Advertisement
English transcript
Hey RUN TO YOU viewers!
This is rapper Kisum!
Let's go!
Surprise LIVE by Artists!
Who's on RUN TO YOU today?
Who's on RUN TO YOU today? Cutie Rapper Kisum
I'm back after a year with a new song "You & Me"
How do I look? Do I look good?
This is too cool!
A crowd gathers attracted to her positive energy
"You & Me" featuring Jooyoung is about
the strange feelings you get when you're starting a relationship
Q. Kisum's "RUN TO YOU" concept?
Together!
I want "You & Me" to enjoy together!
Q. How do you feel today?
I don't get nervous, usually
But today I feel a little...
This is not like me That was good huh? Let's go
Q. What led you to work with Jooyoung?
I decided to work with him because...
He's good-looking
- That's what I thought - Yeah
And he has a great voice!
We're not awkward anymore
I'm going to have my first live performance of "You & Me" right here on "RUN TO YOU"
Alright, come along! Let's go!
Let's go! Like this!
Oh, what!
Hello!
Sweet!
Do I go?
Here I come!
Yeah?
Should I come down?
Yeah!
Let's go!
Come on!
A heartfelt song with genuine words filled with love from daughter to mother
Hello!
This is rapper Kisum
Good to see everyone
So guys...
My new song came out today!
What do I do next?
I'm going to promote my new song
It's called "You & Me"
Answer this for me
You'll watch the MV, right?
Yeah!
Great, thank you
My next song is...
The new song that came out today
This is my first live performance of the song
I'm glad it's on RUN TO YOU
I have a special guest ready too
Ugh, I'm so nervous!
Let's go!
There's something strange This is not like me
3 o'clock in the morning the village goes to sleep
You don't fall asleep but swing inside my head
You are like a trampoline that makes me so high
I can't sleep from tossing and turning because of you
I become sweaty for nothing when I see you
I have a fever although I didn't catch a cold
Stop boy, stop bullying me around
Don't come to me and light the fire
I cannot predict you as a sudden shower
I am caught in the shower without an umbrella
But I feel good, hey Dance with joy, I dance
I want nothing but I only want you to be with baby
Don't feel any burden I only want to be next to you
I cannot fall into a sleep yet again
I cannot help thinking of you I cannot forget memories of you
Why am I so lonely today again
I want to be with you love you love you
There's something going on between you & me
There's something strange
This is not like me
I am hiking on you You make me feel up and down
Now I am not at the peak but I¡¯m choked
I want to make my friends tease me
I will run to you as if I am shy
Why do you keep running to me with lights on
You are so shiny My legs feel weak
Without you, even summer is cold
Tonight I dream about you again with my eyes open
I cannot fall into a sleep yet again
I cannot help thinking of you I cannot forget memories of you
Why am I so lonely today again
I want to be with you love you love you
There's something going on between you & me
You make me high You make me smile
You make me happy boy you are mine
You make me high You make me smile
You make me shine every moment
You are my sunshine
I will hug everything of you
My heart always wants to protect you
I think I'm in love
You make me high You make me smile
You make me happy boy you are mine
You make me high You make me smile
You make me shine every moment
You are my sunshine
Still everyday is a new day for me
I want to be with you love you love you
There's something going on between you & me
There's something strange
This is not like me
This is Jooyoung!
- Thank kou - Yeah!
Jooyoung!
BBQ on you!
Oh, BBQ! Of course!
Today I...
- Thank you! - Where are you going!
- I'm not done? - No, wait
Please introduce yourself
Hello, I'm vocalist Jooyoung
Now, look this way...
- Where, here? - Yes
Hello, I'm vocalist Jooyoung
- Good to see you - Give him a hand!
Tell them how we got to work together
I guess my agency wanted me to...
Actually, it was my idea
- I knew it - It was me
Because you're good-looking
Sorry
But he is good-looking, right?
I was a big fan of his songs already
So I justed wanted to collaborate with you
On my new song "You & Me"
What was your first impression of me?
When I first saw you I thought you were...
A bright girl
Oh thank you
Cute and...
Bubbly!
- That's what I thought - Yeah
How would you score our chemistry?
Well, I'd say we're a 10 out of 10
We're bros!
Q. Any funny stories from working together?
I think Jooyoung is kind of shy
So I tried to get to know him better I picked on him a lot too
But I think he's still awkward with me
What do you think? Are you still shy?
Um, yeah
- I'm an introvert - I see
So it's hard for me to get along even when the other person tries...
I tried to get along with you!
I know, but I couldn't react to that
- Because I'm introverted - That's okay!
