Advertisement
English transcript
We listen to your concerns.
National counseling session!
Men with really wide shoulders are called
shoulder gangsters these days.
We're head gangsters.
Head gangsters.
Let me introduce some more gangsters.
Emotion gangster, Lee Kichan.
Hello.
That was a nice introduction, emotion gangster.
Lee Jihye.
(Voice gangster / Lee Jihye)
Heart steal gangsters.
Yura and Sojin of Girl's Day.
(Sojin, Yura / Girl's Day)
Kichan makes women cry when he sings.
- He touches their hearts. / - Sure.
He touches their hearts.
You released a new song.
- Yes. / - What is the title?
It's called "Beautiful Tonight".
Let's hear it.
It's been a while since we heard his voice.
("Beautiful Tonight" / Lee Kichan)
Kichan is great when it comes to singing.
(He stimulates emotions with a tender voice)
(What's wrong with me?)
I think I have indigestion.
It hurts right here.
Did you eat something?
Yes. Press it right here.
Then we have Jihye.
Your new song is really nice.
She sang it with Coffee Boy.
Let's hear it.
Yes.
Coffee Boy sang the man's part.
Just sing I love you.
Kichan.
Kichan can do that.
Just sing I love you.
I love you.
("True Love" / Lee Jihye)
(Desperate)
(A uniquely clear and innocent voice)
Give me everything.
A building?
(You want a building?)
Sojin and Yura, I heard you prepared
something for your seniors.
Sarang's mom, Yano Shiho.
Nice, nice.
Dad, get up.
Dad is up.
(That's going to be hard)
Sarang, dad, get up.
Tell dad to get up.
(Huh?)
(What was that?)
(The mood is...)
Tell dad to get up, Sarang.
(Ugh...)
Good job.
I'm sure seniors make you do things
on other programs, too.
Yes.
There are some things you should never do.
You released a new album, too.
Tell us about your new song.
Do you have a secret weapon?
The point choreography of the new song is
a horse riding dance.
We ride horses and whip their butts.
Show us.
Stand up and show us.
("Ring Ma Bell" / Girl's Day)
(An exciting horse riding dance)
(A bright and pleasant melody for a cool summer)
(It's exciting)
(It relieves fatigue)
It's exciting!
It's easy to follow along. It's not bad.
'Man Like Fire' won last week.
He loses his temper from the moment we open
at 8:30 until we close at 11.
Quit if you're going to be like this.
I'm not in my right mind when I get mad.
He says everything he wants to,
then acts as if nothing happened.
Did he change a bit after the recording?
He was really surprised that I won.
I think he felt sorry.
He bought me ribs on the way home.
I ate a bunch.
I want to be his wife.
What about at the restaurant?
He's a bit better.
In what way?
The cook took all the vegetables out at once.
He only did one verse.
He didn't nag too much.
Let's see if she wins a second time.
The winner receives a price worth $1,000.
Show us today's concerns.
(Today's concerns)
'Stupid Husband'.
'Sleeping with Those Women'.
'Stop Giving!'
It's a concern about sweethearts.
I wonder how I'd be in that position.
Think about that as you listen.
'Stop Giving!'
Hello.
I'm a man in the 20's who is dating passionately.
My girlfriend is really cute.
She is very adorable.
When we eat delicious food,
she always gives me food first.
"Honey, eat this meat.
Eat this naengmyeon, too."
A woman's role suits him well.
"Here, ah..."
It makes me want to throw up every time.
Why?
It makes me want to throw up.
Why?
What?
It's food she chewed on.
(Food she was eating?)
(Ugh...)
If you love me, eat it.
Try this.
What?
If we go for fried chicken and beer...
Fried chicken, too?
"Do you want preserved radish?
Here, eat this."
He must have weak teeth.
That's gross.
You want me to eat that?
You were eating that.
"What? You won't eat it?
Come on. Eat it.
Here, ah..."
We went to see cherry blossoms.
"It's so nice to see cherry blossoms.
Give me a kiss."
Huh? Okay...
What? What?
What is this?
"Steamed pupa."
(Unbelievable!)
Steamed pupa!
(Agh! Awful)
I'm going to throw up!
Oh ho ho ho.
What was that?
"I'm so happy that you ate
steamed pupa I was eating."
Do you know what was really unbelievable?
There's something worse?
It's really gross.
I went to meet her friends.
Hello, I'm Jinyeong's boyfriend, So Hyeonseop.
"What do you think of him?
Isn't he charming?"
Oh, stop it.
"He's the best.
He eats everything I was eating.
Do you want to see?
Here, bai top shell.
Eat this.
Isn't he the best?
Next..."
She forced me to eat what she was eating.
Am I a food processor?
What's wrong with my girlfriend?
I love her too much to break up with her.
I want to throw up because I love her so much.
It's such a concern for me.
It's a concern.
Did you eat something someone else ate?
Candy.
Candy?
