YouSub

gr Greek

Chuck 4x06 (720p HDTV) Greek subtitles

0 downloads · 639 lines · added Mar 2, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

Åßìáé ï Ôóáê. ÊÜðïéá ðñÜãìáôá ðïõ ÷ñåéÜæåôáé íá îÝñåôå Þ áðëÜ íá îå÷Üóáôå.
Ìüñãêáí ðñÝðåé íá ìÜèù ôçí áëÞèåéá ãéáôß Ýöõãå ç ìáìÜ ìïõ, ãéáôß äåí ãýñéóå ðïôÝ.
- ÁõôÞ åßíáé ç áíáæÞôçóÞ ìïõ. - Áõôü ìüíï ìðüñåóá íá âñù.
Íüìéæá ðùò Þôáí áé÷ìÜëùôç êáé Ýðñåðå íá ôçí óþóïõìå.
Êáé ìåôÜ áíáêÜëõøá, ðùò áíÞêåé óôïõò êáêïýò.
- Ãåéá. - Ãåéá óïõ Ôóáê, åßìáé ç ìçôÝñá óïõ.
ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÉÓ ÂÏËÊÙÖ Ðñéí 2 âäïìÜäåò
Ôé äïõëåéÜ Ý÷åéò åäþ ðÝñá; Åßíáé ðåñéï÷Þ, õøçëÞò áóöáëåßáò.
ËõðÜìáé, ÁðëÜ Ýøá÷íá, ôï ãõìíáóôÞñéï.
- Íá óõíå÷ßóù ôïí äñüìï ìïõ, ôüôå. - Äåí èá ðáò ðïõèåíÜ.
- Äåßîå ìïõ ôçí åîïõóéïäüôçóÞ óïõ. - Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá 'óáé óêëçñüò, åãþ...
- Ôé åßíáé áõôü; - ÂëÝðù ðùò ôá ÷Ýñéá óïõ ôñÝìïõí.
Áõôü óçìáßíåé ðùò ç ôïîßíç Üñ÷éóå íá åðéäñÜ.
Ðëçììõñßæåé ôïí åãêÝöáëü óïõ...
ÌåôáôñÝðïíôáò ôï óõíåéäçôü óïõ, ó' Ýíá ôåñÜóôéï åöéÜëôç.
Ç ìüíç äéáöïñÜ...
Åßíáé ðùò ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí åöéÜëôç, áðü ôïí ïðïßï äåí èá îõðíÞóåéò ðïôÝ.
¼ðùò âëÝðåéò...
...ç ôïîßíç ìïõ, ëåéôïõñãåß ðëÞñùò.
Äåí åßíáé åíôõðùóéáêü;
Ðïëý åíôõðùóéáêü, äñ. ÃïõéëñÜéô.
Íïìßæù ðùò âñÞêá êÜðïéïí áãïñáóôÞ óôï Ëïò ¢íôæåëåò...
...ðïõ èá ôïí åíäéáöÝñåé ðïëý, êÜôé ôÝôïéï.
¸ÊÏ ÐÁÑÊ Áðüøå
- Ãåéá. - Ãåéá óïõ Ôóáê, åßìáé ç ìçôÝñá óïõ.
Èá 'èåëá íá óõíá- íôçèïýìå áðü êïíôÜ.
Åßíáé êÜðïéï áóôåßï;
- Óôï ðÜñêï Ãêñßöéí, óå ìßá þñá. - Ðñüêåéôáé ãéá êÜðïéï áóôåßï;
ÌáìÜ, áíáñùôÞèçêåò êáèüëïõ ðüóï êáéñü óå øÜ÷íù ôïõ ôåëåõôáßïõò äõï ìÞíåò;
- Ðïý Þóïõí áð' üôáí Þìïõí åííéÜ ÷ñïíþí; - Ôóáê, äåí åßíáé ç êáôÜëëçëç óôéãìÞ.
ÁðëÜ, óõíÜíôçóÝ ìå. Ìçí ôï ðåéò óå êáíÝíáí.
¸ëá ìüíïò óïõ.
ÅíôÜîåé, ãåéá.
Ç ¸ëëé óÝñâéñå ôï åðéäüñðéï. Áí äåí Ýñèåéò ìÝóá óýíôïìá,
èá ôï öÜù êáé èá ôá ñßîù óôïí Ìüñãêáí.
Ôé óõìâáßíåé; ÌïéÜæåéò ëåò êáé åßäåò öÜíôáóìá.
Ìüëéò ìßëçóá ó' Ýíá.
ÊÜôé ìïõ Ýëåãå ðùò äåí èá åìöáíéæüóïõí. ÌÜëëïí, èá 'ðñåðå íá ôï ðåñéìÝíù.
Êïßôá óôá äåîéÜ óïõ.
¸ðñåðå íá âåâáéùèþ ðùò èá Ýñèåéò ìüíïò óïõ.
¸êáíá ü,ôé ìïõ æÞôçóåò. Ðñïò ôé üëç áõôÞ ç ìõóôéêüôçôá;
ÎÝñù ðùò äïõëåýåéò ãéá ôïí Âüëêùö. ÖïâÜ- óáé ìçí óå äïõí ïé êáêïß ìå ôïí ãéï óïõ;
Åßíáé ðïëý ðéï ðåñßðëïêï, Ôóáê.
ÓõíÜíôçóÝ ìå óôçí ðáéäéêÞ ÷áñÜ.
Óé÷áßíåóáé ôïõò öõóéï- ëïãéêïýò áðï÷áéñåôéóìïýò;
Ôóáê, åßìáé óôçí èÝóç ìïõ.
Êáé ðïéá åßóáé åóý;
Ðëçóßáóåò óáí ôçí ãÜôá.
ÐñÝðåé íá ôï êÜíåéò áõôü, ðïëý êáéñü.
Ìå ëåò ãñéÜ;
¼÷é, ãñéÜ.
- ÁðëÜ áñãÞ. - Êõâåñíçôéêü üðëï.
Ðïý áíÞêåéò, óôçí CIA; Óôï FBI;
Ç éóôïñßá ìïõ äåí åßíáé üóï åíäéáöÝñïõóá üóï ç äéêÞ óïõ, áò áñ÷ßóïõìå ìå óÝíá.
- Ãéáôß óå Ýóôåéëå åäþ, ï Âüëêùö; - ÊáôáëÞãïõìå óå óõìðåñÜóìáôá, Ýôóé;
Ðéóôåýù ðùò ôá óõìðåñÜóìáôÜ ìïõ Ý÷ïõí êÜðïéá âÜóç.
