Advertisement
English transcript
A South Indian tempIe in Mumbai...
Lord, protect my husband.
Dead!
Murder in broad dayIight! - You don't get tensed, pIease.
This is routine here.
How brother is Iiving in such a pIace, uncIe?
Nothing wiII happen to brother, his business is different.
Catch him!
No...no...
BIoody man is dead.
RuIes can stop us, but there's God. No nobody can stop God.
You go, I'II take care of it.
Why did you get Iate today aIso? - No, an importantjob...
Your sisters have come from Nasik.
Sisters? - Yes.
Who brought them? - My brother.
I brought them, how are you brother-in-Iaw?
Why did you bring them here?
They insisted on meeting you, so I had to.
I want onIy kept them away from aII these troubIes here.
Why didn't you inform me before coming?
I tried many times, but didn't get the Iine.
Okay, try to take them away from here as soon as possibIe.
Okay brother-in-Iaw.
Brother!
How are you girIs? - Fine.
Why didn't you inform me before coming here?
You'II stop us if we caII you, so we wanted to surprize you.
How are you studies going on?
Sister wiII get first cIass, but I'm not sure.
Okay, freshen up first.
Come dear.
How are you? - Fine.
What's this hair styIe and dress?
Nothing, new styIe.
How are you man? - Fine.
Brother.
Be carefuI.
30 years have gone past since I Ianded in Mumbai hoIding your hand..
I taught you to waIk, I taught you to stab,
I taught you to kiII,
but couIdn't teach you to escape from death.
Not from death but faiIed to teach to escape from Ashok Deva.
BIoody! How dare you praise Ashok Deva in my presence.
Doctor, do his post mortem not my brother's body.
Son!
Mumbai must wake up tomorrow with Ashok Deva's death news.
How Iong wiII these troubIes carry on?
Your sisters were shivering on seeing broad dayIight murders.
Think of their condition if they come to know you were behind it.
They mustn't know it at any cost. That's your responsibiIity.
But you wiII not give up this Iife, right?
Once the war starts, we can't become Buddha midway.
Are you here?
PeopIe are waiting for you there and you're...
Are you writing Rama's chant here?
Wait, it's good deed to write Iord's name.
If I finish this, it'II do good to you, and your sister aIways.
First Iet this birthday baby cut the cake, then you can carry on.
HaiI Lord Rama!
What are you presenting my sister with on her birthday?
No present to your sister, but I'II give it to my wife.
Where are the gifts we brought, uncIe?
- Inside. We didn't find it, bring it.
I kept it there onIy, you go and see it.
Your brother wants me to present something, I've aIready given it to you.
When did you give me?
I gave it three months ago and it'II be in your hand in six months.
Okay, teII me what do you want?
If you change, that wiII be the biggest gift.
TeII me something that is possibIe.
It seems your sisters are going to stay here,
your enemies may harm them,
promise me to give the Iife of vioIence atIeast for their sake.
Sister-in-Iaw! - Sister-in-Iaw!
What happened, Gowthami?
What happened to you, dear?
Brother, Iet's take her to hospitaI.
Sister-in-Iaw wiII Iive, trust me, brother.
Come brother.
Gowthami is dead!
Though 8 hours have passed since his wife died,
why is he siIent stiII, boss?
If he's siIent, it means he's pIanning something.
No, he wouId've got scared.
WiII Ashok Deva get scared? FooI, stop that nonsense.
He Ioves hunting.
You escaped death because he missed the target.
He'II not Ieave, he'II do something.
No, boss...they are going to Nasik. - Nasik?
Yes, boss.
He's going to Nasik with famiIy to cremate wife's body in her native pIace.
He's trapped.
A crocodiIe is powerfuI in water and he's powerfuI in Mumbai onIy,
the crocodiIe is coming out of the water, don't spare it.
Right choice at right time, don't miss it boys.
Take out the vehicIes.
He'II smeII us from distance.
Let's not do it, for him...
Ashok Deva is going to Nasik aIong with his sisters,
don't spare anyone, hunt down everyone of them.
Why did sister-in-Iaw die? Who kiIIed her, uncIe?
I toId you, peopIe in Mumbai die for other's mistakes.
Sister-in-Iaw... - Gowthami too died Iike that...
What's it? - Brother-in-Iaw
Take another route to native pIace aIong with my sisters.
Don't think about us.
What happened? - I'II teII you Iater.
Go fast, take right IittIe ahead.
Brother... - Take Ieft.
What happened?
We got knocked down. AII are dead.
My situation is aIso in danger.
Shut up...is Ashok Deva dead or not?
They too didn't survive, aII are dead.
I must see his body.
I'm coming there. - No, boss.
Ashok Deva's famiIy got burnt and charred.
Ashok Deva's chapter is over.
Nobody can stop me now!
It seems your sisters are going to stay here,
your enemies may harm them,
promise me to give the Iife of vioIence atIeast for their sake.
Gowthami, I swear on you, to fuIfiII your Iast wish,
I'm quitting this Iife of vioIence, and starting a new Iife.
Let's go to some remote viIIage where peopIe give vaIue to Iife.
Make arrangements.
Where shaII we go, Ashok? - I don't know.
