YouSub

gr Greek

Supernatural 1x04 (HDTV.LOL) Greek subtitles

0 downloads · 509 lines · added Mar 2, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

Áõôü ðïõ óõíÝâç åêåßíç ôçí Íý÷ôá
ÐÜñå ôïí áäåñöü óïõ Ýîù üóï ðéï ãñÞãïñá ãßíåôáé!
Ôþñá Íôéí! ÐÞãáéíå!
Áõôü ôï ïðïßï Þôáí ìÜñôõñåò
ÌÝñé! ¼÷é!
¸óôåéëå äõï áäÝñöéá
Ï ìðáìðÜò Ý÷åé ðÜåé ãéá êõíÞãé.
Êáé äå Ý÷åé ãõñßóåé óðßôé åäþ êáé ìåñéêÝò ìÝñåò.
Óå Ýíá ôáîßäé áíáæÞôçóçò áðáíôÞóåùí, 22 ×ñüíéá ìåôÜ
Ïñêßóôçêá üôé ôåëåßùóá ìå ôï êõíÞãé.
Äå ìðïñþ íá ôï êÜíù ìüíïò ìïõ.
¼÷é!
¸÷ïõìå äïõëåéÜ íá êÜíïõìå.
Áõôü åßíáé ôï ðéï ðïëýôéìï áíôéêåßìåíï ôï ìðáìðÜ.
¼,ôé îÝñåé ãéá êáèåôß óáôáíéêü åßíáé åäþ ìÝóá.
Íïìßæù üôé èÝëåé íá óõíå÷ßóïõìå áðü åêåß ðïõ óôáìÜôçóå.
Íá óþæïõìå áíèñþðïõò íá êõíçãÜìå äéÜöïñá ïéêïãåíåéáêÞ åðé÷åßñçóç.
¼÷é. ÐñÝðåé íá âñù ôï äïëïöüíï ôçò ÔæÝóéêá.
Åßíáé ôï ìüíï ðïõ ìðïñþ íá óêåöôþ.
Óáì, ôï îÝñåéò üôé èá øÜîïõìå ãéá ôï ìðáìðÜ Ýôóé;
Íáé, ôï îÝñù.
SUPERNATURAL Óáéæüí 1 Åðåéóüäéï 4 "Phantom Traveller"
w
wW
wWw
wWw.
wWw.G
wWw.Gr
wWw.Gre
wWw.Gree
wWw.Greek
wWw.GreekT
wWw.GreekTV
wWw.GreekTVs
wWw.GreekTVsu
wWw.GreekTVsub
wWw.GreekTVsubS
wWw.GreekTVsubS.
wWw.GreekTVsubS.g
wWw.GreekTVsubS.gR
Áðüäïóç Äéáëüãùí: SupernaturalTeam [anarxaki] Only for wWw.GreekTVsubS.gR
-ÖïâÜóôå ôéò ðôÞóåéò; -Öáßíåôáé ôüóï ðïëý;
Ðïéåò åßíáé ïé ðéèáíüôçôåò íá ðåèÜíåéò óå áåñïðïñéêü äõóôý÷çìá;
Åííïþ, ðüóåò, ìßá óôéò 20.000;
Ôþñá çóý÷áóá. Åõ÷áñéóôþ.
Åõ÷áñéóôþ.
-ÁìÜíôá, ðþò åßóáé óÞìåñá; -Åßìáé ìéá ÷áñÜ, Ôóáê.
Êáëþò Þñèáôå óôçí ðôÞóç. 15C, ðñïò ôï ôÝëïò, óôá äåîéÜ.
Íá Ý÷åôå ìéá åõ÷Üñéóôç ðôÞóç.
Áõôü ðåñéìÝíù.
11F, ðñïò ôç ìÝóç, óôá...
...áñéóôåñÜ.
Óõããíþìç. ÎÝñåôå ðüóç þñá ðåôÜìå;
Ðåñßðïõ 40 ëåðôÜ.
ÐåñíÜåé ãñÞãïñá ç þñá å;
Ìå óõã÷ùñåßôå. ÈÝëù íá îåìïõäéÜóù ëßãï.
Ôé óôï äéÜïëï êÜíåéò;
ÊáëçìÝñá çëéá÷ôßäá.
-Ôé þñá åßíáé; -Ðåñßðïõ 5:45.
-Ôï ðñùß; -Íáé.
Ðþò ÷Üíåôáé Ýôóé ç ìÝñá;
-ÊïéìÞèçêåò êáèüëïõ; -Íáé, ôçí Ýðåóá ãéá 2-3 þñåò.
Øåýôç, áöïý óçêþèçêá óôéò ôñåéò,
êáé Ýâëåðåò ôçëåìÜñêåôéíãê ìå ôïí Ôæïñôæ Öüñìáí.
Ôé íá ðù; Áöïý óå êáèçëþíåé.
Ðüôå Þôáí ç ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ êïéìÞèçêåò êáëÜ;
Äåí îÝñù, åßíáé ëßãïò êáéñüò. Äåí åßíáé êáé ôßðïôá óðïõäáßï.
Êé üìùò åßíáé.
-Åêôéìþ ôï åíäéáöÝñïí óïõ. -Äåí áíçóõ÷þ ãéá óÝíá.
Åßíáé äïõëåéÜ óïõ íá ìå êñáôÜò æùíôáíü êáé óå èÝëù óå åôïéìüôçôá.
ÓïâáñÜ ôþñá, âëÝðåéò áêüìá åöéÜëôåò ìå ôç Ôæåò;
Íáé. ÁëëÜ äåí åßíáé ìüíï áõôü, åßíáé ôá ðÜíôá.
Ôá åß÷á îå÷Üóåé, îÝñåéò; ÁõôÞ ç äïõëåéÜ... óå åðçñåÜæåé.
Ìçí ôçí áöÞíåéò. Äå ìðïñåßò íá ôá öïñôþíåóáé üëá.
ÄçëáäÞ ôé... ìå üëá áõôÜ, äå ìÝíåéò îýðíéïò ôï âñÜäõ;
-ÐïôÝ; -Äå öïâÜóáé ðïôÝ;
¼÷é, äåí èá ôï 'ëåãá.
Áõôü äåí åßíáé öüâïò. Åßíáé ðñïöýëáîç.
ÊáëÜ, ü,ôé ðåéò. Åßìáé ðïëý êïõñáóìÝíïò ãéá íá äéáöùíÞóù.
