YouSub

gr Greek

Chuck 4x13 (HDTV) Greek subtitles

0 downloads · 716 lines · added Mar 2, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

Γεία είμαι ο Τσακ.Μερικα πράγματα που θα 'πρεπε να ξέρετε.
Πάω μυστική στις βιομηχανίες Volkoff.
Θα τους καταστρέπσω εκ των έσω.
Ύδρα είναι η καρδιά της βιομηχανίας Volkoff, αλλά έχει ένα ελάττωμα.
Και τώρα κατάστρεψες όλο το σύστημα;
Φυσικά και όχι.
Μόλις κατεβάσα όλα τα δεδομένα
σε μια πιο ασφαλή θέση αντιγράφων ασφαλείας.
Το μόνο που θέλω να κάνεις είναι να σκοτώσεις τον John Casey.
Πέτα με έξω από το παράθυρο.
Υπάρχει μια μικρή πλατφόρμα απο κάτω.
Δώσε αυτό στον Chuck.
Γεια σου, τι είπε;
Ο John είναι σε καλά χέρια.
Ο γιατρός του είναι ένα φίλος μου.
Νομίζει πως θα ανακτήσει τις αισθήσεις τους σε μια μέρα ή δύο.
Σε ευχαριστώ.
οικογένεια Κέισι? Chuckμπορώ να κάνω οτιδήποτε για την οικογένεια του?
Ευχαριστώ που ήρθες από, El.
Φυσικά.
Σας ευχαριστούμε,
Γεια σου, αυτός είναι ο δυνατότερος άνθρωπος που έχω γνωρίσει, εντάξει;
Θα τα καταφέρει.
Το ακούσατε αυτό;
Νομίζω ότι το άκουσα.
Δεν ξέρω, τι έκανε;
Αυτό είναι ένα γρύλισμα, αυτό είναι ένα "Γρύλισμα Κέισι".
Νομίζω ότι προσπαθεί να πει κάτι.
Τι έχεις; Πήγαινε.
Παντελόνια.
Παντελόνια, παντελόνια, είπε, "παντελόνια".
Παντελόνια;
Γιατί παντελόνι;
Ο άνθρωπος που ποτέ δεν πρόκειται να φορέσει παντελόνι ξανά.
Όχι, δεν εννοεί το παντελόνι του.
Ίσως υπάρχει κάτι μέσα στο παντελόνι.
Ναι, φυσικά.
Ναι, καλή παρατήρηση.
Ναι, το πήρα, εδώ είναι. Είναι ένα, εεε, όπως, μισό μάτι.
Αυτό είναι μισό μάτι.
Τι κάνει με αυτό;
Casey,που το βρήκες αυτό,που βρήκες αυτό το μάτι;
Σάρα.
Τι είπε;
Είπε, "Σάρα".
Η ασφάλεια του Volkoff είναι εκτός.
Έχουμε ακριβώς δύο λεπτά.
Ας ελπίσουμε ότι αυτό μας λέει
που κατέβασαν το "Hydra Network".
Πρπει να απαντήσεις.
Γεια, Alexei.
Frost, εγώ είμαι.
Ναι, το ξέρω, μπορώ να σε δω.
Είναι πραγματικά σκοτεινά εκεί.
Πού είσαι;
Είμαι ακριβώς έτοιμη να πάω για ύπνο.
- Ωχ ..
Εντάξει, ρωτήστε με πρώτα
πώς ήταν η μέρα μου.
Πώς ήταν η μέρα σου;
Απαίσια.
Andre δεν τα κατάφερε στη Βουδαπέστη, έτσι έπρεπε
να τον πετάξω ... από 20-όροφο κτίριο.
30 δευτερόλεπτα
Ω, αυτό είναι απλά απαίσιο.
Λοιπόν, εγώ πραγματικά θα πρέπει να κλείσω.
Εντάξει.
Όνειρα γλυκά, γλυκό μικρό μπιζέλι μου.
Καληνύχτα, αγάπη μου.
Βρήκατε τη θέση του;
Φαίνεται πως ο Volkoff έχει αναθέσει την Hydra
σε άλλο πρόσωπο,The Contessa.
Λάβαμε ένα μήνυμα από την Agent Walker.
Φαίνεται ότι θα είναι στο χώρο λίγο ακόμα.
Είναι έμαθε ότι Volkoff σχεδιάζει να μεταφέρει
την "Hydra Network" σε μια γυναίκα που ονομάζεται Contessa.
Γενικά, τι γίνεται με το κομμάτι της Ύδρας που είχα αναλαμπή;
Roni Eimacher σχεδιαστής του μάτιου του Yuri.