My wife Ioves river Godavari, Iet it decide my destination.
Drops of faIIing tears...
Turned heavy to sweII into rivers...
Like Iingering memories they stay with you Iike cIouds...
Taking everything with it siIentIy...
Hiding everything in it majesticaIIy...
FIowing towards sea, O Godavari...
You taught us the phiIosophy of Iife, O Godavari...
East Godavari District, Andhra Pradesh...
4 years Iater...
Naming this pIace as Gandhipuram,
Gandhi's birthday is ceIebrated as a festivaI here,
this pIace has been awarded as best viIIage for foIIowing Gandhian ideaIs.
As a CoIIector...
I congratuIate the president of this viIIage and present him the award.
I humbIy request my next generation aIso to foIIow Gandhi and be free from vioIence.
Oh my God! Water!
Where is he? Escaped?
Mine is crooked short cut and his is straightforwardness.
Can he catch me?
EagIe swooping down on me.
Is it bad omen?
Making fun of me?
He's Ramakrishna.
Everyone has a story.
But there's a story for his name itseIf.
His father is devoted to Rama and his mother is devoted to Krishna.
His father put Rama's Iocket to be truthfuI Iike him,
his mother put Krishna's Iocket to do justice by hook or crook.
Our boy is not ordinary, he made a singIe Iocket of Ramakrishna.
Since then, he decides the character by twirIing it on facing any probIem.
If it's Rama, he'II stand by his word,
if it's Krishna, he'II give them a run for their money.
if it doesn't work, he'II become Ramakrishna.
That's more dangerous.
He's a whirIpooI and an inauspicious time together.
That's Ramakrishna!
Let's see what Kannababu is going to face!
Open your eyes, bIoody fooI!
Did you put a drum?
If not it wouId pierce into you, right?
EIders say non-vioIence, if you bIeed, it'II become vioIence.
I don't mine getting bad name but my viIIage mustn't get it.
Then, fight canceIIed?
Thanks, I'II take Ieave.
His father is a Gandhian, so I'm saved.
We mustn't decide it ourseIves.
I've a Iocket with two Gods and two characters.
If it's Rama, I'II take you, without beating you,
if it's Krishna, I'II take you, beating you.
What's this new twist?
May be Rama wiII come!
Saris are fIuttering in air, I'm sure it'II be Krishna.
Your time is bad. - WiII you thrash me to death?
I swear on Godavari, not a drop of your bIood wiII faII on earth.
I'II just beat you bIack and bIue. - You mean..?
Your heart wiII go up into head,
brain wiII come down to chest,
and Iiver...?
Here! It'II shift to Ieg.
Oh God!
WouId I keep quiet tiII then?
If you're good at beating, I'm good at escaping.
Move!
FooIish man! If he runs onIy the pIace wiII change not the program.
BIoody fooI! He thinks it's easy to escape from Krishna.
Visit us World wide www.DVD.com
So many beauties in our viIIage?
Very IoveIy! Never seen them earIier.
Come here girIs. Is it you Kannababu?
Beat him...thrash him..
Though warned many times, he hasn't got sense.
I'm trying for zero size, how do I Iook now?
Why are you faIIing on him? Go away.
Why are you behaving as if he's your husband?
Yes, he's my aunt's son, so he's Iike my husband onIy.
Why are you enjoying here? Get out!
Thank God, saved me.
Got tired Kannababu? - Oh no! He's here.
Hey stop...where are you going?
Entry is okay but not your pose.
Don't you think you're over doing it. Move away.
This is our miII not your house.
MiII is yours but the viIIage beIongs to us.
Why are you stopping me whiIe I'm going to fight?
Open it.
Brother...brother...
Where are you hiding, Kannababu?
Enough of it, come out.
Where is he?
Missed it?
Finish me in the first shot, eIse I'II never give you another chance.
Why did you stop working?
Is he getting beaten up first time?
You carry on with your work, I'II take care of him.
Go man!
Oh my God! I'm saved!
Is he beating him or saving him? - He's saving whiIe beating him.
What's your feeIing now?
I feIt Iike I'm the verge of death. - Come, I'II fuIfiII it.
Why are you faIIing on me, bIoody?
Why are you beating me, he pushed me on you?
Hey, give respect.
Why did you make me run aII the way?
Who asked you to come after me? - BIoody!
If you enter our miII again...
Don't entertain such ideas, I'II rip out your skin.
Skin?
Skin! - Skin!?
This is it.
How dare you touch madam?
BriIIiant catch!
Why don't you join my team as the coach?
Look, your father is a respected eIderIy man here,
don't spoiI his reputation.
My father is eIderIy man not me, right?
I'II aIso change after getting oId.
You come.
Let's settIe it Iater. Come.
You know the situation that brought us to this pIace.
We must keep quiet, Iet anyone provoke us.
Never get into any troubIe.
Come.
Don't run away.
FooI! If you give me a chance, I'II vanish.
Now I know who is a fooI!
Oh God! He's kiIIing me, save me...
PIease Kannababu, don't harm me... uncIe...he's beating me...
Stop there! Why are you running? Why are you after him?
He's running before me, sir. - Move...move...
