YouSub

gr Greek

Chuck 4x14 (HDTV) Greek subtitles

0 downloads · 597 lines · added Mar 2, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

Ãåéá, åßìáé ï Ôóáê. ÌåñéêÜ ðñÜãìáôá ðïõ èá 'ðñåðå íá îÝñåôå.
- Ãåéá óïõ, ÍôáúÜí. - Ãåéá óïõ, Ñüáí.
- Ôé öñïýôï åßíáé áõôüò ï Ñüáí; - Åßíáé èñýëïò, óôçí õðçñåóßá.
Öïâåñüò êáôÜóêïðïò. Ôçò ðáëéÜò ó÷ïëÞò, óôõë ÔæÝçìò Ìðïíô.
Óõã÷áñçôÞñéá.
Öïâåñü.
Ãåéá óïõ, ÜããåëÝ ìïõ.
ÌÁÑÁÊÅÓ, ÌÁÑÏÊÏ
ÌáêÜñé íá ôï óÞêùíåò. ÈÝëù ðñáãìáôéêÜ, í' áêïýóù ôçí öùíÞ óïõ, áðüøå.
ËõðÜìáé êáé ðÜëé, ðïõ äåí ìðüñåóá íá Ýñèù, áëëÜ óå óêÝöôïìáé.
¼íåéñá ãëõêÜ êáé öéëÜêéá, ôñéáíôáöõëëÜêé ìïõ.
- Åßìáé æçëéÜñçò. - Èá 'èåëåò Ýíá ðïôü;
Èá' èåëá íá 'ìïõí, ôï ðïôü óïõ.
Ïé Üíôñåò, ìå ôï ðïõ ó' áíôéêñßæïõí, ðñÝðåé íá óïõ ëÝíå ôá åóþøõ÷Ü ôïõò.
ÅíôõðùóßáóÝ ìå.
¢êïõ áõôü...
Ôï íÝï åêáôïóôáäüëáñï.
Åßíáé áäýíáôï íá ôï ðëáóôïãñáöÞóåéò, áëëÜ êÜðïéïò ôï Ýêáíå, óôçí åíôÝëåéá.
Ôï ôÝëåéï ðëáóôü ÷áñôïíüìéóìá. ¹ñèá óôçí ðüëç, ãéá íá ìÜèù ðïéïò ôï Ýöôéáîå.
Åßóáé êáôÜóêïðïò, äçëáäÞ. Ðïëý åíôõðùóéáêü...
...Ñüáí Ìïíôãêüìåñé.
- Ãåéá óïõ, Ñüáí. - Áôáêôïýëç, Ñüáí.
Áõôüò åßíáé ôñüðïò ãéá íá ðÝóåéò.
¸ëëé, íïìßæù ðùò Ý÷åé ôï óôüìá óïõ...
Ôçí êÜíù.
Ëïéðüí, áêïýóôå ðùò Ý÷åé ç êáôÜóôáóç. ÐÝñáóáí 23 ëåðôÜ...
...áðü ôïí íïýìåñï Ýíá, 51 ëåðôÜ áðü ôïí äåýôåñï...
...êáé 76 ëåðôÜ áðü ôïí ôåëåõôáßï èçëáóìü ôçò.
- ºóùò ðåéíÜåé. - ¹ ßóùò íá èÝëåé Üëëáãìá.
ÓÜñá, ìðïñåßò íá öÝñåéò ôéò ðÜíåò;
- Ôóáê, ôï ìáîéëÜñé èçëáóìïý ôçò, ôþñá. - ÅíôÜîåé.
- ÌáìÜ, ôçí êñáôÜò, üóï åôïéìÜæïìáé; - Íáé.
¢íôå óôçí ãéáãéÜ.
¸ëá óôçí ãéáãéÜ. ÌðñÜâï, ôï êïñßôóé ìïõ.
Ç ãéáãéÜ, Ý÷åé ôï ìáãéêü Üããéãìá.
ÁðáëÜ êáé Þñåìá. Ç ßäéá ôå÷íéêÞ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýóá...
- ...ãéá íá ìåôáêéíþ, åêñçêôéêÜ. - ÌÜëëïí, èá ôï êüøù óôï ìïíôÜæ, áõôü.
- Ôá ìùñÜ óå áã÷þíïõí. - ÅìÝíá, ìïõ ëåò.
Ìéá êáé ôï öÝñå ç êïõâÝíôá...
ÕðÜñ÷åé êÜôé ðïõ èÝëù íá óïõ ðù, ãéá ôçí ¢ëåî.
Íá óïõ ìéëÞóù... ¼ðá... ¼ëá åíôÜîåé. Äåí åßíáé Ýãêõïò.
ÁðëÜ, èÝëåé íá ãíùñßóù ôçí ìáìÜ ôçò.
- Ôçí Êáèëßí. - Íáé. ¼óï íá 'íáé, íéþèù ëßãï ðåñßåñãá.
ÎåêéíÞóáìå ôçí ó÷Ýóç ìáò, ì' Ýíá ìõóôéêü...
...ó÷åôéêÜ ìå ôïí ößëï ìïõ ðáýëá ìç íåêñü áññáâùíéáóôéêü ôçò.
Èá ìðïñïýóáôå íá ìéëÞóåôå êáé íá ôçò ðåéò, ðùò ôåëéêÜ åßóáé æùíôáíüò;
¢ó÷çìç éäÝá.
Ç ¢ëåî, íïéþèåé Üâïëá ì' áõôü.
Ôüóï êáéñü, ëÝåé øÝìáôá óôçí ìáìÜ ôçò êáé...
...äåí ìðïñïýóå êáí íá ôçò ìéëÞóåé, üôáí Þóïõí óå êþìá. Êáôáëáâáßíåéò;
- Èá ôï óêåöôþ. - Åõ÷áñéóôþ. ÔÝëåéá. Åßóáé êé ï ðñþôïò.
Èá ìðïñïýóåò íá óõíôïìåýåéò; ¸÷ïõìå êáíïíßóåé, ôï äåßðíï ãéá ôçí ÐáñáóêåõÞ.
ÐáéäéÜ, ôé óêÝöôåóôå ãéá ôçí ìåãÜëç ìÝñá;
Èá 'ôáí ôÝëåéá, íá óå óõíïäåýóåé ç ÊëÜñá, óáí ðáñáíõöÜêé.
Ïé Ãïýíôêïì, óõíÞèùò ðåñðáôÜìå óôïí 6ï, 7ï ìÞíá...
...ïðüôå äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ðåñéìÝíåéò ðïëý.
