Advertisement
English transcript
SUBTITLES BY Babel Fansub www.facebook.com/BabelSub
Subbers: Alina Dadelus
The Wife’s secret
Episode 07
Minglang, Lily
Minglang
Minglang, Lily
Lily, wake up
Minglang
You can’t tell Li Tian the truth
You know?
If he finds out
He is not our biological son
He won’t treat Minglang well
And he won’t treat us well
We raised him 18 years for nothing?
No, this can’t be happen
He is an adult now
We shouldn’t keep it from him
Why is that?
If you don’t say it, I don’t say it
No one will know
I’m telling you
This thing we should keep it between us
If his mother treated him well
Li Tian won’t grow up like this
He was born healthy
She ignored him, turned him into a cripple
I hate to be your hypocritical brother
I want to be your real enemy
Li Minglang
What does this mean
My right eyelid keep junping, and I got burnt
Are those signs of ill omen?
Ning Xia, Ning Xia
Get up yet?
Ning Xia
Ning Xia, Ning Xia
What happened, Aunt Hong?
Ning Xia, are you okay?
What could happened to me?
Good, good. That’s good
Ning Xia, no matter what happened
Be good to yourself
Wait for a second
You’ve been working hard
Go to the supermarket
And buy some snacks and beverage
And the money left is yours
Ning Xia, I don’t mind hard working
As long as you’re happy
Ning Xia
I want to ask you something
What?
Do you remember your little sister?
I keep thinking
Where could she be
Little sister
I remember I have an elder brother
But, now he is somewhere far away
What happened?
Nothing
Come to eat
Here, come
I am thrilled and up for the whole night
Caocao, look
Is that Lily’s car?
It’s Lily’s car
Today we will restart our factory
I think she must arrived here early
Look, Minglang is with her
That’s nice
Let’s go, time for work
Let’s go
Minglang
Wake up, Minglang, wake up
Someone, help
Anyone?
Someone
Tell me why
Why you helped your brother?
What if he fall down from the floor
And got limp like you did
What should we do?
Li Tian wouldn’t be a cripple
If his mother took care of him
He was born healthy
Now he is disabled
Come in everyone
We need your help
Here, my workmates
Wait a minute
They are people from Lis to help us
If there’s anything
Please help them
Okay
Okay, we need 3 shifts a day
as from today
We hope you can do your best
and work hard
to rush out this order
Please help us
We appreciate your hard work
Thank you
Let’s start to work
Okay, go
Caocao
Do you know
Where did Lily go?
I’m wondering of that
I called her several times
But she didn’t answer any of it
Is it possible that something happened to her
Don’t say that
She won’t
God will reward the kind people
Here’s the thing
The finance told me
Lily offered my Yunduo an education subsidy
It will be paid by month
Is it true?
I don’t know how can I thank her
Lily is so kind
It’s great
Can you do me favor?
Please thank her for me when you see her
No problem, leave it to me
Okay
- I will go back to work – okay
Remember it
Of course
Why are you keep walking around in front of me
Can’t you just sit there?
How can I sit there
I’m so worried
Li Tian
Did you get ready for the presentation in the afternoon?
It’s all set
What presentation?
We can’t even find Minglang
Mom
Actually, I was looking for him too
But he won’t answer my call
So you stop calling?
Give up when you can’t find him?
Keep looking
Maybe call the police?
Police?
Right, call the police
I don’t think now is that serious
Fenfang
Don’t make things big
Minglang is an adult
Give them some space
Don’t push them too hard
What do you mean?
You think I am a trouble for him?
That’s okay
Go out and take a stroll
Then come back
He can’t stay out the whole night
Now the youth like to be leave alone
The world is just about them two
Without mom keep nagging by his side
They feel peace and quiet
Peace, right he got peace
Don’t he know
His mom is worrying about him?
Right, you remind me
I saw Lily asked Minglang
to give her a massage that day
So I said something to her
Do you think
Lily is a narrow-minded woman
So she called Minglang out
and hide from us?
Look, look at you
You monitored them secretly
and scared them away?
Why you said that?
Monitored them secretly?
Tell me. is the any mother
Who wouldn’t care about their children?
I watch her
So she won’t make mistake
They are together and alone
What if she got pregnant
What shall we do at that time?
Leave this to their own, will you?