Yes, as an expression of love.
That's cute. That's understandable.
But food that was chewed...
Sojin, you can't do that.
What if your boyfriend eats your food?
What I was eating?
Yes.
I don't want that.
It's not a possibility with me.
Giving away my food.
I don't understand this at all.
It's not about that!
It's not?
How can I give something I was eating?
This is different.
He is suffering because his girlfriend keeps
giving him food she was eating.
Come on out!
(Who is suffering because his girlfriend
keeps giving him food she was eating?)
(So Hyeonseop)
He's cute.
Your girlfriend makes you eat food
that she chewed on?
Yes, it drives me crazy.
We went for fried chicken.
There was one piece of radish left.
I said we ate all the radish.
She chewed it and stuck out her tongue.
She said it's right here.
She places it on her tongue?
Yes.
She doesn't give it to you like this?
No.
You seem interested now.
She wanted me to kiss her.
I said okay and kissed her.
Food in her mouth came into mine.
She shoved it in.
Yes.
He chewed up potato that was
topping on pizza in a cute way.
She said she made a potato ball.
A potato ball.
(Oh...)
In her mouth?
Oh, boy.
She's having fun.
The place I hate the most is a buffet.
There is a lot of food.
A variety.
There are many types of food.
LA ribs, tomatoes, sashimi,
sweet and sour chicken...
Sashimi?
I don't think she would give you that.
She does that with everything?
Yes.
I gained know-how.
I say I'm full and suggest going to a cafe.
We go to places that don't have a lot of food.
Food that's easy to eat.
Yes.
Like naengmyeon.
Something that goes down easily.
Yes.
You're dating in such a tough way.
Your girlfriend must be thin.
I used to be thin, too.
How much weight did you gain since
you started dating?
15kg.
Unbelievable!
She must have fed you a lot.
How long did you date her?
Almost 2 years. It's been 496 days.
Can't you say you don't like it?
I did many times.
If I tell her I can't eat it and
say that I won't eat it,
she says it's because I don't love her.
It's obvious.
She says that and fills her cheeks.
She makes the expression of the cat
in "Shrek" and tells me to eat it.
This?
Yes, she wants me to eat it.
It doesn't look like that.
She really surprised me.
I saw "Shrek". It's really different.
Yura is the youngest. Try it.
- Me? / - Yes.
That's it.
(If it wasn't for that...)
What was the first thing you ate?
You must remember that.
It was candy.
Candy.
What was the first disgusting thing?
Bubble tea?
The grains?
She was chewing it and getting up.
She said she didn't want to chew it.
She showed it to me like the radish.
I don't want to chew it. Like this?
Yes.
It was about after a month.
I had to eat it.
You have to do everything them.
I started eating then.
That's when he started eating.
If I could go back to the beginning,
I wouldn't eat it.
Let's meet the girlfriend.
Hello.
She's pretty.
Can you understand his concern?
No.
Why not?
Don't all couples do this much?
What?
I don't think it's a concern.
Nobody probably tried that.
Raise your hand if you're a couple.
Any couples?
Who tried this?
Nobody. Nobody at all.
Whose girlfriend chewed pork belly for you?
Nobody.
That's right.
You're the only couple.
Why do you do that?
There must be a reason.
Why do you do that?
It started out of curiosity.
We dated for about 2 weeks.
I was eating candy.
I asked if he could eat it.
He said of course and ate it.
I wondered how he could do that.
I felt like it was my destiny.
That's what I thought.
When I ask him to eat something now,
he acts as if he will throw up.
I don't understand.
- Does he love me? / - Right.
Candy is sweet and
you see that in dramas, so it's possible.
But other things... Visually and what not.
It's not that pleasant.
That's why I test him.
When you play a game and win a stage,
a boss appears.
It's like that. I test him.
Is he a game?
No, but...
What about the person you dated before?
I never did this with him.
It's your first time.
That's why you said it was your destiny.
What food makes you think that
he really loves you?
It's different in each stage.
I was really grateful when he ate the candy.
I wondered if he could eat bubble tea.
He did. He loved me that much.
What about steamed pupa?
I was really touched.
(The steamed pupa really did it)
Oh, boy.
How many did you give him?
About ten.
You gave him a lot.
Oh, boy.
I did an event for him.
I told him to come near me.
He wondered if there was food.
I said there wasn't and showed him.
He came and we kissed.
I was eating basil seeds.
How should I explain this?
Between your teeth?
Yes, the storage pouch?
I had it hidden in there.
That was an event for him.
What an amazing event.
Can you eat what he was eating?
He offered it once.
I didn't eat it. I ran away.
You tried it?
Sure, a lot.
I told her to eat it since I love her.
She really hated it.
She told me to stop it.
Why is it always me?
You don't love him?
It's not that. I have a weak stomach.
Do you think he eats it because
he has a strong stomach?
He shouldn't have eaten it in the beginning.