- Ôé ÷ñþìáôá èá '÷åôå; - Ìïõ ðÜåé êáëýôåñá ôï ãêñé áðü ôï ìðëå.
¸÷ù ôï ðÝðëï ìïõ, áí èåò íá ôï äáíåéóôåßò.
Äåí îÝñù, áí åßíáé ãéá ðÝðëá ç ÓÜñá.
Ï îÜäåñöüò ìïõ, Ý÷åé êÝôåñéíãê ãéá ÷ïñôïöÜãïõò. Óáò ôïí óõóôÞíù.
ÌùñÜêé ìïõ, ç ãáìÞëéá ôïýñôá ôïõ Ôæéì, Þôáí ìðåæ.
ÎÝñåôå ôé ëÝíå, êÜôé íÝï êÜôé ðáëéü, êÜôé äáíåéêü, êÜôé ìðåæ. ¼ðá, ëÜèïò.
Äåí åßíáé ìðåæ.
ÏéêïãåíåéáêÞ... ðßåóç.
¸÷ù éäñþóåé.
Ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ, ðïõ ßäñùóá. ¸ðåöôáí ðõñïâïëéóìïß.
Êüêêéíï; ¼÷é êüêêéíï, åßíáé ðáëéïìïäßôéêï. Ôï ìðëå...
- Óå íéþèù. èÝëïõìå Ýíáí êáêü. - Åðåéãüíôùò.
ÐáéäéÜ, ðñÝðåé íá ðÜìå óå êÜðïéá áðïóôïëÞ.
Chuck Season 04 Episode 14 Chuck Versus the Seduction Impossible
C
CR
CRI
CRIZ
CRIZA
CRIZA$
Óõããíþìç ãéá ôçí åíü÷ëçóç, ÓôñáôçãÝ.
Êáìßá åíü÷ëçóç.
ÓôñáôçãÝ, áíáñùôéüìáóôå, áí åóåßò Þ ç ÷þñá, ìáò ÷ñåéÜæåôáé ãéá ôßðïôá.
Ðñïôéìïýìå, ðïëý ìáêñéÜ áðü ôçí ÁìåñéêÞ.
Óáò Ý÷ù ìéá áðïóôïëÞ, áëëÜ èá åßíáé áíåðßóçìç.
Äåí èá Ý÷åôå åíéó÷ýóåéò êáé åßíáé åîáéñåôéêÜ åðéêßíäõíç.
- Åßìáóôå ìÝóá! - Ãéá ìÝóá.
ÁðïóôïëÞ óáò, åßíáé íá óþóåôå êáé íá öÝñåôå ðßóù, Ýíáí äéêü ìáò:
Ôïí ðñÜêôïñá, Ñüáí Ìïíôãêüìåñé.
Ôïí Ñüáí Ìïíôãêüìåñé; Ôï Üñ÷ïíôá ôçò åîáðÜôçóçò; Ðïëý ôïí ãïõóôÜñù.
Ôé Ýãéíå; Ôïí Ýðéáóáí;
Ôåëåõôáßá öïñÜ, åèåÜèç óå êáöÝ óôï ÌáñáêÝò.
ÓôñáôçãÝ, äåäïìÝíçò ôçò ôÜóçò ðïõ Ý÷åé ï ðñÜêôïñáò Ìïíôãêüìåñé...
...ìÞðùò, ðñïôßìçóå íá ðÜåé êÜðïéï ôáîßäé ôçò åðéëïãÞò ôïõ...
¼÷é, äåí Ýãéíå Ýôóé.
Ðéóôåýïõìå ðùò åñåõíïýóå ôçí ôïðéêÞ ìáöéüæá, Öáôßìá ÔÜæé.
Åßíáé ãíùóôÞ, ãéá ôïí ìéóèïöïñéêü óôñáôü ôçò, ðïõ áðïôåëåßôáé áðü ãõíáßêåò.
Åõôõ÷þò üìùò, Ý÷åé Ýíáí ðïìðü ìáæß ôïõ.
Äåß÷íåé üôé âñßóêåôáé óôï ï÷õñü ôçò Öáôßìá, óôï ÌáñáêÝò.
Âñåßôå ôïí êáé åðéóôñÝøôå ôïí óþï, óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò.
Óáò åõ÷áñéóôþ.
Ôé ôñÝ÷åé, ìå ôçí Óôñáôçãü; Åßíáé ñÜêïò.
Ç ÌðÝêìáí êáé ï Ìïíôãêüìåñé, Ý÷ïõí ðáñåëèüí.
Ç éóôïñßá ôïõò, åîåëßóóåôáé êÜìðïóåò äåêáåôßåò.
Óõìâáßíïõí êïóìïúóôïñéêÜ ãåãïíüôá, üôáí åßíáé ìáæß.
Âåñïëßíï, '89. ÉñÜê, '91.
- Öëüñéíôá, 2000... - Ãé' áõôü, ðÜìå íá ôïí öÝñïõìå ðßóù.
Ñüáí Ìïíôãêüìåñé.
Ðßóôåõåò ðïôÝ ðùò ç èñõëéêÞ æùÞ óïõ óáí êáôÜóêïðïò...
...èá ôåëåßùíå, åðåéäÞ øÜñåøåò ìéá êïðÝëá ó' Ýíá ìðáñ;
ÂáóéêÜ, íáé. ÊÜðùò Ýôóé, ôï '÷á óêåöôåß.
ÁëëÜ äåí Ýãéíå, Ýôóé.
Âñßóêïìáé, åêåß áêñéâþò ðïõ èÝëù.
ÌðñïóôÜ óôç ãõíáßêá ðïõ Ýöôéáîå ôï ìïíá- äéêü áøåãÜäéáóôï ðëáóôü ÷áñôïíüìéóìá.
- Êáé áîßæåé íá ðåèÜíåéò, ãé' áõôü; - Äåí èá ìå óêïôþóåéò.
Èá ìå êÜíåéò, åðéêåöáëÞ ôçò äéáíïìÞò ôïõò.
Äåí áóôåéåýïìáé.
Ïé äéåèíåßò åðáöÝò ìïõ, èá óå âïçèÞóïõí íá îåðëýíåéò ôá ÷ñÞìáôá þóôå,
Üíèñùðïé óáí åìÝíá, íá óôáìáôÞóïõí íá Ýñ÷ïíôáé åäþ.
Êáé ãéáôß íá óõíåñãáóôþ, ì' Ýíá ãïõñïýíé ôçò CIA;
Ãéáôß... ôï íá êõëéÝóáé óôéò ëÜóðåò ìðïñåß íá Ý÷åé ðïëý ðëÜêá.