Li Tian
What happened
Why you look so bad
I’m okay
This conference meeting in the afternoon
Make sure everything is okay
Li Tian
Are you feel tired
after those hard work these days
Maybe you need go back to you room and rest a little?
Don’t worry
I will make it good
I will go and get prepared for that
Okay
Someone, anyone here?
Help
Minglang, Minglang, Minglang,
How do you feel?
Are you okay?
I’m fine, you?
Minglang
I can’t move my leg
I can’t move it away
Don’t
Don’t, do not move that
I’m afraid something will fall on you
- don’t – What shall I do
- Don’t move it – Minglang
What shall I do?
Don’t move
How do you feel
I feel dizzy, so dizzy
Minglang
This is the candy you gave me
Eat this, it well make you feel better
Eat it
It’s our lucky candy
Everything will be okay
Dachuan, don’t read
You have the mood to read a magazine?
Hurry
Call Minglang again
What the hell is going on
How is that? No answering still?
We should call the police
I know my son
If nothing happened
He won’t disappear
Dachuang, is that possible
That he got kidnaped?
How is that possible?
Why that’s not possible?
Then why he didn’t answer the call
Jiangs Corp is such a chaos
My right eyelid is jumping
Left eyelid jumping is fortune, right one means trouble
- That won’t be good, won’t be good. – Enough
Stop guessing
Nothing bad will happen
They need to attend to
the news conference about the merge of Lis and Jiangs
They knew it
Besides, we have Li Tian
Right, Li Tian can represent Minglang
But not Lily
Minglang
Do you know how much I love me
I know you love the same way
You give yourself to me
And allow me to feel you all the time
Now I feel like a King who regains his lost ground
That feels much happier than before
I want to tell the world that
You’re mine
I will never give up
Even just be the woman behind you
For you
I am willing to love you in this humble way
Minglang, don’t sleep
Wake up
Wake up, Minglang
Who is there? Anyone?
There’s a ghost! Ghost!
Help! Help us
Don’t go
Are you human or ghost?
I’m a human
Please help us
I’m Jiang Lily
Who? Jiang Lily?
Jiang Lily, why are you here?
Please help him
His leg is bleeding
If I helped you
What can I got?
What do you want?
My budget is a bit of tight lately
How much do you want
A hundred thousand
Okay help me, move this away
No, you accept it too easy
You want me to help you first
Then just get rid of me, right?
I promise I will keep my word
I will give you the money
Really?
You promise, so what
Last time, a man promised me
To give me a hundred thousand
And I got none
- No - don’t leave
Trust me
I will give you the money
Maybe you can make a record?
I can make a record on my phone
You say it to my phone
Hurry, before it’s too late
I, Jiang Lily
Promise to give…
Mr. Zhao Qiansun
A hundred thousand as a reward
I will never regret it
Okay
Hurry
Don’t, don’t
If this fall off
It will hurt him
Relax, I know this
Minglang, Minglang
Are you okay? Minglang
Minglang
Minglang, are you okay?
Minglang
Sorry
It’s not my fault
Sorry
Minglang, Minglang
Minglang, don’t go
Don’t leave us
Minglang, Minglang
Lily
Minglang, how do you feel?
- Lily – Minglang
Caocao, Caocao, Caocao
Have you seen Lily and Minglang?
No
I didn’t see them today
I called Lily
But she won’t pick up
But
Their car is parking outside the warehouse
The car was there since this morning
What happened?
Lily left her phone at home
I called Minglang
But he won’t pick up either
So I came to find them
What
Is that possible something went wrong?
Let’s go
Let’s find them together
Let’s go
Hurry, hurry
What the hell happened?
God
He will die there
Someone, help
Anyone
Someone
After they emerge
We can go public
Who knows if it’s a good thing or not
I heard this Jiangs is like a sack
Sack?
A big sack I suppose
Old saying goes
A starved camel is bigger than a horse
Am I right?
Vice president Li
What happened?
We prepared this news conference for days
But I really don’t understand
What are you saying
I think if Lis and Jiangs merged
I don’t see what can we do in here
What nonsense are you saying?
I’m not talking nonsense
Think about it
According to the agreement
If Lis and Jiangs merged
Jiang Lily will have 30% stock of the company
Each of your brother have 10% stock
Your parents have 30%
And the other stock holders have 20%
Fine, let’s say your parents will
left their 30% stock to you
So you are just have the same share
as Minglang and his wife
Besides, you parents will
treat you and your brother the same
They won’t left it all to yourself
If you are out
We will be out as well
Do you know during the three kingdom period
How did Yang Xiu die?