(So, it's my fault...)
Can't you stop for his sake?
Stopping now...
It's a way to see how much he loves me.
If he doesn't eat it now,
it means he doesn't love me anymore.
How long are you going to feed him like this?
I don't do that all the time.
Only when I'm in a good mood.
How long are you going to do this?
Until I die.
What if you're in a good mood until you die?
She thinks I don't love her
if I don't eat the food.
I don't want to eat food with no flavor.
I want to eat real food.
I wonder how she can enjoy it when
I'm so disgusted by it.
I wonder if she really loves me.
Right.
You can see that he is really suffering.
You could test your love in other ways.
He doesn't express affection much.
When I see him, I say hi and run over to him.
He just says hi. He doesn't react much.
I wish he'd express it more.
This is a way that I found.
You started dating someone like him
because that's the type you like.
If he acted the same, you wouldn't like it.
Okay, I'll eat it. Yum, yum.
You like that? You'll hate it.
Right.
She did that in front of her friends?
It was the first time I met them.
Oh...
I feel so sorry for him.
(This concern itself is pathetic)
I hate to be nice to her.
She said I loved her so much that
I could eat food that she ate.
We were eating spicy bai top shell.
Spicy bai top shell.
- Spicy? / - Yes.
She fed it to me again.
I didn't want her to be embarrassed.
You're so nice.
- You ate it? / - Yes.
And then...
(What is this?)
The friends applauded, right?
They said it was unbelievable.
Unbelievable.
I felt like a fool.
Sure.
We ate with close seniors.
It was a housewarming. We had bulgogi.
Bulgogi...
She was sticking it out of her mouth.
I couldn't get mad in front of other people.
I ate it. The seniors said it was gross.
They told us to stop.
She didn't care.
If you do that in front of other people,
they won't look on that very nicely.
Everyone has different ways of
expressing their affection.
I don't care.
What if you saw someone else do that?
I would envy them.
- Envy them? / - Yes.
You know what?
What if you do that too much and
he doesn't like you anymore?
I don't think that.
He loves me a lot.
He eats everything.
Where does that confidence come from?
Right?
He loves me a lot.
She'll be really hurt if they break up.
You really hate this and was stressed for 2 years.
Didn't you think about breaking up with her?
No. I really love her a lot.
When I tell her about things like this,
she says I changed, but I didn't.
I wonder how I should tell her.
We're not just dating lightly.
Didn't you ever think about it?
I never thought about breaking up with her.
Did you ask her not to do that
when other people are around?
Sure, a lot.
I'm sure he did.
I asked her not to do that.
It's like this.
She thinks it's an expression of affection.
Asking her not to do that is like
buying her a luxury bag and telling her to
just carry it at home.
- That's a luxury bag? / - That's cruel.
She wants to show it off.
That's cruel.
You want to show off.
That he goes that far.
You want to show off, right?
- That's right. / - See?
Don't you think it's hard for him?
Didn't you think that at all?
He happily ate it at first.
It was just candy.
You thought he liked it?
It seems so when you're in love.
Friends are here. Hello.
Hello.
I'm sure you're here because you saw them
do this, right?
The bai top shell.
She was there.
She said he loved her a lot and
ate everything she ate.
I didn't believe it.
She really gave him food and he ate it.
What did you think?
I thought it was crazy.
Your friend or the boyfriend?
I thought both of them are crazy.
That's what I thought.
Who are you?
Hyeonseop's friend.
Did you see this?
Hyeonseop is someone who has
quite a bit of leadership.
He was the class president in high school.
About six couples got together.
We were eating spicy rice cakes and...
(Oh, boy)
That's how men react.
- Really. / - Yes.
It was so disgusting.
It makes me want to throw up.
My girlfriend was there.
She's a bit of a neat freak.
She couldn't eat spicy rice cakes after that.
She has a weak stomach.
Really? Unbelievable.
What did you tell your friend
when his girlfriend wasn't there?
We chatted among ourselves.
I asked him why he changed so much.
I said we shouldn't have couple gatherings again.
When it's just the guys,
I'm sure they spoke ill of it.
Of course.
They did.
They even swore.
They swore?
They swore.
His pronunciation...
It was excessive swearing.
They swore.
Men talk about things like that a lot.
What do you think?
Of their responses?
It's because he didn't meet someone
who really loves him.
He has a girlfriend.
What does that make his girlfriend?
It wasn't gross with the spicy rice cakes.
He can't eat spicy foods that well.
I made it less spicy for him.
By sucking on it?
You could have used water.
If she does that in front of your friends,
you know they will tease you.
You hoped she wouldn't do that.
How did you feel?
My friends saw that for the first time.
Sure, you were a leader.
His voice...
I ate what she ate.
So what?
It's because I love her.
(Don't worry about it!)
It's really embarrassing.
When I did that in front of my friends,
it felt like my pride was trampled on.
That's how it felt.
What do you think love is?
