YouSub

gr Greek

Chuck 4x04 (HDTV) Greek subtitles

0 downloads · 581 lines · added Mar 2, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

Ãåéá óáò, åßìáé ï Ôóáê. Íá ìåñéêÜ ðñÜãìáôá ðïý ßóùò ÷ñåéáóôåßôå.
Áëå÷Üíôñï ÖïõóÝíæï Êüãéá, åðéêåöáëÞò ôïõ óôñáôïý ôçò Êüóôá ÃêñÜâá.
Ìïõ Ýóùóåò ôç æùÞ. Ðþò èá ìðïñÝóù íá óôï îåðëçñþóù;
- ÊÝéóé! - Èá åßìáé îÜðëá ãéá ëßãï.
Èá ìðïñïýóåò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ôï ÷ñüíï óïõ íá óõíáíôçèåßò ìå ôçí ¢ëåî.
- Íá äåéò ôé ñüëï ðáßæåéò óôç æùÞ ôçò. - Ãéáôß Ý÷åéò ôïí áñéèìü ôçò êüñçò ìïõ;
- ÈÝëù íá ðñï÷ùñÞóïõí ôá ðñÜãìáôá áñãÜ. - ÕðåñâïëéêÜ áñãÜ.
ÔÉ ÅÃÉÍÅ ÌÅÔÁ...
- Åóý äåí... Åííïþ... - ¼÷é! ¼÷é, ü÷é. Áõôü... Äåí èÝëù...
¹ôáí åäþ, Þôáí óôï... Þôáí óôï Ýäáöïò.
ÖõóéêÜ, Þìïõí óôï Ýíá ãüíáôï, õðÝèåóåò... áëëÜ ü÷é, äåí åßíáé áõôü.
- Ëïéðüí, ðÜù íá ìéëÞóù óôïí... - ÐÜù íá êÜíù åîÜóêçóç.
Ðïëý ðåñßåñãï.
Óå Ýíá êüóìï ãåìÜôï áðü ðáñÜîåíåò óôéãìÝò ôïõ Ôóáê êáé ôçò ÓÜñá
- Ýñ÷åôáé ìéá óôéãìÞ ôüóï ðåñßåñãç... - Ìüñãêáí.
- Ç ïðïßá èá... - Ìüñãêáí!
Óå ðáñáêáëþ, ìçí ìå âáóáíßæåéò.
Ç ÓÜñá êé åãþ äåí åßðáìå ïýôå ëÝîç ãéá áõôü ðïý Ýãéíå êáé åíþ äåí Ýêáíá ðñüôáóç,
êáé èá Þèåëá íá îÝñù ìå ôç óêÝøç üôé Ýêáíá...
áí... Þôáí êáëÜ Þ êáêÜ íÝá.
- ÖÝñåôáé óáí íá ìçí óõíÝâç ôßðïôá. - Ôï êáôÜëáâá, ôï êáôÜëáâá.
Ç ãõíáßêá óïõ åßíáé Ýíá êáõôü ìõóôÞñéï... ôï îÝñïõìå êé ïé äõï ìáò...
áëëÜ åíäéáöÝñïìáé ðåñéóóüôåñï ó' áõôü ôï êïììÜôé ôïõ ðáæë. Ôþñá...
èá Þóïõí ÷áñïýìåíïò áí êáôáëÜèïò Ýëåãå íáé óôçí êáôáëÜèïò ðñüôáóÞ óïõ;
Áõôü Ý÷åé óçìáóßá.
Äåí ðßóôåõá üôé öôÜóáìå åêåß áëëÜ... ßóùò.
Èá óïõ ðù ôé èá ãßíåé. Ðñéí ãßíåé êáìéÜ ðñüôáóç, èá óïõ ðù ôé îÝñù.
Åßóôå êé ïé äõï, áíáìößâïëá, ÷Üëéá óôçí åðéêïéíùíßá.
- Åãþ... - ¼÷é, ü÷é, ðåñßìåíå ëßãï.
Ðïëýôéìá âëÝììáôá êáé ìéêñÝò óõãêñá- ôÞóåéò ìåôÜ áðü ìåãÜëåò ðáñåîçãÞóåéò,
åßóôå öáíôáóôéêïß, óßãïõñá, áëëÜ...
ðñáãìáôéêÞ êáèçìåñéíÞ óõæÞôçóç ãéá ôá áéóèÞìáôÜ óáò;
ÊáôÜëáâá.
Èá ìðïñïýóáìå íá åßìáóôå êáëýôåñïé óôçí åðéêïéíùíßá, åíôÜîåé. Êáé ôþñá ôé;
¸íá âéâëßï áõôïâïÞèåéáò; ¼÷é.
Äåí åßíáé áðëÜ Ýíá âéâëßï áõôïâïÞèåéáò.
Åßíáé ïé 101 ÓõæçôÞóåé ðñéí ôï "ÄÝ÷ïìáé" ôïõ Äñ. Öñåíô.
Íáé, áëëÜ äåí ìðïñþ íá ðÜù Ýíá âéâëßï óôç ÓÜñá ãéá ôï "ÄÝ÷ïìáé".
ÁðëÜ ìéëÞóáìå ëßãï ãéá ôï ðþò èÝëåé íá ôï ðÜìå áñãÜ, ößëå.
Ìçí ôçò äåßîåéò ôï âéâëßï áëëÜ ÷ñçóéìï- ðïßçóÝ ôï ãéá íá óáò âïçèÞóåé íá ìéëÞóåôå.
Åðéêïéíùíïýìå êáé ÷ùñßò ôç âïÞèåéá åíüò âéâëßïõ. Äåí åßìáóôå ôüóï ÷Üëéá.
Åßóôå ôÝëåéïé. ¸÷åéò äßêéï. Óõãíþìç.
Äåí îÝñåéò áí Ýêáíåò ðñüôáóç Þ ü÷é, Þ áí Ýêáíåò, áí åßóáé ÷áñïýìåíïò,
Þ áí åßðå íáé Þ ü÷é óå áõôü ðïý ìðïñåß íá Þôáí Þ ü÷é ðñüôáóç,
Þ áí êáíåßò óáò èÝëåé íá ôç ñùôÞóåéò óô' áëÞèåéá.
Íáé, äåí ÷ñåéÜæåóôå âéâëßï. Åßóôå êáëÜ.
Êé üôáí ìåãáëþóåéò èá ãõìíÜæåóáé ìáæß ìå ôïí ìðáìðÜêá.