Ôé;
ÐÜíôá ðáßñíåéò ðïëëÜ, óôéò áðïóôïëÝò.
Ðïý íá îÝñù, ôé èá óõíáíôÞóïõìå; Ìðïñåß íá Ý÷åé ðõñïâïëéóìïýò. ¹ ÷ïñü.
¹ íá Ý÷åé ðõñïâïëéóìïýò, ÷ïñåýïíôáò...
...êÜôé ðïõ îÝñù ðùò äåí õðÜñ÷åé, áëëÜ îÝñïíôáò ôé ìáò Ý÷åé óõìâåß üëá ðáßæïõí.
Áò ðåñéìÝíïõìå ìÝ÷ñé ôïí ìÞíá ôïõ ìÝëéôïò, ãé áõôÜ.
Ëïéðüí...
- ...ç ïéêïãÝíåéÜ óïõ. - ËõðÜìáé, óõããíþìç.
- Åßíáé ðéåóôéêïß, ó÷åôéêÜ ìå ôïí ãÜìï. - Åßíáé ðïëý ãëõêïß.
- ÁëëÜ... - ÁëëÜ;
Óïõ Ý÷ù ìéá ðñüôáóç.
Áêïýù.
Ôé ëåò íá êëåöôïýìå;
Ôï îÝñù, ðùò èåò Ýíáí áíïé÷ôü ïéêïãåíåéáêü ãÜìï,
áëëÜ ç ïéêïãÝíåéÜ óïõ, èá ìáò æïñßæåé Ýôóé, ìÝ÷ñé íá ðáíôñåõôïýìå.
Ïðüôå ôé ëåò áí åìåßò ïé äýï...
...ôï óêÜóïõìå, ãéá êÜðïéï ðáíÝìïñöï, ñïìáíôéêü, êáôáðëçêôéêü ìÝñïò;
¿óôå íá áðïöýãïõìå, üëï áõôü ôï Üã÷ïò êáé ôçí ðßåóç.
ÓêÝøïõ ôï.
- Ðñïóðáèåß íá ìå óêïôþóåé; - Ôï îÝñù. Íá êëåöôïýìå;
- Äåí ãßíïíôáé áõôÜ. - ÖõóéêÜ êáé ü÷é!
Ðïéïò èá 'íáé ï êïõìðÜñïò; Åãþ èá óïõ ðù.
ÊÜðïéïò ðåñßåñãïò, áëëüêïôïò îÜäåñöïò, êÜðïéïõ áãíþóôïõ ðïõ èá óáò ðáíôñÝøåé.
Êáé ç ðåñßåñãç ãõíáßêá ôïõ, ðïõ èá ìõñß- æåé óáí óùò, èá åßíáé äßðëá óôçí ÓÜñá.
Êáé èá îåìåßíåéò ìå êÜôé ðåñßåñãïõò ôýðïõò, óôéò öùôïãñáößåò ôïõ ãÜìïõ.
Ìüëéò îáíáÝóìéîå ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ.
¸÷ù êáé áíéøéÜ. Ôïõò èÝëù óôïí ãÜìï ìïõ.
ÁëëÜ ï ãÜìïò, Ý÷åé íá êÜíåé ìå óõìâéâáóìïýò.
Áõôü èÝëåé ç ÓÜñá.
Ôï íá äßíåéò üìùò óôç ÓÜñá áõôü ðïõ èÝëåé...
...êáé åãþ íá ìçí ðáßñíù áõôü ðïõ èÝëù äåí ôï ëåò «óõìâéâáóìü».
Ôï èÝìá åßíáé, êáé ìå óõã÷ùñåßò ðïõ ó' ôï ëÝù...
...ãéáôß îÝñù ðùò äåí ôï êáôÜöåñåò ðïôÝ ìå êáìßá...
...áëëÜ ðñÝðåé íá ðáôÞóåéò ðüäé.
ÁðëÜ ðåò «ü÷é».
- ¼÷é; Óôç ÓÜñá; - Íïìßæù üôé áõôü ðñÝðåé íá êÜíåéò.
Áñ÷ßæåéò ëÝãïíôáò ü÷é óå êÜôé ðïëý áóÞìáíôï...
...êáé ìåôÜ îÝñåéò. Áíåâáßíåéò óôáäéáêÜ.
- ÅîÜóêçóç óôï «ü÷é». - ÅîÜóêçóç óôï «ü÷é».
ÅíäéáöÝñïí.
ÅíôÜîåé. Êüø' ôï êáé ìðåò ìÝóá.
Ôóáê, èåò ëßãï íåñü;
ÎÝñåéò êÜôé; ¼÷é.
ÅíôÜîåé.
- Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, íáé. ÄéøÜù ëßãï. - ÅíôÜîåé.
¸ëá, ðÜìå.
×ñåéÜæåóáé ðÝíóá;
Íáé.
¸íá öñïýñéï.
Íáé, ðñÝðåé íá áëëÜîïõìå ñïý÷á.
Ïðüôå ãéá Üëëç ìéá öïñÜ Ýêáíá êáëÜ ðïõ üðùò ó÷ïëßáóåò ðáñáðÞñá ðïëëÜ ðñÜãìáôá.
Ðáñåìðéðôüíôùò, óå êáìßá öÜóç áõôÞò ôçò áðïóôïëÞò äåí èá íôõèþ ÷ïñåýôñéá.
- Áí Ýðñåðå íá ãßíåé ãéá ôç ÷þñá ìáò; - Ç ÁìåñéêÞ ìðïñåß íá ôï áíôÝîåé.
Ðáñåìðéðôüíôùò, áí ó' áñÝóåé ôï Ìáñïêéíü óêçíéêü ìðïñïýìå íá ôï óêÜóïõìå åäþ.
- ÁðëÜ óêÝøïõ ôï. - ÅëÜôå. ÐÜìå åäþ ìÝóá.
ÊÝéóé, ÷ßëéá óõããíþìç ðïõ ó' áêïýìðçóá.
- ÁðëÜ Þôáí ðïëý óôåíÜ÷ùñá åêåß ìÝóá. - ÊáëÜ, ìç ôï óõæçôÜò.
- Öáßíåôáé, üôé ï Ñüáí åßíáé ðÜíù. - ÐÜìå.