Υπάρχει μια καλή πιθανότητα να σχεδίασε κάτι για την Contessa,.
Γενικά,πρέπει να υπάρχει και άλλος τρόπος, έτσι;
Η Sarah έσπρωξε τον Casey έξω ένα παράθυρο,.
Αυτό πρέπει να σταματήσει τώρα,πρέπει να έρθει πίσω.
Όπως είπα και πριν, οι ανώτεροί μου, θα δώσουν συνέχεια στο Eimacher
και το υπόλοιπο των πληροφοριών που περιλαμβάνονται στο τμήμα Hydra.
Λυπάμαι, αλλά κι εσύ είσαι κοντά σε αυτό, Agent Bartowski.
Εντάξει, καλά, τότε τι πρέπει να κάνω έγω;
Εσείς περιμένετε.
Αυτό είναι το μόνο που μπορείτε να κάνετε.
Εντάξει,όλα θα πάνε καλά, φίλε.
Ξέρεις κάτι; Θα πάμε έξω,
θα πάρουμε λίγο καθαρό αέρα,θα παίξουμε λίγο bocce. Όχι.
Οχι, Morgan, δεν μπορώ άλλο.
Είδα τη μαμά μου να μας αφήνει και ο μπαμπάς μου την ακολουθεί.
Άφησα τη Σάρα να πάει και τώρα ο Casey,
και δεν έκανα τίποτα για αυτό-
τίποτα - ενώ ένας άνδρας πήρε τα πάντα μακριά μου.
η Έλη έχει δίκιο.
ΟΙ Bartowski φροντίζουν την οικογένειά τους,
και τώρα ήρθε η ώρα να τους ενώσω ξανά.
Αυτή ήταν η αποστολή του πατέρα μου, και πρέπει να την τελειώσω.
Θα καταστρέψουμε τονVolkoff. Εμείς; Αλήθεια;
Γιατί μιλούσες σε πρώτο πρόσωπο εκεί,
και δεν καλούμε συνήθως
σε τέτοιου είδους αποστολες, οπότε ...
Είμαι μέσα, όμως.
Θέλω να πω,τι όπλα πρέπει να πάρουμε;
Όχι όπλα.
Χρειαζόμαστε ...
Είδη γραφείου;
Οχι, Morgan, χρειαζόμαστε ένα σχέδιο.
Θα δουλέψει .
Ναι,φυσικά.
Φυσικά! Είναι ένα καλό σχέδιο.
Ευχαριστώ. Ξέρεις, έχω κάνει
πολλή γιόγκα τον τελευταίο καιρό, έτσι νιώθω σαν να κορυφώθηκα
πνευματικά και σωματικά, οπότε δεν υπάρχει πρόβλημα εκεί.
Νομίζεις ότι αυτό είναι αυτό που αποκαλούν, εεε,
αυτοκτονία αποστολή;
Τι; Οχι, φυσικά όχι.
Κοίτα, το πρώτο βήμα είναι να βρούμε τον τύπο
που σχεδίασε Ύδρα: Roni Eimacher.
Και Morgan, αυτό πρόκειται να λειτουργήσει.
Το υπόσχομαι.
Φυσικά.
Ω, θα χρειαστούμε βοήθεια.
Φέρτε κάποιον εδώ αμέσως.
Έχουμε ένα πρόβλημα με το ...
Τι στο διάολο συμβαίνει;
Ποιος το κάνει αυτό;
Θεέ μου.
Είναι ακόμα ζωντανός.
Criza$
Armand.
Έχουμε ένα πρόβλημα
με τη μορφή του Stephen Bartowski.
O Ωρίωνaw σκοτώθηκε από τον Κύκλο.
Λοιπόν, τότε κατά κάποιο τρόπο ένας νεκρός
μπήκε στο σύστημα του υπολογιστή μου χθες το βράδυ.
Θέλει κάτι πολύ αγαπητο σε μένα.
Βάλε την Frost σε ένα πιο ασφαλές μέρος.
Θέλω να καταλάβω
που ο Orion κρύβοταν όλα αυτά τα χρόνια.
Πού μπορώ να σε βρω;
Θα πρέπει να επισκεφθω έναν παλιό φίλο - το Contessa.
Hey, hey. Γεια σου.
Ευχαριστώ για την συνάντηση μου εδώ. Το εκτιμώ αυτό.
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο.
Εδώ είσαι.
Και άνθηση.
Push mix για την Ελι.
Ακριβώς ό, τι ο γιατρός διέταξε.