Åßìáé åäþ åðåéäÞ èÝëù íá äù...
×áßñåôå...
- Ðþò ôá ðÜôå êïñßôóéá; - ¸öåñåò êÜðïéïí ìáæß óïõ.
- Óïõ åßðá íá Ýñèåéò ìüíïò óïõ. - ¼÷é, âáóéêÜ äåí åßíáé ï ïðïéïóäÞðïôå.
Ëïéðüí, ìáìÜ, áõôÞ åßíáé ç êïðÝëá ìïõ, ç ÓÜñá.
ÓÜñá, áðü åäþ ç ìáìÜ ìïõ, ç Ìáßñç.
Äåí îÝñù ðùò áêñéâþò íá ôï ðù, áëëÜ óáò ðáñáêáëþ, ìçí áëëçëïóêïôùèåßôå.
Chuck Season 04 Episode 06 ~Chuck Versus The Aisle Of Terror~
w
ww
www
www.
www.x
www.xs
www.xsu
www.xsub
www.xsubs
www.xsubs.
www.xsubs.t
www.xsubs.tv
Fight For Masquerade The GreekTVsubS Halloween Supporters
Áðüäïóç Äéáëüãùí: X-Chuck Team [jicho, nikolasa, john4patra]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò/Óõã÷ñïíéóìüò: X-Chuck Team [jicho]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí www.xsubs.tv
ÕðÝñï÷ï. ¹äç ìðïñþ íá äù...
...ôïí äåóìü. ÖéëåíÜäåò...
ÖéëáñÜêéá óôï facebook. Èá ôï âïõëþóù.
-ÁëÞèåéá íüìéóåò ðþò èá Ýñèåé ìüíïò ôïõ; - Íüìéæá ðùò ßóùò íá ìå åìðéóôåõüôáí.
Íá óïõ ðù. Áí ëÜâïõìå õðüøç ðùò ìå åãêáôÝëåéøåò üôáí Þìïõí,
Äåí îÝñù, áò ðïýìå åííéÜ ÷ñïíþí...
...êáé áêüìá äåí îÝñù áí åßóáé ìå ôïõò êáëïýò Þ ìå ôïõò êáêïýò,
Íïìßæù, ðùò Ý÷ù êÜèå äéêáßùìá íá Ý÷ù ìåñéêÜ èÝìáôá ìå ôçí ìçôÝñá ìïõ.
¸÷åéò äßêéï.
- ¸÷åéò áðüëõôï äßêéï. - Ó' åõ÷áñéóôþ.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ðÝóåé ðéóôïëßäé. Äåí åßíáé áðáñáßôçôï. Ùñáßá, ëïéðüí...
Ôþñá ðïõ ôá âñÞêáìå, ôé êÜíïõìå; Íá êÜôóïõìå; ÎÝñù Ýíá æá÷áñïðëáóôåßï...
- Ôóáê... - Ç ìðïñïýìå íá êáèüìáóôå åäþ...
óå ìßá áíáôñé÷éáóôéêÞ, ðáéäéêÞ ÷áñÜ. Áðü ðïý íá áñ÷ßóù;
ÎÝñù, Ý÷ù ìéá éóôïñßá. ¼ôáí Þìïõí äÝêá... Äåí ðñÝðåé íá ôçí Ý÷åéò áêïýóåé áõôÞí...
¸öáãá ôüóç ðïëëÞ áðü ôçí ôïýñôá óïêïëÜôáò,
ìÝ÷ñé ðïõ ìïõ âãÞêå ôï ãëÜóï áðü ôçí ìýôç.
Ìðïñïýóá íá ôï ìõñßóù ãéá êáíÜ ÷ñüíï...
Ôóáê, óôáìÜôá.
Äåí èÝëù íá îÝñù ôßðïôá ãéá óÝíá.
Ïñßóôå;
Åßìáé óå ìõóôéêÞ áðïóôïëÞ óôçí ïñãÜíùóç ôïõ Âüëêùö.
Êáé áí ç êÜëõøÞ ìïõ áðïêáëõöèåß, èá ìå âáóáíßóïõí ãéá ìõóôéêÜ.
Äåí èÝëù íá îÝñù ôßðïôá ãéá óÝíá Þ ôçí áäåñöÞ óïõ, ðïõ èá óáò Ýèåôå óå êßíäõíï.
Ïðüôå áò ôï áöÞóïõìå åäþ.
Åßóáé ìõóôéêÞ ðñÜêôïñáò;
Ðåñßåñãï, êáèþò äåí âñÞêáìå êÜðïéïí öÜêåëï óôçí âÜóç äåäïìÝíùí, ôçò CIA.
Ïýôå ðñüêåéôáé.
¼ôáí Ýãéíá ìõóôéêÞ, üëá ôá áñ÷åßá äéáãñÜöçêáí.
Ðïëý âïëéêü.
Êáé ðþò îÝñïõìå ðùò äåí ôï åðéíüçóåò, êÜôé ôÝôïéï;
ÅðåéäÞ óïõ Ýöåñá áõôü.
Áôñïîßíç. ¸íá ðáñáéóèçóéïãüíï ðïõ ðñï- êáëåß ôïí õðÝñôáôï ôñüìï óôá èýìáôÜ ôïõ
...êáé ìÝóá óå ëßãá ëåðôÜ, ôïõò ôñåëáßíåé.
Ï äñ ÃïõéëñÜéô ðïõ ôï äçìéïýñãçóå...
...èÝëåé íá óõíáíôÞóåé ôïí ðéï Ýìðéóôï áãïñáóôÞ üðëùí ôïõ Âïëêþö.
Ôóáê, èÝëù íá ðáñáóôÞóåéò áõôüí ôïí áãïñáóôÞ.
Ç áôñïîßíç åßíáé åðéêßíäõíç, ðïëý åðéêßíäõíç ãéá íá âãåé óôçí áãïñÜ.
¸íáò ðýñáõëïò ãåìÜôï áðü áõôü èá ìðï- ñïýóå íá êáôáâÜëåé ïëüêëçñï óôñáôü.
¸ðñåðå íá ÷áëÜóù ôçí êÜëõøÞ ìïõ ãéá íá âåâáéùèþ ðùò èá åðÝëèåé óôçí CIA.