ÁõôÞ åßíáé ìéá áðü ôéò áãáðçìÝíåò ìðÜíôåò ôïõ ìðáìðÜ ãéá üôáí ÷ôßæåé ìõò.
- ÍôÝâïí. - Íáé.
ÊáôÜëáâåò üôé äåí ìïõ Ý÷åéò äþóåé óçìáóßá åäþ êáé ìéá þñá;
Óõãíþìç, ìùñü. ÐñÝðåé íá ìéëÞóù óôç ìáíïýëá ãéá ëßãï, åíôÜîåé;
- Ãåéá óïõ, ïìïñöïýëá. - Ãåéá. ÐñÝðåé íá ìéëÞóïõìå.
Íéþèù ëßãï ìðïõ÷ôéóìÝíç.
Äåí åßìáé ïýôå 4 ìÞíåò Ýãêõïò êé üëï ãé' áõôü ìéëÜìå.
Ï óÝîé óýæõãïò ìïõ îáöíéêÜ ïäçãåß Ýíá ìßíéâáí.
Íáé, Ýíá öïâåñü ìßíéâáí.
Toyota Sienna, ôï áóöáëÝóôåñï ïéêïãåíåéáêü áìÜîé óôïí ôïìÝá ôïõ.
ËÝù ìüíï üôé ßóùò... íá öåýãáìå, íá ðçãáßíáìå êÜðïõ, üðùò...
- Áò ðÜìå ÌùñïìÞíá ôïõ ÌÝëéôïò. - Ìùñü, èá ôï Þèåëá ðïëý.
ÁëëÜ ôá êïëëÝãéá èá êïóôßæïõí ðÜíù áðü $300.000 ìÝ÷ñé ôï 2028.
- ÐñÝðåé íá âÜëïõìå ðñïôåñáéüôçôåò. - Ôï ìùñü äåí åßíáé åäþ áêüìá.
Äåí ìðïñïýìå íá ðåñÜóïõìå ìüíïé ìáò ôïõò ëßãïõò ìÞíåò ðïý Ýìåéíáí;
- ÈÝëåéò äéÜëåéììá áð' ôç ìùñï÷þñá. - Íáé.
- Åßìáé ìáæß óïõ, áãÜðç ìïõ. - ÅíôÜîåé.
Èá ìéëÞóïõìå ìåôÜ, êáëÜ;
ÊáëçóðÝñá, ïìÜäá. Ï ÊõâåñíÞôçò ×ïõÜí ÐÜìðëï Ôïõñßíé.
Ï ðéï ðéóôüò óýìâïõëïò ôïõ Ðñùèõðïõñãïý ôçò Êüóôá ÃêñÜâá, Áëå÷Üíôñï Êüãéá.
Ï áñ÷éóôñÜôçãïò.
ÊÝéóé, Ýðñåðå íá åßóáé óôï êñåâÜôé êáé íá áíáñþíåéò.
Ðáßñíù êáèáñü áÝñá.
Óå õðüãåéï ï÷õñü.
Ôé ôñÝ÷åé ìå ôïí Ôïõñßíé;
Ôïí ðÝôõ÷á ðïëëÝò öïñÝò åíþ ðñïóðáèïýóá íá óêïôþóù ôïí áñ÷éóôñÜôçãï.
Åßíáé ï áñ÷çãüò ôçò ìõóôéêÞò áóôõíïìßáò ôçò Êüóôá ÃêñÜâá,
êáé åßíáé óôçí ðüëç áíåðßóçìá, êÜôé ôåëåßùò áóõíÞèéóôï.
ÈÝëù üóïé äåí ðõñïâïëÞèçêáí ðñüóöáôá,
íá ðáñáêïëïõèïýí ôçí ðñåóâåßá ìÞðùò åìöáíéóôåß.
¼ëïé ïé Üëëïé èá Ýðñåðå íá åßíáé óôï êñåâÜôé.
ÐÑÅÓÂÅÉÁ ÔÇÓ ÊÏÓÔÁ ÃÊÑÁÂÁ
ÊáíÝíá óçìÜäé åíÝñãåéáò ôçò Êüóôá ÃêñÜâá.
- ÓÜñá; - Íáé;
Ôé åßíáé, Ôóáê;
- Åðéêïéíùíïýìå ÷Üëéá. - Ôé;
Ãéáôß öïâüìáóôå ôüóï íá ìéëÞóïõìå ãéá ôï èÝìá ìå ôï äá÷ôõëßäé; Åííïþ áãáðéüìáóôå.
¸÷åéò ôá Üóðñá äüíôéá óïõ ìðñïóôÜ ìïõ. Èá Ýðñåðå íá ìðïñïýìå íá ìéëÜìå.
- ÅíôÜîåé. Áò ìéëÞóïõìå ãé' áõôü. - ÅíôÜîåé.
Ìá ðñþôá, îÝñåéò üôé äåí Þôáí ðñüôáóç áõôü, Ýôóé;
- Íáé, íáé, öõóéêÜ. - ÖõóéêÜ.
ÖõóéêÜ; Åííïþ, ìðïñåß íá Þôáí ðáñåñìÞíåõóç.
Ï Ìüñãêáí... ôï îÝñù...
ìïõ Ýäùóå Ýíá âéâëßï ìå...
Åßíáé Ýíá ÷áæü âéâëßï, ìå ÷áæÜ ðñÜãìáôá, üðùò åñùôÞóåéò,
ðïý èá 'ðñåðå íá ñùôÞóåéò ôïí óýíôñïöü óïõ,
ãéá íá óå âïçèÞóåé íá óõæçôÜôå ãéá äýóêïëá èÝìáôá.
Ãé' áõôü óêáöôüìïõí... ßóùò åìåßò...
- Íá ôï äéáâÜóù; - ¼÷é, ü÷é. Åãþ èá ôï äéáâÜóù.
Èá ôï äéáâÜóù êáé èá óïõ êÜíù ôéò åñùôÞóåéò, íáé.
Êáé ìåôÜ èá Ý÷ïõìå ìéá óåéñÜ áðü óõíáéóèçìáôéêÜ äõíáìùôéêÝò óõæçôÞóåéò.
¹ ôïõëÜ÷éóôïí áõôü ëÝåé áðü ðßóù.
- Ãïõüêåñ, Ìðáñôüöóêé Ý÷ïõìå íÝåò ðëçñïöïñßåò. - Ôé;
Ï äïñõöüñïò ìáò Ýðéáóå ôç ðïìðÞ áõôïêéíÞôùí ôïõ Ôïñßíé.