ÐÅÔÑÅËÁÉÏÐÁÑÁÃÙÃÏÓ ×ÑÇÌÁÔÏÄÏÔÅÉ ÔÑÏÌÏÊÑÁÔÅÓ
¸íáò êáêüò Óïõäáíüò ðåôñåëáéïðáñáãùãüò ìðñïóôÜ.
- Ôé íïìßæåéò üôé êÜíïõí åäþ; - Äåí åßíáé äïõëåéÜ ìáò.
Áò âñïýìå ôïí Ìïíôãêüìåñé êáé íá äïýìå ôé ðáßæåé åäþ. ÅëÜôå.
Ëïéðüí, óýìöùíá ìå ôïí áíé÷íåõôÞ, ï Ñüáí åßíáé óå åêåßíï ôï äùìÜôéï.
- ÌåôÜ áðü 'óÝíá, ÊÝéóé. - ÅíôÜîåé. Èá '÷åé ðëÜêá áõôü.
ÅðéôÝëïõò, óïõóïõñÜäá ìïõ. ¸öåñåò ôá Ýëáéá;
Èá ãéïñôÜóïõìå ãéá ôï óïõáñÝ ðïõ Ýêáíá ãéá 'óÝíá êÜôù.
Ðåñßìåíå, ðåñßìåíå. Áêïýù ðáôçìáóéÝò... äýï ãõíáéêþí.
Êáé åíüò ìåãÜëïõ Üíäñá. ÎÝñåéò, üôé ì' áñÝóïõí ôá ðéêÜíôéêá, áëëÜ äå íïìßæù...
- Åííïåßò äýï ìåãÜëïé Üíäñåò; - Åóåßò ïé ôñåéò; Ôé êÜíåôå åäþ;
- Óå óþæïõìå. Ðáñáêáëþ. - Äå ÷ñåéÜæïìáé... íá ìå óþóïõí.
Åí áíôéèÝóåé ìå 'óÝíá, ÓõíôáãìáôÜñ÷ç ôá êÜíù üëá ëßìðá...
...åãþ ìðïñþ íá îåöýãù ìå öéíÝôóá áðü êÜèå êáôÜóôáóç.
- Êáé ôé áêñéâþò êáôÜóôáóç èá Þôáí áõôÞ; - ¢êïõóå, äåí Ý÷ù ÷ñüíï íá åìâáèýíù,
áëëÜ åßìáé êïíôÜ íá îåóêåðÜóù ôçí ïñãÜ- íùóç ðëáóôþí ÷áñôïíïìéóìÜôùí ôçò Öáôßìá.
- ÐåñéìÝíåôå, åßóôå óå áðïóôïëÞ; - Íáé.
ÖôéÜ÷íåé ôÝëåéá ðëáóôÜ. Ãéá ìéá óôéãìÞ. Ðþò ìå âñÞêáôå; Ðïéïò óáò Ýóôåéëå;
- Ç Óôñáôçãüò ÌðÝêìáí. - Ç Óôñáôçã...
Äþñï ãåíåèëßùí áðü ôçí ÍôáúÜíá. Ôï ñïëüé. ¸÷åé ðïìðü ìÝóá ôïõ;
Ëïéðüí, ðñÝðåé íá öýãåôå. Èá Ýñèåé áðü ëåðôü óå ëåðôü.
Èá... óöñáãßóïõìå ôçí óõíåñãáóßá ìáò.
ÊïéôÜîôå. ¸ñ÷åôáé. ÐñÝðåé íá êñõöôåßôå.
ÁðëÜ êñõöôåßôå. Åêåß, ãñÞãïñá!
- Ðþò åßíáé ï áôáêôïýëçò ìïõ áðïóôÜôçò; - ¸ôïéìïò íá ãßíù ï áíáðôÞñáò óïõ.
Åßóáé ðïëý äõíáìéêüò, Ýôóé;
ÔÜéóÝ ìå Þ äÜãêùóÝ ìå. Äå ìå íïéÜæåé. ÁðëÜ Ýëá åäþ.
- Ãåéá óïõ. - Ãåéá óïõ.
Ëïéðüí, üëá åßíáé Ýôïéìá ãéá ôçí ÐáñáóêåõÞ. Èá ãíùñßóåéò ôç ìçôÝñá ìïõ.
- Äåí åßóáé åíèïõóéáóìÝíïò; - Ôé; Åßìáé ðïëý åíèïõóéáóìÝíïò.
Ôåëåßùò. Ìå äïõëåýåéò; Íáé. Óïõ Ý÷ù ìéá ìéêñÞ Ýêðëçîç.
- ÁëÞèåéá; - Íáé.
Ìßëçóá óôïí ðáôÝñá óïõ êáé óõìöþíçóå íá Ýñèåé ó' åðáöÞ ìå ôç ìçôÝñá óïõ.
Ðåò ôçò, üôé åßíáé åíôÜîåé, æùíôáíüò êáé îáíÜ óôï ðñïóêÞíéï.
Äåí åßíáé ôÝëåéï; ¸ëá.
Ìüñãêáí, ü÷é.
¼÷é, äåí åßíáé êáèüëïõ ôÝëåéï.
¸êñõâá ôïí ðáôÝñá ìïõ áðü ôç ìçôÝñá ìïõ åðßôçäåò, åíôÜîåé;
Ãéá íá ôçí ðñïóôáôÝøù, ãéáôß ãéá ðñþôç öïñÜ åßíáé ÷áñïýìåíç.
Óõããíþìç. ¹ôáí êáêÞ ðñùôïâïõëßá. Íüìéæá, üôé èá óå Ýêáíå ÷áñïýìåíç.
ÅíôÜîåé, óõããíþìç. Èá ôï äéïñèþóù, åíôÜîåé; Ôï õðüó÷ïìáé.
ÌïéÜæåéò ìå ôïí ðáôÝñá óïõ ôþñá. ¸íá ôóéãÜñï êáé Ýíá ìá÷áßñé êáé èá Þóïõí...
¹óïõí ðïëý Üôáêôïò. ¢ôáêôå êáôáóêïðÜêï.
- Ôüôå, íá ìå ôéìùñÞóåéò. - Íáé, áõôü èá êÜíù.
Ôóáê, áí ìáò ðéÜóïõí, åðåéäÞ öôåñíßæåóáé...
...èá åßìáóôå ïé ÷åéñüôåñïé êáôÜóêïðïé óôïí êüóìï.
Óáí ôï Ôñßï Óôïýôæåò ôùí êáôáóêüðùí. Ôï Ýðéáóá êáé äåí èá ôï êÜíù.
ÁëëÜ åßíáé ðÞ÷ôñá óôç óêüíç.