His smart kill himself
Boss don’t want a such kind of men
About this part
We will discuss it later
Mr. Li, do you have time
for a brief interview?
Miss Anna
I think you made a mistake here
This news conference is not about me
But you are also Lis Corp’s heir, right?
Li Tian
Have you seen Minglang?
The meeting is about to begin
Right, it’s late. He should be here
He is not here yet?
I’m so worried
Is that possible something go wrong?
Right, they still not answering their phone?
Dad
Jiangs is rushing out that order
It’s a lot of stress
So
I didn’t call them
But
Today is a big day
They should come
So you mean
You’ve already made contact with them?
Li Tian
If there’s anything
Don’t hide it from me and your father
Mom
Don’t worry
If there’s something
I will tell you
President Li, President Zhang is here
Okay, I will go see him
President Zhang
Nice to see you
So glad to see you here
It’s our honor to have you here
Of course I will come
We were Mr. Jiang’s good friend
He helped us a lot
Mr. Li
Lis Corp is indeed has affection and faith
I came for that
Thank you. Thank you. Thank you
Secretary Ning, take Mr. Zhang to the VIP Lounge
Yes. Mr. Zhang, this way please
Now you see
We merge with Jiangs Corp
Is also showing them what kind of corporation we are
It’s win-win
What gesture
Jiang Lily is holding Jiangs Corp.’s stock
She has 30% of their stock by herself
More than Minglang and Li Tian both
If her father knows
You are so generous
He will laugh even in his grave
What are you saying
I give Lily 30% stock is because
I have already make a deal with Mr.Jiang before he died
We must be a good and trust worthy leader
Integrity matters the most
Right, you kept your promise
But does Jiang Lily know that?
Look
She hasn’t come yet
Right, maybe she regretted
But I just can’t understand
What happened to Minglang
I’m telling you
If Jiang Lily won’t show
I have make a announce that we merged
Mom
If Jiang Lily doesn’t sign this agreement
Can we merge with them?
I am thinking
Is that possible that
Jiang Lily is gonna ask us for a big sum of money
And Minglang
He is always stands on her side
This can’t be good
President Li
News conference is about to begin
Begin? How?
Minglang hasn’t showed up
Who will sign it?
You guys begin first
I will go and find Minglang
Fenfang
Since Minglang is not here
Let Li Tian host the meeting
Okay
Let him do it then
Let’s go inside
Ning Xia
Are you here today for the news conference
or a funeral
Why you’re wearing a white flower
Besides, don’t you know Li Tian
is allergic to the flower?
Jinx
Don’t take her words in mind
I like your dressing today
Thank you, vice president Li
Even you like it
I’m not wearing this for you
all the distinguished guests
friends from the media circle
Good morning
Welcome to attend
Lis clothing trade corporation
And Jiang Dachuang clothing corporation’s
merger ceremony
I, Li Tian here to announce that
merger ceremony begins
Jiang Lily
She came. Camera, camera
Now let’s hear from Jiangs’ representative
Jiang Lily
Hello, everyone
I’m Jiang Lily
Welcome to attend our news conference today
The merge of Lis and Jiangs
was my parents’ biggest wish
when they were still alive
I’m sorry
To let you see me like this
The truth is
I almost died before I came here
Almost died?
But now I am here
I can achieve my parents’ wish
I feel very happy
After that big fire
Lis Corp helped us a lot
I very appreciate that
Thank you
I will never forget their kindness
Dahua, tell me
What does she mean
Why is almost died?
It’s…it’s like this
Don’t worry
And I want to thank my husband
Mr. Li Minglang
He is the one who gave me
the courage and hope to reborn
Jiang Lily
What do you mean
What almost died?
Where’s my son, where’s Minglang
Aunt, I
Everyone, that concludes today’s conference
Thank you
Tell me
Where’s my son?
Aunt, don’t, don’t
Lily is still suffering a high fever
I know what happened
Tell me now
Lily
Here is the thing
You asked me to find Minglang
So I went to the warehouse
I couldn’t find them anywhere
Look, their car is still here
Yunduo
What are you doing up there
It’s dangerous
Come down
I will spank your ass if you don’t
Hurry
Aunt Caocao
I heard someone is calling help in there
Seems to be Aunt Lily
Dahua, go and check it out
- okay – Go, hurry
Yunduo, come down, be careful
What happened?