Ω, ευχαριστώ, φίλε.
Ξέρω ότι είσε απασχολημένος? Είναι ακριβώς,
Η Έλλη μισεί τη μουσική μου.
Αλλά Σκουριασμένα Root είναι rad, σωστά;
Ναι, ναι.
Είναι rad-ριζοσπαστικό.
Τρομερός. Καλή.
Χαρά μου να βοηθήσω. Σχέδιο είναι σε ισχύ.
Ο βαθύς τρόμος μπορεί να με ροκανίσει στο εσωτερικό τώρα.
«Βαθύς τρόμος»;
Είπα, "Βαθύς τρόμος»;
Είπες, "Βαθύς τρόμος».
Huh. Ακούστε,πρέπει να τρέξω.
Έχω ακόμα να βρω κάποιον να κάνει
πλακούντα της Ελι σε χάπια βιταμινών.
I. .. Πρέπει να το ακουω αυτό.
Πώς μπορώ να ακούω αυτό;
Δεν ξέρω πώς να το ακούω αυτό.
Χμ ... ένα ακόμη πράγμα στα γρήγορα.
Θα πρέπει αν φύγω
για λίγο, γι 'αυτό πήρα το θάρρος να
κανονίσω κάποια προστασία για σενα και την Έλλη
μέσα από τη CIA, μόνο σε περίπτωση.
Προστασία
Ακριβώς σε περίπτωση.
Αλλά υποσχέσοθ μου, αν κάτι
ασυνηθιστο συνβεί,κάλεσε αυτό τον αριθμό
και μια μυστική ομάδα θα εμφανιστεί στην πόρτα σας,
και θα σας μεταφέρει οπουδήποτε θέλετε να πάτε.
Καλά, ευχαριστώ για όλα, Τσακ.
- Ναι.
Με συγχωρείς, Jeff.
Σίγουρα Bartowski θα έχει ένα μάτσο χάλια indie σχετικά με αυτό, αυτό το Push mix.
Το καταλάβαμε , δικέ μου, είσαι cool.
Ξέρεις. Έχει ο ίδιος δεν σέβεται τα έμβρυα.
Το πρώτο ακούγεται ότι ένα παιδί ακούει, δεν θα πρέπει να
από ένα ηχητικό δίσκο.
Ποιο είναι το θέμα με αυτούς τους ανθρώπους;
Ναι, θα πρέπει να είναι πρώτες, αφιλτράριστα, ζωντανά.
Αυτό το μωρό χρειάζεται μια παράσταση,
την παράδοση το ύφος του δωματίου.
Αυτό το μωρό χρειάζεται ... Jeffster!
Γι 'αυτό εντόπισα τον
Eimacher μέσω online Settlers του πρωταθλήματος Catan.
Ooh. Ναι. Φαίνεται ότι,
Είναι καθηγητής μηχανολογίας στο
UC Irvine.
Αυτό είναι καλό,κάλο. Αυτό θα είναι εύκολο.
Έχω κάνει χίλιες αποστολές, όπως ...
Αλλά περιμένετε ένα λεπτό ... Που θα τον πάμε τον τύπο? Δεν μπορούμε να τον πάμε στο Καστρο...
Η Bekman μας είπε να περιμένουμε.
Εγώ πραγματικά δεν νομίζω ότι χρειαζόμαστε Κάστρο.
Ω, Θεέ μου, πού είμαι;
Είναι αυτό ένα μπάνιο;
Όχι Αυτό είναι κόλαση.
Ακούσε, θα
να μας πει ποιος είναι ο Contessa είναι.
Τhe Contessa? Δεν έχω ιδέα
για τι μιλάτε.Μην παίζεις
μαζί μας, Roni Eimacher.
Roni Eimacher;Το όνομα μου είναι Barry Greenfield.
Barry Green... Ωχ.
Mας συγχωρεις
για μια στιγμή,κ. Greenfield.
Αυτό δεν είναι ο Roni Eimacher!
(Ψιθυριστά): Το ξέρω ότι δεν είναι ο Roni Eimacher!
Αλλά πρέπει να παραδεχτεις,οτι μοιάζει πολύ με αυτόν. Καλά,ναι...
Εντάξει.Ωραία, ωραία, ωραία. Τι θα κάνουμε;
Θα τον ναρκώσουμε ,και θα τον βαλουμε εκεί που τον βρήκαμε.
Τέλεια. Οχι, περιμένετε ένα λεπτό.
Έχει δει τα πρόσωπά μας.
Τσακ, αυτό σημαίνει ότι έχουμε να ... ξέρεις ...