- Äåí ðÜåé óôçí ðñåóâåßá. - Ðïý ðÜåé ôüôå;
ÊáëçóðÝñá, Äñ. Ãïýíôêïìð. Ç Êüóôá ÃêñÜâá óáò êáëåß ìéá áêüìç öïñÜ.
Chuck - Season 4 - Episode 4 "Chuck Versus The Coup D' Etat"
Áðüäïóç Äéáëüãùí: Epoca Intersect 2.0 Team [elnec, Akos, Angelakos007]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: Epoca Intersect 2.0 Team [konnag, Dionysis]
ÅðéìÝëåéá Õðïôßôëïõ: Epoca Intersect 2.0 Team [kontos]
ÄéáíïìÞ Õðïôßôëïõ www.subs.gr
ÍôÝâïí! ¸ëëé!
Ôé óõìâáßíåé;
Ãåéá óïõ, áäåñöÝ. ÐÜíù óôçí þñá.
ÊáëçóðÝñá. Åßìáé ï ÊõâåñíÞôçò ×ïõÜí ÐÜìðëï Ôïõñßíé.
¹ñèá íá ðáñáäþóù Ýíá ðñïóùðéêü ìÞíõìá áðü ôïí áñ÷éóôñÜôçãï.
Ãåéá óïõ, ÍôÝâïí Ãïýíôêïìð. Êáé íýöç.
¹èåëá ðïëý íá óáò åõ÷áñéóôÞóù ðïý ìïý óþóáôå ôç æùÞ,
êáé íïìßæù ï êáëýôåñïò ôñüðïò åßíáé íá óáò êáëÝóù åäþ óôï ìéêñü ìïõ ÐáñÜäåéóï.
Ç Êüóôá ÃêñÜâá åßíáé ðáíÝìïñöç áõôÞ ôçí åðï÷Þ ôïõ ÷ñüíïõ,
êáèþò êáé ôï éäéùôéêü ìïõ ôæåô ðïõ èá óáò öÝñåé åäþ.
- Éäéùôéêü ôæåô. - Áðïëáýóôå ôéò ðáñáëßåò ìïõ.
Ôéò æïýãêëåò ìïõ!
Ôï ðáëÜôé ìïõ!
ÁöÞóôå ìå íá óáò ðïôßóù êáé ôïõò äýï ìå áðüëáõóç áõôü ôï óáââáôïêýñéáêï.
ÅëÜôå... óôçí Êüóôá ÃêñÜâá!
ÍôÝâïí, ÌùñïìÞíáò ôïõ ÌÝëéôïò.
Ìùñü, äåí åßíáé áóöáëÝò.
- Äåí ìðïñïýìå íá ðÜìå. - ¸ëá ôþñá...
ÓÜñá, åßíáé áóöáëÝò;
- ÂáóéêÜ ç Êüóôá ÃêñÜâá åßíáé óôáèåñÞ ôþñá. - ÂáóéêÜ ç Êüóôá ÃêñÜâá åßíáé ðïëý óôáèåñÞ.
¸÷ïõìå åéñÞíç ôþñá. Êáé ðñïíüìéá ãéá óÜíôïõéôò óôï Ìåôñü.
¸ëá. Áêïýãåôáé ôï ðéï áðïëáõóôéêü óáââáôïêýñéáêï ãéá æåõãÜñé.
Èá ìðïñïýóáìå íá ðÜìå êé åìåßò, îÝñåéò. Íáé.
Áí óáò êÜíåé íá íéþèåôå ðéï áóöáëåßò, ç ÓÜñá èá ìðïñïýóå...
íá åßíáé åêåß, íá ÷áëáñþíåé, íá ìéëÜåé, ìå ìðéêßíé.
Åßóôå êáé ïé äõï åõðñüóäåêôïé. ÅðéðëÝïí, èá ìÝíåôå óôï ðáëÜôé.
Äåí õðÜñ÷åé áóöáëÝóôåñï ìÝñïò áðüëáõóçò óå üëï ôïí êüóìï.
ÅôïéìÜóïõ ãéá áðüëáõóç.
Ïñßóôå.
ÊïõêïõëùìÝíïò å;
- ÅíôÜîåé. ÈÝëåéò ôßðïôá Üëëï; - Äåí èÝëù ôßðïôá.
ÅíôÜîåé. Ùñáßá. Êáôáëáâáßíù.
- ÐÜù. - ¼÷é, ü÷é, ü÷é. Ìåßíå.
Åãþ ðÜù.
Õðïôßèåôáé üôé óå âïçèÜù, ÊÝéóé.
- Ìüñãêáí! - ¢ëåî!
- Êüñç ìïõ. - ÌðáìðÜ.
Åßóáé óå áíáðçñéêÞ êáñÝêëá. Åßðåò üôé åßóáé Üññùóôïò.
ÁðëÜ ìå ðõñïâüëçóáí óôï ðüäé. ÊáëÜ åßìáé.
Óïõ... Ýöåñá óïýðá.
Äåí Þîåñá üôé èá åßóáé åäþ, Ìüñãêáí.
Ðþò ðÞãå ôï øçôü êáôóáñüëáò;
ÔÝëåéá. Íáé, ü÷é, Þôáí ôÝëåéï. Åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí óõíôáãÞ.
- ÌéëÜôå óõ÷íÜ; - ¼÷é. ¼÷é, äåí èá Ýëåãá óõ÷íÜ.
Ìßá óôï ôüóï, üôáí ÷ñåéÜæåôáé íá óõæçôÞóïõìå ãéá êñÝáôá.
ÊñÝáò.
ÁíÜìåéêôá êñÝáôá. ÓõóêåõáóìÝíá êñÝáôá.
Ôáéíßåò! Ãéá íá äïýìå ôé Ý÷ïõìå... ÑùìáúêÝò äéáêïðÝò;
Ôßðïôá äåí ìå êÜíåé íá íéþèù êáëýôåñá üôáí åßìáé Üññùóôç áðü ôçí Ðñéãêßðéóóá ¢ôæé.
Óþðá êáëÝ, áõôÞ âëÝðù êé åãþ üôáí áññùóôáßíù.
- ¸ëá. ÓïâáñÜ; - ÅíôÜîåé, ÃêñÜéìò. Ôåëåßùóåò.
Öýãå.
Ëïéðüí, êé åãþ ðñÝðåé íá ðçãáßíù. ÐñÝðåé íá ãõñßóù óôç äïõëåéÜ.
- ÁëëÜ èá óïõ ìéëÞóù áñãüôåñá. - ÔÝëåéá.