ÐñÝðåé íá öýãïõìå áðü 'äþ. Áðëþò áò âãÜëïõìå Ýîù ôç Öáôßìá.
Èá ðÜñïõìå ôï Ñüáí êáé èá öýãïõìå áð' ôï ðáñÜèõñï.
ÅíôÜîåé, åëÞöèç. Óõìöùíåßò Ôóáê;
- ¼÷é. - ¼÷é;
Íáé, ü÷é. Åßðá ü÷é, ãéáôß íïìßæù, üôé... ï Ñüáí...
...ôçí Ý÷åé âñåé êáëÜ êáé èá 'ðñåðå íá ôïí áöÞóïõìå íá ôåëåéþóåé.
Ôçí áðïóôïëÞ. Íá ôåëåéþóåé ôçí áðïóôïëÞ.
- ÁëëÜ... - Ôßðïôá, åíôÜîåé; Åßðá ü÷é... ãõíáßêá.
ÊÜðïéåò öïñÝò óå ìéá ó÷Ýóç ïé Üíèñùðïé äéáöùíïýí êáé...
ÂëÝðåéò; Äåí åßìáóôå ïé ÷åéñüôåñïé êáôÜóêïðïé óôïí êüóìï.
Öñïõñïß!
- Ðñïäüôç! - ¼÷é, ðñïäüôçò, åñáóôÞò.
ÓêÜóå! Áõôïß åßíáé êáèáñÜ äéêïß óïõ. ÐçãáßíåôÝ ôïõò óôï ìðïõíôñïýìé.
Ìùñü ìïõ...
...ìå ðáñåîÞãçóåò. Åãþ åßìáé ï Ñüáí.
Ìåßíåôå óôéò èÝóåéò óáò. Èá óáò âãÜëù Ýîù.
Ëïéðüí, ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ, ðïõ óáò åßäá, Þóáóôáí Ýíá íÝï...
...óõíáñðáóôéêü æåõãÜñé. Êõíçãéüóáóôáí, öëåñôÜñáôå.
Êáé ôþñá äåí ìéëÜôå. Ðïëý óÝîé.
Ãéá íá îÝñåéò, åßìáóôå åñùôåõìÝíïé, ÷áñïýìåíïé êáé óýíôïìá èá ðáíôñåõôïýìå.
ÁðëÜ... äéáöùíïýìå ëßãï ôþñá êáé ïé áëõóßäåò äåí âïçèÜíå.
Ìå ëåò áëõóßäá;
ÕðÜñ÷åé ìéá áëõó... õðÜñ÷åé ìéá ðñáãìáôéêÞ áëõóßäá åäþ.
Äåí ôï âëÝðåéò áõôü óôï Ýäáöïò êïëëçìÝíï óôï ðüäé ìïõ;
- Åßíáé áëõóßäá. - Ôç âëÝðù.
Ôé åßíáé üëá áõôÜ ôá «ü÷é» ôåëåõôáßá;
Ìðïñåß íá Þìïõí ëßãï ðåéóìáôÜñçò ðñéí.
ÅíôÜîåé, Üóå ìå íá ìáíôÝøù. Áõôü áöïñÜ êÜôé ìåãáëýôåñï.
- ÐñïâëÞìáôá áðüäïóçò. - ¼÷é!
Åßìáé éêáíïðïéçôéêüò. ÐáñáðÜíù áðü éêáíïðïéçôéêüò ó' áõôü. ÓùóôÜ;
Äåí... óõìöùíåßò ìáæß ìïõ; ÓÜñá, äå èÝëù íá êëåöôïýìå.
ÅíôÜîåé; ÁðëÜ äå èÝëù. Êáèüëïõ. Ïýôå ëßãï.
¹èåëá ðÜíôá Ýíá ìåãÜëï ãÜìï êáé ôþñá ðåñéóóüôåñï áðü ðïôÝ. Ïðüôå, ü÷é.
Ç áðÜíôçóÞ ìïõ óôï íá êëåöôïýìå åßíáé ü÷é.
ÊáëÜ åíôÜîåé. Ô' Üêïõóá áõôÜ, ðïõ åßðåò.
Ìå ðïéï äéêáßùìá ëåò ü÷é; Êáé áõôÜ ðïõ èÝëù åãþ;
ÅíôÜîåé, êïéôÜù ôçí ðüñôá ôïõ ìðïõ- íôñïõìéïý êáé åßíáé ìéá ãõíáßêá öñïõñüò.
Èá ôçí áðïðëáíÞóù ãéá íá ðåñÜóù.
- Ù÷, ü÷é. - Ôé óõìâáßíåé;
Ï ÊÝéóé èá äïêéìÜóåé íá áðïðëáíÞóåé ôç öñïõñü.
¼÷é! Ôé; Áõôüò, ðïõ äýï öïñÝò êüðçêå óôï ìÜèçìÜ ìïõ;
ÊÝéóé, äåí åßíáé ðïëý êáëÞ éäÝá. Äåí Ý÷åéò üðëï Þ ëßãá åêñçêôéêÜ;
Áêñéâþò, ãéáôß åßóáé ÷Üëéá óôçí áðïðëÜíçóç. Äåí Ý÷åéò öéíÝôóá.
Ôï Üêïõóá áõôü. Áí óðÜóù ôçí ðüñôá, èá óçìÜíåé óõíáãåñìüò.
Åßíáé áêñéâþò ï ôýðïò ãõíáßêáò, ðïõ îÝñù íá ãïçôåýù.
- ÈåÝ ìïõ, èÝëåé íá ôçí ãïçôåýóåé. - Áíáéóèçôïðïßçóå êáé áíáôßíáîå!
ÊÝéóé, áíáéóèçôïðïßçóå êáé áíáôßíáîå!
- ÊáëçóðÝñá. - ÓôáìÜôá!
Ðïõ ëåò... Ý÷åéò ðïëý ùñáßï üðëï åêåß.
Öýãå.
ÈåÝ ìïõ, ðñÝðåé íá åßíáé ðïëý ìïíá÷éêÜ åäþ óôï ìðïõíôñïýìé...
...ìüíç óïõ, äåí Ý÷åéò êáíÝíá íá ìéëÞóåéò.
- Íáé, Ýôóé åßíáé. - ÊÜíåé êáé êñýï.
Ìðïñåßò íá ôï áíôÝîåéò. Åßóáé åýñùóôç.
Ãé' áõôü äåí áíÝèåóáí óå êÜðïéïí áðü ôïõò êïêáëéÜñçäåò íá åßíáé åäþ êÜôù.