-Åìðñüò. -Íôéí, ï ÔæÝñé ÐáíÜïõóêé åßìáé.
Ìå ôï ìðáìðÜ óïõ ìå âïçèÞóáôå ðñéí ìåñéêÜ ÷ñüíéá.
Íáé óùóôÜ, óôï ÊéôÜíéíãê óôçí Ðåíóõëâáíßá ìå åêåßíï ôï öÜíôáóìá.
-Äå ãýñéóå Ýôóé; -¼÷é. Äüîá ôù Èåþ ü÷é.
ÁëëÜ åßíáé êÜôé Üëëï, êáé... íïìßæù üôé åßíáé ðïëý ÷åéñüôåñï.
Ôé åßíáé;
Ìðïñïýìå íá ìéëÞóïõìå áðü êïíôÜ;
Åõ÷áñéóôþ ðïõ Þñèáôå ôüóï ãñÞãïñá.
¸ðñåðå íá óáò êÜíù åãþ ÷Üñç êáé ü÷é åóåßò.
Ï Íôéí ìå ôï ìðáìðÜ óïõ ìå âïÞèçóáí ðÜñá ðïëý.
Íáé, ìïõ ôï 'ðå. ¹ôáí öÜíôáóìá;
ÖÜíôáóìá; (Poltergeist) Ôç ëÜôñåõá áõôÞ ôçí ôáéíßá.
Äå óïõ ìßëçóå êáíåßò. Ðñï÷þñá.
Óßãïõñá Þôáí öÜíôáóìá, óôçí êõñéïëåîßá ãêñÝìéóå ôï óðßôé ìáò.
Ç áëÞèåéá åßíáé üôé áí äåí Þóáóôáí åóåßò äåí èá æïýóá ôþñá.
Ï ìðáìðÜò óïõ åßðå üôé Þóïõí óôï êïëÝãéï. ÓùóôÜ;
Íáé Þìïõí, êÜíù... êÜíù äéáêïðÝò ôþñá.
¹ôáí ðïëý ðåñÞöáíïò ãéá óÝíá. Ìéëïýóå ãéá óÝíá üëç ôçí þñá.
-ÁëÞèåéá; -Íáé, öõóéêÜ.
ÐñïóðÜèçóá íá ôïí âñù áëëÜ äå ìðüñåóá. Ðþò åßíáé;
Åßíáé... áðáó÷ïëçìÝíïò ìå ìßá äïõëåéÜ.
×Üóáìå ôïí ìðáìðÜ áëëÜ Ý÷ïõìå ôï ãéï.
-Äßêáéç áíôáëëáãÞ Ýôóé; -Ïýôå êáôÜ äéÜíïéá.
¸÷ù êÜôé ðïõ èÝëù íá áêïýóåôå.
¢êïõóá áõôü. Öáéíüôáí óáí íá åßíáé áðü ôá äéêÜ óáò ëçìÝñéá.
ÊáíïíéêÜ äåí èá åß÷á ðñüóâáóç óå êÜôé ôÝôïéï.
Åßíáé ïé óõíïìéëßåò áðü ôï ðéëïôÞñéï, ç ðôÞóç 2485 ôçò United Britannia.
¹ôáí Ýíá áðü ôá äéêÜ ìáò.
Êßíäõíïò, êßíäõíïò, United Britannia, 2485, æçôÜìå Üìåóá ïäçãßåò...
-United Britannia åëÞöèç... -ºóùò åßíáé êÜôé... ìç÷áíéêÞ âëÜâç...
Áðïãåéþèçêå áðü åäþ, Ýðåóå ðåñßðïõ 320 ÷éëéüìåôñá íüôéá.
ËÝíå üôé Þôáí ìç÷áíéêÞ âëÜâç.
ÁðïóõìðéÝóôçêå ìå êÜðïéïí ôñüðï, êáíåßò äåí îÝñåé ãéáôß.
ÐÜíù áðü 100 åðéâÜôåò, ìüíï 7 âãÞêáí æùíôáíïß.
Ï ðéëüôïò Þôáí Ýíáò áðü áõôïýò. ËÝãåôáé Ôóáê ËÜìðåñô, åßíáé êáëüò ìïõ ößëïò.
Ï Ôóáê åßíáé óõíôåôñéììÝíïò. Óáí íá Þôáí äéêü ôïõ öôáßîéìï.
-Ðéóôåýåôå üôé äåí Þôáí. -¼÷é äåí ôï ðéóôåýù.
ÔæÝñé èá ÷ñåéáóôïýìå ôç ëßóôá ôùí åðéâáôþí
ìßá ëßóôá ìå ôïõò åðéæþíôåò.
ÓùóôÜ. Êáé... õðÜñ÷åé ôñüðïò íá äïýìå ôá óõíôñßììéá;
Ãéá ôá Üëëá äåí õðÜñ÷åé ðñüâëçìá, áëëÜ ôá óõíôñßììéá...
ç ÁóöÜëåéá Ìåôáöïñþí ôá Ý÷åé êëåé- äùìÝíá óôçí áðïèÞêç ìå ôéò áðïäåßîåéò.
Äåí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç íá ðÜñù ôÝôïéá Üäåéá.
ÊáíÝíá ðñüâëçìá.
Öùôïôõðßåò Ôæáê
¹óïõí åêåß ìÝóá ãéá þñåò!
Äå ìðïñåßò íá åðéóðåýóåéò ôçí ôåëåéüôçôá.
ÅèíéêÞ ÁóöÜëåéá; Áõôü åßíáé ðáñÜíïìï, áêüìá êáé ãéá ìáò.
ÔïõëÜ÷éóôïí åßíáé êÜôé êáéíïýñéï. Äåí ôï Ý÷ïõí äåé ðïëëÝò öïñÝò.
Ôé ìïõ Ý÷åéò;
ÕðÜñ÷åé óßãïõñá ôï Öáéíüìåíï Çëåêôñ/êÞò ÖùíÞò óôçí êáóÝôá.
-Íáé; -¢êïõ..
×ùñßò åðéæþíôåò.
"×ùñßò åðéæþíôåò";
Ôé óçìáßíåé áõôü; ÕðÞñ÷áí 7 åðéæþíôåò.
¸ëá íôå.
-Ëïéðüí, ôé ëåò; Óôïé÷åéùìÝíç ðôÞóç; -ÕðÜñ÷åé ìåãÜëç éóôïñßá ìå ðíåýìáôá
êáé ïéùíïýò èáíÜôïõ óå ðëïßá êáé áåñï- ðëÜíá üðùò ïé ôáîéäéþôåò öáíôÜóìáôá.
