Advertisement
Greek transcript
Ãåéá, åßìáé ï Ôóáê. ÌåñéêÜ ðñÜãìáôá ðïõ èá 'ðñåðå íá îÝñåôå.
Èá êÜíù üôé ìðïñþ, ãéá íá âïçèÞóù íá öÝñù ðßóù ôç ìçôÝñá ôïõ Ôóáê...
...êáé íá åîïëïèñåýóù ôïí Âüëêùö êáé ôçí ïñãÜíùóÞ ôïõ.
- ÐñÜêôïñá ÓÜñá Ãïõüêåñ, óõëëáìâÜíåóáé. - Ôé;!
¹ôáí üëï óôçìÝíï ãéá íá äçìéïõñãÞóù ôçí êÜëõøÞ ìïõ ùò äéðëüò ðñÜêôïñáò.
ÐÜù ùò ìõóôéêÞ ðñÜêôïñáò óôéò Âéïìç÷áíßåò Âüëêùö.
Èá ôïõò êáôáóôñÝøù åê ôùí Ýóù.
- ¸ôóé áêñéâþò Ý÷áóá ôçí ìáìÜ ìïõ. - Êé Ýôóé áêñéâþò èá ôçí ðÜñåéò, Ôóáê.
Ôï êÜíù ãéá óÝíá áõôü, åíôÜîåé; Ôï êÜíù ãéá ìáò!
Áõôü ìðïñåßò ìüíï;
2 ÌÅÑÅÓ ÍÙÑÉÔÅÑÁ
- ÌÞðùò Ý÷åéò äåé ôïí Ìðáñôüóêé; - ÅîáñôÜôáé áðü ôï ðïéïò ñùôÜåé.
Óõããíþìç, åßðá íá äïõëÝøù ôç öùíÞ ôïõ óêëçñïý Üíôñá.
ÌÜëëïí èÝëù åîÜóêçóç. ¼ðùò êáé íá '÷åé äåí Ý÷ù äåé ôïí Ôóáê. Ôé ôñÝ÷åé;
Ç Ãïõüêåñ áíáëáìâÜíåé õðïèÝóåéò óôçí Åõñþðç, óáí áðïóôáôçìÝíïò ðñÜêôïñáò.
Ï Âüëêùö ôçí ðñüóåîå. ÈÝëù íá óéãïõ- ñåõôþ ðùò ï Ôóáê ôï îÝñåé.
ÈáõìÜóéá íÝá. ÁëëÜ ìéáò êáé âëÝðù ðùò ï Ôóáê, äå âñßóêåôáé åäþ, Ý÷åéò Ýíá ëåðôü
...íá êÜíïõìå ìéá êïõâåíôïýëá, óáí Üíôñáò ðñïò Üíôñá;
Íáé, âÝâáéá.
Ç ÓÜñá ðÜåé óáí ìõóôéêÞ óôéò âéïìç÷áíßåò ôïõ Âüëêùö ãéá ðïëý-ðïëý êáéñü...
- êáé ðéóôåýù ðùò ï Ôóáê èá ðëçãùèåß. - ÁéóèÞìáôá. ÊáôÜëáâá ãéáôß ìå èåò.
ÓïâáñÜ, ôÝôïéåò êáôáóôÜóåéò óõíÞèùò ïäçãïýí ôïí Ôóáê, óôçí óêïôåéíÞ ðëåõñÜ.
Èá êáôáëÞîåé óôï óðßôé êáôóïýöçò êëáøïõñßæïíôáò...
...ôñþãïíôáò Cheetos, êáé âëÝðïíôáò ôï «ÐÜìå ÐáêÝôï».
ÈÝëù ôç âïÞèåéÜ óïõ, äå îÝñù, áò ðïýìå, íá áíåâÜóåéò ôïí Ôóáê.
ºóùò èá ìðïñïýóáìå íá ôïí íáñêþóïõìå ìÝ÷ñé íá ãõñßóåé ç Ãïõüêåñ.
Ïñßóôå ï êýñéïò êëáøéÜñçò.
ÊáëçìÝñá ðáé÷ôáñÜäåò.
Åßóôå óôá êáëÜ óáò, áõôü ôï ùñáßï ðñùéíü.
- Ðùò åßíáé ç ïìÜäá ìïõ; - ÏìÜäá; ÂëÝðù Ý÷ïõìå êåöÜêéá.
Íáé, âáóéêÜ... ìüëéò Ýìáèá ôá íÝá ôçò ÓÜñá.
ÐÝñáóáí ìüíï ìåñéêÝò åâäïìÜäåò êáé ôá ðÜåé êáëÜ óôï íá êáôáóôñÝøåé ôïí Âüëêùö
...íá åëåõèåñþóåé ôç ìáìÜ ìïõ, ïðüôå... Ãéáôß íá ìçí åßìáé ÷áñïýìåíïò ãéá áõôü;
¼ðùò...êáéäÞðïôå! Ìüëéò óõæçôïýóáìå ãéá ôï ßäéï ðñÜãìá!
Åßìáóôå åíèïõóéáóìÝíïé êé åõôõ÷éóìÝíïé, êé åóý åßóáé ÷áñïýìåíïò, ÷áñïýìåíå Ôóáê.
- Åßíáé ÷áñïýìåíïò. - ÊáôÜëáâá. Ôï Ýðéáóá.
Öïâüóáóôáí üôé èá êÜèïìáé óôï óðßôé...
...ôñþãïíôáò ðéôóßíéá üëç ôçí çìÝñá åðåéäÞ ç ÓÜñá ëåßðåé.
Íüìéæá èá Ýôñùãåò Cheetos, áëëÜ íáé, åíôÜîåé.
ÊïéôÜîôå ðáßäåò, ôï êáôáëáâáßíù êáé åêôéìþ ôçí áíçóõ÷ßá óáò...
...áëÞèåéá, áëëÜ ôï Ý÷ù óêåöôåß.
¼ôáí ç ìáìÜ ìïõ åîáöáíßóôçêå óôçí ïñãÜ- íùóç ôïõ Âüëêùö, ç áðïóôïëÞ ôçí Üëëáîå.
¸ãéíå äéáöïñåôéêü Üôïìï.
ÁëëÜ áõôü äåí ðñüêåéôáé íá óõìâåß ðïôÝ ìå ôç ÓÜñá.
ÐÜíôá èá ðáñáìÝíåé ç ßäéá áêñéâþò, ÓÜñá Ãïõüêåñ.
ÓÜñá Ãïõüêåñ. Ëáôñåýù áõôü ðïõ Ýêáíåò óôá ìáëëéÜ óïõ. Ðáñáêáëþ, êÜèéóå.
¸ìáèá åíáíôéþèçêåò óôçí CIA.
- Åó÷Üôç ðñïäïóßá, Ýôóé; - Íáé.
Äåí óïõ ôï '÷á.
Ðñéí ìåñéêÜ ÷ñüíéá, åßðá óôïí Ôóáê üôé äåí Þèåëá íá ãßíåé êáôÜóêïðïò.
ÐñïóðÜèçóá íá ôïí êÜíù íá öýãåé ìáêñéÜ, ìáæß ìïõ.
...ÁëëÜ ðáñüëá ôá ðáñáêÜëéá... åßðå «ü÷é».
¼íôùò.
- Ôï 'îåñá. - ÁëëÜ óõíÝ÷éæá íá ôïí áãáðþ.
ÐáãéäåõôÞêáìå óôïí êüóìï ôçò CIA ÷ùñßò ôñüðï íá öýãïõìå, ÷ùñßò êÜðïéá Ýîïäï.
- Åêôüò áí... - ÐÜíôá õðÜñ÷åé.
Åêôüò áí Ýðáéñíá ôçí õðüèåóç óôá ÷Ýñéá ìïõ.
Åíáíôéþèçêá óôçí CIA åðåéäÞ Þèåëá íá îå÷ñåþóù êáé íá ÷ôßóù ìéá æùÞ.
Ìðïñåß í' áêïýãåôáé çëßèéï, áëëÜ ðñïóðáèþ í' áãïñÜóù Ýíá ìÝëëïí ìå áõôüí ðïõ áãáðþ.
Óå êáôáëáâáßíù. Êáé åãþ Ý÷ù õðÜñîåé áðåëðéóìÝíá ñïìáíôéêüò.
ÆùãñáöéÝò, ðïéÞìáôá, ôÝ÷íç ôïõ ìáóÜæ, ôÝôïéá ðñÜãìáôá.
Ïðüôå...
- Ôé èÝëåéò; - ÈÝëù íá Ýñèù êáé íá åñãáóôþ ìáæß óïõ.
Ê. Ãïõüêåñ...
Áêüìá êáé áí Ý÷åéò ðåé ôçí áëÞèåéá ãéá ôá êßíçôñÜ óïõ, ãéáôß íá óå åìðéóôåõôþ;
ËïãéêÞ åñþôçóç.
Ï ëüãïò ãéá ôïí ïðïßï èá ðñÝðåé íá ìå åìðéóôåõôåßò...
...åßíáé åðåéäÞ äåí ðñüêåéôáé íá óå óêïôþóù, åäþ ðÝñá êáé áõôÞ ôç óôéãìÞ.
Åóý...
...Ý÷åéò ðïëý ðëÜêá.
Åõ÷áñéóôþ.
«Êáëïõóïýñéóåò» óôéò âéïõìïõ÷áíßåò ôïõ Âïýëêùö.
Chuck Season 04 Episode 12 ~Chuck Versus the Gobbler~
Fight for blonde/brunette... whatever The gtvs "we love you, anyway"
w
ww
www
www.
www.x
www.xs
www.xsu
www.xsub
www.xsubs
www.xsubs.
www.xsubs.t
www.xsubs.tv
Áðüäïóç Äéáëüãùí/Óõã÷ñïíéóìüò: X-ChuckTeam:[kakashi_hatake, john007, nikolasa]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: X-ChuckTeam:[jicho, nikolasa]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ: www.xsubs.tv
Ôþñá èá ðñÝðåé íá óõæçôÞóïõìå...
...ðùò íá áîéïðïéÞóïõìå êáëýôåñá ôá éäéáßôåñá ðñïóüíôá óïõ.
Íáé, âåâáßùò.
ÓÜñá Ãïõüêåñ, ìéá ðñïäüôñá.
Áõôü Ýðñåðå íá ôï äù ìå ôá ßäéá ìïõ ôá ìÜôéá.
Äå èá Ýðñåðå íá óå åêðëÞóóåé. ÅîÜëëïõ, ïé ðñÜîåéò óïõ ëåéôïýñãçóáí...
...êáôÜ êÜðïéï ôñüðï óáí Ýìðíåõóç.
ÁëåîÝé, ìðïñþ íá óïõ ìéëÞóù ëßãï éäéáéôÝñùò;
Ðñüêåéôáé íá óå ðñïäþóåé, ôï ãíùñßæåéò áõôü.
ÅîáñôÜôáé ðùò åííïåßò ôçí ðñïäïóßá.
ÈõìÞóïõ ôéò ðñïèÝóåéò óïõ üôáí ìå ðñùôïóõíÜíôçóåò...
...êáé ôþñá åßóáé ôï äåîß ìïõ ÷Ýñé.
- Äåßðíçóå ìáæß ìïõ. - ÁëåîÝé...
Ìåóçìåñéáíü, ðñùéíü, ëßãï êÝéê ìå Ýíá öëéôæÜíé êáöÝ.
ÁëåîÝé, óõãêåíôñþóïõ.
ÎÝñåéò üôé ìïõ äßíåé åõ÷áñßóôçóç ôï íá õðïôÜóóù ôïõò Üëëïõò óôç èÝëçóÞ ìïõ.
Ôï îÝñù.
Èá ìáò öáíåß ðïëý ÷ñÞóéìç.
Ðþò èá óïõ öáéíüôáí áí ôçí âÜæáìå íá åëåõèåñþóåé ôïí Ãéïýñé áðü ôç öõëáêÞ;
ÁõôÞ åßíáé ìéá ìï÷èçñÞ óêÝøç.
Åõ÷áñéóôþ.
ÓÜñá, ðñüêåéôáé èá óå óôåßëïõìå íá åëåõèåñþóåéò ôïí Ãéïýñé ôïí ÖáãÜ.
Ôþñá, ìç ñùôÜò ãéáôß áðïêáëåßôáé Ýôóé.
ÅðåéäÞ «ôñþåé» áíèñþðïõò.
- ÂáóéêÜ, åßíáé áðïóôïëÞ áõôïêôïíßáò. - Ëáôñåýù ôéò áðïóôïëÝò áõôïêôïíßáò.
Êáé åãþ ôï ßäéï.