- You look good today, by the way - We'll get along someday
I do, right?
You're dressed very cute
I guess our song is perfect for...
Those of you in a relationship or starting a relationship
Or even if you've been in a relationship for a long time
It will make you feel the butterflies again
What do you think?
Well, it's a...
Sweet song
Oh boy, you came unprepared
So uh, if you're looking for something sweet...
- Or if you... - Want to fall in love?
Have something going on with someone...
It'd be good to listen to this song
Exactly
Any last words to the audience?
It's raining a lot outside
Oh really?
I hope everyone brought their umbrellas
Have a safe trip back home, thank you
Please give Jooyoung a big round of applause!
See you later, bro!
How cold! He didn't even look back!
It's so hot in here, this heat is amazing!
I'm so happy I got to perform my new song here
I can't wait to hold more of these performances
And my next song...
My next song is...
Super Star
Here it goes
Super Star, let's go!
Super Star KISUM
A deep & trendy combination of trap and south hiphop
Any of you know this next part?
Good, good!
Those on top!
One more time!
Louder!
Of all the performances I've been to
This one has shown me the least reaction
Can I hear you guys give it up for me?
1, 2, 3
It's so hot
Let me take my jacket off
Thank you, manager!
It's already time for my last song
Too bad I can't stay longer
This has to be the last song
It's too bad, right?
Yes!
It's too bad, huh?
Yeah, shout it out loud!
Yes, encore!
My last song is "Like It"
If you know it, please sing along!
Wave your hands in the air, like this!
Or like this, at least
A cute song about a girl trying to get the guy she likes
Thumbs up!
1, 2, 3
She looks a lot better in person!
She's so pretty
- She's good at rapping - She's so cute!
She's a lot smaller than I thought
But she has a lot of energy!
She's the best
Kisum, you're beautiful!
Go Kisum!
It was so fun!
I hadn't performed in a while
I've been busy working on the album
So today was my first performance in a while
And I got to sing my new song "You & Me" live
So I got a little nervous
But it was so fun
I'm so glad I got to see my fans
Look, I'm sweating from all the passion!
It's so hot
RUN TO YOU viewers!
Thank you for watching me through the whole thing!
If you have something going on in your mind
I'm sure "You & Me" will help you feel better!
So please listen!
Thank you!
Bye!
This is rapper Kisum!
Let's go!
Surprise LIVE by Artists!
Who's on RUN TO YOU today?
Who's on RUN TO YOU today? Cutie Rapper Kisum
I'm back after a year with a new song "You & Me"
How do I look? Do I look good?
This is too cool!
A crowd gathers attracted to her positive energy
"You & Me" featuring Jooyoung is about
the strange feelings you get when you're starting a relationship
Q. Kisum's "RUN TO YOU" concept?
Together!
I want "You & Me" to enjoy together!
Q. How do you feel today?
I don't get nervous, usually
But today I feel a little...
This is not like me That was good huh? Let's go
Q. What led you to work with Jooyoung?
I decided to work with him because...
He's good-looking
- That's what I thought - Yeah
And he has a great voice!
We're not awkward anymore
I'm going to have my first live performance of "You & Me" right here on "RUN TO YOU"
Alright, come along! Let's go!
Let's go! Like this!
Oh, what!
Hello!
Sweet!
Do I go?
Here I come!
Yeah?
Should I come down?
Yeah!
Let's go!
Come on!
A heartfelt song with genuine words filled with love from daughter to mother
Hello!
This is rapper Kisum
Good to see everyone
So guys...
My new song came out today!
What do I do next?
I'm going to promote my new song
It's called "You & Me"
Answer this for me
You'll watch the MV, right?
Yeah!
Great, thank you
My next song is...
The new song that came out today
This is my first live performance of the song
I'm glad it's on RUN TO YOU
I have a special guest ready too
Ugh, I'm so nervous!
Let's go!