-ÈõìÜóáé ôçí ðôÞóç 401; -ÓùóôÜ. Åêåßíç ðïõ Ýðåóå
êáé ç åôáéñßá Ýóùóå êÜðïéá êïì- ìÜôéá, ôá Ýâáëå óå Üëëá áåñïðëÜíá
êáé ôá ðíåýìáôá ôïõ êõâåñíÞôç êáé ôïõ óõãêõâåñíÞôç ôá óôïß÷åéùóáí.
-Áêñéâþò. -Íáé.
ºóùò Ý÷ïõìå ôï ßäéï êé åäþ.
ÐÜìå óôïõò åðéæþíôåò. Ìå ðïéïí èåò íá ìéëÞóïõìå ðñþôá;
-Ìå ôïí ôñßôï, Ìáî ÔæÜöé. -Ãéáôß áõôüí;
Ðñþôïí åßíáé åäþ êïíôÜ. Êáé äåýôåñïí
áí êÜðïéïò åßäå êÜôé ðáñÜîåíï, Þôáí áõôüò.
-Ãéáôß ôï ëåò áõôü; -Ìßëçóá ìå ôç ìçôÝñá ôïõ,
êáé ìïõ åßðå ðïõ èá ôïí âñïýìå.
ØÕ×ÉÁÔÑÉÊÇ ÊËÉÍÉÊÇ ÑÉÂÅÑÔÏÍ
Äåí êáôáëáâáßíù. Ìßëçóá Þäç ìå ôçí ÅèíéêÞ ÁóöÜëåéá.
ÓùóôÜ. ¸÷ïõìå üìùò íÝåò ðëçñïöïñßåò.
Ïðüôå, áí ìðïñïýóáôå íá áðáíôÞóåôå óå ìåñéêÝò åñùôÞóåéò...
Áêñéâþò ðñéí ðÝóåé ôï áåñïðëÜíï, ìÞðùò ðáñáôçñÞóáôå êÜôé áóõíÞèéóôï;
Óáí ôé;
Ðåñßåñãá öþôá ðåñßåñãïõò Þ÷ïõò ßóùò, öùíÝò.
¼÷é, ôßðïôá.
-Êýñéå Ôæüöé. -ÔæÜöé.
ÔæÜöé. ÌðÞêáôå ìüíïò óáò åäþ, óùóôÜ; Ìðïñþ íá ñùôÞóù ãéáôß;
¹ìïõí ëßãï ôáñáãìÝíïò. ÅðÝæçóá áðü ðôþóç áåñïðëÜíïõ.
Êáé áõôü óáò ôñïìïêñÜôçóå; Áõôü öïâÜóôå ôüóï;
Äåí èÝëù íá ìéëÜù Üëëï ãéá áõôü.
Åãþ ðéóôåýù üôé åßäáôå êÜôé åêåß ðÜíù. ÐñÝðåé íá ìÜèïõìå ôé.
¼÷é, ü÷é. Åß÷á ðáñáéóèÞóåéò, Ýâëåðá äéÜöïñá.
¸âëåðå äéÜöïñá.
Äåí ðåéñÜæåé. Ôüôå ðåßôå ìáò ôé íïìßóáôå üôé åßäáôå, ðáñáêáëþ.
¹ôáí... Ýíáò... Üíôñáò.
Êáé... åß÷å êÜôé... ìÜôéá...
Þôáí... ìáýñá ôá ìÜôéá.
Êáé ôïí åßäá, íüìéóá üôé ôïí åßäá...
Ôé;
¢íïéîå ôçí Ýîïäï êéíäýíïõ.
ÁëëÜ áõôü åßíáé áäýíáôï, óùóôÜ; Ãéáôß ôï Ýøáîá.
¸÷åé ðÜíù áðü 2 ôüíïõò ðßåóç áõôÞ ç ðüñôá.
¼íôùò.
Áõôüò ï Üíäñáò, Ýìïéáæå íá åìöáíßæåôáé êáé íá åîáöáíßæåôáé;
ÃñÞãïñá; ÊÜôé óáí áíôéêáôïðôñéóìüò;
Åßóôå ôñåëïß;
ÅðéâÜôçò Þôáí. Êáèüôáí áêñéâþò ìðñïóôÜ ìïõ.
Åäþ åßìáóôå. Ôæïñôæ Öåëðò, èÝóç 20C.
¼óï äõíáôüò êé áí åßóáé,
áêüìá êé áí Ý÷åéò ðÜñåé êÜðïéá ïõóßá,
äåí ãßíåôáé íá áíïßîåéò ôçí Ýîïäï êéíäýíïõ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ðôÞóçò.
Íáé, áí åßóáé Üíèñùðïò.
ÁëëÜ ßóùò áõôüò ï Ôæïñôæ íá Þôáí êÜôé Üëëï
êÜðïéï ðëÜóìá ßóùò, ìå áíèñþðéíç ìïñöÞ.
Óïõ öáßíåôáé áõôü ãéá öùëéÜ êÜðïéïõ ðëÜóìáôïò;
-Áõôüò Þôáí ï óýæõãüò óáò; -Íáé, áõôüò åßíáé ï Ôæïñôæ ìïõ.
Êáé åßðáôå üôé Þôáí ïäïíôßáôñïò;
ÐÞãáéíå óå Ýíá óõíÝäñéï óôï ÍôÝíâåñ.
Ôï îÝñåôå üôé öïâüôáí ôéò ðôÞóåéò;
Íá ðåèÜíåé Ýôóé...
Ðüóï êáéñü Þóáóôáí ðáíôñåìÝíïé;
13 ÷ñüíéá.
ÌÝóá óå áõôü ôï äéÜóôçìá ìÞðùò ðáñáôçñÞóáôå
êÜôé ðáñÜîåíï ðÜíù ôïõ; ÊÜôé áóõíÞèéóôï;
Åß÷å ãáóôñïïéóïöáãéêÞ ðáëéíäñüìçóç áí áõôü åííïåßôå.
Åßíáé ðñïöáíÝò áëëÜ äåí åßíáé ëïãéêü.
¸íáò ìåóÞëéêáò ïäïíôßáôñïò ìå Ýëêïò äåí åßíáé êáé ôï êáêü ðñïóùðïðïéçìÝíï.
ÐñÝðåé íá ìðïýìå óå åêåßíç ôçí áðïèÞêç íá åëÝãîïõìå ôá óõíôñßììéá.
