YouSub

gr Greek

Chuck 4x01 (HDTV.LOL) Greek subtitles

0 downloads · 713 lines · added Mar 2, 2011

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

Êé ï âáóéëéÜò åëåõèåñþèçêå êáé ôï êÜóôñï áðïêáôáóôÜèçêå,
"êáé ç Âáóßëéóóá ôïõ ÐÜãïõ åðÝóôñåøå óðßôé ôçò ãéá Üëëç ìéá öïñÜ."
"ÁõôÞ ôçí öïñÜ, Þôáí Þñùáò."
"Êáé ç Âáóßëéóóá ôïõ ÐÜãïõ õðïó÷Ýèçêå óôá ðáéäéÜ ôçò ðùò äåí èá ôá áöÞóåé ðïôÝ îáíÜ."
- Ùñáßá éóôïñéïýëá; - Ìïõ Üñåóå. Ï ðñßãêéðáò Þôáí ðïëý êïõë.
¼íôùò Þôáí. Óáí ôïí ìéêñü ìïõ Ôóáê.
- ÌáìÜ; - Íáé;
ÐÜëé öåýãåéò;
Ìüíï ãéá ëßãåò ìÝñåò êáé èá åðéóôñÝøù îáíÜ ðßóù óå åóÝíá êáé ôçí ¸ëëç.
Êáëçíý÷ôá, ãëõêÝ ìïõ.
Ó' áãáðþ.
¼÷é üóï ðïëý ó' áãáðþ åãþ.
Ç ìçôÝñá ìïõ Þôáí êáôÜóêïðïò.
Áöïý åîáöáíßóôçêå, ï ðáôÝñáò ìïõ îüäåøå ôçí ðåñéóóüôåñç æùÞ ôïõ
ðñïóðáèþíôáò íá ôçí âñåé.
Ç ¸ëëé êé åãþ íïìßæáìå ðùò ìáò åãêáôÝëåéøå,
ðùò áðëÜ Ýöõãå ìáêñéÜ, áëëÜ ôé êé áí êÜíáìå ëÜèïò;
×ñåéÜæïìáé ôçí âïÞèåéá óïõ.
ÐñÝðåé íá ìå âïçèÞóåéò íá âñù ôçí ìçôÝñá ìïõ.
¢ãéá áãåëÜäá!
Äåí ôï ðéóôåýù ðùò áõôü Þôáí êÜôù áðü ôï óðßôé óïõ.
Åßíáé áíáôñé÷éáóôéêü!
Ìéá ìõóôéêÞ âÜóç êáôáóêüðïõ! ¸÷åé ëÝéæåñ êáé Üëëá ìáñáöÝôéá êáé...
ôáêôéêÜ ïñãáíùìÝíá áñ÷åßá.
Ãéáôß äåí ôï ëåò áðëÜ óôïí ÊÝéóé êáé ôçí ÓÜñá;
ÅðåéäÞ îÝñù ôé èá ðñïóðáèÞóïõí íá êÜíïõí:
Íá ìå óôáìáôÞóïõí. Äåí ìðïñïýí.
ÐñÝðåé íá âñù ôçí áëÞèåéá, Ìüñãêáí. Ãáôß Ýöõãå, ãéáôß äåí åðÝóôñåøå ðïôÝ.
ÁõôÞ åßíáé ç áíáæÞôçóç ìïõ.
¼÷é. Åßíáé ç áíáæÞôçóç ìáò. Åßìáé ìÝóá.
- Åõ÷áñéóôþ. - Íáé.
- ÃõìíÜæåóáé; - Ôé;
¼÷é, áðëÜ áóôåéåõüìïõí... Åßìáé åíèïõóéáóìÝíïò.
ÊáëÜ, êáëÜ, åíôÜîåé.
Äåí ìðïñþ íá óïõ ðåñéãñÜøù, ðüóï åêôéìþ ôçí âïÞèåéá óïõ ó' áõôü.
ÁëëÜ Üêïõ, Ýíá ðïëý, ðïëý, ðïëý óçìáíôéêü ðñÜãìá:
äåí ìðïñïýìå íá ôï ðïýìå óå êáíÝíáí, ïýôå øõ÷Þ.
Ïýôå óôç ÓÜñá, ôïí ÊÝéóé, ôïí Öïâåñü Þ ôçí ¸ëëé.
- Ïýôå óôçí ¸ëëé. - Ôï' ðéáóá, êáôÜëáâá. Ôçò õðïó÷Ýèçêåò,
ðùò äåí èá åßóáé êáôÜóêïðïò ðëÝïí, èõìÜóáé;
Ïðüôå îåêÜèáñá äåí ðñÝðåé íá îÝñåé ãéá ôçí ìéêñÞ ìüñôéêé êáôáóêïðéêÞ ïìáäïýëá,
ðïõ îåêéíÜìå åäþ, Ýîù áðü ôçí êõâÝñíçóç, ìõóôéêÞ óôïí êüóìï ôùí êáôáóêüðùí
ïìÜäá ôùí äýï, óôñáôüò ôïõ åíüò, ïäçãïýìåíïé óôçí ðéï åðéêßíäõíç æþíç,
æïýìå åëåýèåñïé Þ ðåèáßíïõìå ðñïóðáèþíôáò...
- ÊïëëçôÝ. - Íáé;
Äåí åßíáé ðñåìéÝñá óå ôçëåïðôéêü óüïõ.
Åßíáé ç ðñáãìáôéêÞ æùÞ.
Chuck - Season 4, Episode 1 "Chuck Versus The Anniversary"
ÓÜñá ãëýêá ìïõ, áõôü åßíáé ôï üðëï ðïõ øÜ÷íåéò;
- Íáé åõ÷áñéóôþ. - ¸÷ù ôá ðÜíôá, êïëëçôÝ.
¸ôïéìïò íá öýãïõìå; Áêüìá åäþ åßíáé;
ÂéÜóïõ.
Íáé;
Åßóáé ï êáëýôåñïò. Ó' åõ÷áñéóôþ ôüóï ðïëý.
Ìéá áðïóôïëÞ ÷ùñßò åìÝíá.
Ôá æåõãÜñéá ôï êÜíïõí áõôü óõíÝ÷åéá, Ýôóé;
- Åßíáé áðëÜ ìéá äïõëåéÜ. - Åßóáé åíôÜîåé ì' áõôü;
Íáé, íáé, ìéá ÷áñÜ åßìáé, ìå îÝñåéò!