There's something strange This is not like me
3 o'clock in the morning the village goes to sleep
You don't fall asleep but swing inside my head
You are like a trampoline that makes me so high
I can't sleep from tossing and turning because of you
I become sweaty for nothing when I see you
I have a fever although I didn't catch a cold
Stop boy, stop bullying me around
Don't come to me and light the fire
I cannot predict you as a sudden shower
I am caught in the shower without an umbrella
But I feel good, hey Dance with joy, I dance
I want nothing but I only want you to be with baby
Don't feel any burden I only want to be next to you
I cannot fall into a sleep yet again
I cannot help thinking of you I cannot forget memories of you
Why am I so lonely today again
I want to be with you love you love you
There's something going on between you & me
There's something strange
This is not like me
I am hiking on you You make me feel up and down
Now I am not at the peak but I¡¯m choked
I want to make my friends tease me
I will run to you as if I am shy
Why do you keep running to me with lights on
You are so shiny My legs feel weak
Without you, even summer is cold
Tonight I dream about you again with my eyes open
I cannot fall into a sleep yet again
I cannot help thinking of you I cannot forget memories of you
Why am I so lonely today again
I want to be with you love you love you
There's something going on between you & me
You make me high You make me smile
You make me happy boy you are mine
You make me high You make me smile
You make me shine every moment
You are my sunshine
I will hug everything of you
My heart always wants to protect you
I think I'm in love
You make me high You make me smile
You make me happy boy you are mine
You make me high You make me smile
You make me shine every moment
You are my sunshine
Still everyday is a new day for me
I want to be with you love you love you
There's something going on between you & me
There's something strange
This is not like me
This is Jooyoung!
- Thank kou - Yeah!
Jooyoung!
BBQ on you!
Oh, BBQ! Of course!
Today I...
- Thank you! - Where are you going!
- I'm not done? - No, wait
Please introduce yourself
Hello, I'm vocalist Jooyoung
Now, look this way...
- Where, here? - Yes
Hello, I'm vocalist Jooyoung
- Good to see you - Give him a hand!
Tell them how we got to work together
I guess my agency wanted me to...
Actually, it was my idea
- I knew it - It was me
Because you're good-looking
Sorry
But he is good-looking, right?
I was a big fan of his songs already
So I justed wanted to collaborate with you
On my new song "You & Me"
What was your first impression of me?
When I first saw you I thought you were...
A bright girl
Oh thank you
Cute and...
Bubbly!
- That's what I thought - Yeah
How would you score our chemistry?
Well, I'd say we're a 10 out of 10
We're bros!
Q. Any funny stories from working together?
I think Jooyoung is kind of shy
So I tried to get to know him better I picked on him a lot too
But I think he's still awkward with me
What do you think? Are you still shy?
Um, yeah
- I'm an introvert - I see
So it's hard for me to get along even when the other person tries...
I tried to get along with you!
I know, but I couldn't react to that
- Because I'm introverted - That's okay!
- You look good today, by the way - We'll get along someday
I do, right?
You're dressed very cute
I guess our song is perfect for...
Those of you in a relationship or starting a relationship
Or even if you've been in a relationship for a long time
It will make you feel the butterflies again
What do you think?
Well, it's a...
Sweet song
Oh boy, you came unprepared
So uh, if you're looking for something sweet...
- Or if you... - Want to fall in love?
Have something going on with someone...
It'd be good to listen to this song
Exactly
Any last words to the audience?
It's raining a lot outside
Oh really?
I hope everyone brought their umbrellas
Have a safe trip back home, thank you
Please give Jooyoung a big round of applause!
See you later, bro!
How cold! He didn't even look back!
It's so hot in here, this heat is amazing!
I'm so happy I got to perform my new song here
I can't wait to hold more of these performances
And my next song...
My next song is...
Super Star
Here it goes
Super Star, let's go!
Super Star KISUM
A deep & trendy combination of trap and south hiphop
Any of you know this next part?
Good, good!
Those on top!
One more time!
Louder!
Of all the performances I've been to
This one has shown me the least reaction
Can I hear you guys give it up for me?
1, 2, 3
It's so hot
Let me take my jacket off
Thank you, manager!
It's already time for my last song
Too bad I can't stay longer
This has to be the last song
It's too bad, right?
Yes!
It's too bad, huh?
Yeah, shout it out loud!
Yes, encore!
My last song is "Like It"
If you know it, please sing along!
Wave your hands in the air, like this!
Or like this, at least
A cute song about a girl trying to get the guy she likes
Thumbs up!
1, 2, 3
She looks a lot better in person!
She's so pretty
- She's good at rapping - She's so cute!
She's a lot smaller than I thought
But she has a lot of energy!
She's the best
Kisum, you're beautiful!
Go Kisum!
It was so fun!
I hadn't performed in a while
I've been busy working on the album
So today was my first performance in a while
And I got to sing my new song "You & Me" live
So I got a little nervous
But it was so fun
I'm so glad I got to see my fans
Look, I'm sweating from all the passion!
It's so hot
RUN TO YOU viewers!
Thank you for watching me through the whole thing!
If you have something going on in your mind
I'm sure "You & Me" will help you feel better!
So please listen!
Thank you!
Bye!