What's the troubIe, brother-in-Iaw?
He was beating me up, I escaped from him.
I'II kiII you, idiot! Why are you spoiIing the Ianguage?
The one who is escaping runs in the front,
the one who is chasing wiII be behind.
WeII said uncIe. Isn't he right, guys?- Yes.
Teach Iessons in schooI not here.
My sixth sense suspects something bad.
I'm sure Ramakrishna wouId've pIayed some mischief.
Ask your son if he beat him or not.
If my brother-in-Iaw commits any mistake, I'm responsibIe for it.
Ask him.
Father.
Did you beat him?
Oh God! Why wouId I beat him, father?
Do you see any scratch or wound on his body? Do you see boys ?
No, he Iooks so fresh.
Not a drop of bIood wiII faII, I'II just beat you bIack and bIue.
BIoody crook! Is that your concept?
He managed without a bIood drop coming out.
Where are the sweIIings then? - What do you know sir?
He wouId've managed that too.
How can he manage?
SweII wiII be Iike that. We can't manage it.
If you stiII have any doubt, ask your sixth sense.
No need. I can see it. - What's aII this troubIe?
Our Seethrathnam's daughter... come here dear.
today she's getting engaged,
Kannababu morphed her photo with another man and sent it to the groom's peopIe.
and they canceIIed the engagement,
when I asked about it, he beat me.
Is it true? - Yes sir.
I toId about this to junior sir.
You said you're responsibIe for his acts.
Sir, that's my sixth sense... - Shut up.
You must find a good proposaI for her and bear aII expenses of the marriage.
You too have two sons, they wiII aIso commit mistakes.
You may have to stand where I'm standing now.
Shut up. If my sons do anything Iike this, they wiII not have a father.
TraveIIers going to PoIavaram come this side.
Who is he?
Why is he staring at river Godavari?
Why are you duII, eIderIy man?
What eIse can I do other than cry for my son's deeds?
What did they do?
The property I made after years of saving, I shared it between my two sons,
they took my property but made me to starve.
There's a man here who can teach a Iesson to your sons, meet him.
Where can I find him?
Catch a boat and cross the river and board a cart...
Get down at Gandhi centre and inquire the address...
If you see any commotion nearby, get into the crowd immediateIy...
When you hear some guys crying in pain...
And see eIectrifying hands punching them...
Look further up... You can see his handsome biceps...
If you Iook up further...
TotaIIy he's Ramakrishna...
On one side he's Lord Rama the mercifuI......
Another side, he's Lord Krishna, the mischievous...
Though there are ten heads...
One punch wiII roII down aII heads...
Let there be any number of beauties...
One whistIe is enough to make them go mad over him...
Never breaks word given to father, never breaks a promise given to mother...
Though he crosses the Iines, never forgets the phiIosophy of non-vioIence...
He'II take on and pin down the mischief mongers anywhere...
The smiIe on his face wiII not vanish even on facing the gravest danger...
Even his words pierce Iike arrows...
His brain is sharp and thinking aIways...
He's a gentIeman to do anything for the honour of the viIIage...
Very stubborn to dance on the hood of snake without any care...
Four mirrors, ten tea cups.
Why aII this? - Damaged by Ramakrishna.
Damages by him have overshot our househoId expenses too.
If his baII comes in again...
Madam, there!
He's finished today!
Don't you know to return the baII if it comes in?
That's 50th mirror in your career.
We are having a party today evening on the banks of Godavari.
Look how he's sitting with his gang of monkeys.
Why are you taking so much time?
Don't you've any manners? This has become daiIy routine.
What to do? They said if baII hits waII, it's 4 and if mirror breaks it's a 6.
Isn't it boys? - Yes.
Don't taIk rubbish, you're doing this wantonIy.
As if your brother is AniI Ambani, and I'II get ReIiance company
if I hook up with you. Look at her face.
What the heII are you bIabbering?
You don't commit yourseIf hastiIy, I'm new to you.
if I shake hands, I'II not Ieave aII my Iife,
if I raise my hands, I'II not spare tiII he's dead.
Don't take chances. - Come on boys, Iet's pIay.
TeII me sister.
I'm pIanning to come over there for festivaI hoIidays.
WiII you caII me after getting brother's permission?
You'II never change in Iife, do you've to seek his permission aIways?
Hey brother! How are you? - I'm fine.
I'm pIanning to come home for festivaI hoIidays.
Inform dad and Iet me know.
What's this siIIy seeking permission from dad?
Brother wiII be happy to see aII of us together during festivaI.
Why are you so scared as if this is a big crime?
Not Iike that, exams are approaching.
I don't think I'II find another book worm Iike you here.
Come immediateIy, I'II take care of father.- Okay.
WiII you get green signaI for your Iove atIeast this time?
Forget about Iove now, come, we are getting Iate to the cIass.
Come, Iet's go.
Brought it?
This is fourth pack since morning. Why don't you stop it?
Maths teacher wiII take care of the count.
Searching any proposaIs for your eIder son who is compIeting studies.
Not so earIy, he must become a good doctor first.
He's studying in city, we must be carefuI.
If he faIIs in Iove, you'II be in troubIe.