ÅíôÜîåé. Áí åßíáé íá ðÜìå åêåß üìùò, ðñÝðåé íá Ý÷ïõìå ôçí áíÜëïãç åìöÜíéóç.
-ÌïéÜæù ìå ôïõò Blues Brothers. -¼÷é äå íïìßæù.
ÌïéÜæåéò ðåñéóóüôåñï ìå ãõìíá- óéüðáéäï óôïí ðñþôï ôïõ ÷ïñü.
-Ôï ìéóþ. -Èåò íá ìðïýìå óôçí áðïèÞêç Þ ü÷é;
Ôé åßíáé áõôü;
ÌåôñçôÞò ÇëåêôñåãåñôéêÞò Äýíáìçò (ÇÅÄ) ìåôñÜåé çëåêôñïìáãíçôéêÜ êýìáôá.
ÎÝñù ôé åßíáé ï ìåôñçôÞò ÇÅÄ. Ãéáôß áõôüò åßíáé óáí óðáóìÝíï ãïõüêìáí;
Ãéáôß áðü áõôü ôïí Ýöôéáîá. Åßíáé ÷åéñïðïßçôïò.
Íáé, öáßíåôáé.
Êïßôá ôï ÷åñïýëé ôçò åîüäïõ êéíäýíïõ.
-Ôé åßíáé áõôü ôï ðñÜãìá; -Ìå Ýíáí ôñüðï èá ôï ìÜèïõìå.
ÅèíéêÞ ÁóöÜëåéá; Ôé, ìßá ïìÜäá äåí åßíáé áñêåôÞ;
Ôé åííïåßò;
Äýï áð' ôïõò äéêïýò óáò ìðÞêáí ðñéí áðü ðÝíôå ëåðôÜ.
ÔåëéêÜ áõôÜ ôá êïõóôïýìéá åßíáé ÷ñÞóéìá.
¢êïõóå, Ôóáê, åßíáé óáí íá îáíáíåâáßíåéò óôï Üëïãï
ìüíï ðïõ óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç åßíáé Ýíá ìéêñü äéêéíçôÞñéï.
Ïýôå êáí Üëïãï, ðüíé.
Êáé èá åßìáé åêåß. ÏðïéáäÞðïôå óôéãìÞ íéþóåéò Üâïëá, áíáëáìâÜíù åãþ.
Êïßôá, Ôóáê, äå ÷ñåéÜæåôáé íá ôï êÜíåéò óÞìåñá.
Äåí ðñïóðáèþ íá óå ðéÝóù.
¼÷é ç... ç áíáìïíÞ åßíáé ÷åéñüôåñç.
ÅíôÜîåé. Ãåìßæïõí ôç äåîáìåíÞ êáé ìåôÜ öåýãïõìå.
-Áõôü ôï ðñÜãìá åßíáé ãåìÜôï èåéÜöé. -Åßóáé óßãïõñïò;
Äåò êáé ìüíïò óïõ.
Áí ìïõ åðéôñÝðåôå, ðñÝðåé íá áðïëýóù Ýíáí çëßèéï.
ÁúíóôÜéí. Íáé åóý. Ôé íïìßæåéò üôé êÜíåéò;
Äåí õðÜñ÷ïõí ðïëëÜ ðñÜãìáôá ðïõ áöÞíïõí èåééêÜ êáôÜëïéðá.
Äáéìïíéóìüò;
Èá åîçãïýóå ðþò âñÞêå ôç äýíáìç Ýíáò èíçôüò íá áíïßîåé ôçí Ýîïäï êéíäýíïõ.
Áí Þôáí äáéìïíéóìÝíïò, åßíáé ðéèáíü.
Áõôü üìùò îåðåñíÜ ôï íá ßðôáóáé ðÜíù áðü ôï êñåâÜôé Þ íá îåñíÜò óïýðá áñáêÜ.
Êõñßåõóå êÜðïéïí, áëëÜ íá ôïí ÷ñçóéìïðïéÞóåé ãéá íá ñßîåé ôï áåñïðëÜíï;
-¸÷åéò îáíáêïýóåé êÜôé ôÝôïéï; -ÐïôÝ.
Åßìáé Ýôïéìïò. ÐÜìå.
-Ðþò íéþèåéò; -ÔÝëåéá.
Èá îáíáñ÷ßóåéò íá ðåôÜò ôæÜìðï ðñéí ôï êáôáëÜâåéò.
ÌáêÜñé.
-Ðüóç þñá ðåôÜìå; -Ó÷åäüí 40 ëåðôÜ.
ÐåñíÜåé ãñÞãïñá ç þñá.
Ôé êÜíåéò;
Óå êÜèå èñçóêåßá êáé êÜèå ðïëéôéóìü
õðÜñ÷åé ç Ýííïéá ôùí äáéìüíùí êáé ôïõ äáéìïíéóìïý, óùóôÜ;
×ñéóôéáíïß, ÉíäéÜíïé, ÉíäïõéóôÝò, üëïé.
Íáé áëëÜ êáìßá äåí ðåñéãñÜöåé êÜôé ôÝôïéï.
Áõôü äåí åßíáé åíôåëþò áëÞèåéá. Óýìöùíá ìå ôéò ÉáðùíéêÝò äïîáóßåò
óõãêåêñéìÝíïé äáßìïíåò âñßóêïíôáé ðßóù áðü óõãêåêñéìÝíåò êáôáóôñïöÝò
öõóéêÝò Þ ìç. ¢ëëïò ðñïêáëåß óåéóìïýò êé Üëëïò áóèÝíåéåò.
Êé áõôüò ðñïêáëåß ðôþóåéò áåñïðëÜíùí;
ÅíôÜîåé, ïðüôå ôé; ¸÷ïõìå Ýíá äáßìïíá ðïõ ìå ôïí êáéñü åîåëß÷èçêå
êáé âñÞêå Ýíáí ôñüðï íá áõîÞóåé ôá èýìáôÜ ôïõ;
Íáé. Êáé îÝñåéò êÜôé; Ðïéïò îÝñåé ðüóá áåñïðëÜíá Ý÷åé ñßîåé ðñéí áðü áõôü.
-Ôé; -Äåí îÝñù.
Äåí åßíáé áõôÞ ç êáíïíéêÞ ìáò äïõëåéÜ. Åííïþ, ïé äáßìïíåò äåí èÝëïõí êÜôé
ðáñÜ ìüíï èáíÜôïõò êáé êáôá- óôñïöÝò ãéá ôç åõ÷áñßóôçóç ôïõò.