Love?
Yes.
Something that can't be proved.
(What is she talking about?)
So why do you keep asking for proof?
Because I want it.
It's endless.
She has a clear soul.
Isn't it better if a man eats what you cook him
in a delicious manner even if the food isn't good?
If he eats what I was eating,
it's a hundred a thousand times better.
Love is rumination?
Do you think this relationship can only last
if he proves it like this?
I do for now.
He eats everything.
It doesn't matter that he suffers
as long as you enjoy it?
I didn't know it was that hard for him.
I just found out now.
You know now.
You know.
Are you going to stop?
(You don't trust my love?)
What do you think love is?
(Curious)
Consideration.
He's a fine man.
You should talk to each other.
You're the only one who is being considerate.
What do you think of that?
When I try to talk to her with sincerity,
it seems like she gets mad.
Even if she gets mad, you should tell her.
I don't like the fight afterwards.
Don't be uncomfortable with that.
You have to overcome that.
Don't avoid uncomfortable things.
That's reality.
It's a good thing you came.
If someone only thinks about love,
other people should offer some opinions.
That's important. It's a good thing you came.
Are you changing your mind a bit about
the way of confirming his love?
I'll have to go home and think about it.
I'll have to organize my thoughts.
Are you mad?
No, no.
You started with candy, but
then went on to things that were harder to eat.
It might not just be food.
It might develop into something strange.
Like jump from here.
You're more impressed if he does
something really gross.
It developed like that, right?
It can develop into something extreme.
You have to be careful.
Say something to your girlfriend.
I'm telling all these people about this
because it was that hard for me.
I came because I wanted to tell you that.
I hope we can love each other in a different way.
I love you.
He's alright.
Is it a concern or not?
I don't think it's a concern.
It's not?
They love each other.
I think they can fix this.
Sure.
Okay. Jihye.
I think it's a concern.
I wish they could express it in a more
sophisticated and elegant manner.
It's not good hygiene-wise either.
It's a concern.
Okay. Yura.
I think it's a concern, too.
Press the button.
If you don't eat it, you don't love me.
If my boyfriend did that to me,
I think I would get mad.
Why do you want to confirm that?
You're confirming love with this?
I think that's how I would be.
If you sympathize with his concern,
press the button!
(What does the audience think?)
5.
4.
3.
2.
1.
Say what you want to your boyfriend.
It seems like you avoid it when
I want to go to eat something.
I sensed that.
What if I give you candy instead of food?
How nice.
There are many types of candy.
Tell him. Is it cotton candy?
You can't eat that.
Just go with hard candy.
Just had candy.
I'll only give it to you
when you're in a good mood.
How many votes did he get?
Will it be over 169?
Show us the result!
The winner received 169 votes.
Is it over 100?
It's over.
Sure.
Many people pressed the button.
No...
130. That's a lot.
(Eliminated)
That's a lot.
(Survives)
The title is 'Stupid Husband'.
Hello.
I'm a housewife in the 30's who is concerned
because of my husband.
My husband is crazy.
Over another woman.
(He's crazy about another woman?)
I love you.
I love you this much.
I love you as much as this universe.
She is our 18-month-old daughter.
Their daughter.
That's alright.
It can be a problem if he loves her too much.
Why?
He's a true fool when it comes to his daughter.
When he comes home...
I ask him if he had dinner.
"Yeah, yeah."
He ignores me.
"My daughter, daddy's home.
What did you do today? Did you eat?"
It starts like that.
"You look paler than this morning.
What did you give her for breakfast?
What about lunch? What about dinner?"
He nags at me about what I fed her.
I'm still breastfeeding her.
What is he talking about?
That's not all.
He scanned her up and down.
"What is this?
Her arm wasn't like this in the morning!
Her left cheek is redder than her right cheek."
(That's excessive)
"She's coughing.
What do you do all day?
What did you give her for breakfast?"
Her arm? A mosquito bit her.
Her cheek? It was from sleeping.
Coughing? She coughed once.
Is he stupid?
I can't stand it anymore.
What will I do about him?
It's a problem if it's excessive.
Right.
It doesn't seem like a concern.
It might be upsetting, but it's not a concern.
If he keeps doing this,
he might ask if she doesn't love her daughter.
It's vague like that.
She's breastfeeding, but he asks her
what she fed her.
That's really tough.
Let's meet her.
Come on out!
Hello.
(Park Yumi)
Help her.
(Hello)
I haven't seen those jeans in a while.
Her socks are really sexy, too.
They're see through.
They're sexy.
See through.
Just how bad is it?
When he wakes up in the morning...
When he wakes up?
He stares at our daughter.
As soon as he wakes up?
Yes, when she's sleeping.
- Like this? / - Yes.
He touches her and kisses her.
When she's sleeping?
He ends up waking her.
It wakes her up.
We live with his parents.
Never mind anyone else.
When he gets home, "Daddy's home."