Ìç ìïõ ðåéò.
ÔåëéêÜ, ôçí áíáéóèçôïðïßçóåò êáé áíáôßíáîåò ôçí ðüñôá. Ôé ãïçôåõôéêü.
Ó' Ýóùóá. ÓêÜóå.
- Áò âãïýìå áðü åäþ. - Åãþ ìÝíù åäþ.
Ôé; Ãéáôß;
Åßðá óôç ÌðÝêìáí ãéá ôá óôïé÷åßá ðïõ âñÞêå ï Ìïíôãêüìåñé.
Èá âñù ôçí Üêñç áõôþí ôùí ðëáóôþí ÷áñôïíïìéóìÜôùí.
- ÐÜñ' ôïí ðßóù óôï ÌðÝñìðáíê. - Íáé, ó÷åôéêÜ ìå áõôü...
Äåí èá ãõñßóù óôéò ÇÐÁ ìáæß óáò.
Åõ÷áñéóôþ, ìå õðï÷ñåþóáôå. Áõôü Þôáí ìéá ðáíùëåèñßá.
¼÷é Ñüáí, ðñÝðåé íá óå ðÜñïõìå ìáæß ìáò.
¼÷é, åõ÷áñéóôþ.
Åßóáóôå óïâáñïß;
Ç ÌðÝêìáí åßðå üôé ìðïñåß íá ôï ðñïóðáèïýóå.
Ðåò óôïí Ìüñãêáí üôé èá åßìáé ðßóù óå êáìéÜ-äõï âäïìÜäåò. Ôá ëÝìå.
ÅíôÜîåé ëïéðüí, áðïóôïëÞ åîåôåëÝóèç.
Ç ÓÜñá êáé åãþ èá ðÜìå åðÜíù êáé èá óáò áöÞóïõìå íá ìéëÞóåôå.
Êáèßóôå êÜôù!
ÊÜèïìáé, êõñßá.
ÐñÜêôïñá Ìïíôãêüìåñé...
...óôçí áðïóôïëÞ óïõ óôï Ìáñüêï ðïéïò óå äéÝôáîå íá ðáò;
- ÂáóéêÜ... - Êáíåßò!
Öáôßìá ÔÜæé, ôá ôÝëåéá ðëáóôÜ ÷áñôïíïìßóìáôá.
Ôá êõíÞãçóåò, ÷ùñßò åîïõóéïäüôçóç...
...êáé ôþñá Ýíáò áðü ôïõò êáëýôåñïõò ðñÜêôïñåò ìïõ åßíáé êñõììÝíïò ìÝóá...
...ó' Ýíá Ìáñïêéíü ï÷õñü, ÷ùñßò åíéó÷ýóåéò!
Íá åßóôå óå áíáìïíÞ.
Áí ï óõíôáãìáôÜñ÷çò ÊÝéóé ìðëÝîåé óôï Ìáñüêï...
...èá óôåßëù åóÜò ãéá íá ôïí öõãáäåýóåôå.
ÍôáúÜí...
ÓôñáôçãÝ...
Áí õðÜñ÷åé ðñüâëçìá èá öõãáäåýóù åãþ ôïí ÊÝéóé.
¼÷é, ôÝëåéùóåò Ñüáí.
¸÷ù ìéá íÝá áðïóôïëÞ ãéá óÝíá.
Ôóáñëò, ðïôÝ ìçí ðëçóéÜæåéò óôá êñõöÜ Ýíáí êáôÜóêïðï.
Áêüìç êáé Ýíá ðñþçí.
ÓùóôÜ. Óõããíþìç.
Ïðüôå, ðùò ðÜíå ôá ðñÜãìáôá;
Äåí Ý÷ù îáíáíéþóåé ðïôÝ ðïëõåóôÝñá ðÜíù óôï äÝñìá ìïõ.
Íéþèù Ýíáí åñåèéóìü.
Ôïí åñåèéóìü ôçò Ýëëåéøçò óôõë.
Óå êáôáëáâáßíù.
¢êïõ Ñüáí, áõôÞ ôç óôéãìÞ ðåñíÜù...
...ôç äéêéÜ ìïõ èõåëëþäç êáôáóêïðåõôéêÞ ó÷Ýóç-êáôÜóôáóç åäþ...
...êáé Þèåëá íá óå ñùôÞóù ãéá ôçí Óôñáôçãü.
- Åßíáé ëüãù ôïõ ôé Ýãéíå óôï Ìáñüêï; - ÖõóéêÜ êáé ü÷é.
Ç ÍôáúÜí åßíáé áíáóôáôùìÝíç ìå ôï Âåñïëßíï.
- Ôï Âåñïëßíï; - Ôóáê, êÜôóå êÜôù.
¸÷ù ìåñéêÜ ëåðôÜ äéáëåßììáôïò áêüìá.
Âåñïëßíï. 1989.
Äåí Þôáí êáëÞ ÷ñïíéÜ ãéá ôï ÷ôßóéìï ôåé÷þí óôçí ÁíáôïëéêÞ Ãåñìáíßá.
Ìüëéò åß÷áìå êåñäßóåé ôïí øõ÷ñü ðüëåìï. Åãþ Þìïõí óôç Ìüó÷á ãéá ìéá áðïóôïëÞ.
Ç ÍôáúÜí Þôáí óôï äñüìï ôçò åðéóôñïöÞò ãéá ôçí ÏõÜóéãêôïí êáé ìéá ðñïáãùãÞ.
Äåí èá âëÝðáìå ï Ýíáò ôïí Üëëï ãéá ìÞíåò. Êáé ëßãï ðñéí öýãù...
...Ýêáíå ôçí åñþôçóç.
Ôé èá ãßíåé ìå ìáò;
Êáé ôüôå ôï åßðá. Äåí åßìáé óßãïõñïò ãéáôß, áëëÜ ôçò åßðá...
«Áí åßìáóôå æùíôáíïß óå 20 ÷ñüíéá, áò áðïóõñèïýìå...
...êáé áò æÞóïõìå óáí êáíïíéêü æåõãÜñé, ìéá êáíïíéêÞ æùÞ.»
Ç ÌðÝêìáí Þôáí ìéá ðñüóôõ÷ç îáíèéÜ;
¹ôáí óôç äåêáåôßá ôùí 80. Ôá ðÜíôá Þôáí ðñüóôõ÷á îáíèÜ.
Õðïôßèåôáé üôé èá âñéóêüìáóôáí óôçí ÏõÜóéãêôïí ðñéí ìåñéêÝò ìÝñåò.