Åßíáé óïâáñü. Åý÷ïìáé íá Þôáí åäþ ï ìðáìðÜò.
Êé åãþ.
-Åìðñüò. -Íôéí, ï ÔæÝñé åßìáé.
-Ãåéá óïõ ÔæÝñé. -Ï ößëïò ìïõ ï ðéëüôïò...
Ï Ôóáê ËÜìðåñô åßíáé íåêñüò.
Ôé... ÔæÝñé ëõðÜìáé. Ôé óõíÝâç;
Ðåôïýóå ìå Ýíá ößëï ôïõ, ìå Ýíá ìéêñü äéêéíçôÞñéï.
Ðñéí ìßá þñá ðåñßðïõ, ôï áåñïðëÜíï Ýðåóå.
Ðïý Ýãéíå áõôü;
Ðåñßðïõ 95 ÷éë. äõôéêÜ áðü 'äþ, êïíôÜ óôï ÍÜæáñåè (ÓôÌ, ÍáæáñÝô).
Èá êÜíù üôé äåí ðñüóåîá ôçí åéñùíåßá.
-Ïñßóôå; -Ôßðïôá.
ÔæÝñé, êÜíå õðïìïíÞ. Èá ìéëÞóïõìå ðÜëé óýíôïìá.
-Êé Üëëç óõíôñéâÞ; -Íáé. ÐÜìå.
-Ðïý; -Óôï ÍÜæáñåè.
ÈåéÜöé;
ÔÝëåéá.
Ïðüôå Ý÷ïõìå äýï ðôþóåéò ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôïí Ôóáê ËÜìðåñô.
Öáßíåôáé üôé ï äáßìïíáò êõíçãïýóå áõôüí.
Ìå üëï ôï äÝïíôá óåâáóìü óôïí Ôóáê
áí áõôü åßíáé áëÞèåéá, ôüôå åßíáé åõ÷Üñéóôá ôá íÝá.
Ðïéá èá Þôáí ôá Üó÷çìá;
Ôï áåñïðëÜíï ôï Ôóáê Ýðåóå áêñéâþò ìåôÜ áðü 40 ëåðôÜ ðôÞóçò
êáé, ìáíôÝøôå, ôï ßäéï êáé ç ðôÞóç 2485.
40 ëåðôÜ; Ôé óçìáßíåé áõôü;
ÂéâëéêÞ áñéèìïëïãßá. ÎÝñåéò, ç Êéâùôüò ôïõ Íþå, Ýâñå÷å 40 ìÝñåò.
Ï áñéèìüò áõôüò óõìâïëßæåé ôï èÜíáôï.
Ôï Ýøáîá, êáé âñÞêá 6 ðôþóåéò ìÝóá óôçí ôåëåõôáßá äåêáåôßá
ðïõ Ýãéíáí áêñéâþò ìåôÜ áðü 40 ëåðôÜ ðôÞóçò.
-ÅðÝæçóå êáíåßò; -¼÷é.
¹ ôïõëÜ÷éóôïí ü÷é ìÝ÷ñé ôþñá, ü÷é ìÝ÷ñé ôçí ðôÞóç 2485, ãéá êÜðïéï ëüãï.
Óôéò óõíïìéëßåò áðü ôï ðéëïôÞñéï, èõìÜóáé ôé åßðå ç ÇëåêôñïíéêÞ ÖùíÞ;
"×ùñßò åðéæþíôåò".
ÊõíçãÜåé ôïõò åðéæþíôåò. Ãéá íá ôåëåéþóåé ôç äïõëåéÜ.
ÁëÞèåéá; Óáò åõ÷áñéóôïýìå ðïõ óõììåôåß÷áôå óôçí ÝñåõíÜ ìáò
êáé áí áðïöáóßóåôå íá ðåôÜîåôå, ìçí îå÷Üóåôå ôïõò ößëïõò óáò
óôéò ÁåñïãñáììÝò Unitied Britannia. Åõ÷áñéóôþ.
ÅíôÜîåé. ÎåìðåñäÝøáìå ìå ôïõò ÌðëÝéíò ¢íôåñóïí êáé ÍôÝíéò ×üëïãïõåú.
Äå óêïðåýïõí íá ðåôÜîïõí óýíôïìá.
Ïðüôå ðñÝðåé íá áíçóõ÷ïýìå ìüíï ãéá ôçí áåñïóõíïäü, ôçí ÁìÜíôá Ãïõüêåñ.
Íáé. Ç áäåëöÞ ôçò, ÊÜñåí, åßðå üôé ç ðôÞóç ôçò öåýãåé áðü ÉíäéáíÜðïëç óôéò 8.
Åßíáé ç ðñþôç ôçò ìÝñá ðßóù óôç äïõëåéÜ.
¢ñá åßìáóôå ôõ÷åñïß.
Íôéí, åßíáé 5 þñåò äñüìïò, áêüìá êé áí ïäçãåßò åóý.
ÐÜñå óôï êéíçôü ôçò ÁìÜíôá ðÜëé
ìÞðùò ôçí ðñïëÜâïõìå ðñéí ôá åêäïôÞñéá åéóéôçñßùí.
Ôçò Ý÷ù áöÞóåé Þäç 3 ìçíýìáôá, ðñÝðåé íá ôï Ý÷åé êëåéóôü.
-Áðïêëåßåôáé íá ðñïëÜâïõìå. -Èá ðñïëÜâïõìå.
ÍÜôï. ÅðéâéâÜæïíôáé óå 30 ëåðôÜ.
ÅíôÜîåé. ¸÷ïõìå áêüìá êÜðïéá ÷áñôéÜ íá ðáßîïõìå.
ÐñÝðåé íá âñïýìå Ýíá ôçëÝöùíï.
-Õðçñåóßá Áåñïäñïìßïõ. -Ãåéá óáò, ðýëç 13
Ðïéïí øÜ÷íåôå êýñéå;
Ðñïóðáèþ íá åðéêïéíùíÞóù ìå ôçí ÁìÜíôá Ãïõüêåñ.
Åßíáé áåñïóõíïäüò óôçí ðôÞóç... ÐôÞóç 424.
ÁìÜíôá Ãïõüêåñ, ÁìÜíôá Ãïõüêåñ Ý÷åôå ôçëåöþíçìá
white courtesy phone, ðýëç 13.
¸ëá.