- ÃêñÜéìò. - ÓùóôÜ.
- Äþó' ôçò ðñïâÜäéóìá ðÝíôå ëåðôþí. - ÖõóéêÜ.
ÅíôÜîåé, ðïéï; Áõôü Þ ôï ëåïðáñäáëÝ;
Íáé, áõôü, êáé ôá äýï.
- Ëïéðüí Þèåëåò ìüíï íá ðÜìå äéáêïðÝò; - Áêñéâþò. Íáé.
ÎÝñåéò ôþñá, áöïý ï Ôïõñßíé äåí åßíáé áðåéëÞ
êáé ç ÌðÝêìáí ìáò Ýäùóå Üäåéá ãéá êáìéÜ äõï ìÝñåò,
êáé åðåéäÞ Þìáóôáí õðåñâïëéêÜ ðñïóçëùìÝíïé øÜ÷íïíôáò ôçí ìáìÜ ìïõ,
ðßóôåõá üôé èá Þôáí êáëÜ áí ðçãáßíáìå íá ÷áëáñþóïõìå óå Ýíá ôñïðéêü íçóß
óáí êáíïíéêü æåõãÜñé.
ÄïêéìÜæïíôáò ôéò áóêÞóåéò åðéêïéíùíßáò ìáò.
Êáé ãéáôß åßóáé ôüóï åíèïõóéáóìÝíïò;
Ãéá ôéò áóêÞóåéò åðéêïéíùíßáò;
ÂáóéêÜ õðÜñ÷ïõí ðïëëïß ôñüðïé íá åðéêïéíùíÞóåéò.
¼ðùò áõôüò.
Êáëùóïñßóáôå! ×áßñïìáé ðïëý ðïõ Þñèáôå.
Áñ÷éóôñÜôçãå! Åõ÷áñéóôïýìå ðïõ ìáò êáëÝóáôå.
- Íá êáé ç íýöç. - ÊáëçóðÝñá.
Êáé áõôü ôï áîÝ÷áóôï Üñùìá.
- Åßóôå Ýãêõïò. - Åßíáé êáëüò!
Äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá êáëýôåñï áðü Ýíá þñéìï öñïýôï, Ýôóé;
Íá óáò óõóôÞóù ôçí ãõíáßêá ìïõ. ÁãÜðç ìïõ!
Ôï öùò ôçò Êüóôá ÃêñÜâá.
Ôçí ãõíáßêá ðßóù áðü ôïí Üíôñá, ôçí êõñßá ÏñôÝíóéá íôå ëá Êïñáæüí Ãêüãéá.
Êáëùóïñßóáôå.
Áðïëïãïýìáé áí ï Üíôñáò ìïõ ãïçôåýôçêå õðåñâïëéêÜ ìå êÜðïéá áðü ôéò êõñßåò.
ÅëÜôå. Áðüøå ÷ïñåýïõìå!
Ðïý åß÷áìå áöÞóåé ôçí óõæÞôçóÞ ìáò;
- Óôïí ðñïóùðéêü ×ñüíï. - Á, íáé, íáé.
Ï Ìüñãêáí ÷ñåéÜæåôáé ôïõëÜ÷éóôïí 5 þñåò ôç âäïìÜäá ãéá íá áó÷ïëïýìáóôå ìå ôï Halo.
Êáé åãþ ÷ñåéÜæïìáé 30 ëåðôÜ áðüëõôçò çóõ÷ßáò ðñéí ôïí ýðíï.
Áõôü áðïôåëåß ðñüêëçóç ìå ôéò áíÜãêåò ìïõ ãéá áãêáëßôóåò.
ÅíôÜîåé, ôé ëåò íá ôï êÜíïõìå áãêáëßôóåò êáé çóõ÷ßá, íý÷ôá ðáñáíý÷ôá;
ÂëÝðåéò; ÁõôÝò åßíáé åðïéêïäïìçôéêÝò óõæçôÞóåéò.
Ðáñáêáëþ. Óõããíþìç.
Èá Þèåëá íá óáò ðáñïõóéÜóù ôï äþñï ìïõ ãéá ôïí åðßôéìï ðñïóêåêëçìÝíï ìïõ,
Ôïí Äñ. ÍôÝâïí Ãïýíôêïìð. Ãéá ôçí ìåãÜëç ðñïóöïñÜ óáò óôçí ÷þñá ìáò.
- Åß÷åò áíáëáìðÞ; - ¼÷é, ü÷é, ü÷é, äåí åß÷á.
Ìüëéò åß÷áìå áñ÷ßóåé íá êáôáöÝñíïõìå êÜôé.
- Ìéëïýóáìå. Èá ðÞãáéíá íá ðÜñù óáãêñßá. - Ôóáê.
ÕðÜñ÷åé Ýíá óïâéåôéêü ïðëéêü óýóôçìá êÜôù óôï äéÜäñïìï ðßóù áðü ìéá êüêêéíç ðüñôá.
ÁëëÜ Þñèáìå ãéá ðåñßðïõ ðÝíôå ìÝñåò, ïðüôå ãéáôß
äåí ôï áöÞíïõìå ãéá üôáí èá öåýãïõìå, ìåôÜ áðü ôï "áõôü" óôï äÜóïò;
- Ôóáê áí åßíáé áðåéëÞ... - ÎÝñù, îÝñù.
Ôï îÝñù, áëëÜ ç áäåñöÞ ìïõ åßíáé åäþ.
Äåí ìðïñþ íá êÜíù êáôáóêïðåõôéêÜ êüëðá üôáí åßíáé ôñéãýñù.
Êé áí óõìâåß êÜôé;
ÐÞãáéíå óôçí èÝóç óïõ.
Ôþñá.
¼ëá èá ðÜíå êáëÜ. Èá ðÜìå ìÝóá,
èá ôï åëÝãîïõìå êáé èá ãõñßóïõìå ðßóù óôï ðÜñôé,
ïýôå èá ðÜèåé êáíåßò ôßðïôá, ïýôå èá ôï ìÜèåé êáíåßò.
¸öôáóå ç þñá ìáò.
Ôï üìïñöï óïóéáëéóôéêü üíåéñü ìáò äéáëýèçêå áðü ôï êáðéôáëéóôéêü ãïõñïýíé.
ÁëëÜ áðüøå ïé öùíÝò ìáò èá áêïõóôïýí.
Èá ôçëåöùíÞóù óôïí ÊÝéóé ãéá ôçí áíáëáìðÞ óïõ.