Ìüñãêáí! Ößëå, Ýëá åäþ. ¢êïõ áõôü.
Åíôõðùóéáêü Ýôóé;
Ößëå, üëá åßíáé õðÝñï÷á. Áðü ðïõ íá îåêéíÞóù...
- Åßíáé ëçãìÝíá ôá äçìçôñéáêÜ óïõ ðÜëé; - Ößëå, ïé Þ÷ïé, åßíáé ç ÓÜñá.
- Ïñßóôå; - Äå ìðïñåß íá ìéëÞóåé...
...åíþ åßíáé ìõóôéêÞ, ïðüôå ç CIA áíÝðôõîå...
...ìéá ç÷ïôïíéêÞ ãëþóóá ãéá åìÜò, ðïõ ìüíï åìåßò èá ôçí êáôáëáâáßíïõìå.
Á óôá äéÜëá!
Êáé áõôÞ ôç óôéãìÞ ëÝåé... ëÝåé ðùò ìå áãáðÜåé.
¹ ó÷åäéÜæåé íá áãïñÜóåé ìéá Ìðéïýéê, äåí åßìáé óßãïõñïò.
- Åßíáé ìéá ìðåñäåìÝíç ãëþóóá, ðïëëÝò... - Ìå ôá ìðéð êáé ôá üëá ôïõ. ÊáôÜëáâá.
- Ìüñãêáí; Íá äáíåéóôþ ìéá ìðëïýæá óïõ; - Ìá êáé âÝâáéá.
Ôá ðñÜãìáôá ðÜíå êáëÜ ìå ôçí ¢ëåî;
Ðïëý êáëÜ. Áõôü ôï êïñßôóé åßíáé ôï ðéï ôæáìÜôï êïñßôóé ðïõ Ý÷ù âãåé ñáíôåâïý...
...êáé óõíå÷ßæù íá âãáßíù ñáíôåâïý ãéá ðåñßðïõ...
- Ôñåéò; - Ôñåéò; ¼÷é.
- Ôñåéò. - Ãåéá, Ôóáê.
Ìç öñéêÜñåéò. Ìåßíåé Þñåìïò. ÁëëÜ ç êïðåëéÜ óïõ öïñÜåé...
...ôï áöüñåôï, óõëëåêôéêü êïììÜôé, ðéóôïðïéçìÝíï áðü ôïí ßäéï ôïí ÆåìÝêéò,
-ìðëïõæÜêé áðü ôï «ÅðéóôñïöÞ óôï ÌÝëëïí» - Ù÷, Ðáíáãßôóá ìïõ.
- Ðßôóá, ÷õìüò ðïñôïêÜëé! - Ôé;
Ãýñíá óôï êñåâÜôé íá êÜíïõìå áãêáëßôóåò, ðñéí ðÜù óôç äïõëåéÜ.
Íáé. ÏðùóäÞðïôå.
ÕðÜñ÷åé áêüìá ÷ñüíïò. Íá ðáò êáé íá óþóåéò ôï ìðëïõæÜêé.
- ¼÷é. Åßìáé åíôÜîåé. - Ðþò ôï 'ðåò;
Öáéíüôáí ôüóï áîéïëÜôñåõôç ìå áõôü, å; ¢óå ìå íá óïõ êÜíù ìéá ãñÞãïñç åñþôçóç.
- Ôé óôï äéÜïëï óõìâáßíåé ìå åìÝíá; - Ôßðïôá äåí ôñÝ÷åé ìå åóÝíá, ößëå ìïõ,
áëëÜ óïõ Ý÷ù íÝá, Ìüñãêáí.
- Íïìßæù üôé åßóáé åñùôåõìÝíïò. - Ðþò;
Åãþ; Åßìáé åñùôåõìÝíïò;
Åßìáé åñùôåõìÝíïò. ºóùò Ý÷åéò äßêéï.
- ¼ðá. Ôçò ôï ëÝù; - Ëïéðüí, áõôü, áõôü åßíáé ìåãÜëï èÝìá.
Ìüñãêáí! ¸ñ÷åóáé;
Áò ïëïêëçñþóïõìå ôç óõæÞôçóç óôï ÌðÜé Ìïñ. ¸÷ù íá ÷ïõæïõñÝøù êáé...
...ü÷é, äåí íôñÝðïìáé ìå áõôü ðïõ åßðá.
ÓôáìÜôá, åêåß ðïõ åßóáé.
ÕðÜñ÷åé Ýíá ôåôñáãùíéêü ìÝôñï ãçò óå ïëüêëçñï ôïí óôñáôþíá...
...ðïõ ðïôÝ äåí ðáñáêïëïõèåßôáé, êáé áõôÞ ôç óôéãìÞ óôåêüìáóôå óå áõôü.
Êá Ìðáñôüóêé, Þñèá åäþ íá óå âïçèÞóù íá êáôáóôñÝøïõìå ôïí Âüëêùö...
...êáé íá óå ðÜñù ìáêñéÜ áðü åäþ.
Ãéá áõôü ôï ëüãï èÝëù íá åëåõèåñþóåéò ôïí Ãéïýñé.
Åßíáé áðü ôïõò ðéï Ýìðéóôïõò óùìáôïöýëáêåò ôïõ Âüëêùö...
- ...íïìßæù üôé Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôçí ¾äñá. - Ôçí ¾äñá;
Ôï äßêôõï ôïõ Âüëêùö. Ìéá âÜóç äåäïìÝíùí áðü áãïñáóôÝò üðëùí, ðùëçôþí...
...ïëüêëçñç ôçí õðïäïìÞ ôïõ.
ÊÜðïéá óôéãìÞ, êáôÜëáâá üôé ç ¾äñá åßíáé ðéï óçìáíôéêÞ áðü ôïí ßäéï ôïí Âüëêùö.
-Êáé ðïõ êïëëÜåé ï óùìáôïöýëáêáò ó' áõôü; - Áõôü äåí ôï ãíùñßæù...
...áëëÜ áðü ôüôå ðïõ óõëëÜâáíå ôïí Ãéïýñé,
...ïé åðéêïéíùíßåò ôïõ Âüëêùö ìå ôï äßêôõü ôïõ ôåñìáôßóôçêáí óéãÜ-óéãÜ.
ÐñÝðåé áí öýãïõìå.
ÓÜñá, èÝëù íá êáôáëÜâåéò üôé ôï íá 'ñèåéò...
...óáí ìõóôéêÞ óå Ýíá ìÝñïò óáí êé áõôü...
...ìðïñåß íá áðáéôÞóåé íá ëÜâåéò óõãêåêñéìÝíåò äýóêïëåò áðïöÜóåéò.
- Ôï ãíùñßæù ðïëý êáëÜ. - ºóùò áíáêáëýøåéò üôé Ý÷åéò ãßíåé...
...êÜðïéá ðïõ ðëÝïí äåí áíáãíùñßæåéò.
Åßìáé äéáôåèåéìÝíç íá êÜíù ü,ôé ÷ñåéáóôåß.
- Ùñáßá, êáé ìüëéò åñ÷üìïõí íá óå äù. - ÁëÞèåéá; Ãéá ðïéï ðñÜãìá;
¸÷ïõìå êÜðïéï èåìáôÜêé ìå ôïí ÍôÝâïí êáé ðßóôåõá ðùò èá ìðïñåßò íá âïçèÞóåéò.
Äåí ìðïñþ íá ôïí åìðïäßóù íá ìáãåéñåýåé åíþ äåí öïñÜåé ôï ìðëïõæÜêé ôïõ.
Äåí åßíáé áõôü. Ðñïôåßíù óõíÝ÷åéá ïíüìáôá êáé óõíå÷þò ôá áðïññßðôåé.
- Ôï Ýíá ìåôÜ ôï Üëëï. ÊáíÝíá äå ðéÜíåé. - Åßíáé ãåëïßï. ËõðÜìáé, Åë.
ÁðëÜ ôï íá ïíïìÜóïõìå ôï ìùñü åßíáé ôï ôåëåõôáßï ðñÜãìá ðïõ ðñÝðåé...
...íá áðïöáóßóïõìå ðñïôïý çñåìÞóù êáé óõãêåíôñùèþ óôç ãÝííá.
- Êáôáëáâáßíåéò; - Íáé. ¼÷é, åíôÜîåé, ëïãéêü.
Ôé ìðïñþ íá êÜíù ãéá íá âïçèÞóù;
Ëïéðüí, âñÞêá åðéôÝëïõò ôï ôÝëåéï üíïìá êáé äå èÝëù íá ìïõ ôï áðïññßøåé êé áõôü.
Åßíáé ôï ðéï üìïñöï, ìïíáäéêü, áíåðáíÜëçðôï üíïìá ãéá êïñßôóé.
Ìç ìå êÜíåéò íá áãùíéþ. Ðïéï åßíáé; Ðåò ìïõ.
Äåí ôï ðéóôåýù üôé ðñüêåéôáé íá ôçí ïíïìÜóåé Ãêñïýíêá.
- Ößëå. Ößëå. - Ößëå. Ößëå.
- Äåí ìðïñþ. - Äåí ìðïñåßò.
Ãêñïýíêá äåí åßíáé üíïìá ãéá ôï üìïñöï êïñéôóÜêé óïõ.
¸ôóé ïíïìÜæåéò... ôÝôïéïõò áíèñþðïõò.
Ç ¸ëëé ìïõ åßðå üôé èÝëåé íá äþóåé Ýíá üíïìá ðñùôüôõðï. ÓùóôÜ;
ºóùò îÝñù Ýíá ôñüðï íá óôáìáôÞóåéò üëï áõôü ôï «Ãêñïýíêá» åí ôç ãåíÝóåé ôïõ.
Ãåéá.
Åßäá ôçí ¢ëåî íá öåýãåé áðü ôï äéáìÝñéóìÜ óïõ óÞìåñá ôï ðñùß...
...öïñþíôáò ôçí ìðëïýæá óïõ.
ÓùóôÜ, ç ¢ëåî...
ÂëÝðåéò, ëïéðüí, áõôü Ýãéíå, ãéáôß... äåí åß÷å ìðëïýæá.
Áõôü ðïõ Þèåëá íá ðù, åßíáé, üôé äå ìðïñïýóå íá âñåé ôç ìðëïýæá ôçò.
¸êáíå êñýï êáé öïñÜãáìå ðïëëÝò ìðëïýæåò.
Åßíáé óáí ìðëïõæï-ðÜñôé, îÝñåéò. Åßíáé Ýíá åßäïò...
Ìç ìå óêïôþóåéò, óå ðáñáêáëþ. ÅíôÜîåé;
ÈÝëù íá îÝñåéò, üôé åßìáé êýñéïò ìáæß ôçò êáé ðñáãìáôéêÜ ôç íïéÜæïìáé.
- Áõôü Þèåëá íá ìÜèù. - ÁëÞèåéá;
Åß÷áôå êáíÝíá íÝï áðü ôç ÌðÝêìáí ãéá ôç ÓÜñá;
¼÷é, ôßðïôá áêüìá. Áêüìá ðåñéìÝíïõìå íá åðéêïéíùíÞóåé.
Ïé êÜìåñåò áóöáëåßáò áðåíåñãïðïéÞèçêáí.
¼ðïéïò êáé íá 'óáé, èá ìðåéò ó' Ýíáí êüóìï ðüíïõ.
ÐñÜãìáôé óôï êüóìï ôïõ ðüíïõ.
Ãåéá óáò, áãüñéá.
ÁãÜðç ìïõ.
ËõðÜìáé ãéá üëï áõôü, áëëÜ êáíåßò äå ðñÝðåé íá ìÜèåé, üôé Þñèá.
¸ðñåðå íá áðåíåñãïðïéÞóù ôéò êÜìåñåò áóöáëåßáò.
- ÓÜñá, åßóáé õðïâëçôéêÞ. - Åßíáé ùñáßï, ðïõ óáò îáíáâëÝðù,...
...áëëÜ äåí Ý÷ù ðïëý ÷ñüíï, ìÝ÷ñé íá öýãù.
Èá ìå óôåßëïõí óôç öõëáêÞ õøßóôçò áóöáëåßáò óôï Óßìðñïõê...
...êáé ðñÝðåé íá êÜíåôå Ýíá áíôéðåñéóðáóìü.
Óõããíþìç, áðëÜ äåß÷íåéò ôüóï äéáöïñåôéêÞ.
ÎÝñåéò, Üëëáîåò ôá ìáëëéÜ óïõ.
Åßíáé ìéá ìåãÜëç... ¸íá åßäïò äñáóôéêÞò...