¸÷ù óõíåíôåýîåéò ãéá äïõëåéÜ êáé ìå ôïí Ìüñãêáí èá îïäÝøïõìå ëßãï ðïéïôéêü ÷ñüíï.
Ìáò äÞëùóå óõììåôï÷Þ óå Ýíáí áãþíá ìå êáñô, ïðüôå... Ýëá óðßôé óýíôïìá.
Áçäßáóá.
ÐÜìå Ãïõüêåñ, Ý÷ïõìå áëçèéíÞ äïõëåéÜ íá êÜíïõìå.
¼ðùò íá óþóïõìå ôïí êüóìï.
Áðüëáõóå ôçí áðïóôñÜôåõóç óïõ Ìðáñôüöóêé.
Ôé íá êÜíù; Ôé íá ðù; Ôé íá...
Ó' áãáðþ. Ìéá ÷áñÜ åßíáé áõôü. Ó' áãáðþ.
Ì' áñÝóåé áõôü. Êé åãþ ó' áãáðþ.
Íá ðñïóÝ÷åéò, åíôÜîåé;
Ôßðïôá äåí èá ìå êñáôÞóåé áðü ôï íá åðéóôñÝøù ðßóù óå åóÝíá.
- Ãéá ôï êáëü ôïõò. - Ãåéá.
Êýñéå ÊáñìÜéêë, ôá Ý÷ïõìå üëá.
'Å÷ù ôá åéóéôÞñéá ìáò, øåýôéêá äéáâáôÞñéá, æþíåò ãéá ëåöôÜ.
Åßìáóôå Ýôïéìïé. Ðßóù óôï ðáé÷íßäé.
Åóý êé åãþ, áëçèéíïß êáôÜóêïðïé.
ÁíôçëéáêÞ êñÝìá. ×ñåéáæüìáóôå áíôçëéáêÞ êñÝìá.
Áðüäïóç Äéáëüãùí: Epoca Intersect 2.0 Team [Akos, MaryPoppins, alexandros]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: Epoca Intersect 2.0 Team [kontos, Angelakos007]
ÅðéìÝëåéá Õðïôéôëéóìïý: Epoca Intersect 2.0 Team [Christos312]
ÄéáíïìÞ Õðüôéôëïõ: www.subs.gr www.subs.gr
Ìå óõã÷ùñåßôå.
ËõðÜìáé ðïëý. Óõã÷ùñÝóôå ìå.
Ôï Þîåñá. Åß÷á äßêéï.
Ôï êñçóöýãåôï ôçò ìçôÝñáò ìïõ. Åäþ åßíáé ðïõ Ýêáíå,
üëåò ôéò áðïóôïëÝò ôéò üôáí Þìïõí ðáéäß.
ÎÝñåéò, ìéëþíôáò óáí äéá÷åéñéóôÞò ôùí ðñïóùðéêþí ìáò ëïãáñéáóìþí,
ðéóôåýù ðùò èá Þôáí ðéï ïéêïíïìéêü íá îåêéíÞóïõìå áðü äù,
ðáñÜ íá ôáîéäÝøïõìå óôïí õðüëïéðï êüóìï.
Íáé áëëÜ äåí îÝñáìå ãé' áõôü ôï ìÝñïò, Ýôóé äåí åßíáé;
- ¸÷åéò ôïí êùäéêü êïëëçôÝ; - Íáé, íáé. Êùäéêüò, êùäéêüò, êùäéêüò....
- Åäþ åßíáé. - Åõ÷áñéóôþ.
Êé áí åßíáé íá ôï äéåõèåôÞóïõìå ðñÝðåé íá êÜíïõìå êáé ìéá êïõâÝíôá
ó÷åôéêÜ ìå ôïí ðñïûðïëïãéóìü ãéáôß...
Ìüñãêáí ü÷é ôþñá.
Áõôü åßíáé.
Ï ðáôÝñáò ìïõ ðïôÝ äåí Ýöôáóå ôüóï êïíôÜ.
ÅíôÜîåé, ðïõ åßóáé ìçôÝñá;
ÌáêÜñé íá ìçí åßíáé Üäåéï. Ðåò ìïõ óå ðáñáêáëþ üôé äåí åßíáé Üäåéï.
Äåí êáôáëáâáßíù.
Äåí êáôáëáâáßíù. ¼ëá ôá äåäïìÝíá ìáò ïäçãïýí åäþ.
¼÷é. ¼÷é, ü÷é ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé êÜôé.
ÐñÝðåé íá õðÜñ÷åé êÜôé. ¸íáò ìõóôéêüò ÷þñïò Þ êÜôé ôÝôïéï, óùóôÜ;
ÊÜðïéï ðÝñáóìá Þ êÜðïéá Ýíäåéîç ðïõ íá ìáò ïäçãåß óôçí ìçôÝñá ìïõ.
- Íáé. - ¸ëá.
¸ëá ôþñá.
Äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá.
Äåí âñÞêáìå ôçí ìçôÝñá óïõ áëëÜ ßóùò âñÞêáìå êÜðïéï êáéíïýñéï êéíÝæéêï.
ÅíôÜîåé, äåí îÝñù.
Áò ôá ìáæÝøïõìå, íá ãõñßóïõìå óðßôé.
Áò åöïäéáóôïýìå ìå ëßãï êéíÝæéêï êáé îåêéíÜìå ðÜëé áðü ôçí áñ÷Þ, åíôÜîåé;
Ìðïñïýìå íá ôï êÜíïõìå êé åãþ...
ÅíôÜîåé.
¹ìáóôáí ðïëý êïíôÜ. Ôï îÝñù üôé èá ôçí âñïýìå.
Ìßëá ìïõ öéëáñÜêé.
¢óôï íá âãåé. ÈÝëåéò íá êëÜøåéò;
¸ëá Üóôï. ¸÷ù äýï êáëïýò þìïõò.
Ôé êÜíïõìå;
Ãéáôß êáé ïé äýï áêüìá øÜ÷íïõìå ôçí ìçôÝñá ìïõ;
Ï ðáôÝñáò ìïõ óðáôÜëçóå ôçí æùÞ ôïõ ðñïóðáèþíôáò íá ôçí âñåé.
Ìðïñåß íá åðéóôñÝøåé ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ èÝëåé, Ýôóé;
Ìðïñåß íá ìáò âñåé åýêïëá. Åìåßò áõôÞí ü÷é êáé ôüóï.
ÔÝëåéùóá, ößëå. Íïìßæù ôÝëåéùóá.
Êïßôá, Ýðñåðå íá ðñïóðáèÞóåéò, åíôÜîåé;
Ìåßíå áêßíçôïò, Ôóáê. ¸ëá åäþ!