Êõíçãïýóå ôïí áñ÷éóôñÜôçãï ìÝóá ó' áõôü ôï ðáëÜôé ãéá ìéá äåêáåôßá.
Èá ìðïñåß íá ìáò äþóåé ôá ó÷Ýäéá.
Íáé, áëëÜ ðñüóöáôá ðõñïâïëÞèçêå óôï ðüäé
îåêïõñÜæåôáé êáé ðéèáíüôáôá äåí èá åßíáé äéáèÝóéìïò.
- ÊÝéóé. Ôß ÷ñåéÜæåóáé; - Âáñéüìáóôå ÊÝéóé;
Èåïýëç ìïõ, äþó' ìïõ óå ðáñáêáëþ êÜôé íá êÜíù.
Ìüëéò åß÷á áíáëáìðÞ ãéá Ýíá çëßèéï ïðëéêü óýóôçìá
ðßóù áðü ìßá êüêêéíç ðüñôá. Íïìßæù åßíáé óôï âïñåéïáíáôïëéêü äéÜäñïìï
- áðü ôçí áßèïõóá ôïõ ÷ïñïý. - Ôïí îÝñù áõôüí ôïí äéÜäñïìï.
¼ôáí êõíçãïýóá ôïí Óôñáôçãü ðáëéÜ óôéò ìÝñåò ðïõ Þìïõí ¢ããåëïò ôïõ ÈáíÜôïõ
æïýóá óå Ýíáí áðü áõôïýò ôïõò ôïß÷ïõò ãéá äýï âäïìÜäåò.
Ìéá áðü áõôÝò ôéò ìÝñåò ðñÝðåé íá ãñÜøïõìå üëåò áõôÝò ôéò ôñåëÝò óïõ éóôïñßåò.
ÊÜôóå íá ìéëÞóù ìå ôçí ÓÜñá êáé èá óå îáíáðÜñïõìå.
ÐñÝðåé íá âñïýìå ðùò èá îåöýãïõìå áðü ôïõò öñïõñïýò.
×ñåéáæüìáóôå Ýíáí áíôéðåñéóðáóìü.
Íá ðÜñåé! Áäýíáôïí. Äå ðñüêåéôáé íá ãßíåé.
ÌÜëëïí èá ðñÝðåé íá óþóïõìå ôïí êüóìï ìåôÜ áðü ôï ðÜñôé.
Áõôü ôï êÜíù ìüíï ìéá öïñÜ ôï ÷ñüíï áëëÜ åßíáé ìéá ôüóï îå÷ùñéóôÞ ðåñßóôáóç, Ýôóé;
ÅíôÜîåé, áëëÜ èá ðÜñù êáé ôï ðïôü ìïõ.
Êïßôá ôïõò êïéëéáêïýò óå áõôü ôï Üãáëìá.
Íïìßæù üôé Ýâáëá ìåñéêÜ êéëÜ ìå ôçí åãêõìïóýíç.
Äå ìéëÜìå ãéá ôï ìùñü, èõìÜóáé;
Áõôü ôï Óáââáôïêýñéáêï åßìáóôå áðëÜ áíôñüãõíï óå óÝîé äéáêïðÝò.
Ôé èá Ýëåãåò íá ðçãáßíáìå ìéá âüëôá óå ìåñéêÝò ðéï óêïôåéíÝò ãùíéÝò ôïõ ðáëáôéïý;
Ìùñü, ìÞðùò ï ôñßìåôñïò ìáñìÜñéíïò åáõôüò ìïõ óå áíÜâåé ëéãÜêé;
ºóùò.
ÌðñÜâï, ìáñìÜñéíå åáõôÝ ìïõ.
- ÅíôÜîåé ÊÝéóé, êáôåâÞêáìå ôá óêáëéÜ. - Óõíå÷ßóôå íá ðåñðáôÜôå óôïí äéÜäñïìï.
- Áêïëïõèåßóôå ôç ìõñùäéÜ áðü ôá êïììïýíéá. - ÅîÞöèç.
Åí ôù ìåôáîý, áò óõíå÷ßóïõìå ìå ôéò åñùôÞóåéò, å;
Ìå ðïéÝò ðÝíôå ëÝîåéò èá ðåñéÝãñáöåò ôïí óýíôñïöü óïõ;
Îåêßíá íá ôïðïèåôåßò ôïõò ðÜíôåò óôéò èÝóåéò ôïõò.
Ôï ãïõñïýíé, ï Üíôñáò ìïõ, êáé ïé ÁìåñéêÜíïé ößëïé ôïõ áò øïöÞóïõí ìáæß.
- Ìåëá÷ñéíüò; Øçëüò; - ÅíôÜîåé íáé, êïíôÜ Ýðåóåò,
áëëÜ ôé ëåò ãéá ôï "ãïçôåõôéêüò, ïõóéáóôéêÜ ðáíÝìïñöïò, áðßóôåõôá åõöõÞò".
- ÁõôÞ åßíáé ç ðüñôá. - ÊñÜôá ôï áõôü.
- ÅíôÜîåé, áõôÞ åßíáé ç ðüñôá. - Ôé ëåò ëïéðüí;
- Äùó’ ôïõ íá êáôáëÜâåé. - Ìðïñåß íá ðÜñåé ìåñéêÜ ëåðôÜ.
ÈåÝ ìïõ. Ìáò åìâïëßæïõí áõôÞ ôç óôéãìÞ. Ôé êÜíïõìå; ÊáìéÜ éäÝá;
- ÍôÝâïí, åßóáé ôüóï Üôáêôïò. - Ðüóï Üôáêôïò åßìáé;
ÈåÝ êáé Êýñéå, ðÜñå ìå áðü äù.
- ÐáéäéÜ... - Ãåéá óïõ Ôóáê.
ËõðÜìáé. ÐñáãìáôéêÜ ëõðÜìáé... ãéá åìÝíá êõñßùò.
ÎÝñù ôé êÜíåôå åóåßò ïé äõï óôá êñõöÜ.
Öáßíåôáé üôé ç Êüóôá ÃêñÜâá êÜíåé ôïí êáèÝíá ëéãÜêé ðéï îáíáììÝíï.
Ôé Þôáí áõôü Ôóáê;
ÖÝñôå ìïõ ôï êåöÜëé ôïõ Üíôñá ìïõ!
- Ôïí èÝëù íåêñü Þ æùíôáíü! - ¼÷é êáé ôï ðéï äõíáôü æåõãÜñé.