Ðþò ôï êÜíåéò; Åßíáé ÷ôÝíéóìá Þ ðåñïýêá;
ÅíôÜîåé, èÝëù íá êÜíåôå Ýíá áíôéðåñé- óðáóìü ãéá íá âãÜëù áõôüí.
Ãéïýñé ÃêïìðñéÝíêï, ãíùóôüò êáé ùò Ãéïýñé ï ÖáãÜò.
- Åßíáé ôåñÜóôéïò. - ÌåãÜëïò äå óçìáßíåé ðÜíôá êáêüò.
Åäþ åßíáé êÜðïéåò öùôï- ãñáößåò ôùí èõìÜôùí ôïõ.
- Áõôü äåí åßíáé êáëü. - Åßíáé åíôõðùóéáêü.
Åßíáé ï óùìáôïöýëáêáò ôïõ Âüëêùö, áëëÜ ç ìÜíá óïõ ðéóôåýåé...
...üôé ó÷åôßæåôáé ìå ôç âÜóç äåäïìÝíùí ôïõ Âüëêùö.
Êùäéêü üíïìá ¾äñá.
Èá óõíáíôÞóù ôïõò Üíôñåò ôïõ Âüëêùö. Âñåßôå Ýíá ôñüðï íá ìðåßôå ìÝóá.
Èá óáò äù ìÝóá.
ÓÜñá, ðåñßìåíå... ÎÝñù, üôé ðñÝðåé íá ðáò, áëëÜ...
Êáé åìÝíá ìïõ ëåßðåéò, Ôóáê.
Åãþ... êáôÜ êÜðïéï ôñüðï óå áðáôÜù ìå åóÝíá, ôþñá.
Ãåéá. ÐÜñå ìå óôçí áóöáëÞ ãñáììÞ ãéá ôï ó÷Ýäéï.
Ôï 'ðéáóá.
Èá óå äù óôç öõëáêÞ.
ÖõëáêÝò Óßìðñïõê, Ðüñôëáíô
- Ôé Ý÷ïõìå åäþ; {\i1}- ÌåôáöïñÜ áðü ôïí Ãåíéêü Ðëçèõóìü.{\i0}
Ïé ôñüöéìïé Ý÷ïõí äéÜëåéììá. Ðñïóï÷Þ, Ý÷ïõí ðåñÜóåé äõï ìÝñåò ÷ùñßò ìá÷áßñùìá.
ÁíáìÝíïõìå öáóáñßåò.
Óêåöôüìïõí, üôé ßóùò èá Ýðñåðå íá áíáâÜëïõìå ôçí áðïóôïëÞ...
...ìÝ÷ñé üëïé åäþ íá óôáìáôÞóïõí íá óêÝöôïíôáé ãéá ìá÷áéñþìáôá.
- Ôé ëÝôå; - Ôóáê, ÜêïõóÝ ìå.
Ôï ôáôïõÜæ óôï ðñüóùðü óïõ áíÞêåé óôçí ðéï Üãñéá óõììïñßá ôçí Âüñåéáò ÁìåñéêÞò.
Áðëþò ôï áêïõìðÜò ëßãï áõôü êáé... óå óÝâïíôáé áõôüìáôá.
- Ôé Ýêáíåò; - ÁðëÜ ìéá ìéêñÞ ìïõôæïýñá.
Óõãêåíôñùèåßôå ï ÷ñüíïò åßíáé ðåñéïñéóìÝíïò.
Ìðïñïýìå íá ðáñåêôñÝøïõìå ôéò êÜìåñåò áóöáëåßáò, ãéá ëßãï ìüíï.
¼ôáí ôï êÜíåéò, åéäïðïßçóÝ ìå áìÝóùò ãéá íá åîïõäåôåñþóù ôïí ÖáãÜ.
Åóý óéãïõñÝøïõ, üôé èá åßíáé áíáßóèçôïò.
Äåí ðñÝðåé íá îÝñåé, üôé ç Ãïõüêåñ åß÷å âïÞèåéá ãéá íá ôïí âãÜëåé Ýîù.
Íáé... ¸íáò êáëüò ðáñáäï- óéáêüò ôóáêùìüò óôç öõëáêÞ.
Åßìáé åíèïõóéáóìÝíïò. Íá íéêÞóåéò ôï ìåãáëýôåñï êáé ôïí ðéï êáêü...
...óå áõôü ôï ìÝñïò. ÌÜíôåøå ðïéïò èá 'íáé áñ÷çãüò ìåôÜ.
Åóý. ÅíôÜîåé. Äåß÷íåéò êáëý- ôåñá ÷ùñßò áõôü... óêëçñüôåñïò.
ÅíôÜîåé, ðáéäéÜ, áêïýóôå. ¹ñèå êáéíïýñãéïò ôñüöéìïò.
ÈÝëáôå íá äéáêüøåôå ôï ðáé÷íßäé óáò; ¸÷åôå Ýíá áëçèéíü äïëïöüíï åäþ óÞìåñá.
Íáé. Ï íÝïò åäþ èÝëåé íá ðáëåýåé ìå Üëëïõò.
Èá Þìïõí ðïëý ðñïóå÷ôéêüò ì' áõôüí. Äïëïöüíïò. Áõôüò åßíáé.
Åßíáé áõôüò, ðïõ äå èÝëåôå íá ìðëÝîåôå ìáæß ôïõ. Åðéêßíäõíïò.
Ìüñãêáí, íïìßæù, üôé ôï Ýðéáóáí. ¼ëïé äåß÷íïõí íá èÝëïõí íá ìå óêïôþóïõí.
Ëïéðüí, äåí êÜíåé ôßðïôá, åíôÜîåé;
Óôéò èÝóåéò óáò, ðáéäéÜ.
Ëïéðüí...
Ðïéïò åßíáé ï Ãéïýñé ï ÖáãÜò;
Óå ðáñáêáëþ, ü÷é ôüóï äõíáôÜ.
Ôé óõìâáßíåé; Ôé êÜíåéò åêåß; Ôé åßíáé áõôü ìå ôá ìÜôéá;
Ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ, ðïõ ôïí Ýäåéîá, Ýêáíå áõôü.
Ôá êáôÜðéå ïëüêëçñá.
ÅíôÜîåé Ìðáñôüóêé, ç Ãïõüêåñ öôÜíåé óå ôñßá ëåðôÜ. ÅôïéìÜóïõ ãéá ôïí êáõãÜ.
ÈåÝ ìïõ.
Ôï äùìÜôéï ðáñáêïëïýèçóçò åßíáé åäþ.
¢êïõóå, ç ¢ëåî... õðïèåôéêÜ ìéëþíôáò, ðïëý õðïèåôéêÜ...
...ðþò íïìßæåéò üôé èá áíôé- äñïýóå, áí ôçò Ýëåãá «Ó' áãáðþ»;
- Åßíáé çëßèéï íá ôï ðåéò. - Êáé áí ôï åííïþ;
¼÷é, ïé ëÝîåéò åßíáé çëßèéåò. ÁãáðÜò êÜðïéïí, ôïõ ôï äåß÷íåéò.
¸öôéáîá Ýíá ñÜöé óôï óðßôé ôçò ÷ôåò.
ÅíôÜîåé, óõããíþìç. Äåí Ý÷åéò ðåé ðïôÝ óôçí êüñç óïõ, üôé ôçí áãáðÜò;
- Åííïþ, áðëÜ äåß÷íåé ëÜèïò. - Äå óå ñþôçóá ôé íïìßæåéò, Ýôóé;
Ìðïñåßò íá ìéëÞóåéò óå 'ìÝíá. ÎÝñù ðïëëÜ ãéá ôçí áãÜðç.
Íáé, îÝñù... ôá ðÜíôá.
Ðçãáßíù ðñïò ôïí ÖáãÜ ôþñá.
¼óï ðåñéóóüôåñï ðëçóéÜæåéò, ôüóï ìåãáëýôåñïò ãßíåôáé.
ÅíôÜîåé, áò äéþîïõìå ôïí öñïõñü áðü ôá ìüíéôïñ. Åßóáé Ýôïéìïò;
Åßíáé ï ìüíïò ôñüðïò, óùóôÜ; ÐñÝðåé íá êÜíïõìå áõôü, ðïõ ðñÝðåé.
Ðþò ôïí åßðáìå;
- Óôéâ. - Íáé, Óôéâ.
- Ãåéá. - Ðïéïé åßóôå;
Åßíáé åíÜíôéá óå ü,ôé ðéóôåýù íá åíï÷ëþ Ýíá åñãáæüìåíï öýëáêá...
...ðïõ ðñïóôáôåýåé ôïõò ÁìåñéêÜíïõò ðïëßôåò, áëëÜ áõôü ðñÝðåé íá ãßíåé.
×ñüíéá ðïëëÜ, Óôéâ.
ÎÝñù, üôé åßíáé ëßãï áñãÜ, áëëÜ üëïé ïé öñïõñïß...
...óôïí Ãåíéêü Ðëçèõóìü, èÝëáìå íá óïõ åõ÷çèïýìå ÷ñüíéá ðïëëÜ.
Ãåéá.
Åßóáé ï Ãéïýñé ï ÖáãÜò;
Ôé èåò;
ÈÝëù ôç èÝóç óïõ. Öáßíåôáé áíáðáõôéêÞ.
Ðñïóðáèåßò íá áðïäåßîåéò êÜôé; Íá äåßîåéò óå üëïõò, üôé ìðïñåßò...
...íá ìå íéêÞóåéò;
Íáé, ëïéðüí, ßóùò áõôü íá èÝëù Þ áðëþò íá èÝëù ôçí êáñÝêëá óïõ.
¸÷åéò ìüíï 45 äåõôåñüëåðôá. Ñßî' ôïí êÜôù.
Ôüôå Üóå ìå íá óôç äþóù.
×ñåéÜæïìáé ëßãï áêüìá ÷ñüíï, ðáéäéÜ.
ÕðïèÝôù, üôé ðñÝðåé íá ãõñßóù ðßóù óôç äïõëåéÜ.
Ôé óôï äéÜïëï óõìâáßíåé åäþ;
ÊáíÝíáò äåí ìáò åßðå, üôé êÜðïéïò Ý÷åé ãåíÝèëéá.
Ôïýñôá!
Íáé åßíáé ôïýñôá ãåíåèëßùí.
Åßìáé ìÝóá. Ðïéá åßíáé ç êáôÜ- óôáóç üóïí áöïñÜ ôïí ÖáãÜ;
Åßíáé ðåéíáóìÝíïò! Ðïëý ðåéíáóìÝíïò!
- Ðïéïò èÝëåé Ýíá æá÷áñÝíéï ëïõëïýäé; {\i1}- ÊÝéóé, Üíïéîå ôçí áíáôïëéêÞ åßóïäï.{\i0}
Áñ÷çãüò!
Åõ÷áñéóôþ. Óôï ÷ñùóôÜù.
Åßíáé óôçí áßèïõóá øõ÷áãùãßáò óôï ôÝëïò ôïõ äéáäñüìïõ.
- Åóý åíôÜîåé; - ÆÜ÷áñç åßíáé. Ìç ñùôÜò.
Ãåéá óïõ, ãëýêá.
ÁõôÞ åßíáé ìéá ðïëý êáëÞ êáñÝêëá. Ôç èÝëù.
Ãéá üíïìá ôïõ Èåïý. ÅéëéêñéíÜ; Ôþñá; Äåí ìðïñþ íá åßìáé áñ÷çãüò ãéá Ýíá ëåðôü;
ÓÞêù ðÜíù!
- Ôé êïéôÜò; - Ôßðïôá.
Åóý åßóáé áñ÷çãüò ôþñá.
- Ôé; - Ìç äßíåéò óçìáóßá.
ÐÜìå. ¸ëá.
Ôñåëáßíïìáé ãéá ðñïæýìç.
Ó' áãáðþ.
- ¹ôáí ðáñÜîåíï ôï öéëß ìå ôï äÜêôõëï; - Ëßãï, áëëÜ ó' áãáðþ êáé åãþ.
Ôï óé÷áßíïìáé, üôáí öåýãåéò, áëëÜ üëá èá ôåëåéþóïõí óýíôïìá.
Ôï åëðßæù.
ÖõóéêÜ êáé èá ôåëåéþóïõí. ¸÷ïõìå ôïí ÖáãÜ. Áõôü åßíáé óçìáíôéêü, óùóôÜ;
Èá ìðïñïýóå, íáé.
Ôóáê, ç ìÜíá óïõ ôï êÜíåé áõôü ÷ñüíéá. Ìðïñåß... áðëÜ íá ðÜñåé ëßãï êáéñü.
ÅíôÜîåé.
Èá óïõ ðù ü,ôé ìÜèïõìå.
- Ãåéá. - Ãåéá.
