;
Äå íïìßæù üôé åßíáé óáí ôïõò Üëëïõò âñéêü- ëáêåò. Äå íïìßæù üôé óêïôþíïõí áíèñþðïõò.
ÐëÜêá êÜíåéò.
Ôüôå, ðùò ìÝíïõí æùíôáíïß Þ áðÝèáíôïé Þ ü,ôé åßíáé ôÝëïò ðÜíôùí;
Ïé áêñùôçñéáóìïß ôùí áãåëÜäùí... ËÝíå ðùò æïýíå ìå áßìá æþùí.
- Êé åóý ôïõò ðßóôåøåò; - Êïßôá ìå, Íôéí.
Ìå Üöçóáí íá öýãù ÷ùñßò ïýôå ìéá ãñáôóïõíéÜ.
ÄçëáäÞ ìïõ ëåò...
¼÷é. Äåí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç.
Äåí îÝñù ãéáôß óå Üöçóáí íá öýãåéò êé ïýôå ìå íïéÜæåé.
Ôïõò âñßóêïõìå êáé ôïõò êáèáñßæïõìå.
Ãéáôß;
Ðïéï óçìåßï áðü ôï "âñéêüëáêåò" äåí êáôáëáâáßíåéò, Óáì;
Áí åßíáé õðåñöõóéêü ôï óêïôþ- íïõìå. ÁõôÞ åßíáé ç äïõëåéÜ ìáò.
¼÷é, Íôéí, äåí åßíáé áõôÞ ç äïõëåéÜ ìáò. Ç äïõëåéÜ ìáò åßíáé íá êõíçãÜìå ôï êáêü.
Êáé áí áõôÜ ôá ðñÜãìáôá äå óêïôþ- íïõí áíèñþðïõò, äåí åßíáé êáêïß.
ÖõóéêÜ êáé óêïôþíïõí áíèñþðïõò. Áõôü êÜíïõí.
Åßíáé üëïé ôïõò ßäéïé, Óáì. Äåí åßíáé Üíèñùðïé, åíôÜîåé;
ÐñÝðåé íá åîïëïèñåýóïõìå ìÝ÷ñé êáé ôïí ôåëåõôáßï.
¼÷é, Íôéí, äåí íïìßæù, åíôÜîåé; ¼÷é áõôÞ ôç öïñÜ.
Ï Ãêüñíôïí êõíçãÜåé áõôïýò ôïõò âñéêüëáêåò Ýíá ÷ñüíï, îÝñåé.
Ï Ãêüñíôïí; Êáé ôïí ðéóôåýåéò;
- Áêñéâþò. - Ç ¸ëåí ëÝåé üôé åßíáé ìðåëÜò.
ÐÞñåò ôçí ¸ëåí;
Êáé ðñÝðåé íá ôçí áêïýóù; ºóá ðïõ ôçí îÝñïõìå, Óáì.
¼÷é åõ÷áñéóôþ. Ðñïôéìþ ôïí Ãêüñíôïí.
ÓùóôÜ, ãéáôß ï Ãêüñíôïí åßíáé ðáëéüöéëïò.
Íïìßæåéò üôé äåí êáôáëá- âáßíù ôé óõìâáßíåé;
- Ôé åßíáé áõôÜ ðïõ ëåò; - Åßíáé õðïêáôÜóôáôï ôïõ ìðáìðÜ, Ýôóé;
- Êáé êáêü êéüëáò. - ÓêÜóå, Óáì.
Ïýôå êáí ôïí öôÜíåé, Íôéí, ïýôå óôçí êáëýôåñÞ ôïõ ìÝñá.
- Ïýôå ðïõ óå... - ÖïñÜò áõôü ôï øåýôéêï ÷áìüãåëï.
áëëÜ âëÝðù ðßóù áðü áõôü, ãéáôß îÝñù ðþò íïéþèåéò, Íôéí.
Ï ìðáìðÜò ðÝèáíå êáé Üöçóå Ýíá êåíü, êáé ðïíÜåé ôüóï ðïëý ðïõ äåí ôï áíôÝ÷åéò.
ÁëëÜ äå ìðïñåßò íá ãåìßóåéò ôï êåíü ìå üðïéïí èÝëåéò.
Åßíáé ðñïóâïëÞ óôç ìíÞìç ôïõ.
ÅíôÜîåé.
Ìðïñåßò íá ìå ÷ôõðÜò üóï èÝëåéò, äå èá áëëÜîåé ôßðïôá.