Τρελάθηκες;! Εμείς απλά πρέπει να βρούμε
το πραγματικό Eimacher, εντάξει;
Και αυτή τη φορά, φέρει την εικόνα!
Παρακαλώ μην μου κάνει κακό, είμαι απλώς
μηχανικός ... Περιμένετε.
Είμαι σε ένα μπάνιο;
Τι; Όχι .. Χριστέ μου! Όχι.
Στηκόλαση είσαι. Θέλω να πω, είναι σαφώς ...
Είναι σαφώς κόλαση.
Περάσαμε ολη αθτή την φασαρία - κόλαση είναι!
Εντάξει;γνωρίζουμε οτι σχεδιάσατε
το γυάλινο μάτι που Αλεξέι Volkoff
που αποπθηκευέται το "Hydra Network" σε αυτό.
Εσείς οι δύο είναι σε εξαιρετικά δύσκολη θέση.
Volkoff με απήγαγε ί
και με ανάγκασε να δημιουργήσω τη Συσκευή Hydra.
Είπε ότι θα σκοτώσει όλους γνωρίζω, αν δεν το κάνω.
Έτσι ποτέ δεν έχετε συναντήσει την Contessa?
Την Contessa?
Οχι, εκει με πήγε για να σχεδιάσω την Hydra.
Τι σημαίνει αυτό;
Το Contessa δεν είναι ένα πρόσωπο.
Είναι α. ..
Καλώς ήρθατε στο Contessa.
Τι νομίζετε;
Όμορφη.
Ναι. Λοιπόν,...
αγόρασε τα παλιά χρόνια κορίτσι πριν, για Craigslist Ντουμπάι.
Πήρε αντιαεροπορικούς πυραύλους,
σόναρ τεχνολογία stealth,
και μια παλιομοδίτικη αίθουσα παγωτού. (Συγκρατημένα γέλια)
Θέλω να πιστεύω ότι από της ως πλωτό φρούριο μου διασκέδαση.
Λοχαγέ;
Καλώς ήρθατε. Χαίρομαι που σε βλέπω.
Η Ύδρα δίκτυο πρέπει να είναι πάνω στο πλοίο κάπου.
Αυτή είναι η ευκαιρία μας.
Ναι. Αλλά Volkoff μας έφερε εδώ
γιατί είναι νευρικός για κάτι.
Θέλει να μείνει κινητό.
Πρέπει να πάμε για την Hydra απόψε.
Και τίποτα δεν πρέπει να μπει στο δρόμο μας.
Ας κάνουμε αυτό.
Σου είπα να βγάλεις τα βατραχοπέδιλα!
Είμαστε μέσα.
Εντάξει.
Εντάξει. Εντάξει, ακούστε ...
Πρέπει να φτάσουμε στον κάτω καταστρώματα, εντάξει;
Αυτός είναι όπου Eimacher είπε ο server ήταν.
Hey, hey.
Τι συμβαίνει, φίλε; Πρέπει να φύγουμε. Ποτέ δεν μου είπες οτι
Θα πρέπει να φορέσω κάτι άλλο κάτω από το στολή.
Morgan,μου λες οτι
δεν φορας ρούχα από κάτω;
Εσώρουχα, Τσακ.Φοράω εσώρουχα. Θέλω να πω ...
Πώς ταιριάζει κάτι άλλο κάτω από εκεί;
Πώς πάει;
Δεν πειράζει, δεν πειράζει.
Ξέρεις κάτι; Είμαι εντάξει με αυτό.
Μοιάζω με μια σφραγίδα ...
μια σφραγίδα που κάνει γιόγκα.
Ναι. Γιόγκα σφραγίδα.
Γιόγκα σφραγίδα. Εντάξει, απλά ... Ναι.
Απλά μην τρίξεις.
Είμαστε πιο κοντά από ποτέ.
Απόψε, έστω και αν δεν βρούμε την Hydra,
πας σπίτι.
Τι εννοείς;
Οχι, δεν μπορώ. Υποσχέθηκα στον Chuck
ότι δεν θα έρθουν στο σπίτι χωρίς εσάς.
Ναι. Έκανα πολλές υποσχέσεις.
Δεν θέλεις να γινεις σαν εμένα.
Και εγώ δεν θα αφήσω τον γιο μου να γίνει σαν τον πατέρα του.
Έτσι, απόψε, τελειώνει.
Armand;
Οποιοδήποτε σύστημα Orion που χρησιμοποιείται για να επικοινωνήσει μαζί σας είναι δύσκολο να εντοπιστούν.