ÅíôÜîåé, ãéáôß åìÝíá;
ÅðåéäÞ ðßóôåøá ðùò èá ìðïñïýóá íá óå åìðéóôåõôþ.
ÁðëÜ ðåò ðùò åß÷åò êÜðïéá áíáëáìðÞ ãé' áõôüí.
Ôé; Óõããíþìç, ôé;
- ÎÝñåéò ãéá ôïí ÄéáêïìéóôÞ; - Ìðïñåß íá ìçí îÝñù ôßðïôá ãéá óÝíá...
...áëëÜ îÝñù üóá ìðïñþ íá îÝñù ãéá ôïí Ôóáñëò ÊáñìÜéêë.
Ôåëåéþóáìå åäþ.
Êáíüíéóå ôçí óõíÜíôçóç. Èá óéãïõñåõôþ ðùò ôï ðáñáéóèçóéïãüíï èá ôï ðÜñåé ç CIA.
Ãåéá, Ôóáê.
Ãåéá.
×áßñåôå. Êáëþò Þëèáôå, óôï ÌðÜé Ìïñ.
Êáé ðñïóðáèÞóôå íá ðåñÜóôå áõôü ôï Ó/Ê...
...íá äåßôå ôï öáíôáóôéêü ìáò äñþìåíï, ìå ôï óôïé÷åéùìÝíï óðßôé.
Èá åßíáé ôñïìá÷ôéêü. Ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá, åäþ ðïõ ôá ëÝìå.
Ìå êïëïêýèåò êáé öáíôÜóìáôá. ¼÷é ìå ôçí êáêÞ ôùí ðïëÝìùí êáé ôùí áñêïýäùí.
ÎÝñåôå, ãéáôß...
ÊáëÞ óáò ìÝñá, êýñéå. Êáëþò Þëèáôå, óôï ÌðÜé Ìïñ.
- ¸÷ïõìå êÝöéá áðüøå, ÃêñÜéìò; - Åßíáé äýóêïëï.
¼ôáí ìå ðéÜóåé ç êïëáêåßá ìïõ, äåí óôáìáôÜù. Åßíáé ç êáôÜñá ìïõ.
Êïßôá, áõôü ôï ãåãïíüò óôï ÉñÜê, ìïõ Ýìáèå êÜôé.
Åßóáé åßôå ðïëý Ýîõðíïò, åßôå ðïëý çëßèéïò.
Ôï ßäéï ìïõ Ýëåãå êáé ï ðáôÝñáò ìïõ. Áí åîáéñÝóïõìå ôï «Ýîõðíïò». Ìå ðéÜíåéò.
Áõôü ìå Ýêáíå íá óêåöôþ...
Ðùò ßóùò Ý÷åéò íá ðñïóöÝñåéò êÜôé óáí êáôÜóêïðïò.
Áõôü óáò Ýëåãá êé åãþ ñå ðáéäéÜ...
ÊïõíÞóïõ. Ï Ìðáñôüöóêé, Ý÷åé êÜôé íá ìáò äåßîåé.
Åõ÷áñéóôþ.
ÓÜñá, ôï îÝñåéò ðùò ìå ôçí ìáìÜ ìïõ, äåí óêÝöôïìáé êáèáñÜ.
ÈÝëù íá ðù, ìÞðùò åßìáóôå ôñåëïß ðïõ ôï äå÷èÞêáìå; ¸ðñåðå íá áíáìåé÷èïýìå;
ÎÝñù ðùò øÜ÷íåéò ãéá áðáíôÞóåéò ãéá ôçí ìáìÜ óïõ, åäþ êáé ðïëý êáéñü...
...êáé ðñüêåéôáé íá âñïýìå ìåñéêÝò, åíôÜîåé;
ÁðëÜ ðñÝðåé íá åßìáóôå ðñïóå÷ôéêïß.
Ó' åõ÷áñéóôþ.
Ìüëéò ðÞñá ôï ìÞíõìÜ óïõ. Ôé óõìâáßíåé;
Ùñáßá. Åßóôå üëïé åäþ.
Ç áíáëáìðÞ ôïõ Ìðáñôüöóêé ãéá ôïí ÃïõéëñÜéô Þôáí 100% óùóôÞ.
Âñßóêåôáé óôï Ëïò ¢íôæåëåò ãéá íá ðïõëÞóåé ôçí áôñïîßíç.
Ìå óõã÷ùñåßôáé. Ôé äïõëåéÜ Ý÷åé åäþ ï ÃêñÜéìò;
Åßíáé ìáæß ìïõ, ÓôñáôçãÝ. Íïìßæù ðùò ìðïñåß íá öáíåß ÷ñÞóéìïò óôçí ïìÜäá.
ÁëÞèåéá;
Íáé. Ðñïöáíþò åßìáé ôï íÝï êáõôü ðñïúüí óôïí êüóìï ôùí êáôáóêüðùí.
Ìüñãêáí ÃêñÜéìò... ðëÝïí, äåí èá ìå ÷áßñïíôáé ìüíï ïé êõñßåò.
- Çóõ÷ßá. - ÖõóéêÜ.
Ùñáßá. Ôþñá èá ðñÝðåé íá óõãêåíôñùèïýìå.
Ç áôñïîßíç åßíáé åîáéñåôéêÜ åðéêßíäõíç.
ÓôñáôçãÝ, ìå ôçí ÓÜñá óõæçôïýóáìå Ýíá ó÷Ýäéï...
Áí ðáñßóôáíá ôïí áãïñáóôÞ, ü÷é ìüíï èá ðåñíÜìå ôçí áôñïîßíç...
...áðü ôçí áãïñÜ. Èá ìðïñïýóá, åðßóçò, íá Ý÷ù êÜðïéá áíáëáìðÞ...
...ãéá êÜðïéïí ðñÜêôïñá ôïõ Âüëêùö ðïõ ßóùò Ý÷åé áíáìåé÷èåß.
- ÄçëáäÞ... ìå Ýíá óìðÜñï, äõï ôñõãüíéá. - Ðïëý åíôõðùóéáêü, Ìðáñôüóêé.
Èá êáíïíßóïõìå ôçí óõíÜíôçóç.
- Ðïëý êáëÞ äïõëåéÜ, Ôóáê. - ÊÜôé äåí ìïõ ðÜåé êáëÜ.
Ôçí âñÞêá, âñÞêá ôçí ìáìÜ ìïõ.
Ôé; ÂñÞêåò ôçí ìáìÜ óïõ; Áõôü åßíáé öáíôáóôéêü, ñå ìåãÜëå.