Èá ðÜù óôç öùëéÜ. Áí äå èÝëåéò íá ìïõ ðåéò ðïý åßíáé, êáëþò.
Èá ôç âñù ìüíïò ìïõ.
Íôéí.
Ãêüñíôïí;
- Ëåò íá ðÞãå íá ôïõò âñåé; - ÌÜëëïí.
- Íôéí, ðñÝðåé íá ôïí óôáìáôÞóïõìå. - ÁëÞèåéá, Óáì;
Ãéáôß åãþ ëÝù íá ôïõ äþóïõìå Ýíá ÷åñÜêé.
ÁðëÜ äþóå ìïõ ìéá åõêáéñßá, ìðïñåßò; Ìïõ ôï ÷ñùóôÜò áõôü.
Èá ôï äïýìå. Èá ïäçãÞóù åãþ. Äþóå ìïõ ôá êëåéäéÜ.
¸êëåøå ôá êëåéäéÜ.
Äåí ôï ðéóôåýù.
Ìüëéò ôçí åß÷á öôéÜîåé.
Ç ãÝöõñá... ìüíï áõôü îÝñåéò;
Ç ãÝöõñá Þôáí 4,5 ëåðôÜ áðü ôç öÜñìá ôïõò.
Ðþò ôï îÝñåéò;
Ôá ìÝôñçóá.
Óôñßøáìå áñéóôåñÜ óôç öÜñìá êáé ìåôÜ äåîéÜ óå Ýíá ÷ùìáôüäñïìï.
Óõíå÷ßóáìå ãéá äýï ëåðôÜ, ëßãï áíçöïñéêÜ
êáé ìåôÜ óôñßøáìå ðÜëé äåîéÜ êáé âãÞêáìå óôç ãÝöõñá.
Åßóáé êáëüò.
Åßóáé ôåñÜóôéïò ìðåëÜò...
áëëÜ åßóáé êáëüò.
- Óôï öïñôçãü, åõ÷áñéóôþ. - Äå ìðïñïýìå íá öýãïõìå Ýôóé.
Ëåíüñ, ÜêïõóÝ ìå. ÐñÝðåé íá ìåßíïõìå êáé íá ðïëåìÞóïõìå.
¹ôáí êáé äéêïß ìïõ ößëïé, ºëáú, ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ.
Äå ìéëÜù ãé' áõôü.
Áõôü åßíáé áõôïÜìõíá.. Óêüôùóå Þ èá óêïôùèåßò.
Äå ìðïñïýí íá ìáò êõíçãÞóïõí áí åßíáé íåêñïß.
Áí óêïôþóïõìå áõôïýò ôïõò ôñåéò äå èá ëõèåß ôï ðñüâëçìá.
ÕðÜñ÷ïõí êáé Üëëïé óáí êé áõôïýò. Åßìáóôå ëéãüôåñïé.
Áõôü... áõôü åßíáé ôï ìüíï ðïõ ìðïñïýìå íá êÜíïõìå.
- Íá ôïõò ëïãéêåýóïõìå... - Äå ìðïñåßò íá ôïõò ëïãéêåýóåéò!
Èá ìáò óêïôþóïõí üëïõò üðùò êáé íá Ý÷åé.
ÔïõëÜ÷éóôïí, áò óêïôþóïõìå êé åìåßò ìåñéêïýò áðü áõôïýò.
Äå óôáìáôÜù íá åëðßæù.
Áí áëëÜîáìå åìåßò, ìðïñïýí íá áëëÜîïõí êáé áõôïß.
ÐÞãáéíå ôþñá óôç ðüëç êáé ìÜæåøå ôïõò Üëëïõò.
Èá öýãïõìå ðñéí ôçí áíáôïëÞ.
Áßìá íåêñïý, óêýëá.
- Óáì, Íôéí, åëÜôå ìÝóá. - Ãêüñíôïí, ôé óõìâáßíåé;
ÄçëçôçñéÜæù ôçí Ëåíüñ ìå ëßãï áßìá íåêñïý.
Èá ìáò ðåé ðïý åßíáé üëïé ïé ößëïé ôçò, Ýôóé äåí åßíáé; Èåò íá âïçèÞóåéò;
- Êïßôá, ìåãÜëå... - ÐÜñå Ýíá ìá÷áßñé.
ÐÜíù ðïõ åôïéìáæüìïõí íá îåêéíÞóù ìå ôá äÜ÷ôõëá.
Áò çñåìÞóïõìå ëßãï.
- Åßìáé ôåëåßùò Þñåìïò. - Ãêüñíôïí, Üóå ôï ìá÷áßñé.