-ÁìÜíôá Ãïõüêåñ. -Êõñßá Ãïõüêåñ,
Ãåéá óáò. Åßìáé ï ãéáôñüò ÔæÝéìò ×Ýíôéöéëíô
áðü ôï íïóïêïìåßï Óåíô ÖñÜíóéò. ¸÷ïõìå ìßá ÊÜñåí Ãïõüêåñ.
-ÊÜñåí; -Ôßðïôá óïâáñü, åß÷å Ýíá ìéêñü ôñï÷áßï
áëëÜ Ý÷åé ôñáõìáôéóôåß, ïðüôå...
ÐåñéìÝíåôå. Áõôü åßíáé áäýíáôïí. Ìüëéò ìéëÞóáìå óôï ôçëÝöùíï.
-Ôé êÜíáôå; -Ðñéí áðü 5 ëåðôÜ.
Åßíáé óôï óðßôé ôçò, äéáâÜæåé ãéá Ýíá äéáãþíéóìá. Ðïéïò åßóôå;
Èá Ýãéíå êÜðïéï ëÜèïò.
Êáé ðþò îÝñáôå üôé åßìáé åäþ;
Åßóáé êÜðïéïò ößëïò ôïõ Âéíò;
-Ïìïëïãþ. -Åßíáé áðßóôåõôï.
ËõðÜôáé.
Ðåò ôïõ íá êïéôÜåé ôç äïõëåéÜ ôïõ êáé íá ìå áöÞóåé Þóõ÷ç, åíôÜîåé;
Íáé. ÁëëÜ, ðñÝðåé íá óå äåé áðüøå, ïðüôå...
¼÷é, ëõðÜìáé. Åßíáé áñãÜ ðéá.
Ìçí êÜíåéò Ýôóé. Ï Üíèñùðïò åßíáé ÷Üëéá, åßíáé ãéá ëýðçóç.
ÁëÞèåéá;
-Íáé. -Êïßôá, ðñÝðåé íá êëåßóù.
Ðåò ôïõ íá ìå ðÜñåé ôçëÝöùíï üôáí ðñïóãåéùèïýìå.
¼÷é, ü÷é, ðåñßìåíå, ÁìÜíôá, ÁìÜíôá!
Ðþò åßóôå;
-Ãåéá óïõ áöåíôéêü. -Ãåéá.
Ãáìþôï! ¹ìáóôáí ôüóï êïíôÜ.
ÅíôÜîåé, þñá ãéá ôï ó÷Ýäéï Â. Èá ìðïýìå óôï áåñïðëÜíï.
-Ðåñßìåíå ëßãï. -Íôéí, ôï áåñïðëÜíï öåýãåé
ìå ðåñéóóüôåñïõò áðü 100 åðéâÜôåò êáé áí Ý÷ïõìå äßêéï, ôï áåñïðëÜíï èá ðÝóåé.
-Ôï îÝñù. -ÅíôÜîåé. Ìðáßíïõìå óôï áåñïðëÜíï.
Âñßóêïõìå ôï äáßìïíá êáé íá ôïí åîïñêßæïõìå.
Åãþ èá âãÜëù ôá åéóéôÞñéá, åóý öÝñå ü,ôé ìðïñåßò áð' ôï áõôïêßíçôï.
ÏôéäÞðïôå ìðïñåßò íá ðåñÜóåéò áðü ôïí Ýëåã÷ï. Ñáíôåâïý åäþ óå 5 ëåðôÜ.
Åßóáé åíôÜîåé;
¼÷é, äåí åßìáé.
Ãéáôß; Ôé óõìâáßíåé;
¸÷ù ðñüâëçìá ìå ôéò...
ÐôÞóåéò;
Äåí ÷ñåéÜóôçêå íá ôï ðù ìÝ÷ñé ôþñá.
-ÊÜíåéò ðëÜêá Ýôóé; -Óïõ öáßíïìáé íá êÜíù ðëÜêá;
Ãéáôß íïìßæåéò üôé ðÜù ðáíôïý ìå ôï áõôïêßíçôï Óáì;
ÅíôÜîåé, èá ðÜù åãþ.
-Ôé; -Èá ôï êÜíù ìüíïò ìïõ.
Åßóáé ôñåëüò; Ôï åßðåò êáé ìüíïò óïõ, ôï áåñïðëÜíï èá ðÝóåé.
Íôéí, Þ èá ôï êÜíïõìå ìáæß Þ èá ôï êÜíù ìüíïò ìïõ. Äå âëÝðù ôñßôç åðéëïãÞ.
¸ëá! ÓïâáñÜ;
-ÐñïóðÜèçóå íá çñåìÞóåéò. -ÐñïóðÜèçóå íá ôï âïõëþóåéò.
-ÔñáãïõäÜò Metallica; -Ìå çñåìåß.
Êïßôá, ôï êáôáëáâáßíù üôé Ý÷åéò Üã÷ïò. ÁëëÜ ðñÝðåé íá óõãêåíôñùèåßò.
-ÅíôÜîåé. -¸÷ïõìå 32 ëåðôÜ íá ôï åíôïðßóïõìå
Þ üðïéïí Ý÷åé êõñéåýóåé ôÝëïò ðÜíôùí, êáé íá êÜíïõìå ïëéêü åîïñêéóìü.
Íáé, óå ãåìÜôï áåñïðëÜíï, åýêïëï èá åßíáé.
¸íá âÞìá êÜèå öïñÜ, åíôÜîåé;
Ôþñá, ðïéïõò êõñéåýåé;
ÓõíÞèùò åßíáé êÜðïéïò ìå êÜðïéá áäõíáìßá
Ýíá ñÜãéóìá óôçí "ðáíïðëßá" áðü üðïõ ï äáßìïíáò ìðïñåß íá ìðåé.
ÊÜðïéïò ìå åîÜñôçóç Þ öïñôéóìÝíïò óõíáéóèçìáôéêÜ.
Åßíáé ç ðñþôç ðôÞóç ôçò ÁìÜíôá ìåôÜ ôï áôý÷çìá.
Áí Þìïõí óôç èÝóç ôçò èá Þìïõí ÷Üëéá.
Ìå óõã÷ùñåßôå. Åßóôå ç ÁìÜíôá;
-¼÷é äåí åßìáé. -Èá ìðåñäåýôçêá.
ÁõôÞ åêåß ðñÝðåé íá åßíáé ç ÁìÜíôá, èá ðÜù íá ôçò ìéëÞóù
êáé íá äù ðþò åßíáé óõíáéóèçìáôéêÜ.