What did you do today? My bab
…
National counseling session!
Men with really wide shoulders are called
shoulder gangsters these days.
We're head gangsters.
Head gangsters.
Let me introduce some more gangsters.
Emotion gangster, Lee Kichan.
Hello.
That was a nice introduction, emotion gangster.
Lee Jihye.
(Voice gangster / Lee Jihye)
Heart steal gangsters.
Yura and Sojin of Girl's Day.
(Sojin, Yura / Girl's Day)
Kichan makes women cry when he sings.
- He touches their hearts. / - Sure.
He touches their hearts.
You released a new song.
- Yes. / - What is the title?
It's called "Beautiful Tonight".
Let's hear it.
It's been a while since we heard his voice.
("Beautiful Tonight" / Lee Kichan)
Kichan is great when it comes to singing.
(He stimulates emotions with a tender voice)
(What's wrong with me?)
I think I have indigestion.
It hurts right here.
Did you eat something?
Yes. Press it right here.
Then we have Jihye.
Your new song is really nice.
She sang it with Coffee Boy.
Let's hear it.
Yes.
Coffee Boy sang the man's part.
Just sing I love you.
Kichan.
Kichan can do that.
Just sing I love you.
I love you.
("True Love" / Lee Jihye)
(Desperate)
(A uniquely clear and innocent voice)
Give me everything.
A building?
(You want a building?)
Sojin and Yura, I heard you prepared
something for your seniors.
Sarang's mom, Yano Shiho.
Nice, nice.
Dad, get up.
Dad is up.
(That's going to be hard)
Sarang, dad, get up.
Tell dad to get up.
(Huh?)
(What was that?)
(The mood is...)
Tell dad to get up, Sarang.
(Ugh...)
Good job.
I'm sure seniors make you do things
on other programs, too.
Yes.
There are some things you should never do.
You released a new album, too.
Tell us about your new song.
Do you have a secret weapon?
The point choreography of the new song is
a horse riding dance.
We ride horses and whip their butts.
Show us.
Stand up and show us.
("Ring Ma Bell" / Girl's Day)
(An exciting horse riding dance)
(A bright and pleasant melody for a cool summer)
(It's exciting)
(It relieves fatigue)
It's exciting!
It's easy to follow along. It's not bad.
'Man Like Fire' won last week.
He loses his temper from the moment we open
at 8:30 until we close at 11.
Quit if you're going to be like this.
I'm not in my right mind when I get mad.
He says everything he wants to,
then acts as if nothing happened.
Did he change a bit after the recording?
He was really surprised that I won.
I think he felt sorry.
He bought me ribs on the way home.
I ate a bunch.
I want to be his wife.
What about at the restaurant?
He's a bit better.
In what way?
The cook took all the vegetables out at once.
He only did one verse.
He didn't nag too much.
Let's see if she wins a second time.
The winner receives a price worth $1,000.
Show us today's concerns.
(Today's concerns)
'Stupid Husband'.
'Sleeping with Those Women'.
'Stop Giving!'
It's a concern about sweethearts.
I wonder how I'd be in that position.
Think about that as you listen.
'Stop Giving!'
Hello.
I'm a man in the 20's who is dating passionately.
My girlfriend is really cute.
She is very adorable.
When we eat delicious food,
she always gives me food first.
"Honey, eat this meat.
Eat this naengmyeon, too."
A woman's role suits him well.
"Here, ah..."
It makes me want to throw up every time.
Why?
It makes me want to throw up.
Why?
What?
It's food she chewed on.
(Food she was eating?)
(Ugh...)
If you love me, eat it.
Try this.
What?
If we go for fried chicken and beer...
Fried chicken, too?
"Do you want preserved radish?
Here, eat this."
He must have weak teeth.
That's gross.
You want me to eat that?
You were eating that.
"What? You won't eat it?
Come on. Eat it.
Here, ah..."
We went to see cherry blossoms.
"It's so nice to see cherry blossoms.
Give me a kiss."
Huh? Okay...
What? What?
What is this?
"Steamed pupa."
(Unbelievable!)
Steamed pupa!
(Agh! Awful)
I'm going to throw up!
Oh ho ho ho.
What was that?
"I'm so happy that you ate
steamed pupa I was eating."
Do you know what was really unbelievable?
There's something worse?
It's really gross.
I went to meet her friends.
Hello, I'm Jinyeong's boyfriend, So Hyeonseop.
"What do you think of him?
Isn't he charming?"
Oh, stop it.
"He's the best.
He eats everything I was eating.
Do you want to see?
Here, bai top shell.
Eat this.
Isn't he the best?
Next..."
She forced me to eat what she was eating.
Am I a food processor?
What's wrong with my girlfriend?
I love her too much to break up with her.
I want to throw up because I love her so much.
It's such a concern for me.
It's a concern.
Did you eat something someone else ate?
Candy.
Candy?
Yes, as an expression of love.