Ôóáê, ôï îÝñù ðùò äåí åßóáé ðéá êáôÜóêïðïò,
áëëÜ ÷ñåéÜæïìáé ðïëý íá êÜíåéò ìåñéêÜ êáôáóêïðåõôéêÜ!
- Ößëå, ìïõ áíáôßíáîáí ôï êåöÜëé! - ÐñÝðåé íá ðÜñïõìå ôïí Óôñáôçãü.
ÈåÝ ìïõ!
Ôóáê, ôï üðëï.
Ôóáê!
Áäåñöïýëá, åßóáé êáëÜ;
Íáé, íáé, åßìáóôå ìéá ÷áñÜ, ößëå. Áõôü Þôáí öáíôáóôéêü, Ôóáê.
Ùñáßá, õðÝñï÷á. Öýãáìå.
- ÊÝéóé, âãÜëå ìáò áðü åäþ. - Áí öôÜóåôå óôï õðüãåéï ìðïñþ.
- ÓôñáôçãÝ, õðÜñ÷åé ó÷Ýäéï äéáöõãÞò; - ÖõóéêÜ. ËõðÜìáé ãéá üëá áõôÜ.
Ç ãõíáßêá ìïõ êé åãþ ìáëþíïõìå áñêåôÜ ôåëåõôáßá.
- Ãõíáßêåò, êáôáëáâáßíåôå.. - ÓôñáôçãÝ, êÜðïôå óáò Ýóùóá ôç æùÞ.
- Ôþñá èÝëù íá óþóåôå ôéò äéêÝò ìáò. - ÖõóéêÜ, öõóéêÜ. ÅëÜôå áðü åäþ.
Áóôåßá éóôïñßá. Ï ¢ããåëïò ôïõ ÈáíÜôïõ...
êñýöôçêå óå áõôïýò ôïõò ôïß÷ïõò ãéá äýï âäïìÜäåò ðñïóðáèþíôáò íá ìå óêïôþóåé.
¹ìïõí óôçí ÁâÜíá ìå ôïí ÊÜóôñï åêåßíï ôïí êáéñü.
Ôï Üêïõóá áõôü.
Áðü åäþ. Ôï áåñïðëÜíï ìïõ ðåñéìÝíåé.
¸ëá, Ýëá, Ýëá.
Äåí ôï ðéóôåýù üôé Ýãéíå ðñáîéêüðçìá óôï ÌùñïìÞíá ôïõ ÌÝëéôïò.
Ôóáê, äüîá ôù Èåþ ðïõ Þóïõí åêåß. ¹óïõí êáôáðëçêôéêüò, áëÞèåéá.
ÓïâáñÜ, áäåñöÝ. Ó' åõ÷áñéóôþ.
¹èåëá íá óþóù ôçí êáôÜóôáóç ðñéí ìå ðñïëÜâåé ï Öïâåñüò.
ËõðÜìáé ðïëý ðïõ Þèåëá íá ðÜìå åêåß. ¹ôáí áíüçôï åê ìÝñïõò ìïõ.
¼÷é, äåí Þôáí áíüçôï. ¼íôùò ÷ñåéáæüìáóôå íá öýãïõìå ãéá ëßãï.
Ãé' áõôü ìüëéò ðÜìå óðßôé, èá ðÜìå êáôåõèåßáí óôï ÌÜëéìðïõ.
Óå áêïýù, ãëõêéÜ ìïõ. Êáé ï ÌùñïìÞíáò ôïõ ÌÝëéôïò, èá ðñáãìáôïðïéçèåß.
Êïßôá ôïõò, ÓÜñá.
Åßíáé ôá áóôÝñéá ôçò åðéêïéíùíßáò.
¼ëá áõôÜ åßíáé õðÝñï÷á, áëëÜ Ý÷ïõìå óôá ÷Ýñéá ìáò Ýíáí Üóôåãï äéêôÜôïñá.
Åííïþ, Þîåñá üôé ôá ðñÜãìáôá ìå ôçí ÏñôÝíóéá åß÷áí øõ÷ñáíèåß ìå ôá ÷ñüíéá
áëëÜ ðñáîéêüðçìá;
Óõíçèßæáìå íá ôåëåéþíïõìå ï Ýíáò ôéò ðñïôÜóåéò ôïõ Üëëïõ.
Ôï îÝñù ÓôñáôçãÝ, ôï îÝñù.
Ç Ðñåóâåßá ôçò Êüóôá ÃêñÜâá óôï Ëïò ¢íôæåëåò åôïéìÜæåôáé ãéá ôçí ÜöéîÞ óáò.
Åßóáé ôñåëüò;
Äåí ìðïñþ íá åìðéóôåõôþ ïýôå ôç ãõíáßêá ìïõ ôþñá,
ðùò ìðïñþ íá åìðéóôåõôþ ôçí Ðñåóâåßá ìïõ;
Ìðïñïýìå íá ðñïóðáèÞóïõìå íá âñïýìå êÜðïéï êñçóöýãåôï ôçò CIA
- ìå ìåñéêïýò öñïõñïýò ãéá ôçí þñá. - ¼÷é, îÝñù ðïõ èá ðÜù ôþñá.
ÕðÜñ÷åé ìüíï Ýíá Üôïìï óôï ïðïßï åìðéóôåýïìáé ôþñá ôç æùÞ ìïõ.
Ï Ôæïí ÊÝéóé.
Ëïéðüí... ÓõãêÜôïéêïé.
Ç áíáðçñéêÞ êáñÝêëá äåí åßíáé üóï åêöïâéóôéêÞ Þëðéæá,
áëëÜ... "Óáí óôï óðßôé ìïõ"...
×Üñçêá ðïõ óå åßäá. Íá äïýìå ôáéíßåò óýíôïìá; ÖéëÜêéá.
ÔåñÜóôéá êáôáóôñïöÞ.
- ÊáëçìÝñá áöåíôéêü. - ÊáëçìÝñá Ìðéãê ÌÜéê.
Ìðéãê ÌÜéê, èá Þèåëá ìåñéêÝò óõìâïõëÝò. ¸÷ù Ýíá ìéêñü...
- ðñïâëçìáôÜêé ìå ãõíáßêá. - ¸íáò ãéüò ñùôÜåé ôïí íÝï ôïõ ìðáìðÜ
- ãéá åñùôéêÝò óõìâïõëÝò. - Íáé.
- Èá óêÜóù áðü óõãêßíçóç. - Óå ðáñáêáëþ ìç ôï êÜíåéò.