- Ìüñãêáí. Ìüñãêáí - ¸ñ÷åôáé, Ýñ÷åôáé.
Äþóå ìïõ ôá êëåéäéÜ.
Ïñßóôå êýñéå. Åäþ åßíáé. Åäþ åßíáé ôá êëåéäéÜ óáò.
ÁðëÜ ìçí ðõñïâïëÞóåôå åìÝíá Þ ôïí Ôóáê.
Êïßôá, áí áõôü Ý÷åé íá êÜíåé ìå ïôéäÞðïôå ó÷åôéêü ìå ôçí ìçôÝñá ìïõ,
Þ ôçí Áëâáíßá Þ ôï Ôáíôæßåñ,
Þ åêåßíï ôï êáöÝ óôçí ÂïõäáðÝóôç ðïõ... ìðá äåí åßíáé áõôü...
Ôï èÝìá åßíáé üôé ìðïñïýìå íá ôá åîçãÞóïõìå üëá.
Ãéá ðéï ðñÜãìá ìéëÜò. Åãþ ôï áìÜîé èÝëù.
- Åßìáé êáôáó÷Ýôçò! - Êáôáó÷Ýôçò. Ìüñãêáí;
ÓùóôÜ. Äåí Ý÷ïõìå ðëçñþóåé ôçí äüóç åäþ êáé ôÝóóåñéò ìÞíåò.
Ôï áìÜîé êïóôßæåé $900.
Íáé, áëëÜ ÷ñùóôÜìå $43,000. ¹ôáí íá...
¿ðá, þðá ãéá êÜôóå. Ôé óêáôÜ; 43 ôé;
×ñùóôÜìå $43,000.. êáé åßíáé ðáñáðÜíù áðü ôá ëåöôÜ ðïõ ðÞñåò áðü ôçí CIA,
åðåéäÞ ôï íá åßóáé êáôÜóêïðïò êïóôßæåé ðñáãìáôéêÜ ðïëý áêñéâÜ.
Ãéáôß äåí... Ãéáôß äåí ìïõ ôï åßðåò;
¹óïõí ôüóï áðáó÷ïëçìÝíïò øÜ÷íïíôáò ãéá ôçí ìçôÝñá óïõ...
ÁñêåôÜ ðéôóéñßêï. Áðïìáêñýíóïõ áðü ôï áìÜîé.
Ôóáê, áðëÜ, îÝñåéò äþóôïõ ìéá ãåýóç áðü ôï óôõë ôïõ ÄéáêïìéóôÞ,
- Äåí êÜíù êáñáôåñßóôéêá ðëÝïí, öéëáñÜêé. - ¸÷åéò êáíÝíá ìá÷áéñÜêé åêåß ðÝñá ìéêñÝ;
¼÷é, ü÷é êáíÝíá ìá÷áéñÜêé êýñéå. Êáèüëïõ ìá÷áéñÜêéá.
- ÐÜñôå ôï áìÜîé. - ¸ôóé íüìéæá êé åãþ!
Ç óõìâïõëÞ ìïõ: Âñåßôå ìéá äïõëåéÜ!
Ôï ðáëåýïõìå.
ÎÝñåéò Ôóáê, áõôü äåí óõìâáßíåé óôïõò ðñáãìáôéêïýò êáôáóêüðïõò.
Åßìáé óôñéìùãìÝíïò. Ôé íá êÜíù;
×ñçóéìïðïßçóå ôçí óõóêåõÞ.
- Áí êïõíçèåßò åßóáé íåêñüò, ÌÜñêï. - Óå ðáñáêáëþ... ÊïõíÞóïõ.
Íüìéæá ðùò åßðåò üôé ï ÇÌÐ Þôáí øåýôéêï. (ÅÌÐ: Çëåêôñïìáãíçôéêüò ðáëìüò)
- ¸êáíá ëÜèïò. - Äåí åßíáé üìïñöá;
Ïé ðáñáãùãéêÝò ìïíÜäåò Âüëêïö íá ÷åéñáãùãïýíôáé áðü ôçí ÇÌÐ ãåííÞôñéá.
Èá îåñïøÞóåé êÜèå çëåêôñéêü êýêëùìá ìüíï ìå 3 êëéê.
Ç Âüëêïö áíåâÜæåé ôá ðïóïóôÜ ôçò.
Ïé áíåëêõóôÞñåò ôïõ êôçñßïõ åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíïé.
Ïé ðñÜêôïñåò ôïõ êýñéïõ Âüëêïö èá åßíáé åäþ óå ëßãá ëåðôÜ.
Åßóôå ðáãéäåõìÝíïé.
ÐåôÜîôå ôá üðëá óáò êÜôù.
ÎÝñåéò, èá Ýðñåðå íá åßíáé åäþ. Ï Ôóáê åßíáé ï ÄéáêïìéóôÞò.
Èá ìðïñïýóáìå íá ôïí ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå óå ìéá áðïóôïëÞ óáí êáé áõôÞ.
Óé÷áßíïìáé íá ìðáßíù óå óõóôÞìáôá õðïëïãéóôþí.
Ôï õðïó÷Ýèçêå óôçí áäåñöÞ ôïõ.
Ï Ôóáê äåí èÝëåé íá åßíáé êáôÜóêïðïò êáé íá áíáãêÜæåôáé íá ëÝåé øÝìáôá.
Ôï áãüñé óïõ ÷ñåéÜæåôáé íá âãÜëåé ôéò ðÜíåò. Åßíáé êáôÜóêïðïò
êáé åßíáé êáëüò óå áõôü.
- Ôï îÝñù ÊÝéóé. Óïõ ëåßðåé êáé óÝíá. - Ôé; Äåí ìïõ ëåßðåé.
Áêßíçôïé!
Ðáñåðéðôüíôùò êáëÞ éäÝá íá öÝñåéò ôá áëåîßðôùôá.
Åõ÷áñéóôþ.
Íáé, Ôóáê. Íáé, ùñáßá. Ìïõ áñÝóåé áõôü.
Ëéãüôåñç ðëÜôç.
ÌÜëëïí ëßãï ðéï.. Åêåß. Ìåßíåé åêåß.
Áêñéâþò åêåß, óôçí óôÜóç íõóôáãìÝíç áðïñßá.
- Áõôü åßíáé øçöéáêü óåî ößëå ìïõ. - Ìüñãêáí ôé êÜíåéò;
ÁíáöëÝãù ôçí óðßèá óôçí ó÷Ýóç óïõ, ößëå ìïõ.