Be careful, does it hurt?
120 is not here yet
Minglang, your leg, Minglang
I’m okay
You need to attend the news conference now
I’m okay
Let’s go to the hospital
I’m okay
This conference is very important to you
Dahua, you go with Lily
What about you?
Go
Go, I’m here
It’s okay, Minglang
Go
Take good care of her
Okay
Minglang
Hold on, Minglang
Minglang
Caocao
Lily
How is my son?
Tell me
How is Minglang
They’re doing their best
He is fainted when we got here
Minglang
Dahua, hurry
Come here
Sit, sit, Dahua
Minglang
God
Minglang, my son
Why you’re so unlucky
Minglang
Jiang Lily
How many time I have told you
Don’t mess with my son
Why you won’t listen
My son is good and healthy
Why this kind of things keep happening
When you two are together
So I say you’re a jinx
Enough, Fenfang
Doc
Doc, doc
Please tell me
How is my son
His leg has lost too much blood
It’s quite dangerous
All the experts are having an urgent consultation
the worst situation, is to cut off his leg
cut off his leg?
Lily, Lily, Lily, Lily
Calm down, take her there to sit
Hurry, take her there
Doc, please, I’m begging you
Please save my son
Doc, please tell me
If we keep his leg
use the conservative treatment
How many percentage do you have
It’s also very risky
Doc
My brother can’t lose his leg
No matter what you do
You must save his leg
Doc, please
Save my son
My son is so handsome
He can’t lose his leg
Please
I don’t care what it costs
I’m begging you
Please calm down
We haven’t decided yet
Doc
Hurry come in and check him
Doc
Where am I
Hospital
Minglang
Minglang, Minglang, Minglang
Llily?
Caocao, how is Minglang
Lily, listen to me
You must be good to yourself
Yesterday, when you fainted there
They don’t even come to see you
- I need to see Minglang – Lily
Lily, listen to me
You can’t go in this condition
Caocao, please
Let me see Minglang
Please
Okay, I’ll take you there
Let’s go
I’ll kill you
Minglang
Minglang, it’s all my fault
You came for me
This all happened to you because of me
It’s all my fault
His leg, actually
Shut up
In the future, I am you
We are one
I will always be there for you
I mean, his leg…
I mean
It’s none of your business, go
- No, I mean – go
He…
Leave
Minglang, you awake
It’s so heavy
How do you feel?
I’m okay
I fall asleep just now
What happened? Why you are crying
So many tears, why
Doc said they need to cut your leg
Cut my leg?
Dahua didn’t tell you?
Tell me what?
Doc said my wound didn’t infect
I had a surgery
Doc said I will be okay
Just need some rest
Really?
Dahua didn’t tell me
Sorry
I am the one should say sorry
I didn’t take good care of you
And got you hurt
If it were not for you
Maybe I won’t survive
I will never make you worried about me
If I wouldn’t worried about you
Then who shall I worried for
We will never be apart
Okay
We will never ever be apart
Then when I check out
Let’s be married, okay?
Okay
President Liu
What are you doing here?
Aunt
Jiang Lily, it’s hospital
What are you doing?
You did this to Minglang’s leg
And you still…
Still come here and lying in his arms
Minglang, how is your leg?
Feeling better?
I won’t become a cripple
What cripple?
You just won’t listen to me
Look at you
Your elder brother is limped
If you became a cripple
We have so much money
For what?
For two limped sons?
Mom
Lily is here, she will take care of me
Don’t worry, I’m okay
Ning Xia
Aren’t you worried about Minglang?
Don’t you cook for Minglang?
Come here, come
Allow me
Lily
We are in the hospital
Why are you still so aggressive
You don’t look good
Why don’t you go back and rest
Mom
I want Lily here
How about this
You go back with Ning Xia
Today, you must listen to me
Lily, go back
You just need one person here to take care of you
They both will do
Why you just won’t listen to me
Mom
- What? – Minglang
Have a good rest
I will go back first
Aunt, bye
Lily
Leave. What?
You’re not sure to leave him to us
We will take care of Minglang
Lily
Enough
Thank you for watching!