-Êé áí åßíáé Þäç äáéìïíéóìÝíç; -ÕðÜñ÷ïõí ôñüðïé íá ôï åëÝãîåéò.
¸öåñá áãéáóìü.
¼÷é. Êáëýôåñá íá åßìáóôå ðéï äéáêñéôéêïß.
Áí åßíáé äáéìïíéóìÝíç, èá áíôéäñÜóåé óôç ëÝîç Èåüò.
Á, ùñáßá.
-Ôé; -Ðåò ôï óôá ëáôéíéêÜ.
-Ôï îÝñù. -ÅíôÜîåé.
-Ôé; -Óôá ëáôéíéêÜ ëÝãåôáé "Êñßóôï".
Ôï îÝñù. Äåí åßìáé çëßèéïò.
-Ìðïñþ íá óáò âïçèÞóù óå êÜôé; -¼÷é.
ÁðëÜ åßìáé ëßãï áíÞóõ÷ïò üôáí ðåôÜù.
Íéþèù êáëýôåñá Üìá ðåñðáôÞóù ëßãï.
Óõìâáßíåé êáé óôá êáëýôåñá ðáéäéÜ.
ÖõóéêÜ, ãéá åóÜò, ìéá áåñïóõíïäü, ðñÝðåé íá åßíáé ðáé÷íéäÜêé.
Èá îáöíéáæüóáóôáí.
ÁëÞèåéá; ÖïâÜóôå ôéò ðôÞóåéò;
ºóùò ëéãÜêé.
Ìá ðþò ãßíåôáé ìéá áåñïóõíïäüò íá öïâÜôáé ôéò ðôÞóåéò;
Åßíáé ìåãÜëç éóôïñßá.
-ÅíôÜîåé. Óõããíþìç ðïõ ñþôçóá. -Äåí ðåéñÜæåé.
ÓêåöôÞêáôå ðïôÝ íá êÜíåôå êÜðïéá Üëëç äïõëåéÜ;
¼÷é. ÊïéôÜîôå, ï êáèÝíáò ìáò öïâÜôáé êÜôé.
ÁðëÜ... äåí èá ôï áöÞóù íá ìå åìðïäßóåé.
Êñßóôï.
Óõããíþìç, åßðáôå êÜôé;
Êñßóôï;
Äåí... äåí...
Ôßðïôá, áöÞóôå ôï.
ÅíôÜîåé.
ÐñÝðåé íá åßíáé áðü ôá ðéï åõðñïóÜñìïóôá Üôïìá óôç ãç.
-Åßðåò Êñßóôï; -Íáé.
Äåí õðÜñ÷åé äáßìïíáò ìÝóá ôçò. Ïýôå ðñüêåéôáé íá ìðåé.
Åöüóïí åßíáé óôï áåñïðëÜíï, ìðïñåß íá åßíáé óå ïðïéïíäÞðïôå, ïðïõäÞðïôå.
-¸ëá! Áõôü äå åßíáé öõóéïëïãéêü. -ÇñÝìéóå, áíáôáñÜîåéò åßíáé ìüíï.
Óáì ôï áåñïðëÜíï èá ðÝóåé, åíôÜîåé;
ÓôáìÜôá íá ìå áíôéìåôùðßæåéò óáí çëßèéï.
-ÐñÝðåé íá çñåìßóåéò. -ËõðÜìáé äå ìðïñþ.
Íáé ìðïñåßò.
Êüøå ôéò âëáêåßåò ìå ôç ãéüãêá. Äå âïçèÜíå.
Ìå ôïí ðáíéêü åßóáé åõÜëùôïò óôï äáßìïíá, ðñÝðåé íá çñåìÞóåéò áìÝóùò.
Ùñáßá.
Ôþñá...
âñÞêá åäþ Ýíáí åîïñêéóìü ðïõ íïìßæù üôé ìáò êÜíåé.
Ôï ôåëåôïõñãéêü ÑïìÜíï.
-Ôé ðñÝðåé íá êÜíïõìå; -Åßíáé äýï öÜóåéò.
Ç ðñþôç áðïìáêñýíåé ôï äáßìïíá áðü ôï óþìá ôïõ èýìáôïò.
Ôïí êÜíåé ïñáôü, ðñÜãìá ðïõ ôïí êÜíåé ðéï äõíáôü.
Ðéï äõíáôü;
-Íáé. -Ðþò;
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá êõñéåýóåé êÜðïéïí. Ìðïñåß íá öÝñåé ôçí êáôáóôñïöÞ ìüíï ôïõ.
Êáé ãéáôß åßíáé êáëü áõôü;
Ãéáôß ç äåýôåñç öÜóç óôÝëíåé ôï êÜèáñìá ðßóù óôçí êüëáóç ìéá êáé êáëÞ.
Ðñþôá üìùò ðñÝðåé íá ôï âñïýìå.
-Ìçí ôï êÜíåéò áõôü! -ÂñÞêåò êÜôé;
¼÷é, ôßðïôá. Ðüóç þñá Ý÷ïõìå;
15 ëåðôÜ.
ºóùò ìáò îÝöõãå êÜðïéïò.
ºóùò íá ìçí åßíáé êáí óôï áåñïðëÜíï.
Ôï ðéóôåýåéò áõôü;
¢ìá ôï ðéóôÝøåéò êé åóý...
Ôé; Ôé åßíáé;
Êñßóôï.
-Äå èá ôï ðéóôÝøåé. -¸÷ïõìå 12 ëåðôÜ.
Ãåéá.
Åëðßæù ç ðôÞóç íá ìçí åßíáé ðïëý "ôáñáãìÝíç" ãéá óáò.
Ãéá êÜôé ôÝôïéï èÝëïõìå íá óáò ìéëÞóïõìå êé åìåßò.
ÅíôÜîåé. Ôé ìðïñþ íá êÜíù ãéá óáò;
Ôï îÝñù üôé èá áêïõóôåß ôñåëü, áëëÜ äåí Ý÷ïõìå ÷ñüíï ãéá åîçãÞóåéò.
ÎÝñïõìå üôé Þóáóôáí óôçí ðôÞóç 2485.
-Ðïéïé åßóôå; -¸÷ïõìå ìéëÞóåé êáé ìå Üëëïõò åðéæþíôåò.
ÎÝñïõìå üôé êÜôé Ýñéîå ôï áåñïðëÜíï êáé äåí Þôáí ìç÷áíéêÞ âëÜâç.