ÓêÝöôïìáé ãéá Ýíá íÝï öïõñíÜêé, ìùñü ìïõ.
Åííïþ, üôé ôá öïõñíÜêéá Ý÷ïõí åîåëé÷èåß ðÜñá ðïëý.
Ãåéá óïõ, õðÝñï÷å ößëå ìïõ. ¸ëåíïñ. Ìðïñþ íá âïçèÞóù;
- ÁðëÜ óõæçôïýóáìå ãéá Ýíá íÝá öïõñíÜêé. - ÖïõñíÜêé;
- ÌÜëëïí êÜôé øÞíåôáé. ÓùóôÜ; - Óßãïõñá.
ÊáìéÜ óêÝøç ãéá üíïìá Þ...
Íá ðù ôçí áëÞèåéá, ôï '÷ïõìå óêåöôåß. Èá ôçí ðïýìå Ãêñïýíêá.
- Ãêñïýíêá. - Ãêñïýíêá;
¸÷áóá ôçí ðáñèåíéÜ ìïõ ìå ìéá Ãêñïýíêá. ÐïõôáíéÜñá.
ÐïõôáíéÜñá êõñßá. Äýóêïëï íá ðéóôÝøåéò, üôé Þôáí ãéáãéÜ.
- Áõôü åßíáé áðáßóéï, ìùñü ìïõ. - ¹ôáí ÷õäáßá.
Óïõ ìÝíåé.
- ÐñÝðåé íá îáíáóêåöôïýìå ôï üíïìá. - Åßìáé ÷áñïýìåíç ìå ôçí åðéëïãÞ ìïõ.
Óõããíþìç, ðïõ äéáêüðôù.
ÌéëÜôå ãéá ôï äéÜóçìï ÁñìÝíéï êáôÜ óõññïÞí äïëïöüíï...
...ôïí Ãêñïýíêá ÊáóÝìðéáí;
- Ôé; - Äïëïöüíïò;
Íáé, ìéëïýóáìå ãé' áõôüí.
Íïìßæåéò, üôé äåí êáôÜëáâá ôé Ýêáíåò åäþ, ÍôÝâïí;
Èá ðåñéìÝíù óôï áõôïêßíçôï, åíôÜîåé;
ÁðïóôïëÞ åîåôåëÝóôç.
- Ãêñïýíêá, Ýôóé; Ëáôñåýù áõôü ôï üíïìá. - Äåí óïõ Ý÷ù ðåé ôï üíïìá áêüìá.
ÓùóôÜ. ÑùôÜù ðñþôá, ìåôÜ ëÝù ôá ëüãéá ìïõ. Óõããíþìç,
Ãåéá.
Ðþò óêïðåýåôå íá âãÜëåôå ôï ìùñü;
Ãéïýñé. Ðüóï ÷áßñïìáé, ðïõ óå âëÝðù.
- Ê. Âüëêùö. - Ìïõ áñÝóåé, ðïõ äïõëåýù ì' áõôüí.
¸÷ïõìå ìåãÜëç éóôïñßá. ÎÝñåéò, üôáí óå Ýðéáóáí, Þìïõí åíôåëþò ÷áìÝíïò.
Ç áóöÜëåéÜ ìïõ êéíäýíåõå.
Ï Ýíáò êáé ìïíáäéêüò ðñÜêôïñáò ìå áðüëõôç ðñüóâáóç, óôçí ¾äñá.
Ôçí êëåéäùìÝíç âÜóç äåäïìÝíùí ìïõ.
ËõðÜìáé.
Ìçí áðïëïãåßóáé.
Äåí åßìáé èõìùìÝíïò.
Áðëþò... áðïãïçôåõìÝíïò.
ÁðïãïçôåõìÝíïò;
Ëßãï áðïãïçôåõìÝíïò.
¼÷é âÝâáéá. Ðïëý áðïãïçôåõìÝíïò.
Óõããíþìç.
Äåí áíôéäñþ êáëÜ üôáí ìå áðïãïçôåýïõí.
Äåí åßíáé ðåñßåñãç ç áßóèçóç íá åðé- óôñÝöïõìå áðü áðïóôïëÞ ÷ùñßò ôçí ÓÜñá;
ÊÜôé øéëÜ.
- Ìðïñåß üìùò íá åßíáé êáé äõóðåøßá. - ÖÜãáìå ðïëëÞ ôïýñôá.
Ðïõ ëÝôå, ìáæß ìå ôçí ÓÜñá åß÷áìå îåêéíÞóåé Ýíá åèéìïôõðéêü.
ÌåôÜ áðü ìéá äýóêïëç áðïóôïëÞ ðáñáããÝëíáìå ðßôóá...
...êáé ðáßæáìå êáíÝíá åðéôñáðÝæéï Ýôóé áðëÜ ãéá íá ÷áëáñþóïõìå.
ÕðïèÝôù ðùò êÜôé ôÝôïéï èá 'ñãÞóåé íá îáíáóõìâåß, å;
ÔåëéêÜ, ãñÜøáìå óôï âßíôåï ôï «ÐÜìå ÐáêÝôï»;
Ãáìþôï, äåí îÝñù áí... ôï êÜíáìå Þ ü÷é.
ÁëëÜ, åßíáé áóôåßï ôï ü,ôé áíÝöåñåò ô' üëï èÝìá ôïõ åðéôñáðÝæéïõ...
...ãéáôß ðñéí ëßãï óõæçôïýóáìå ôï ðüóï ôï ëá÷ôáñïýóáìå.
...íá ðáßîïõìå êÜðïéï êëáóóéêü åðéôñá- ðÝæéï ðáé÷íßäé. ¸ôóé äåí åßíáé ÊÝéóé;
¼íôùò.
ÅðïìÝíùò...
ÔÝëåéá!
ÁëåîÝé, ôé Ýêáíåò åêåß;
- ¹ôáí ï ìüíïò ðïõ Þîåñå ãéá ôçí ¾äñá. - ¼÷é, ï Ãéïýñé äåí Þîåñå ôßðïôá.
Ï Ãéïýñé Þôáí ç ¾äñá.
¸íá ëåðôïýëé.
Ôï 'ðéáóá!
ÐñïóÝëáâá ôïí Ãéïýñé íá êïõâáëÜåé óõíÝ÷åéá ðÜíù ôïõ áõôÞ ôçí óõóêåõÞ.
Ôïõ êüóôéóå Ýíá ìÜôé êÝñäéóå üìùò ìéá áðáñÜìéëëç èÝóç óôçí ïñãÜíùóÞ ìïõ.
¹ôáí üìùò áðñüóåêôïò êáé ôïí ðéÜóáíå.
Êé Ýôóé, ç ¾äñá Ýðñåðå íá åîá÷èåß áð' áõôüí.
ÁõôÞ åßíáé ëïéðüí ç âÜóç äåäïìÝíùí óïõ.
Ðïëý ðåñéóóüôåñï áðü ìéá áðëÞ âÜóç äåäïìÝíùí.
Åßíáé ï ôñüðïò åðéêïéíùíßáò ìå ôïõò áíèñþðïõò ìïõ.
Äåí ãíùñßæïíôáé ìåôáîý ôïõò.
Êáíåßò ôïõò äåí Ý÷åé åðßãíùóç ôïõ ñüëïõ ðïõ ðáßæåé óôï ðáæë ìïõ.
Ç ¾äñá, ìïõ åðéôñÝðåé íá âëÝðù ôá ðÜíôá.
Áðïôåëåß ôçí êáñäéÜ ôùí Âéïìç÷áíéþí Âüëêùö.
Ôï ãåãïíüò üìùò êáé ìüíï üôé ôï âëÝðåôå, áðïäåéêíýåé üôé Ý÷åé Ýíá ìåéïíÝêôçìá.
Ôï áíèñþðéíï ëÜèïò.
Ôá åëáôôþìáôá ôïõ Ãéïýñé ì' Ýêáíáí íá êáôáëÜâù ôï ñßóêï ðïõ áðïôåëïýóå ôï ìÜôé
Êé Ýôóé áðëÜ êáôÝóôñåøåò ïëüêëçñï ôï óýóôçìá;
ÖõóéêÜ êáé ü÷é.
Ìüëéò êáôÝâáóá üëá ôá äåäïìÝíá óå åöåäñéêü ðéï áóöáëÝò ìÝñïò.
Ùñáßá. ÔÝñìá ïé åðéðëïêÝò.
Ëïéðüí, Ýêáíåò êáëÞ äïõëåéÜ ÓÜñá, ðñéí üìùò óå áíôáìåßøù...
...õðÜñ÷åé áêüìá Ýíá ìéêñü èåìáôÜêé ðïõ ðñÝðåé íá ôáêôïðïéÞóïõìå.
¸ëá.
Ôï ôæåô åßíáé Ýôïéìï ãéá áíá÷þñçóç.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, ü÷é.
ÕðÜñ÷ïõí äýï èÝìáôá.
¸÷ïõìå Ýíá ðôþìá óôï ðÜôùìá.
Ößëëéò, Ýëá íá êáèáñßóåéò!
Ôï RISK åßíáé äéá÷ñïíéêü ðáé÷íßäé.
ÐáéäéÜ óáò åõ÷áñéóôþ ðïõ ìïõ êñáôÜôå øçëÜ ôï çèéêü. Ôï åêôéìþ ðñáãìáôéêÜ.
Íáé, óéãÜ. Áí õðÜñ÷åé êáé ôßðïôá Üëëï ðïõ èá 'èåëåò íá óõæçôÞóïõìå, åëåýèåñá.
Ôï îÝñåéò üôé åßìáé êáëüò áêñïáôÞò êáé ï ÊÝéóé åßíáé...
Ï ÊÝéóé. Íáé, ìéá ÷áñÜ. ¼ðùò îÝñåôå, åßíáé äýóêïëï. ÌáêÜñé íá ìðïñïýóá...
...íá êáôÝóôåëëá ôá áéóèÞìáôÜ ìïõ êáé íá ìçí Þìïõí ôüóï åõáßóèçôïò.
ºóùò èá 'ðñåðå íá ôï ðåéò áõôü óôï óôñáôü óïõ óôçí Áõóôñáëßá.
ÐëÜêá ìïõ êÜíåéò.
ÊáëÜ.
Ðïéïò Þôáí; Ç ¢ëåî Þôáí;
ÅðåéäÞ, ßóùò...
...ìéá êáé åßìáóôå üëïé ó' áõôÞí ôçí ùñáßá öÜóç...
...èá ìðïñïýóåò íá ôçò óôåßëåéò Ýíá ìçíõìáôÜêé ðïõ íá 'ëåãå: «Ó' áãáðþ».
- Èá Þôáí êáëü êáé ãéá ôïõò äõï óáò. - Ç Ãïõüêåñ Þôáí. ÈÝëåé íá óõíáíôçèïýìå.
- Äåí ÷ñçóéìïðïßçóå ôçí áóöáëÞ ãñáììÞ; - ÊÜôé óïâáñü ðñÝðåé íá åßíáé.
- ÊáëÜ ëïéðüí. Ìéá ÷áñÜ. ÐÜìå ôüôå. - ¼÷é, ìïõ åßðå: «¸ëá ìüíïò óïõ.»
- Ï Âüëêùö ðñÝðåé íá åßíáé êÜðïõ êïíôÜ. - ¼÷é. ÎÝ÷íá ôï ÊÝéóé. Ìáò ÷ñåéÜæåôáé.
Ìðáñôüóêé åßíáé ëåðôÞ ç üëç õðüèåóç. Ï Âüëêùö îÝñåé ðïéïò åßóáé.
Åóý èá ìåßíåéò åäþ.
Áí ðñïêýøåé ðñüâëçìá, èá åßìáóôå óå åðáöÞ.
¼ôáí Ýâãáëåò áðü ôçí öõëáêÞ ôïí ÖáãÜ...
...ìÞðùò ðáñ' åëðßäá Ýôõ÷å íá óõíáíôÞóåéò áõôüí ôïí Üíôñá;
Ôïí ÷ñçóéìïðïéïýóá.
Ìïõ åßíáé áêüìá ðéóôüò, ïðüôå ãéáôß íá ìçí ôï åêìåôáëëåõüìïõíá;
ÊáëÞ áðÜíôçóç.
Áò áðïäåßîïõìå ôþñá üôé åßíáé áëÞèåéá áõôü.
ÐÞñá ôçí ðñùôïâïõëßá íá ðáñáóôÞóù åóÝíá êáé ôïí êÜëåóá åäþ.
Ôï ìüíï ðïõ èÝëù íá êÜíåéò åßíáé íá ðáò óôïí Ýíáôï üñïöï...
