YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 105 lines · added Jul 30, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

Jimin: Ok, next game is ....
Jimin: We need to sleep
Jimin: It's time to sleep
Choa: But you don't have a watch ...
Jimin: Only good people can see my watch
Chanmi: I can see
Jimin: Do you? Really? Seriously? kkkkkk
Jimin: You are bad
Jimin:Next one is your memory test
Jimin: We will listen one song
Jimin: You should sing this song perfectly ..... after 2 hours
Chanmi: To the end? / Choa: from the beginning?
SeolHyun: (Singing We wish you a merry Christmas) / Jimin: It is very easy song
HyeJeong: Let me turn off this
Jimin: Don't forget the lyric for next 2 hours and ....
Chanmi: Can we record it? / Jimin: Absolutely no
Jimin: Song will begin ...
Jimin: You should sing like an original song (follow original song's characteristic)
SeolHyun: til the end? / Jimin: Yes
SeolHyun: It is difficult ... / Jimin: Start the song!
Jimin: Volume up!!
(Pocket monster Ending song Korean version)
Pikachu, Raichu, Pairi, Zenigame, Butterfree, Slowbro, Pidgeot, koffing
We all look differnt, but we are friends (Yes)
Beats, rolls at the mountains and fields, laughs, cries at the jungle and desert
We had hard time to meet each other but we are all friends, Pika Pika
(Ul-larlala) What I want is what you want. We swear to our holding hand~
Cheer up! (Yes, cheer up) Be brave! (Yes, be brave!)
Jimin: Yes~~~~ / HyeJeong: Was Pockemon this kind of song?
Jimin: Let's meet again after 2 hours~~ Bye ~~~~
(After 2 hours) Jimin: Wake up ~~~~~!!! Whoooooooo
Jimin: Make the line please
Choa: Me, me, me / Chanmi: Let's do this order
Jimin: Choa unnie is the first challenger / Yuna: Sing me one time so I can learn
SeolHyun: Choa unnie is good at computer
Jimin: Sing to here please
Jimin: S~~S~~Start~
Choa: Pikachu, Ri~~^~iChu, Pairi, Zenigame, Butterfree, Slowbro,
(Song) Pidgeot, Koffing / Choa: Pikachu, Koffing
Jimin: Wr~~~ong / Choa: Why? Why? Ko~~~ffing
Jimin: Not "Pikachu" Koffing
HyeJeong: HyeJeong. Linus
HyeJeong: ... Two. Three. Four
HyeJeong: Pikachu, Ra~^~ichu, Pairi, Zenigame, Butterfree, Slowbro, Pidgeot, koffing
HyeJeong: We all look differnt, but we are friends (Yeeeeeaaaaoohhhhhh)
Jimin: Wrong, wrong
HyeJeong: Isn't it "Yes"? / Jimin: Not "Yeeeeeaaaaoohhhhhh"
Jimin: Next chanllenger is SeolHyun-Ari / SeolHyun: Yes
SeolHyun: Pikachu, Ra~^~ichu, Pairi, Zenigame, (Butterfree) Toto-fle
Jimin: Toto-fle ??? / SeolHyun: Hehehehe
Jimin: Totl-fle wrong!
SeolHyun: Ahhhhhh picky!! / Other: (Practicing)
Jimin: S~~S~~Start!!
Yuna: Pikachu, Ra~^~ichu, Pa-ah-i-ri~~, Zenigame
Jimin: Pa-Ah-Hi-Ri??
Chanmi: Let's do together / SeolHyun: We will do duet!
(Ul-larlala) What I want is what you want. We swear to our holding hand~
Cheer up! (Yes, cheer up) Be brave! (Yes, be brave!)
(SUCCESS!)
SeolHyun: (Keep singing Pocket Monster song)
Jimin: You scored 30 points
Chanmi: Ahh.... I have a headache
Jimin: You both have 30 points
Jimin: Yes, we have finally X-Man vote time
Jimin: Guess and tell who is X-Man and the reason
Jimin: Here is an award (Chicken and potato chips)
Jimin: You will get all these
Jimin: All you have to do is eating all / Chanmi: DaeBak! (대박)
Jimin: One by one, go there and vote please / Chanmi: I guess one. I think I know
Chanmi: SeolHyun unnie.
Chanmi: SeolHyun unnie knows pocket monster song
Chanmi: Is it Pocket monster?
Chanmi: Anyway, Pikachu game... She knows Pikachu game song well
Chanmi: But..... she sang wrong on purpose. So I think X-Man is SeolHyun unnie
HyeJeong: (Kim SeolHyun)
HyeJeong: The reason is .... She got a mission that keeps eating. She kept eating something so far
HyeJeong: You are X-Man.... You..... are ...
Yuna: SeolHyun ...
Yuna: She didn't get any quiz. She is very competitive
Yuna: Today, she didn't get even a single answer (Sleepy / Sleepy) That is wired
Chanmi: What is her mission? / Yuna: I don't have any idea about it
Yuna: Her mission? Avoid the answer?
Choa: X - Man is .......
Choa: ...... me ...
Choa: Kidding. SeolHyun ..... SeolHyun
(I am sorry. Even I am a native Korean speaker but can't understand what Choa is saying here)
Choa: I am not X-Man
SeolHyun: It's me! kkkkkk
Jimin: We all voted to one person
Jimin: It sounds like SeolHyun is an X-Man
(An hour before Angel Cam)
Jimin: You are ...
Jimin: You are ... X-Man
Jimin: Herre is your mission
Jimin: Your mission is .... making Victory sign behind members, but no one should notice it
(Mission: HyeJeong Success, Chanmi Success)
(Doing her mission: This is last chance ...)
(Mission: Yuna Failed, Choa Failed)
Jimin: Yes, X-Man is SeolHyun. SeolHyun failed
Jimin: Time to announce the first place
Jimin: 1st place will get the award!
Jimin: Chanmi T.T scored 80 points!
Jimin: How was 동고동락 (Achieve the goal) / 1박2일 (One day Two night) / X맨을 찾아라 (Find X-Man)? It was fun, isn't it?
All: Watch this please / Like this please
Jimin: We are AOA. Thank you ~~~~~

Need subtitles from another video?