Θα πρέπει να υπολογίσετε
αν είναι να συνεργάζεσαι με κάποιον στο εσωτερικό.
Σου είπα να βρείτε Orion.
Ξέρω πολύτις συνδέσεις του
στο εσωτερικό του οργανισμού μου.
Τότε επιτρέψτε μου να αποδείξω οτι η πίστη της Frost είναι μόνο για σας.
Δώσε μου την πρόσβαση στην Ύδρα.
Περίμενε.
Κάν 'το.
Δεν είναι σε αυτό το κατάστρωμα.
Ποια η ...?!
Τσακ;
Σάρα!
Τι κάνετε εσείς οι δύο εδώ;
Κατασρέφουμε τον Volkoff.
Πώς μας βρείτε;
Δεν πρέπει να είστε εδώ!
Έχει δίκιο. Αυτό είναι
Η αποστολή μου, και αυτό είναι πολύ επικίνδυνο.
Όχι Οχι, όχι.
Αυτή είναι η αποστολή μας, εντάξει;
Ποτέ δεν έπρεπε να σε αφήσω να πάς? Καμια από σας.
Δεν χρειάζεται να το κάνω μόνος μου. Είμαστε εδώ για να βοηθήσουμε.
Σοβαρά, παιδιά, πρόκειται να είναι εντάξει.
Ο Chuck έχει ένα σχέδιο.
Το δωμάτιο του server είναι εκεί κάτω.
Μαμά. Μαμά! Μαμά.
Όταν γυρίσουμε, θα πρέπει να έχουμε μια σοβαρή ομιλία
σχετικά με τα οφέλη των ανεσθιττκών όπλων.
Αυτή είναι η πόρτα για το δωμάτιο του server.
Θα προσπαθήσω να μπω.
Περίμενε ένα λεπτό.
Αυτό ο μάγκας έχεις ένα κλειδί, σωστά;
Ίσως αυτό θα μας βοηθήσει
να μπούμε. Uh, Morgan, δεν γνωρίζουμε
τι πρόκειται να συμβεί αν το κάνουμε αυτό.
Βλέπεις; Εύκολο.
Περιμένετε. Αυτό δεν μπορεί να είναι σωστό.
- Ωχ ..
Παιδιά! Νομίζω Πάω θα πεθάνω εδώ μέσα!
Morgan! Τι συμβαίνει; Λέιζερ.
Πολλές πολλές λέιζερ. Και-και έκοψαν τα πράγματα!
ΚΚρατήσου, φίλε!
Κρατήσου, φίλε. Είμαι στο σύστημα.
Τέλεια,
Τσακ! Μπράβο!
Ανοίξατε την πόρτα του δωματίου server!
Τώρα, απλά να κλείσετε το λέιζερ!
(Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω από εδώ.
Morgan!
Εάν μπορείτε να μπείτε στον server room,
μπορείτε να εξουσία τους κάτω
και να ανοίξει την πόρτα για μας.
Είσαι τρελός; Δεν μπορεί να περάσει μέσα από όλα αυτά τα λέιζερ!
Πλάκα μου κάνεις; Δεν μπορεί να πάει μέσω των λέιζερ!
Αυτό θα μπορούσε να είναι η μόνη ευκαιρία
έχετε. Πρέπει να βιαστούμε.
Ναι, μπορείτε.
Ναι, μπορείτε. Morgan - Ι. ..!
Μπορώ να το κάνω!
Αιτία «Είμαι ... ενός γιόγκι.
Εντάξει; Είμαι κορυφώθηκε διανοητικά ...
και σωματικά.
Απλά πρέπει να χρησιμοποιήσω Ujjayi αναπνοή μου, εντάξει;
- Έλα.
Πολεμιστής Δύο θέσεων.
Μεταβατική ... σιγά-σιγά ...
σε Warrior Τρεις θέσεων.
Εύκολο ...
Δεν ήξερα που μπορούσα να κάνω αυτό.
Παιδιά!
Έχω κολλήσει!
Εντάξει. Εντάξει, εντάξει, φίλε.
Είμαι θα δοκιμάσουμε κάτι άλλο.
Εύκολο ... εύκολη.
Η δύναμή σας είναι στον πυρήνα σας.
Ω, Θεέ μου!
Ω! Δεν είναι καλό!
Τα λέιζερ είναι σε κίνηση, τώρα!
Δεν είναι καλό!
Όχι Οχι, όχι, χειρότερα τώρα!
Χειρότερα τώρα! Θεέ μου!
Είναι φέτες μέσα στολή μου!
Morgan;! Είσαι καλά;
CHUCK: Morgan!