Ðßóôåøå ìå, ç ÓÜñá èá ôï ëáôñÝøåé. Ôé; Ùñáßá. Áí äåí óå ðåéñÜæåé
èá Þèåëá íá ôïíßóåéò ëßãï ðáñáðÜíù ôï óôÝñíï.
Êáé âÜëå ëßãï ëÜäé óå ðáñáêáëþ.
- ¢ðëùóå ôï. - Ôé;
Ôé;
- ¢ðëùóå ôï, Üðëùóå ôï. - ¼÷é, ü÷é, ü÷é.
- ¢ëåéøå ôï. - ¼ôé êáé áí êÜíåéò óôáìÜôá.
ÅíôÜîåé, åíôÜîåé.
ÎÝñù üôé äåí åßóáé êáé óôá êáëýôåñá óïõ ìå ôçí ìáìÜ óïõ Ôóáê.
Áò êÜíïõìå ìéá óõæÞôçóç ùò Üíôñáò ðñïò Üíôñá.
ÅíôÜîåé, åíôÜîåé. Ùò Üíôñáò ðñïò Üíôñá. Ôé êÜíåéò óôï äùìÜôéï ìïõ ìå ôï ëÜäé;
Ðéï óçìáíôéêü èÝìá, åóý êáé ç ÓÜñá.
Ãéáôß êÜèå ìÝñá ðïõ îõðíÜò êáé óïõ ëåßðåé, áíôéäñÜò óáí êëáìÝíç ìðÜìéá.
ÈÝëù íá ðù, êáôáëáâáßíù, ëéãÜêé åßóáé êïëëçìÝíïò óå áõôÞ ôçí
ó÷Ýóç åî áðïóôÜóåùò êáé õðÜñ÷åé Ýíá ðñüâëçìá ïéêåéüôçôáò.
Åßíáé åíôÜîåé.
ÁëëÜ áõôü ðïõ ÷ñåéÜæåôáé íá êÜíåéò, åßíáé íá áíïßîåéò ôï ìõáëü óïõ
óôï ôé ðñáãìáôéêÜ ôï óåî åßíáé.
ÌçíõìáôïóÝî.
Ðåñßðïõ óáí óåî ìÝóù ìçíõìÜôùí.
Åßíáé ïéêåßï ãéá áíèñþðïõò ðïõ åßíáé óôçí êáôÜóôáóç óïõ.
Ìçíõìáôïóåî.
Ìçíõ... ÌçíõìáôïóÝî. ÌçíõìáôïóÝî. ÌçíõìáôïóÝî.
ÌçíõìáôïóÝî, öéëáñÜêï.
Ç ôñáãéêÞ éäÝá åßíáé, üôé åßðá óôçí 'Åëëé ïôé øÜ÷íù ãéá äïõëåéÜ
êáé ìïõ Ýêëåéóå 5 óõíåíôåýîåéò ãéá óÞìåñá.
ÅíôÜîåé. Èá ðÜñù ôï ëåùöïñåßï. ÁëëÜ èõìÞóïõ. ÌçíõìáôïóÝî.
Íáé, íáé, êáé åñùôüëïãá; Äåí ðñüêåéôáé íá óõìâåß ìå ôçí êáìßá.
ÊáëÞ ôý÷ç óôçí åýñåóç åñãáóßáò.
ÅíôÜîåé èá ôï êÜíù ìüíïò ìïõ.
×áßñïìáé ðïõ ìðïñÝóáôå íá Ýñèåôå.
ÎÝñåôå ìå Ýíá âéïãñáöéêü óáí êáé áõôü êáé Ýíá ðôõ÷ßï áðü ôï ÓôÜíöïñíô
åßíáé áîéïðåñßåñãï ðïõ äåí óáò Ý÷ïõí áñðÜîåé Þäç.
ÁñðÜîôå ìå.
Åßìáé 100% ãéá Üñðáãìá.
Óõãíþìç, äåí ÷ñçóéìïðïéþ ôçí ëÝîç Üñðáãìá ðïëý óõ÷íÜ. ãéá áíáñßèìçôïõò ëüãïõò.
×áëÜñùóå. Ãéáôß åßóáé ôüóï áã÷ùìÝíïò;
ÎÝñåôå, äåí åßìáé óõíÞèùò. ÓõíÞèùò åßìáé ÷áëáñüò äéá÷åéñéóôÞò.
¼ðùò ï ÓÜíôå.
ÁëëÜ óÞìåñá åßíáé ìéá ëßãï ðåñßåñãç ìÝñá ãéá óõíåíôåýîåéò.
ÁëÞèåéá; Ðùò;
Êáô áñ÷Þí, Ý÷åôå ðÜåé ðïôÝ óå óõíÝíôåõîç êáé üëïõò ôïõ ðÞñå ï ýðíïò;
ÌåôÜ áðü áõôü ôï Üôïìï ðïõ êáèüôáí óôçí èÝóç óáò, Ýíéùóå ëßãï áäéÜèåôá.
ÌåôÜ áðü áõôü ï åðüìåíïò Ýðáèå êñßóç óõóðÜóåùí...
Ç ôåëåõôáßá óõíÝíôåõîç áðü ôçí ïðïßá Þñèá
ìïõ åßðáí üôé èá ðÜíå ãéá Ýíá êáöÝ êáé äåí ãýñéóáí ðïôÝ.
ÈÝëù íá ðù, ðüóïò ÷ñüíïò ÷ñåéÜæåôáé ãéá íá ðÜñåéò êáöÝ;
- Åßíáé ôåëåßùò ðáñÜëïãï. - Íáé. Ëïéðüí...
Íïìßæù Ôóáê üôé óïõ Ý÷ù êáëÜ íÝá.
Íáé, ÅíôÜîåé.
Èá Þèåëåò íá óõììåôÜó÷åéò;
Ôïõò åßðá íá êñáôÞóïõí ôéò êëÞóåéò ìïõ.
Äåí íïìßæù... üôé åßíáé êáëÞ éäÝá íá ôï óçêþóåôå.
Ðáñáêáëþ.
Íáé ãéá óÝíá ðñüêåéôáé.
Ôé;
Åßíáé üëá åíôÜîåé;
Ôé óõìâáßíåé; Ðïéüò åßíáé;
Äõóôõ÷þò êýñéå Ìðáñôüöóêé, ç èÝóç êáëýöèçêå.
Ôé óõìâáßíåé; Ðïéüò Þôáí óôï ôçëÝöùíï;
Êáé èá êáëÝóù ôçí áóöÜëåéá íá óáò óõíïäåýóåé Ýîù áðü ôï êôÞñéï.