- ×áßñïìáé ôüóï ãéá óÝíá. - Ó' åõ÷áñéóôþ, ñå ößëå.
- Áêüìá äåí ôï ðéóôåýù. - Ðïý; Ðüôå;
ÂáóéêÜ, Þñèå êáé ìå âñÞêå ìå ôéò ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ÃïõéëñÜéô.
Ôóáê, ç ìáìÜ óïõ äïõëåýåé ãéá ôïí Âüëêùö.
Åßíáé ç êÜëõøÞ ôçò, ÊÝéóé. Åßíáé ìå ôï ìÝñïò ìáò.
Êáëýôåñá íá ôï ðåéò óôçí ÌðÝêìáí. Íá ôçí åëÝãîåé.
Ôï Ýøáîá, áëëÜ äåí âñÞêá ôßðïôá.
Ï öÜêåëüò ôçò óôçí CIA óâÞóôçêå, ãéá íá ðñïóôáôåõôåß ç êÜëõøÞ ôçò.
Èá ðñÝðåé íá ìåßíåé ìåôáîý ìáò, åíôÜîåé;
Áí áñ÷ßóåé íá øÜ÷íåé ç ÌðÝêìáí, ßóùò êéíäõíÝøåé ç ìáìÜ ìïõ..
Èá ðñÝðåé íá ìå åìðéóôåõôåßôå.
ÍôÝâïí, ãýñéóáí ôá êïñßôóéá óïõ.
Ãåéá óïõ, ìùñü ìïõ...
- Ìéêñü ìùñü. Ôé êÜíåéò; - Ãõñßóáìå óðßôé íùñßò...
...ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá ðåñÜóïõìå ìåñé- êÝò Þóõ÷åò óôéãìÝò ðñéí Ýñèåé ç ìÜíá óïõ
- êáé ìáò êÜíåé ôçí æùÞ... - Ãåéá óïõ.
...ðáôßíé.
×áßñïìáé ôüóï êÜèå öïñÜ ðïõ åßíáé åäþ.
- ¸ëëé. - Ãåéá óïõ, ÃëõêéÜ.
×áßñïìáé ðïõ óå âëÝðù. Ôé Ýêáíåò åêåß ðÝñá;
ÁðëÜ îåóêüíéæá ëßãï.
ÐñÝðåé íá êáèáñßæïõìå ôïí ÷þñï ãéá ôçí ìåëëïíôéêÞ åããïíÞ ìïõ.
Ïðüôå óêÝöôçêá íá...
ÓõììáæÝøù ëßãï. Óáí Ýêðëçîç.
- ¸êðëçîç. - Ç ìáìÜ, ìáò Ý÷åé áêüìá ìßá Ýêðëçîç.
Áêýñùóå ôï äùìÜôéï ðïõ ôçò åß÷áìå êëåßóåé. Êáé èá ìåßíåé ìáæß ìáò.
Ïëüêëçñç ôçí âäïìÜäá. Áõôü åßíáé öïâåñü.
Ôï îÝñù. Ïýôå åãþ ôï ðéóôåýù.
ÊÜôóå íá óå âïçèÞóù, ãëõêÝ ìïõ.
- ÅíôÜîåé. - Åßóáé óßãïõñç ðùò äåí óå ðåéñÜæåé;
Áí Ý÷åéò ðñüâëçìá ìðïñþ íá ôçò ðù íá ðÜåé íá ìåßíåé óôï îåíïäï÷åßï.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé. Ìðïñåß íá ìåßíåé.
- Åßóáé óßãïõñç; - Íáé.
Íáé. Íïìßæù ðùò ôï ìùñü êëüôóçóå êáèþò åñ÷üìáóôáí.
×ñéóôÝ ìïõ, áëÞèåéá;
Íáé. ¸÷åé áñ÷ßóåé íá ãßíåôáé ðñáãìáôéêüôçôá, êáôáëáâáßíåéò;
Èá ãßíù ìáìÜ. Äåí îÝñù ðùò íá åßìáé ìáìÜ.
ÖõóéêÜ, îÝñåéò.
ÎÝñåéò, ðùò åãþ êáé ç ìáìÜ óïõ äåí åßìáóôå êáé öéëåíÜäåò,
ßóùò ìïõ Ýêáíå êáëü íá âñßóêåôáé, åäþ. Èá ìïõ ÷ñåéÜæïíôáí ìåñéêÝò óõìâïõëÝò.
- ÐÜù íá öôéÜîù ôïí îåíþíá. - ÅíôÜîåé.
Èá ìðïñïýóá íá ìåßíù åãþ óôï îåíïäï÷åßï.
- ¹èåëåò íá ìå äåéò, áöåíôéêü; - Ðåñßìåíå ëßãï.
- ¼ëá åíôÜîåé; - ÁðëÜ åßìáé ëßãï öïñôùìÝíïò.
ÄïõëåéÝò êáé õðïó÷Ýèçêá êáé óôïí Ôóáê ðùò èá ôïí âïçèÞóù ìå êÜôé...
Íá óïõ êÜíù ìéá åñþôçóç; Ðþò ôï êÜíåéò;
Ðþò éóïññïðåßò ôï ÌðÜé Ìïñ êáé ôçí ðñïóùðéêÞ óïõ æùÞ...
ÃéÝ ìïõ, óôéò äùäåêÜìéóé âäïìÜäåò ðïõ Þìïõí óôçí ÏéêïíïìéêÞ ôïõ Åë ÓïãêÜíôï.
¸ìáèá ìéá ðïëý óçìáíôéêÞ ëÝîç.
«ÁíÜèåóç».
ÁõôÞ åßíáé ç ëÝîç êëåéäß ãéá êÜðïéïí åðéôõ÷çìÝíï äéåõèõíôÞ.
ÕðÜñ÷åé êáé ìéá ðéáóÜñéêç Ýêöñáóç, ãéá üôáí Ý÷åéò ðïëëÜ íá êÜíåéò:
«ÂãÜëôá áðü ðÜíù óïõ, öüñôùóÝ ôá óå Üëëïõò».
Íïìßæù ðùò áõôü ðïõ èåò íá ðåéò:
«ÂãÜëôá áðü ðÜíù óïõ, áíÜèåóÝ ôá».
¼÷é.
Äåí óå Ý÷ïõìå ãéá íá êÜíåéò ñßìåò, åßóáé ï äéåõèõíôÞò.