Morgan, δεν μπορούμε ποτέ το κάνουμε αυτό πάλι.
Είναι εντάξει.
- Ναι.
Κάνει κρύο ε?Ναι.
Χμ ... Morgan ...
Ορίστε.
Χαίρομαι που είσαι καλά.
Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ. Και σας ευχαριστώ για αυτό.
Αν και δεν νομίζω ότι πρόκειται να ...
χωράει πάνω από αυτά στους ώμους? έχουν λατ μου, εεε ...
Είναι, ξέρεις ...
Είναι ακριβώς-ακριβώς το νουμερό μου, μόλις και μετά βίας. (Καθαρίζει το λαιμό)
Πρόσεχε, Chuck.
Μην το αγγίζεις αυτό.
Εντάξει.
Είμαι μέσα
Όλες οι επαφές Volkoff είναι εδώ.
Μεταφέρω την Hydra
σε ένα CIA διακομιστή ...
... Τώρα.
Γεια σου, μωρό μου!
Κοιταξέ με να ολισθένω.
Ντέβον!Τα νερα μου μόλις σπασανε.
Μα δεν είναι ακόμα η ώρα.
Τι σκεφτόταν το μωρό(Κλάρα);
Λοιπόν, αυτό συνέβη περίπου δέκα λεπτά πριν.
Πήρα ένα ντους, και είχε ένα μπαρ πρωτεΐνη,
και τώρα είμαι έτοιμος να πάω, οπότε ...
Πάμε να κάνουμε ένα μωρό.
Εντάξει.
Είμαι προετοιμασμένος γι 'αυτό. Ναι, είσαι.
Έχεις ένα σχέδιο. Έχεις ένα φοβερό σχέδιο.
Εντάξει, όλα είναι θα πάνε μια χαρά.
Πού είναι ο συνδυασμός push μου; Πήρα ακριβώς από τον Chuck.
Δεν θα μπορούσε να εξαφανιστεί. Ντέβον! Είναι ωραία, πραγματικά.
Δεν χρειάζομαι ένα Push mix. Ας φύγουμε.
Πάω να αρπάξει λίγο νερό για το δρόμο.
Δεν είμαι έτοιμος για αυτό.
Το σχέδιο δέν είναι τέλειο. Ω, Θεέ μου! Είναι φύγει!
No Push mix no baby.
Λέιπει!
Περιμένουμε κάποιον;
Κα Woodcomb;
μεταφορική υπηρεσία σας έχει φτάσει.
Ας προχωρήσουμε γρήγορα.
Devon, εσύ το κανονίσες;
ΑΦωνητική αναγνώριση απαιτείται.
Να πάρει.
Μόνο ο Volkoff έχει πρόσβαση σε αυτό.
Είναι συνδεδεμένο με τη φωνή του.
Εντάξει, Chuck,
εσείς και o Morgan πρέπει να φύγουμε από δω τώρα.
Όχι όλοι πρέπει να βγούμε από εδώ.
Ο Volkoff θα είναι εδώ κάθε δευτερόλεπτο. Οχι, δεν είναι χωρίς εσάς.
Λοιπόν, θα πάμε όλοι μαζί! Πάμε.
Frost, είμαι πολύ απογοητευμένος από σένα.
"Ο θάνατος είναι η λύση για όλα τα προβλήματα."
Αυτό είναι ένα απόσπασμα
από το αγαπημένο μου ποιητή και της ανθρωπιστικής ...
Ιωσήφ Στάλιν.
Καλή δουλειά να σας πω τα μυστικά μου, έτσι δεν είναι;
Απλά ξέρω ...
έκανες αυτό.
Πυροβολήστε τους.
Εντάξει, τότε πθροβόλησέ τους,
αλλά όχι προτού πυροβολήσω εγώ, και μόνο μία μου φτάνει.
Φύγε από δω, Τσακ.
Morgan, πάμε.
Go! Τώρα!
Ελα, Σάρα.
Έλα, έλα, έλα. Μαμά, έλα!
Αντιλαμβάνεστε για να βγούμε από εδώ ζωντανός, θα πρέπει να μείνει.
Ναι, το ξέρω.
Τρέξτε!
Chuck, έλα! Μαμά!
Είσαι καλά; Ναι.
Κοιτάξτε, εμείς καλύτερα να φύγουμε.
Οχι, όχι, αυτό δεν ήταν μέρος του σχεδίου μου.
Έλα, πρέπει να φύγουμε.
Δεν έχετε τίποτα να πει σε μένα; Δεν τέλειος δικαιολογίες;
Δεν "πιστέψτε με, Αλεξέι";
Όχι Τίποτα δεν!