¢êïõ ðùò Ý÷ïõí ôá ðñÜãìáôá. Ãíþñéóá Ýíá êïñßôóé êáé õðÜñ÷åé êáôáðëçêôéêÞ ÷çìåßá,
êáé íïìßæù üôé ìðïñåß íá åßíáé áõôÞ ç óùóôÞ ìüíï ðïõ õðÜñ÷åé ìéá ìéêñÞ ëåðôïìÝñåéá.
Åßíáé ç êüñç ôïõ ÊÝéóé.
Íáé, áõôüò äåí åßíáé Ýíáò ìðáìðÜò ðïõ èÝëåéò íá óïõ ôéò âñÝîåé.
- Óõìöùíïýìå. - Ëïéðüí, ãéÝ ìïõ,
ðñÝðåé íá áðïöáóßóåéò áí áõôü ôï êïñßôóé åßíáé ôï óùóôü Þ ü÷é,
ãéáôß áí åßíáé äåí õðÜñ÷åé ïýôå ÷Ýñé ïýôå ðüäé ðïõ íá áîßæåé ôüóï
üóï ç áãÜðç ìéáò êáëÞò ãõíáßêáò.
Ï õðïëïãéóôÞò áíáëýåé ôéò öùôïãñáößåò ðïõ ôñÜâçîá óôçí Êüóôá ÃêñÜâá.
ËõðÜìáé ðïõ ïé äéáêïðÝò ìáò äåí ðÞãáí êáëÜ.
¼÷é, äåí ðåéñÜæåé. Ìðïñïýìå íá óõíå÷ßóïõìå íá óõæçôÜìå Ýôóé êé áëëéþò.
¸÷ïõìå 87 áêüìá êáé ïé åðüìåíåò åßíáé ó÷åôéêÜ ìå ôï óåî.
Ôóáê, Ý÷ïõìå ìéá áðïóôïëÞ.
Äåí ìðïñïýìå íá ìéëÜìå ãéá ôçí åñùôéêÞ ìáò æùÞ.
ÓÜñá, ðÜíôá èá õðÜñ÷åé ìéá áðïóôïëÞ
êáé íïìßæù ðùò åßíáé óçìáíôéêü íá âñßóêïõìå ÷ñüíï íá ìéëÜìå
áêüìç êáé ãéá ôá Üâïëá èÝìáôá.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, îÝñåéò áí ðñüêåéôáé ãéá ôï Üâïëï èÝìá
ï Äüêôùñ Öñåíô ðñïôåßíåé íá ìéëÜìå ãéá ôá äýóêïëá èÝìáôá
óôïí óýíôñïöü ìáò, åíþ áõôüò êïéìÜôáé.
Äåí ðñüêåéôáé íá óïõ ìéëÜù åóý êïéìÜóáé. Áõôü ôï âéâëßï áêïýãåôáé ëßãï ãåëïßï.
ÅíôÜîåé, äåí åßíáé êáé ôÝëåéï áëëÜ ðéóôåýù üôé ìáò âïçèÜåé íá óõæçôÜìå.
Ï Äüêôùñ Öñåíô, óôçí ôåëéêÞ, åßíáé ðáãêïóìßùò áíáãíùñßóéìïò.
101 ÓõæçôÞóåéò Ðñéí ôï "ÄÝ÷ïìáé".
Áõôü ôï âéâëßï, ðïõ Ý÷åé åîþöõëëï ôéò âÝñåò;
Íáé.
Íüìéæá üôé ôï óõæçôÞóáìå. Íüìéæá üôé èá ôï ðçãáßíáìå áñãÜ.
Ôï îÝñù, ôï óõæçôÞóáìå, êáé èá ôï ðÜìå óéãÜ.
ÁëëÜ, îÝñåéò...
ÊÜðïéá ìÝñá ßóùò èá ðñÝðåé íá ôï óõæçôÞóïõìå.
Êáé ÷ñåéÜæåóáé ðïëý þñá ãéá íá êÜíåéò 101 óõæçôÞóåéò.
Ãéáôß ðÜíôá ðñÝðåé íá óõæçôÜìå êáé íá ðéÝæïõìå êáé íá áëëÜæïõìå ðñÜãìáôá;
Ãéáôß äåí ìðïñïýìå áðëÜ íá åßìáóôå ìáæß;
- ÓÜñá... - ¼ëá åßíáé ôÝëåéá.
- Êáé áí ðïýìå "äÝ÷ïìáé" êáé ìáò áëëÜîåé; - Åßíáé ðõñçíéêü.
Áêñéâþò. ¼ëá üóá áãáðÜìå ìðïñåß íá êáôáóôñáöïýí.
¼÷é åìåßò. Ôï üðëï. Åßíáé ðßíáêáò åëÝã÷ïõ ðõñçíéêþí.
Ïé Êüóôá Ãêñáâéáíïß Ý÷ïõí ðõñçíéêÜ.
- Ç Êüóôá ÃêñÜâá Ý÷åé ðõñçíéêÜ; - ÅíôÜîåé. Íáé.
¸÷ù Ýíá ðßíáêá åëÝã÷ïõ ðõñçíéêþí óôï õðüãåéï ìïõ.
Åßíáé ðïëý Üó÷çìï. Ðùò äïõëåýåé;
ÕðÜñ÷ïõí ôïðïèåôçìÝíïé ðõñçíéêïß ðýñáõëïé óôç æïýãêëá ôçò Êüóôá ÃêñÜâá.
Ï êáèÝíáò óôï÷åýåé äéáöïñåôéêÞ ðüëç. Êõñßùò ÁìåñéêÜíéêåò.
Êïßôá, ÷ñåéÜæåôáé äýï êëåéäéÜ ãéá íá åíåñãïðïéÞóåéò ôï óýóôçìá.
Ôï Ýíá åßíáé åäþ. Ôï Ý÷ù óôï ëáéìü ìïõ.
¸÷åéò ôï Ýíá êëåéäß. Ðïõ åßíáé ôï Üëëï;
Åßíáé ðïëý íôñïðéáóôéêü.
Ôï Ýäùóá ðñéí ðïëëÜ ÷ñüíéá óôïí Üíèñùðï ðïõ åìðéóôåõüìïõí ðåñéóóüôåñï.
ÅíôÜîåé;
Ôç ãõíáßêá ìïõ.
Ôç ãõíáßêá ðïõ ìüëéò áíÝëáâå ôçí åîïõóßá óôç ÷þñá óïõ;
Áíáêñßíáôå ôïí Óôñáôçãü áñêåôÜ ãéá óÞìåñá.
ÓÞìåñá Ý÷áóå ôçí ÷þñá ôïõ êáé ôçí áãÜðç ôïõ.