¸÷åéò äßêéï. ÖõóéêÜ, Ý÷åéò áðüëõôï äßêéï.
Ó' åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí ðñïóöïñÜ óïõ.
Èá èåëá íá áíáëÜâåéò ôçí äéáêüóìçóç ôïõ ÌðÜé Ìïñ ãéá ôï ×Üëïãïõéí.
¼÷é, äåí Ý÷ù êáéñü ãéá ôÝôïéá.
¸÷ù ðÝóåé ìå ôá ìïýôñá óå áõôü ôï âéâëßï.
¸ôóé êé áëëéþò, ï Ìðéãê ÌÜéê, äåí åßíáé ïýôå êáôÜ äéÜíïéá ôüóï ôñïìáêôéêüò...
...ãéá íá öôéÜîåé Ýíá óôïé÷åéùìÝíï óðßôé.
Êáé èá ðñÝðåé íá ðåñé- ëáìâÜíåé ðïëëÞ ôñÝëá
...áí èåò íá ãßíåé óùóôÜ.
ÊáëçóðÝñá, êýñéå ÊáñìÜéêë. Íá óáò äåßîù ôï ôñáðÝæé óáò.
ÔÝëåéá, óáò åõ÷áñéóôþ.
Ìüëéò ìÜèáìå ðùò ï ÃïõéëñÜéô åßíáé êáè' ïäüí.
Íá èõìÜóáé, ÷áëáñüò, ü÷é Üã÷ïò, óõãêåíôñùìÝíïò.
Åßóáé ï ìåãáëýôåñïò áãïñáóôÞò üðëùí ôïõ Âüëêùö.
Ìéá åñþôçóç ìüíï: Ìðïñïýìå íá ðÜñïõìå ìéá ôÝôïéá óôïëÞ óôï óðßôé;
Óõãêåíôñþóïõ, Ìðáñôüóêé. Ïé åíÞëéêïé, ðñïóðáèïýí íá äïõëÝøïõí.
- ËõðÜìáé ðïõ Üñãçóá. - Äåí Þóïõí Þäç åäþ;
Ùñáßï. Ì' áñÝóåé áõôü ôï ðÜñå-äþóå.
Êëáóéêïß Ñïò êáé ÑÝéôóåë. Ðþò ìðïñþ íá óáò åîõðçñåôÞóù;
- ÃêñÜéìò; - Íáé;
Ï óùóôüò êáôÜóêïðïò, åêðáéäåýåôáé íá ìçí ìéëÜåé.
Çóõ÷ßá. Ôï 'ðéáóá.
Ôóáê, ìçí ðëáêþíåóáé óôá øùìéÜ. Èá ÷áëÜóåéò ôçí äßáéôÜ óïõ.
Óõããíþìç. Äåí...
Ï óôü÷ïò ðëçóéÜæåé. ÊÜíå ôï óéíéÜëï.
Êýñéå ÊÜñìÜéêë;
Ðáñáêáëþ, êáèßóôå. Âïëåõôåßôå.
Ëïéðüí...
Íá óõæçôÞóïõìå ãéá ôçí ôéìÞ;
Äñ ÃïõéëñÜéô, ÷áëáñþóôå. Óêïðåýù íá óáò êÜíù, ðïëý ðëïýóéï.
èá èÝëáôå Ýíá ðïôü ãéá íá ÷áëáñþóåôå;
ÖôÜóáìå êéüëáò óôçí ðñüðïóç;
- Ôé ôñÝ÷åé åäþ, Ãïõüêåñ; - ÁõôÞ åßíáé ç ìçôÝñá ôïõ Ôóáê.
Ôé èÝëåé åêåß;
ÐñÝðåé íá åßóôå, ï êýñéïò ÊáñìÜéêë.
Ôóáê, íá èõìÜóáé, äéáôÞñçóå ôçí êÜëõøÞ óïõ êáé öÝñå åéò ðÝñáò ôçí óõìöùíßá.
Åßìáé ï êýñéïò ÊÜñìÜéêë êáé ðïéá åßóôå åóåßò;
Äïõëåýù ãéá ôïí Âüëêùö. Äïõëåßá ìïõ åßíáé íá åîáóöáëßóù ìéá ïìáëÞ ìåôáâßâáóç
ÏìáëÞ; ÁëÞèåéá; Äåí èá ìðïñïýóáìå íá ôá ðçãáßíïõìå êáëýôåñá.
- Åßìáóôå ìåò óôçí ïìáëüôçôá. - Íáé, ç óõíáëëáãÞ åßíáé ìéá ÷áñÜ.
ºóùò Ýôóé öáßíåôáé, áëëÜ ðïôÝ ìçí êñßíåéò ôçí áëÞèåéá áðü ôçí åìöÜíéóç.
¸êáíá ìéá Ýñåõíá ãéá ôïí êýñéï ÊÜñìáéêë, áëëÜ ç éóôïñßá ôïõ äåí åðáëçèåýôçêå.
Åßíáé ðáãßäá ôçò CIA. Åßíáé êáôÜóêïðïò.
Ôé;
×ôõðÞèçêå. Ãïõüêåñ, ðñÝðåé íá ðáñÝìâåéò.
Ðïõ íá ìå ðÜñåé...
Ôóáê, åßóáé êáëÜ;
Ôóáê.
- Ôóáê, åßóáé êáëÜ; - ÓÜñá...
Ç ìáìÜ ìïõ ìå ðõñïâüëçóå.
- Ç êáñäéÜ ìïõ ðïíÜåé. - Ôï îÝñù.
Äåí ôï ðéóôåýù ðùò ç ìáìÜ óïõ óå ðñüäùóå.
¼÷é, ç êáñäéÜ ìïõ óôá áëÞèåéá ðïíÜåé.
-Ìå ðõñïâüëçóå óôçí ðåñéï÷Þ ôçò êáñäéÜò. - ÅíôÜîåé. Ïñßóôå.
Ó' åõ÷áñéóôþ.
Åßìáé ôüóï çëßèéïò, ÓÜñá.
¾óôåñá áð' üëá üóá Þîåñá êáé üóá Ýìáèá ãéá ôçí ìáìÜ ìïõ...
ìåôÜ áðü áõôÜ ôçí åìðéóôåýôçêá. Áõôü ðÜåé íá ðåé, êáôÜóêïðïò.