...êáé íá óêïôþóåéò ôïí Ôæïí ÊÝéóé.
Èá Ýñèåé ìáæß ó
…
Èá êÜíù üôé ìðïñþ, ãéá íá âïçèÞóù íá öÝñù ðßóù ôç ìçôÝñá ôïõ Ôóáê...
...êáé íá åîïëïèñåýóù ôïí Âüëêùö êáé ôçí ïñãÜíùóÞ ôïõ.
- ÐñÜêôïñá ÓÜñá Ãïõüêåñ, óõëëáìâÜíåóáé. - Ôé;!
¹ôáí üëï óôçìÝíï ãéá íá äçìéïõñãÞóù ôçí êÜëõøÞ ìïõ ùò äéðëüò ðñÜêôïñáò.
ÐÜù ùò ìõóôéêÞ ðñÜêôïñáò óôéò Âéïìç÷áíßåò Âüëêùö.
Èá ôïõò êáôáóôñÝøù åê ôùí Ýóù.
- ¸ôóé áêñéâþò Ý÷áóá ôçí ìáìÜ ìïõ. - Êé Ýôóé áêñéâþò èá ôçí ðÜñåéò, Ôóáê.
Ôï êÜíù ãéá óÝíá áõôü, åíôÜîåé; Ôï êÜíù ãéá ìáò!
Áõôü ìðïñåßò ìüíï;
2 ÌÅÑÅÓ ÍÙÑÉÔÅÑÁ
- ÌÞðùò Ý÷åéò äåé ôïí Ìðáñôüóêé; - ÅîáñôÜôáé áðü ôï ðïéïò ñùôÜåé.
Óõããíþìç, åßðá íá äïõëÝøù ôç öùíÞ ôïõ óêëçñïý Üíôñá.
ÌÜëëïí èÝëù åîÜóêçóç. ¼ðùò êáé íá '÷åé äåí Ý÷ù äåé ôïí Ôóáê. Ôé ôñÝ÷åé;
Ç Ãïõüêåñ áíáëáìâÜíåé õðïèÝóåéò óôçí Åõñþðç, óáí áðïóôáôçìÝíïò ðñÜêôïñáò.
Ï Âüëêùö ôçí ðñüóåîå. ÈÝëù íá óéãïõ- ñåõôþ ðùò ï Ôóáê ôï îÝñåé.
ÈáõìÜóéá íÝá. ÁëëÜ ìéáò êáé âëÝðù ðùò ï Ôóáê, äå âñßóêåôáé åäþ, Ý÷åéò Ýíá ëåðôü
...íá êÜíïõìå ìéá êïõâåíôïýëá, óáí Üíôñáò ðñïò Üíôñá;
Íáé, âÝâáéá.
Ç ÓÜñá ðÜåé óáí ìõóôéêÞ óôéò âéïìç÷áíßåò ôïõ Âüëêùö ãéá ðïëý-ðïëý êáéñü...
- êáé ðéóôåýù ðùò ï Ôóáê èá ðëçãùèåß. - ÁéóèÞìáôá. ÊáôÜëáâá ãéáôß ìå èåò.
ÓïâáñÜ, ôÝôïéåò êáôáóôÜóåéò óõíÞèùò ïäçãïýí ôïí Ôóáê, óôçí óêïôåéíÞ ðëåõñÜ.
Èá êáôáëÞîåé óôï óðßôé êáôóïýöçò êëáøïõñßæïíôáò...
...ôñþãïíôáò Cheetos, êáé âëÝðïíôáò ôï «ÐÜìå ÐáêÝôï».
ÈÝëù ôç âïÞèåéÜ óïõ, äå îÝñù, áò ðïýìå, íá áíåâÜóåéò ôïí Ôóáê.
ºóùò èá ìðïñïýóáìå íá ôïí íáñêþóïõìå ìÝ÷ñé íá ãõñßóåé ç Ãïõüêåñ.
Ïñßóôå ï êýñéïò êëáøéÜñçò.
ÊáëçìÝñá ðáé÷ôáñÜäåò.
Åßóôå óôá êáëÜ óáò, áõôü ôï ùñáßï ðñùéíü.
- Ðùò åßíáé ç ïìÜäá ìïõ; - ÏìÜäá; ÂëÝðù Ý÷ïõìå êåöÜêéá.
Íáé, âáóéêÜ... ìüëéò Ýìáèá ôá íÝá ôçò ÓÜñá.
ÐÝñáóáí ìüíï ìåñéêÝò åâäïìÜäåò êáé ôá ðÜåé êáëÜ óôï íá êáôáóôñÝøåé ôïí Âüëêùö
...íá åëåõèåñþóåé ôç ìáìÜ ìïõ, ïðüôå... Ãéáôß íá ìçí åßìáé ÷áñïýìåíïò ãéá áõôü;
¼ðùò...êáéäÞðïôå! Ìüëéò óõæçôïýóáìå ãéá ôï ßäéï ðñÜãìá!
Åßìáóôå åíèïõóéáóìÝíïé êé åõôõ÷éóìÝíïé, êé åóý åßóáé ÷áñïýìåíïò, ÷áñïýìåíå Ôóáê.
- Åßíáé ÷áñïýìåíïò. - ÊáôÜëáâá. Ôï Ýðéáóá.
Öïâüóáóôáí üôé èá êÜèïìáé óôï óðßôé...
...ôñþãïíôáò ðéôóßíéá üëç ôçí çìÝñá åðåéäÞ ç ÓÜñá ëåßðåé.
Íüìéæá èá Ýôñùãåò Cheetos, áëëÜ íáé, åíôÜîåé.
ÊïéôÜîôå ðáßäåò, ôï êáôáëáâáßíù êáé åêôéìþ ôçí áíçóõ÷ßá óáò...
...áëÞèåéá, áëëÜ ôï Ý÷ù óêåöôåß.
¼ôáí ç ìáìÜ ìïõ åîáöáíßóôçêå óôçí ïñãÜ- íùóç ôïõ Âüëêùö, ç áðïóôïëÞ ôçí Üëëáîå.
¸ãéíå äéáöïñåôéêü Üôïìï.
ÁëëÜ áõôü äåí ðñüêåéôáé íá óõìâåß ðïôÝ ìå ôç ÓÜñá.
ÐÜíôá èá ðáñáìÝíåé ç ßäéá áêñéâþò, ÓÜñá Ãïõüêåñ.
ÓÜñá Ãïõüêåñ. Ëáôñåýù áõôü ðïõ Ýêáíåò óôá ìáëëéÜ óïõ. Ðáñáêáëþ, êÜèéóå.
¸ìáèá åíáíôéþèçêåò óôçí CIA.
- Åó÷Üôç ðñïäïóßá, Ýôóé; - Íáé.
Äåí óïõ ôï '÷á.
Ðñéí ìåñéêÜ ÷ñüíéá, åßðá óôïí Ôóáê üôé äåí Þèåëá íá ãßíåé êáôÜóêïðïò.
ÐñïóðÜèçóá íá ôïí êÜíù íá öýãåé ìáêñéÜ, ìáæß ìïõ.
...ÁëëÜ ðáñüëá ôá ðáñáêÜëéá... åßðå «ü÷é».
¼íôùò.
- Ôï 'îåñá. - ÁëëÜ óõíÝ÷éæá íá ôïí áãáðþ.
ÐáãéäåõôÞêáìå óôïí êüóìï ôçò CIA ÷ùñßò ôñüðï íá öýãïõìå, ÷ùñßò êÜðïéá Ýîïäï.
- Åêôüò áí... - ÐÜíôá õðÜñ÷åé.
Åêôüò áí Ýðáéñíá ôçí õðüèåóç óôá ÷Ýñéá ìïõ.
Åíáíôéþèçêá óôçí CIA åðåéäÞ Þèåëá íá îå÷ñåþóù êáé íá ÷ôßóù ìéá æùÞ.
Ìðïñåß í' áêïýãåôáé çëßèéï, áëëÜ ðñïóðáèþ í' áãïñÜóù Ýíá ìÝëëïí ìå áõôüí ðïõ áãáðþ.
Óå êáôáëáâáßíù. Êáé åãþ Ý÷ù õðÜñîåé áðåëðéóìÝíá ñïìáíôéêüò.
ÆùãñáöéÝò, ðïéÞìáôá, ôÝ÷íç ôïõ ìáóÜæ, ôÝôïéá ðñÜãìáôá.
Ïðüôå...
- Ôé èÝëåéò; - ÈÝëù íá Ýñèù êáé íá åñãáóôþ ìáæß óïõ.
Ê. Ãïõüêåñ...
Áêüìá êáé áí Ý÷åéò ðåé ôçí áëÞèåéá ãéá ôá êßíçôñÜ óïõ, ãéáôß íá óå åìðéóôåõôþ;
ËïãéêÞ åñþôçóç.
Ï ëüãïò ãéá ôïí ïðïßï èá ðñÝðåé íá ìå åìðéóôåõôåßò...
...åßíáé åðåéäÞ äåí ðñüêåéôáé íá óå óêïôþóù, åäþ ðÝñá êáé áõôÞ ôç óôéãìÞ.
Åóý...
...Ý÷åéò ðïëý ðëÜêá.
Åõ÷áñéóôþ.
«Êáëïõóïýñéóåò» óôéò âéïõìïõ÷áíßåò ôïõ Âïýëêùö.
Chuck Season 04 Episode 12 ~Chuck Versus the Gobbler~
Fight for blonde/brunette... whatever The gtvs "we love you, anyway"
w
ww
www
www.
www.x
www.xs
www.xsu
www.xsub
www.xsubs
www.xsubs.
www.xsubs.t
www.xsubs.tv
Áðüäïóç Äéáëüãùí/Óõã÷ñïíéóìüò: X-ChuckTeam:[kakashi_hatake, john007, nikolasa]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: X-ChuckTeam:[jicho, nikolasa]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ: www.xsubs.tv
Ôþñá èá ðñÝðåé íá óõæçôÞóïõìå...
...ðùò íá áîéïðïéÞóïõìå êáëýôåñá ôá éäéáßôåñá ðñïóüíôá óïõ.
Íáé, âåâáßùò.
ÓÜñá Ãïõüêåñ, ìéá ðñïäüôñá.
Áõôü Ýðñåðå íá ôï äù ìå ôá ßäéá ìïõ ôá ìÜôéá.
Äå èá Ýðñåðå íá óå åêðëÞóóåé. ÅîÜëëïõ, ïé ðñÜîåéò óïõ ëåéôïýñãçóáí...
...êáôÜ êÜðïéï ôñüðï óáí Ýìðíåõóç.
ÁëåîÝé, ìðïñþ íá óïõ ìéëÞóù ëßãï éäéáéôÝñùò;
Ðñüêåéôáé íá óå ðñïäþóåé, ôï ãíùñßæåéò áõôü.
ÅîáñôÜôáé ðùò åííïåßò ôçí ðñïäïóßá.
ÈõìÞóïõ ôéò ðñïèÝóåéò óïõ üôáí ìå ðñùôïóõíÜíôçóåò...
...êáé ôþñá åßóáé ôï äåîß ìïõ ÷Ýñé.
- Äåßðíçóå ìáæß ìïõ. - ÁëåîÝé...
Ìåóçìåñéáíü, ðñùéíü, ëßãï êÝéê ìå Ýíá öëéôæÜíé êáöÝ.
ÁëåîÝé, óõãêåíôñþóïõ.
ÎÝñåéò üôé ìïõ äßíåé åõ÷áñßóôçóç ôï íá õðïôÜóóù ôïõò Üëëïõò óôç èÝëçóÞ ìïõ.
Ôï îÝñù.
Èá ìáò öáíåß ðïëý ÷ñÞóéìç.
Ðþò èá óïõ öáéíüôáí áí ôçí âÜæáìå íá åëåõèåñþóåé ôïí Ãéïýñé áðü ôç öõëáêÞ;
ÁõôÞ åßíáé ìéá ìï÷èçñÞ óêÝøç.
Åõ÷áñéóôþ.
ÓÜñá, ðñüêåéôáé èá óå óôåßëïõìå íá åëåõèåñþóåéò ôïí Ãéïýñé ôïí ÖáãÜ.
Ôþñá, ìç ñùôÜò ãéáôß áðïêáëåßôáé Ýôóé.
ÅðåéäÞ «ôñþåé» áíèñþðïõò.
- ÂáóéêÜ, åßíáé áðïóôïëÞ áõôïêôïíßáò. - Ëáôñåýù ôéò áðïóôïëÝò áõôïêôïíßáò.
Êáé åãþ ôï ßäéï.
Ìüñãêáí! Ößëå, Ýëá åäþ. ¢êïõ áõôü.