- ÐñÝðåé íá îåêïõñáóôåß. - ÅíôÜîåé.
Óõíô/÷ç ÊÝéóé, Ðñüóå÷å ôïí Óôñáôçãü. Èá îáíÜ ìéëÞóïõìå ôï ðñùß.
Ãïõþêåñ êáé Ìðáñôüöóêé, óôçí éäéùôéêÞ ãñáììÞ.
Åóåßò ïé äýï èá ðÜôå ðßóù óôçí Êüóôá ÃêñÜâá.
Äåí ìðïñïýìå íá Ý÷ïõìå Ýíáí ðáñÜíïìï çãÝôç ìå ðõñçíéêÝò äõíÜìåéò.
ÓõíáíôÞóôå ôïí Óõíô/÷ç ÊÝéóé Ýîù áðü ôï ðáëÜôé áðüøå.
- Êáé öýãåôå áýñéï ðñùß ðñùß. - ÌÜëéóôá êõñßá.
Äåí åßíáé áóôåßá ç æùÞ Óõíô/÷ç ÊÝéóé;
¼ôé âñßóêïìáé åäþ, êáé ìå öõëÜåé ï ¢ããåëïò ôïõ ÈáíÜôïõ;
Óõã÷þñåóå ìå, ¢ããåëïò ôçò ÆùÞò.
¼ôé åßìáé åäþ êáé áíáñùôéÝìáé, ðïõ èá ðÜù ìåôÜ;
ÐñÝðåé íá åßìáé åéëéêñéíÞò. Äåí ðßóôåõá üôé èá åß÷åò áõôÞ ôçí êáôÜëçîç.
Ãéáôß;
¸ãñáøá ìéá áíáöïñÜ ôï '91 êáé êáôÝëçîá üôé èá óå êáôáññßøåé êÜðïéïò Üëëïò.
ÊÜðïéïò ðïõ ç ðïëéôéêÞ ôïõ äåí èá êëßíåé ðñïò ôï êÝíôñï üðùò ç äéêÞ óïõ.
ÊÜðïéïò ðïõ äåí èá Ýðáéñíå ðïôÝ ôá ìÜôéá ôïõ áðü ôçí ãõíáßêá óïõ.
¸ëá ðßóù ìïõ ÓôñáôçãÝ.
Ìç ìå áíáãêÜóåéò íá ðõñïâïëÞóù Ýíáí Üíôñá óå áíáðçñéêÞ êáñÝêëá.
- Êáëýôåñá; - ÓôñáôçãÝ,
èá Ýñèåéò ìáæß ìïõ.
Ç ×ïñôÝíóéá êáé åãþ ÷ñåéáæüìáóôå ôï êëåéäß.
- Äåí èá ðáò ðïõèåíÜ ÓôñáôçãÝ. - Íïìßæù ðùò èá ðáò.
×áñéôùìÝíï. Êñßìá ðïõ äåí Ýöåñåò áñêåôÜ.
Ôþñá...
Ðïéüò èÝëåé íá ðåèÜíåé ðñþôïò;
Óõããíþìç ößëå ìïõ.
Äåí èá ôïí áããßîåé êáíåßò. ÊáôáëÜâáôå;
Ôï áßìá ôïõ ñÝåé óôéò öëÝâåò ìïõ.
Ìçí ôïí óêïôþóåéò. Èá Ýñèù ìáæß óïõ.
ÐÜìå.
Ç áðïóôïëÞ óïõ åßíáé íá äéåéóäýóåéò óôçí Êüóôá ÃêñÜâá
íá êáôáóôñÝøåéò ôïí ðßíáêá åëÝã÷ïõ êáé íá âñåéò ôïõò ðõñáýëïõò.
Ïé ÇÐÁ èÝëïõí ôïí Óôñáôçãü îáíÜ óôçí åîïõóßá áëëÜ ÷ùñßò ðõñçíéêÝò äõíÜìåéò.
Ôï áíáëáìâÜíù ÓôñáôçãÝ. ÎÝñù êÜèå ãùíéÜ áðü áõôÞ ôçí êáôáñáìÝíç óêïõëçêüôñõðá.
Óõíô/÷ç ÊÝéóé, åßóáé óßãïõñïò ðùò ìðïñåßò íá åêðëçñþóåéò ôçí áðïóôïëÞ;
- ÌïéÜæåé íá åßíáé áðïöáóéóìÝíïò. - Íïìßæù ðùò åßíáé.
Êïóôá ÃêñÜâá
ÊÝéóé.
¸ðñåðå íá ìïõ åîçãÞóåéò üôé üôáí Ýëåãåò áõôü ôï ìÝñïò "êáôáñáìÝíç óêïõëçêüôñõðá".
ìéëïýóåò êõñéïëåêôéêÜ.
- Åßìáóôå ó÷åäüí óôï äùìÜôéï åëÝã÷ïõ. - Íáé.
Èá âÜëïõìå ôá åêñçêôéêÜ ãýñù ôïõ.
¸ôóé, áí ÷ñåéáóôåß, ìðïñïýìå íá ôï êáôáóôñÝøïõìå ïëüêëçñï.
- Ôé åßíáé áõôÞ ç ìõñùäéÜ; - Åßíáé ç âñþìá ôçò ôõñáííßáò.
Äñ. Öñåíô.
Åßìáé ìåãÜëïò èáõìáóôÞò. Ðïëý ìåãÜëïò èáõìáóôÞò.
¢êïõ, ãíþñéóá êÜðïéïí ðñüóöáôá, êáé åßíáé æÞôçìá æùÞò êáé èáíÜôïõ
üôé áõôÞ åßíáé "ç êáôÜëëçëç".
Áõôüò åßíáé ï ôßôëïò ôïõ åðüìåíïõ âéâëßïõ ìïõ. "Ðùò íá ôï ìÜèåéò".
250 óåëßäåò áóêÞóåùí óå êáèïäçãïýí óå ìéá åðáíáóôáôéêÞ äéáäéêáóßá 40 âçìÜôùí.
40 âçìÜôùí, å; Åßíáé ðïëëÝò ëåðôïìÝñåéåò, áëëÜ åãþ èÝëù...
Ìå óõã÷ùñåßôå.
ÃéÝ ìïõ, ñùôÜò Ýíáí Üëëï Üíôñá ãéá óõíáéóèçìáôéêÝò óõìâïõëÝò;
Äåí Ýêáíá ôçí ìçôÝñá óïõ, ôçí
…

Need subtitles from another video?