That's cute. That's understandable.
But food that was chewed...
Sojin, you can't do that.
What if your boyfriend eats your food?
What I was eating?
Yes.
I don't want that.
It's not a possibility with me.
Giving away my food.
I don't understand this at all.
It's not about that!
It's not?
How can I give something I was eating?
This is different.
He is suffering because his girlfriend keeps
giving him food she was eating.
Come on out!
(Who is suffering because his girlfriend
keeps giving him food she was eating?)
(So Hyeonseop)
He's cute.
Your girlfriend makes you eat food
that she chewed on?
Yes, it drives me crazy.
We went for fried chicken.
There was one piece of radish left.
I said we ate all the radish.
She chewed it and stuck out her tongue.
She said it's right here.
She places it on her tongue?
Yes.
She doesn't give it to you like this?
No.
You seem interested now.
She wanted me to kiss her.
I said okay and kissed her.
Food in her mouth came into mine.
She shoved it in.
Yes.
He chewed up potato that was
topping on pizza in a cute way.
She said she made a potato ball.
A potato ball.
(Oh...)
In her mouth?
Oh, boy.
She's having fun.
The place I hate the most is a buffet.
There is a lot of food.
A variety.
There are many types of food.
LA ribs, tomatoes, sashimi,
sweet and sour chicken...
Sashimi?
I don't think she would give you that.
She does that with everything?
Yes.
I gained know-how.
I say I'm full and suggest going to a cafe.
We go to places that don't have a lot of food.
Food that's easy to eat.
Yes.
Like naengmyeon.
Something that goes down easily.
Yes.
You're dating in such a tough way.
Your girlfriend must be thin.
I used to be thin, too.
How much weight did you gain since
you started dating?
15kg.
Unbelievable!
She must have fed you a lot.
How long did you date her?
Almost 2 years. It's been 496 days.
Can't you say you don't like it?
I did many times.
If I tell her I can't eat it and
say that I won't eat it,
she says it's because I don't love her.
It's obvious.
She says that and fills her cheeks.
She makes the expression of the cat
in "Shrek" and tells me to eat it.
This?
Yes, she wants me to eat it.
It doesn't look like that.
She really surprised me.
I saw "Shrek". It's really different.
Yura is the youngest. Try it.
- Me? / - Yes.
That's it.
(If it wasn't for that...)
What was the first thing you ate?
You must remember that.
It was candy.
Candy.
What was the first disgusting thing?
Bubble tea?
The grains?
She was chewing it and getting up.
She said she didn't want to chew it.
She showed it to me like the radish.
I don't want to chew it. Like this?
Yes.
It was about after a month.
I had to eat it.
You have to do everything them.
I started eating then.
That's when he started eating.
If I could go back to the beginning,
I wouldn't eat it.
Let's meet the girlfriend.
Hello.
She's pretty.
Can you understand his concern?
No.
Why not?
Don't all couples do this much?
What?
I don't think it's a concern.
Nobody probably tried that.
Raise your hand if you're a couple.
Any couples?
Who tried this?
Nobody. Nobody at all.
Whose girlfriend chewed pork belly for you?
Nobody.
That's right.
You're the only couple.
Why do you do that?
There must be a reason.
Why do you do that?
It started out of curiosity.
We dated for about 2 weeks.
I was eating candy.
I asked if he could eat it.
He said of course and ate it.
I wondered how he could do that.
I felt like it was my destiny.
That's what I thought.
When I ask him to eat something now,
he acts as if he will throw up.
I don't understand.
- Does he love me? / - Right.
Candy is sweet and
you see that in dramas, so it's possible.
But other things... Visually and what not.
It's not that pleasant.
That's why I test him.
When you play a game and win a stage,
a boss appears.
It's like that. I test him.
Is he a game?
No, but...
What about the person you dated before?
I never did this with him.
It's your first time.
That's why you said it was your destiny.
What food makes you think that
he really loves you?
It's different in each stage.
I was really grateful when he ate the candy.
I wondered if he could eat bubble tea.
He did. He loved me that much.
What about steamed pupa?
I was really touched.
(The steamed pupa really did it)
Oh, boy.
How many did you give him?
About ten.
You gave him a lot.
Oh, boy.
I did an event for him.
I told him to come near me.
He wondered if there was food.
I said there wasn't and showed him.
He came and we kissed.
I was eating basil seeds.
How should I explain this?
Between your teeth?
Yes, the storage pouch?
I had it hidden in there.
That was an event for him.
What an amazing event.
Can you eat what he was eating?
He offered it once.
I didn't eat it. I ran away.
You tried it?
Sure, a lot.
I told her to eat it since I love her.
She really hated it.
She told me to stop it.
Why is it always me?
You don't love him?
It's not that. I have a weak stomach.
Do you think he eats it because
he has a strong stomach?
He shouldn't have eaten it in the beginning.
(So, it's my fault...)
