Advertisement
Portuguese (Brazil) transcript
Bom dia.
Eu tenho apneia do sono. Só por isso eu uso aquela máscara.
Eu fico muito ridículo com ela. É uma coisa de urso acima do peso.
É um pesadelo pra embarcar nos aeroportos.
Meu deus!
Você é gostoso pra caralho!
Obrigado. Você também!
Então, ontem a noite foi incrível, hein?
Ah, é, foi, incrível, anran
Desculpa, mas...
Qual é o seu nome mesmo?
Sabe Wood, às vezes você conhece alguém e já sabe de cara?
Aconteceu comigo ontem à noite.
O nome dele é Todd e ele é bartender no Eagle.
É incrível que eu nunca tenha conhecido ele antes…
Você pegou o telefone dele?
Não. E é por isso que a gente vai pro Eagle essa noite. for Meat Rack.
Gente!
Tem um cara na minha cama
e eu acho que a gente trepou! Eu não me lembro.
Uh, é aquele artista performer esquisito
com o cabelo da careca repartido e o bronzeado laranja?
Vocês iam formar o casal perfeito.
Verdade.
Na verdade, Reggie,
o cara é muito gostoso!
Ele é incrível!
Nossa, que ressaca. Minha boca tá seca.
Aqui, toma esse suco. Obrigado.
Isso é um Hi-Fi!!! É mesmo, e daí?
E daí que são oito da manhã, seu bêbado!!
Enfim, o nome dele é Todd
e ele é bartender no Eagle.
Olha só!
Dois caras que chamam Todd e são bartenders no Eagle.
Não acredito!
Não acredito que você - isso - trepou com o Hot Toddy do Eagle.
Eu nem lembro de tê-lo conhecido
Não lembro de nada de ontem a noite.
Eu sei que eu bebi um monte
mas eu lembro que eu tava de ótimo humor
e feliz que todo mundo veio pra minha festa.
Vão tomar no cu, todos vocês!
É, vocês TODOS!
Essa festa tá uma bosta.
E aí, pessoal! Oi.
Bom dia.
(tossindo)
Tudo bem, amigo?
Não, não, não!!
Isso não tá acontecendo!
Acho que eu vou vomitar.
Melhoras!
Quer café da manhã?
Não. A menos que eu possa comer você.
Tem um cara desmaiado na nossa banheira!
Como ele é?
Tem pelo menos 23cm!
23cm mesmo ou que nem falam na internet?
U-la-la, oi!
Ei, amigo,
a festa acabou.
(suspiros)
Pera um pouco! Meu deus.
Ele mora comigo.
Eu acho que ele tá morto!
Eu tenho apneia do sono. Só por isso eu uso aquela máscara.
Eu fico muito ridículo com ela. É uma coisa de urso acima do peso.
É um pesadelo pra embarcar nos aeroportos.
Meu deus!
Você é gostoso pra caralho!
Obrigado. Você também!
Então, ontem a noite foi incrível, hein?
Ah, é, foi, incrível, anran
Desculpa, mas...
Qual é o seu nome mesmo?
Sabe Wood, às vezes você conhece alguém e já sabe de cara?
Aconteceu comigo ontem à noite.
O nome dele é Todd e ele é bartender no Eagle.
É incrível que eu nunca tenha conhecido ele antes…
Você pegou o telefone dele?
Não. E é por isso que a gente vai pro Eagle essa noite. for Meat Rack.
Gente!
Tem um cara na minha cama
e eu acho que a gente trepou! Eu não me lembro.
Uh, é aquele artista performer esquisito
com o cabelo da careca repartido e o bronzeado laranja?
Vocês iam formar o casal perfeito.
Verdade.
Na verdade, Reggie,
o cara é muito gostoso!
Ele é incrível!
Nossa, que ressaca. Minha boca tá seca.
Aqui, toma esse suco. Obrigado.
Isso é um Hi-Fi!!! É mesmo, e daí?
E daí que são oito da manhã, seu bêbado!!
Enfim, o nome dele é Todd
e ele é bartender no Eagle.
Olha só!
Dois caras que chamam Todd e são bartenders no Eagle.
Não acredito!
Não acredito que você - isso - trepou com o Hot Toddy do Eagle.
Eu nem lembro de tê-lo conhecido
Não lembro de nada de ontem a noite.
Eu sei que eu bebi um monte
mas eu lembro que eu tava de ótimo humor
e feliz que todo mundo veio pra minha festa.
Vão tomar no cu, todos vocês!
É, vocês TODOS!
Essa festa tá uma bosta.
E aí, pessoal! Oi.
Bom dia.
(tossindo)
Tudo bem, amigo?
Não, não, não!!
Isso não tá acontecendo!
Acho que eu vou vomitar.
Melhoras!
Quer café da manhã?
Não. A menos que eu possa comer você.
Tem um cara desmaiado na nossa banheira!
Como ele é?
Tem pelo menos 23cm!
23cm mesmo ou que nem falam na internet?
U-la-la, oi!
Ei, amigo,
a festa acabou.
(suspiros)
Pera um pouco! Meu deus.
Ele mora comigo.
Eu acho que ele tá morto!