×ñåéáæüìáóôå ôç âïÞèåéÜ óáò ãéá íá ôï óôáìáôÞóïõìå ðñéí îáíáóõìâåß, åäþ, ôþñá.
Óõããíþìç, Ý÷ù äïõëåéÜ, ðñÝðåé íá...
Ðåñßìåíå Ýíá ëåðôü. Äå èÝëù íá óïõ êÜíù êáêü.
ÁëëÜ ÜêïõóÝ ìå. Ï ðéëüôïò ôçò ðôÞóçò 2485, ï Ôóáê ËÜìðåñô, åßíáé íåêñüò.
Ôé; Ï Ôóáê åßíáé íåêñüò;
ÐÝèáíå óå áåñïðïñéêü äõóôý÷çìá, ôï äåýôåñï ìÝóá óå 2 ìÞíåò.
Äå óïõ öáßíåôáé ðáñÜîåíï;
Êïßôá, êÜôé äåí ðÞãáéíå êáëÜ ìå ôçí ðôÞóç 2485, ßóùò ôï Ýíéùóåò ßóùò ü÷é
áëëÜ êÜôé äåí ðÜåé êáëÜ êáé ìå áõôÞ ôçí ðôÞóç.
ÁìÜíôá ðñÝðåé íá ìáò ðéóôÝøåéò.
Óôçí... óôçí 2485, Þôáí åêåßíïò ï Üíôñáò.
Ôá... ôá ìÜôéá ôïõ.
Ãé' áõôü ìéëÜìå êé åìåßò.
Äåí êáôáëáâáßíù ôé èÝëåôå íá êÜíù.
Ôï óõãêõâåñíÞôç, èÝëïõìå íá ôïí öÝñåéò åäþ.
Ãéáôß; Ôé ó÷Ýóç Ý÷åé áõôüò;
Äåí Ý÷ù ÷ñüíï íá óïõ åîçãÞóù. ÁðëÜ èÝëïõìå íá ôïõ ìéëÞóïõìå.
Êáé ðþò èá ðÜù óôï ðéëïôÞñéï êáé íá öÝñù ôïí...
¼,ôé ÷ñåéáóôåß, êÜíå ü,ôé ìðïñåßò, ðåò ôïõ üôé êÜôé ÷Üëáóå
ïôéäÞðïôå, áñêåß íá ôïí âãÜëåéò áðü åêåß.
Êáôáëáâáßíåôå üôé ìðïñåß íá ÷Üóù ôç äïõëåéÜ ìïõ;
Èá ÷Üóåéò ðïëý ðåñéóóüôåñá Üìá äå ìáò âïçèÞóåéò.
Ðïéï åßíáé ôï ðñüâëçìá;
ÐåñéìÝíåôå. Ôé êÜíåôå; Åßðáôå üôé èá ôïõ ìéëÞóåôå ìüíï.
Èá ôïõ ìéëÞóïõìå.
ÈåÝ ìïõ! Ôé Ý÷åé;
Óå ÷ñåéáæüìáóôå Þñåìç. Âãåò Ýîù, ìçí áöÞóåéò êáíÝíá íá ìðåé.
Ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò áõôü; Ìðïñåßò;
-ÁìÜíôá. -ÅíôÜîåé. ÅíôÜîåé.
ÃñÞãïñá Óáì. Äåí ìðïñþ íá ôïí êñáôÞóù ãéá ðïëëÞ þñá áêüìá.
ÎÝñù ôé Ýðáèå ç êïðÝëá óïõ.
ÐÝèáíå ïõñëéÜæïíôáò. Áêüìá êáé ôþñá, êáßãåôáé!
Óáì!
Ôïí êñáôÜù.
-Ðïý ðÞãå; -ÌðÞêå óôï áåñïðëÜíï.
ÃñÞãïñá. ÐñÝðåé íá ôï ôåëåéþóïõìå.
-Ìðïñåßôå íá ìïõ ðåßôå ôé óõíÝâç; -Äåí îÝñù.
Ðåñðáôïýóá óôï áåñïäñüìéï êáé ìåôÜ äå èõìÜìáé ôßðïôá.
Äå èõìÜìáé êáí íá áíåâáßíù óôï áåñïðëÜíï.
-ÊÜôé Üëëï; -¼÷é, áõôÜ åßíáé üëá.
Åõ÷áñéóôþ.
ÐÜìå íá öýãïõìå áðü äù.
Åßóáé êáëÜ;
Íôéí, Þîåñå. Ãéá ôç ÔæÝóéêá.
Ìðïñïýí íá äéáâÜóïõí ôç óêÝøç. ËÝíå øÝìáôá.
ÅíôÜîåé; Áõôü åßíáé üëï.
Íáé.
ÐÜìå.
Êáíåßò äåí îÝñåé ôé êÜíáôå, áëëÜ åãþ îÝñù.
Èá ìðïñïýóáí íá åß÷áí óêïôùèåß ðïëëïß Üíèñùðïé.
-Ï ìðáìðÜò óáò èá åßíáé ðåñÞöáíïò. -Èá ôá îáíáðïýìå ÔæÝñé.
-ÔæÝñé. -Íáé.
¹èåëá íá óå ñùôÞóù, ðþò âñÞêåò ôï ôçëÝöùíü ìïõ;
Ôï Ý÷ù åäþ êáé 6 ìÞíåò ìüíï.
Ï ìðáìðÜò óïõ ìïõ ôï Ýäùóå.
-Ôé; -Ðüôå ìéëÞóáôå;
Äåí ìéëÞóáìå áêñéâþò, áëëÜ, ðÞñá ôçëÝöùíï
êáé óôïí ôçëåöùíçôÞ Ýëåãå íá ðÜñù åóÝíá.
Åõ÷áñéóôþ êáé ðÜëé ðáéäéÜ.
Äåí åßíáé ëïãéêü. ¸÷ù ðÜñåé ôçëÝöùíï 50 öïñÝò. ¹ôáí åêôüò ëåéôïõñãßáò.
Ôæïí Ãïõßíôóåóôåñ. Äå ìðïñåßôå íá åðéêïéíùíÞóåôå ìáæß ìïõ.
Áí åßíáé êÜôé åðåßãïí, êáëÝóôå ôï ãéï ìïõ, Íôéí.
866-907-3235 Ìðïñåß íá âïçèÞóåé.
Áðüäïóç Äéáëüãùí: SupernaturalTeam [anarxaki]
Only for wWw.GreekTVsubS.gR

Need subtitles from another video?