SUBTITLES BY Babel Fansub www.facebook.com/BabelSub
Subbers: Alina Dadelus
The Wife’s secret
Episode 07
Minglang, Lily
Minglang
Minglang, Lily
Lily, wake up
Minglang
You can’t tell Li Tian the truth
You know?
If he finds out
He is not our biological son
He won’t treat Minglang well
And he won’t treat us well
We raised him 18 years for nothing?
No, this can’t be happen
He is an adult now
We shouldn’t keep it from him
Why is that?
If you don’t say it, I don’t say it
No one will know
I’m telling you
This thing we should keep it between us
If his mother treated him well
Li Tian won’t grow up like this
He was born healthy
She ignored him, turned him into a cripple
I hate to be your hypocritical brother
I want to be your real enemy
Li Minglang
What does this mean
My right eyelid keep junping, and I got burnt
Are those signs of ill omen?
Ning Xia, Ning Xia
Get up yet?
Ning Xia
Ning Xia, Ning Xia
What happened, Aunt Hong?
Ning Xia, are you okay?
What could happened to me?
Good, good. That’s good
Ning Xia, no matter what happened
Be good to yourself
Wait for a second
You’ve been working hard
Go to the supermarket
And buy some snacks and beverage
And the money left is yours
Ning Xia, I don’t mind hard working
As long as you’re happy
Ning Xia
I want to ask you something
What?
Do you remember your little sister?
I keep thinking
Where could she be
Little sister
I remember I have an elder brother
But, now he is somewhere far away
What happened?
Nothing
Come to eat
Here, come
I am thrilled and up for the whole night
Caocao, look
Is that Lily’s car?
It’s Lily’s car
Today we will restart our factory
I think she must arrived here early
Look, Minglang is with her
That’s nice
Let’s go, time for work
Let’s go
Minglang
Wake up, Minglang, wake up
Someone, help
Anyone?
Someone
Tell me why
Why you helped your brother?
What if he fall down from the floor
And got limp like you did
What should we do?
Li Tian wouldn’t be a cripple
If his mother took care of him
He was born healthy
Now he is disabled
Come in everyone
We need your help
Here, my workmates
Wait a minute
They are people from Lis to help us
If there’s anything
Please help them
Okay
Okay, we need 3 shifts a day
as from today
We hope you can do your best
and work hard
to rush out this order
Please help us
We appreciate your hard work
Thank you
Let’s start to work
Okay, go
Caocao
Do you know
Where did Lily go?
I’m wondering of that
I called her several times
But she didn’t answer any of it
Is it possible that something happened to her
Don’t say that
She won’t
God will reward the kind people
Here’s the thing
The finance told me
Lily offered my Yunduo an education subsidy
It will be paid by month
Is it true?
I don’t know how can I thank her
Lily is so kind
It’s great
Can you do me favor?
Please thank her for me when you see her
No problem, leave it to me
Okay
- I will go back to work – okay
Remember it
Of course
Why are you keep walking around in front of me
Can’t you just sit there?
How can I sit there
I’m so worried
Li Tian
Did you get ready for the presentation in the afternoon?
It’s all set
What presentation?
We can’t even find Minglang
Mom
Actually, I was looking for him too
But he won’t answer my call
So you stop calling?
Give up when you can’t find him?
Keep looking
Maybe call the police?
Police?
Right, call the police
I don’t think now is that serious
Fenfang
Don’t make things big
Minglang is an adult
Give them some space
Don’t push them too hard
What do you mean?
You think I am a trouble for him?
That’s okay
Go out and take a stroll
Then come back
He can’t stay out the whole night
Now the youth like to be leave alone
The world is just about them two
Without mom keep nagging by his side
They feel peace and quiet
Peace, right he got peace
Don’t he know
His mom is worrying about him?
Right, you remind me
I saw Lily asked Minglang
to give her a massage that day
So I said something to her
Do you think
Lily is a narrow-minded woman
So she called Minglang out
and hide from us?
Look, look at you
You monitored them secretly
and scared them away?
Why you said that?
Monitored them secretly?
Tell me. is the any mother
Who wouldn’t care about their children?
I watch her
So she won’t make mistake
They are together and alone
What if she got pregnant
What shall we do at that time?
Leave this to their own, will you?