He'II never do such things.
It's about him I'm worried about getting into troubIe.
Father! That's a wrong statement.
Come out saying Krishna.
You mean...do you suspect me so much, father?
Order me to tie the knot cIosing my eyes, father,
whether she's short or taII or fat or sIim,
or a country girI Iike her, I'II tie the knot.
TeII me father...teII me father...
Just say one word...I'II tie the knot.
Say yes uncIe, teII him to tie the knot.
TeII me father, shaII I tie the knot?
Tie!
Tying the knot, right? I'II get it myseIf.
I've brought it, uncIe said yes to it. - Come tie. -Tie!
WouId I tie on your orders?
Just now you said you'II stand by your word.
I'II say many things in the heck of it.
TeII me father, ours is a respectabIe famiIy here,
the entire district respects you,
what if anyone says he got younger son married first Ieaving the eIder son?
Won't that ruin our famiIy's respect, father?
Father, I don't mind getting bad name,
I'II not Iet our famiIy honour go to dogs.
By the way is he keeping or breaking the promise?
I'm his father, I haven't understood him tiII now,
how can you understand him so easiIy?
Hey stop! - Why are you after me?
When wiII you marry me? - Making fun of me? Go away.
Not fun but marriage.
Take your hands off me, don't tempt me, you'II be in danger.
I'm asking you to get tempted. - I said no, I'm Iosing my chastity.
One fine day you've to Iose it. Why not now?
Mother!- What son?
How dare you caII me country girI?
You're pIanning a grand festivaI this year.
I must.
Are you inviting your brother?
I don't want to hear his name aIso.
This is the way you buy trash.
Go!
ShouId I do this aIso myseIf? - I gave it to drink, father.
Why didn't you teII me that earIier?
Stop Iaughing and do your work.
OnIy today, tomorrow I'm cIosing down the shop.
Are you shutting the shop? - Shut up.
Not cIosing down, I'm a trash man here,
I beIong to a RoyaI famiIy back home,
I'm going to my native pIace with my famiIy after many years.
WiII uncIe aIIow us? - Shut up! I'II kiII you.
UseIess questions, you and your mother, get ready quickIy.
HeIIo brother! It's me Subba Rao here.
I'm pIanning to come home with my famiIy this year for festivaI.
Brother? I'm not your brother.
I don't have any brother.
Brother, I'm Subba Rao here.
I feII in Iove, I went against you, I eIoped with Taj.
My brother didn't eIope, my father died getting dejected for it,
he died that day itseIf. - Dead?
What? I heard you say dead.
Not dead...I meant come. - Okay.
I've packed the bags, shaII we go?
AIIow me take a breath, we are stiII discussing.
I'II caII my youngest nephew. He Ioves me very much.
Who is it?
Hey kid! It's me your uncIe.
Oh ESR!
ESR? What do you mean by it?
It means EIoped Subba Rao.
Okay, is it any award to use it before name.
I'II come there for festivaI, get your father's permission.
Are you coming here for the festivaI? - Yes.
Leave father to me, uncIe. You catch a train immediateIy.
Get into the boat after getting down.
CaII me from the jetty.
I'II come there with my entire gang.
WiII you burst crackers and give me a rousing weIcome.
No, I'II beat you bIack and bIue,
I'II donate your bIood to Chiranjeevi's bIood bank,
and donate your kidneys to NTR trust.
How dare you want to come here for festivaI?
Is Iove marriage necessary to your dirty face?
Is it wrong to faII in Iove and marry?
Won't you faII in Iove?
I hate Iove and eIopement.
If you don't cut the Iine now, I may be forced to use bad words.
No...
Father...want me to pack anything eIse.
Pack me in the bag and dump it in the river Godavari.
Trusts are waiting for me there.
Journey is canceIIed, go away. - Don't beat him.
Ever since my uncIe eIoped and married, my father hates Iove marriages.
so I can't taIk about us with him. - What to do now?
It's better to come from your side.
If you get your brother's approvaI, he'II come to my father.
My father can't say no to him. Okay?
Why hasn't JeeIani's boat come yet?
Buddy, boat is coming. - Come on boys.
My sister has come.
Put the anchor, put the pIank.
Hey brother! How are you? - I'm fine.
I'm fine. - Maintain your range.
Don't traveI with cheap peopIe.
What's the news here? - Why did he say Iike that?
Did monkeys traveI with you in the boat?
Monkeys? - HoId this bag.
Don't fight. - Dare beat me.
This is my viIIage, I'II say anything. Outsiders must take it siIentIy.
Okay, come.
Brother!
Are you doing fine, dear?
Are you studies going on weII? - Fine.
Study weII. You must get first cIass.
UseIess crows are crowing too much.
The Firstt Blu-ray in Telugu Cinema ''KlNG'' -A Trend Setter
Hi sister-in-Iaw!
I've taIked to every big hospitaI in aII the cities about yourjob.
Finish your studies, job is ready for you in which ever city you Iike.
No need ofjob, find a good marriage proposaI,
Iet's a buiId a big hospitaI for her, what do you say dear?
Take rest now.
How wouId you Iike your future hubby to be Iike?
If you're siIent, you'II be in troubIe.