ÐñáãìáôéêÜ åý÷ïìáé íá ôï óÞêùíåò. ×ñåéÜæïìáé í' áêïýóù ôç öùíÞ óïõ áðüøå.
ËõðÜìáé êáé ðÜëé ðïõ äåí ìðüñåóá íá Ýñèù, áëëÜ óå óêÝöôïìáé.
¼íåéñá ãëõêÜ, êáé öéëÜêéá, ôñéáíôáöõëëÜêé ìïõ.
ÊÝéóé;
ÊÝéóé. ÔÝëåéá, Üêïõ.
Åßìáé ðïëý ÷áñïýìåíïò ðïõ óå ðÝôõ÷á. Äåí èá ðÜñåé ðïëý.
- Ìüñãêáí, åßìáé óå áðïóôïëÞ. - Íáé, ôï îÝñù.
- Åßìáé ìÝóá óå Ýíá ôïß÷ï. - ÖõóéêÜ êáé åßóáé.
- ¢êïõóÝ ìå, óå ðáñáêáëþ. - ÎÝñù, îÝñù. Ìßëá óôçí Êáèëßí.
- Èá ôï êÜíù. - ÂáóéêÜ, îÝñåéò êÜôé;
Ìçí óå íïéÜæåé. ÊáíÝíá ðñüâëçìá. Óå åõ÷áñéóôþ ðïëý ðÜíôùò.
- Åß÷åò äßêéï, èá ôï êÜíù. - ¼÷é, äåí åß÷á êáé ôüóï äßêéï îÝñåéò.
¼ðùò áðïäåéêíýåôáé ç ¢ëåî...
...äåí èÝëåé íá ôçò ìéëÞóåéò.
ÁëëÜ åõ÷áñéóôÞóïõ ôïí ôïß÷ï óïõ. Êáé ãýñíá ðßóù áóöáëÞò.
Ðåñßìåíå. Äåí Þèåëå ðïôÝ íá ìéëÞóù óôç ìáìÜ ôçò;
Äåí îÝñù êïëëçôÝ. Äåí îÝñù.
Êáé áí âïçèÜåé êáèüëïõ, ëõðÜìáé.
ÂáóéêÜ, áí ÷ñåéáóôåßò êÜðïéïí ãéá íá ôïõ ìéëÞóåéò åßìáé åäþ. ÄçëáäÞ...
- ÐñÝðåé íá öýãù. - ÓêÜøå âáèéÜ åêåß êáé... ÊÝéóé;
Ðüôå äåí ðßóôåøá üôé èá ôçí Ýâãáæá êáèáñÞ ãéá 20 ÷ñüíéá.
Åßìáé êáôÜóêïðïò.
Äåí ìðïñþ íá åßìáé öõóéïëïãéêüò.
- Äåí èá Þìïõí ï åáõôüò ìïõ. - ¸ôóé íéþèù åãþ ó÷åôéêÜ ìå ôï êëÝøéìï.
Äåí åßíáé ôïõ åáõôïý ìïõ.
Ôüôå, ðñÝðåé íá óôáìáôÞóåéò íá ëåò ü÷é óôç ÓÜñá êáé íá ôçí ðåßóåéò.
Ôï ðñþôï ðñÜãìá ðïõ ìáèáßíù óôïõò ìáèçôÝò ìïõ...
...åßíáé üôé üôáí èåò íá ðåßóåéò ìéá óôåíÞ óïõ ó÷Ýóç...
...ðñÝðåé íá óôÞóåéò ôï óêçíéêü ãéá ôçí êïõâÝíôá.
Íá äçìéïõñãÞóåéò ìéá åñùôéêÞ áôìüóöáéñá.
- ¼ðùò ìéá óåîïõëéÜñéêç êáôÜóôáóç. - Íáé, áëëÜ ìç ôï ëåò Ýôóé.
¼ëá åßíáé åõêïëüôåñá ìå ôçí áßóèçóç ôïõ óåî óôïí áÝñá.
ÌïéñÜæïíôáé ìõóôéêÜ.
Ôá «íáé» Ýñ÷ïíôáé ðéï åýêïëá. Ôá «ü÷é» åîáöáíßæïíôáé.
Íáé, ùñáßá. Áðëþò... äåí íïìßæù üôé îÝñù ðùò íá ôï êÜíù.
Ôóáñëò, Ýëá åäþ.
Áò äïêéìÜóïõìå ìåñéêÜ ðïõêÜìéóá.
Áõôü.
Êáé ôþñá èá ÷ñåéáóôåßò Ýíá êïóôïýìé.
ÓÜñá;
Âãáßíù ôþñá.
ÅíôÜîåé, Üêïõ. Ìáò Ýêáíá êñÜôçóç ó' áõôü ôï ìÝñïò.
ÁðëÜ âÜëå êÜôé ðÜíù óïõ. Êáé...
ÓÜñá;
ÊáëçóðÝñá Ôóáê.
Óõããíþìç.
ÁõôÞ åßíáé ìéá åîáéñåôéêÞ áðïëïãßá. Êáé åãþ ëõðÜìáé ðïëý.
Ôþñá èÝëù íá ÷áëáñþóåéò...
...êáé áðëÜ óêÝøïõ åìÜò ôïõò äýï íá öåýãïõìå ìáêñéÜ ìáæß.
- Á íáé; - Ôþñá öáíôÜóïõ...
...áíôß ãéá ìÝíá íá öïñÜù Ýíá ëåõêü íõöéêü óôï Ëïò ¢íôæåëåò...
...ì' üëç ôçí ïéêïãÝíåéá...
...óêÝøïõ ìå íá öïñÜù áõôü...
ìüíï ãéá óÝíá
...ïðïõäÞðïôå óôïí êüóìï.
Áêïýãåôáé ùñáßï;
Íáé.
- Ôóáê, Ýëá íá êëåöôïýìå. - ÖõóéêÜ.
¼÷é. Ðåñßìåíå. ¼÷é. ¼÷é. Ôé êÜíåéò;
- Äåí ôï ðéóôåýù üôé ôï êÜíåéò áõôü. - Ôé êÜíù;
×ñçóéìïðïéåßò ôéò ìåèüäïõò ôïõ Ñüáí. ÓÝîé êáôáóôÜóåéò; ÅñùôéêÞ áôìüóöáéñá;
Ðñïóðáèåßò íá ìå îåëïãéÜóåéò.
- Ãéáôß öïñÜò áõôÞ ôçí åíäõìáóßá; - Ðñïóðáèþ êé åãþ íá óå áðïðëáíÞóù...