Ìéóü, ìéóü. Ìéóü ëåðôü. Ôé Ýêáíá;
Ðïéüò Þôáí óôï ôçëÝöùíï;
ºóùò íá ìðïñÝóù íá åîçãÞóù ôçí êáôÜóôáóç.
Êýñéïé áõôü åßíáé ôåëåßùò ðáñÜëïãï.
Êïßôá ôçí èåôéêÞ ðëåõñÜ Ôóáê.
Ôï ëåùöïñåßï Ý÷åé ðåñéóóüôåñï ÷þñï ãéá íá áðëþóåéò ôá ðüäéá óïõ.
ÕðÜñ÷åé ìéá óõíïìùóßá åíáíôßùí ìïõ.
Äåí îÝñù. Êáé åãþ ôï ðéóôåýù áõôü ìåôÜ áðü ìéá êáêÞ óõíÝíôåõîç.
Ìüíï ðïõ ìå ìÝíá ç óõíïìùóßá Ý÷åé êñáôÞóåé ëßãï ðáñáðÜíù.
- ÎÝñåéò; Áðü ôï íçðéáãùãåßï. - Ìüñãêáí ôé ðñÝðåé íá êÜíù ôþñá;
¹ôáí ïé êáëýôåñåò åðéëïãÝò ôçò ¸ëëé. Áðü ðïõ èá âñù äïõëåéÜ;
ÎÝñåéò.. ðÜíôá õðÜñ÷åé Ýíá ìÝñïò.
Ðïõ;
Äåí ìðïñþ íá ôï ðéóôÝøù üôé åðáíÞëèå Ôóáê.
Åßíáé ðáíÝìïñöï.
Äåí ìðïñþ íá ôï ðéóôÝøù üôé ôï Ýöôéáîáí ôüóï ãñÞãïñá.
ÊáëùóÞñèáôå óôï ÌðÜé Ìïñ.
Äåí åßìáóôå áíïé÷ôïß, áëëÜ... äå÷üìáóôå áêüìá âéïãñáöéêÜ.
ÅíäéáöÝñåóôå;
- Ãéá ðïéü ðñÜãìá; - Ãéá äïõëåéÜ.
ºóùò.
Ôé åßäïõò èÝóåéò õðÜñ÷ïõí äéáèÝóéìåò;
Åßìáé óßãïõñç üôé ï õðåýèõíïò ôïõ êáôáóôÞìáôïò èá óáò âïçèÞóåé ìå áõôü.
- Ôï' ÷ù. - ÊáëÞ ôý÷ç.
Ôüóï áã÷ùìÝíïò.
èá èÝëáôå íá óáò îåíáãÞóù óôï êáôÜóôçìá; Íáé, óáò ðáñáêáëþ. Èá Þôáí õðÝñï÷ï.
Ìðïñþ íá óïõ êñáôÜù ôï ÷Ýñé;
- ¼÷é, äåí ìðïñåßò. - ÅíôÜîåé. ÊáèïäÞãçóå.
Ãåéá óáò.
Ôï üíïìá ìïõ åßíáé Ôóáê Ìðáñôüöóêé êáé... åßíáé áóôåßï. Äïýëåõá åäþ.
Áêüìá äïõëåýåéò åäþ.
Ãåéá óïõ Ôóáê. ÊáëùóÞñèåò ðßóù.
Ç ÌðÝêìáí áíáôñß÷éáóå üôáí ôçò åßðá ãéá ôïí ÇÌÐ.
ÈÝëåé íá ìÜèåé ðïõ ôï ÷ôßæåé ï Âüëêïö þóôå íá ôï êáôáóôñÝøïõìå.
Áêüìá ìéá áðïóôïëÞ;
Ôï äïõëåýïõìå ìÞíåò, Ý÷ù íá äù ôïí Ôóáê... ðïëý êáéñü.
Áõôü åßíáé äéáöïñåôéêü.
Ç ÌðÝêìáí èÝëåé ï Ôóáê íá Ýñèåé åäþ,
íá äåé ôïí ÇÌÐ, êáé íá äåé áí èá Ý÷åé áíáëáìðÞ.
Ï Ôóáê åßíáé ðïëßôçò ðëÝïí.
Äåí ìðïñïýìå íá ôïí áíáãêÜóïõìå íá ãßíåé êáôÜóêïðïò, ìðïñïýìå;
Áõôü áí èåò, íá ôï ðåéò ìüíç óïõ óôçí ÌðÝêìáí.
Ôóáê.
¼ðùò âëÝðåéò îïäÝøáìå üóá ÷ñåéÜóôçêáí ãéá íá áíáêáéíßóïõìå ôï ÌðÜé Ìïñ.
Íáé, ÓôñáôçãÝ. Åêôéìþ ôçí îåíÜãçóç.
Äåí åßíáé ðéá Ýíá êáôÜóôçìá ðþëçóçò.
Åßíáé ìéá ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç âÜóç ôùí CIA-NSA.
Ìðïñïýìå íá äïýìå êÜìåñåò áóöáëåßáò áðü üëï ôïí êüóìï,
áðåéêïíßóåéò äïñõöüñùí, NORAD, NASA, óôñáôçãåßï áåñïðïñßáò.
ÐÜôá ôï êïõìðß êáé ìðáßíïõìå óå DEFCON 1.
Íïìßæåôå üôé åßíáé ôï áóöáëÝóôåñï ìÝñïò ãéá íá Ý÷åôå ôÝôïéá ðñÜãìáôá;
ÄéáèÝôåé Ýíá êáéíïýñãéï áìõíôéêü óýóôçìá áêôéíþí...
ÓôñáôçãÝ áõôü åßíáé ôñåëü. Ôï êáôáëáâáßíåôå üôé åßíáé ôñåëü.
¼÷é äåí åßíáé. ÌåôÜ ôçí åðéôõ÷ßá ôçò åðé÷åßñçóçò Ìðáñôüöóêé,
ï Ðñüåäñïò óå Ýêáíå ðñþôç ðñïôåñáéüôçôá.
Óõããíþìç. Åííïåßôå ôïí Ðñüåäñï-Ðñüåäñï; ÄçëáäÞ ôïí ðñáãìáôéêü...
ÌéëÜôå óïâáñÜ.
- ÓôñáôçãÝ äåí åßìáé ðéá êáôÜóêïðïò. - Èá óôáìáôÞóåéò íá åßóáé üôáí ôï ðù åãþ.