Li Tian
What happened
Why you look so bad
I’m okay
This conference meeting in the afternoon
Make sure everything is okay
Li Tian
Are you feel tired
after those hard work these days
Maybe you need go back to you room and rest a little?
Don’t worry
I will make it good
I will go and get prepared for that
Okay
Someone, anyone here?
Help
Minglang, Minglang, Minglang,
How do you feel?
Are you okay?
I’m fine, you?
Minglang
I can’t move my leg
I can’t move it away
Don’t
Don’t, do not move that
I’m afraid something will fall on you
- don’t – What shall I do
- Don’t move it – Minglang
What shall I do?
Don’t move
How do you feel
I feel dizzy, so dizzy
Minglang
This is the candy you gave me
Eat this, it well make you feel better
Eat it
It’s our lucky candy
Everything will be okay
Dachuan, don’t read
You have the mood to read a magazine?
Hurry
Call Minglang again
What the hell is going on
How is that? No answering still?
We should call the police
I know my son
If nothing happened
He won’t disappear
Dachuang, is that possible
That he got kidnaped?
How is that possible?
Why that’s not possible?
Then why he didn’t answer the call
Jiangs Corp is such a chaos
My right eyelid is jumping
Left eyelid jumping is fortune, right one means trouble
- That won’t be good, won’t be good. – Enough
Stop guessing
Nothing bad will happen
They need to attend to
the news conference about the merge of Lis and Jiangs
They knew it
Besides, we have Li Tian
Right, Li Tian can represent Minglang
But not Lily
Minglang
Do you know how much I love me
I know you love the same way
You give yourself to me
And allow me to feel you all the time
Now I feel like a King who regains his lost ground
That feels much happier than before
I want to tell the world that
You’re mine
I will never give up
Even just be the woman behind you
For you
I am willing to love you in this humble way
Minglang, don’t sleep
Wake up
Wake up, Minglang
Who is there? Anyone?
There’s a ghost! Ghost!
Help! Help us
Don’t go
Are you human or ghost?
I’m a human
Please help us
I’m Jiang Lily
Who? Jiang Lily?
Jiang Lily, why are you here?
Please help him
His leg is bleeding
If I helped you
What can I got?
What do you want?
My budget is a bit of tight lately
How much do you want
A hundred thousand
Okay help me, move this away
No, you accept it too easy
You want me to help you first
Then just get rid of me, right?
I promise I will keep my word
I will give you the money
Really?
You promise, so what
Last time, a man promised me
To give me a hundred thousand
And I got none
- No - don’t leave
Trust me
I will give you the money
Maybe you can make a record?
I can make a record on my phone
You say it to my phone
Hurry, before it’s too late
I, Jiang Lily
Promise to give…
Mr. Zhao Qiansun
A hundred thousand as a reward
I will never regret it
Okay
Hurry
Don’t, don’t
If this fall off
It will hurt him
Relax, I know this
Minglang, Minglang
Are you okay? Minglang
Minglang
Minglang, are you okay?
Minglang
Sorry
It’s not my fault
Sorry
Minglang, Minglang
Minglang, don’t go
Don’t leave us
Minglang, Minglang
Lily
Minglang, how do you feel?
- Lily – Minglang
Caocao, Caocao, Caocao
Have you seen Lily and Minglang?
No
I didn’t see them today
I called Lily
But she won’t pick up
But
Their car is parking outside the warehouse
The car was there since this morning
What happened?
Lily left her phone at home
I called Minglang
But he won’t pick up either
So I came to find them
What
Is that possible something went wrong?
Let’s go
Let’s find them together
Let’s go
Hurry, hurry
What the hell happened?
God
He will die there
Someone, help
Anyone
Someone
After they emerge
We can go public
Who knows if it’s a good thing or not
I heard this Jiangs is like a sack
Sack?
A big sack I suppose
Old saying goes
A starved camel is bigger than a horse
Am I right?
Vice president Li
What happened?
We prepared this news conference for days
But I really don’t understand
What are you saying
I think if Lis and Jiangs merged
I don’t see what can we do in here
What nonsense are you saying?
I’m not talking nonsense
Think about it
According to the agreement
If Lis and Jiangs merged
Jiang Lily will have 30% stock of the company
Each of your brother have 10% stock
Your parents have 30%
And the other stock holders have 20%
Fine, let’s say your parents will
left their 30% stock to you
So you are just have the same share
as Minglang and his wife
Besides, you parents will
treat you and your brother the same
They won’t left it all to yourself
If you are out
We will be out as well
Do you know during the three kingdom period
How did Yang Xiu die?
