Advertisement
English transcript
In the dark, dark room What is it you're searching for?
Grasping the found object in hand Checking for that warmth
Beneath the dark, dark night sky What is being drawn there?
The light unites the spaces between It is there I am left alone
Unable to sleep, you shine in the sky Will I meet you again tomorrow?
Are you inside what the dream is hiding?
Before we know it, the morning sun extinguishes the loneliness, right?
The water puddle reflects the figure behind Feeling the love. It sways
Suddenly, I awaken from love's trap, which was certainly our young memories
Tomorrow, once my eyes open It'll be the same as disappearing
Unable to sleep, I cry in the night Will I meet you again tomorrow?
Hidden within the clouds is the sleeping light
Above ground is only our unknown time
At night, the rain drip-drops its tears Feeling the loneliness
By the time morning comes, the tears will disappear
And on the shining, radiant path to you I walk
This small thing seems forgotten
I'll wait for the night to protect that radiance
Unable to sleep, I cry in the night Will I meet you again tomorrow?
Not yet, it was there you were present
The feeling like breath and body temperature
If it's now It seems like it's without a heart
Shall I take you to a far away, far away place?
Shall the two of us begin our trip to an unknown world?
By the time morning comes, the sound will disappear
It seems like the noisy footsteps were erased
I'll wait for the night I can protect this small world that is slipping away
Are you inside what the dream is hiding?
Before we know it, the morning sun extinguishes the loneliness, right?
The water puddle reflects the figure behind Feeling the love
Unable to sleep, you shine in the sky Will I meet you again tomorrow?
Grasping the found object in hand Checking for that warmth
Beneath the dark, dark night sky What is being drawn there?
The light unites the spaces between It is there I am left alone
Unable to sleep, you shine in the sky Will I meet you again tomorrow?
Are you inside what the dream is hiding?
Before we know it, the morning sun extinguishes the loneliness, right?
The water puddle reflects the figure behind Feeling the love. It sways
Suddenly, I awaken from love's trap, which was certainly our young memories
Tomorrow, once my eyes open It'll be the same as disappearing
Unable to sleep, I cry in the night Will I meet you again tomorrow?
Hidden within the clouds is the sleeping light
Above ground is only our unknown time
At night, the rain drip-drops its tears Feeling the loneliness
By the time morning comes, the tears will disappear
And on the shining, radiant path to you I walk
This small thing seems forgotten
I'll wait for the night to protect that radiance
Unable to sleep, I cry in the night Will I meet you again tomorrow?
Not yet, it was there you were present
The feeling like breath and body temperature
If it's now It seems like it's without a heart
Shall I take you to a far away, far away place?
Shall the two of us begin our trip to an unknown world?
By the time morning comes, the sound will disappear
It seems like the noisy footsteps were erased
I'll wait for the night I can protect this small world that is slipping away
Are you inside what the dream is hiding?
Before we know it, the morning sun extinguishes the loneliness, right?
The water puddle reflects the figure behind Feeling the love
Unable to sleep, you shine in the sky Will I meet you again tomorrow?