Åíôõðùóéáêü Ýôóé;
Ößëå, üëá åßíáé õðÝñï÷á. Áðü ðïõ íá îåêéíÞóù...
- Åßíáé ëçãìÝíá ôá äçìçôñéáêÜ óïõ ðÜëé; - Ößëå, ïé Þ÷ïé, åßíáé ç ÓÜñá.
- Ïñßóôå; - Äå ìðïñåß íá ìéëÞóåé...
...åíþ åßíáé ìõóôéêÞ, ïðüôå ç CIA áíÝðôõîå...
...ìéá ç÷ïôïíéêÞ ãëþóóá ãéá åìÜò, ðïõ ìüíï åìåßò èá ôçí êáôáëáâáßíïõìå.
Á óôá äéÜëá!
Êáé áõôÞ ôç óôéãìÞ ëÝåé... ëÝåé ðùò ìå áãáðÜåé.
¹ ó÷åäéÜæåé íá áãïñÜóåé ìéá Ìðéïýéê, äåí åßìáé óßãïõñïò.
- Åßíáé ìéá ìðåñäåìÝíç ãëþóóá, ðïëëÝò... - Ìå ôá ìðéð êáé ôá üëá ôïõ. ÊáôÜëáâá.
- Ìüñãêáí; Íá äáíåéóôþ ìéá ìðëïýæá óïõ; - Ìá êáé âÝâáéá.
Ôá ðñÜãìáôá ðÜíå êáëÜ ìå ôçí ¢ëåî;
Ðïëý êáëÜ. Áõôü ôï êïñßôóé åßíáé ôï ðéï ôæáìÜôï êïñßôóé ðïõ Ý÷ù âãåé ñáíôåâïý...
...êáé óõíå÷ßæù íá âãáßíù ñáíôåâïý ãéá ðåñßðïõ...
- Ôñåéò; - Ôñåéò; ¼÷é.
- Ôñåéò. - Ãåéá, Ôóáê.
Ìç öñéêÜñåéò. Ìåßíåé Þñåìïò. ÁëëÜ ç êïðåëéÜ óïõ öïñÜåé...
...ôï áöüñåôï, óõëëåêôéêü êïììÜôé, ðéóôïðïéçìÝíï áðü ôïí ßäéï ôïí ÆåìÝêéò,
-ìðëïõæÜêé áðü ôï «ÅðéóôñïöÞ óôï ÌÝëëïí» - Ù÷, Ðáíáãßôóá ìïõ.
- Ðßôóá, ÷õìüò ðïñôïêÜëé! - Ôé;
Ãýñíá óôï êñåâÜôé íá êÜíïõìå áãêáëßôóåò, ðñéí ðÜù óôç äïõëåéÜ.
Íáé. ÏðùóäÞðïôå.
ÕðÜñ÷åé áêüìá ÷ñüíïò. Íá ðáò êáé íá óþóåéò ôï ìðëïõæÜêé.
- ¼÷é. Åßìáé åíôÜîåé. - Ðþò ôï 'ðåò;
Öáéíüôáí ôüóï áîéïëÜôñåõôç ìå áõôü, å; ¢óå ìå íá óïõ êÜíù ìéá ãñÞãïñç åñþôçóç.
- Ôé óôï äéÜïëï óõìâáßíåé ìå åìÝíá; - Ôßðïôá äåí ôñÝ÷åé ìå åóÝíá, ößëå ìïõ,
áëëÜ óïõ Ý÷ù íÝá, Ìüñãêáí.
- Íïìßæù üôé åßóáé åñùôåõìÝíïò. - Ðþò;
Åãþ; Åßìáé åñùôåõìÝíïò;
Åßìáé åñùôåõìÝíïò. ºóùò Ý÷åéò äßêéï.
- ¼ðá. Ôçò ôï ëÝù; - Ëïéðüí, áõôü, áõôü åßíáé ìåãÜëï èÝìá.
Ìüñãêáí! ¸ñ÷åóáé;
Áò ïëïêëçñþóïõìå ôç óõæÞôçóç óôï ÌðÜé Ìïñ. ¸÷ù íá ÷ïõæïõñÝøù êáé...
...ü÷é, äåí íôñÝðïìáé ìå áõôü ðïõ åßðá.
ÓôáìÜôá, åêåß ðïõ åßóáé.
ÕðÜñ÷åé Ýíá ôåôñáãùíéêü ìÝôñï ãçò óå ïëüêëçñï ôïí óôñáôþíá...
...ðïõ ðïôÝ äåí ðáñáêïëïõèåßôáé, êáé áõôÞ ôç óôéãìÞ óôåêüìáóôå óå áõôü.
Êá Ìðáñôüóêé, Þñèá åäþ íá óå âïçèÞóù íá êáôáóôñÝøïõìå ôïí Âüëêùö...
...êáé íá óå ðÜñù ìáêñéÜ áðü åäþ.
Ãéá áõôü ôï ëüãï èÝëù íá åëåõèåñþóåéò ôïí Ãéïýñé.
Åßíáé áðü ôïõò ðéï Ýìðéóôïõò óùìáôïöýëáêåò ôïõ Âüëêùö...
- ...íïìßæù üôé Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôçí ¾äñá. - Ôçí ¾äñá;
Ôï äßêôõï ôïõ Âüëêùö. Ìéá âÜóç äåäïìÝíùí áðü áãïñáóôÝò üðëùí, ðùëçôþí...
...ïëüêëçñç ôçí õðïäïìÞ ôïõ.
ÊÜðïéá óôéãìÞ, êáôÜëáâá üôé ç ¾äñá åßíáé ðéï óçìáíôéêÞ áðü ôïí ßäéï ôïí Âüëêùö.
-Êáé ðïõ êïëëÜåé ï óùìáôïöýëáêáò ó' áõôü; - Áõôü äåí ôï ãíùñßæù...
...áëëÜ áðü ôüôå ðïõ óõëëÜâáíå ôïí Ãéïýñé,
...ïé åðéêïéíùíßåò ôïõ Âüëêùö ìå ôï äßêôõü ôïõ ôåñìáôßóôçêáí óéãÜ-óéãÜ.
ÐñÝðåé áí öýãïõìå.
ÓÜñá, èÝëù íá êáôáëÜâåéò üôé ôï íá 'ñèåéò...
...óáí ìõóôéêÞ óå Ýíá ìÝñïò óáí êé áõôü...
...ìðïñåß íá áðáéôÞóåé íá ëÜâåéò óõãêåêñéìÝíåò äýóêïëåò áðïöÜóåéò.
- Ôï ãíùñßæù ðïëý êáëÜ. - ºóùò áíáêáëýøåéò üôé Ý÷åéò ãßíåé...
...êÜðïéá ðïõ ðëÝïí äåí áíáãíùñßæåéò.
Åßìáé äéáôåèåéìÝíç íá êÜíù ü,ôé ÷ñåéáóôåß.
- Ùñáßá, êáé ìüëéò åñ÷üìïõí íá óå äù. - ÁëÞèåéá; Ãéá ðïéï ðñÜãìá;
¸÷ïõìå êÜðïéï èåìáôÜêé ìå ôïí ÍôÝâïí êáé ðßóôåõá ðùò èá ìðïñåßò íá âïçèÞóåéò.
Äåí ìðïñþ íá ôïí åìðïäßóù íá ìáãåéñåýåé åíþ äåí öïñÜåé ôï ìðëïõæÜêé ôïõ.
Äåí åßíáé áõôü. Ðñïôåßíù óõíÝ÷åéá ïíüìáôá êáé óõíå÷þò ôá áðïññßðôåé.
- Ôï Ýíá ìåôÜ ôï Üëëï. ÊáíÝíá äå ðéÜíåé. - Åßíáé ãåëïßï. ËõðÜìáé, Åë.
ÁðëÜ ôï íá ïíïìÜóïõìå ôï ìùñü åßíáé ôï ôåëåõôáßï ðñÜãìá ðïõ ðñÝðåé...
...íá áðïöáóßóïõìå ðñïôïý çñåìÞóù êáé óõãêåíôñùèþ óôç ãÝííá.
- Êáôáëáâáßíåéò; - Íáé. ¼÷é, åíôÜîåé, ëïãéêü.
Ôé ìðïñþ íá êÜíù ãéá íá âïçèÞóù;
Ëïéðüí, âñÞêá åðéôÝëïõò ôï ôÝëåéï üíïìá êáé äå èÝëù íá ìïõ ôï áðïññßøåé êé áõôü.
Åßíáé ôï ðéï üìïñöï, ìïíáäéêü, áíåðáíÜëçðôï üíïìá ãéá êïñßôóé.
Ìç ìå êÜíåéò íá áãùíéþ. Ðïéï åßíáé; Ðåò ìïõ.
Äåí ôï ðéóôåýù üôé ðñüêåéôáé íá ôçí ïíïìÜóåé Ãêñïýíêá.
- Ößëå. Ößëå. - Ößëå. Ößëå.
- Äåí ìðïñþ. - Äåí ìðïñåßò.
Ãêñïýíêá äåí åßíáé üíïìá ãéá ôï üìïñöï êïñéôóÜêé óïõ.
¸ôóé ïíïìÜæåéò... ôÝôïéïõò áíèñþðïõò.
Ç ¸ëëé ìïõ åßðå üôé èÝëåé íá äþóåé Ýíá üíïìá ðñùôüôõðï. ÓùóôÜ;
ºóùò îÝñù Ýíá ôñüðï íá óôáìáôÞóåéò üëï áõôü ôï «Ãêñïýíêá» åí ôç ãåíÝóåé ôïõ.
Ãåéá.
Åßäá ôçí ¢ëåî íá öåýãåé áðü ôï äéáìÝñéóìÜ óïõ óÞìåñá ôï ðñùß...
...öïñþíôáò ôçí ìðëïýæá óïõ.
ÓùóôÜ, ç ¢ëåî...
ÂëÝðåéò, ëïéðüí, áõôü Ýãéíå, ãéáôß... äåí åß÷å ìðëïýæá.
Áõôü ðïõ Þèåëá íá ðù, åßíáé, üôé äå ìðïñïýóå íá âñåé ôç ìðëïýæá ôçò.
¸êáíå êñýï êáé öïñÜãáìå ðïëëÝò ìðëïýæåò.
Åßíáé óáí ìðëïõæï-ðÜñôé, îÝñåéò. Åßíáé Ýíá åßäïò...
Ìç ìå óêïôþóåéò, óå ðáñáêáëþ. ÅíôÜîåé;
ÈÝëù íá îÝñåéò, üôé åßìáé êýñéïò ìáæß ôçò êáé ðñáãìáôéêÜ ôç íïéÜæïìáé.
- Áõôü Þèåëá íá ìÜèù. - ÁëÞèåéá;
Åß÷áôå êáíÝíá íÝï áðü ôç ÌðÝêìáí ãéá ôç ÓÜñá;
¼÷é, ôßðïôá áêüìá. Áêüìá ðåñéìÝíïõìå íá åðéêïéíùíÞóåé.
Ïé êÜìåñåò áóöáëåßáò áðåíåñãïðïéÞèçêáí.
¼ðïéïò êáé íá 'óáé, èá ìðåéò ó' Ýíáí êüóìï ðüíïõ.
ÐñÜãìáôé óôï êüóìï ôïõ ðüíïõ.
Ãåéá óáò, áãüñéá.
ÁãÜðç ìïõ.
ËõðÜìáé ãéá üëï áõôü, áëëÜ êáíåßò äå ðñÝðåé íá ìÜèåé, üôé Þñèá.
¸ðñåðå íá áðåíåñãïðïéÞóù ôéò êÜìåñåò áóöáëåßáò.
- ÓÜñá, åßóáé õðïâëçôéêÞ. - Åßíáé ùñáßï, ðïõ óáò îáíáâëÝðù,...
...áëëÜ äåí Ý÷ù ðïëý ÷ñüíï, ìÝ÷ñé íá öýãù.
Èá ìå óôåßëïõí óôç öõëáêÞ õøßóôçò áóöáëåßáò óôï Óßìðñïõê...
...êáé ðñÝðåé íá êÜíåôå Ýíá áíôéðåñéóðáóìü.
Óõããíþìç, áðëÜ äåß÷íåéò ôüóï äéáöïñåôéêÞ.
ÎÝñåéò, Üëëáîåò ôá ìáëëéÜ óïõ.
Åßíáé ìéá ìåãÜëç... ¸íá åßäïò äñáóôéêÞò...
Ðþò ôï êÜíåéò; Åßíáé ÷ôÝíéóìá Þ ðåñïýêá;
ÅíôÜîåé, èÝëù íá êÜíåôå Ýíá áíôéðåñé- óðáóìü ãéá íá âãÜëù áõôüí.