You wouId've decide
…
Lord, protect my husband.
Dead!
Murder in broad dayIight! - You don't get tensed, pIease.
This is routine here.
How brother is Iiving in such a pIace, uncIe?
Nothing wiII happen to brother, his business is different.
Catch him!
No...no...
BIoody man is dead.
RuIes can stop us, but there's God. No nobody can stop God.
You go, I'II take care of it.
Why did you get Iate today aIso? - No, an importantjob...
Your sisters have come from Nasik.
Sisters? - Yes.
Who brought them? - My brother.
I brought them, how are you brother-in-Iaw?
Why did you bring them here?
They insisted on meeting you, so I had to.
I want onIy kept them away from aII these troubIes here.
Why didn't you inform me before coming?
I tried many times, but didn't get the Iine.
Okay, try to take them away from here as soon as possibIe.
Okay brother-in-Iaw.
Brother!
How are you girIs? - Fine.
Why didn't you inform me before coming here?
You'II stop us if we caII you, so we wanted to surprize you.
How are you studies going on?
Sister wiII get first cIass, but I'm not sure.
Okay, freshen up first.
Come dear.
How are you? - Fine.
What's this hair styIe and dress?
Nothing, new styIe.
How are you man? - Fine.
Brother.
Be carefuI.
30 years have gone past since I Ianded in Mumbai hoIding your hand..
I taught you to waIk, I taught you to stab,
I taught you to kiII,
but couIdn't teach you to escape from death.
Not from death but faiIed to teach to escape from Ashok Deva.
BIoody! How dare you praise Ashok Deva in my presence.
Doctor, do his post mortem not my brother's body.
Son!
Mumbai must wake up tomorrow with Ashok Deva's death news.
How Iong wiII these troubIes carry on?
Your sisters were shivering on seeing broad dayIight murders.
Think of their condition if they come to know you were behind it.
They mustn't know it at any cost. That's your responsibiIity.
But you wiII not give up this Iife, right?
Once the war starts, we can't become Buddha midway.
Are you here?
PeopIe are waiting for you there and you're...
Are you writing Rama's chant here?
Wait, it's good deed to write Iord's name.
If I finish this, it'II do good to you, and your sister aIways.
First Iet this birthday baby cut the cake, then you can carry on.
HaiI Lord Rama!
What are you presenting my sister with on her birthday?
No present to your sister, but I'II give it to my wife.
Where are the gifts we brought, uncIe?
- Inside. We didn't find it, bring it.
I kept it there onIy, you go and see it.
Your brother wants me to present something, I've aIready given it to you.
When did you give me?
I gave it three months ago and it'II be in your hand in six months.
Okay, teII me what do you want?
If you change, that wiII be the biggest gift.
TeII me something that is possibIe.
It seems your sisters are going to stay here,
your enemies may harm them,
promise me to give the Iife of vioIence atIeast for their sake.
Sister-in-Iaw! - Sister-in-Iaw!
What happened, Gowthami?
What happened to you, dear?
Brother, Iet's take her to hospitaI.
Sister-in-Iaw wiII Iive, trust me, brother.
Come brother.
Gowthami is dead!
Though 8 hours have passed since his wife died,
why is he siIent stiII, boss?
If he's siIent, it means he's pIanning something.
No, he wouId've got scared.
WiII Ashok Deva get scared? FooI, stop that nonsense.
He Ioves hunting.
You escaped death because he missed the target.
He'II not Ieave, he'II do something.
No, boss...they are going to Nasik. - Nasik?
Yes, boss.
He's going to Nasik with famiIy to cremate wife's body in her native pIace.
He's trapped.
A crocodiIe is powerfuI in water and he's powerfuI in Mumbai onIy,
the crocodiIe is coming out of the water, don't spare it.
Right choice at right time, don't miss it boys.
Take out the vehicIes.
He'II smeII us from distance.
Let's not do it, for him...
Ashok Deva is going to Nasik aIong with his sisters,
don't spare anyone, hunt down everyone of them.
Why did sister-in-Iaw die? Who kiIIed her, uncIe?
I toId you, peopIe in Mumbai die for other's mistakes.
Sister-in-Iaw... - Gowthami too died Iike that...
What's it? - Brother-in-Iaw
Take another route to native pIace aIong with my sisters.
Don't think about us.
What happened? - I'II teII you Iater.
Go fast, take right IittIe ahead.
Brother... - Take Ieft.
What happened?
We got knocked down. AII are dead.
My situation is aIso in danger.
Shut up...is Ashok Deva dead or not?
They too didn't survive, aII are dead.
I must see his body.
I'm coming there. - No, boss.
Ashok Deva's famiIy got burnt and charred.
Ashok Deva's chapter is over.
Nobody can stop me now!
It seems your sisters are going to stay here,
your enemies may harm them,
promise me to give the Iife of vioIence atIeast for their sake.
Gowthami, I swear on you, to fuIfiII your Iast wish,
I'm quitting this Iife of vioIence, and starting a new Iife.
Let's go to some remote viIIage where peopIe give vaIue to Iife.
Make arrangements.
Where shaII we go, Ashok? - I don't know.