His smart kill himself
Boss don’t want a such kind of men
About this part
We will discuss it later
Mr. Li, do you have time
for a brief interview?
Miss Anna
I think you made a mistake here
This news conference is not about me
But you are also Lis Corp’s heir, right?
Li Tian
Have you seen Minglang?
The meeting is about to begin
Right, it’s late. He should be here
He is not here yet?
I’m so worried
Is that possible something go wrong?
Right, they still not answering their phone?
Dad
Jiangs is rushing out that order
It’s a lot of stress
So
I didn’t call them
But
Today is a big day
They should come
So you mean
You’ve already made contact with them?
Li Tian
If there’s anything
Don’t hide it from me and your father
Mom
Don’t worry
If there’s something
I will tell you
President Li, President Zhang is here
Okay, I will go see him
President Zhang
Nice to see you
So glad to see you here
It’s our honor to have you here
Of course I will come
We were Mr. Jiang’s good friend
He helped us a lot
Mr. Li
Lis Corp is indeed has affection and faith
I came for that
Thank you. Thank you. Thank you
Secretary Ning, take Mr. Zhang to the VIP Lounge
Yes. Mr. Zhang, this way please
Now you see
We merge with Jiangs Corp
Is also showing them what kind of corporation we are
It’s win-win
What gesture
Jiang Lily is holding Jiangs Corp.’s stock
She has 30% of their stock by herself
More than Minglang and Li Tian both
If her father knows
You are so generous
He will laugh even in his grave
What are you saying
I give Lily 30% stock is because
I have already make a deal with Mr.Jiang before he died
We must be a good and trust worthy leader
Integrity matters the most
Right, you kept your promise
But does Jiang Lily know that?
Look
She hasn’t come yet
Right, maybe she regretted
But I just can’t understand
What happened to Minglang
I’m telling you
If Jiang Lily won’t show
I have make a announce that we merged
Mom
If Jiang Lily doesn’t sign this agreement
Can we merge with them?
I am thinking
Is that possible that
Jiang Lily is gonna ask us for a big sum of money
And Minglang
He is always stands on her side
This can’t be good
President Li
News conference is about to begin
Begin? How?
Minglang hasn’t showed up
Who will sign it?
You guys begin first
I will go and find Minglang
Fenfang
Since Minglang is not here
Let Li Tian host the meeting
Okay
Let him do it then
Let’s go inside
Ning Xia
Are you here today for the news conference
or a funeral
Why you’re wearing a white flower
Besides, don’t you know Li Tian
is allergic to the flower?
Jinx
Don’t take her words in mind
I like your dressing today
Thank you, vice president Li
Even you like it
I’m not wearing this for you
all the distinguished guests
friends from the media circle
Good morning
Welcome to attend
Lis clothing trade corporation
And Jiang Dachuang clothing corporation’s
merger ceremony
I, Li Tian here to announce that
merger ceremony begins
Jiang Lily
She came. Camera, camera
Now let’s hear from Jiangs’ representative
Jiang Lily
Hello, everyone
I’m Jiang Lily
Welcome to attend our news conference today
The merge of Lis and Jiangs
was my parents’ biggest wish
when they were still alive
I’m sorry
To let you see me like this
The truth is
I almost died before I came here
Almost died?
But now I am here
I can achieve my parents’ wish
I feel very happy
After that big fire
Lis Corp helped us a lot
I very appreciate that
Thank you
I will never forget their kindness
Dahua, tell me
What does she mean
Why is almost died?
It’s…it’s like this
Don’t worry
And I want to thank my husband
Mr. Li Minglang
He is the one who gave me
the courage and hope to reborn
Jiang Lily
What do you mean
What almost died?
Where’s my son, where’s Minglang
Aunt, I
Everyone, that concludes today’s conference
Thank you
Tell me
Where’s my son?
Aunt, don’t, don’t
Lily is still suffering a high fever
I know what happened
Tell me now
Lily
Here is the thing
You asked me to find Minglang
So I went to the warehouse
I couldn’t find them anywhere
Look, their car is still here
Yunduo
What are you doing up there
It’s dangerous
Come down
I will spank your ass if you don’t
Hurry
Aunt Caocao
I heard someone is calling help in there
Seems to be Aunt Lily
Dahua, go and check it out
- okay – Go, hurry
Yunduo, come down, be careful
What happened?