Ìïõ öáßíåôáé üôé ï Óáì ðñÝðåé íá çñåìÞóåé.
Öýãå áðü êïíôÜ ôçò, åíôÜîåé;
¸÷åéò äßêéï.
×Üíù ôï ÷ñüíï ìïõ. Ç óêýëá äåí ðñüêåéôáé íá ìéëÞóåé.
Áò ôçí áðáëëÜîù áðü ôç äõóôõ÷ßá ôçò.
Ìüëéò ôï áêüíéóá, ïðüôå èá åßíáé áðïëýôùò áíèñþðéíï.
- Ãêüñíôïí, èá ôçí áöÞóù íá öýãåé. - Äå èá êÜíåé ôßðïôá.
- Ãêüñíôïí, áò ôï óõæçôÞóïõìå. - Ôé íá óõæçôÞóïõìå;
Åßíáé üðùò óïõ åßðá, Íôéí. Äåí õðÜñ÷ïõí áðï÷ñþóåéò ôïõ ãêñé.
Íáé, ôï îÝñù.
- Êáé îÝñù ðþò íïéþèåéò. - ÁëÞèåéá;
Ï âñéêüëáêáò ðïõ óêüôùóå ôçí áäåëöÞ óïõ Üîéæå íá ðåèÜíåé, áëëÜ áõôÞ...
Óêüôùóå ôçí áäåñöÞ ìïõ...
Åêåßíïò ï âñùìåñüò äïíôÜò äå óêüôùóå ôçí áäåëöÞ ìïõ, ôçí Üëëáîå.
Ôçí Ýêáíå óáí êé áõôïýò.
Êé Ýôóé ôçí êõíÞãçóá êáé ôçí óêüôùóá ï ßäéïò.
Ôé Ýêáíåò;
Äåí Þôáí ç áäåëöÞ ìïõ ðéá. Äåí Þôáí Üíèñùðïò.
Äå ìå Ýíïéáîå êáèüëïõ.
- Êáé äå èá Ýðñåðå ïýôå åóÜò. - ÄçëáäÞ ôï Þîåñåò áðü ôçí áñ÷Þ.
¹îåñåò üôé ïé âñéêüëáêåò äåí åß÷áí óêïôþóåé êáíÝíáí.
¹îåñåò ãéá ôéò áãåëÜäåò.
- Êáé áðëÜ äåí óå Ýíïéáîå. - Íá ìå íïéÜîåé ôé;
Ìéá öùëéÜ âñéêïëÜêùí ðïõ îáöíéêÜ óõìðåñéöÝñïíôáé êáëÜ;
Ðïõ óôáìÜôçóáí ãéá ëßãï íá ñïõöÜíå ôï áßìá áèþùí;
¸ðñåðå íá ôï ÷Üøïõìå; ÐßóôåøÝ ìå.
Äåí áëëÜæåé áõôü ðïõ åßíáé.
Êáé ìðïñþ íá ôï áðïäåßîù.
¢öçóÝ ôïí íá öýãåé.
Ôþñá!
ÇñÝìçóå. Áí Þèåëá íá ôïí óêïôþóù, èá Þôáí Þäç óôï ðÜôùìá.
ÁðëÜ èÝëù íá áðïäåßîù êÜôé.
Íïìßæåéò üôé åßíáé äéáöïñåôéêÞ;
ÈÝëåéò áêüìá íá ôçí óþóåéò; Êïßôá ôçí.
Åßíáé üëïé ôï ßäéï. Êáêïß, äéøáóìÝíïé ãéá áßìá.
¼÷é!
Ôçí Üêïõóåò Ãêïñíôïí;
Ôåëåéþóáìå.
- Óáì, ðÜñ' ôçí áðü 'äù. - Íáé.
Ãêïñíôïí, íïìßæù üôé åóý êáé åãþ Ý÷ïõìå êÜðïéá ðñÜãìáôá íá ðïýìå.
Öýãå áðü ìðñïóôÜ ìïõ.
- ËõðÜìáé. - Äå ìéëÜò óïâáñÜ.
Äõóêïëåýïìáé êé åãþ íá ôï ðéóôÝøù, áëëÜ îÝñù ôé åßäá.
Áí èåò ôïõò âñéêüëáêåò, èá ðñÝðåé íá ðåñÜóåéò áðü 'ìÝíá.
Êáëþò.
Ôé êÜíåéò; Ôï êÜíåéò áõôü ãéá Ýíáí äïíôÜ;
¸ëá Íôéí, åßìáóôå óôçí ßäéá ïìÜäá.