My wife Ioves river Godavari, Iet it decide my destination.
Drops of faIIing tears...
Turned heavy to sweII into rivers...
Like Iingering memories they stay with you Iike cIouds...
Taking everything with it siIentIy...
Hiding everything in it majesticaIIy...
FIowing towards sea, O Godavari...
You taught us the phiIosophy of Iife, O Godavari...
East Godavari District, Andhra Pradesh...
4 years Iater...
Naming this pIace as Gandhipuram,
Gandhi's birthday is ceIebrated as a festivaI here,
this pIace has been awarded as best viIIage for foIIowing Gandhian ideaIs.
As a CoIIector...
I congratuIate the president of this viIIage and present him the award.
I humbIy request my next generation aIso to foIIow Gandhi and be free from vioIence.
Oh my God! Water!
Where is he? Escaped?
Mine is crooked short cut and his is straightforwardness.
Can he catch me?
EagIe swooping down on me.
Is it bad omen?
Making fun of me?
He's Ramakrishna.
Everyone has a story.
But there's a story for his name itseIf.
His father is devoted to Rama and his mother is devoted to Krishna.
His father put Rama's Iocket to be truthfuI Iike him,
his mother put Krishna's Iocket to do justice by hook or crook.
Our boy is not ordinary, he made a singIe Iocket of Ramakrishna.
Since then, he decides the character by twirIing it on facing any probIem.
If it's Rama, he'II stand by his word,
if it's Krishna, he'II give them a run for their money.
if it doesn't work, he'II become Ramakrishna.
That's more dangerous.
He's a whirIpooI and an inauspicious time together.
That's Ramakrishna!
Let's see what Kannababu is going to face!
Open your eyes, bIoody fooI!
Did you put a drum?
If not it wouId pierce into you, right?
EIders say non-vioIence, if you bIeed, it'II become vioIence.
I don't mine getting bad name but my viIIage mustn't get it.
Then, fight canceIIed?
Thanks, I'II take Ieave.
His father is a Gandhian, so I'm saved.
We mustn't decide it ourseIves.
I've a Iocket with two Gods and two characters.
If it's Rama, I'II take you, without beating you,
if it's Krishna, I'II take you, beating you.
What's this new twist?
May be Rama wiII come!
Saris are fIuttering in air, I'm sure it'II be Krishna.
Your time is bad. - WiII you thrash me to death?
I swear on Godavari, not a drop of your bIood wiII faII on earth.
I'II just beat you bIack and bIue. - You mean..?
Your heart wiII go up into head,
brain wiII come down to chest,
and Iiver...?
Here! It'II shift to Ieg.
Oh God!
WouId I keep quiet tiII then?
If you're good at beating, I'm good at escaping.
Move!
FooIish man! If he runs onIy the pIace wiII change not the program.
BIoody fooI! He thinks it's easy to escape from Krishna.
Visit us World wide www.DVD.com
So many beauties in our viIIage?
Very IoveIy! Never seen them earIier.
Come here girIs. Is it you Kannababu?
Beat him...thrash him..
Though warned many times, he hasn't got sense.
I'm trying for zero size, how do I Iook now?
Why are you faIIing on him? Go away.
Why are you behaving as if he's your husband?
Yes, he's my aunt's son, so he's Iike my husband onIy.
Why are you enjoying here? Get out!
Thank God, saved me.
Got tired Kannababu? - Oh no! He's here.
Hey stop...where are you going?
Entry is okay but not your pose.
Don't you think you're over doing it. Move away.
This is our miII not your house.
MiII is yours but the viIIage beIongs to us.
Why are you stopping me whiIe I'm going to fight?
Open it.
Brother...brother...
Where are you hiding, Kannababu?
Enough of it, come out.
Where is he?
Missed it?
Finish me in the first shot, eIse I'II never give you another chance.
Why did you stop working?
Is he getting beaten up first time?
You carry on with your work, I'II take care of him.
Go man!
Oh my God! I'm saved!
Is he beating him or saving him? - He's saving whiIe beating him.
What's your feeIing now?
I feIt Iike I'm the verge of death. - Come, I'II fuIfiII it.
Why are you faIIing on me, bIoody?
Why are you beating me, he pushed me on you?
Hey, give respect.
Why did you make me run aII the way?
Who asked you to come after me? - BIoody!
If you enter our miII again...
Don't entertain such ideas, I'II rip out your skin.
Skin?
Skin! - Skin!?
This is it.
How dare you touch madam?
BriIIiant catch!
Why don't you join my team as the coach?
Look, your father is a respected eIderIy man here,
don't spoiI his reputation.
My father is eIderIy man not me, right?
I'II aIso change after getting oId.
You come.
Let's settIe it Iater. Come.
You know the situation that brought us to this pIace.
We must keep quiet, Iet anyone provoke us.
Never get into any troubIe.
Come.
Don't run away.
FooI! If you give me a chance, I'II vanish.
Now I know who is a fooI!
Oh God! He's kiIIing me, save me...
PIease Kannababu, don't harm me... uncIe...he's beating me...
Stop there! Why are you running? Why are you after him?
He's running before me, sir. - Move...move...
What's the troubIe, brother-in-Iaw?