Ôóáê, áêüìá êáé óôïí êüóìï ôùí êáôáóêüðùí õðÜñ÷åé ç áðÜôç,
áëëÜ ìå êÜðïéïí ôñüðï, êáôáöÝñíåéò íá åìðéóôåýåóáé ôïõò áíèñþðïõò.
ÎÝñåéò êÜôé; Ãé' áõôü ó' áãáðÜù.
Ãé' áõôü ì' áãáðÜò;
Ïýôå ãéá ôçí ïìïñöÜäá ìïõ, ïýôå ãéá ôïí õðïëïãéóôÞ óôï êåöÜëé ìïõ;
Êáé áêüìá áóôåéåýåóáé, ðáñüôé ç ìáìÜ óïõ óå ðõñïâüëçóå óôçí êáñäéÜ.
Áãíïïýíôáé äýï öõãÜäåò êáé Ýíá åðéêßíäõíï üðëï.
- ÌðñÜâï, ïìáäÜñá. - Èá ìðïñïýóáìå íá åðéóôñÝøïõìå...
...óôï åóôéáôüñéï, íá äïýìå áí Üöçóáí ðßóù êÜðïéï óôïé÷åßï.
¼÷é. Ôï áíáëáìâÜíïõìå.
ÌåãÜëå, ìüëéò óå ðõñïâüëçóå ç ìáìÜ óïõ. ÊÜíå Ýíá äéÜëåéììá.
ÐñïóðÜèçóå íá ðåñÜóåéò ùñáßá.
Íáé, ßóùò Ý÷åéò äßêéï. Áõôü ðñÝðåé íá êÜíù.
- Óõããíþìç. - ÄïõëåéÜ êáôáóêüðïõ óôï ÌðÜé Ìïñ;
Ìðá.
Äåí îÝñù. Ôé ëåò ãéá åäþ;
Êáé èá êñÝìåôáé êáé èá ïõñëéÜæåé êáé üëïé...
Ôé ãßíåôáé, Ìüñãêïë;
¸÷ïõìå êÜðïéåò åñùôÞóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôïí óôïëéóìü ãéá ôï ×Üëïãïõéí.
Ôé åðéôñÝðåôáé íá äåßîïõìå;
Ôé åííïåßò;
ÎÝñù Ýíá ðïëý êáëü íåêñïôïìåßï, ðïõ Ý÷åé Ýêðôùóç óôï áæÞôçôï åìðüñåõìá.
ºóùò èá ìðïñïýóáìå íá âÜëïõìå ìåñéêïýò ðáãùìÝíïõò íåêñïýò...
ÓùóôÜ. Õá ðù ü÷é óôá ðôþìáôá.
- Êáé èá ÷Üóù ôçí ðñïêáôáâïëÞ ðïõ Ýäùóá; - Áêïýóôå...
óáò Ýâáëá õðåýèõíïõò ãéá ôïí óôïëéóìü ôïõ êáôáóôÞìáôïò...
...ãéá íá ìçí ôï êÜíù åãþ. Ïðüôå èá ðñÝðåé íá âñåßôå ôïí ôñüðï...
Íá åßíáé ìåãÜëï, äéáóêåäáóôéêü...
ÁëëÜ ðñïóÝîôå íá åßíáé ôñïìá÷ôéêü, åíôÜîåé;
Ï Ìüñãêáí Ý÷åé äßêéï, èá ðñÝðåé íá ðÜñïõìå Ýìðíåõóç áðü êÜðïõ...
...ðïõ åßíáé ôüóï ôñïìá÷ôéêü, ôüóï ðáñáíïúêü...
...ðïõ èá áëëÜîåé ôï ×Üëïãïõéí, Ýôóé üðùò ôï îÝñïõìå.
Èá ðñÝðåé íá ðÜñïõìå Ýìðíåõóç...
- ...áðü ôï ìõáëü óïõ! - ÅíôÜîåé.
Íáé, êáëýôåñá íá áñ÷ßóåéò íá ÷ñçóéìïðïéåßò êïíôßóéïíåñ.
Ôï ìáëëß óïõ åßíáé ìåò óôçí ëßãäá.
- Ìðåò ìÝóá. - ÔñåëÜèçêåò;
Äåí ðßóôåõá üôé èá ìðïñïýóåò íá êÜíåéò êÜôé íá îåðåñÜóåé...
...ôï ãåãïíüò üôé ì' åß÷åò ðáñáôÞóåé ôá ôåëåõôáßá 20 ÷ñüíéá...
...ìÝ÷ñé ðïõ ìå ðõñïâüëçóåò!
Êáé èá ôï îáíáêÜíù áí äåí ìðåéò ôþñá áìÝóùò óôï áõôïêßíçôï.
Åäþ Ý÷ïõìå üëåò ôéò óôÜóåéò ëåùöïñåßïõ, ôéò ðëáôöüñìåò ôñÝíùí...
...êáé ôéò êÜìåñåò ôùí öáíáñéþí óå áðü- óôáóç 1,5 ÷éëéïìÝôñïõ áðü ôï åóôéáôüñéï.
Äåí Ý÷ïõìå êÜðïéï óôïé÷åßï ãéá ôï ðïõ ðÞãáí ï ÃïõéëñÜéô...
...êáé ç ìÜìá ôïõ Ôóáê ìåôÜ ôïõò ðõñïâïëéóìïýò.
¸ëá. Ðïý Ý÷åôå êáôá÷ùíéáóôåß åóåßò ïé äýï;
Ï Ôóáê ìüëéò åíåñãïðïßçóå ôç óõóêåõÞ åíôïðéóìïý ôïõ.
ÌáìÜ, óå ìéá ëáêêïýâá áí âñåéò, èá '÷ïõìå êáíÜ áôý÷çìá.
Óõããíþìç. ¸ðñåðå íá êñáôÞóù ôá ðñïó÷Þìáôá.
ÌÜëéóôá, áõôü Þôáí üëï; Ôé óôï êáëü óõìâáßíåé åäþ èá ìïõ ðåéò; Èá ôñåëáèþ.
Ôóáê, üôáí ðáñÜôçóá åóÝíá êáé ôçí ¸ëëé åß÷á åéó÷ùñÞóåé...
...óå ìéá ìõóôéêÞ åðé÷åßñçóç ðïõ ëåãüôáí Ó÷Ýäéï ºóéäá.
Ç áðïóôïëÞ ìïõ Þôáí íá êáôáóôñÝøù ôçí åðé÷åßñçóç ôïõ Âüëêùö åê ôùí Ýóù.