Be careful, does it hurt?
120 is not here yet
Minglang, your leg, Minglang
I’m okay
You need to attend the news conference now
I’m okay
Let’s go to the hospital
I’m okay
This conference is very important to you
Dahua, you go with Lily
What about you?
Go
Go, I’m here
It’s okay, Minglang
Go
Take good care of her
Okay
Minglang
Hold on, Minglang
Minglang
Caocao
Lily
How is my son?
Tell me
How is Minglang
They’re doing their best
He is fainted when we got here
Minglang
Dahua, hurry
Come here
Sit, sit, Dahua
Minglang
God
Minglang, my son
Why you’re so unlucky
Minglang
Jiang Lily
How many time I have told you
Don’t mess with my son
Why you won’t listen
My son is good and healthy
Why this kind of things keep happening
When you two are together
So I say you’re a jinx
Enough, Fenfang
Doc
Doc, doc
Please tell me
How is my son
His leg has lost too much blood
It’s quite dangerous
All the experts are having an urgent consultation
the worst situation, is to cut off his leg
cut off his leg?
Lily, Lily, Lily, Lily
Calm down, take her there to sit
Hurry, take her there
Doc, please, I’m begging you
Please save my son
Doc, please tell me
If we keep his leg
use the conservative treatment
How many percentage do you have
It’s also very risky
Doc
My brother can’t lose his leg
No matter what you do
You must save his leg
Doc, please
Save my son
My son is so handsome
He can’t lose his leg
Please
I don’t care what it costs
I’m begging you
Please calm down
We haven’t decided yet
Doc
Hurry come in and check him
Doc
Where am I
Hospital
Minglang
Minglang, Minglang, Minglang
Llily?
Caocao, how is Minglang
Lily, listen to me
You must be good to yourself
Yesterday, when you fainted there
They don’t even come to see you
- I need to see Minglang – Lily
Lily, listen to me
You can’t go in this condition
Caocao, please
Let me see Minglang
Please
Okay, I’ll take you there
Let’s go
I’ll kill you
Minglang
Minglang, it’s all my fault
You came for me
This all happened to you because of me
It’s all my fault
His leg, actually
Shut up
In the future, I am you
We are one
I will always be there for you
I mean, his leg…
I mean
It’s none of your business, go
- No, I mean – go
He…
Leave
Minglang, you awake
It’s so heavy
How do you feel?
I’m okay
I fall asleep just now
What happened? Why you are crying
So many tears, why
Doc said they need to cut your leg
Cut my leg?
Dahua didn’t tell you?
Tell me what?
Doc said my wound didn’t infect
I had a surgery
Doc said I will be okay
Just need some rest
Really?
Dahua didn’t tell me
Sorry
I am the one should say sorry
I didn’t take good care of you
And got you hurt
If it were not for you
Maybe I won’t survive
I will never make you worried about me
If I wouldn’t worried about you
Then who shall I worried for
We will never be apart
Okay
We will never ever be apart
Then when I check out
Let’s be married, okay?
Okay
President Liu
What are you doing here?
Aunt
Jiang Lily, it’s hospital
What are you doing?
You did this to Minglang’s leg
And you still…
Still come here and lying in his arms
Minglang, how is your leg?
Feeling better?
I won’t become a cripple
What cripple?
You just won’t listen to me
Look at you
Your elder brother is limped
If you became a cripple
We have so much money
For what?
For two limped sons?
Mom
Lily is here, she will take care of me
Don’t worry, I’m okay
Ning Xia
Aren’t you worried about Minglang?
Don’t you cook for Minglang?
Come here, come
Allow me
Lily
We are in the hospital
Why are you still so aggressive
You don’t look good
Why don’t you go back and rest
Mom
I want Lily here
How about this
You go back with Ning Xia
Today, you must listen to me
Lily, go back
You just need one person here to take care of you
They both will do
Why you just won’t listen to me
Mom
- What? – Minglang
Have a good rest
I will go back first
Aunt, bye
Lily
Leave. What?
You’re not sure to leave him to us
We will take care of Minglang
Lily
Enough
Thank you for watching!
SUBTITLES BY Babel Fansub www.facebook.com/BabelSub