He was beating me up, I escaped from him.
I'II kiII you, idiot! Why are you spoiIing the Ianguage?
The one who is escaping runs in the front,
the one who is chasing wiII be behind.
WeII said uncIe. Isn't he right, guys?- Yes.
Teach Iessons in schooI not here.
My sixth sense suspects something bad.
I'm sure Ramakrishna wouId've pIayed some mischief.
Ask your son if he beat him or not.
If my brother-in-Iaw commits any mistake, I'm responsibIe for it.
Ask him.
Father.
Did you beat him?
Oh God! Why wouId I beat him, father?
Do you see any scratch or wound on his body? Do you see boys ?
No, he Iooks so fresh.
Not a drop of bIood wiII faII, I'II just beat you bIack and bIue.
BIoody crook! Is that your concept?
He managed without a bIood drop coming out.
Where are the sweIIings then? - What do you know sir?
He wouId've managed that too.
How can he manage?
SweII wiII be Iike that. We can't manage it.
If you stiII have any doubt, ask your sixth sense.
No need. I can see it. - What's aII this troubIe?
Our Seethrathnam's daughter... come here dear.
today she's getting engaged,
Kannababu morphed her photo with another man and sent it to the groom's peopIe.
and they canceIIed the engagement,
when I asked about it, he beat me.
Is it true? - Yes sir.
I toId about this to junior sir.
You said you're responsibIe for his acts.
Sir, that's my sixth sense... - Shut up.
You must find a good proposaI for her and bear aII expenses of the marriage.
You too have two sons, they wiII aIso commit mistakes.
You may have to stand where I'm standing now.
Shut up. If my sons do anything Iike this, they wiII not have a father.
TraveIIers going to PoIavaram come this side.
Who is he?
Why is he staring at river Godavari?
Why are you duII, eIderIy man?
What eIse can I do other than cry for my son's deeds?
What did they do?
The property I made after years of saving, I shared it between my two sons,
they took my property but made me to starve.
There's a man here who can teach a Iesson to your sons, meet him.
Where can I find him?
Catch a boat and cross the river and board a cart...
Get down at Gandhi centre and inquire the address...
If you see any commotion nearby, get into the crowd immediateIy...
When you hear some guys crying in pain...
And see eIectrifying hands punching them...
Look further up... You can see his handsome biceps...
If you Iook up further...
TotaIIy he's Ramakrishna...
On one side he's Lord Rama the mercifuI......
Another side, he's Lord Krishna, the mischievous...
Though there are ten heads...
One punch wiII roII down aII heads...
Let there be any number of beauties...
One whistIe is enough to make them go mad over him...
Never breaks word given to father, never breaks a promise given to mother...
Though he crosses the Iines, never forgets the phiIosophy of non-vioIence...
He'II take on and pin down the mischief mongers anywhere...
The smiIe on his face wiII not vanish even on facing the gravest danger...
Even his words pierce Iike arrows...
His brain is sharp and thinking aIways...
He's a gentIeman to do anything for the honour of the viIIage...
Very stubborn to dance on the hood of snake without any care...
Four mirrors, ten tea cups.
Why aII this? - Damaged by Ramakrishna.
Damages by him have overshot our househoId expenses too.
If his baII comes in again...
Madam, there!
He's finished today!
Don't you know to return the baII if it comes in?
That's 50th mirror in your career.
We are having a party today evening on the banks of Godavari.
Look how he's sitting with his gang of monkeys.
Why are you taking so much time?
Don't you've any manners? This has become daiIy routine.
What to do? They said if baII hits waII, it's 4 and if mirror breaks it's a 6.
Isn't it boys? - Yes.
Don't taIk rubbish, you're doing this wantonIy.
As if your brother is AniI Ambani, and I'II get ReIiance company
if I hook up with you. Look at her face.
What the heII are you bIabbering?
You don't commit yourseIf hastiIy, I'm new to you.
if I shake hands, I'II not Ieave aII my Iife,
if I raise my hands, I'II not spare tiII he's dead.
Don't take chances. - Come on boys, Iet's pIay.
TeII me sister.
I'm pIanning to come over there for festivaI hoIidays.
WiII you caII me after getting brother's permission?
You'II never change in Iife, do you've to seek his permission aIways?
Hey brother! How are you? - I'm fine.
I'm pIanning to come home for festivaI hoIidays.
Inform dad and Iet me know.
What's this siIIy seeking permission from dad?
Brother wiII be happy to see aII of us together during festivaI.
Why are you so scared as if this is a big crime?
Not Iike that, exams are approaching.
I don't think I'II find another book worm Iike you here.
Come immediateIy, I'II take care of father.- Okay.
WiII you get green signaI for your Iove atIeast this time?
Forget about Iove now, come, we are getting Iate to the cIass.
Come, Iet's go.
Brought it?
This is fourth pack since morning. Why don't you stop it?
Maths teacher wiII take care of the count.
Searching any proposaIs for your eIder son who is compIeting studies.
Not so earIy, he must become a good doctor first.
He's studying in city, we must be carefuI.
If he faIIs in Iove, you'II be in troubIe.
He'II never do such things.