Can't you stop for his sake?
Stopping now...
It's a way to see how much he loves me.
If he doesn't eat it now,
it means he doesn't love me anymore.
How long are you going to feed him like this?
I don't do that all the time.
Only when I'm in a good mood.
How long are you going to do this?
Until I die.
What if you're in a good mood until you die?
She thinks I don't love her
if I don't eat the food.
I don't want to eat food with no flavor.
I want to eat real food.
I wonder how she can enjoy it when
I'm so disgusted by it.
I wonder if she really loves me.
Right.
You can see that he is really suffering.
You could test your love in other ways.
He doesn't express affection much.
When I see him, I say hi and run over to him.
He just says hi. He doesn't react much.
I wish he'd express it more.
This is a way that I found.
You started dating someone like him
because that's the type you like.
If he acted the same, you wouldn't like it.
Okay, I'll eat it. Yum, yum.
You like that? You'll hate it.
Right.
She did that in front of her friends?
It was the first time I met them.
Oh...
I feel so sorry for him.
(This concern itself is pathetic)
I hate to be nice to her.
She said I loved her so much that
I could eat food that she ate.
We were eating spicy bai top shell.
Spicy bai top shell.
- Spicy? / - Yes.
She fed it to me again.
I didn't want her to be embarrassed.
You're so nice.
- You ate it? / - Yes.
And then...
(What is this?)
The friends applauded, right?
They said it was unbelievable.
Unbelievable.
I felt like a fool.
Sure.
We ate with close seniors.
It was a housewarming. We had bulgogi.
Bulgogi...
She was sticking it out of her mouth.
I couldn't get mad in front of other people.
I ate it. The seniors said it was gross.
They told us to stop.
She didn't care.
If you do that in front of other people,
they won't look on that very nicely.
Everyone has different ways of
expressing their affection.
I don't care.
What if you saw someone else do that?
I would envy them.
- Envy them? / - Yes.
You know what?
What if you do that too much and
he doesn't like you anymore?
I don't think that.
He loves me a lot.
He eats everything.
Where does that confidence come from?
Right?
He loves me a lot.
She'll be really hurt if they break up.
You really hate this and was stressed for 2 years.
Didn't you think about breaking up with her?
No. I really love her a lot.
When I tell her about things like this,
she says I changed, but I didn't.
I wonder how I should tell her.
We're not just dating lightly.
Didn't you ever think about it?
I never thought about breaking up with her.
Did you ask her not to do that
when other people are around?
Sure, a lot.
I'm sure he did.
I asked her not to do that.
It's like this.
She thinks it's an expression of affection.
Asking her not to do that is like
buying her a luxury bag and telling her to
just carry it at home.
- That's a luxury bag? / - That's cruel.
She wants to show it off.
That's cruel.
You want to show off.
That he goes that far.
You want to show off, right?
- That's right. / - See?
Don't you think it's hard for him?
Didn't you think that at all?
He happily ate it at first.
It was just candy.
You thought he liked it?
It seems so when you're in love.
Friends are here. Hello.
Hello.
I'm sure you're here because you saw them
do this, right?
The bai top shell.
She was there.
She said he loved her a lot and
ate everything she ate.
I didn't believe it.
She really gave him food and he ate it.
What did you think?
I thought it was crazy.
Your friend or the boyfriend?
I thought both of them are crazy.
That's what I thought.
Who are you?
Hyeonseop's friend.
Did you see this?
Hyeonseop is someone who has
quite a bit of leadership.
He was the class president in high school.
About six couples got together.
We were eating spicy rice cakes and...
(Oh, boy)
That's how men react.
- Really. / - Yes.
It was so disgusting.
It makes me want to throw up.
My girlfriend was there.
She's a bit of a neat freak.
She couldn't eat spicy rice cakes after that.
She has a weak stomach.
Really? Unbelievable.
What did you tell your friend
when his girlfriend wasn't there?
We chatted among ourselves.
I asked him why he changed so much.
I said we shouldn't have couple gatherings again.
When it's just the guys,
I'm sure they spoke ill of it.
Of course.
They did.
They even swore.
They swore?
They swore.
His pronunciation...
It was excessive swearing.
They swore.
Men talk about things like that a lot.
What do you think?
Of their responses?
It's because he didn't meet someone
who really loves him.
He has a girlfriend.
What does that make his girlfriend?
It wasn't gross with the spicy rice cakes.
He can't eat spicy foods that well.
I made it less spicy for him.
By sucking on it?
You could have used water.
If she does that in front of your friends,
you know they will tease you.
You hoped she wouldn't do that.
How did you feel?
My friends saw that for the first time.
Sure, you were a leader.
His voice...
I ate what she ate.
So what?
It's because I love her.
(Don't worry about it!)
It's really embarrassing.
When I did that in front of my friends,
it felt like my pride was trampled on.
That's how it felt.
What do you think love is?
Love?
Yes.
