Advertisement
Korean transcript
ㅎ
하
한
한ㅂ
한바
한반
한반ㅈ
한반지
우린 데이트를 할 만큼
나이 먹는 걸 몽상하곤 했어.
내가 상상한 모습은 이랬어.
무지 귀여운 남자랑
손을 꼭 잡고 있는 나,
근사한 길을 따라 드라이브하는 나.
어딜 가려는 건 전혀 아니고
어떤 자유를 누리려는 거라고나 할까.
제이?
깼어?
뭐 한 거야?
내 말 안 믿겠지만
내가 말하는 걸 기억해야 돼.
이게
널 따라다닐 거야.
누가 내게 준 걸
난 네게 전달한 거야.
네가 어디에 있든
그건 어딘가에서 곧장 네게 걸어오고 있어.
네가 할 수 있는 건 남에게 전달하는 것뿐이야.
무서워.
걜 찾아야 해.
걔가 널 어떡했는데?
이 시에서 가명으로 집을 빌린 것 같아.
장담하는데 이건 진짜가 아냐.
그냥 무슨 장난이라고.
그게 얠 죽이면
다시 내게로
그리고 맨 처음 시작된 사람한테로 쭉 전해져.
널 따라오는 게 정확히 뭔 거 같아?
모르겠어.
무슨 일이 있었어.
쟤가 생각하는 거 말고, 알겠어?
너 내 말 안 믿지?
엄마?
아니, 나야.
아무 일 없어.
그건 아는 사람을 닮을 수도 있고
군중 속의 모르는 사람일 수도 있어.
네게 다가갈 수 있다면 누구든.
그것은 생각하지 않는다
그것은 느끼지 않는다
그것은 포기하지 않는다
하
한
한ㅂ
한바
한반
한반ㅈ
한반지
우린 데이트를 할 만큼
나이 먹는 걸 몽상하곤 했어.
내가 상상한 모습은 이랬어.
무지 귀여운 남자랑
손을 꼭 잡고 있는 나,
근사한 길을 따라 드라이브하는 나.
어딜 가려는 건 전혀 아니고
어떤 자유를 누리려는 거라고나 할까.
제이?
깼어?
뭐 한 거야?
내 말 안 믿겠지만
내가 말하는 걸 기억해야 돼.
이게
널 따라다닐 거야.
누가 내게 준 걸
난 네게 전달한 거야.
네가 어디에 있든
그건 어딘가에서 곧장 네게 걸어오고 있어.
네가 할 수 있는 건 남에게 전달하는 것뿐이야.
무서워.
걜 찾아야 해.
걔가 널 어떡했는데?
이 시에서 가명으로 집을 빌린 것 같아.
장담하는데 이건 진짜가 아냐.
그냥 무슨 장난이라고.
그게 얠 죽이면
다시 내게로
그리고 맨 처음 시작된 사람한테로 쭉 전해져.
널 따라오는 게 정확히 뭔 거 같아?
모르겠어.
무슨 일이 있었어.
쟤가 생각하는 거 말고, 알겠어?
너 내 말 안 믿지?
엄마?
아니, 나야.
아무 일 없어.
그건 아는 사람을 닮을 수도 있고
군중 속의 모르는 사람일 수도 있어.
네게 다가갈 수 있다면 누구든.
그것은 생각하지 않는다
그것은 느끼지 않는다
그것은 포기하지 않는다