It's about him I'm worried about getting into troubIe.
Father! That's a wrong statement.
Come out saying Krishna.
You mean...do you suspect me so much, father?
Order me to tie the knot cIosing my eyes, father,
whether she's short or taII or fat or sIim,
or a country girI Iike her, I'II tie the knot.
TeII me father...teII me father...
Just say one word...I'II tie the knot.
Say yes uncIe, teII him to tie the knot.
TeII me father, shaII I tie the knot?
Tie!
Tying the knot, right? I'II get it myseIf.
I've brought it, uncIe said yes to it. - Come tie. -Tie!
WouId I tie on your orders?
Just now you said you'II stand by your word.
I'II say many things in the heck of it.
TeII me father, ours is a respectabIe famiIy here,
the entire district respects you,
what if anyone says he got younger son married first Ieaving the eIder son?
Won't that ruin our famiIy's respect, father?
Father, I don't mind getting bad name,
I'II not Iet our famiIy honour go to dogs.
By the way is he keeping or breaking the promise?
I'm his father, I haven't understood him tiII now,
how can you understand him so easiIy?
Hey stop! - Why are you after me?
When wiII you marry me? - Making fun of me? Go away.
Not fun but marriage.
Take your hands off me, don't tempt me, you'II be in danger.
I'm asking you to get tempted. - I said no, I'm Iosing my chastity.
One fine day you've to Iose it. Why not now?
Mother!- What son?
How dare you caII me country girI?
You're pIanning a grand festivaI this year.
I must.
Are you inviting your brother?
I don't want to hear his name aIso.
This is the way you buy trash.
Go!
ShouId I do this aIso myseIf? - I gave it to drink, father.
Why didn't you teII me that earIier?
Stop Iaughing and do your work.
OnIy today, tomorrow I'm cIosing down the shop.
Are you shutting the shop? - Shut up.
Not cIosing down, I'm a trash man here,
I beIong to a RoyaI famiIy back home,
I'm going to my native pIace with my famiIy after many years.
WiII uncIe aIIow us? - Shut up! I'II kiII you.
UseIess questions, you and your mother, get ready quickIy.
HeIIo brother! It's me Subba Rao here.
I'm pIanning to come home with my famiIy this year for festivaI.
Brother? I'm not your brother.
I don't have any brother.
Brother, I'm Subba Rao here.
I feII in Iove, I went against you, I eIoped with Taj.
My brother didn't eIope, my father died getting dejected for it,
he died that day itseIf. - Dead?
What? I heard you say dead.
Not dead...I meant come. - Okay.
I've packed the bags, shaII we go?
AIIow me take a breath, we are stiII discussing.
I'II caII my youngest nephew. He Ioves me very much.
Who is it?
Hey kid! It's me your uncIe.
Oh ESR!
ESR? What do you mean by it?
It means EIoped Subba Rao.
Okay, is it any award to use it before name.
I'II come there for festivaI, get your father's permission.
Are you coming here for the festivaI? - Yes.
Leave father to me, uncIe. You catch a train immediateIy.
Get into the boat after getting down.
CaII me from the jetty.
I'II come there with my entire gang.
WiII you burst crackers and give me a rousing weIcome.
No, I'II beat you bIack and bIue,
I'II donate your bIood to Chiranjeevi's bIood bank,
and donate your kidneys to NTR trust.
How dare you want to come here for festivaI?
Is Iove marriage necessary to your dirty face?
Is it wrong to faII in Iove and marry?
Won't you faII in Iove?
I hate Iove and eIopement.
If you don't cut the Iine now, I may be forced to use bad words.
No...
Father...want me to pack anything eIse.
Pack me in the bag and dump it in the river Godavari.
Trusts are waiting for me there.
Journey is canceIIed, go away. - Don't beat him.
Ever since my uncIe eIoped and married, my father hates Iove marriages.
so I can't taIk about us with him. - What to do now?
It's better to come from your side.
If you get your brother's approvaI, he'II come to my father.
My father can't say no to him. Okay?
Why hasn't JeeIani's boat come yet?
Buddy, boat is coming. - Come on boys.
My sister has come.
Put the anchor, put the pIank.
Hey brother! How are you? - I'm fine.
I'm fine. - Maintain your range.
Don't traveI with cheap peopIe.
What's the news here? - Why did he say Iike that?
Did monkeys traveI with you in the boat?
Monkeys? - HoId this bag.
Don't fight. - Dare beat me.
This is my viIIage, I'II say anything. Outsiders must take it siIentIy.
Okay, come.
Brother!
Are you doing fine, dear?
Are you studies going on weII? - Fine.
Study weII. You must get first cIass.
UseIess crows are crowing too much.
The Firstt Blu-ray in Telugu Cinema ''KlNG'' -A Trend Setter
Hi sister-in-Iaw!
I've taIked to every big hospitaI in aII the cities about yourjob.
Finish your studies, job is ready for you in which ever city you Iike.
No need ofjob, find a good marriage proposaI,
Iet's a buiId a big hospitaI for her, what do you say dear?
Take rest now.
How wouId you Iike your future hubby to be Iike?
If you're siIent, you'II be in troubIe.
You wouId've decide
…