Δώσε μου το όπλο.
Κανείς δεν αγγίζει τη Frost μου.
Armand.
Ελά, σε παρακαλώ.
Πρέπει να το δείς αυτό.
Έχω κάτι να σου δείξω.
-Σε παρακαλώ.
Πρέπει να δείς αυτό.
"Συνάντηση στο θάλαμο Twin Pines Godspeed, αγάπη μου. -
Orion. "
Τι είναι αυτό;
Μπορείς να μου πείτε.
Armand το βρέκε στον διακομιστή μας πριν από λίγα λεπτά.
Δεν το έχω ξαναδεί ποτέ πριν.
Αλήθεια;
Επειδή αυτό το μήνυμα οδήγησε τον Armand σε εκατοντάδες άλλα.
Έχεις μιλήσει με τον Orion κάθε μέρα αυτά τα χρόνια.
Κάθε νύχτα, πίσω από την πλάτη μου!
Γι 'αυτό δεν με ήθελε κοντά σας.
Δεν έχω ιδέα τι πράγμα μιλάς.
Σταματήσε να λες ψέματα σε μένα!
Ήξερες τον άντρα σου ήταν ζωντανός.
Ήξερες το σύνολο της βλασφημίας χρόνο.
Πίστεψα σε σένα.
Θέλεις την αλήθεια, Alexei;
Η αλήθεια είναι, ο σύζυγός μου, ζωντανό ή νεκρό,
πάντα θα είναι δέκα φορές ο άνθρωπος που είσαι.
Και κάθε στιγμή που ήμουν μαζί σας,
Σκεφτόμουν αυτόν.
Πάω να επισκεφθώ το σύζυγό σου,
και όταν γυρίσω ...
Θα σου φέρω το σώμα του.
Βλάκα Grimes.
Είσαι εδώ.
Φυσικά, είμαι.
Εγώ, εεε ...
Έφερα το μπονσάι σου.
Σκέφτηκα ότι θα αισθάνεται περισσότερο σαν στο σπίτι σου.
Θα έχουν φέρει τα πυροβόλα όπλα σου, αλλά δεν σκέφτονται πραγματικά
δεν θα μου επιτρεψουν να πεπάσω την πόρτα με αυτά, οπότε ...
Οχι, εκτός από τη δύναμή σου, μπαμπά.
Ο γιατρός λέει ότι θα πρέπει να ξεκουραστείς.
Άκου, εγώ, εεε ...
Εγώ. .. μου αρέσει κάπως να έχω το πατέρα μου εδώ γύρω.
Δεν μου αρέσει,πρέπει να το συνηθίσω οπότε ...
Έχω περάσει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής μου σκέφτοντας
ότι ο μπαμπάς μου ήταν νεκρός, και ...
Δεν είμαι έτοιμη να το κάνω και πάλι, εντάξει;
Οι συσπάσεις μου είναι μόνο δέκα λεπτά μακριά.
Ας πάμε μπροστά και να διαχειρίζεται την pitocin, παρακαλώ.
Μπορώ να πάρω cc δέκα της Compazine;
Έχω λίγο ναυτία.
Φυσικά,Δρ Woodcomb.
Είναι ο άντρας σου εντάξει;
- Ναι.
Αυτός θα το ξεπεράσει.
Ήταν σαν αυτό μία φορά πριν,
κατά τη διάρκεια των τελικών εξετάσεων του.
Αυτός θα είναι εντάξει, είμαι σίγουρη.
Αυτή είναι η τοποθεσία που εντοπίστηκε ο Ωρίωνας .
Τότε ας σταματήσει επιτέλους αυτό το φάντασμα στο έδαφος.
Θα το κάνω εγώ αυτό.
Μείνε εδώ να φυλάς.
Orion -
τελικά συναντιόμαστε.
Charles. Γεια σου, Alexei.
Πιστεύω ότι έψαχνες για μένα.
Καλημέρα, sunshine.
Ω φαίνεσαι πολύ περήφανος.
Χρησιμοποιώντας τα παιχνίδια του πατέρα σου να με δελεάσεις.
Λοιπόν?
Δεν είμαι νεκρός ακόμη, οπότε θα πρέπει να θέλεις κάτι.
Έχεις δίκιο, όντως.
Υπάρχει ακόμα κάτι που θέλω.
Δεν σε είχα καταλάβει ως εκδικητικό τύπο.
Μήπως επειδή μίλησα υποτιμητικά για τον πατέρα σου;
Αυτό είναι επειδή πήρες την μητέρα μου μακρια από αυτόν.