Ãéïýñé ÃêïìðñéÝíêï, ãíùóôüò êáé ùò Ãéïýñé ï ÖáãÜò.
- Åßíáé ôåñÜóôéïò. - ÌåãÜëïò äå óçìáßíåé ðÜíôá êáêüò.
Åäþ åßíáé êÜðïéåò öùôï- ãñáößåò ôùí èõìÜôùí ôïõ.
- Áõôü äåí åßíáé êáëü. - Åßíáé åíôõðùóéáêü.
Åßíáé ï óùìáôïöýëáêáò ôïõ Âüëêùö, áëëÜ ç ìÜíá óïõ ðéóôåýåé...
...üôé ó÷åôßæåôáé ìå ôç âÜóç äåäïìÝíùí ôïõ Âüëêùö.
Êùäéêü üíïìá ¾äñá.
Èá óõíáíôÞóù ôïõò Üíôñåò ôïõ Âüëêùö. Âñåßôå Ýíá ôñüðï íá ìðåßôå ìÝóá.
Èá óáò äù ìÝóá.
ÓÜñá, ðåñßìåíå... ÎÝñù, üôé ðñÝðåé íá ðáò, áëëÜ...
Êáé åìÝíá ìïõ ëåßðåéò, Ôóáê.
Åãþ... êáôÜ êÜðïéï ôñüðï óå áðáôÜù ìå åóÝíá, ôþñá.
Ãåéá. ÐÜñå ìå óôçí áóöáëÞ ãñáììÞ ãéá ôï ó÷Ýäéï.
Ôï 'ðéáóá.
Èá óå äù óôç öõëáêÞ.
ÖõëáêÝò Óßìðñïõê, Ðüñôëáíô
- Ôé Ý÷ïõìå åäþ; {\i1}- ÌåôáöïñÜ áðü ôïí Ãåíéêü Ðëçèõóìü.{\i0}
Ïé ôñüöéìïé Ý÷ïõí äéÜëåéììá. Ðñïóï÷Þ, Ý÷ïõí ðåñÜóåé äõï ìÝñåò ÷ùñßò ìá÷áßñùìá.
ÁíáìÝíïõìå öáóáñßåò.
Óêåöôüìïõí, üôé ßóùò èá Ýðñåðå íá áíáâÜëïõìå ôçí áðïóôïëÞ...
...ìÝ÷ñé üëïé åäþ íá óôáìáôÞóïõí íá óêÝöôïíôáé ãéá ìá÷áéñþìáôá.
- Ôé ëÝôå; - Ôóáê, ÜêïõóÝ ìå.
Ôï ôáôïõÜæ óôï ðñüóùðü óïõ áíÞêåé óôçí ðéï Üãñéá óõììïñßá ôçí Âüñåéáò ÁìåñéêÞò.
Áðëþò ôï áêïõìðÜò ëßãï áõôü êáé... óå óÝâïíôáé áõôüìáôá.
- Ôé Ýêáíåò; - ÁðëÜ ìéá ìéêñÞ ìïõôæïýñá.
Óõãêåíôñùèåßôå ï ÷ñüíïò åßíáé ðåñéïñéóìÝíïò.
Ìðïñïýìå íá ðáñåêôñÝøïõìå ôéò êÜìåñåò áóöáëåßáò, ãéá ëßãï ìüíï.
¼ôáí ôï êÜíåéò, åéäïðïßçóÝ ìå áìÝóùò ãéá íá åîïõäåôåñþóù ôïí ÖáãÜ.
Åóý óéãïõñÝøïõ, üôé èá åßíáé áíáßóèçôïò.
Äåí ðñÝðåé íá îÝñåé, üôé ç Ãïõüêåñ åß÷å âïÞèåéá ãéá íá ôïí âãÜëåé Ýîù.
Íáé... ¸íáò êáëüò ðáñáäï- óéáêüò ôóáêùìüò óôç öõëáêÞ.
Åßìáé åíèïõóéáóìÝíïò. Íá íéêÞóåéò ôï ìåãáëýôåñï êáé ôïí ðéï êáêü...
...óå áõôü ôï ìÝñïò. ÌÜíôåøå ðïéïò èá 'íáé áñ÷çãüò ìåôÜ.
Åóý. ÅíôÜîåé. Äåß÷íåéò êáëý- ôåñá ÷ùñßò áõôü... óêëçñüôåñïò.
ÅíôÜîåé, ðáéäéÜ, áêïýóôå. ¹ñèå êáéíïýñãéïò ôñüöéìïò.
ÈÝëáôå íá äéáêüøåôå ôï ðáé÷íßäé óáò; ¸÷åôå Ýíá áëçèéíü äïëïöüíï åäþ óÞìåñá.
Íáé. Ï íÝïò åäþ èÝëåé íá ðáëåýåé ìå Üëëïõò.
Èá Þìïõí ðïëý ðñïóå÷ôéêüò ì' áõôüí. Äïëïöüíïò. Áõôüò åßíáé.
Åßíáé áõôüò, ðïõ äå èÝëåôå íá ìðëÝîåôå ìáæß ôïõ. Åðéêßíäõíïò.
Ìüñãêáí, íïìßæù, üôé ôï Ýðéáóáí. ¼ëïé äåß÷íïõí íá èÝëïõí íá ìå óêïôþóïõí.
Ëïéðüí, äåí êÜíåé ôßðïôá, åíôÜîåé;
Óôéò èÝóåéò óáò, ðáéäéÜ.
Ëïéðüí...
Ðïéïò åßíáé ï Ãéïýñé ï ÖáãÜò;
Óå ðáñáêáëþ, ü÷é ôüóï äõíáôÜ.
Ôé óõìâáßíåé; Ôé êÜíåéò åêåß; Ôé åßíáé áõôü ìå ôá ìÜôéá;
Ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ, ðïõ ôïí Ýäåéîá, Ýêáíå áõôü.
Ôá êáôÜðéå ïëüêëçñá.
ÅíôÜîåé Ìðáñôüóêé, ç Ãïõüêåñ öôÜíåé óå ôñßá ëåðôÜ. ÅôïéìÜóïõ ãéá ôïí êáõãÜ.
ÈåÝ ìïõ.
Ôï äùìÜôéï ðáñáêïëïýèçóçò åßíáé åäþ.
¢êïõóå, ç ¢ëåî... õðïèåôéêÜ ìéëþíôáò, ðïëý õðïèåôéêÜ...
...ðþò íïìßæåéò üôé èá áíôé- äñïýóå, áí ôçò Ýëåãá «Ó' áãáðþ»;
- Åßíáé çëßèéï íá ôï ðåéò. - Êáé áí ôï åííïþ;
¼÷é, ïé ëÝîåéò åßíáé çëßèéåò. ÁãáðÜò êÜðïéïí, ôïõ ôï äåß÷íåéò.
¸öôéáîá Ýíá ñÜöé óôï óðßôé ôçò ÷ôåò.
ÅíôÜîåé, óõããíþìç. Äåí Ý÷åéò ðåé ðïôÝ óôçí êüñç óïõ, üôé ôçí áãáðÜò;
- Åííïþ, áðëÜ äåß÷íåé ëÜèïò. - Äå óå ñþôçóá ôé íïìßæåéò, Ýôóé;
Ìðïñåßò íá ìéëÞóåéò óå 'ìÝíá. ÎÝñù ðïëëÜ ãéá ôçí áãÜðç.
Íáé, îÝñù... ôá ðÜíôá.
Ðçãáßíù ðñïò ôïí ÖáãÜ ôþñá.
¼óï ðåñéóóüôåñï ðëçóéÜæåéò, ôüóï ìåãáëýôåñïò ãßíåôáé.
ÅíôÜîåé, áò äéþîïõìå ôïí öñïõñü áðü ôá ìüíéôïñ. Åßóáé Ýôïéìïò;
Åßíáé ï ìüíïò ôñüðïò, óùóôÜ; ÐñÝðåé íá êÜíïõìå áõôü, ðïõ ðñÝðåé.
Ðþò ôïí åßðáìå;
- Óôéâ. - Íáé, Óôéâ.
- Ãåéá. - Ðïéïé åßóôå;
Åßíáé åíÜíôéá óå ü,ôé ðéóôåýù íá åíï÷ëþ Ýíá åñãáæüìåíï öýëáêá...
...ðïõ ðñïóôáôåýåé ôïõò ÁìåñéêÜíïõò ðïëßôåò, áëëÜ áõôü ðñÝðåé íá ãßíåé.
×ñüíéá ðïëëÜ, Óôéâ.
ÎÝñù, üôé åßíáé ëßãï áñãÜ, áëëÜ üëïé ïé öñïõñïß...
...óôïí Ãåíéêü Ðëçèõóìü, èÝëáìå íá óïõ åõ÷çèïýìå ÷ñüíéá ðïëëÜ.
Ãåéá.
Åßóáé ï Ãéïýñé ï ÖáãÜò;
Ôé èåò;
ÈÝëù ôç èÝóç óïõ. Öáßíåôáé áíáðáõôéêÞ.
Ðñïóðáèåßò íá áðïäåßîåéò êÜôé; Íá äåßîåéò óå üëïõò, üôé ìðïñåßò...
...íá ìå íéêÞóåéò;
Íáé, ëïéðüí, ßóùò áõôü íá èÝëù Þ áðëþò íá èÝëù ôçí êáñÝêëá óïõ.
¸÷åéò ìüíï 45 äåõôåñüëåðôá. Ñßî' ôïí êÜôù.
Ôüôå Üóå ìå íá óôç äþóù.
×ñåéÜæïìáé ëßãï áêüìá ÷ñüíï, ðáéäéÜ.
ÕðïèÝôù, üôé ðñÝðåé íá ãõñßóù ðßóù óôç äïõëåéÜ.
Ôé óôï äéÜïëï óõìâáßíåé åäþ;
ÊáíÝíáò äåí ìáò åßðå, üôé êÜðïéïò Ý÷åé ãåíÝèëéá.
Ôïýñôá!
Íáé åßíáé ôïýñôá ãåíåèëßùí.
Åßìáé ìÝóá. Ðïéá åßíáé ç êáôÜ- óôáóç üóïí áöïñÜ ôïí ÖáãÜ;
Åßíáé ðåéíáóìÝíïò! Ðïëý ðåéíáóìÝíïò!
- Ðïéïò èÝëåé Ýíá æá÷áñÝíéï ëïõëïýäé; {\i1}- ÊÝéóé, Üíïéîå ôçí áíáôïëéêÞ åßóïäï.{\i0}
Áñ÷çãüò!
Åõ÷áñéóôþ. Óôï ÷ñùóôÜù.
Åßíáé óôçí áßèïõóá øõ÷áãùãßáò óôï ôÝëïò ôïõ äéáäñüìïõ.
- Åóý åíôÜîåé; - ÆÜ÷áñç åßíáé. Ìç ñùôÜò.
Ãåéá óïõ, ãëýêá.
ÁõôÞ åßíáé ìéá ðïëý êáëÞ êáñÝêëá. Ôç èÝëù.
Ãéá üíïìá ôïõ Èåïý. ÅéëéêñéíÜ; Ôþñá; Äåí ìðïñþ íá åßìáé áñ÷çãüò ãéá Ýíá ëåðôü;
ÓÞêù ðÜíù!
- Ôé êïéôÜò; - Ôßðïôá.
Åóý åßóáé áñ÷çãüò ôþñá.
- Ôé; - Ìç äßíåéò óçìáóßá.
ÐÜìå. ¸ëá.
Ôñåëáßíïìáé ãéá ðñïæýìç.
Ó' áãáðþ.
- ¹ôáí ðáñÜîåíï ôï öéëß ìå ôï äÜêôõëï; - Ëßãï, áëëÜ ó' áãáðþ êáé åãþ.
Ôï óé÷áßíïìáé, üôáí öåýãåéò, áëëÜ üëá èá ôåëåéþóïõí óýíôïìá.
Ôï åëðßæù.
ÖõóéêÜ êáé èá ôåëåéþóïõí. ¸÷ïõìå ôïí ÖáãÜ. Áõôü åßíáé óçìáíôéêü, óùóôÜ;
Èá ìðïñïýóå, íáé.
Ôóáê, ç ìÜíá óïõ ôï êÜíåé áõôü ÷ñüíéá. Ìðïñåß... áðëÜ íá ðÜñåé ëßãï êáéñü.
ÅíôÜîåé.
Èá óïõ ðù ü,ôé ìÜèïõìå.
- Ãåéá. - Ãåéá.
ÓêÝöôïìáé ãéá Ýíá íÝï öïõñíÜêé, ìùñü ìïõ.