ÁëëÜ óôçí ðïñåßá ìðÞêá ðïëý âáèéÜ...
...êáé áíáãêÜóôçêá í' áöÞóù ðßóù ìïõ ôçí ðáëéÜ ìïõ æùÞ.
ÌåôÜ üìùò Üñ÷éóåò íá øÜ÷íåéò íá ìå âñåéò êáé áõôü ðñïêÜëåóå áíáôáñá÷Þ.
- ÌÜëéóôá. Êáé ãé' áõôü ìå ðõñïâüëçóåò; - ¹îåñá üôé öïñïýóåò áëåîßóöáéñï ãéëÝêï.
Ï Âüëêùö åß÷å óõíäåèåß ìå ôéò êÜìåñåò áóöáëåßáò ôçò êáöåôÝñéáò,
ïðüôå íïìßæåé üôé ï Ôóáñëò ÊáñìÜéêë åßíáé íåêñüò.
ÊÜôé ðïõ óçìáßíåé üôé åóý êáé ç ¸ëëé åßóôå áóöáëåßò.
Ôï Ýêáíåò áõôü ãéá íá ðñï- óôáôÝøåéò åìÝíá êáé ôçí ¸ëëé;
Ôóáê, ç áäåñöÞ óïõ êé åóý Þóáóôáí ðÜíôá ç ìüíç ìïõ Ýííïéá.
Ôï ü,ôé äåí âñßóêïìáé óôéò æùÝò óáò ì' Ý÷åé ðïíÝóåé...
...ðåñéóóüôåñï áð' üóï ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò.
Åß÷åò üìùò ìéá áðïóôïëÞ.
Óõíå÷þò îáíáæþ åêåßíç ôç ìÝñá ðïõ âãÞêá áðü ôçí ðüñôá.
ÎáíÜ êáé îáíÜ.
Êáé èÝëù íá îÝñåéò ðùò áí ìðïñïýóá íá ôï Ýêáíá îáíÜ äåí õðÞñ÷å ðåñßðôùóç íá öýãù.
Èá Ýìåíá åêåß ìáæß ìå ôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ.
¼ëá áõôÜ üìùò áíÞêïõí óôï ðáñåëèüí.
Ïðüôå Ýëá ìáæß ìïõ.
Ãéáôß ðïôÝ äåí óïõ ðÞñá äþñï ãéá ôá äÝêáôá ãåíÝèëéÜ óïõ.
¸ëá.
ÁêïëïýèçóÝ ìå.
ÂëÝðåéò Þîåñá üôé áí óå ðõñïâïëïýóá ìðïñåß íá ðáíéêïâáëëüôáí ï ÃïõéëñÜéô...
...êáé íá ðñïóðáèÞóåé íá ðïõëÞóåé ìüíïò ôïõ ôï üðëï.
Ç áôñïîßíç åßíáé ðïëý åðéêßíäõíç,
ïðüôå ðÞñá ôçí ðñùôï- âïõëßá êáé ôï áíÝëáâá.
Ôï áíÝëáâåò; Ðþò áêñéâþò ôï áíÝëáâåò;
Áõôü åßíáé ôï êéíçôü åñãáóôÞñéï ôïõ ÃïõéëñÜéô.
Åßíáé åêåß ìÝóá, íáñêùìÝíïò ìå ôçí áôñïîßíç. ¸ôïéìïò ãéá ðáñáëáâÞ.
Ôóáê...
...ìå óõã÷ùñåßò ðïõ óå ðõñïâüëçóá.
ÅíôÜîåé. Äåí Ýðáèá êáé ôßðïôá.
- ÌáìÜ... - ÎÝñù.
Åíåñãïðïßçóåò ôçí óõóêåõÞ åíôïðéóìïý óïõ, üôáí ìðÞêåò óôï áìÜîé.
ÊáëÞ êßíçóç.
ÅëÜôå, ôï óÞìá ôïõ Ôóáê, Ýñ÷åôáé áðü åêåß.
Ïé ðñÜêôïñåò êáôáöèÜíïõí.
¸÷åéò óêïðü íá åîáöáíé- óôåßò ãéá ôá êáëÜ, Ýôóé;
¸êáíá áõôü ãéá ôï ïðïßï Þñèá.
Ôþñá, åóý êé ç ¸ëëé åßóôå áóöáëåßò...
...êáé èá ðñÝðåé íá åðéóôñÝøù ðßóù.
ÅíôÜîåé. ÁëëÜ ðñéí åîáöáíéóôåßò óå ðáñáêáëþ...
...ðÞãáéíå íá ìéëÞóåéò óôçí ¸ëëé, Ýóôù êáé ãéá ëßãï.
ÁðëÜ ðåò ôçò ü,ôé ìïõ åßðåò, ãéáôß ìáò Üöçóåò.
200 ìÝôñá.
Óõããíþìç.
Óõããíþìç, Ôóáê.
ÌáìÜ, ç ¸ëëé åßíáé Ýãêõïò.
Åßíáé Ýãêõïò êé åóý èá ãßíåéò ãéáãéÜ.
ÐëçóéÜæïõìå. 80 ìÝôñá.
Ðþò Þñèåò åäþ;
Ì' Ýöåñå ç ìáìÜ ìïõ.
Ìðïñåß íá ìçí åßíáé êáëÞ ìáìÜ, áëëÜ åßíáé åîáéñåôéêÞ êáôÜóêïðïò, ôé ëåò;
¼ðùò êáé íá '÷åé, äåí Ý÷åé óçìáóßá. ¸öõãå.
- Åßóáé åíôÜîåé; - Íáé.
ÁðëÜ äåí îÝñù ôé íá ðù óôçí áäåëöÞ ìïõ.
ÁðëÜ íá ôçò ðù, ðùò ðÝñáóå ç ìáìÜ ìå ðõñïâüëçóå óôï óôÞèïò...
...êáé ìáò ðáñÝäùóå Ýíá èáíáôçöüñï ÷çìéêü üðëï;
Åßìáé óßãïõñç ðùò èá âñåéò áêñéâþò ôé ðñÝðåé íá ðåéò.
Åõôõ÷þò ãéá ìÝíá, ãíùñßæù ôé ðñÝðåé íá êÜíù üóùí áöïñÜ ôçí ¸ëëé Ìðáñôüóêé.
ÅðéóôñÝöù. ÐåñßìåíÝ ìå ãéá ôï äéáóêåäáóôéêü êïììÜôé.