Something that can't be proved.
(What is she talking about?)
So why do you keep asking for proof?
Because I want it.
It's endless.
She has a clear soul.
Isn't it better if a man eats what you cook him
in a delicious manner even if the food isn't good?
If he eats what I was eating,
it's a hundred a thousand times better.
Love is rumination?
Do you think this relationship can only last
if he proves it like this?
I do for now.
He eats everything.
It doesn't matter that he suffers
as long as you enjoy it?
I didn't know it was that hard for him.
I just found out now.
You know now.
You know.
Are you going to stop?
(You don't trust my love?)
What do you think love is?
(Curious)
Consideration.
He's a fine man.
You should talk to each other.
You're the only one who is being considerate.
What do you think of that?
When I try to talk to her with sincerity,
it seems like she gets mad.
Even if she gets mad, you should tell her.
I don't like the fight afterwards.
Don't be uncomfortable with that.
You have to overcome that.
Don't avoid uncomfortable things.
That's reality.
It's a good thing you came.
If someone only thinks about love,
other people should offer some opinions.
That's important. It's a good thing you came.
Are you changing your mind a bit about
the way of confirming his love?
I'll have to go home and think about it.
I'll have to organize my thoughts.
Are you mad?
No, no.
You started with candy, but
then went on to things that were harder to eat.
It might not just be food.
It might develop into something strange.
Like jump from here.
You're more impressed if he does
something really gross.
It developed like that, right?
It can develop into something extreme.
You have to be careful.
Say something to your girlfriend.
I'm telling all these people about this
because it was that hard for me.
I came because I wanted to tell you that.
I hope we can love each other in a different way.
I love you.
He's alright.
Is it a concern or not?
I don't think it's a concern.
It's not?
They love each other.
I think they can fix this.
Sure.
Okay. Jihye.
I think it's a concern.
I wish they could express it in a more
sophisticated and elegant manner.
It's not good hygiene-wise either.
It's a concern.
Okay. Yura.
I think it's a concern, too.
Press the button.
If you don't eat it, you don't love me.
If my boyfriend did that to me,
I think I would get mad.
Why do you want to confirm that?
You're confirming love with this?
I think that's how I would be.
If you sympathize with his concern,
press the button!
(What does the audience think?)
5.
4.
3.
2.
1.
Say what you want to your boyfriend.
It seems like you avoid it when
I want to go to eat something.
I sensed that.
What if I give you candy instead of food?
How nice.
There are many types of candy.
Tell him. Is it cotton candy?
You can't eat that.
Just go with hard candy.
Just had candy.
I'll only give it to you
when you're in a good mood.
How many votes did he get?
Will it be over 169?
Show us the result!
The winner received 169 votes.
Is it over 100?
It's over.
Sure.
Many people pressed the button.
No...
130. That's a lot.
(Eliminated)
That's a lot.
(Survives)
The title is 'Stupid Husband'.
Hello.
I'm a housewife in the 30's who is concerned
because of my husband.
My husband is crazy.
Over another woman.
(He's crazy about another woman?)
I love you.
I love you this much.
I love you as much as this universe.
She is our 18-month-old daughter.
Their daughter.
That's alright.
It can be a problem if he loves her too much.
Why?
He's a true fool when it comes to his daughter.
When he comes home...
I ask him if he had dinner.
"Yeah, yeah."
He ignores me.
"My daughter, daddy's home.
What did you do today? Did you eat?"
It starts like that.
"You look paler than this morning.
What did you give her for breakfast?
What about lunch? What about dinner?"
He nags at me about what I fed her.
I'm still breastfeeding her.
What is he talking about?
That's not all.
He scanned her up and down.
"What is this?
Her arm wasn't like this in the morning!
Her left cheek is redder than her right cheek."
(That's excessive)
"She's coughing.
What do you do all day?
What did you give her for breakfast?"
Her arm? A mosquito bit her.
Her cheek? It was from sleeping.
Coughing? She coughed once.
Is he stupid?
I can't stand it anymore.
What will I do about him?
It's a problem if it's excessive.
Right.
It doesn't seem like a concern.
It might be upsetting, but it's not a concern.
If he keeps doing this,
he might ask if she doesn't love her daughter.
It's vague like that.
She's breastfeeding, but he asks her
what she fed her.
That's really tough.
Let's meet her.
Come on out!
Hello.
(Park Yumi)
Help her.
(Hello)
I haven't seen those jeans in a while.
Her socks are really sexy, too.
They're see through.
They're sexy.
See through.
Just how bad is it?
When he wakes up in the morning...
When he wakes up?
He stares at our daughter.
As soon as he wakes up?
Yes, when she's sleeping.
- Like this? / - Yes.
He touches her and kisses her.
When she's sleeping?
He ends up waking her.
It wakes her up.
We live with his parents.
Never mind anyone else.
When he gets home, "Daddy's home."
What did you do today? My bab
…