Åííïþ, üôé ôá öïõñíÜêéá Ý÷ïõí åîåëé÷èåß ðÜñá ðïëý.
Ãåéá óïõ, õðÝñï÷å ößëå ìïõ. ¸ëåíïñ. Ìðïñþ íá âïçèÞóù;
- ÁðëÜ óõæçôïýóáìå ãéá Ýíá íÝá öïõñíÜêé. - ÖïõñíÜêé;
- ÌÜëëïí êÜôé øÞíåôáé. ÓùóôÜ; - Óßãïõñá.
ÊáìéÜ óêÝøç ãéá üíïìá Þ...
Íá ðù ôçí áëÞèåéá, ôï '÷ïõìå óêåöôåß. Èá ôçí ðïýìå Ãêñïýíêá.
- Ãêñïýíêá. - Ãêñïýíêá;
¸÷áóá ôçí ðáñèåíéÜ ìïõ ìå ìéá Ãêñïýíêá. ÐïõôáíéÜñá.
ÐïõôáíéÜñá êõñßá. Äýóêïëï íá ðéóôÝøåéò, üôé Þôáí ãéáãéÜ.
- Áõôü åßíáé áðáßóéï, ìùñü ìïõ. - ¹ôáí ÷õäáßá.
Óïõ ìÝíåé.
- ÐñÝðåé íá îáíáóêåöôïýìå ôï üíïìá. - Åßìáé ÷áñïýìåíç ìå ôçí åðéëïãÞ ìïõ.
Óõããíþìç, ðïõ äéáêüðôù.
ÌéëÜôå ãéá ôï äéÜóçìï ÁñìÝíéï êáôÜ óõññïÞí äïëïöüíï...
...ôïí Ãêñïýíêá ÊáóÝìðéáí;
- Ôé; - Äïëïöüíïò;
Íáé, ìéëïýóáìå ãé' áõôüí.
Íïìßæåéò, üôé äåí êáôÜëáâá ôé Ýêáíåò åäþ, ÍôÝâïí;
Èá ðåñéìÝíù óôï áõôïêßíçôï, åíôÜîåé;
ÁðïóôïëÞ åîåôåëÝóôç.
- Ãêñïýíêá, Ýôóé; Ëáôñåýù áõôü ôï üíïìá. - Äåí óïõ Ý÷ù ðåé ôï üíïìá áêüìá.
ÓùóôÜ. ÑùôÜù ðñþôá, ìåôÜ ëÝù ôá ëüãéá ìïõ. Óõããíþìç,
Ãåéá.
Ðþò óêïðåýåôå íá âãÜëåôå ôï ìùñü;
Ãéïýñé. Ðüóï ÷áßñïìáé, ðïõ óå âëÝðù.
- Ê. Âüëêùö. - Ìïõ áñÝóåé, ðïõ äïõëåýù ì' áõôüí.
¸÷ïõìå ìåãÜëç éóôïñßá. ÎÝñåéò, üôáí óå Ýðéáóáí, Þìïõí åíôåëþò ÷áìÝíïò.
Ç áóöÜëåéÜ ìïõ êéíäýíåõå.
Ï Ýíáò êáé ìïíáäéêüò ðñÜêôïñáò ìå áðüëõôç ðñüóâáóç, óôçí ¾äñá.
Ôçí êëåéäùìÝíç âÜóç äåäïìÝíùí ìïõ.
ËõðÜìáé.
Ìçí áðïëïãåßóáé.
Äåí åßìáé èõìùìÝíïò.
Áðëþò... áðïãïçôåõìÝíïò.
ÁðïãïçôåõìÝíïò;
Ëßãï áðïãïçôåõìÝíïò.
¼÷é âÝâáéá. Ðïëý áðïãïçôåõìÝíïò.
Óõããíþìç.
Äåí áíôéäñþ êáëÜ üôáí ìå áðïãïçôåýïõí.
Äåí åßíáé ðåñßåñãç ç áßóèçóç íá åðé- óôñÝöïõìå áðü áðïóôïëÞ ÷ùñßò ôçí ÓÜñá;
ÊÜôé øéëÜ.
- Ìðïñåß üìùò íá åßíáé êáé äõóðåøßá. - ÖÜãáìå ðïëëÞ ôïýñôá.
Ðïõ ëÝôå, ìáæß ìå ôçí ÓÜñá åß÷áìå îåêéíÞóåé Ýíá åèéìïôõðéêü.
ÌåôÜ áðü ìéá äýóêïëç áðïóôïëÞ ðáñáããÝëíáìå ðßôóá...
...êáé ðáßæáìå êáíÝíá åðéôñáðÝæéï Ýôóé áðëÜ ãéá íá ÷áëáñþóïõìå.
ÕðïèÝôù ðùò êÜôé ôÝôïéï èá 'ñãÞóåé íá îáíáóõìâåß, å;
ÔåëéêÜ, ãñÜøáìå óôï âßíôåï ôï «ÐÜìå ÐáêÝôï»;
Ãáìþôï, äåí îÝñù áí... ôï êÜíáìå Þ ü÷é.
ÁëëÜ, åßíáé áóôåßï ôï ü,ôé áíÝöåñåò ô' üëï èÝìá ôïõ åðéôñáðÝæéïõ...
...ãéáôß ðñéí ëßãï óõæçôïýóáìå ôï ðüóï ôï ëá÷ôáñïýóáìå.
...íá ðáßîïõìå êÜðïéï êëáóóéêü åðéôñá- ðÝæéï ðáé÷íßäé. ¸ôóé äåí åßíáé ÊÝéóé;
¼íôùò.
ÅðïìÝíùò...
ÔÝëåéá!
ÁëåîÝé, ôé Ýêáíåò åêåß;
- ¹ôáí ï ìüíïò ðïõ Þîåñå ãéá ôçí ¾äñá. - ¼÷é, ï Ãéïýñé äåí Þîåñå ôßðïôá.
Ï Ãéïýñé Þôáí ç ¾äñá.
¸íá ëåðôïýëé.
Ôï 'ðéáóá!
ÐñïóÝëáâá ôïí Ãéïýñé íá êïõâáëÜåé óõíÝ÷åéá ðÜíù ôïõ áõôÞ ôçí óõóêåõÞ.
Ôïõ êüóôéóå Ýíá ìÜôé êÝñäéóå üìùò ìéá áðáñÜìéëëç èÝóç óôçí ïñãÜíùóÞ ìïõ.
¹ôáí üìùò áðñüóåêôïò êáé ôïí ðéÜóáíå.
Êé Ýôóé, ç ¾äñá Ýðñåðå íá åîá÷èåß áð' áõôüí.
ÁõôÞ åßíáé ëïéðüí ç âÜóç äåäïìÝíùí óïõ.
Ðïëý ðåñéóóüôåñï áðü ìéá áðëÞ âÜóç äåäïìÝíùí.
Åßíáé ï ôñüðïò åðéêïéíùíßáò ìå ôïõò áíèñþðïõò ìïõ.
Äåí ãíùñßæïíôáé ìåôáîý ôïõò.
Êáíåßò ôïõò äåí Ý÷åé åðßãíùóç ôïõ ñüëïõ ðïõ ðáßæåé óôï ðáæë ìïõ.
Ç ¾äñá, ìïõ åðéôñÝðåé íá âëÝðù ôá ðÜíôá.
Áðïôåëåß ôçí êáñäéÜ ôùí Âéïìç÷áíéþí Âüëêùö.
Ôï ãåãïíüò üìùò êáé ìüíï üôé ôï âëÝðåôå, áðïäåéêíýåé üôé Ý÷åé Ýíá ìåéïíÝêôçìá.
Ôï áíèñþðéíï ëÜèïò.
Ôá åëáôôþìáôá ôïõ Ãéïýñé ì' Ýêáíáí íá êáôáëÜâù ôï ñßóêï ðïõ áðïôåëïýóå ôï ìÜôé
Êé Ýôóé áðëÜ êáôÝóôñåøåò ïëüêëçñï ôï óýóôçìá;
ÖõóéêÜ êáé ü÷é.
Ìüëéò êáôÝâáóá üëá ôá äåäïìÝíá óå åöåäñéêü ðéï áóöáëÝò ìÝñïò.
Ùñáßá. ÔÝñìá ïé åðéðëïêÝò.
Ëïéðüí, Ýêáíåò êáëÞ äïõëåéÜ ÓÜñá, ðñéí üìùò óå áíôáìåßøù...
...õðÜñ÷åé áêüìá Ýíá ìéêñü èåìáôÜêé ðïõ ðñÝðåé íá ôáêôïðïéÞóïõìå.
¸ëá.
Ôï ôæåô åßíáé Ýôïéìï ãéá áíá÷þñçóç.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, ü÷é.
ÕðÜñ÷ïõí äýï èÝìáôá.
¸÷ïõìå Ýíá ðôþìá óôï ðÜôùìá.
Ößëëéò, Ýëá íá êáèáñßóåéò!
Ôï RISK åßíáé äéá÷ñïíéêü ðáé÷íßäé.
ÐáéäéÜ óáò åõ÷áñéóôþ ðïõ ìïõ êñáôÜôå øçëÜ ôï çèéêü. Ôï åêôéìþ ðñáãìáôéêÜ.
Íáé, óéãÜ. Áí õðÜñ÷åé êáé ôßðïôá Üëëï ðïõ èá 'èåëåò íá óõæçôÞóïõìå, åëåýèåñá.
Ôï îÝñåéò üôé åßìáé êáëüò áêñïáôÞò êáé ï ÊÝéóé åßíáé...
Ï ÊÝéóé. Íáé, ìéá ÷áñÜ. ¼ðùò îÝñåôå, åßíáé äýóêïëï. ÌáêÜñé íá ìðïñïýóá...
...íá êáôÝóôåëëá ôá áéóèÞìáôÜ ìïõ êáé íá ìçí Þìïõí ôüóï åõáßóèçôïò.
ºóùò èá 'ðñåðå íá ôï ðåéò áõôü óôï óôñáôü óïõ óôçí Áõóôñáëßá.
ÐëÜêá ìïõ êÜíåéò.
ÊáëÜ.
Ðïéïò Þôáí; Ç ¢ëåî Þôáí;
ÅðåéäÞ, ßóùò...
...ìéá êáé åßìáóôå üëïé ó' áõôÞí ôçí ùñáßá öÜóç...
...èá ìðïñïýóåò íá ôçò óôåßëåéò Ýíá ìçíõìáôÜêé ðïõ íá 'ëåãå: «Ó' áãáðþ».
- Èá Þôáí êáëü êáé ãéá ôïõò äõï óáò. - Ç Ãïõüêåñ Þôáí. ÈÝëåé íá óõíáíôçèïýìå.
- Äåí ÷ñçóéìïðïßçóå ôçí áóöáëÞ ãñáììÞ; - ÊÜôé óïâáñü ðñÝðåé íá åßíáé.
- ÊáëÜ ëïéðüí. Ìéá ÷áñÜ. ÐÜìå ôüôå. - ¼÷é, ìïõ åßðå: «¸ëá ìüíïò óïõ.»
- Ï Âüëêùö ðñÝðåé íá åßíáé êÜðïõ êïíôÜ. - ¼÷é. ÎÝ÷íá ôï ÊÝéóé. Ìáò ÷ñåéÜæåôáé.
Ìðáñôüóêé åßíáé ëåðôÞ ç üëç õðüèåóç. Ï Âüëêùö îÝñåé ðïéïò åßóáé.
Åóý èá ìåßíåéò åäþ.
Áí ðñïêýøåé ðñüâëçìá, èá åßìáóôå óå åðáöÞ.
¼ôáí Ýâãáëåò áðü ôçí öõëáêÞ ôïí ÖáãÜ...
...ìÞðùò ðáñ' åëðßäá Ýôõ÷å íá óõíáíôÞóåéò áõôüí ôïí Üíôñá;
Ôïí ÷ñçóéìïðïéïýóá.
Ìïõ åßíáé áêüìá ðéóôüò, ïðüôå ãéáôß íá ìçí ôï åêìåôáëëåõüìïõíá;
ÊáëÞ áðÜíôçóç.
Áò áðïäåßîïõìå ôþñá üôé åßíáé áëÞèåéá áõôü.
ÐÞñá ôçí ðñùôïâïõëßá íá ðáñáóôÞóù åóÝíá êáé ôïí êÜëåóá åäþ.
Ôï ìüíï ðïõ èÝëù íá êÜíåéò åßíáé íá ðáò óôïí Ýíáôï üñïöï...
...êáé íá óêïôþóåéò ôïí Ôæïí ÊÝéóé.
Èá Ýñèåé ìáæß ó
…