¸ãéíå.
Äåí ôçí åìðéóôåýïìáé.
Áí ç ìáìÜ ôïõ Ìðáñôüóêé, äïõëåýåé ãéá ôïõò êáëïýò. Ôüôå ãéáôß åîáöáíßóôçêå;
Äåí îÝñù. ÁëëÜ ï Ôóáê ôçí ðéóôåýåé.
Íáé.
ÎÝñù Ýíáí ðáñïðëéóìÝíï ðñÜêôïñá åéäéêü óôçí åýñåóç äéáãñáììÝíùí åããñÜöùí.
Ëßãï áãåíÞò, áëëÜ íïìßæù ðùò ìðïñåß íá ìáò äþóåé áõôü ðïõ èÝëïõìå.
×ñåéÜæåóáé åíéó÷ýóåéò;
¼÷é. ¸÷ù êÜðïéïí óôá õðüøç.
Ôï ´îåñá, ðùò ç êõñßá Ìð äåí õðÞñ÷å ðåñßðôùóç íá åßíáé ìå ôïõò êáêïýò.
ÎÝñåéò êÜôé; Ïé êáêïß äåí öôéÜ÷íïõí ôüóï ùñáßåò ëåìïíüðéôåò.
Êáé ôá ìðñÜïõíéò, ôá Ýóðáãáí. ÈÝëù ôçí óõìâïõëÞ óïõ, ãé' áõôü Ìïñ...
Ôé óôï...
Ôá êáôÜöåñáí. Ï Ôæåö êáé ï ËÝóôåñ ôá Ýöåñáí åéò ðÝñáò.
Åßíáé áðßèáíï. ÅêðëçêôéêÞ äïõëåéÜ, ðáéäéÜ...
...ìå ôçí äéáêüóìçóç ôïõ ×Üëïãïõéí. Ôï êáôÜóôçìá öáßíåôáé áðßóôåõôï.
ÁõôÞ ç áèëéüôçôá; ¼÷é. ÐïôÝ.
Áõôü åßíáé áðëÜ ôï ïñåêôéêü ðñéí ôï êõñßùò ðéÜôï.
Êýñéïé, ðñïåôïéìáóôåßôå ãéá... Ôïí ÄéÜäñïìï ôïõ Ôñüìïõ.
Åôïéìáóôåßôå... íá ôñïìïêñáôçèåßôå.
ÖåñíÜíôï, ü÷é ôþñá. ÄçëáäÞ...
ÐÞñáìå ôçí éäÝá áðü Ýíá ðáíåðéóôçìéáêü ðåßñáìá øõ÷ïëïãßáò ðïõ Ýãéíå óôïí ÔæÝöñõ
Äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá ðïõ äåí êÜíù ãéá 30 äïëÜñéá êáé Ýíá óÜíôïõéôò.
¹ áðëÜ ãéá Ýíá óÜíôïõéôò.
ÕðÜñ÷åé áõôüò ï ðáãêïóìßïõ öÞìçò êáèçãçôÞò, ï êáèçãçôÞò Óêüöéëíô...
...ðïõ åéäéêåýåôáé óôçí åîÝôáóç ôïõ õðïóõíåßäçôïõ...
- ...ôùí íïçôéêÜ äéáôáñáãìÝíùí. - Êáô' åõèåßáí åäþ ðÜíù.
Ïðüôå ÷ñçóéìïðïßçóå ôïí ÔæÝöñõ...
...êáé ìåñéêÜ áëëÜ æþá óáí ðåéñáìáôüæùá,
áíáêÜëõøå ðùò êÜðïéåò åéêüíåò...
ðïõ ìðïñïýí íá ôñïìïêñá- ôÞóïõí áêüìá êáé ôïí ðéï...
...Üöïâï, ðáñáíïúêü.
Áò ôï êÜíïõìå.
Ëïéðüí...
Åôïéìáóôåßôå íá äåßôå ìåñéêÜ áðü ôá ôñïìáêôéêüôåñá ðñÜãìáôá óôïí êüóìï.
ÃÝñïé Üíèñùðïé.
- Äçìüóéá ëïõôñÜ. - Ôé ãßíåôáé åäþ, ñå Ôóáê;
- Ó÷Ýóåéò ìåôáîý äéáöïñåôéêþí åéäþí. - ÅíôÜîåé.
ÓôáìÜôá. Èá åßìáé åéëéêñéíÞò ìáæß óáò.
Áõôü ßóùò åßíáé áðü ôá ÷åéñüôåñá ðñÜãìáôá ðïõ Ý÷ù äåé.
- ¸íá áðü ôá êáëýôåñá; - Êé åãþ êáëýôåñá, Üêïõóá.
Äåí èÝëù ðåëÜôåò åäþ ìÝóá. Åßíáé ôñïìáêôéêü, áëëÜ...
...ìå ôçí êáêÞ Ýííïéá.
Ðáñáéôïýìáé.
ÌùñÜ ìå êïóôïýìéá.
ÁëÞèåéá;
Åßíáé ìùñü... Þ óáëéãêÜñé;
- Äåí îÝñù. - Ìáò Ýðåéóåò.
ÃëõêéÜ, Ý÷åéò êÜðïéá óõìâïõëÞ ìçôñüôçôáò;
Ï ÍôÝâïí, Ýãéíå ìéá ÷áñÜ ðáëëçêÜñé,
åßðá ìÞðùò ìðïñåßò íá ìïõ äåßîåéò ôïí ôñüðï.
ÎÝñåéò, ï ÍôÝâïí Þôáí êáôáðëçêôéêüò áðü ôçí áñ÷Þ.
- ÕðïèÝôù, öôáßíå ôá ãïíßäéá. - ÌÜëëïí.
Ìçí áíçóõ÷åßò, áõôü ôï ìéêñü èáýìá, åßíáé Þäç óôá ìéóÜ.
ÐñÝðåé íá óéãïõñåõôïýìå, ãéá ôéò èåôéêÝò åðéññïÝò áðü ãõíáßêåò ðïõ èá Ý÷åé ôï ìùñü.
Ïðüôå, åßìáé åäþ ãéá íá âïçèÞóù.
Ó' åõ÷áñéóôþ, ÃëõêéÜ.
Ìùñü ìïõ, äåí åßíáé ôï ðéï áîéáãÜðçôï ðñÜãìá ðïõ Ý÷åéò äåé;
…

Need subtitles from another video?