...áëëÜ ðñïöáíþò ü÷é ôï ßäéï êáëÜ.
- Ç ÌðÝêìáí ìáò èÝëåé óôï êÜóôñï. - ºóùò ðñÝðåé í' áëëÜîïõìå ôüôå.
Ðïëý êáëÜ.
ÅíôÜîåé.
Äåí ëÝù üôé èÝëù í' áëëÜîù. ÈÝëù íá ìåßíåéò óôï êüêêéíï...
ÐÜíôá, íá öïñÜò ü,ôé öïñÜò ôþñá.
Ëïéðüí, ç êáôÜóôáóç Ý÷åé ùò åîÞò:
Ç Öáôßìá Ý÷åé óõíÜíôçóç ìå ôïõò ÷ñçìáôïäüôåò ôçò...
...óôçí Üëëç ìåñéÜ áõôïý ôïõ ôïß÷ïõ.
Öáôßìá, óïõ ðáñåß÷áìå åêáôü åêáôïììýñéá äïëÜñéá óå ÷ñõóü ðñéí áðü ðÝíôå ìÞíåò.
Äåí ìáò ëåò ðïõ åßíáé ôï íïìéóìáôïêïðåßï Þ ðïõ öõëÜò ôá ÷áñôïíïìßóìáôá.
Ðåò ìáò ôçí áëÞèåéá.
ÁõôÝò ôá ôÝëåéá ðëáóôÜ ÷áñôïíïìßóìáôá ðñÜãìáôé õðÜñ÷ïõí;
Ìïõ äßíåé ìåãÜëç ÷áñÜ íá áíáêïéíþóù üôé...
...ìðïñÝóáìå íá öôéÜîïõìå ðåñéóóüôåñá ÷áñôïíïìßóìáôá áð' üôé áíáìÝíáìå
ãéá ôï ôåñÜóôéï ðïóü ôïõ åíüò ôñéò äïëáñßùí.
Ôé èá êÜíïõìå ìå Ýíá ôñéò äïëÜñéá; Áõôü åßíáé ðÜñá ðïëý óõíÜëëáãìá.
Ïé ðåñéïõóßåò ìáò âáóßæïíôáé ó' Ýíá éó÷õñü äïëÜñéï.
Ïé äéêéÝò óáò ìðïñåß, áëëÜ ç äéêéÜ ìïõ ü÷é.
Åõ÷áñéóôþ ãéá ôïí ÷ñõóü.
Ôé óõíÝâç;
ÊÝéóé; ÊÝéóé, åßóáé åêåß;
ÊÝéóé. ÈåÝ ìïõ. Åßóáé êáëÜ;
Íáé, íáé.
Åßìáé áêüìá êñõììÝíïò,
áëëÜ Ýðåóå ìÝñïò ôïõ äïêáñéïý. Åßìáé ðáãéäåõìÝíïò.
ºóùò ÷ñåéáóôåß íá êüøù ôï ÷Ýñé ìïõ.
Ìçí êÜíåéò ôßðïôá óõíôáãìáôÜñ÷ç ÊÝéóé. Ðåñßìåíå ðåñáéôÝñù ïäçãßåò.
ÐÜôå óôï Ìáñüêï.
ÈÝëïõìå ôçí ôïðïèåóßá ôïõ íïìéóìáôï- êïðåßïõ, þóôå íá ôï êáôáóôñÝøïõìå.
Êáé ðïëý ðåñéóóüôåñï ðñÝðåé íá ðÜìå óôïí ÊÝéóé ðñéí êüøåé ôï ßäéï ôïõ ôï ÷Ýñé.
ÓôñáôçãÝ, ðùò èá âñïýìå ôï íïìéóìáôïêïðåßï;
Ç Öáôßìá äåí èá ìáò ðåé ôßðïôá.
Ìüíï Ýíáò Üíôñáò èá ìðïñïýóå íá ôçò ðÜñåé ôçí ðëçñïöïñßá.
Ï Ñüáí;
Êõñßá, ç Öáôßìá èá ðõñïâïëÞóåé ôïí Ñüáí ìå ôïí ðïõ ôïí äåé.
ÊáíÝíáò Üíôñáò äåí ìðïñåß íá áðïðëáíÞóåé ôçí Öáôßìá ÔÜæé äýï öïñÝò. Åßíáé...
Áäýíáôç ç áðïðëÜíçóç.
ÖÝñôå ôïí åäþ.
ÓôñáôçãÝ, îÝñù üôé ôï Ñüáí áèÝôçóå ìéá-äõï õðïó÷Ýóåéò...
...áëëÜ äåí ãßíåôáé íá ôïí óôåßëåôå óôïí èÜíáôï ôïõ.
ÖÝñôå ìïõ ôïí Ñüáí Ìïíôãêüìåñé.
Êé áõôÞ... åßíáé ç éóôïñßá ôçò ùñáßáò êïéìùìÝíçò.
ÎÝñåéò, ç ãéáãéÜ...
...Ýðñåðå íá ðÜñåé ìéá öïñÜ Ýíá öÜñìáêï...
...ðïõ ìå Ýêáíå íá êïéìçèþ ãéá ìåñéêÝò ìÝñåò.
ÁëëÜ ï óõíåñãÜôçò ôçò ãéáãéÜò åß÷å êáé áõôüò Ýíá öÜñìáêï.
Êáé üôáí Ýöôáóå ç óôéãìÞ íá ìå îõðíÞ- óåé, Ýâáæå ôï áíôßäïôï óôá ÷åßëç ôïõ...
...êáé ìå îõðíïýóå ìå Ýíá öéëß, áêñéâþò üðùò ï ðñßãêéðáò.
Ç ãéáãéÜ Þôáí óå ìéá áðïóôïëÞ.
Ìðïñåßò íá ðåéò «áðïóôïëÞ»;
Ãéá áðïðëÜíçóç, êáíÝíá ðñüâëçìá. ÁëëÜ áíáññß÷çóç ìå ó÷ïéíß;
- ¸÷ù ãåñÜóåé ëßãï ãéá ôÝôïéá ðñÜãìáôá. - Ùñáßá, áíÝâá ðÜíù. Ìðåò óôïí êïéôþíá,
áðïðëÜíçóå ôç Öáôßìá ãéá ôçí ôïðïèåóßá ôïõ íïìéóìáôïêïðåßïõ. Åìåßò óôïí ÊÝéóé.
Ìüëéò Ý÷ïõìå ôçí ôïðï
…

Need subtitles from another video?