Äåí ôï íïìßæù, óáäéóôéêü êÜèáñìá.
Äåí åßóáé óáí ôïí áäåëöü óïõ. Åßóáé öïíéÜò, óáí åìÝíá.
Ù÷, óõãíþìç.
ÎÝñåéò, ìðïñåß íá åßìáé óáí åóÝíá, ìðïñåß êáé ü÷é.
ÁëëÜ åóý åßóáé äåìÝíïò ôþñá.
- ¸÷áóá ôßðïôá; - ¼÷é ðïëëÜ.
- ¼ëá êáëÜ ìå ôç Ëåíüñ; ¸öõãå; - Íáé, üëïé ôïõò Ýöõãáí.
Ôüôå íïìßæù ç äïõëåéÜ ìáò åäþ ôåëåßùóå.
Ðþò åßóáé, Ãêüñíôé; ¢ñ÷éóå êáèüëïõ íá óïõ ôç äßíåé;
ÅíôÜîåé. Ëïéðüí, âïëÝøïõ.
Èá öùíÜîïõìå êÜðïéïí óå äõï-ôñåéò ìÝñåò, íá ðåñÜóåé êáé íá óå ëýóåé.
- ¸ôïéìïò íá öýãïõìå, Íôéí; - ¼÷é áêüìá.
ÌÜëëïí åäþ èá áðï÷ùñéóôïýìå.
¹ôáí... áëçèéíü.
ÅíôÜîåé. Åßìáé Ýôïéìïò ôþñá. Ìðïñïýìå íá öýãïõìå.
- Óáì; - Íáé.
Ñßîå ìïõ ìßá.
- Ôé; - ¸ëá. Äå èá óå ÷ôõðÞóù åãþ.
¢íôå Ýëá.
¼÷é.
¸ëá. ¸÷åéò ìßá ôæÜìðá. ×ôýðá ìå, Ýëá.
ÌïéÜæåéò óáí íá ðÜëåõåò ãéá 12 ãýñïõò ìå Ýíá íôïõâÜñé, Íôéí.
¢ó' ôï ãéá Üëëç öïñÜ.
ÌáêÜñé íá ìçí åß÷áìå ðÜñåé áõôÞ ôç äïõëåéÜ. Ôá ÷Üëáóå üëá.
Ôé åííïåßò;
ÓêÝøïõ üëá ôá êõíÞãéá ðïõ Ý÷ïõìå êÜíåé, ÓÜìé, óå üëç ìáò ôç æùÞ.
Áí óêïôþóáìå ðñÜãìáôá, ðïõ äåí ôïõò Üîéæå íá ðåèÜíïõí;
Êáôáëáâáßíåéò; Åííïþ, ï ôñüðïò ðïõ ìáò ìåãÜëùóå ï ìðáìðÜò...
Íôéí, ìåôÜ áðü áõôü ðïõ Ýðáèå ç ìáìÜ...
Ï ìðáìðÜò Ýêáíå ü,ôé êáëýôåñï ìðïñïýóå.
Ôï îÝñù. ÁëëÜ äåí Þôáí ôÝëåéïò.
Êáé ï ôñüðïò ðïõ ìáò ìåãÜëùóå, íá ìéóïýìå üëá áõôÜ ôá ðñÜãìáôá.
Êáé ôá ìéóþ, üíôùò.
¼ôáí óêüôùóá åêåßíï ôï âñéêüëáêá óôï ìýëï, ïýôå ôï óêÝöôçêá. Ôï áðüëáõóá êéüëáò.
Äå óêüôùóåò ôç Ëåíüñ.
¼÷é, áëëÜ ôï Ýíóôéêôü ìïõ Ýëåãå íá ôï êÜíù. Èá ôçí óêüôùíá. Èá ôïõò óêüôùíá üëïõò.
Íáé, Íôéí, áëëÜ äåí ôï Ýêáíåò, êáé áõôü åßíáé ðïõ ìåôñÜåé.
Íáé.
Ãéáôß ìå æÜëéóåò.
Ôüôå ìÜëëïí èá ðñÝðåé íá ìåßíù ìáæß óïõ íá óå æáëßæù óõíÝ÷åéá.
Ó' åõ÷áñéóôþ.
Ìçí ôï óõæçôÜò.
Áðüäïóç Äéáëüãùí SupernaturalTeam [Kal_El_77]
Äéïñèþóåéò/Óõã÷ñïíéóìüò SupernaturalTeam [anarxaki]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR

Need subtitles from another video?