Πήρες όλη του τη ζωή, και το θάνατό του ...
Ο θάνατός του ήταν εδώ και πολύ καιρό.
Δεν είναι καιρός να προχωρήσεις;
Λαμβάνοντας μνησικακίες.
Μια παιδιάστικη λίγο, έτσι δεν είναι;
Δεν μπορείς να με σκοτώσεις.
Για τον ίδιο λόγο η μητέρα σας και η φίλη σας δεν θα μπορούσε.
Τι νομίζετε ότι είναι πρόκειται να συμβεί σε όλους εκείνους τους ανθρώπους που αγαπάτε
αν βάλεις μια σφαίρα ανάμεσα στα μάτια μου;
Έχω πρόσβαση
σε όλους.
Οφείλω να ομολογήσω, ότι ήταν ένα καλό σχέδιο.
Χρησιμοποιώντας τη μάνα σου εναντίον μου.
Αλλά είχε τα προβλήματά της.
Πώς θα μπορούσε να μην;
Μετά από όλα, είσαι ο γιος του.
Απλά ξέρω αυτό.
Αν δεν ήταν για σας,
ο καθένας μπορούσε να βγει από αυτό το ζωντανό.
Και τώρα η αδερφή.
Θα πω στους άντρες μου να σκοτώσουν τη μητέρα σου,
αν δεν με ακούσεις.
Και δεν θα το κάνω.
Έτσι ... cheers, Τσαρλς.
Εδώ είναι μια οικογενειακή στιγμή.
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν έχεις βρει τη λύση ακόμα.
Λύση;
Προς τι;
Πέτυχα.
"Ο θάνατος είναι η λύση
σε όλα τα προβλήματα. "Εντάξει, Τσακ.
Πήραμε τον κωδικό εισόδου.
Τι είναι αυτό;
Ο θάνατος είναι η λύση για όλα τα προβλήματα."
Αυτό ψεύτικο ανακοινωθέν που λάβατε από τον Ωρίωνα -
ότι δεν ήταν μόνο ένα παιχνίδι η περίεργη αάπη σου για την μαμά μου.
Αυτός ήταν, επίσης, ένας ιός που ο πατέρας μου δημιουργήσε.
Και τώρα που έχω περάσει τον κωδικό σας,
ότι ο ιός θα αρχίσει να μεταφέρει
το σύνολο του δικτύου Ύδρα
σε αυτόν τον υπολογιστή.
Από τεχνική άποψη, υποθέτω ότι θα μπορούσατε να πείτε ότι
Τελικά
ήταν Stephen J. Bartowski ποιος σας κατέστρεωε.
Τοποθέτηση. Δεν νομίζετε;
Ξέρετε, ο πατέρας μου ,μου δίδαξε πολλά πράγματα.
Όπως, φαίνεται μπορεί να απατούν.
Αγώνας για την οικογένειά σας.
Κάτι είναι λάθος.
Μαίρη, γρήγορα!
- Ωχ ..
Και φυσικά,
ποτέ μην χρησιμοποιείτε έναόπλο ...
... Αν δεν είναι απολύτως απαραίτητο.
Ναι, εγώ κατά πάσα πιθανότητα θα πρέπει να έχουν πει, έχω αυτό το ... πράγμα
σχετικά με σφαίρες.
Δεν ήμουν ποτέ πρόθυμος να σε σκοτώσω, Αλεξέι.
Μετά από όλα,
Είμαι ο γιος του πατέρα μου,έτσι;
Κάνατε ένα λάθος, Τσαρλς.
Όλες οι πληροφορίες που έχετε είναι εδώ
σε μικρή καμπίνα του πατέρα σου στο δάσος.
Και έξω από την πόρτα,
Έχω δεκάδες βαριά οπλισμένους άνδρες.
Αν εγώ δεν τα πόδια από εδώ,
που είστε θα έρχονται για μένα.
Είστε θα χρειαστεί ένα στρατό για να βγούμε από δω ζωντανός.
αυτό είναι αρκετό ,
Σύλλαβετέ τον.
Έλαβα μήνθμα απο την φροστ και την walker
Είναι καθ 'οδόν προς Μπέρμπανκ.
Ήταν ένα καλό σχέδιο, πράκτορα Bartowski.
Σας ευχαριστώ, στρατηγέ
Πες στη μαμά σου να με επισκευθεί
Ήταν διασκεδαστικό.
: Chuck; Τσακ;
Με συγχωρείτε, παιδιά.
Οχι,
…

Need subtitles from another video?