Áí ìå âïçèÜåé ç ìíÞìç ìïõ, ôï Ý÷åôå ðåé.
"Ôóáê äåí åßóáé ðéá êáôÜóêïðïò."
¢ëëáîá ãíþìç. ÅðÝóôñåøåò. ÔÝëïò óõæÞôçóçò.
Êáé ìç íïìßæåéò üôé èá âñåéò Üëëç äïõëåéÜ.
Ãéáôß;
Åóý... åóý... åóý! Åóý äåí Þóïõí óôï ôçëÝöùíï;
ÊáôÝóôñåøåò üëåò ôéò óõíåíôåýîåéò ìïõ.
Ãåéá óïõ ÓÜñá.
ÅðÝóôñåøåò; Ôóáê, Üêïõóå ìå. Äåí åßíáé áíÜãêç íá åßóáé êáôÜóêïðïò.
¼÷é. Ôï îÝñù.
Ç ÌðÝêìáí ìüëéò ìïõ ðñïóÝöåñå ìéá èÝóç êáé ôçí áðÝññéøá.
Ðùò áíôÝäñáóå;
Å, ëïéðüí...
Ôóáê;
Ãåéá.
Íïìßæù ðÞãå êáëÜ.
Óõããíþìç.¸ðñåðå íá åß÷á ôçëåöù- íÞóåé áëëÜ ìüëéò ìðÞêáìå.
Äåí ðåéñÜæåé, åðåéäÞ åßóáé åäþ. Êáé åãþ åßìáé åäþ, êáé...
- êáé ìïõ ëåßðåéò ðïëý. - Êáé åìÝíá ìïõ Ýëåéøåò.
ÁõôÞ ç áðïóôïëÞ äåí ðñüêåéôáé íá ôåëåéþóåé.
Åßíáé óçìáíôéêÞ äïõëåéÜ.
ÁëëÜ åßóáé åäþ, ôïõëÜ÷éóôïí ãéá ëßãï.
ÌåñéêÝò åâäïìÜäåò;
- ÌÝñåò; ¿ñåò; - ÁñêåôÜ.
ÓÜñá, ôé... Áò ñßîïõìå ìéá ìáôéÜ óôçí åðüìåíç áðïóôïëÞ.
- Ôé êÜíåéò; - ÁíáëáìðÞ!
Ëïéðüí;
Åõ÷áñéóôþ ÊÝéóé.
Çëåêôñïìáãíçôéêüò ðáëìüò. ÊáôáóêåõáóìÝíï óôç ÂåíåæïõÝëá,
Óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôçò Êüñôá Âåñüíá ðïõ åßíáé ðáñáêëÜäé ôùí åðé÷åéñÞóåùí Âüëêïö.
- Ðïéüò åßíáé ï Âüëêïö; Ìç ìïõ ðåéò. - ÁëåîÝé Âüëêïö. ¸ìðïñïò üðëùí.
Åßíáé ï Ñþóïò ×Üïõáñíô ×éïõæ.
Ôïí êõíçãÜìå åäþ êáé ìÞíåò,
êáé ìå ìéá áðëÞ áíáëáìðÞ, ìðïñåß íá êáôáöÝñïõìå íá ôïí ðéÜóïõìå.
- ×áßñïìáé ðïõ åðÝóôñåøåò. - Äåí èá ìåßíù.
- Íïìßæù üôé ôïõ Ýëåéøåò. - Ôï îÝñù üôé ôïõ Ýëåéøá.
Áõôü åßíáé ôñåëü.
Ôï ÌðÜé Ìïñ äéïéêåßôáé áðü ôçí CIA. Öïâåñü.
- Áõôü óå êÜíåé êáôÜóêïðï, óùóôÜ; - Åßóáóôå ðïëý ðáñáôçñçôéêüò ê. ÃêñÜéìò.
¸íï÷ïò.
ÐñÝðåé íá ðáñáäå÷ôþ üôé ôï êáéíïýñãéï êÜóôñï åßíáé ðïëý ùñáßï.
Êáé åßíáé ùñáßá ðïõ åßìáé ðÜëé åäþ, ìáæß óïõ.
- Ôóáê, ìðïñïýìå íá ìéëÞóïõìå; - ÖõóéêÜ, üðïôå èåò. Ó÷åôéêÜ ìå ôé;
ÎÝñù üôé åßíáé ëßãï ðåñßåñãï,
áëëÜ... ðñÝðåé íá ñùôÞóù ãéá ôçí öùôïãñáößá.
ÐïéÜ öùôïãñáößá;
Ôóáê èÝëåéò íá êÜíïõìå ôçëåöùíéêü óåî;
¼÷é äåí èÝëù... Åííïþ... ¼÷é. ¼÷é, åßíáé.. äåí åßíáé äéêÞ ìïõ éäÝá.
Êáèüëïõ äéêÞ ìïõ éäÝá. Ï Ìüñãêáí ôï Ýêáíå.
Ìçí áíçóõ÷åßò. Íüìéæá üôé Þôáí ðïëý ãëõêü.
¢êïõ êÜôé ðïõ äåí îÝñù áí ôï îÝñåéò.
¹ìïõí êáé åãþ êáôÜóêïðïò ãéá ëßãï, ðÝñõóé.
Ôé èá Ýëåãåò íá îáíÜ âñéóêüìáóôáí, íá ìïéñáæüìáóôáí êÜðïéåò êéíÞóåéò.
ÎÝñåéò... Ý÷ù Ýíá ôáîßäé óôçí ÔáúëÜíäç áýñéï.
Óßãïõñá. Åßíáé êáéíïýñãéá áðïóôïëÞ.
ÖõóéêÜ, åßíáé ç æùÞ...
- Èá ìðïñïýóá íá óïõ äåßîù êÜôé ôþñá. - ÁëÞèåéá; Íáé.
Åõôõ÷éóìÝíç åðÝôåéï ôùí 6-9 ìçíþí.
- Ôé óêÝöôåóáé; - ÐñÝðåé íá öýãù îáíÜ.
ÁëëÜ üôáí ãõñßóù èá ôï ãéïñôÜóïõìå üðùò ðñÝðåé.
ÖáíôáóôéêÜ. Äåí ÷ñåéÜæïíôáé êéíçôÜ.
Åêôüò êáé áí ôá èÝëåéò. Äåí îÝñù ôé ëÝù.
ÎÝ÷áóå üôé ôï áíÝöåñá.
Ôé åßíáé áõôü; Ôï Ýìâëçìá; Åßíáé ôïõ Âüëêïö.
Äåí öïâÜôáé íá äéáöçìéóôåß.
ÐñÝðåé íá ðÜù ãéá åíçìÝñùóç ìå ôçí ÌðÝêìáí êáé ôïí ÊÝéóé.
- ÁëëÜ èá ìéëÞóïõìå ìåôÜ. - Íáé ôÝëåéá.
Ôï êáéíïýñãéï ÌðÜé Ìïñ åßíáé öïâåñü. ÔóïõëÞèñåò êáé êáôáðáêôÝò.
Êáé ç êáéíïýñãéá õðåñêáôÜóêïðïò Íåñíô ÷Ýñíôåñ, ç ÃêñÝôá.
Ç êáñäéÜ ìïõ ñïêÜñåé óá ôñåëÞ. Ìå ãïõóôÜñåé. Ôï îÝñù.
Ìüñãêáí.
ÐñÝðåé íá ðÜñïõìå ðßóù ôï áõôïêßíçôï.
Áðü ôïí ôñïìáêôéêü ôýðï;
Óõããíþìç. Ãéá îáíÜðåò ìïõ ãéáôß åßìáóôå åäþ;
Áõôüò ï êáôÜëïãïò óõíäÝåôáé ìå Ýíáí Ýìðïñï üðëùí;
Íïìßæù üôé ç ôåëåõôáßá áðïóôïëÞ Þôáí áðïôõ÷ßá.
ÁëëÜ ôï ìåíïý ìðïñåß íá åßíáé ï óýíäåóìïò ðïõ èá ìáò êáôåõèýíåé óôç ìçôÝñá ìïõ.
Ìðïñåß íá êõíçãïýóå ôïí Büëêïö üðùò ï ÊÝéóé êáé ç ÓÜñá.
ÅíôÜîåé, ðáßñíù ôï ìåíïý êáé ôçí êÜíïõìå óôá óâÝëôá.
Íáé, ãñÞãïñá êáé áèüñõâá.
Åêåß åßíáé.
Âñå ôá óåîïìáíÞ ðéôóéñßêéá, õðïáðáó÷ïëïýìåíá ðáéäéÜ.
Ìçí ôá âÜæåôå ìå Ýíáí êáôáó÷Ýôç. ÐïôÝ. Íáé. Íáé êýñéå êáôáó÷Ýôç.
Äåí Þñèáìå ãéá íá ôá âÜëïõìå ìáæß óáò. ÈÝëïõìå ìüíï... Ìüñãêáí, ðÜñå ôï....
ÐÜñå ôï ìåíïý. Ìå óõã÷ùñåßôå ãéá Ýíá äåõôåñüëåðôï.
ÁðëÜ èá... ðïëý áñãÜ...
Èá ðÜñù... Ôï Ýðéáóå. Áõôü Þôáí.
Áõôü Þôáí. ÔÝëåéá.
Áõôü èÝëïõìå ìüíï êáé èá öýãïõìå.
ÔñåëáèÞêáôå; Ôé ôï èÝëåôå ôï ìåíïý;
- ÊéíÝæéêï. - ÆõìáñéêÜ.
Á íáé;
Êáëü ìÝñïò;
¼÷é. ¼÷é.
Ìïõ áñÝóåé ôï êáëü ÊéíÝæéêï.
Äýóêïëï íá ôï âñåéò.
Äþóôå ôï.
Ößëå èõìÜóáé ðùò îåöýãáìå áðü åêåßíï ôï ìðëÝîéìï óôï Ôáíôæßåñò;
Ôáíôæßåñò; Ðéóôåýåéò ðùò èá ðéÜóåé;
Ôáíôæßåñò; Ôé óçìáßíåé áõôü;
Óçìáßíåé üôé ðñÝðåé íá ôñÝîïõìå. ÔñÝ÷á!!!
Ãáìþôï óáò!
Ìïõ áñÝóïõí ôá æõìáñéêÜ.
Åßíáé ðïëý ðåñßåñãï.
Ôá ðåñéóóüôåñá åßíáé óõíçèéóìÝíá ðéÜôá.
ÁëëÜ ìåñéêÜ áðü áõôÜ äåí ôá Ý÷ù îáíÜ áêïýóåé.
Ðïéá; Ðïéá ðéÜôá;
Áõôü ãéá ðáñÜäåéãìá. Êïôüðïõëï Óéìßñá.
Óéìßñá.
ÅíôÜîåé, ôï Óéìßñá åßíáé Ýíá óýóôçìá ðëïÞãçóçò ãéá êáôáóêïðéêÜ õðïâñý÷éá.
Äåí åßíáé êáôÜëïãïò ãéá íá ðáñáããåßëåéò öáãçôü.
Åßíáé êáôÜëïãïò ãéá íá ðáñáããåßëåéò üðëá.
Ãéáôß íá ôï Ý÷åé áõôü ç ìçôÝñá óïõ;
Áò ôçëåöùíÞóïõìå ãéá íá ìÜèïõìå.
×ñçóéìïðïßçóå ôï êùäéêïðïéçìÝíï ôçëÝöùíï ôïõ ðáôÝñá óïõ.
ÅíôÜîåé.
Ãéá íá äïýìå.
Ðïéïò åßóáé; Äþóå ôáõôüôçôá.
Åßìáé ï ÊÜñìáéêë. Äïõëåýù ãéá ôïí Äáêôýëéï.
Ï Äáêôýëéïò åîïëïèñåýôçêå.
Åßìáóôå ðáñáêëÜäé ôïõ Äáêôõëßïõ.
Ï ÍÝïò Äáêôýëéïò.
Åßìáé ï áñ÷çãüò ôçò áóöÜëåéáò.
ÐñÝðåé íá äù ôçí ïñãÜíùóÞ óáò áðü ðñþôï ÷Ýñé áí óõìöùíïýìå ãéá äïõëåéÜ.
Ôüôå ðñÝðåé íá Ýñèåéò óôéò Âéïìç÷áíßåò Âüëêïö óôç Ìüó÷á.
Óôç Ìüó÷á, óôç Ñùóßá.
ÊáíÝíá ðñüâëçìá.
Ï ÍÝïò Äáêôýëéïò Ý÷åé ðïëý âáèéÝò ôóÝðåò.
Èá ðÜìå óôç Ñùóßá.
ÅíôÜîåé. Èá ÷ñåéáóôåß íá ðïõëÞóù ôï ÃåñÜêé ôçò ×éëéåôßáò ìïõ. (Star Wars)
- Íá' óáé êáëÜ. - Åßóáé áêüìá åêåß;
Íáé, åäþ åßìáé.
ÁðëÜ ðåò ìïõ ðüôå êáé ðïõ. ¸÷ïõìå Ýôïéìï ôæåô.
ÅíôÜîåé, áíáãíùñßæïõìå ôéò åãêáôáóôÜóåéò ôçò Âüëêïö
êáé ìåôÜ ìðïñïýìå íá ôéò äéáëýóïõìå ìå ìéá âïìâßôóá.
¹óïõí ðïôÝ óå ó÷Ýóç ìåãÜëçò äéÜñêåéáò;
¼÷é.
¹ öåýãù åãþ, Þ ðåèáßíïõí.
ÐÜù ôïõáëÝôá.
Ðáñáêáëþ äÝóôå ôéò æþíåò óáò.
Ïäåýïìå óå ìåñéêÝò áíáôáñÜîåéò.
ÅëåõèÝñùóå ôï áÝñéï.
Èá óôåßëù áõôÞí ôçí ðôÞóç óôç Ìüó÷á.
Ðïý åßìáóôå;
ÅñÞìùóç, îåðÜãéáóìá.
ÐñÝðåé íá 'íáé ç Ñùóßá.
Êáëþò Þñèáôå óôéò ÅãêáôáóôÜóåéò ôçò Âüëêïö.
×áßñïìáé ðïõ Þñèáôå åðéôÝëïõò.
Êáèßóôå. ×áëáñþóôå.
Êáé óêåöôåßôå üëá ôá öñéêôÜ ðñÜãìáôá ðïý èá óáò êÜíù.
Åßìáóôå åðáããåëìáôßåò, ÌÜñêï.
Ïé ìÝèïäïß óïõ äåí èá ðéÜóïõí óå åìÜò.
ÈõìÞóïõ, äïõëåýù óôç Âüëêïö.
ÐñÝðåé íá óáò óðÜóù.
ÈõìÞóïõ ôï ó÷Ýäéï.
ÐñÝðåé íá ìðïýìå óôï óýóôçìá õðïëïãéóôþí ôçò Âüëêïö
íá äïýìå ôé Ý÷ïõí ãéá ôç ìçôÝñá ìïõ.
- ÊáôÜëáâåò; - Áðüëõôá.
Áí êáé íïìßæù ôï ðñüóùðü ìïõ åßíáé áêüìá ðáãùìÝíï.
Ãåéá óáò.
Åßìáóôå ìå ôïí Äáêôýëéï.
Ôïí ÍÝï Äáêôýëéï.
Áõôüò åßíáé ï Ôóáñëò ÊÜñìáéêë.
Êé åãþ ï ÌÜéêë ÊÜñìáéêë.
Ãé' áõôü áí äåí óáò ðåéñÜæåé...
ÊáôÜøõ÷ñïé êé åäþ ðÝñá.
Ôï ó÷Ýäéï Þôáí åãþ íá Þìïõí ï ÊÜñìáéêë
êé åóý ï Óâåí, ï ìïõãêüò âïçèüò ìïõ.
Êïßôá, ôï èÝìá åßíáé üôé áõôïß óÝâïíôáé ôï ìïýóé.
Êáé ôï èÝìá ôïõ âïçèïý... äåí îÝñù.
- Ìáò âëÝðù ðåñéóóüôåñï áäÝñöéá. - ¿óôå Ýôóé;
ÅíôÜîåé, êáëÜ. Ðïéïé ëïãéêïß ãïíåßò èá ïíüìáæáí ôï ðáéäß ôïõò ÌÜéêë
áí ôï åðßèåôü ôïõò Þôáí ÊÜñìáéêë;
Áõôü åßíáé ôñåëü. Ôé óêÝöôïíôáí ïé ãïíåßò óïõ;
Ôé óêÝöôïíôáí ïé ãïíåßò ìáò.
Åßíáé áõôü ðïý êÜíïõí ïé äéÜóçìïé óôéò ôáéíßåò, áõôïó÷åäéáóìüò.
Ùñáßá öùôïãñáößá.
ÌðñÜâï óïõ, Ãïõüêåñ. ÐÜñå ôï ôçëÝöùíï.
ÎÝñù ðïý åßíáé ï óÝñâåñ.
Äåí åßíáé ðïëý ìáêñéÜ ìáò.
Áí ï êùäéêüò ôïõ ìðáìðÜ ìïõ äïõ- ëåýåé áêüìá, èá ôï ðÜñïõìå. Ôé ëåò;
ºóùò íá äþóåéò ó' áõôïýò ôïõò ÷áæïýò ëßãï óôõë ôïõ ÄéáêïìéóôÞ.
Ëßãï êáñÜôå êáé ôÝôïéá.
Èá êñõöôþ ðßóù áð' ôï ãñáöåßï ôçò ñåóåøéüí.
¹ áõôü, Þ íá ôñÝîïõìå ðïëý ãñÞãïñá.
Á ëá Ôáíôæßåñò. Åäþ;
Á ëá Ôáíôæßåñò. Áêñéâþò.
ºóùò íá ðåôý÷åé.
Ôç âáëßôóá.
¸íá, äýï ôñßá. ÐÜìå!
¸ëá.
Ó÷åäüí ôï Ýöôáóá.
ÐïôÝ äåí Ýôñåîá ôüóï ãñÞãïñá óå ôüóåò óôñþóåéò ðñéí.
¿ñá ãéá ðáé÷íßäé.
Áõôü ôï ìÝñïò åßíáé ôñåëü.
Íáé, åßíáé åñåßðéï ôïõ Øõ÷ñïý ÐïëÝìïõ, öéëáñÜêï.
Ößëå, ôé åßíáé áõôü;
Ìüñãêáí, áõôüò åßíáé Ýíáò ÇÌÐ.
Ãé' áõôü äåí èá ôïí áêïõìðïýóá.
- Áõôüò åßíáé ÇÌÐ; - Íáé.
Ìçí ôïí áêïõìðÞóåéò, Ìüñãêáí.
ÌðñÜâï, Ãïõüêåñ. ÊÜëåóå ôçí ÌðÝêìáí.
¼÷é äåí ìðïñþ. Èá áêïõóôåß ðïëý.
Èá óôåßëù ìÞíõìá óôïí Ôóáê. Ôïõ Ýóôåëíá êáé ðñéí.
- Ôï ôçëÝöùíü óïõ. - Íáé, åßìáé áðáó÷ïëçìÝíïò ôþñá.
Ç ÓÜñá åßíáé.
- Óïõ óôÝëíåé óåîïìõíÞìáôá. -
…

Need subtitles from another video?